Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2023 } Û[ | 6 {
No. 23 Poudouchéry Mardi 6 Juin 2023 (16 Jyaistha 1945)
No. Puducherry Tuesday 6th June 2023
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
\Vk'¶ ¿]✓]BV_ ®|¬Ô©✓|D .. 456 Procédure du Magistrate de District .. 456 Procedings of the District .. 456
Magistrate
º\_¶kΩ¬ÁÔÔ^
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 468 Notifications du Gouvernement .. 468 Government Notifications .. 468 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 469 Avis d' appel d' offres .. 469 Tender Notice . 469 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 470 Etablissements dangereux .. 470 Dangerous Establishments .. 470
.. 471 Announcements .. 471 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 471 Annonces
[455]6 June 2023] LA GAZETTE DE L'ETAT 471 In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated of this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above proposed industry, are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections received within the specified period will be considered by the Nettapakkam Commune Panchayat.
R. CARTIQUEYANE,
AFFIDAVIT
I, Anees Fathima, daughter of Kamarouzamane and Nasirabegame, wife of Mougamadou Zaghir Oussin, aged 41 years, Muslim, housewife, residing at No. 25, Kamaliya Street, Nallambal, Thirunallar Commune, Karaikal Town and Munsifi, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
That I was born on 18-11-1982 at Karaikal to my parents viz., Kamarouzamane and Nasirabegame and my birth was duly registered with the Karaikal Municipality, Karaikal vide Registration No. K/1982/ 2048, dated 20-11-1982. As per my Birth Certificate, my name is mentioned as 'Anees Fathima'.
I state that now, I have changed my name as 'Anees Fathina' from the original name of 'Anees Fathima' based on the calculation of numerical in my date of birth and accordingly, changed my name as per numerology for my bright future in all aspects.
Hence, I do hereby declare that hereinafter, I shall be called and known as 'Anees Fathina' for all purposes.
I am swearing this affidavit for the knowledge of my relatives, friends, general public and the entire private and Government organizations to know that h e r e i n a f t e r, I s h a l l b e c a l l e d a n d k n o w n o n l y as 'Anees Fathina'.
I declare that the above facts are true to the best of my knowledge, belief and information, and nothing has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 19th day of May 2023.
562351 ANEES.
————
AFFIDAVIT
I, M. Arumugan, son of Muthiayasamy, aged 18 years and residing at No. 31, Mahalakshmi Nagar II, Murungapakkam, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein.
Commissioner. I state that in my Birth Certificate under Registration No. PM/M/2004/015105 at Pondicherry Municipality, Puducherry, my name has been mentioned as 'Arumugan', in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9005, my name has been mentioned as 'M Arumugan (x gÆxÔ[)', in my Elector's Photo Identity Card under No. ZQJ0265264, my name has been mentioned as 'Arumugan (gÆxÔ[)', in my Family Ration Card under No. 061216, my name has been mentioned as 'gÆxÔ[', in my Secondary School Leaving Certificate under SEC No. 11964083, my name has been mentioned as 'Arumugan M (gÆxÔ[ x)', in my Higher Secondary Course-First Year Mark Certificate under HSF No. 30666156, my name has been mentioned as 'Arumugan M (gÆxÔ[ x)', in my Higher Secondary Course-Second Year Mark Certificate under HSS No. 32676108, my name has been mentioned as 'Arumugan M (gÆxÔ[ x)' and in my Transfer Certificate under No. 438/2021/-2022, my name has been mentioned as 'Arumugan.M'.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person that is myself, the deponent herein.
Further, I state that for numerological reasons, I have changed my name as 'Arun'. Henceforth, I shall be known and identified only by the name 'Arun (∂Úı)' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of May 2023.
562352 M. ARUMUGAN.
————
AFFIDAVIT
I, M. Maheswari, wife of deceased Balassoupramany, Indian inhabitant, aged 42 years and residing at the house bearing Door No. 7, First Cross Street, Ganesh Nagar, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
472 LA GAZETTE DE L'ETAT [6 June 2023That I am the deponent herein. I state that I swear this affidavit as spouse of deceased 'Balassoupramany'.
I state that in the Birth Certificate of my deceased husband under Registration No. PM/P/1974/5579, his name has been mentioned as 'Balassoupramany'.
In his Elector 's Photo Identity Card, under No. HKD0403485, my husband's name has been mentioned as 'Mani (\Ë)'.
In the Birth Record of my elder daughter by name Manimegalai, under Registration No. M/2005/12849, my said husband's name has been mentioned as 'Mani'.
In the Birth Record of my younger daughter by name Kalaiarasi, under Registration No. M/2008/ 04260, my said husband's name has been mentioned as 'Balasubramani'.
In the Death Certificate of my said husband, under Registration No. 2015/02105, his name has been mentioned as 'Mani'.
Hence, I declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person that is my said deceased husband only.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of May 2023.
562353 P. MAHESWARI.
————
AFFIDAVIT
I, Ramesh, son of Dhandapani, Hindu, aged about 43 years, residing at No. 80, Bharathidasan Street, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:-
That I am the deponent herein and I well known all the facts of my deposition. I swear this affidavit on behalf of my 13 years old minor son namely, 'Brahadeeshwar'.
I submit that my minor son's name is 'Brahadeeshwar' and he was born on 31-08-2009 at Puducherry. In the Birth Certificate of my minor son issued by the Registrar, Oulgaret Municipality, Puducherry, registered with it under Registration No. OM/J/2009/ 009787, dated 07-09-2009, his name has been mentioned as 'Brahadeeshwaramuthu'.
In the Aadhaar Card of my minor son under No. XXXX XXXX 4754, issued by Unique Identification Authority of India, his name has been mentioned as 'Brahadeeshwaramuthu (∏´Ôyik´x›m)'.
In the Family Ration Card, under No. 202223, my said minor son's name has been mentioned as '∏´Ôyik´x›m'.
Further, I submit that I have filed the Suit for Declaration and for Mandatory Injunction before the Hon'ble I Additional District Munsif at Puducherry in O.S.No. 44/2023 for directing the Registrar of Births and Deaths, Oulgaret Municipality, Puducherry, to make correction in my minor son's name as 'Brahadeeshwar' instead of 'Brahadeeshwaramuthu' in his Birth Certificate registered vide Registration No. OM/J/2009/009787, dated 07-09-2009. As per the Award passed by the Lok Adalat in LAC No. 1542/ 2023 in O.S.No. 44/2023, dated 11-02-2023, the Registrar of Births and Deaths, Oulgaret Municipality, Puducherry, has corrected my son's name as 'Brahadeeshwar' instead of 'Brahadeeshwaramuthu' in his Birth Certificate registered vide Registration No. OM/J/2009/009787, dated 07-09-2009.
Hence, that I expressly authorize and request to all persons in general, relatives and friends in particular, at all times hereinafter to designate and address my son's name as 'Brahadeeshwar' only.
I am swearing this affidavit out of my own free will, without any coercion, misrepresentation and undue influence.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 02nd day of June 2023.
562356 RAMESH.
N o l e g a l r e s p o n s i b i l i t y i s a c c e p t e d f o r t h e p u b l i c a t i o n o f a d v e r t i s e m e n t r e g a r d i n g c h a n g e o f n a m e s a n d o t h e r p r i v a t e n o t i f i c a t i o n s i n t h e G a z e t t e . P e r s o n s n o t i f y i n g t h e s a m e w i l l r e m a i n s o l e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e l e g a l c o n s e q u e n c e s a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.