Servants of Knowledge
Puducherry Gazette · Government of Puducherry

Puducherry Gazette, No. 8, 20 February 2024

Published 20 February 2024

Type
Ordinary
Gazette no.
8
Category
Combined
Identifier
in.gazette.puducherry.2024-02-20.ordinary-issue-8-combined
Languages
English, Tamil, French
Published at
Original source ↗

Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2024 } ∏©´kˆ | 20 {

No. 8 Poudouchéry Mardi 20 Février 2024 (1 Phalguna 1945)

No. Puducherry Tuesday 20th February 2024

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

ஸ்ரீ>க்ஷிணீ_ ழு]\[≈ழ் ஹ்ரூ©கி'^ .. 158 Sentence arbitral du Travail .. 158 Award of the Labour Court .. 158

de Tribunal

∂டு∑ ரீறுப'^/ .. 163 l' Orders/Notifications du .. 163 Government Orders/ .. 163 ∂ுsறுை''^ Gouvernement Notifications

.. 173 Announcements .. 173 ங்க்ஷிu≈ுறுை''^ .. 173 Annonces

[157]158 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

AWARD

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 122/AIL/Lab./T/2023,

Puducherry, dated 11th December 2023)

NOTIFICATION

Whereas, an Award in I.D (L) No. 39/2022, dated 04-05-2023 of the Industrial Tribunal, Puducherry, in respect of the industrial dispute between the M/s. ATC Chemicals India Private Limited, Puducherry and All India United Trade Union Centre (AIUTUC), Puducherry, over payment of Bonus to Thiruvalargal Prasanth Kumar Behra and 4 others has been received;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), read with the Notification issued in Labour Department's G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-05-1991, it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said Award shall be published in the Official Gazette, Puducherry.

(By order)

P. RAGINI, Under Secretary to Government (Labour).

This Industrial Dispute arises out of the reference made by the Government of Puducherry vide G.O. Rt. No. 179/Lab./AIL/T/2022, dated 20-12-2022 of the Labour Department, Puducherry, to resolve the following industrial dispute between the Petitioners and the Respondent, viz.,

(a) Whether any Employer - Employee relationship exists between the workers namely, Thiruvalargal Prasanth Kumar Behra and 4 others, represented b y t h e U n i o n A I T U C a n d t h e M a n a g e m e n t o f M/s. ATC Chemicals India Private Limited, Puducherry.

(b) If so, whether the dispute raised by the All India United Trade Union Centre against the Management of M/s. ATC Chemicals India Private Limited, Puducherry, over non-employment of 5 workmen namely Thiruvalargal (1) Prasanth Kumar b e h r a , ( 2 ) N a b i n P a r i d a , ( 3 ) B a l a r a m D a s , (4) Beemasendas @ Rajudas and (5) Kamalesh Sharma along with back wages and other attendant benefits is legal and justified? If justified, what relief the workmen are entitled to?

(c) To compute the relief if any, awarded in terms of money if, it can be so computed?

2. Brief facts of the case of the Petitioner:

————

BEFORE THE INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-

LABOUR COURT AT PUDUCHERRY

Present :Tmt. V. SOFANA DEVI, M.L.,

Presiding Officer.

Thursday, the 4th day of May, 2023

I.D. (L) No. 39/2022

CNR. No. PYPY06-000116-2022

The President/Secretary, All India United Trade Union Centre (AIUTUC), No. 117, 1st Floor, Cuddalore Road, Puducherry.

. . Petitioner The Respondent Company is a Chemical Factory functioning with the workmen above 60 in numbers, without following any Labour Welfare Legislations and thereby violating the rights and benefits of the Workmen. The Respondent Management never issued any Identity Card, Appointment Order, Regularization Order, Salary Pay Slip, Overtime Salary, Festival Bonus, etc., to the workmen working under the Respondent Management. There is no precautionary measures or machineries provided by the Respondent Management in order to protect the workmen who are working in the Respondent Factory.

Sl. Name of the Nature of Date of No. Employees Work Appointment

Versus

The Managing Director, M/s. ATC Chemicals India Private Limited, RS.No. 14/4-15/10-B, Kaviarasan Road, Sedarapet, Puducherry.

. . Respondent This Industrial Dispute coming on 04-05-2023 before me for final hearing in the presence of Thiru S. Sivakumar, Secretary of the Petitioner Union, Respondent remained ex parte and after hearing the Petitioner side and perusing the case records, this Court delivered the following :

(1) (2) (3) (4) 1 Balaram Das Spray Drier 01-10-2007 2 Gagan Parida Production 01-03-2008 3 Harikrishna Nayak Blender 01-03-2008 4 Narayan Nayak Blender 01-02-2010 5 Prasant Behera Store 01-02-2010 6 Bhimasen Das Store 01-02-2010 7 Akshay Pradan Production 01-02-201120 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 159 (1) (2) (3) (4) 8 Nabin Parida Production 01-03-2011 9 Sanjaykumar Das Store 01-12-2013 10 Rajkishore Rana Store 01-04-2014 3. Notice served to both the Petitioner and Respondent. Petitioner appeared. Whereas, the Respondent has not appeared. Service sufficient. Respondent called absent and set ex parte on 14-02-2023. Claim petition filed by the Petitioner on same day.

4. Point for determination:

11 Kamalesh Sharma Store 01-04-2014 12 Anil Sharma Maintenance 01-03-2015 13 Sonukumar Store 01-12-2017 14 Balaram Behera Blender 01-04-2018 15 Durga Kumar Production 01-05-2019 16 Rajesh Store 01-05-2019 17 Madankumar Sha Blender 01-09-2019 18 Rabindra Dos Store 01-10-2019 19 Pramodkumar Sha Store 01-10-2019 20 Haladhar Nayak Blender 01-11-2019 (ii) The Respondent Management did not provide any documents such as Identity Card, Appointment Order, Regularization Order, Salary Pay Slip, Overtime Salary, Festival Bonus, etc., to the above-mentioned 20 workmen. In connection to this, there were several rounds of negotiations held between the workmen and Respondent Management. As all ended in vein, the Petitioner Union approached the Labour Officer (Conciliation) on 07-07-2020 and raised the industrial dispute. The Respondent Management does not follow any rules and regulations prescribed under Labour Welfare Legislations and Factories Act, 1948. All the workmen employed in the Respondent Management are permanent employees. The Respondent Management is employing the contract employees for carrying out chemical and hazardous work which are purely skilled in nature. It is a gross violation of the provisions under the Factories Act, 1948.

(iii) In the Conciliation proceedings on the petition filed by the Petitioner Union, the Respondent Management was instructed to produce some registers relating to Attendance, Salary, Overtime, Bonus, Accident and Leave before Labour Officer (Conciliation). But, the Respondent Management did n o t p r o d u c e t h e s a m e . T h e a b o v e - m e n t i o n e d 20 workmen are permanent workers of the Respondent Management and the same can be seen from the agreement, dated 07-11-2020 entered between Respondent Management and Petitioner Union. Respondent Management has issued Identity Card, Appointment Order, Regularization Order, Salary Pay Slip, Overtime Salary, etc., to the other employees. But, it refused to extend those benefits to the petition mentioned 20 workmen, which is totally biased and amounts to unfair labour practice. Hence, the petition.

Whether the Petitioner Workmen are entitled for the prayer for issuance of Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Monthly Salary Pay Slip as prayed in the Claim Petition?

5. On point:

Petitioner/Secretary of the Petitioner Union examined himself as PW1. Ex.P1 to P8 were marked. Since, Respondent set ex parte, no counter and cross-examination done on PW.1. Heard the Petitioner.

6. On the point:

The Labour Department, Government of Puducherry referred this industrial dispute for reinstatement of 5 workmen as mentioned in the reference with back wages and attendant benefits and to decide whether any employer employee relationship between the said 5 workmen and Respondent Management. Claim petition filed by the Petitioner Union wherein it is sought for the issuance of Identity Card, Appointment Order, Regularization Order, Salary Pay Slip, etc., to the 20 workmen mentioned in the claim petition. Respondent set ex parte for his non appearance. Proof affidavit filed by the Petitioner Union and the same taken on file. Along with the proof affidavit, the Petitioner Union has filed eight documents as exhibits.

7. Heard the Petitioner Union. During arguments the Petitioner Union represented that presently the 5 workmen mentioned in the reference have reinstated by the Respondent Management and they got back their employment. Hence, the relief of reinstatement does not arise. Further, he also stated in the claim statement as well as in the proof affidavit filed by the Petitioner Union that the prayer of the Petitioner Union is only with regard to an order directing the Respondent Management to issue Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip to the workmen. Memo also filed by the Petition Union during arguments to this effect. It is a case of the Petitioner Union that some of the employees working under the Respondent Management were issued with the said documents such as Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip. Only the 20 workmen mentioned in the list found in the claim160 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

List of petitioner's exhibits:

statement have not been issued with Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip. On Petitioner side Ex.P4 which is the minutes of the meeting held on 07-11-2020 produced, wherein the terms and conditions of the settlement as per demand, dated 21-09-2020 are listed out. In the Ex.P4 it is mentioned that Labourers are agreed to come back to work in factory from 09-11-2020. Ex.P6 is a claim submitted by the Petitioner Union before the Labour Officer (Conciliation), wherein the demand of issuance of Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip were placed along with request for reinstatement. Since the prayer for issuance of Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip to the workmen has been duly raised before the Labour Officer (Conciliation), though presently the workmen were given re-employment as seen from the memo filed by the Petitioner Union, this Court felt that the claim of the Petitioner Union seeking for an order directing the Respondent Management to issue Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip as proper and maintainable.

Ex.P1 — 07-07-2020 Photocopy of the Form-L to the Labour Officer (Conciliation), Puducherry.

Ex.P2 — 12-10-2020 Photocopy of the RTI Application submitted to The Deputy Labour Commissioner -cum-Public Information Officer.

Ex.P3 — 19-10-2020 Photocopy of the Form-3 (reply to the RTI) given to the Petitioner.

Ex.P4 — 07-11-2020 Photocopy of the Minutes of the meeting held on 07-11-2020.

Ex.P5 — 11-11-2020 Photocopy of the RTI reply given to the Petitioner (in Tamil).

Ex.P6 — 21-02-2020 Photocopy of the Letter given by the Petitioner Union to the Labour Officer (Conciliation), Puducherry.

Ex.P7 — 10-10-2022 Photocopy of the Failure

Report.

Ex.P8 — 20-12-2022 Photocopy of the Government Order issued against the Failure Report.

List of respondent's witnesses: Nil

List of respondent's exhibits: Nil

8. The Respondent Management did not appear before this Court nor submitted its version of objection on the claim petition filed by the Petitioner Union. Having remained ex parte, the Respondent Management has not chosen to rebut the evidence and the claim filed by the Petitioner Union and the claim remained un-rebutted and un-shattered. Being the employers working under the Respondent Management, it is the bounden duty of the Respondent Management to issue Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Salary Pay Slip to its workmen. Hence, the point for determination is decided accordingly in favour of the Petitioner Union and the claim is allowed.

9. In the result, the industrial dispute raised by the Petitioner Union is justified. As the 5 workmen mentioned in the reference were already reinstated, the Respondent Management is hereby directed to issue the Identity Cards, Appointment Order, Regularization Order and Monthly Salary Pay Slip to the workmen in accordance with law as prayed in the claim petition. No costs.

V. SOFANA DEVI, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Puducherry.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT

Dictated to the Stenographer, directly typed by him, corrected and pronounced by me in open Court on this the 04th day of May, 2023.

(G.O. Rt. No. 123/AIL/Lab./T/2023,

Puducherry, dated 11th December 2023)

V. SOFANA DEVI, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Puducherry.

NOTIFICATION

List of petitioner's witness:

PW.1 — 22-03-2023 Thiru Sivakumar, State Secretary, AIUTUC, Puducherry.

Whereas, an Award in I.D (L) No. 38/2022, dated 22-06-2023 of the Labour Court, Puducherry, in respect of the industrial dispute between the management of M/s. Matrix Stampi Limited, Sedarapet, Puducherry and Thiru Mohan Kumar, over, his non-employment with back wages has been received;

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 161

(b) To compute the relief, if any, awarded in terms of money if, it can be so computed?

2. Brief facts of the case of the Petitioner:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), read with the Notification issued in Labour Department's G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-05-1991, it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said Award shall be published in the Official Gazette, Puducherry.

(By order)

P. RAGINI, Under Secretary to Government (Labour).

————

The Petitioner is a workman, employed in the Respondent establishment at Puducherry and from 06-09-2011 onwards he was receiving monthly wages from the Respondent Management with deduction of EPF and ESI. The Petitioner was in service he had discharged his duty efficiently without any adverse remarks.

BEFORE THE INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-

LABOUR COURT AT PUDUCHERRY

Present : Tmt. G.T. AMBIKA, M.L., PGDCLCF., Presiding Officer.

Thursday, the 22nd day of June, 2023

I.D. (L) No. 38/2022

CNR. No. PYPY06-000113-2022

Thiru Mohan Kumar, S/o. Mannangatti, No. 3, Vinayagar Koil Street, Ramalingam Nagar, Muthialpet, Puducherry.

. . Petitioner

Versus

The Managing Director, M/s. Matrix Stampi Limited, Rs. No. 19/1 and 4/4, Mylam-Pondy Road, Sedarapet, Puducherry.

. . Respondent This Industrial Dispute coming on 05-06-2023 before me for final hearing in the presence of Thiruvalargal A. Mithun Chakravarthy and R. Jayaraman, Counsels for the Petitioner, Respondent remained ex parte as counter not filed and after hearing the Petitioner side and perusing the case records, this Court delivered the following:

AWARD

This Industrial Dispute arises out of the reference made by the Government of Puducherry vide G.O. Rt. No. 159/Lab./AIL/T/2022, dated 20-12-2022 of the Labour Department, Puducherry, to resolve the following dispute between the Petitioner and the Respondent, viz., (a) Whether the dispute raised by the Petitioner Thiru M. Mohan Kumar against the Management of M/s. Matrix Stampi Limited, Sedarapet, Puducherry, over his non-employment along with back wages and other attendant benefits is justified or not? If justified, what relief he is entitled to?

(ii) That on 28-11-2018, the Respondent Management had issued a show cause notice to the Petitioner with false allegation and for the same, the Petitioner has given reply on 01-12-2018 and the Respondent has again issued another show cause notice with new false allegation on 05-12-2018 and for the same, the Petitioner has given reply on 06-12-2018. The Petitioner is no way connected to the false allegation, after receiving the reply by the Respondent, surprisingly, the Respondent on 06-03-2021 the Respondent had issued a Termination Order to Petitioner without any reasonable cause and without assigning reason simply denied employment to the Petitioner. After denial of employment, the Petitioner approached the Respondent in person and also made several requests to the Respondent to provide employment but, the Respondent did not pay any heed on the request of the Petitioner. Further, the Respondent has sent a cheque of ` 44,120 along with the Termination Order and the petitioner has returned the same to the Respondent. The act of the Respondent is a clear act of victimization, which amount to unfair labour practice.

(iii) The termination of Petitioner Mohan Kumar on 06-03-2021 is an unfair labour practice and illegal and it is liable to be set-aside. The Petitioner is entitled to reinstate with full back wages, continuity of service, and all other attendant benefits. The termination of Petitioner Mohan Kumar without any reasonable cause to the Petitioner is arbitrary, illegal and clear act of violation of principles of natural justice and violation of model standing order and it is clear of unfair labour practice as enumerated in Schedule V part I clause (a), (b), (d), (f) and 16 of the Industrial Disputes Act. Further, denial of employment in violation of section 25(F) of the Industrial Disputes Act which is illegal.

(iv) The Petitioner was employed in the year 2011. Ever since till, he was illegally terminated from service he had been continuously working in the Respondent establishment. The Respondent terminated162 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024 the Petitioner from service on certain misconduct, but, before terminating the Petitioner, the Respondent had not conducted any enquiry to prove the charge against the Petitioner but, without conducting enquiry terminated the service of the Petitioner which is violation of Industrial Employment Standing Order applicable to the Respondent establishment and therefore, the termination order is illegal.

(v) The Petitioner from date of joining till he terminated from service he has rendered more than 9 years continuous service and therefore, the termination of the Petitioner service in violation of provision of section 25(F) of the Industrial Disputes Act is illegal. Hence, the claim for the reinstatement.

3. Notice served to both the Petitioner and Respondent. Petitioner appeared and engaged an Advocate to represent him and filed Claim Statement, but, the Respondent inspite of receipt of notice has remained absent and hence, the Respondent Management was set ex parte on 18-01-2023.

the Petitioner from service and the same is unknown to the labour jurisprudence and therefore, pray for reinstatement of the Petitioner in the services of the Respondent management with continuity of service and all other attendant back wages.

7. This Court has carefully considered the evidence of PW1 exhibits marked on the Petitioner side and the arguments advanced by the learned Counsel for the Petitioner side. Since, the Respondent management has not considered the request of the Petitioner, it is found that the Petitioner has approached the Labour Conciliation Officer and later the Conciliation also ended in failure hence, the reference has been made to this Court for adjudication.

4. Point for determination:

Whether the Petitioner Workman is entitled for the prayer of reinstatement and other benefits as prayed in the Claim Petition?

5. On Point:

Respondent remained ex parte and the Petitioner filed Proof affidavit and examined himself as PW1. Exs.P1 to P9 were marked.

6. On the point:

The learned Counsel for the Petitioner in his argument submitted that ever since the date of his appointment on 06-09-2011 the Petitioner has discharged his duties without any adverse remarks and without any misconduct. The learned Counsel for Petitioner further submitted that while so on 28-11-2018, the Respondent Management had issued a show cause notice to the Petitioner with false allegation and for the same, the Petitioner has given reply on 01-12-2018 and the Respondent has again issued another show cause notice with new false allegation on 05-12-2018 and for the same, the Petitioner has given reply on 06-12-2018, but, surprisingly after lapse of three years on 06-03-2021, the Respondent had issued a Termination Order to Petitioner without any reasonable cause and without assigning reason simply denied employment to the Petitioner. The learned Counsel for Petitioner further submitted that the Respondent Management without conducting proper domestic enquiry has terminated 8. This Court finds that though the Respondent management has raised various allegations as against the Petitioner in the documents filed by the Petitioner it is found that there is no any document to show that proper enquiry has been held with regard to the said allegations. Further, it is not the case of the Respondent that the petitioner was gainfully employed somewhere else.

9. The Petitioner is found to be in the services of the Company for about 9 years. The Respondent management has not followed the principles of law and the principles of natural justice before terminating the services of the Petitioner. The Petitioner who was in the services of the Respondent company would have certainly affected by the unexpected termination of his employment. Under Article 21 of the Constitution the right to life includes right to live with human dignity one cannot live with human dignity when his employment is at peril. This Court is of the considered opinion that the Respondent management having failed to follow the principles of law and the principles of natural justice is liable to reinstate the Petitioner with continuity of service, back wages and all other attendant benefits.

In the result, the petition is allowed. The Respondent Management is directed to reinstate the Petitioner with continuity of service. The respondent management is further directed to pay his back wages with full back wages and all other attendant benefits. There is no order as to costs.

Dictated to the Stenographer, directly typed by him, corrected and pronounced by me in open Court on this the 22nd day of June, 2023.

G.T. AMBIKA, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Puducherry.

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 163

List of petitioner's witness:

PW.1 — 24-05-2023 Thiru Mohan Kumar List of petitioner's exhibits:

Ex.P1 — Photocopy of the Identity Card of the Petitioner issued by the Respondent Management.

Ex.P2 — Photocopy of the ESI Card of

the Petitioner.

T hiru K. Ayanar, s/o. Kaliamoorthi, Primary School Teacher, MGGMS, Nellithope, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Arulmigu Sri Sundara Vinayagar Sri Muthumariamman Thirukoil, Thimmanaickanpalayam, Ariyankuppam Commune Panchayat, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

Important duties and responsibilities of the Temple

Ex.P3 — Photocopy of the EPF Card Administrative Officer are given below :

of the Petitioner.

Ex.P4 — 28-11-2018 Photocopy of the show cause Notice issued by the Respondent to the Petitioner.

Ex.P5 — 05-12-2018 Photocopy of the show cause Notice issued by the Respondent to the Petitioner.

Ex.P6 — 06-03-2021 Photocopy of the Termination Order issued by the Respondent to the Petitioner.

Ex.P7 — 06-12-2018 Photocopy of the reply to the show cause Notice by the Petitioner.

Ex.P8 — Nov. 2018 Photocopy of the Salary Slip

of the Petitioner.

Ex.P9 — 12-09-2022 Photocopy of the

Conciliation Failure Report.

(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

List of respondent's witnesses: Nil

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

List of respondent's exhibits: Nil

G.T. AMBIKA, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Puducherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF

(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

(G.O. Ms. No. 48/CHRI/T.4/2023,

Puducherry, dated 03rd January 2024)

ORDER

Adverting to the Orders, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. N o . 1 / C H R I / T. 2 / 2 0 2 3 , d a t e d 1 4 - 0 7 - 2 0 2 3 and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, (x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

164 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

(By order)

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

ANNEXURE

(a) Whether the industrial dispute raised by the petitioners Thiru A. Gopalsamy against the management of M/s Hi-design India Private Limited, Othiampet, Puducherry, over non-employment with all other attendant benefits is justified or not? If justified, to give appropriate direction.

(b) To compute the relief if any, awarded in terms of money if, it can be so computed.

(By order)

P. RAGINI, Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (G.O. Rt. No. 03/Lab./AIL/S/2023, Puducherry, dated 04th January 2024) LABOUR DEPARTMENT

NOTIFICATION

(G.O. Rt. No. 02/Lab./AIL/T/2023,

Puducherry, dated 04th January 2024)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an industrial dispute has arisen between the management of M/s Hi-design India Private Limited, Othiampet, Puducherry and Thiru A. Gopalsamy, over non-employment, in respect of the matter mentioned in the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991 of the Labour Department, Puducherry, to exercise the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said dispute be referred to the Labour Court, Puducherry, for adjudication. The Labour Court, Puducherry, shall submit the Award within 3 months from the date of issue of reference as stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses to the Labour Court, Puducherry, within 15 days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such statement to each one of the opposite parties involved in the dispute.

Whereas, the Government is of the opinion that an industrial dispute has arisen between the management of M/s Mahatma Gandhi Medical College and Research Institute, Puducherry and Thiru A.Dhanasekar, over his non-employment along with all other attendant benefits, in respect of the matter mentioned in the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991 of the Labour Department, Puducherry, to exercise the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said dispute be referred to the Labour Court, Puducherry, for adjudication. The Labour Court, Puducherry, shall submit the Award within 3 months from the date of issue of reference as stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses to the Labour Court, Puducherry, within 15 days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such statement to each one of the opposite parties involved in the dispute.

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 165

ANNEXURE

(a) Whether the industrial dispute raised by the petitioner Thiru A. Dhanasekar, against the management of M/s Mahatma Gandhi Medical College and Research Institute, Puducherry, over his non-employment along with all other attendant benefits is justified or not? If justified, what relief he is entitled to and give appropriate directions.

(b) To compute the relief if any, awarded in terms of money if, it can be so computed.

(By order)

P. RAGINI, Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts, audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF

(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(G.O. Ms. No. 49/CHRI/T.3/2024,

Puducherry, dated 05th January 2024)

ORDER

Adverting to the Order, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. N o . 1 / C H R I / T. 2 / 2 0 2 3 , d a t e d 1 4 - 0 7 - 2 0 2 3 , and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Thiru S. Visagan, s/o. Sivamani, Statistical Officer, Directorate of Economics and Statistics, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Arulmigu Puthulaaye Mariamman Thirukoil, Pudupet, Oulgaret Municipality, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

Important duties and responsibilities of the Temple

Administrative Officer are given below :

(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

(By order)

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF (ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

(G.O. Ms. No. 50/CHRI/T.2/2024,

Puducherry, dated 09th January 2024)

(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9);

ORDER

Adverting to the Order, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W. P. N o s . 3 4 7 2 6 o f 2 0 2 2 a n d 3 2 4 1 o f 2 0 2 3 , a n d166 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024 G.O. Ms. No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Tmt. R. Vidjealatchoumy, d/o. Ramalingam, Primary School Teacher, Government High School, Madagadipetpalayam, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Arulmigu Thulukkana Mariamman Alayam, Madagadipetpalayam, Mannadipet Commune Panchayat, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

Important duties and responsibilities of the Temple

(By order)

Administrative Officer are given below :

(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF (ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

(G.O. Ms. No. 51/CHRI/T.2/2024,

Puducherry, dated 09th January 2024)

(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

ORDER

Adverting to the Order, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. N o . 1 / C H R I / T. 2 / 2 0 2 3 , d a t e d 1 4 - 0 7 - 2 0 2 3 , and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Thiru K. Saravanan, s/o. Kathirvel, Trained Graduate Teacher, Government Girls' Middle School, Villianur, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Arulmigu Muthumariamman, Arulmigu Sundramurthy Vinayagar, Arulmigu Murugan and Arulmigu Pokkilai Poorani Iyyanarappaswamy Temple, Silukaripalayam, Mannadipet Commune, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

Important duties and responsibilities of the Temple

Administrative Officer are given below :

(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 167

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF (iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of (G.O. Ms. No. 54/CHRI/T.3/2024, Puducherry, dated 19th January 2024) work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts, audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

ORDER

Adverting to the Order, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. N o . 1 / C H R I / T. 2 / 2 0 2 3 , d a t e d 1 4 - 0 7 - 2 0 2 3 , and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Thiru M. Prabakaran, s/o. Mohan, Commercial Assistant, Electricity Department, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Sri Sitthi Vinayagar, Sri Sivasubramaniyar Swamy Devasthanam, Pethuchettipet, Oulgaret Municipality, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

Important duties and responsibilities of the Temple

(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

Administrative Officer are given below :

(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

(By order)

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

168 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

Officer of Arulmigu Sri Oothukattumariamman Devasthanam, Sellaperumalpet, Lawspet, Oulgaret Municipality, Puducherry, on honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.

Important duties and responsibilities of the Temple

Administrative Officer are given below :

(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

(By order)

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;

(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;

(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;

(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;

(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts, audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;

(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;

(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;

HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF

(G.O. Ms. No. 55/CHRI/T.3/2024,

Puducherry, dated 19th January 2024)

ORDER

Adverting to the Order, dated 30-06-2023 of the H o n 'b l e H i g h C o u r t o f J u d i c a t u r e a t M a d r a s i n W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Dr. P. Govindassamy, s/o. Palaniandy, Deputy Director of Fisheries, Department of Fisheries and Fishermen Welfare, Puducherry, is hereby appointed as Temple Administrative (ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;

(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;

(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 169

(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.

The Temple Administrative Officer shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.

5. Secretary to Government (Finance) . . Member 6. All other Secretaries to Government . . Members 7. Director (Planning and Research) . . Member 8. Secretary to Government . . Member- (Adi Dravidar Welfare and cum- Scheduled Tribes Welfare). Convenor.

9. One Non-official Member who . . Member had experience in working with Scheduled Castes/Scheduled Tribes, Development Plan/Issues.

Terms of Reference of the Council

(By order)

The broad functions of the Council are as follows

A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (a) Advice the Departments of State Government on all the policy matters relating to Scheduled Castes Sub-Plan;

CHIEF SECRETARIAT

(b) Suggest measures for proper planning and Implementation of SC-SCP Schemes by the Department of the State Government;

(ADI DRAVIDAR WELFARE AND

SCHEDULED TRIBES WELFARE)

(c) Approve the Annual Scheduled Castes Sub-Plan proposal of the Departments of the State Government;

(G.O. Ms. No. 03/ADW&STW/2024,

Puducherry, dated 01st February 2024)

NOTIFICATION

As per the revised Guidelines for Implementation of Scheduled Castes Sub-Plan (SC-SCP) issued by the Planning Commission (SJ&E Division), the Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to constitute the State Level Scheduled Caste Development Council in the Union territory of Puducherry with immediate effect for effective implementation of Scheduled Castes Sub-Plan (SC-SCP) and to perform the functions that will be assigned to it by the State Government. The composition of the Council is as follows:-

(d) To review the implementation of the Development Plan/Schemes; and

(e) Perform such other function as may be prescribed for it by the State Government. 2. Finance Department shall make allocation of SC-SCP Funds in the Budget as approved by the State Level Scheduled Castes Development Council.

3. The State Level Scheduled Castes Development Council will be a Non-Statutory Advisory Council. The Non-official Member of the Council is entitled to draw TA/DA for attending the meeting of the Council as applicable to Government Officials drawing Grade Pay of ` 7,600.

State Level Scheduled Castes Development Council

1. Hon'ble Chief Minister . . Chairperson 2. Hon'ble Minister . . Member (Adi Dravidar Welfare and Scheduled Tribes Welfare).

3. MLAs of Reserved Constituencies . . Member in the Union territory of Puducherry.

4. Chief Secretary to Government . . Member 4. The Council will meet atleast thrice in a year.

5. The minutes of the meeting shall be prepared and communicated by the Member-cum-Convenor of the Council.

(By order of the Lieutenant-Governor)

K. CANDANE @ SIVARADJANE, Under Secretary to Government (Adi Dravidar Welfare and Scheduled Tribes Welfare).

170 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICE, KARAIKAL

NO. 428/CEO/KKL/E3(Exam)/2024/192.

Karaikal, dated 07th February 2024.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidate has lost his original S.S.L.C. Mark Certificate beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, anyone finds the original Mark Certificate, it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College Road, Chennai-600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl. Name of the Register No., Sl.No. of School in which No. applicant session and the mark studied last

year certificate

(1) (2)

(3) (4)

(5)

1 Thiru Shreenivasan. S 592930, April 2010 — Karmaveerar Kamarajar Government

High School, Kurumbagaram, Karaikal.

P. VIJAYAMOHANA,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT, PUDUCHERRY

(G.O. Ms. No. 02/REV./825, Puducherry, dated 10th February 2024)

ORDER

The Final seniority list in the grade of Deputy Tahsildar, was issued vide G.O. Rt. No. 7/Rev., dated 09-07-2011 of Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry.

2. A tentative seniority list of officials in the post of Deputy Tahsildar, who have been appointed on regular basis from the year 2001 onwards up to 2008 including the 2006 batch, Deputy Tahsildars were circulated and called for objection vide Memorandum No. 31021/Rev.Estt/A1/2006, dated 22-02-2010. After publication of tentative seniority list, Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, had submitted his objection vide representation, dated 08-03-2010 as detailed below:

"20 candidates were selected on 08-01-2006, for the post of Deputy Tahsildar under direct recruitment and subsequently, the result of Meritorious Sports Person (MSP) was published selecting him as Deputy Tahsildar under MSP quota. He joined the post on 16-05-2007. He has further stated that the sportsman so appointed should be adjusted in the recruitment/reservation roster against the respective category viz. SC/ST/OBC/General to which he/ she belongs to a sportsman/sportswoman who is SC will be counted against the SC reservation point, if, he belongs to ST/OBC, he will be counted against ST/OBC point and if, he belongs to General Category, he will be shown against the General Category vacancy point in the reservation roster. He scored 155 marks on the basis of the result of the competitive examination for the direct recruitment post of Deputy Tahsildar held on 08-02-2006 under UR/MSP category, but, in the tentative seniority list, his name was mentioned in the bottom of the list as an en-block without order of merit and seniority was wrongly assigned at No. 173 instead of Seniority No. 156. Further, he submits20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 171 that MSP reservation comes on horizontal basis similar to the reservation of Ex-servicemen. In the circulated seniority list, the said rule is only applied for Ex-servicemen and denied to the MSP and hence, he requested to rectify the error."

3. The objection submitted by Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, was examined before finalizing the seniority and stated as follow:

"The procedure explained by Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, is applicable only in the case of maintaining reservation rosters, whereas, fixation of seniority is based on inter-se merit. Hence, the claim of the said Deputy Tahsildar is not acceptable".

Hence, the request of Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, has not been considered at that time and the final seniority list was published on 09-07-2011 vide G.O. Ms. No. 7/Rev., in that Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, was placed at Seniority No. 173.

4. Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, has submitted another representation, dated 25-11-2022, on receipt of the order of regularization of his ad hoc services with effect from 01-08-2021 vide Memorandum No. 2711DRDM/ Estt./A2/2021/6532, dated 02-02-2022, wherein, he has raised objection regarding the selection of candidates for the post of Deputy Tahsildar by Direct Recruitment vide Notification published on 09-01-2006 and consequential tentative seniority vide Memorandum No.A.31021/ Rev.Estt/A1/2006, dated 22-02-2010 and final seniority list vide Memorandum in G.O. Ms. No. 7/Rev., dated 09-07-2011.

5. The Hon'ble Supreme Court of India observed in the case of Sudhir Kumar Vs. Union of India decided on 26-10-2021, as follows:

"We are also of the view that in the matter of adjudging seniority of the candidates selected in one and the same selection, placement in the order of merit can be adopted as a principle for determination of seniority but, where the selections are held separately by different recruiting authorities, the principle of initial date of appointment/continuous officiating may be the valid principle to be considered for adjudging inter-se seniority of the officers in the absence of any rule or guidelines in determining seniority to the contrary.

6. In the case of Indra Sawhney and others Vs. Union of India, the Hon'ble Apex Court has laid down law regarding 'vertical' as well as 'horizontal' reservation.

Horizontal reservation: The persons selected against this quota will be placed in the appropriate category;

if, he belongs to SC category, he will be placed in that quota by making necessary adjustments; similarly, if, he belongs to open competition (OC) category, he will be placed in that category by making necessary adjustments.

Even, after providing for these horizontal reservations, the percentage of reservations in favour of backward class of citizens remains - and should remain - the same.

7. The analogy laid down above, squarely applied to the instant case. Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, was selected under MSP category in continuation of the select list published vide Notification No. 32016/DRDM/ Estt./A2/2005, dated 09-01-2006 and not a separate list, and hence, seniority of an officer is determined as per order of merit given by the selection authority. Reservation roster/points are meant only for identifying the vacancy that goes to a particular category.

8. Accordingly, adverting to the facts of the instant case, the objections received from Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, was broadly examined by preparing a combined list of selected candidates as per the order of merit, and revised the final seniority list of Deputy Tahsildars. And Thiru K.P. Sreejith, Deputy Tahsildar, is assigned the Seniority No. l62(A) and placed below Thiru R. Coumaran (Seniority No. 162) and above Tmt. S. Sovoundary (Seniority No. 163).

9. All other things in the Government Order remain unchanged.

E. VALLAVAN, I.A.S.,

Secretary to Government (Revenue).

172 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

ANNEXURE

Sl. No. Tentative Name of the Deputy Tahsildar Date of regular Marks Remarks

appointment obtained

Seniority Number

(1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 1 132 Direct recruitee and promotee Up to – –

01-12-2004

t o t o 15 146

16 147 S. Muthiyan (Resigned) 03-03-2006 182 – 17 148 A. Sivasankaran 27-02-2006 181 – 18 149 P. Rajendiran

03-03-2006 174 – 19 150 P.S. Ravichandran 01-02-2007 171 Ex-Sm 20 151 D. Balaji

06-03-2006 170 – 21 152 A. Sureshraj

02-03-2006 170 – 22 153 S. Vijayan (Resigned) 03-03-2006 169 – 23 154 K. Veeramany (Resigned) 27-02-2006 168 – 24 155 S. Sivaraj

16-03-2006 167 – 25 156 V. Soumya

10-03-2006 165 – 26 157 A. Kumaran

03-03-2006 162 – 27 158 Mathew Francis 02-03-2006 161 – 28 159 C. Sendhilkumar 09-03-2006 156 – 29 160 V. Mahadevan 02-03-2006 155 Ex-Sm

20-02-1964 30 161 R. Arun Ayavou 09-03-2006 155 14-06-1974 31 162 R. Coumarane

08-03-2006 155 16-09-1974 32 162(A) K.P. Sreejith

16-05-2007 155 MSP

03-10-1975 33 163 S. Sovoundary 01-03-2006 141 – 34 164 V. Shanmugam (Retired)** 08-11-2006 – – 35 165 K. Djanamayjayam** 03-11-2006 – – 36 166 K. Ramadass (Retired) 03-11-2006 – – 37 167 S. Thirugnanasambandam** 08-11-2006 – – 38 168 P. Anbalagan** 23-11-2006 – – 39 169 R. Ramachandran (Retired)** 30-11-2006 – – 40 170 R. Sheela

05-02-2007 140 – 41 171 P. Massilamani 02-02-2007 138 – 42 172 H.V. Vimalan

27-02-2007 138 – 43 174 I. Maria Pusuparaj** 01-07-2007 – – 44 175 V. Santhanam** 16-10-2007 – – 45 176 V. Kannaiyan (Retired)** 26-06-2008 – – 46 177 P. Kuppusamy (Retired)** 26-06-2008 – – ** Promotee from the cadre of Revenue Inspector20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 173 AFFIDAVIT

I, Gokulapriya, wife of Sirajutheen and daughter of Guganesan, Hindu, aged 24 years and residing at No. 59, First Cross Street, Thendral Nagar, Saram, Puducherry-605 013, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

That my name is mentioned as 'Gokulapriya' in my Birth Certificate, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No. PM/M/1999/9999.

Further, I state that in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification Authority of India, my name is mentioned as 'G Gokulapriya' vide Aadhaar No. XXXX XXXX 8351.

Hence, I do hereby declare that all the abovesaid names viz., 'Gokulapriya', 'G Gokulapriya', 'மு'க்ஷிக்ஷ்ணூ∏த்ஙிக்ஷி', 'Gokulapriya G', 'Gokula Priya' are denoting one and the same person referring myself only.

Further, I state that on 10-10-2022, I have converted myself from Hindu religion to Muslim religion and hence, due to convertion, I have changed my name as 'Parvina Banu' as per the Government Town Kazi Certificate vide Certificate No. 136:26/2022.

Hereinafter, that my correct name is 'Parvina Banu' only.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of January 2024.

562638 G. GOKULAPRIYA.

F urther, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya' in my Elector's Photo Identity Card, issued by E l e c t i o n Co m m i s s i o n o f I n d i a v i d e No. RNV0217828.

Further, I state that my name is mentioned as 'மு'க்ஷிக்ஷ்ணூ∏த்ஙிக்ஷி' in the Family Ration Card, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry vide No. 112247, dated 15-07-2005.

F urther, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya G' in my Secondary School Leaving Certificate (SSLC), issued by the Secretary, State Board of School Examinations (SEC), Tamil Nadu.

Further, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya G' in my Higher Secondary Course Certificate (HSC), issued by the Member-Secretary, State Board of School Examinations (Hr.Sec), Tamil Nadu.

F urther, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya G' in my Degree Certificate (Bachelor of Commerce), issued by Pondicherry University, Puducherry.

F urther, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya G' in my College Transfer Certificate vide Register No. 21621C06, issued by the Principal, Bharathidasan Government College for Women (Autonomous), Puducherry-605 003.

F urther, I state that my name is mentioned as 'Gokula Priya' in my Nationality Certificate, issued by Department of Revenue and Disaster Management, Taluk Office, Oulgaret, Government of Puducherry vide Certificate No. PY/TOO/38/0078181.

Further, I state that my name is mentioned as 'Gokulapriya G' in my Senior Grade (Typewriting- English) Certificate, issued by the Department of Technical Education, Government of Tamil Nadu, Chennai-600 025 vide Register No. 788174.

————

AFFIDAVIT

I, Anusha Sen, daughter of Prolay Sen, wife of Rahul Porwal, Indian inhabitant, aged 26 years and residing at the house bearing Door No. 30, Arul Oli Street, Vallalar Nagar, Nainarmandabam, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. 1239, my name has been mentioned as 'Anusa Sen'.

In my Transfer Certificate under Registration No. 14TJ0409, my name has been mentioned as 'Anusha Sen'.

I state that in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 4911 and in my Elector's Photo Identity Card No. IBI0076927, my name has been mentioned as 'Anusha Sen (∂–ங்க்ஷி ஸ்ரீங்[)'.

I state that in my PAN Card under No. CTRPS3886C and in my Marriage Certificate under Serial Number of Marriage 2301124775 of year 2023, my name has been mentioned as 'Anusha Sen'.

In the particulars of members in the Family Ration Card under No. 091835, my name has been mentioned as '∂–ங்க்ஷி ஸ்ரீங்['.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are refered, identified and relate to one and the same person, that is me, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified along with the family name of my husband as 'Anusha R Porwal (∂–≠க்ஷி டுக்ஷி மு✓க்ஷிரூளீக்ஷி_') for all purposes.

174 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

I state that what are all stated in the above p a r a g r a p h s i s t r u e a n d c o r r e c t t o t h e b e s t o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of January 2024.

562640 ANUSHA SEN.

————

AFFIDAVIT

I, G.Danalakshmy, wife of B. Baskaran, Hindu, aged about 59 years and residing at No. 19, Mahatma Gandhi Street, Mothilal Nehru Nagar, Navarkulam, Lawspet Post, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am aware of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as 'Danalatchoumy' in my Birth Certificate under Registration No. P/1964/3486, dated 22-09-1964, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry and in my Driving Licence bearing DL No. PY-01- 200410453, issued by the Transport Department, Puducherry and the said name is entered with initial as 'G.Danalatchoumy' in my Service Book First Page, issued by the Deputy Director of Education (Women), Education Department, Puducherry.

I state that my name is entered as 'G.Danalakshmy' in my S.S.L.C Mark Sheet, issued by the Secretary, Board of Secondary Education, Tamil Nadu, the said name is mentioned as 'G Danalakshmy' in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9431, issued by Unique Identification Authority of India and the said name is mentioned as 'Danalakshmy.G' in my Higher Secondary Course Mark Sheet, issued by the Secretary, Board of Higher Secondary Examination, Tamil Nadu.

Further, I state that my name has been entered as 'Dhanalakshmi' in my Electoral Identity Card under No. PY/01/020/051238, issued by Election Commission of India and the same name is mentioned as 'G.Dhanalakshmi' in my Confirmation Order, issued by the Deputy Director of Education Department, Puducherry.

I do hereby declare that the abovesaid names i.e., 'Danalatchoumy', 'G.Danalatchoumy', 'G.Danalakshmy', 'Danalakshmy.G', 'Dhanalakshmi' and 'G.Dhanalakshmi' are referring one and the same person, i.e., myself only. Further, I state that my correct name and my name henceforth be known as 'G.Danalakshmy' only.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the particulars furnished by me above are correct and that I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of January 2024.

562641 G.DANALAKSHMY.

————

AFFIDAVIT

I, Mohamedsheik Jawidh Rahman, son of Hussain Madheena, residing at No. 50, 1st Floor, Gandhi Street, Senthamarai Nagar, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.

That my name is entered as 'MD. Sheik Jawidh Rahman' in my Birth Certificate under Registration No. C/1990/02853, dated 22-11-1990, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is entered as 'Mohamedsheik Jawidh Rahman' in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 3470, issued by Unique Identification Authority of India.

That my name is entered as 'Mohamedsheik Jawidh Rahman' in my PAN Card vide No. AZGPR4374P, issued by Income-tax Department, Government of India.

That my name is entered as 'Mohamedsheik Jawidh Rahman' in my Passport vide No. Z5907396, issued by Regional Passport Office, Chennai.

That my name is entered as 'MD. Sheik Jawidh Rahman' in my Marriage Certificate vide Register No. S.M.No. 170/2017, issued by the Registrar, Office of the Marriage Officer, Registration Department, Puducherry.

That my name is entered as 'MD Sheik Jawidh Rahman' in my S.S.L.C. Mark List Certificate vide No. SEC 3582395, issued by the Secretary, State Board of School Examinations, Tamil Nadu.

That my name is entered as 'MD Sheik Jawidh Rahman' in my 12th Mark List Certificate Serial No. HSG 3698550, issued by the Secretary, State Board of School Examinations, Tamil Nadu.

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 175

That my name is entered as 'MD. Sheik Jawidh R a h m a n . M ' i n m y T r a n s f e r C e r t i f i c a t e v i d e T.C.No. 4470 and University Register No. 110282101047, issued by B.S.Abdur Rahman University, Vandalur, Chennai.

That my name is entered as 'ஜ்'\னீ மு≠ ைிக்ஷிsழ் டுச்\க்ஷி[' in the Family Ration Card vide No. 062036, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

I hereby declare that the names 'Mohamedsheik Jawidh Rahman', 'MD. Sheik Jawidh Rahman', 'MD. Sheik Jawidh Rahman. M', 'MD Sheik Jawidh Rahman' and 'ஜ்'\னீ மு≠ ை ிக்ஷிsழ் டுச்\க்ஷி[' are referred, identified and relate to one and the same person, that is me, the deponent herein.

That the above particulars are true and correct to the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of February 2024.

6. My name has been given in my second daughter Punitha's Birth Certificate under Registration No. K/2003/01386 issued by Bahour Commune Panchayat, Puducherry as 'Sarasulakshmi'.

7. My name has been given in my son Bhuvanesh`s Birth Certificate under Registration No. B/2005/00035, issued by Bahour Commune Panchayat, Puducherry as 'Sarasu Lakshmy'.

8. My name has been mentioned in the Family Ration Card under No. 367222, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry as 'னுக்ஷி ங்டு∑ணூவீt'.

9 . I n m y E l e c t o r a l I d e n t i t y C a r d u n d e r No. CDS0242818, issued by Election Commission of India, my name has been mentioned as 'Sarasalakshmi (ங்டுங்க்ஷிணூக்∑t)'.

10. Hence, I hereby declare that all the abovesaid names viz., 'Sarasalakshmi', 'ங்டுங்க்ஷிணூக்∑t', 'Sarassalatchoumy', 'Sarasa Lakshmi', 'Saraswathy', 'Sarasulakshmi', 'Sarasu Lakshmy'and 'னுக்ஷி ங்டு∑ணூவீt' are referring one and the same person i.e., myself only.

562642 MOHAMEDSHEIK JAWIDH RAHMAN.

————

AFFIDAVIT

I, Sarasalakshmi, wife of Narayanan, Hindu, aged about 45 years, residing at No. 15-A, 2nd Cross Street, Puthiya Kamaraj Nagar, Bahour, Puducherry - 607 402 do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

1. I am the deponent herein and I am well known the facts of my deposition.

2. My name has been mentioned in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 4739, issued by Unique Identification Authority of India as 'Sarasalakshmi (ங்டுங்க்ஷிணூக்∑t)'.

3. My name has been given in my Birth Certificate under Registration No. 93/1978, issued by Bahour Commune Panchayat, Puducherry as 'Sarassalatchoumy'.

4. My name has been given in my Marriage Certificate vide Marriage Serial Number 350 of year 2014, issued by the Marriage Registrar, Bahour, Puducherry as 'Sarasa Lakshmi' .

5. My name has been given in my first daughter A r u n a ` s B i r t h C e r t i f i c a t e u n d e r R e g i s t r a t i o n No. PM/M/2001/013727, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry as 'Saraswathy'.

11. I furnish this affidavit towards my names identity/proof and that all the names belonging and referring one and the same person of myself only.

12. I state that what are all stated in the above p a r a g r a p h s i s t r u e a n d c o r r e c t t o t h e b e s t o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 4th day of February 2024.

562643 N. ங்டு∑ணூக்∑tங்டு∑ணூக்∑tங்டு∑ணூக்∑tங்டு∑ணூக்∑tங்டு∑ணூக்∑t.

————

AFFIDAVIT

I, Ramalingame, son of Chanemougame and Sagoundala Dite Sanda, Indian inhabitant, aged 59 years and residing at the house bearing Door No. 5, Mangaliamman Koil Street, Mudaliarpet, Puducherry- 605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. P/1964/479, my name has been mentioned as 'Ramalingame'.

In my Secondary School Leaving Certificate under Certificate S.No. A4864993, my name has been mentioned as 'S. Ramalingam'.

I n m y E l e c t o r 's P h o t o I d e n t i t y C a r d u n d e r No. IBI0147603, my name has been mentioned as 'Ramalingame (டுக்ஷி\ஷீ∫'ஞி)'.

176 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

In my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 5592, my name has been mentioned as 'Ramalingame (டுக்ஷி\ஷீ∫'ஞி)'.

In my PAN Card under No. BFMPR1095C, my name has been mentioned as 'Ramalingame'.

In the Passbook, issued by State Bank of India, Puducherry Branch and in my Driving Licence under DL.No.PY01 19980006522, my name has been mentioned as 'Ramalingam S'.

In the Bio-data submitted for employment issued by the Editor of Debates Legislative Assembly Secretariat, Government of Puducherry and in the Office Identity Card under No. LA0176, my name has been mentioned as 'S. Ramalingam'.

In the Family Ration Card under No. 102450, my name has been mentioned as 'டுக்ஷி\ஷீ∫'ஞி'.

Therefore, I do hereby declare that all the above mentioned names are referring, identifying and relating one and the same person, that is me, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Ramalingame (டுக்ஷி\ஷீ∫'ஞி)'for all purposes.

I state that what are all stated in the above p a r a g r a p h s i s t r u e a n d c o r r e c t t o t h e b e s t o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 2nd day of February 2024.

562644 S. RAMALINGAME.

————

AFFIDAVIT

I, K.Seetharaman, son of Kalvikarasu, aged 40 years and residing at No. 15, Selvaraj Chettiyar Street, Vaithikuppam, Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.

I state that my name has been entered as 'Seetharaman' in my Birth Certificate bearing Registration No. 093/2001/09/00010, issued by Municipal Administration and Water Supply Department, Cuddalore Municipality, Tamil Nadu.

I state that my name has been mentioned as 'Seetharaman' in my Elector's Photo Identity Card bearing No. HKD0349365, issued by Election Commission of India.

I s t a t e t h a t m y n a m e h a s b e e n e n t e r e d a s ' K S e e t h a R a m a n ' i n m y A a d h a a r C a r d u n d e r No. XXXX XXXX 1542, issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name has been entered as 'Seetha Raman, K' in my B.Tech. (EEE) Degree Certificate bearing Register No. 253470339, issued by Pondicherry University, Puducherry.

I state that my given name has been mentioned as 'Seetharaman' and surname as 'Kalvikkarasu' in my Indian Passport bearing No. G9823302, issued by the Regional Passport Office, Chennai.

I state that my name has been mentioned as 'Ê>க்ஷிடுக்ஷி\[ ' i n o u r F a m i l y R a t i o n C a r d u n d e r No. 408410, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

Further, I state that now I have changed my name as 'K.Shiva Ram' for numerological and sentimental reasons.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names, i.e., 'Seetharaman', 'K Seetha Raman', 'Seetha Raman, K.', 'Seetharaman Kalvikkarasu', 'Ê>க்ஷிடுக்ஷி\[' and 'K.Shiva Ram' are referring, identifying and relating one and same person that is myself only. Hereafter, I shall be known and identified only by the name 'K.Shiva Ram' for all purposes.

Hence, I hereby declare that I shall at all times hereinafter, in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions private as well as upon all occasions whatsoever use and sign my name as 'K.Shiva Ram' in place and in substitution of my former names.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of February 2024.

562645 K. SEETHA RAMAN.

————

AFFIDAVIT

I, Danalatchoumy, daughter of Aroumougame, aged 52 years, residing at No.8, Malliga Theatre Road, Villianur, Villianur Commune, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well known all the facts of my deposition.

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 177

I state that my name is mentioned as 'Danalatchoumy' in my Birth Certificate, issued by Villianur Commune Panchayat, Villianur, Puducherry under Registration No. V/1971/00181, dated 03-05-1971, in my PAN Card, i s s u e d b y I n c o m e - t a x D e p a r t m e n t v i d e PA N No. CZIPD2688G and in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification Authority of India vide Aadhaar No. XXXX XXXX 9649.

I state that my name is mentioned as 'Dhanalakshmi' in my Elector's Photo Identity Card, issued by Election Commission of India vide Card No. TLS0219998.

I s t a t e t h a t m y n a m e i s m e n t i o n e d a s 'P. Dhanalakshmi' in the first page of my Service Book Bio-data, issued by the Medical Superintendent, Indira Gandhi Government General Hospital and Postgraduate Institute, Puducherry.

I state that my name is mentioned as '>ல்ணூக்∑t' in the Family Ration Card under No. 350859, issued by Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

Finally, I declare that all the abovesaid names viz., 'Danalatchoumy', 'Dhanalakshmi', 'P. Dhanalakshmi' and '>ல்ணூக்∑t' are referring one and the same person, they denoting myself only.

Further, I declare that hereinafter, for all my official and private purposes, I shall be called, known, signed and distinguished only by the name 'Danalatchoumy' (as per my Birth Certificate and Aadhaar Card).

I take oath and solemnly declare/affirm that the above information furnished by me is correct and that I have not concealed or misrepresented any facts on the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 03rd day of January 2024.

562646 V. >ல்ணூக்∑t>ல்ணூக்∑t>ல்ணூக்∑t>ல்ணூக்∑t>ல்ணூக்∑t.

————

AFFIDAVIT

I, V Pandari, son of Veerappan (late), residing at No. 17, V P Singh Nagar, Kalitheerthalkuppam, Puducherry-605 107, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.

T h a t m y n a m e i s m e n t i o n e d a s ' V P a n d a r i (ஜி ✓ıமுதுத்)' in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 6562, issued by Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as 'Pandari (✓ıமுதுத்)' in my Electoral Identity Card under No. BQG0325670, issued by Election Commission of India.

That my name is mentioned as '✓ıமுதுத் ✓க்ஷிதி' in my Family Ration Card bearing No. 309864, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Pandari V' in my Savings Passbook Account No. XXXXXXX1529, issued by the Puduvai Bharathiar Grama Bank, Kalitheerthalkuppam Branch, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Pandiyan' in my son Raja's Birth Certificate under Registration No. M/1999/00784, dated 19-01-1999, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Panderi (✓ıமுதுத்)' in my son Raja's Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2421, issued by Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as 'Pandiyan (✓க்ஷிıΩஙி[)' in my son Raja's Elector's Photo Identity Card under No. ZFD0267039, issued by the Election Commission of India.

That my name is mentioned as 'Pandiyan' in my son Raja's 10th Standard Transfer Certificate Serial No. 0909, Register No. 1675494, TMR Code No. A 1674843, Admission No. 11348/2012-2013, dated 01-06-2016, issued by the Vice-Principal, K.K. Government Higher Secondary School, Kalitheerthalkuppam, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Pandiyan' in my son Raja's 12th Standard Transfer Certificate Exam No. 1578163, TMR Code No. G1526851, C e r t i f i c a t e N o . P Y 0 1 V 2 0 1 8 C E RT 0 0 0 0 0 9 1 4 5 , SUID No. 340203011041610880, dated 22-05-2018, issued by the Vice-Principal, K.K. Government Higher Secondary School, Kalitheerthalkuppam, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Pandiyan' in my son Raja's Rural Reservation Certificate under Admn. No. 8770, dated 18-07-2018, issued by Head of the Institution, the K.K. Government Higher Secondary School, Kalitheerthalkuppam, Puducherry.

That my name is mentioned as 'Pandiyan' in my son Raja's NCC Certificate under No. PY18SDA901833, Rand: CADET, Unit: I(P)INDEP COY NCC, Serial No. TN.P & AN/B Cert/Army/20/0085, dated 17-08-2020, issued by the Additional Director-General National Cadet Corps, Deputy Director-General, National Cadet Corps, NCC, Group Head Quarters, Puducherry.

178 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

Hence, all the names such as 'V Pandari', 'Pandari', 'Pandari V', 'Panderi', 'Pandiyan', 'ஜி ✓ıமுதுத்', '✓ıமுதுத்' and '✓ıமுதுத் ✓க்ஷிதி' are referring one and the same person i.e., myself only. I furnish this affidavit towards my names' identity/proof and that all the names are belonging and referring one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Panderi alias Pandiyan (✓ıமுதுத் டி[˛≈ ✓க்ஷிıΩஙி[)' for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of February 2024.

562647 V. ✓ıமுதுத்✓ıமுதுத்✓ıமுதுத்✓ıமுதுத்✓ıமுதுத்.

————

AFFIDAVIT

I, Amavasai, son of Kannan, aged 40 years and residing at the house bearing Door No. 651, 7th Cross, P e r i y a r N a g a r, N e l l i t h o p e , P u d u c h e r r y - 6 0 5 0 0 5 , do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

1. My name has been entered as 'Amavasai' in my Birth Certificate under Registration No. PM/N/1984/ 000071, dated 02-05-1984, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

2. I state that my name has been entered as 'Amavasai' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0547, issued by Unique Identification Authority of India.

3. I state that my name has been entered as 'Ammavasai' in my Elector's Photo Identity Card No. CMS0286161, issued by Election Commission of India.

4. I state that my name has been entered as 'Ammavasai (∂ஞி\க்ஷிளீக்ஷிறுங்)' in the Family Ration Card No. 339805, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

5. I state my name has been entered as 'Kumar' in my son Thivagar's Birth Certificate Registration No. PM/P/2009/012351, dated 24-09-2009, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

6. I state my name has been entered as 'Kumar' in my daughter Dhansica's Birth Certificate Registration No. OM/E/2014/007483, dated 10-11-2014, issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.

7. Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Amavasai', 'Ammavasai' and 'Kumar' are denoting one and the same person, i.e., referring myself only.

8. Further, I declare that hereinafter, I shall be called, known and distinguished only by the name 'K. Amavasai' for all my official and private purposes.

9. I state that what are all stated above is true and there is no suppression or misrepresentation on the above facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of February 2024.

562648 K. ∂\க்ஷிளீக்ஷிறுங்∂\க்ஷிளீக்ஷிறுங்∂\க்ஷிளீக்ஷிறுங்∂\க்ஷிளீக்ஷிறுங்∂\க்ஷிளீக்ஷிறுங்.

————

AFFIDAVIT

I, A R Sundaram, son of Ramamurthy, aged 61 years, residing at No. 4, Second Main Road, Ilango Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 011, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

1. I state that my name has been registered as 'Sundaram' in my Birth Certificate under Registration No. P/1962/3656, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry, dated 04-09-1962.

2. I state that my name has been entered as 'Sundaram' in the Permanent Account No. APAPS4358E, issued by Income-tax Department, Government of India.

3. I state that my name has been entered as 'Sundaram' in the Electoral Identity Card No. 093021, issued by Election Commission of India.

4. I state that my name has been entered as 'Sundaram' in the Indian Passport No. M5421150, issued by the Regional Passport Office, Chennai, dated 12-01-2015.

5. I state that my name has been entered as 'A R ∑'>டுஞி' in the Smart Family Ration Card No. 340000165281, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

6. I state that my name has been entered as '∑'>டுஞி' in the Family Ration Card No. 172823, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

7. I state that my name has been entered as 'A R Sundaram' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 2150, issued by Unique Identification Authority of India.

8. I state that my name has been entered as 'A R Sundaram' in the Domestic Gas connection book Customer No. 19208, issued by Priyan Agency, Indane Gas (LPG).

20 February 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 179

9. Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Sundaram', 'A R Sundaram', 'A R ∑'>டுஞி' and '∑'>டுஞி' are referring one and the same person, i.e., myself only.

10. I state that what are all stated above is true and there is no suppression or misrepresentation of facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 02nd day of February 2024.

562649 A R SUNDARAM.

————

AFFIDAVIT

I, K Prapakaran, son of Krishnan Joseph, aged 64 years, residing at Flat S2, Ponni Complex, Plot Nos. 25 and 26, Guru Nagar, Gorimedu, Puducherry- 605 006, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That my name is 'K.Prapakaran'.

That my name is 'K.Prapakaran' as mentioned in my Transfer Certificate.

That my name is 'K Prapakaran' as mentioned in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 9084.

That my name is 'K Prapakaran' as mentioned in my Pension Passbook, issued by State Bank of India, Office of the Principal Controller of Defence Accounts, Allahabad.

That my name is 'Prabhakaran K' as mentioned in my Pension book, issued by State Bank of India Centralised Pension Processing Centre, Chennai.

Hence, I declare that 'K Prapakaran', 'K.Prapakaran' and 'Prabhakaran K' are refering one and the same person that is myself only.

I hereby state that what are all stated above is true to the best of my knowledge and belief, and nothing material concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of February 2024.

562650 K PRAPAKARAN.

————

AFFIDAVIT

I, R.Jamuna, wife of Ramu, residing at No. 31, Block 1, Slum Clearance Board Quarters, Ameer Oil Mill Backside, Kumaragurupallam, Puducherry - 605 011, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

I state that my name has been entered as 'Devane' in my Birth Certificate vide Registration No. P/1972/02810, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

I state that my name has been entered as 'ஸ்ரீ>திளீக்ஷிறுல் ' i n t h e F a m i l y R a t i o n C a r d v i d e No. 393105, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

I state that my name has been entered as 'Jamuna' in my Elector's Photo Identity Card vide No. LXL0227322, issued by Election Commission of India.

I state that my name has been entered as 'Jamuna' in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0673, issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name has been entered as 'Jamuna' in my PAN Card vide No. ASRPJ2667H, issued by Income-tax Department, Government of India.

I state that my name has been entered as 'Jamuna' in my daughter Vaitheswari's Birth Certificate vide Registration No. C/1994/00937, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

I state that my name has been entered as 'Jamuna' in my daughter Bhuvaneswari's Birth Certificate vide Registration No. PM/C/1996/001777 issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.

Hence, I hereby declare that all the abovesaid names viz., 'Devane', 'ஸ்ரீ>திளீக்ஷிறுல்' and 'Jamuna' are referring one and the same person i.e., myself only. I also state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Jamuna' for my future in all my records.

I state that what are all stated in the above p a r a g r a p h s i s t r u e a n d c o r r e c t t o t h e b e s t o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of February 2024.

562651 R. ிஜ்ல்க்ஷிிஜ்ல்க்ஷிிஜ்ல்க்ஷிிஜ்ல்க்ஷிிஜ்ல்க்ஷி.

————

AFFIDAVIT

I , M P P e t e r, s o n o f M a n i c k a m P i l l a i , S e r v i c e No. l4200647-N, Rank S/M, aged 77 years, residing at No. 17, 2nd Cross, Raman Nagar, Lawspet, Puducherry- 605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this affidavit on behalf of me.

180 LA GAZETTE DE L'ETAT [20 February 2024

I state that my name is entered as 'Manickam Pillai Peter' in my Pension Payment Order, issued by the Office of the Dy. C.D.A. (A.F), New Delhi bearing P.P.O. No. S/8436/81 (ARMY).

I state that my name is entered as 'M.P. Peter' in my Certificate of Service (Discharge Certificate Book), issued by the Indian ARMY.

I state that my name is entered as 'M P Peter' in my Ex-Servicemen Contributory Health Scheme Card, issued by the ECHS Bhavan, New Delhi bearing No. CH 0000 0656 5906.

I state that my name is entered as 'Peter. M.P' in my Bank Passbook of the UCO Bank, Main Branch, Puducherry bearing Account No. XXXXXXXXXX1011.

I state that my name is entered as 'M P Peter' in my Identity Card of Ex-Serviceman, issued by the Department of Sainik Welfare, Puducherry bearing Serial No. 7218462 (PDY-01/0484).

I state that my name is entered as 'ூக்துரூ' in my Family Ration Card, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing No. 116670.

I state that my name is entered as 'M P Peter' in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification Authority of India bearing No. XXXX XXXX 1340.

I state that my name is entered as 'M P Peter' in my PAN Card, issued by the Income-tax Department, Government of India bearing No. AIXPP7054Q.

Hence, I submit that the names described in the a b o v e s a i d r e c o r d s a s ' M a n i c k a m P i l l a i P e t e r ' , 'M P Peter', 'Peter. M.P', 'ூக்துரூ' and 'M.P. Peter' are referring one and the same person, i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is 'M P Peter' only.

The statements in the abovesaid paragraphs are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of February 2024.

562652 M P PETER.

AFFIDAVIT

I, Siva Subramanian, son of Ponnambalapillai (late), aged 87 years and residing at No. 42A, Udayar Street, Packamudayanpet, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as 'Siva Subramanian' in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0474, issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as 'Subramani' in my Elector's Photo Identity Card vide No. KVY0406124, issued by Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as '✓க்ஷிணூ∑©∏டு\நூஙி[ ∏^று· (டி) ணிளீ∑©∏டு\நூஙி ∏^று·' in my Dhana Settlement Document No. 74/ 1992, issued by the Register Office, Villupuram, Government of Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as 'Soupramanian' in my son's Birth Certificate vide Registration No. OM/O/1968/12, (DOB 05-01-1968), dated 13-02-2024, issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as 'ணிளீ∑©டு\நூஙி[', in the Family Ration Card under No. 442284, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry.

I state that all the abovesaid names viz., 'Siva S u b r a m a n i a n ' , ' S u b r a m a n i ' , '✓க்ஷிணூ∑©∏டு\நூஙி[ ∏^று· (டி) ணிளீ∑©∏டு\நூஙி ∏^று·', 'Soupramanian' and 'ணிளீ∑©டு\நூஙி[' are referring one and the same person i.e., myself only.

I state that hereinafter, always writing and signing my name as 'Siva Subramanian' on all records, papers and all affairs of my life.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of February 2024.

562654 SIVA SUBRAMANIAN.

N o l e g a l r e s p o n s i b i l i t y i s a c c e p t e d f o r t h e p u b l i c a t i o n o f a d v e r t i s e m e n t r e g a r d i n g c h a n g e o f n a m e s a n d o t h e r p r i v a t e n o t i f i c a t i o n s i n t h e G a z e t t e . P e r s o n s n o t i f y i n g t h e s a m e w i l l r e m a i n s o l e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e l e g a l c o n s e q u e n c e s a n d also for any other misrepresentations, etc.

online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.

Cite this issue. Puducherry Gazette, Government of Puducherry, 20 February 2024. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.puducherry.2024-02-20.ordinary-issue-8-combined/. Archive identifier in.gazette.puducherry.2024-02-20.ordinary-issue-8-combined.