Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ▪ ➢ 2024 } | 13 {
No. 33 Poudouchéry Mardi 13 Août 2024 (22 Sravana 1946) No. Puducherry Tuesday 13th August 2024
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
• .. 574 Notifications du Gouvernement .. 574 Government Notifications .. 574 .. 576 Avis d' appel d' offres .. 576 Tender Notices .. 576 .. 577 Etablissements dangereux .. 577 Dangerous Establishments .. 577
.. 579 Announcements .. 579 .. 579 Annonces
[573]574 LA GAZETTE DE L'ETAT [13 August 2024 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF (G.O. Ms. No. 85/CHRI/T.4/2024/304, Puducherry, dated 11th July 2024)
ORDER
Ad ver t i ng to t he O r der s, d at ed 3 0-06 -2 0 23 of the Hon'ble High Court of Judicature at Madras in W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Thiru G. Gunasekaran, son of K. Kothandapany, PST, Government Middle School, Vadamattam, Karaikal, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Sri Sithinathaswamy Temple, Poovam, Kottucherry Commune, Karaikal on Honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.
Important duties and responsibilities of the Temple Administrative Officer are given below
(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;
(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;
(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;
(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;
(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;
(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;
(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;
(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;
(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;
(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.
The Temple Administrative Officer, shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.
(By order)
A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF (G.O. Ms. No. 86/CHRI/T.3/2024/305, Puducherry, dated 11th July 2024)
ORDER
Adve r t i ng t o t he O r d er s, d at e d 3 0 -0 6-20 23 o f the Hon'ble High Court of Judicature at Madras in W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms. No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise of the powers conferred under the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972, Thiru M. A. Aroul Arassane, son of T. Marimuthu, Assistant Engineer, Public Health Subdivision, Public Works Department, Karaikal, is hereby appointed as Temple Administrative Officer of Arulmigu Sri Mariamman, Seethaladevi Iyyanar Temple, Keezha Sembiambal, Nedungadu Commune, Karaikal on Honorary basis. The Temple Administrative Officer shall administer the said Devasthanam as envisaged in the provisions of the Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.
Important duties and responsibilities of the Temple Administrative Officer are given below
(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;
(i) To take over the administration of the said Devasthanam along with movable and immovable assets;
13 August 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 575(ii) Submission of compliance report on taking over of the administration of the temple along with the details of movable and immovable properties with a period of fifteen days from taking over the administration;
(iii) Submission of annual report on maintenance of movable and immovable assets including the cleaning and desilting of temple ponds;
(iv) To coordinate and facilitate the completion of work undertaken by donors as per rule 13 (9); (v) Submission of annual budget by March as per rule 13 of the Act;
(vi) To maintain accounts as per sections 14 to 17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the accounts audited annually by the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry;
(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are conducted according to the customs followed by the Devasthanam;
(viii) Shall collect all debts and funds due to the Institution and secure them from the loss or risk of loss;
(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are instituted to effect all debts and funds due to the Institution or recovery thereof and also to defend such action against the Institution in respect of the property of the Institution;
(x) Shall not connive at or facilitate any act or conduct of another person which would involve a breach of trust or occasion risk or loss to the property belonging to the Institution;
(xi) Shall strictly conform to and carry out the terms and shall not encumber the properties of the Institution by persistently incurring expenditure beyond the limits of the income of the property of the Institution;
(xii) Shall not in any way make use of the property of the Institution or of his position as Temple Administrative Officer, for his self-interest or private advantage; and shall be personally responsible for the exercise of his judgment and for performance of his duty and he cannot, therefore, escape responsibility by leaving to another person the exercise of judgment or the performance of that duty.
The Temple Administrative Officer, shall hold office for a period of three years from the date of its appointment, unless in the meanwhile removed or dismissed or on resignation is accepted or otherwise cease to be Temple Administrative Officer.
(By order)
A. SIVASANKARAN, Under Secretary to Government (Temples).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING) (G.O. Ms. No. 47, Puducherry, dated 31st July 2024)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Shri B. Srinivas, I.P.S. (AGMUT:1990), Director-General of Police, Puducherry, shall retire from service on the afternoon of 31-07-2024.
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. JAIS ANKAR,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (HOUSING) (G.O. Ms. No. 9/2024-Hg., Puducherry, dated 01st August 2024)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru M. Kandar Selvan, Junior Town Planner, Town and Country Planning Department, Puducherry, holding the post of Member-Secretary, Puducherry Planning Authority, Puducherry, on deputation basis and holding Additional Charge of the post of Chief Town Planner, is admitted into retirement on the afternoon of 31-08-2024.
(By order)
P. EJOUMALE, Under Secretary to Government (Housing).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 68/Lab./AIL/S/2024, Puducherry, dated 02nd August 2024)
NOTIFICATION
Whereas, the Government is of the opinion that an industrial dispute has arisen between the management of M/s. Shree Mother Plast India Private Limited, Puducherry and Shree Mother Plast Employees Union, over charter of demands with regards to wage revision and other allied welfare measures in respect of the matter mentioned in the Annexure to this order;
576 LA GAZETTE DE L'ETAT [13 August 2024And whereas, in the opinion of the Government, it is necessary to refer the said dispute for adjudication;
Now, therefore, by virtue of the authority delegated vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991, of the Labour Department, Puducherry, to exercise the powers conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), it is hereby directed by Secretary to Government (Labour) that the said dispute be referred to the Industrial Tribunal, Puducherry for adjudication. The Industrial Tribunal, Puducherry, shall submit the award within 3 months from the date of issue of reference as stipulated under sub-section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with Rule 10-B of the Industrial Disputes (Central ) Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses to the Industrial Tribunal, Puducherry within 15 days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such statement to each one of the opposite parties involved in the dispute.
ANNEXURE
(i) Whether the dispute raised by the Petitioners' U ni o n Sh r e e M o t he r P l a s t E mp l o ye es U ni o n (Reg. No.1690/RTU/2012) against the Management of M/s. Shree Mother Plast India Private Limited, Puducherry, over charter of demands with regard to wage revision and other allied welfare measures is justified or not? If justified, to give appropriate directions?
(ii) To compute the relief if any, awarded in terms of money, if it can be so computed.
(By order)
S. SANDIRAKUMARAN, Under Secretary to Government (Labour).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY ELECTRICITY DEPARTMENT
Puducherry, dated 31st July 2024.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rate per kilogram are invited for the disposal of old newspapers (Tamil and English) accumulated in the office of the Superintending Engineer and other divisions/sections of the Electricity Department, Puducherry.
The rates should be quoted for each item as follows:
Rate per kilogram (1) Old Tamil newspapers . .
(2) Old English newspapers . .
Terms and Conditions
Sealed tenders should be addressed to the Financial Controller, Electricity Department, Puducherry, duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of old newspapers" and to reach the undersigned on or before 30-08-2024 at 4.00 p.m. The tenders will be opened at 4.30 p.m. on the same day in the presence of tenderers those who are present at that time of openning the tenders in the Office of the Financial Controller, Electricity Department, Puducherry.
2. The intending tenderers should deposit an amount of 1,500 (Rupees one thousand and five hundred only) as cash in the Office of the Store Superintendent along with the tender and the amount of earnest money deposit will be returned to the unsuccessful tenderers after the acceptance of the highest tender/finalization of the tender. Tenders without the earnest money deposit amount will not be taken into consideration and liable for rejection.
3. Tenders received after the due date and time will be rejected.
4. The successful tenderer should pay the full amount immediately after clearing the items within two days at his/her own risk and cost, failing which the earnest money deposit will be forefeited.
5. The rates quoted for the said items is valid for three months from the date of acceptance of the tender.
6. The intending tenderers may inspect the newspapers during office hours on all working days from 27-08-2024 to 30-8-2024.
7. The successful tenderer should make his/her own arrangement for weighing the newspapers and transportation of the same.
8. GST will be collected extra as per the rates available.
9. No claim on the quantity and quality of the newspapers will be admitted once the tender is finalized.
10. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof and the decision of the undersigned will be the final.
L. ANBAJAGANE, Financial Controller.