Puducherry Gazette, No. 25, 20 June 2023

Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2023 } Û[ | 20 {

No. 25 Poudouchéry Mardi 20 Juin 2023 (30 Jyaistha 1945)

No. Puducherry Tuesday 20th June 2023

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 484 Notifications du Gouvernement .. 484 Government Notifications .. 484 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 488 Etablissements dangereux .. 488 Dangerous Establishments .. 488

.. 489 Announcements .. 489 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 489 Annonces

[483]488 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 June 2023 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LAW DEPARTMENT

of Prosecution, Law Department, Puducherry, with effect from the forenoon of 15-06-2023, in accordance with the terms and conditions stipulated in the Annexure to this Order.

(G.O. Ms. No. 24/2023-LD.,

Puducherry, dated 15th June 2023)

ORDER

2. He will be on deputation for a period of three years with effect from his date of relief or till the necessity therefor ceases, whichever is earlier.

(By order of the Hon'ble Lieutenant-Governor) Sanction of the Hon'ble Lieutenant-Governor, Puducherry, is hereby accorded to the deputation of Thiru S. Lokkeshvaran, Legal Assistant, Law Department, Puducherry to officiate as Assistant Public Prosecutor, Group 'B', Gazetted post in Pay Level-6, in the Directorate

G. SENDIL KUMAR, Secretary to Government (Law).

ÿÂ'¶©✓V¬ÔDÿÂ'¶©✓V¬ÔDÿÂ'¶©✓V¬ÔDÿÂ'¶©✓V¬ÔDÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m,✓fiƒVB›m, AmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆAmflºƒˆ

g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµ¬Ôı¶ Â✓Ï ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›Á> ∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ∂–\] ºkı|˛≈VÏ.

kˆÁƒ sıð©✓>V´ˆ[ WÆk™D ∂Á\Õm^· c›º>E¬Ô©✓'|^· º>ÁkBV™ g'Ôπ[ ®ı ÿ✓BÏ \uÆD xÔkˆ ÷¶›][ xÔkˆ WÆk™› >BVˆ©A/ t[ ]≈[ ®ıˬÁÔ

ÿƒFxÁ≈

(1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 1 ]Ú. ∏. ˛ˆ>´[, M/s. ´VD ®ı¶Ï∏Á´ƒ¸, ÔD∏ ∂ÿƒD∏π∫ 3 10 ®ı 27, ÿ´'ΩBVÏ ÿ>Ú, \Æ ∂·Ák ®ıÔ^ 58, 59 z]Á´ (ÿ✓Vm ✓Ë >Á´ >·D, \|ÔÁ´, \uÆD 54, ∏·V' ®ı 46A, t[ ]≈[. xÁ≈). Amflºƒˆá605 105. \|ÔÁ´ kÚkVF ˛´V\D,

ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m, Amflºƒˆá605 105.

1973ágD gı|, Amflºƒˆ ˛´V\D \uÆD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ ƒ'¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m g'E©✓´©∏_ ∂xÈV¬Ô©✓'¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D \uÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976, ∏ˆ° 11á[✓Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›Á> WÆ°k]™V_ cı¶VzD g'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ∏´∑´\V™ º>]loÚÕm ✓›m ÂV'Ô"¬z^ ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ"¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©✓|›mD✓Ω ºÔ'|¬ÿÔV^·©✓|˛≈m.

z§©∏'¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ✓≈©✓|D g'ºƒ✓ÁðÔ^ ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›>V_ ✓ˆÊo¬Ô©✓|D.

ÿÂ'¶©✓V¬ÔD,2023 }Û[ | 13 {,

´V.´V.´V.´V.´V. ÔVÏ›]ºÔB[,ÔVÏ›]ºÔB[,ÔVÏ›]ºÔB[,ÔVÏ›]ºÔB[,ÔVÏ›]ºÔB[,

gÁðBÏ.

————

NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Nettapakkam, the 13th June 2023.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested permission for setting up a industry within the Nettapakkam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant

industry site proposed required workers (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1 Thiru B. Gridharan, M/s. Ram Enterprises, Wire assembling 3 H.P. 10 No. 27, Reddiyar Street, Re-survey Nos. 58, 59 and 54, Ground Floor, Madukarai, Plot No. 46A, Madukarai Revenue Puducherry-605 105. Village, Nettapakkam Commune

Panchayat, Puducherry-605 105.

(General shift).

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated of this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above proposed industry, are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections received within the specified period will be considered by the Nettapakkam Commune Panchayat.

R. CARTIQUEYANE,

AFFIDAVIT

I, Sahira Mariyam, wife of Falalul Jaman, residing at No. 77A, Muthaiya Mudaliyar Street, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. My name is Sathiadevi and I am a Hindu by birth. I got married one R. Kanthakumaran on 11-02-2009. I had a daughter namely, 'Varshasri' her date of birth is 11-06-2010 vide Registration No. P/2010/07479, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry. And I legally got divorced by the Family Court at Puducherry vide M.O.P. No. 251/2013, dated 31-03-2014.

As, I have converted myself from Hindu religion to Muslim religion, as such in the Certificate vide F.No: 3/PTK(N), C.No. 3/2018, dated 30-08-2018, issued by the Government Town Kazi Office, Puducherry, my name has been mentioned as 'Sahira Mariyam'. And the same was published in the Gazette of Puducherry on 09-04-2019, vide Receipt No. 282299.

I state that my daughter name is 'Varshasri' and the same is evidenced in her Birth Certificate vide Registration No. P/2010/07479, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry and the same name is evidenced in her Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0878, issued by Unique Identification Authority of India, and the same is evidenced in her Department of Post, Government of India, and in my Bank Passbook vide Account No. 4100522387. And the same is evidenced in our Family Ration Card vide No. 57961 as 'kÏ≠p', issued by Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

Commissioner. I state that my daughter herself converted from Hindu religion to Muslim religion, as such in the Certificate vide Ref.F.No. 06/RCF/2023, dated 29-05-2023, issued by the Government Town Kazi Office, Puducherry, her name has been mentioned as 'Nazia (ÂEBV)'.

As I converted myself from Hindu to Muslim religion, I would like to converted my daughter from Hindu t o M u s l i m r e l i g i o n a n d I s t a t e t h a t hereafter, she shall be known and identified only by the name 'Nazia (ÂEBV)'.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person, that is my daughter only. I state that hereafter, she shall be known and identified only by the name 'Nazia'.

I am made this affidavit on behalf of my daughter as she is minor. I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of June 2023.

562362 SAHIRA MARIYAM.

————

AFFIDAVIT

I, Deepika Jain, daughter of Abhay Singh Choradia, aged about 20 years and residing at No. 47, Sri Krishna Apartment, Twelfth Cross Main Road, Krishna Nagar, VTC Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows: