Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
PART - I
E≈©A ÿkπX| EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY
Published by ∂]ÔV´D ÿ✓u≈ Publiée par ÿkπX| Autorité Authority ®ı Amflºƒˆ ÿk^π¬˛wÁ\ 2022 } ∞©´_ | 29 {
No. 51 Poudouchéry Vendredi 29 Avril 2022 (9 Vaisakha 1944)
No. Puducherry Friday 29th April 2022
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LAW DEPARTMENT
No. 22/US/PA/2022-LD.
Puducherry, dated 28th April 2022.
The translation in Tamil of the Central Acts, viz,-
(1) The National Waterways Act, 2016,
(2) The Anti-Hijacking Act, 2016,
(3) The Specified Bank Notes (Cessation of Liabilities) Act, 2017 and
(4) The Fugitive Economic Offenders Act, 2018 (17 of 2018)
are hereby published under the authority of the President and shall be deemed to be the Authoritative Texts thereof in Tamil under clause (a) of section 2 of the Authoritative Texts (Central Laws) Act, 1973 (50 of 1973).
(1) º>EB ¿ÏkaÔ^ ƒ'¶D, 2016,
(2) s\V™¬ Ô¶›>_ >|©A ƒ'¶D, 2016,
(3) z§›mÁ´¬Ô©✓'¶ k∫˛© ✓ð›>V^Ô^ (Ô¶©✓V|ÔÁ· ∂uÆ©º✓VÔflÿƒF>_) ƒ'¶D, 2017 \uÆD (4) >©∏ºBVΩB ÿ✓VÚ·V>V´¬ zu≈kVπÔ^ ƒ'¶D, 2018 (ƒ'¶ ®ı 17/2018)
g˛B Á\Bfl ƒ'¶∫Ôπ[ >twV¬Ô∫Ô^ zΩB´∑› >ÁÈkˆ[ ∂]ÔV´ cˆÁ\l[ ˇµ ~∫˛>™V_ ÿkπl¶©✓|˛[≈™. ÷ Á k º B ∂ ] Ô V ´ c Æ ] ÿ ✓ u ≈ k V ƒ Ô ∫ Ô ^ ( Á \ B fl ƒ ' ¶ ∫ Ô ^ ) ƒ ' ¶ D , 1 9 7 3 ( 5 0 / 1 9 7 3 ) á ÷ [ ∏ ˆ ° 2 á ÷ [ ∏ˆ°¬ÌÆ (∂)ás[✓Ω >ta_ ∂]ÔV´ cÆ]ÿ✓u≈ kVƒÔ∫Ô·VÔ¬ÿÔV^·©✓|>_ ºkı|D.
N. MURUGAVEL, Under Secretary to Government (Law).
[ 273 ]LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 274 274
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 275 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 276 276 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 277 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 278 278 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 279 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 280 280 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 281 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 282 282 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 283 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 284 284 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 285 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 286 286 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 287 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 288 288 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 289 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 290 290 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 291 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 292 292 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 293 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 294 294 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 295 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 296 296 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 297 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 298 298 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 299 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 300 300 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 301 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 302 302 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 303 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 304 304 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 305 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 306 306 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 307 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 308 308 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 309 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 310 310 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 311 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 312 312 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 313 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 314 314 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 315 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 316 316 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 317 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 318 318 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 319 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 320 320 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 321 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 322 322 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 323 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 324 324 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 325 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 326 326 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 327 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 328 328 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 329 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 330 330 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 331 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 332 332 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 333 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 334 334 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 335 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 336 336 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 337 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 338 338 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 339 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 340 340 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 341 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 342 342 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 343 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 344 344 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 345 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 346 346 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 347 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 348 348————
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.