Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ▪ ➢ 2024 } | 15 {
No. 42 Poudouchéry Mardi 15 Octobre 2024 (23 Asvina 1946) No. Puducherry Tuesday 15th October 2024
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
➢ .. 702 Sentence arbitral du travail .. 702 Award of the Labour Court .. 702
de tribunal
• .. 704 Notifications du Gouvernement .. 704 Government Notifications .. 704 .. 707 Avis d' appel d' offres .. 707 Tender Notices .. 707 .. 708 Etablissements dangereux .. 708 Dangerous Establishments .. 708
.. 709 Announcements .. 709 .. 709 Annonces
[701]15 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 709 ➢ ➢ ➢ ➢➢ ▪➢➢
➢ ➢
➢
V.
————
BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Bahour, dated 26th September 2024.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Bahour Commune Panchayat limits as detailed below:
No. of the applicant
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1. Thiru K.S. Devarathan, M/s. Nathans Chemicals Manufacturing of 109 H.P. 09 S1, Tejomyam Flat, 1st Cross, Private Limited, "Non-Ferric Alum". Annai Nagar, Re-Survey No. 91/2, Reddiyarpalayam, Manapet Revenue Village, Puducherry-605 010. Bahour Commune, Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rul es, 197 6, p romu lga ted i n t hi s Uni on Terr i t o r y b y t he P u d uc h er ry Vi ll age a nd Co mmune P an chaya ts Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industries, are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections, so received within the specified period will be considered by this Bahour Commune Panchayat.
V. RAMESH, Commissioner. AFFIDAVIT
That my father's name is mentioned as 'Selvaraj'
in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0273, issued
by Unique Identification Authority of India.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraj' I, Vibouchanan, son of Selvaraj, residing at No. 42, Main Road, Sulliyankuppam, Manapet, Puducherry- 607 402, do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:
in my Elector's Photo Identity Card No. MRJ0182618, That I am the deponent herein and I am well aware
issued by Election Commission of India.
of the facts of my deposition.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraj' 710 LA GAZETTE DE L'ETAT [15 October 2024 That my father's name is mentioned as 'Selvaraj' in my Marriage Certificate Serial No. 1685/2010, issued by the Bahour Sub-Registrar, Puducherry.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraj' in my 10th Transfer Certificate Serial No. 073212, issued by the Headmaster, Government High School Koravallimedu, Puducherry.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraj' in my Service Book, issued by Bahour Commune Panchayat, Puducherry.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraaj' in my PAN Card No. ARWPV5125E, issued by Income-tax Department, Government of India.
That my father's name is mentioned as 'Selvaraaj B' in my Driving Licence No. 200411855, issued by Transport Department, Puducherry.
That my father's name is mentioned as 'Selvarassu' in o ur Leg al heir J udgme nt a nd Or de r C op y O.S.No. 1085/09, dated 28th April 2010, issued by I Additional District Court at Puducherry.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid my father's names are referred, identified and relate one and the same person, that is my father's name only.
That the above particulars is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 30th September 2024.
768023 S. VIBOUCHANAN.
————
AFFIDAVIT
I, Jubaida, wife of Sarbuddin, aged about 54 years and residing at No. 17, Kalar Street-3, Sulthanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
I state that my name is mentioned as 'Jibira Begam' in my Elector's Photo Identity Card No. JQW0352484, issued by Election Commission of India.
I state that my name is mentioned as 'Jubira Begam' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8946, issued by Unique Identification Authority of India.
I state that my name is mentioned as 'Jubira Begam' in my PAN Card No. BWTPJ7240P, issued by Income- tax Department, Government of India.
I state that my name is mentioned as 'Jubira Begam' i n m y S a v i n g s B a n k P a s s b o o k v i d e A c c o u n t No. XXXXX1307, issued by Indian Bank, Sulthanpet Branch, Puducherry.
I state that my name is mentioned in our Family Ration Card No. 469968 as '', issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
I state that my name is mentioned as 'Jubaida' in my son Faijul Hasen's Passport No. N2750810, issued by Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.
Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Jibira Begam', 'Jubira Begam', '' and 'Jubaida' are denoting one and the same, referring one person that is myself only.
I state that I am always writing and signing my name as 'Jubaida' on all records, papers and all affairs of my life.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 05th day of October 2024.
768026
————
AFFIDAVIT
I , S ar b u dd i n, s o n o f M oha me d Sh a ri ff , ag e d about 60 years, r e si d i ng a t No. 17, Kalar Street-3, Sulthanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
I state that my name is mentioned as 'Sarbuthin' in my Elector's Photo Identity Card No. JQW0352476, issued by Election Commission of India, in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0012, issued by Unique Identification Authority of India and in my PAN Card No. JEWPS0107B, issued by Income-tax Department, Government of India.
I state that my name is mentioned as 'Sharbouthin' in my Indian Passport vide No. A6453462, issued by Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.
15 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 711I state that my name is mentioned as 'S Sarbuthin' in my Saving Bank Passbook vide No. XXXXXX5692, issued by Indian Bank, Sulthanpet Branch, Puducherry.
I state that my name is mentioned in our Family Ration Card No. 469968 as '', issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Sarbuthin', 'Sharbouthin', 'Sharputhin', 'S Sarbuthin' and '' are referring one and the same person i.e., myself only.
I state that I am always writing and signing my name as 'Sarbuddin' on all records, papers and all affairs of my life.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 04th day of October 2024.
768027
.
————
AFFIDAVIT
I , Faijul Hasen, s o n o f Sarbuddin, a g e d about 32 years and r e s i d i n g a t No. 17, Kalar Street-3, Sulthanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
I s t a t e t h a t m y father's n a m e is mentioned as 'Sarbuddin' in my Birth Certificate vide Registration No. PM/M/1992/11956, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.
I s t a t e t h a t m y father's n a m e is mentioned as 'Sarbuddin' in my Transfer Certificate vide Admission No. 4255, issued by Government Higher Secondary School, Sulthanpet, Puducherry.
I state that my father's name is mentioned as 'Sarbuddin' in my India Passport vide No. N2750810, issued by Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.
I state that my father 's name is mentioned as 'Sarbuddin' in my PAN Car d No. ACMPF9639E, issued by Income-tax Department, Government of India.
I state that my father 's name is mentioned as 'Sarbuddin' in my Elector 's Photo Identity Card No. YIQ0043190, issued by Election Commission of India.
I state that my father 's name is mentioned as 'Sarbuthin' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8204, issued by Unique Identification Authority of India.
Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Sarbuddin' and 'Sarbuthin' are denoting one and the same, referring one person that is my father only.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 04th day of October 2024.
768028 S. FAIJUL HASEN.
————
AFFIDAVIT
I, Subhash, son of Ezhumalai, aged 20 years, presently residing at No. 7, Beemarao Nagar, Sompet, Mannadipet Commune, Puducherry-605 501, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
1. That I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.
2. I state that I was born on 07-11-2003 and my name is mentioned as 'Subhash' in my Birth Certificate, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.
3. I state that my name is mentioned as 'Subhash E ( • ' i n m y H i g h e r S e c o n d a r y C o u r s e Mark Sheet vide No. 32670734, issued by the Member-Secretary, State Board of School Examinations (Hr. Sec.), Tamil Nadu.
4. I state that my name is entered as 'Subhash (•' in my Elector's Photo Identity Card bearing No. XDQ0249813, issued by Election Commission of India.
5. I state that my name is entered as '•' in my Family Ration Card No. 362100, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
712 LA GAZETTE DE L'ETAT [15 October 20247. Further, I declare that all the abovesaid names i.e., 'Subhash', 'Subhash E (• ', 'Subhash (•', 'E Subhash', '•' and ' •' are referring one and same person i.e., myself only.
8. I state that I have changed my name as 'Ismail (' instead of 'Subhash (•' as per the Conversion Certificate vide C.C. No. 213:19/2024, issued by Government Town Kazi, Puducherry, dated 10-07-2024.
9. Further, I declare that as I have converted myself into Muslim, I have changed my name as 'Ismail' and hereafter, I shall be called and known only by the name 'Ismail ('.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of October 2024.
768029
SUBHASH .E.
————
AFFIDAVIT
I, R B Udit Narayan, son of Balaji, residing at No. 4, First Cross Street, Brindavanam, Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.
That my name is mentioned as 'Udit Narayan. RB' in my Birth Certificate No. O/1996/05002, issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.
That my name is mentioned as 'R B Udit Narayan' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6548, issued by Unique Identification Authority of India.
That my name is mentioned as 'R B Udit Narayan' in my PAN Card No. BAMPN9151Q, issued by Income-tax Department, Government of India.
That my name is mentioned as 'Udit Narayan' in my Elector's Photo Identity Card No. RNV0076315, issued by Election Commission of India, Government of India.
That my name is mentioned as '' in my Family Ration Card No. 069926, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
That my name is mentioned as 'Udit Narayan' in DP Identity Card No. IN304295 Client ID 77320548, Bank Account No. XXXXXXXXXX7230, issued by the Axis Securities.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate one and the same person that is me, the deponent herein.
F i n a l l y, I d e c l a r e t h a t m y c o r r e c t n a m e i s 'R B Udit Narayan' only.
That the above particulars are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of October 2024.
768030 R B UDIT NARAYAN.
No l eg a l res p on s i b i li t y i s a c c ep t e d fo r t h e p u b l i c a t i o n of a d ve rt i s em en t r ega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n o t i f i ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi l l rem ai n sol ely resp on s ib le for t h e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.