Puducherry Gazette, No. 18, 03 May 2022

Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2022 } º\ | 3 {

No. 18 Poudouchéry Mardi 3 Mai 2022 (13 Vaisakha 1944)

No. Puducherry Tuesday 3rd May 2022

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 336 Notifications du Gouvernement .. 336 Government Notifications .. 336 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 344 Etablissements dangereux .. 344 Dangerous Establishments .. 344

.. 345 Announcements .. 345 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 345 Annonces

[335]344 LA GAZETTE DE L'ETAT [3 May 2022

\ıðVΩ©✓'|\ıðVΩ©✓'|\ıðVΩ©✓'|\ıðVΩ©✓'|\ıðVΩ©✓'| ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m, AmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆ

g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµ¬Ôı¶ Â✓Ï \ıðVΩ©✓'| ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›Á> ∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ∂–\] ºkı|˛≈VÏ.

kˆÁƒ sıð©✓>V´ˆ[ WÆk™D ∂Á\Õm^· c›º>E¬Ô©✓'|^· º>ÁkBV™ g'Ôπ[ ®ı ÿ✓BÏ \uÆD xÔkˆ ÷¶›][ xÔkˆ WÆk™› >BVˆ©A/ t[ ]≈[ ®ıˬÁÔ

ÿƒFxÁ≈

(5) (6) (1) (2)

(3)

(4)

1 ]Ú. S. Ek∏´ÔVƒD, M/s. ƒ[¨D Áȇ© ƒl[v¸ ✓°¶Ï, gl[ÿ\[', 120.00 18 \Á™ ®ı SP-19, ∏Á´ºk' ot'¶'áRM'áIV, ¬ZD, ºÈV≠[, z]Á´› (ÿ✓Vm ✓Ë ∏©Ω¬ ®È¬'´VM¬ ✓VϬ, \Æ ∂·Ák ®ı 8/4, º¶©È'¸, ƒV©' ]≈[. xÁ≈). ]ÚAkÁ™ \uÆD ∂fiƒ_, \Á™ ®ı SP-19, ÿ¤È'Ω[ ºÔ©Û_¸, Amflºƒˆá605 107. ∏©Ω¬ ®È¬'´VM¬ ✓VϬ, ºÔ©Û_¸, ºƒÁ≠

]ÚAkÁ™ ˛´V\D. \uÆD o¬R' {´_¸ Amflºƒˆá605 107. >BVˆ›>_.

1973ágD gı|, Amflºƒˆ ˛´V\D \uÆD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ ƒ'¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m g'E©✓´©∏_ ∂xÈV¬Ô©✓'¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D \uÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976, ∏ˆ° 11á[✓Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›Á> WÆ°k]™V_ cı¶VzD g'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ∏´∑´\V™ º>]loÚÕm ✓›m ÂV'Ô"¬z^ \ıðVΩ©✓'| ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ"¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©✓|›mD✓Ω ºÔ'|¬ÿÔV^·©✓|˛≈m.

z§©∏'¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ✓≈©✓|D g'ºƒ✓ÁðÔ^ \ıðVΩ©✓'| ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›>V_ ✓ˆÊo¬Ô©✓|D.

]ÚAkÁ™,2022 }∞©´_ |20 {,

ºk. ºk. ºk. ºk. ºk. ®a_´V¤[,®a_´V¤[,®a_´V¤[,®a_´V¤[,®a_´V¤[,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Thirubuvanai, the 20th April 2022.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested permission for setting up a new industry within the Mannadipet Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 1 Thiru S. Sivapragasam, M/s. Sun Beam Life Sciences, Manufacture/ 120.00 H.P. 18

(General shift).

lotion, tablets, soft

Plot No. SP-19, Private Limited-Unit-IV, Activity of powder, PIPDIC Electronic Park, Re-survey No. 8/4, ointment, cream, Thirubuvanai and Post, Plot No. SP-19, Puducherry-605 107. PIPDIC Electronic Park, gelatin capsules,

Thirubuvanai Village. capsules, sachets Puducherry-605 107. and liquid orals.

In conformity with rule 11 of the Pondicherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated of this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above proposed industry are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections received within the specified period will be considered by the Mannadipet Commune Panchayat.

AFFIDAVIT

I, Rajamani, wife of Ganapathy deceased, Indian, inhabitant, aged 60 years and residing at the house bearing Door No. 25, Mariamman K o vi l S t r e e t , Sembiyapalayam, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I swear this affidavit in respect of different spellings in the name of my deceased husband, I state that in the Birth Certificate of my husband under Registration No. 126 of the year 1955, my said husband's name has been mentioned as 'Canabadymodely'.

In our Marriage Invitation, my husband's name has been mentioned as 'EkV (®) Ôð✓]'.

In my Elector 's Photo Identity Card under No. YBP0103036, my said husband's name has been mentioned as 'Ganapathy (Ôð✓])'.

In the Aadhaar Card of my said deceased husband under No. 5965 0984 5589, my husband's name has been mentioned as 'C.Kanapathi (E.Ôð✓])'.

In the Elector's Photo Identity Card of my said deceased husband under No. YBP01 03028, my husband's name has been mentioned as 'Ganapathi (Ôð✓])'.

In my Aadhaar Card under No. 8000 8287 4109, my husband's name has been mentioned as 'Kanapathi (Ôð✓])'.

In the Passbook of Bharathiar Grama Bank, Embalam Branch, my husband's name has been mentioned as 'Kanapathi Chinnathambi'.

In the FamiIy Ration Card under No. 390722, my husband's name has been mentioned as 'Ôð✓]'.

In the Birth Record of my daughter by name Anitha under Registration No. 126/1981, my deceased husband's name has been mentioned as 'Kanapadi'.

In the Birth Record of my son by name Manikandan, my deceased husband's name has been mentioned as 'Kanapathi'.

V. EJILERADJANE, Commissioner. In the Death Certificate under Registration No. 2020/02537, my said husband's name has been mentioned as 'Ganapathy'.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person, that is my said deceased husband only.

I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on the 19th day of April 2022.

466869 K. ´V¤V\Ë.´V¤V\Ë.´V¤V\Ë.´V¤V\Ë.´V¤V\Ë. ————

AFFIDAVIT

I, K. Saraswathy, wife of Thillaivel, Hindu, aged about 46 years and residing at No. Type 3/BW2, Government Employees Quarters, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

1. That, I am the deponent herein.

2. I state that I was born on 10-06-1976 as per the Secondary School Leaving Certificate-X Standard Mark Sheet under Register No. 277462, in which my name is mentioned as 'Saraswathy K'.

3. I state that in the Family Ration Card No. 152215, my name is mentioned as 'ƒ´¸k]'.

4. I state that in my Aadhaar Card No. 2059 4471 2742, my name is mentioned as 'K Saraswathy'.

5. I state that in my Voter's Identity Card issued by the Election Commission of India No. CMS0322263, my name is mentioned as 'Saraswathy'.

6. I state that in my LPG Consumer Connection Book Customer No. TL 35860, dated 30-08-2012, my name is mentioned as 'Saraswathy'.

7. I state that I have converted myself from Hindu religion to Muslim religion as per the Certificate, dated 22-12-2021 with CC No.107:36/2021