Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2022 } ƒ™kˆ | 18 {
No. 3 Poudouchéry Mardi 18 Janvier 2022 (28 Pausa 1943)
No. Puducherry Tuesday 18th January 2022
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ .. 24 Sentence arbitral du Travail .. 24 Award of the Labour Court .. 24
de Tribunal.
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 37 Notifications du Gouvernement .. 37 Government Notifications .. 37 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 38 Etablissements dangereux .. 38 Dangerous Establishments .. 38
.. 39 Announcements .. 39 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 39 Annonces
]Ú›>D .. 42 Corrigendum .. 42 Corrigendum .. 42 18 January 2022] LA GAZETTE DE L'ETAT 37 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY District Collector, Puducherry, is relieved from this Union Territory Administration on the afternoon of 05-01-2022 to take up her new assignment in Chandigarh Administration.
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
[G.O. Ms. No. 1/DP&AR-SS.II(1),
Puducherry, dated 05th January 2022]
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, Thiru Manit Govindaradjou @ Canabady, Superintendent, Special Buildings Division-I, Public Works Department, Puducherry, stands retired from service with effect from the afternoon of 30-11-2021.
(By order)
2. This issues with the approval of the Election Commission of India, New Delhi vide their Letter No. 23/PUDU/1/2022/SS-I(T&P), dated 05-01-2022.
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. JAISANKAR, Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
V. JAISANKAR, Under Secretary to Government (Personnel).
(G.O. Ms. No. 4, Puducherry, dated 05th January 2022)
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
NOTIFICATION
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
[G.O. Ms. No. 2/DP&AR-SS.II(1),
Puducherry, dated 05th January 2022]
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, the following Senior Private Secretary and Superintendent, stand retired from service with effect from the afternoon of 31-12-2021.
Sl. Name of the Official, Designation and No. Department/Office in which working (1)
(2)
Tmt./Thiru:
The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to post Shri E. Vallavan, I.A.S., (AGMU: 2011) as District Collector, Puducherry, with immediate effect. He shall continue to hold charge as Secretary to Government, Local Administration, Excise, Information & Publicity and Commissioner (Excise).
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. JAISANKAR, Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY ADI DRAVIDAR WELFARE AND SCHEDULED TRIBES WELFARE SECRETARIAT 1 Valantine Alphonse, Senior Private Secretary, Chief Secretariat, Puducherry.
[G.O. Ms. No. 02/2021/Wel.(Scw-II)/1152,
Puducherry, dated 07th January 2022]
2 T.P. Pavithran, Superintendent,
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Mahe.
(By order)
V. JAISANKAR, Under Secretary to Government (Personnel).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
NOTIFICATION
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
The Lieutenant-Governor of Puducherry, in exercise of the powers conferred under Article 69 of the Articles of Association of the PADCO Limited, Puducherry, is pleased to nominate the Chairman-cum-Managing Director or their representative of National Scheduled Tribes Finance and Development Corporation, New Delhi, as the Director in the Board of Directors of Puducherry Adi Dravidar and Scheduled Tribes Development Corporation Limited, Puducherry, with effect from the date of issue of this notification.
(G.O. Ms. No. 3, Puducherry, dated 05th January 2022)
(By order)