Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ▪ ➢ 2024 } | 24 {
No. 52 Poudouchéry Mardi 24 Décembre 2024 (3 Pausa 1946) No. Puducherry Tuesday 24th December 2024
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
• .. 840 Notifications du Gouvernement .. 840 Government Notifications .. 840 • .. 843 Notices du Gouvernement .. 843 Government Notices .. 843 .. 843 Avis d' appel d' offres .. 843 Tender Notices .. 843
.. 845 Announcements .. 845 .. 845 Annonces
[839]840 LA GAZETTE DE L'ETAT [24 December 2024 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY FINANCE DEPARTMENT
(G. O. Ms. No. 35/FD/F2/A2/2024-25, Puducherry, dated 25th September 2024) NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru R. Gowthaman, Junior Accounts Officer, Directorate of Accounts and Treasuries, Branch Office, Karaikal, is admitted into retirement on the afternoon of 30-09-2024.
(By order)
RATNAGHOSH KISHOR CHAURE, Deputy Secretary to Government (Finance).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT
(G. O. Ms. No. 91, Puducherry, dated 09th December 2024) ORDER
As a mar k o f re s pe ct t o the d ep ar t ed l e ad er, Thiru M.D.R. Ramachandran, former Chief Minister of Puducherry, who expired on 08-12-2024, State Mourning shall be observed for three days with effect from 09-12-2024 to 11-12-2024 and there shall be no official entertainment during the period of State Mourning. The National Flag will be flown at half-mast for 3 days from 09-12-2024 to 11-12-2024 throughout the Union territory of Puducherry on all the buildings where it is flown regularly.
2. It has also been decided to extend full State Honour and State Funeral to the departed leader.
(By order)
M.V. HIRAN, Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HEALTH SECRETARIAT
(G.O. Ms. No. 60, Puducherry, dated 17th December 2024) NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation of 65 years, Dr. K.R. Asok Kumar, Senior Chief Medical Officer, Government General Hospital, Mahe, is deemed to have been admitted into retirement with effect from the afternoon of 30-11-2024.
(By order)
S. MURUGESAN,
Under Secretary to Government (Health-I).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 97/Lab./AIL/S/2024, Puducherry, dated 17th December 2024)
NOTIFICATION
Whereas, the Government is of the opinion that an industrial dispute has arisen between the management of M/s. Strides Pharma Science Limited, Periyakalapet, Puducherry and Thiru. A. Sandiraseagran, over non- employment and all other attendant benefits, in respect of the matter mentioned in the Annexure to this order;
And whereas, in the opinion of the Government, it is necessary to refer the said dispute for adjudication;
Now, therefore, by virtue of the authority delegated vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991 of the Labour Department, Puducherry, to exercise the powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), it is hereby directed by the Secretary to Government (Labour) that the said dispute be referred to the Labour Court, Puducherry for adjudication. The Labour Court, Puducherry shall submit the Award within 3 months from the date of issue of reference as stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses to the Labour Court, Puducherry, within 15 days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such statement to each one of the opposite parties involved in the dispute.
ANNEXURE
(i) Whether the dispute raised by the petitioner Thiru. A. Sandiraseagran against the management of of M/s. Strides Pharma Science Limited, Periyakalapet, Puducherr y, over non-employment along with all other attendant benefits is justified or not?
(ii) If justified, give appropriate directions?
(iii) To compute the relief, if any, awarded in terms of money if, it can be so computed.
(By order)
S. SANDIRAKUMARAN, Under Secretary to Government (Labour).
24 December 2024] LA GAZETTE DE L'ETAT 841
▪I
➢ ▪➢ ▪ '' ➢ ➢ ▪➢ ▪ ➢ ➢
▪
➢ ▪ ➢
➢
➢ ➢ ➢
Bpt., ➢➢ ➢➢ ↔➢ ➢ ↔➢ ➢
➢
A ➢
➢
Apt., ➢ ➢ Apt.,
➢ ➢ • ➢•
842 LA GAZETTE DE L'ETAT [24 December 2024
PONDICHERRY MUNICIPALITY, PUDUCHERRY
No. 3341/PM/RO-I/Survey/2024.
Puducherry, dated 12th December 2024.
NOTIFICATION
It is hereby published for information of the public that the Special Officer of Pondicherry Municipality under powers vested under section 256 (1) of Pondicherry Municipalities Act, 1973 and read with sub-section (2) (b) of section 109 of Pondicherry Municipalities Act, 1973, has proposed to take over the land portions as detailed in the Schedule below for the purpose of public roads in the housing colonies. Any member of public/land owner who have any objections to the said proposals shall send their objections in writing within one month time from the date of publication of this notice to the Commissioner, Pondicherry Municipality, Puducherry for consideration by the Special Officer of Pondicherry Municipality, Puducherry.
SCHEDULE
Sl. Revenue Name of the Ward/Block/ Extent Name of the registered holder as Remarks No. Village hamlet/nagar/ Town in square per existing settlement records
street survey metres
No.
(1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(7)
Thiru/Tmt./Selvi:
Samuthira Rajillu, S/o. Samuthira Narayanasamy Naidu (1);
Samuthira Bakthavachalu, S/o. Samuthira Rarajilu (2);
Samuthira Duraisamy Naidu, S/o. Samuthira Rarajilu (3);
1. Puducherry Rangavilas B/l/95/3pt., 140.0 T. Gnanaraj (Saint Saviyar Industries East- thottam - lane Partners) (4); We st
T. Pushparaj (Saint Saviyar Industries Partners) (5);
G. Josephine Mari (Saint Saviyar Industries Partners) (6);
P. Mari Maethil tha Josphin (Saint Saviyar Industries Partners) (7).
Kalaiyarasi,
2. Puducherry Small lane by D/o. Sakthivel (1);
A/15/16/3 52.0
Nadukannan, East- S/o. Vedasala Kiramani (2); West
S/o. Vedasala Kiramani (3).
the side of Sinnatha Higher Kuppusamy, Secondary School
A/15/21pt., 166.0 The Director, North- Directorate of School Education. South
Vadivelan, S/o. Narayanasamy (1);
3. Puducherry Alli Street A/15/23pt., 42.8 Pachaiappa Naicker, East- (Extnension) S/o. Ramasamy (2); We st
Vasu, S/o. Subburayalu Gramani (3).