Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ▪ ➢ 2024 } | 22 {
No. 43 Poudouchéry Mardi 22 Octobre 2024 (30 Asvina 1946) No. Puducherry Tuesday 22nd October 2024
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
➢ .. 714 Sentence arbitral du travail .. 714 Award of the Labour Court .. 714
de tribunal
• .. 716 Notifications du Gouvernement .. 716 Government Notifications .. 716 .. 717 Avis d' appel d' offres .. 717 Tender Notices .. 717 .. 720 Etablissements dangereux .. 720 Dangerous Establishments .. 720
.. 721 Announcements .. 721 .. 721 Annonces
[713]714 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 2024 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 79/AIL/Lab./S/2024, Puducherry, dated 23rd September 2024)
NOTIFICATION
Whereas, an Award in I.D. (L) No. 25/2022, dated 30-05-2024 of the Industrial Tribunal-cum-Labour Court, P ud u c h e r r y, i n r e s p e c t o f d i s p u t e b e t we e n t h e M/s. E-Mox Manufacturing Private Limited, Puducherry and All India United Trade Union Centre (AIUTUC), Puducherry, over non-employment of Thiru A. Govindaraj has been received;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), read with the notification issued in Labour Department's G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991, it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour), that the said Award shall be published in the Official Gazette, Puducherry.
(By order)
S. SANDIRAKUMARAN, Under Secretary to Government (Labour).
————
BEFORE THE INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT AT PUDUCHERRY Present : Thiru G.T. Ambika, M.L., PGDCLCF.,
Presiding Officer.
Thursday, the 30th day of May 2024 I.D(L). No. 25/2022 CNR. NO.PYPY06-000084-2022 The President/Secretary, All India United Trade Union Centre, Puducherry.
. . Petitioner
Versus
The Managing Director, M/s. E-Mox Manufacturing Private Limited, Assembly Division, Puducherry-607 402.
. . Respondent This industrial dispute coming on this day before me for hearing in the presence of S. Sivakumar, President of the Union appearing for petitioner and Thiruvalargal K. Babu, S. Karthikeyan, Counsels for the respondent and upon hearing the learned Counsel for petitioner and respondent and on perusing the entire records of the case, having stood over for consideration till this date, this Court delivered the following:
AWARD
This Industrial Dispute has been referred by the Government as per the G.O. Rt. No. 132/AIL/Lab./T/ 2022, dated 05-08-2022 for adjudicating whether the industrial dispute raised by the Trade Union viz., All India United Trade Union Centre (AIUTUC), Puducherry, against the Management of M/s. E-Mox Manufacturing Private Limited, Puducherry, over non-employment of Thiru A. Govindaraj justified or not? If justified, what relief the Petitioner is entitled to?
(b) To compute the relief if any, awarded in terms of money if, it can be so computed?
2. Brief averments set forth in the claim statement is as follows :
The respondent company is involved in the manufacturing of mosquito repellent assembly unit and around 400 workers are employed in it. The petitioner joined the respondent company with effect from 01-06-2006 in the Production Department. On 15-09-2021, the petitioner was not allowed to work and when enquired no proper details were given. On 18-01-2021 and 01-11-2021, he wrote a letter to the respondent company requesting for job which was not received and so he sent the same through registered post which were unclaimed by the respondent company and so he approached the Trade Union for his remedy.
(ii) On 13-06-2022, a letter was sent to the Conciliation Officer and the respondent company failed to reply and so, the dispute was referred to this Court. The Standing Orders of the respondent company is not as per law and was obtained by receiving the signature of the contract labourers. The petitioner was also not provided the bonus for the year 2021 and the same was issued during the conciliation proceedings.
(iii) The petitioner is serving in the respondent company for the past 16 years and without any proper explanation, his service has been terminated and his request also denied. From 15-09-2021 the petitioner is jobless and suffering to maintain his family. Hence, the petition.
22 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 7153. Brief averments in the counter filed by the Respondent is as follows :
The claim made by the petitioner on behalf of Mr. A. Govindaraj, over his non-employment and the allegations contained in the claim statement are baseless, vexatious, devoid of merits and concocted with reference to the facts alleged and is not maintainable in law or on facts and liable to be dismissed. The petitioner Union has no representative character to raise any charter of demands or any other dispute as against this respondent as there is no espousal of the dispute by a substantial number of workmen as required by law, in order to sustain an industrial dispute. Only a workman can approach the Conciliation Officer/Labour Court/Industrial Tribunal in respect of his claim if any. Admittedly, Mr. A. Govindaraj does not fall within the ambit of workman, he was initially appointed as Production Supervisor with effect from 01-06-2006 vide appointment order, dated 31-05-2006 and then promoted as Senior Officer - Production with revision of salary with effect from 01-04-2017 vide letter, dated 11 -10-20 17. His last d rawn monthly sal ary was 30,235. He was functioning as shift incharge and responsible to train and conduct workmen, resolves problems in the production line and ensure output of productivity from the workers. His job profile, monthly emoluments and other privileges are in line with the Management Category. Under such circumstances, the respondent prays to take up the issue of jurisdiction and the authority of the petitioner Union as preliminary issues among other issues and decide the same at the first instance.
(ii) In the month of July 2020, the respondent management came to know that he was running a manpower contract and on enquiry he informed the respondent management that his sister was running the manpower contract and assured that he would have over the contract to someone else. The respondent company is engaged in manufacture of mosquito repellent machine assembly and the petitioner has insisted only night shift duties in the months of August and September 2021 and the respondent management allowed him to come in night shifts. Thereafter he continued to insist night shift duty permanently. The respondent management got repeated complaints against him for sleeping during working hours and decided the inquire the matter. On enquiry the respondent management was shocked to find that the said Govindaraj has setup a manpower organization namely, K.M.Enterprises in the name of his wife Mrs. G. Santhi and was supplying around 200 manpower to M/s. Star Converters located at Kilianur Main Road, Konjumangalam who is a competitor for the respondent factory and they are also producing similar products using the same machinery and technology of what respondent was using. He worked in the respondent organization and has got 15 years of experience and has through knowledge in the production and business of the respondent.
(iii) The petitioner obtained EPF, ESIC Registration Certificate under the Shops and Establishment Act in the name of his orgainzation M/s. K.M.Enterprises at Puducherry. The petitioner has misused the respondent company computer, printer and stationary for printing the salary ledger of his own enterprises and was caught red-handed and asked to attend a preliminary enquiry on 14-09-2021 in the presence of the Factory Manager and the Production Manager and produced all the evidence and the petitioner got tensed and thrown resignation letter in anger and left the premises immediately. The management decided to initiate disciplinary action against him and as such he was issued with a detailed charge-sheet, dated 12-11-2021. Even on receipt of the said charge-sheet the petitioner has not submitted any explanation. An domestic enquiry was conducted on 04-12-2021, 21-12-2021, 10-01-2022 and 12-02-2022 and even on providing ample time and oppurtunity the charge-sheeted official never attended the enquiry on the dates mentioned above and the enquiry was proceeded ex parte.
(iv) The findings of the enquiry were supported by the logical reasoning and applications of mind by the Enquiry Officer. After considering the gravity of the misconduct, a show cause notice, dated 23-03-2022 seeking his comments on the enquiry report. Since, the conciliation proceedings were pending and subsequently the matter was referred to this Court, the respondent has not taken further action. Considering the conduct of the petitioner, the respondent has lost confidence in the service of the petitioner and so, the petitioner is not entitled to any relief and prays for the dismissal of the same.
4. The points for consideration are :
Whether the petitioner is entitled for the relief as prayed in the claim petition?
5. On points :
On the side of the petitioner, the petitioner was examined as PW1 and Ex.P1 to Ex.P15 were marked.
716 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 20246. Today the case was called for reporting settlement, petitioner/workman and petitioner Union present, Counsel for respondent present. Memo filed by the petitioner stating that both parties to the dispute have entered into compromise and thereby settlement agreement was entered between the parties on 27-05-2024. In the memo it is further stated that full and final settlement has been arrived between the parties and therefore, the petitioner is withdrawing the dispute raised by him and further to record the same by this Court.
7. Hence, this Court on considering the memo and settlement filed by both parties finds that there does not survive anything more for consideration in this case.
In the result, this petition is disposed in terms of memo filed by the petitioner and settlement agreement, arrived between the petitioner/workman and respondent on 27-05-2024. The settlement agreement, dated 27-05-2024 shall form part and parcel of this Award. There is no order as to costs.
Partly typed by the Stenographer, partly written and pronounced by me in the open Court, on this the 30th day of May, 2024.
G. T. AMBIKA, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Puducherry.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 81/Lab./AIL/S/2024, Puducherry, dated 01st October 2024)
NOTIFICATION
of 1947), it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said dispute be referred to the Labour Court, Puducherry for adjudication. The Labour Court, Puducherry, shall submit the Award within 3 months from the date of issue of reference as stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses to the Labour Court, Puducherry, within 15 days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such statement to each one of the opposite parties involved in the dispute.
ANNEXURE
(i) Whether the industrial dispute raised by the petitioner Tmt. M. Jayasankari, against the management of M/s. New Pondy Hi-Tech Machineries, Kattukuppam, Puducherry, over full a n d f i n a l s e t t l e m e n t i s l e g a l a n d j u s t i f i e d ? If justified, what relief the petitioner is entitled to?
(ii) To compute the relief, if any, awarded in terms of money if, it can be so computed.
(By order)
S. SANDIRAKUMARAN, Under Secretary to Government (Labour).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (HOUSING) (G.O. Ms. No. 16/2024-Hg., Puducherry, dated 08th October 2024) NOTIFICATION
Whereas, the Government is of the opinion that an industrial dispute has arisen between the management of M/s. New Pondy Hi-Tech Machineries, Kattukuppam, Puducherry and Tmt. M. Jayasankari, over full and final settlement, in respect of the matter mentioned in the Annexure to this order;
And whereas, in the opinion of the Government, it is necessary to refer the said dispute for adjudication;
Now, therefore, by virtue of the authority delegated vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991 of the Labour Department, Puducherry, to exercise the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV In exercise of the powers conferred under section 4(1) of the Puducherry Town and Country Planning Act, 1969 (No. 13 of 1970), the Lieutenant-Governor, is pleased to extend the term of office by one year of the Members of the Puducherry Town and Country Planning Board constituted vide G.O. Ms. No. 6/2021-Hg., dated 08-10-2021 of the Chief Secretariat (Housing), Government of Puducherry.
(By order of the Lieutenant-Governor)
P. EJOUMALE, Under Secretary to Government (Housing).
22 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 717GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SURVEY AND LAND RECORDS No. 7022/DOS/EC-II/Training/2024.
Puducherry, dated 08th October 2024.
NOTIFICATION
In pursuance of the G.O. Rt. No. 09, dated 15-07-2024 of the Department of Revenue and Disaster Management, the following Revenue Officials who have undergone the Survey and Settlement Training as I-Batch (Karaikal District) for the Financial year 2024-25 for 36 working days in the Administrative Block of the Perunthalaivar Kamarajar Complex, Nagore Main Road, Karaikal, with effect from 22-07-2024 to 06-09-2024, are declared successful in the concluding Survey Training Tests conducted on 06th September, 2024.
N.B : Request from unsuccessful candidates as to the cause of failure or revaluation of Survey Training Test papers will not be entertained.
Sl. Name and designation Name of the No.
office in which working (1) (2)
(3) Thiru/Tmt./Selvi:
1. A. Elangovan, Taluk Office, Village Administrative Officer. Karaikal.
2. K. Senthil Nathan, Taluk Office, Village Administrative Officer. Karaikal.
3. P. Reejash, Taluk Office, Village Administrative Officer. Karaikal.
4. N. Suganya, Taluk Office, Village Administrative Officer. Karaikal.
5. M.D. Yuvaraj, Taluk Office, Village Administrative Officer. Thirunallar.
6. T. Ravichandran Sivam, Taluk Office, Village Administrative Officer. Thirunallar 7. R. Mathirmaran, Taluk Office, Village Administrative Officer. Thirunallar.
8. V. Santhan, Taluk Office, Village Administrative Officer. Thirunallar.
9. K. Mahesh, Taluk Office, Village Assistant. Thirunallar.
10. V. Vengatasalam, Taluk Office, Village Assistant. Thirunallar.
11. R. Mukilan, Taluk Office, Village Assistant. Thirunallar.
(By order)
C. SENDHIL KUMAR, Director of Survey.
•
• ➢ ➢
➢➢ " ➢ " ▪ ▪ ➢ ➢
➢ ➢ ➢
➢ ➢ ➢ ➢ ➢➢
➢ ➢ ▪➢ ➢ ➢➢➢ ➢➢➢ ➢ ➢ ➢ ➢718 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 2024
➢ ➢ ▪ ▪ ➢
➢
➢ ➢ ➢ GST ▪ ➢
➢↔
hp
• S-type
P. RAGINI,
➢ ▪
•
➢ ▪ ▪
➢
•
➢ ▪ ▪
(Pedestal)
➢ Machine ➢➢ ➢ ➢ • ➢ 22 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 719
• • ➢ ➢
➢ ▪ ▪
• S-type
➢ ▪ ▪
▪
▪
➢ ➢ ➢ ▪ ▪
➢ ▪ ▪
➢ ➢ • ➢ • ➢
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF POLICE FOOD CELL
Puducherry, dated 09th October 2024.
NOTICE INVITING TENDER FOR THE SALE OF HIGH SPEED DIESEL OIL (HSD) The Office of the Superintendent of Police, Food Cell, Puducherry, indent to sale about Total 1,000 litres of High Speed Diesel Oil (HSD) in connection with Crime No. 05/2024 of the Food Cell Police Station, Puducherry, u/cl 6 and 15 of Puducherry Motor Spirit and High Speed Diesel Oil (Maintenance and Regulation of Supply) Order 1985, U/s 7(1) a(ii) of Essential Commodities Act, 1955.
Sealed bid for the procurement of about 1,000 litres of High Speed Diesel is invited from retail outlets/ industries/establishment on individuals on behalf of Food Cell Police Station, Puducherry.
Terms and Conditions
(a) Sealed bid in the format below to be submitted to the Superintendent of Police. Puducherry, in a sealed cover with the superscription of "Bid for Diesel Procurement" on or before on 25-10-2024 at 5.00 p.m.
(b) Bid to be accompanied with a Demand Draft for 10,000 (Rupees ten thousand only) as earnest money deposit. Demand Draft to be drawn in favour of the Superintendent of Police, Food Cell, Puducherry.
720 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 2024(c) Earnest money deposit will be returned to the
BID FORM
unsuccessful bidder on the same day.
(d) Successful bidder to arrange for the lifting of
Sl. Name of Rate/ Details of earnest No. the item per money deposit the diesel of his/her/their own.
litre
(e) Successful bidder to remit the entire amount
(1) (2) (3) (4) for the quantity of diesel plus.
(f) VAT/GST of any, and to lift the diesel from the
barrel within 2 days.
1. High Speed — Demand Draft No. : Diesel Date : Bank in which Drawn :
(g) Earnest money deposit will not be released to
the successful bidder, if he failed to comply.
(h) Earnest money deposit will be adjusted against
C. MARAN, Superintendent of Police (Food Cell).
the amount payable for the sale proceeds.
➢
➢ ▪ ➢ ➢➢
▪ ➢ ▪
➢
M/s. " H.P.
▪➢➢ ▪48/1 pt., " ➢
➢
➢ ➢ ➢ ➢➢ ▪➢➢
➢➢
C RAMESH
————
VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Villianur, dated 08th October 2024.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Villianur Commune Panchayat limits as detailed below:
22 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 721No. of the applicant
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1. K. Bhuvaneswari, M/s. Bhuvaneswari Engineering, "Bolt, studs 25 H.P. 8 No. 19, Mandhaveli Street, Re-survey No. 48/1 pt., and cut blanks". (shift-1) Madukarai, Kizhur Main Road, Melsathamangalam, Puducherry-605 105. Sathamangalam Revenue Village,
Villianur Commune, Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industry, are invited to reach the Commissioner, Villianur Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections, so received within the specified period will be considered by the Special Officer of Villianur Commune Panchayat.
AFFIDAVIT
I , K a n a g a r a j , so n o f K a l i y a P e r u m a l , a g e d about 23 years, converted Muslim, residing at Manal Mettu Street, Thirunallar Post, Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
I was a Hindu by birth. My birth name was 'Kanagaraj'. Recently I had embraced Islamic faith. Upo n c onver sio n o f religio n, I had re nounce d my birth name 'Kanagaraj' and assumed to myself the Muslim name 'Sheik Mubarak'.
I hereby declare that I shall henceforth be known, called, referred and identified only as 'Sheik Mubarak'.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 27th day of August 2024.
Ack No. 047
————
AFFIDAVIT
I, Senthil Kumaran, son of Souprayen Alias Soupramaniane, aged about 43 years, residing at No. 27, Sangothiamman Koil street, Orleanpet, Puducherry- 605 005, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
I state that my minor daughter's name has been entered as 'Samiksha @ Sebaina' in her Birth Certificate (Date of Birth 22-09-2021) issued by Pondicherry Municipality, Puducherry under Registration No. PM/P/2021/01445, dated 04-10-2021.
C. RAMESH, Commissioner. I state that now for numerological and sentimental reasons. I have changed the name of my abovesaid minor daughter as 'Samniksha Sebaina'.
Further, I declare that hereinafter, my minor daughter shall be called, known and distinguished only by the name 'Samniksha Sebaina' for all her official and private purposes.
I declare that I shall not opt for any other correction in the said birth registration of my minor daughter's name in future.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 03rd day of October 2024.
768025 SENTHIL KUMARAN.
————
AFFIDAVIT
I, Ajisa Beve, wife of Kasimsayabu (late), residing at No. 4, Kayathemilladh Street, Sorna Nagar, Ariyankuppam Commune Panchayat, Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
That I am the deponent herein.
I state that my name is entered as ' Ajisa Beve' i n my Aadhaar Card, issued by Unique Identification Authority of India, bearing No. XXXX XXXX 5726.
I state that my name is mentioned as 'Azeeza Bibi' in my Passport No. M2687947, issued by the Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.
722 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 2024I state that my name is entered as '↔' in the Family Ration Card, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, bearing No. 114017.
I state that my name is entered as 'Ajisa Bevee' in my Electoral Identity Card, issued by Election Commission of India, bearing No. PY/01/019/096010.
I state that my name is entered as '' in my old-age Pension Identity Card, issued by the Department of Women and Child Welfare Development, Puducherry, bearing No. 60293.
Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names are referred, identified and relate one and the same person, that is me, the deponent herein.
F i na l l y, I d e c l a r e t h a t my c o r r e c t n a me i s 'Ajisa Beve' only.
The above statement in the foregoing paragraphs are true to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of August 2024.
768031 AJISA BEVE.
————
AFFIDAVIT
I, Mahalakshmi, daughter of Govindaraj, aged about 27 years, residing at No. 11, 2nd Cross Street, Poongodipuram, Manavely, Ariyankuppam, Puducherry- 605 007, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
That I am the deponent herein.
I state that my name has been mentioned as 'Mahalakshmi' in my Birth Certificate, issued by Pondicherry Municipality, Puducherry, under Registration No. M/1997/04177, dated 29-04-1997 and in my PAN Card No. IXAPM1515F.
I state that my name has been mentioned as 'Mahalakshmi (•)' in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 9367 and in my Elector's Photo Identity Card No. SQY0067173.
I state that my name has been mentioned as '' in the Family Ration Card No. 313109, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
I state that my name has been mentioned as 'Mahalakshmi.G' in my S.S.L.C Mark Sheet Certificate Sl.No. SEC 0829221, issued by the Secretary, State Board of School Examinations (SEC), Tamil Nadu.
I state that my name has been mentioned as 'Mahalakshmi G' in my Higher Secondary Course Certificate Sl.No. HSG 9066815, issued by the Secretary, State Board of School Examinations (HR. SEC.), Tamil Nadu and in my B.Sc Mathematics T r an sf er C er t i fi c at e E nr o l me nt No . 21 50 11 3 , Sl.No. 8769, dated 19-06-2018, issued by the Principal, Bharathidasan Government College for Women (Autonomous), Puducherry and in my all other Educational Records.
I state that as I have converted myself from Hindu religion to Muslim religion under Certificate, dated 10-09-2024 under C.C.No. 227:33/2024, issued by Government Town Kazi, Puducherry, I have been changed my name as 'Manha ()'.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate to one and the same person, that is myself the deponent herein. I state that hereinafter, I shall be known and identified only by the name 'Manha ()' for all purposes.
I state that what are all stated in the abovesaid paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of October 2024.
768035 G. MAHALAKSHMI.
————
AFFIDAVIT
I, C. Arockiamary, daughter of S. Amaladoss, wife of Charlies, Indian inhabitant, aged about 62 years and residing at the house bearing Door No. 17, M.G.R. Street, Rajiv Gandhi Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 011, do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in my S e c o nd a r y S c h o o l Le a vi n g C e r t i f i c a t e u n d e r Serial No. 43013, my name has been mentioned as 'A. Arockia Mary'.
I n m y E l e c t o r a l I d e n t i t y C a r d u n d e r No. TMC0028159, my name has been mentioned as 'Arockiamary ()'.
In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 0660, my name has been mentioned as 'C Arokiamary ()'.
In the Army Pension Payment Order of my husband by name Charlies. M (Rank : Naib Subedar, Registration No. JC261012P) under P.P.O.No. 232200100843, my name has been mentioned as 'Arokiya Marry'.
In the particulars of members in the Family Ration Card under No. 069565, my name has been mentioned as ''.
Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names are referred, identified and relate one and the same person, that is me, the deponent herein.
22 October 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 723I declare that hereafter, I shall be known and i d e n t i f i e d o n l y b y t h e n a m e w i t h i n i t i a l a s 'C. Arockiamary ()' for all purposes.
I state that, what are all stated in the above p ar agr ap hs i s t rue a nd co rr e c t t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of October 2024.
768036 C. AROCKIAMARY.
————
AFFIDAVIT
I , Jothilakshmi, wife of Rajamani, Hindu, a g e d about 44 years, residing at No. 96, Ethas Civil Street, Periyakalapet, Puducherry-605 014, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
That I am the deponent herein and made this affidavit on behalf of my minor daughter 'Prithika.R'.
1. In my daughter's Aadhaar Card under No. XXXX X X X X 7 71 9 , h er na me ha s b ee n men ti on ed a s 'R Prithika'.
2. In my Family Ration Card under No. 361840, m y d a u g h t e r 's n a m e h a s b e e n m e n t i o n e d a s 'R. '.
3. In my daughter's Birth Certificate registered under Oulgaret Municipality, Puducherry with Registration No. K/2007/1801, dated 05-10-2007, her name has been mentioned as 'Prithika'.
4. In my daughter's School Transfer Certificate, issued by the Principal, Kendriya Vidyalaya Sangathan, Pondicherry University Campus, Puducherry under Serial No. 77580 with Admission No. 2512, her name has been mentioned as 'Prithika'.
5. In my daugther's Secondary School Examinations Certificate, issued by Central Board of Secondary Education vide Registration No. M123/59203/0008 with Roll No. 20136413, her name has been mentioned as 'Prithika'.
6. Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are referred, identified and relate one and the same person that is my daughter's name only.
7. I state that hereafter, she shall be known and identified only by the name 'Prithika.R' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information and nothing has been concealed thereon.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of October 2024.
768037 J O THI LAKSH M I. R.
————
AFFIDAVIT
I, Dadala Durga Balajirao, son of Dadala Mohanrao, aged about 41 years, permanently residing at No. 2-3-002, Ambedkar Nagar, Yanam, Puducherry-533 464.
1. That I am the deponent herein and fully aware of the facts of this affidavit.
2. I state that I was born on 26-08-1983 and my name has been mentioned as 'Dadala Durga Balajirao' i n my B i r t h C e r t i f i c a t e b e a r i ng R e g i s t r a t i o n No. Y/1983/00310, dated 27-08-1983, registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Yanam Municipality, Puducherry and also in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 6184, dated 12-10-2015, issued by Unique Identification Authority of India.
3. I state that my name has been mentioned as 'Dadala Durgabalaji Rao' in Telugu in my Family Ration Card bearing No. 19108, dated 17-09-2014, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Yanam.
4. I state that my name has been mentioned as 'Dadala Durga Balaji' in my Tranfer Certificate, issued by PJN Government High School, Mettacur, Yanam vide Sl. No. 2870 and Admission No. 1258, issued on 04-10-2024 in the Annexure in Sl. No. 6 of my Relieving Order bearing No. 1100/DDSEY/Estt./A1/ 2024-25, dated 12-07-2024, issued by the Regional Administrator (Head of Office), Office of the Delegate to DSE, Yanam, Government of Puducherry and also in the Memorandum bearing No. A.12011/4/ 2019-DP&AR/GC/UIV/S, dated 12-07-2024, in the Annexure in Sl.No. 7, regarding Offer of Appointment as MTS(S), issued by the Under Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative Reforms (Personnel Wing), Government of Puducherry and also in my PAN Card bearing No. BCQPD4428N, dated 02-06-2011, issued by the Income-tax Department, Government of India.
4. I state that my name has been mentioned as 'Durga Balaji Dadala' in my Secondary School Certificate, SSC Examination held in April, 2005, issued by the Board of Secondary Education, Andhra Pradesh, India, bearing Roll No. 1168356, dated 12-08-2024 and also in my Technical Examination Certificate, Typewriting English Lower Examination held in Jan/Feb - 2009 at Kakinada, 2005, issued by the State Board of Technical Education and Training,724 LA GAZETTE DE L'ETAT [22 October 2024 Andhra Pradesh, Hyderabad, bearing Registration No. 116095, dated 27-02-2009 and also in my Bank Passbook vide Account No. XXXXXXX0170, issued by State Bank of India, Yanam Branch, Pillaraya Street, Yanam, issued on 25-11-2020.
6. I state that my name has been mentioned as 'Dadala Durga Balaji Rao' in my Office Order, bearing No. 2052/A1/DDSEY/Estt./2007-08/PTS, dated 10-08-2007, also in my Elector's Photo Identity Card bearing No. HDF0208132, dated 12-02-2014, issued by Election Commission of India and also in the I.D. Note/Office Memorandum bearing No. A.12030/ 1/2010-DP&AR/GC/UII, dated 28-07-2015, regarding final list of Part Time Casual Labourer, issued by the Under Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative Reforms (Personnel Wing), Government of Puducherry.
7. I state that my name has been mentioned as 'Dadala Durga Babji' in my Identity Card, issued by the Employment Exchange, Government of Puducherry bearing Registration No. PY041009900408, dated 17-02-2016.
8. I state that my name has been mentioned as 'D. Durga Balaji Rao' in my Office Order bearing No. 40/DDSEY/Estt./A1/2015-16/1507, dated 01-03-2016, issued by the Regional Administrator, Office of the Delegate to DSE, Yanam, Government of Puducherry.
Hence, I declare that all the abovesaid names viz., 'Dadala Durgabalaji Rao', 'Dadala Durga Balaji', 'Durga Balaji Dadala', 'Dadala Durga Balaji Rao', 'Dadala Durga Babji' and 'D. Durga Balaji Rao' are referring to one and the same person i.e., myself only. Further, I state that henceforth my name shall be known and called as 'Durga Balaji Dadala' only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 14th day of October 2024.
768039 D.D. BAL AJI.
————
AFFIDAVIT
I, Mery Siriapouchepame alias Justine Lejeune Martin, wife of Andonissamy (late), aged about 70 years and residing at No. 78, Kumarapillai Street, Kottucherry, Karaikal-609 609, do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I am residing in the above-mentioned address and my marriage with Andonissamy was solemnized on 18-08-1982 at Kottucherry, Karaikal. Our marriage was registered with Kottucherry Commune Panchayat vide Register No. 5/1982. In the Marriage Certificate, my name is mentioned as 'Mery Siria Pouchepame dite Justine Lejeune Martin'.
In the P ensi on P ayment Ord er No . 1 1502 o f my husband Andonisamy in Section - 3, Details of Family Pension Payable, my name has been mentioned as 'Marie Siria Pushpam @ Lejeune Martin Justine'.
In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 5328 and in my PAN Card No. BHEPJ6048P, my n a m e is mentioned as 'Justine'.
In the Passbook of State Bank of India, Kottucherry Branch, Karaikal, Savings Joint Account with No. XXXXXXX2166, my name is mentioned as 'Justine L M'.
My husband Andonissamy died on 03-06-2024 at Beaumont-Sur-Oise, France. In his Death Certificate, my n a m e is mentioned as 'Mery, Siriapouchepame alias Justine Lejeune Martin'.
In the Family Ration Card under No. 303402, my n a me is m e nt i o n e d a s ''.
I state and declare that all the abovesaid names viz., 'Mery Siria Pouchepame dite Justine Lejeune Martin', 'Marie Siria Pushpam @ Lejeune Martin Justine', 'Justine', 'Justine L M', 'Mery, Siriapouchepame alias Justine Lejeune Martin' and '' as per the above referred documents are denoting, identifing and referring one and the same person i.e., myself only.
Hence, I hereby state that I shall be known and called only by name as 'Mery Siriapouchepame alias Justine Lejeune Martin' for all purposes.
There is no false personation in this regard. If anything is found to be or proved to be false in future, I am fully aware of the fact that I am absolutely and completely liable for it.
Signed before the Notary Public at P ud uche rry, on this 17th day of October 2024.
768048 L. M. JUST INE.
No l eg a l res p on s i b i li t y i s a c c ep t e d for t h e p u b l i c a t i on of a d ve rt i s em en t r ega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n ot i f i ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi l l rem ai n sol ely resp on s ib le for t h e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by the Director, Government Press, Puducherry.