Puducherry Gazette, No. 44, 02 November 2021

Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amﬂºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2021 } ÂkD✓Ï | 2 {

No. 44 Poudouchéry Mardi 2 Novembre 2021 (11 Kartika 1943)

No. Puducherry Tuesday 2nd November 2021

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 492 Notifications du Gouvernement .. 492 Government Notifications .. 492 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 493 Avis d' appel d' offres .. 493 Tender notices .. 493 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 494 Etablissements dangereux .. 494 Dangerous Establishments .. 494

.. 496 Announcements .. 496 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 496 Annonces

[491]2 November 2021] LA GAZETTE DE L'ETAT 493 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY E M D ( e a r n e s t . . ` 12,050 money deposit).

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 28, Puducherry, dated 26th October 2021)

NOTIFICATION

The notice of resignation, dated 14-09-2021, tendered by Dr. Bibhuti Bhashan Das, Assistant Professor in Botany, Avvaiyar Government College for Women, Karaikal, is accepted with effect from the afternoon of 08-10-2021.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M.V. HIRAN, Under Secretary to Government (Higher and Technical Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Av a i l a b i l i t y o f . . From : 20-10-2021 at 5.45 p.m. e-tender online To : 09-11-2021 at 5.00 p.m. Last date for bid . . 09-11-2021 at 5.00 p.m. submission of e-tender.

Opening of the . . 10-11-2021 at 11.00 a.m. e-tender.

Pre-bid meeting . . 26-10-2021 at 11.00 a.m. L a s t d a t e f o r . . 09-11-2021 at 5.00 p.m. s u b m i s s i o n o f original Demand Dr a f t s t o w a r d s t ender f ee a n d e a r n e s t m o n e y deposit.

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 12/Lab./SW/2021,

Puducherry, dated 28th October 2021)

NOTIFICATION

For free training and technical support e-procurement help desk Phone Nos. 0413-2220225/18002337315 (Toll Free) and e-mail : [email protected]/ [email protected],acqm-irbn.pon@ gov.in., Phone No. 0413-2277800.

ASSISTANT COMMANDANT (STORES).

Thiru G. Counassegarane @ Arul Jothy, Principal (CDC), Government Industrial Training Institute for Women, T.R. Pattinam, Karaikal, Labour Department, Puducherry, is admitted into retirement on attaining the age of superannuation from Government Service with effect from the afternoon of 31-10-2021.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY POLICE DEPARTMENT INDIA RESERVE BATTALION

(By order)

Puducherry, the 20th October 2021.

D. MOHANKUMAR, Under Secretary to Government (Labour).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NOTICE INVITING e-TENDER

e-tender has been published for "Purchase of Commando Uniform Items, IRBn Puducherry".

T h e s a m e c a n b e v i e w e d i n t h e w e b s i t e :

https://pudutenders.gov.in.

POLICE DEPARTMENT

INDIA RESERVE BATTALION

e-tender ID . . 2021_PD_8605_1

Puducherry, the 20th October 2021.

NOTICE INVITING e-TENDER

e-tender has been published for "Purchase of Ceremonial Uniform Items, IRBn Puducherry".

T h e s a m e c a n b e v i e w e d i n t h e w e b s i t e :

e-tender fee . . ` 1,180 (inclusive of 18% GST) E M D ( e a r n e s t . . ` 12,594 money deposit).

Av a i l a b i l i t y o f . . From : 20-10-2021 at 5.30 p.m. e-tender online To : 13-11-2021 at 5.00 p.m.

https://pudutenders.gov.in.

e-tender ID . . 2021_PD_8606_1

e-tender fee . . ` 1,180 (inclusive of 18% GST) Last date for bid . . 13-11-2021 at 5.00 p.m. submission of e-tender.

494 LA GAZETTE DE L'ETAT [2 November 2021

Opening of the . . 15-11-2021 at 11.00 a.m. T h e s a m e c a n b e v i e w e d i n t h e w e b s i t e :

https://pudutenders.gov.in.

e-tender.

Pre-bid meeting . . 26-10-2021 at 11.00 a.m. L a s t d a t e f o r . . 13-11-2021 at 5.00 p.m. s u b m i s s i o n o f

original Demand

Dr a f t s t o w a r d s

t ender f ee a n d

e a r n e s t m o n e y

deposit.

For free training and technical support e-procurement help desk Phone Nos. 0413-2220225/18002337315 (Toll Free) and e-mail : [email protected]/ e-tender ID . . 2021_PD_8607_1

e-tender fee . . ` 1,180 (inclusive of 18% GST) E M D ( e a r n e s t . . ` 12,594 money deposit).

Av a i l a b i l i t y o f . . From : 20-10-2021 at 5.55 p.m. e-tender online To : 17-11-2021 at 5.00 p.m. Last date for bid . . 17-11-2021 at 5.00 p.m. submission of e-tender.

Opening of the . . 18-11-2021 at 11.00 a.m. e-tender.

[email protected],acqm-irbn.pon@

gov.in., Phone No. 0413-2277800.

Pre-bid meeting . . 26-10-2021 at 11.00 a.m.

ASSISTANT COMMANDANT (STORES).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY POLICE DEPARTMENT

INDIA RESERVE BATTALION

L a s t d a t e f o r . . 17-11-2021 at 5.00 p.m. s u b m i s s i o n o f original Demand Dr a f t s t o w a r d s t ender f ee a n d e a r n e s t m o n e y deposit.

Puducherry, the 20th October 2021.

NOTICE INVITING e-TENDER

e-tender has been published for "Purchase of Band Ceremonial Uniform Items and Band Instruments, For free training and technical support e-procurement help desk Phone Nos. 0413-2220225/18002337315 (Toll Free) and e-mail : [email protected]/ [email protected],acqm-irbn.pon@ gov.in., Phone No. 0413-2277800.

ASSISTANT COMMANDANT (STORES).

IRBn, Puducherry".

s_oB˚Ï ÿÔVDR[ ✓ﬁƒVB›m, Amﬂºƒˆ g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

kˆÁƒ sıð©✓>V´ˆ[ WÆk™D ∂Á\B c›º>E¬Ô©✓'|^· º>ÁkBV™ g'Ôπ[ ®ı ÿ✓BÏ \uÆD xÔkˆ c^· ÷¶›][ xÔkˆ WÆk™› >BVˆ©A/ t[ ]≈[ ®ıË¬ÁÔ (1) (2)

(3) ÿƒFxÁ≈

(4) (5) (6) 1 ]Ú. sº™V›z\VÏ, M., M/s. ÷Õ]BV ºÔ' ÿ✓lı'¸ °'/ÿ\'¶_ ∏Á´\Ï, 29 12 ®ı 6, k´>V∏^Á· º>V'¶D, \uÆD ÿÔt¬Ô_ ƒV_k['¸, EÕ>Ω¬ ®™V\_, z]Á´› (✓Ë ∂ÀÁk ÂÔÏ, ®ı 70/ 1, ÿ✓VÁ≈RÏ s_ºÈÎ ˛·V¸ ÿ✓lı'¸. ]≈[. xÁ≈ 1). x>oBVÏº✓'Á¶, º´V|, ÿ✓VÁ≈RÏ, Amﬂºƒˆ. Amﬂºƒˆá605 004.