Puducherry Gazette, No. 16, 19 April 2022

Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2022 } ∞©´_ | 19 {

No. 16 Poudouchéry Mardi 19 Avril 2022 (29 Chaitra 1944)

No. Puducherry Tuesday 19th April 2022

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 320 Notifications du Gouvernement .. 320 Government Notifications .. 320 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 321 Avis d' appel d' offres .. 321 Tender Notice . 321

.. 322 Announcements .. 322 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 322 Annonces

[319]320 LA GAZETTE DE L'ETAT [19 April 2022 (1) (2) (3) (4) GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 54/Lab./G/2022,

Puducherry, dated 12th April 2022)

NOTIFICATION

Whereas, the managements of M/s. JR Cinemas, M/s. Rathnaa Talkees, M/s. Shanmuga Cinemas, M/s. Murugaa Theatre, M/s. Ashok Theatre A/C, M/s. Balaji Theatre and M/s. Raja Talkies A/C, Puducherry, have applied for grant of exemption from certain provisions of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, to conduct special morning shows on account of screening new films;

Whereas, the Lieutenant-Governor, Puducherry, has by Notification in G.O. Ms. No. 9/95/Lab., dated 07-04-1995 under sub-section (1) of section 52 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, authorized the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, to exercise the powers of the Government under section 6 of the said Act, relating to exemption;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the said Act, the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, hereby exempts M/s. The Cinema Providence, Puducherry, from the provisions of the sections 16(1), 17(1), 17(2) and 18 of the Pondicherry Shops and Establishments Act, 1964, for conducting special morning shows as per Table below:

TABLE

Sl. Name of the Name of the Date and time No. theatre movie of screening (1) (2) (3) (4) 1 M/s. JR Cinemas, Beast and 13-04-2022 at 3 shows, KGF 2.00 a.m., Screen-1 and 2, Chapter 2 5.00 a.m. and Puducherry. 8.00 a.m.

14-04-2022 at 5.00 a.m. and 8.00 a.m. 15-04-2022 to 17-04-2022 at 8.00 a.m. 2 M/s. Rathnaa Beast and 13-04-2022 and Talkees, KGF 2 14-04-2022 at Puducherry. 5.00 a.m. and

8.00 a.m. 15-04-2022 to 18-04-2022 at 8.00 a.m. on morning show.

3 M/s. Shanmuga Beast and 13-04-2022 to Cinemas, KGF 2 17-04-2022 at Screen-1 and 2 5.30 a.m. to Puducherry. 8.30 a.m. 4 M/s. Murugaa Beast 13-04-2022 Theatre, 6 shows Puducherry. 5.00 a.m., 8.30 a.m., 11.30 a.m., 2.30 p.m., 6.30 p.m. and 9.30 p.m. 14-04-2022 to 17-04-2022 5 shows at 8.00 a.m., 11.30 a.m., 2.30 p.m., 6.30 p.m. and 9.30 p.m. 5 M/s. Ashok Beast and 13-04-2022 at Theatre A/C, KGF 2 5.00 a.m. Villianur, 13-04-2022 to Puducherry. 17-04-2022 at

9.00 a.m. 14-04-2022 at 5.00 a.m. 18-04-2022 to 21-04-2022 at 9.00 a.m. 6 M/s. Balaji Beast 13-04-2022 to Theatre, 17-04-2022 at Puducherry. 8.00 a.m. 7 M/s. Raja Beast 13-04-2022 at Talkies A/C, 5.00 a.m. Puducherry. 13-04-2022 to 17-04-2022 at 9.00 a.m. The conduct of the special shows shall be subject to the following conditions:

1. Every person employed shall be paid overtime wages for the period of work done by him in excess of 8 hours in a week.

2. The persons employed shall be given rest interval of atleast half-an-hour for every four hours of work.

3. The management should obtain permission from the authorities concerned wherever necessary.

4. In case, the said screening of the new film does not take place, this Notification shall have no effect.

5. The SOPs issued in respect of COVID-19 like wearing of mask and other conditions issued by the Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry, shall be strictly adhered to.

(By order)

D. MOHAN KUMAR, Under Secretary to Government (Labour).

2. The persons employed shall be given rest interval of atleast half-an-hour for every four hours of work.

(G.O. Rt. No. 55/Lab./G/2022,

Puducherry, dated 12th April 2022)

NOTIFICATION

Whereas, the management of M/s. The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry, have applied for grant of exemption from certain provisions of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, to conduct special morning shows on account of screening new films;

3. The management should obtain permission from the authorities concerned wherever necessary.

4. In case, the said screening of the new film does not take place this Notification shall have no effect.

5. The SOPs issued in respect of COVID-19 like wearing of mask and other conditions issued by the Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry, shall be strictly adhered to.

(By order)

D. MOHAN KUMAR, Under Secretary to Government (Labour).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE OFFICE OF THE ADDITIONAL DIRECTOR OF AGRICULTURE (HORTICULTURE) BOTANICAL GARDEN Whereas, the Lieutenant-Governor, Puducherry has by Notification in G.O. Ms. No. 9/95/Lab., dated 07-04-1995 under sub-section (1) of section 52 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, authorized the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, to exercise the powers of the Government under section 6 of the said Act, relating to exemption;

Puducherry, the 07th April 2022.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the said Act, the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, hereby exempts M/s. The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry, from the provisions of the sections 16(1), 17(1), 17(2) and 18 of the Pondicherry Shops and Establishments Act, 1964, for conducting special morning free shows as per Table below:

TABLE

Sl. Name of the Name of the Date and time No. theatre movie of screening (1) (2) (3) (4) 1 M/s. The Cinema Screen-1(410) 13-04-2022 Providence, -Beast. to Providence Mall, Screen-2(410) 17-04-2022 Puducherry. -Beast. @ 7.00 a.m.

Screen-3(231) onwards.

-Beast.

Screen-4(229) -KGF-2.

Screen-5(231) -KGF-2.

The conduct of the special shows shall be subject to the following conditions:

e-TENDER NOTICE

'e- Tender' is invited by the Additional Director of Agriculture (Horticulture) from the reputed Security Service Providing Agency/Firms, etc., for engagement of security personnel for watch and ward duty at the premises of Botanical Garden/Government Horticulture Farm, Madagadipet/Government Nursery, Lawspet, during the year 2022-23, through e-procurement platform https://pudutenders.gov.in.

Cost of tender document : ` 590 (inclusive of GST) (non-refundable) Earnest money deposit cost : ` 50,000

Bid submission start date : 08-04-2022 at 05.00 p.m. Pre-bid meeting date : 12-04-2022 at 11.00 a.m. Last date for online : 28-04-2022 at 01.00 p.m. submission of tenders

Date and time of opening : 28-04-2022 at 03.30 p.m. of technical bid.

(If, any of the above days happen to be a holiday, the next working day will be the date on the timeline).

The tender schedule, terms and conditions, other technical specifications, and time schedule may also be downloaded from the website https://agri.py.gov.in for reference only. The tenders will be processed only online and submission of hardcopy alone will not be entertained.

C. SIVARAMAN,

1. Every person employed shall be paid overtime wages for the period of work done by him in excess of 8 hours in a week.

Additional Director of Agriculture (Horticulture).