Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2023 } ÛÁÈ | 18 {
No. 29 Poudouchéry Mardi 18 Juillet 2023 (27 Asadha 1945)
No. Puducherry Tuesday 18th July 2023
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 538 Notifications du Gouvernement .. 538 Government Notifications .. 538 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 546 Avis d' appel d' offres .. 546 Tender Notices . 546 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 548 Etablissements dangereux .. 548 Dangerous Establishments .. 548
.. 551 Announcements .. 551 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 551 Annonces
]Ú›>D .. 552 Corrigendum .. 552 Corrigendum .. 552
[537]18 July 2023] LA GAZETTE DE L'ETAT 551 (1) (2) (3) (4) (5) (6) 2 Thiru P. Ramachandiran, M/s. Sri Srinivasa Industries, Paper cups, rolls 70 H.P. 10 No. 33, Rice Mill Street, Re-survey No. 33/4, plates, covers (Shift-II). Koodapakkam, Villianur, Pathukannu Road, and bags. Puducherry. Muthukumaran Nagar,
Koodapakkam, Villianur, Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by the Villianur Commune Panchayat.
AFFIDAVIT
I, Thilagavathi, wife of Ramalingam, Hindu, aged about 68 years, residing at No. 17/18, Kattapomman Street, Shanthi Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:
That I am the deponent herein.
I state that in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0959, issued by the Unique Identification Authority of India, my name is mentioned as 'R. Thilagavathi'.
I n m y E l e c t o r 's P h o t o I d e n t i t y C a r d v i d e No. IPD0181677, issued by the Election Commission of India, my name was mentioned as 'Thilagavathi'.
In the Family Ration Card No. 030524, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name is mentioned as ']ÈÔk]'.
In my Marriage Invitation, my name is mentioned as ']ÈÔk]'.
In my State Bank of India, Lawspet Branch, Puducherry, Joint Account along with my husband Ramalingam, my name is mentioned as 'Thilagavathi'.
Further, I state that my husband Ramalingam is a Puducherry Government Pensioner and in his PPO issued by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry, my name is mentioned as 'R. Thilagam'.
Hence, I hereby declare that the abovesaid names viz., 'R. Thilagavathi', ']ÈÔk]', 'Thilagavathi' and 'R. Thilagam' are referring to one and the same person, they denoting myself only.
D. ARUMUGAM, Commissioner. Further, I do hereby undertake that I have not concealed any true facts or misrepresented and the facts stated above are true to the best of my knowledge, belief and information, and nothing has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 04th day of July 2023.
562395 R. ]ÈÔk].]ÈÔk].]ÈÔk].]ÈÔk].]ÈÔk].
————
AFFIDAVIT
I, Djabaroutte Mariame, wife of Syed Ahamed Ariff, aged 50 years, Indian, residing at No. 8, Singara Velanar Street, Karaikal-609 602, Union territory of Puducherry, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
That I am the deponent herein.
I have been known and called as 'Arif Jabrath Mariyam'.
My name is mentioned as 'Djabaroutte Mariame' in my Birth Certificate under Registration No. KM/ K/1973/000816.
My name is mentioned as 'Djabaroutte Mariame Syed Ahamed Ariff' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6281, in this my husband name Syed Ahamed Ariff is included as my surname.
I state that the abovesaid names 'Arif Jabrath Mariyam', 'Djabaroutte Mariame' and 'Djabaroutte Mariame Syed Ahamed Ariff' are referred, identified and relate to one and the same person that is myself only.
552 LA GAZETTE DE L'ETAT [18 July 2023Henceforth, I shall be known only as 'Djabaroutte Mariame Syed Ahamed Ariff'.
I declare that the above statement is true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 20th day of June 2023.
562396 S. ¤✓Ú›\ˆBD¤✓Ú›\ˆBD¤✓Ú›\ˆBD¤✓Ú›\ˆBD¤✓Ú›\ˆBD
————
AFFIDAVIT
I, Chandra, son of Parry Mandjiny and Danam alias Muniammalle, Indian inhabitant, aged 62 years and residing at the house bearing Door No. 78, Ninth Cross Street, Krishna Nagar, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in the Birth Certificate of mine under Registration No. P/1960/ 03922 and in my Marriage Certificate under Registration No. 86/89/PDM, my name has been mentioned as 'Chandra'.
In the Sale Deed, registered as Document No. 1585 of the year 1984, my name has been mentioned as '®D. ƒÕ]´['.
In the Family Ration Card under No. 091551, my name has been mentioned as 'ƒÕ]´['.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person, that is me, the deponent herein.
Hereinafter, I state that I shall be known and identified only by the name with initial and spelling as 'Chandra (ƒÕ]´V)' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of July 2023.
562397 CHANDRA.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LOCAL ADMINISTRATION SECRETARIAT (G.O. Ms. No. 36/LAS/A1/2023, Puducherry, dated 04th July 2023) In my Technical High School Leaving Certificate under Serial No. 2033, my name has been mentioned as 'Chandra.M'.
I n m y PA N C a r d u n d e r N o . A F J P M 2 3 3 4 M , my name has been mentioned as 'Chandra Manjini'.
I n m y P e n s i o n e r ' s I d e n t i t y C a r d u n d e r ICNo. R9495, my name has been mentioned as 'Manjini Chandra'.
CORRIGENDUM
The contents in the second and third line of last para at page No. 3687 in the G.O. Ms. No. 67/LAS/2021, dated 17-12-2021, published in the Gazette of Puducherry, Extraordinary Part-I, No. 305, dated 22nd December, 2021, of Local Administration Secretariat, Puducherry, may be corrected and read as follows:-
For Read
I n m y E l e c t o r 's P h o t o I d e n t i t y C a r d u n d e r No. PY/01/002/021717, my name has been mentioned as 'Chandran (ƒÕ]´[)'.
In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 3231, my name has been mentioned as 'Chandra Manjini (ƒÕ]´V \fiEM)'.
In my Passport under No. P2843098, my given name has been mentioned as 'Chandra'.
In the Electricity Consumption Demand Bill of my h o u s e u n d e r P o l i c y C o d e N o . 2 3 - 3 4 - 0 6 - 0 8 2 3 E , my name has been mentioned as 'M.Chandran'.
I n t h e Wa t e r C o n s u m p t i o n D e m a n d B i l l o f my house under the Policy Code No. 79/655, my name has been mentioned as 'Chandiran.M'.
salary equivalent to salary equivalent to the salary t h e sa l a r y l a s t pa y last pay drawn minus Pension, drawn minus pension. i.e., the pension as actually received and not taking into account the commutation.
2. All other terms and conditions stipulated in the G.O. mentioned above shall remain unaltered.
(By order)
G. KARTHIGESAN, Under Secretary to Government (Local Administration).
N o l e g a l r e s p o n s i b i l i t y i s a c c e p t e d f o r t h e p u b l i c a t i o n o f a d v e r t i s e m e n t r e g a r d i n g c h a n g e o f n a m e s a n d o t h e r p r i v a t e n o t i f i c a t i o n s i n t h e G a z e t t e . P e r s o n s n o t i f y i n g t h e s a m e w i l l r e m a i n s o l e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e l e g a l c o n s e q u e n c e s a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.