Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2023 } ΩƒD✓Ï | 12 {
No. 50 Poudouchéry Mardi 12 Décembre 2023 (21 Agrahayana 1945)
No. Puducherry Tuesday 12th December 2023
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ .. 852 Sentence arbitral du Travail .. 852 Award of the Labour Court .. 852
de Tribunal.
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 854 Notifications du Gouvernement .. 854 Government Notifications .. 854 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 856 Avis d' appel d' offres .. 856 Tender Notices .. 856 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 860 Etablissements dangereux .. 860 Dangerous Establishments .. 860
.. 862 Announcements .. 862 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 862 Annonces
[851]860 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 December 2023 (1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) No./Nos.
No./Nos.
15 1(o) HP L 1710 (monitor) 01
21 1(u) APC UPS 500 01 16 1(p) Computer-Wipro (model W56 V-2003) 05
22 1(v) Serial mouse 2.1A (all connected cables) 01 17 1(q) Workcentre Pro 240 xerox machine 01
23 1(w) Exide power safe battery 01 18 1(r) Exide express 12V 130 AH battery 01
24 1(x) Charger-Motorola 01 (S1. No. A4BOD022892).
25 1(y) Network cable & connector 01 19 1(s) Computer intel P-III (monitor and 01
26 1(z) UPS battery 01 CPU)1
27 1(aa) AC power adaptor 01 20 1(t) Wipro LQ Printer 01
YANAM MUNICIPALITY, YANAM
Yanam, the 29th November 2023.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned persons have requested for permission to enhance the power to the following industry within the Yanam Municipal limits, as detailed below :
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of the applicant
industry site proposed requirement (1) (2)
(3)
(4) (5) 1 Thiru Dhanasekhar Voleti, M/s. Sri Hari Hara Ice Factory, Enhancement of power 148 H.P. Tmt. Suji Voleti, D.No. 05-02-89, 126 HP to 148 H.P. Thiru Seethamma Sandramalli Seetharama Nagar, (Additional power Partners, Dariyalatippa, 22 H.P.) No. 62-21-53, Lakshmi Nagar, Yanam. Jagannadhapuram, Kakinada, Andhra Pradesh.
In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections if any, for enhancement of power to the above industry, are invited from the public by the Commissioner, Yanam Municipality within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by the Yanam Municipality.
R. ARUL PRAGASAM, Commissioner.
————
ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m, Amflºƒˆ
g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^
∂§s©A
ˇµ¬z§©∏¶©✓'|^· Â✓Ï ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›Á> ∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ ∂–\] ºkı|˛≈VÏ.
12 December 2023] LA GAZETTE DE L'ETAT 861kˆÁƒ sıð©✓>V´ˆ[ WÆk™D ∂Á\B c›º>E¬Ô©✓'|^· º>ÁkBV™ g'Ôπ[ ®ı ÿ✓BÏ \uÆD xÔkˆ c^· ÷¶›][ xÔkˆ WÆk™› >BVˆ©A/ t[]≈[ ®ıˬÁÔ
ÿƒFxÁ≈
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1 ]Ú\] D. ¤V¸t[ ∑zðV, M/s. ®¸.®¸. ∞ÿ¤[E, ÿ✓'º´VoBD E_ÈÁ≈ 3 3 Ô/ÿ✓. >BV·[, \Æ ∂·Ák ®ı 214/1, su✓Á™ WÁÈBD. z]Á´› (\Vu≈D Ô>° ®ı 20, ÿ✓Ú\V^ >k·¬z©✓D á ∞D✓ÈD ]≈[. ✓ËxÁ≈). ºÔVl_ ÿ>Ú, ]ÚAkÁ™, ÿ\l[ º´V|, Amflºƒˆá605 107. ∞D✓ÈD kÚkVF ˛´V\D,
ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m, Amflºƒˆ.
1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D \uÆD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ ƒ'¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m g'E©✓´©∏_ ∂xÈV¬Ô©✓'¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D \uÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976, ∏ˆ° 11á[ ✓Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›Á> WÆ°k]™V_ cı¶VzD g'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm ✓›m ÂV'Ô"¬z^ ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ"¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©✓|›mD✓Ω ºÔ'|¬ÿÔV^·©✓|˛≈m.
z§©∏'¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ✓≈©✓'¶ g'ºƒ✓ÁðÔ^ ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›>V_ ✓ˆÊo¬Ô©✓|D.
ÿÂ'¶©✓V¬ÔD, 2023 } ΩƒD✓Ï | 04 {.
Ô .Ô .Ô .Ô .Ô . ´º\i,´º\i,´º\i,´º\i,´º\i, gÁðBÏ.
————
NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Nettapakkam, dated 04th December 2023.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested permission to set up the following industry within the Nettapakkam Commune Panchayat limits as detailed below.
Sl. Name and Address of the Industry Power No. of No. address of
industry site proposed required workers the applicant
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1. Tmt. D. Jasmin Suguna, M/s. S.S. Agency, Petroleum Retail 3 H.P. 3
(Alternate
shift).
W/o. Dhayalan, Re-survey No. 214/1, Outlet. No. 20, Perumal Koil Street, Thavalakuppam - Embalam Thirubuvanai, Main Road, Embalam Revenue Puducherry-605 107. Village, Nettapakkam Commune
Panchayat, Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above running industry, are invited to reach the Commissioner, Nettapakkam Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
C. RAMESH, Commissioner.