Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ▪ ➢ 2025 } | 19 {
No. 33 Poudouchéry Mardi 19 Août 2025 (28 Sravana 1947) No. Puducherry Tuesday 19th August 2025
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
• .. 484 Notifications du Gouvernement .. 484 Government Notifications .. 484 .. 487 Avis d' appel d' offres .. 487 Tender Notices .. 487 .. 490 Etablissements dangereux .. 490 Dangerous Establishments .. 490
.. 491 Announcements .. 491 .. 491 Annonces
.. 497 Corrigendum .. 497 Corrigendum .. 497
[483]19 August 2025] LA GAZETTE DE L'ETAT 487 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LAW DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 15/2025-LD., Puducherry, dated 06th August 2025)
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred by section 6 of the Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987), read with rule 4 of the Union territory of Puducherry Legal Services Authority Rules, 1998 and on the recommendation of the Hon'ble High Court of Judicature at Madras, the Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to nominate Hon'ble Mr. Justice R. Suresh Kumar, a Senior Judge of the High Court of Judicature at Madras as the Executive Chairman of the Union territory of Puducherry Legal Services Authority, Puducherry, in the place of Hon'ble Mr. Justice M. Sundar.
(By order of the Lieutenant-Governor)
JHANAZ RAFFI alias JHANSI, Under Secretary to Government (Law).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (HEALTH) (G.O. Ms. No. 33, Puducherry, dated 06th August 2025) NOTIFICATION
The Hon'ble Lieutenant-Governor is pleased to include the Development Commissioner/Secretary to Government (Finance) as an Official Member of the Puducherry State Health Society (PSHS) in the G.O. Ms. No. 13, dated 25-02-2014 of the Chief Secretariat (Health), Puducherry.
2. Further, subsequent to the renaming of Central Programmes viz., Revised National Tuberculosis Control Programme (RNTCP) and National Vector Borne Disease Control Programme (NVBDCP), as National Tuberculosis Elimination Programme (NTEP) and National Centre for Vector Borne Disease Control (NCVBDC) respectively, the abbreviations of the said programme names mentioned in the G.O. Ms. No. 13, dated 25-02-2014 of the Chief Secretariat (Health), Puducherry, shall be corrected and read as 'NTEP' and 'NCVBDC' instead of 'RNTCP' and 'NVBDCP' respectively.
3. All other contents of the G.O. remains unaltered.
(By order of the Lieutenant-Governor)
S. M URUGESAN, Under Secretary to Government (Health-I).
AVVAIYAR GOVERNMENT COLLEGE FOR WOMEN
Karaikal, dated 07th August 2025.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rate per kilogram are invited for sale of old newspapers and magazines belonging to the college as detailed below:
Sl. Items Approximate No. Quantity (1) (2)
(3) (1) Old Tamil newspapers 209 kg.
(2) Old English newspapers 98 kg.
(3) Old Tamil magazines 31 kg.
(4) Old English magazines 52 kg.
Terms and conditions
Tenders superscribing on the envelope as "Tender for purchase of old newspapers and magazines" should reach the Principal, Avvaiyar Government College for Women, Karaikal on or before 09-09-2025 (Tuesday) at 3.30 p.m. The tenders will be opened on the same day at 3.45 p.m. in the presence of the tenderers, if any.
1. The intending tenderers should deposit an amount of earnest money of 500 (Rupees five hundred only) while submitting the tenders.
2. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded immediately after finalising the tenders.
3. Tenders received after the stipulated date and time will not be accepted.
4. The successful tenderer should pay the amount in full immediately and remove the articles at his/her own risk and cost.
5. The Principal, Avvaiyar Government College for Women, Karaikal, reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof.
6. GST will be collected on the sale of old newspapers and magazines as per the rate prevailing at the time of disposal/sales.
7. The intending tenderers can inspect the items during working hours with the permission of the Principal.
8. No claim about quality and quantity of articles will be entertained once the tender is finalized.
9. In case of dispute, if any, the decision of the Principal will be the final and binding on all concerned.
PRINCIPAL.
488 LA GAZETTE DE L'ETAT [19 August 2025GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND ANIMAL WELFARE
Puducherry, dated 08th August 2025.
RETENDER NOTICE
e-TENDER FOR THE SUPPLY OF TURKEY POULTS
'e-Tenders' are invited for the supply of 6 weeks old Turkey Poults on behalf of the President of India by the Department of Animal Husbandry and Animal Welfare, Puducherry for the year 2024-25.
2. The tenderers who quote for the supply of Turkey Poults must be breeder or poultry breeding farmer or distributor.
3. The rates quoted must be valid for a period of one year from the date of opening the tender.
4. The tenderers should submit their tender online only at the Government website pudutenders.gov.in. 5. The Tender details and terms and conditions may also be downloaded from the website www.py.gov.in and https://ahd.py.gov.in for reference. Tenders will be processed online only; hence, submission of hardcopy alone will not be accepted.
Date and Time Sl. Description No. (1)
(2)
(3) 1. Date of publishing the e-tender
08-08-2025 (9.00 a.m.) 2. Pre-bid enquiry, clarification will be given in the Department for online submission up to 14-08-2025 (11.00 a.m.) 3. Last date for submission of Tender online
28-08-2025 (4.00 p.m.) [If, these days happen to be a public holiday the next working day will be the date for item Nos. l and 3] 6. Two e-tenders are floated and the details are as follows:
Sl. Tender Reference Number Title Tender ID No. (1)
(2)
(3)
(4) 1. 7252/DAH&AW/JD(P)/2024/Puducherry Purchase of Turkey birds for Puducherry region 2025_AH_19385 2. 7252/DAH&AW/JD(P)/2024/Karaikal Purchase of Turkey birds for Karaikal region 2025_AH_19386 Phone No. : 0413-2201328
Email : [email protected]
DIRECTOR.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE SUB-COLLECTOR (REVENUE) NORTH
of the Sub-Collector (Revenue) North, Puducherry, as detailed in the Annexure to dispose the items in "as-is- where-is-condition". The materials are kept in the Office of the Sub-Collector (Revenue) North, Puducherry.
Puducherry, dated 11th August 2025.
Terms and Conditions TENDER-CUM-PUBLIC AUCTION NOTICE
Sealed tenders are invited for the sale of old, obsolete, unserviceable articles like wooden items, old bicycles, car tyres, steel items, etc., belonging to office
The intending tenderers may inspect the items kept in the Sub-Collector (Revenue) North, Saram, Puducherry, mentioned above from 20-08-2025 to 22-08-2025 (from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. in the above dates).
19 August 2025] LA GAZETTE DE L'ETAT 4892. The tenderer may offer their overall tender rate (not individual item wise rate) for all the enlisted items both in figure and words in the prescribed format in a sealed cover.
3. The tenders in sealed covers should be addressed to the Sub-Collector (Revenue) North, Revenue Complex, Kamaraj Salai, Saram, Puducherry, superscribed on the envelope as tender for "Disposal of old, obsolete and unserviceable articles" and should reach this office on or before 26-08-2025 at 2.30 p.m. The tender will be conducted in the chamber of the Sub-Collector (Revenue) North, Kamaraj Salai, Revenue Complex, New Saram, Puducherry.
4. The tenders will be opened on 28-08-2025 at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers who are present at the time of opening. If, the tender date happens to be a public holiday, the same will be received and finalized on the next working day at the same time. The tender received after the due date and time will summarily be rejected.
5. The intending tenderers should deposit an amount of 2,000 (Rupees two thousand only) in cash as earnest money deposit (EMD) at the time of submitting the tender. The earnest money deposit amount for unsuccessful tenderers will be returned immediately after the tender process is over/finalized. The tender without earnest money deposit will summarily be rejected.
6. The tenderers should submit with the following self-attested photocopies. (i) Valid GSTIN (ii) PAN Card and (iii) Aadhaar Card.
7. If, any false representation is found during the tender process, the tender submitted by him / her / them will be cancelled and the earnest money deposit will be forfeited.
8. If, any participants misbehave during the tender process, the tenderer(s) will be removed from the place, also their tenders will be rejected and earnest money deposit will be forfeited.
9. The successful tenderer should remit the tender amount to the Cashier, Office of the Sub-Collector (Revenue) North, Puducherry, immediately after finalization of the tender. Applicable rate of GST will be charged on the tender amount as per rules.
10. The entire unserviceable materials should be removed within 24 hours after finalization of the tender at his/her own risk and cost. No claim on the quantity and quality of the articles will be entertained once the tender is finalized. This office will not be held any responsibility for the items, once the tender is finalized.
11. The undersigned reserves the right to accept / reject any or all the tenders without assigning any reasons thereof, in the public interest.
12. In case of any dispute, the decision of the undersigned will be the final.
ISHITA RATHI, I.A.S.,
Sub-Collector (Revenue) North.
ANNEXURE
Sl. Name of items Quantity No.
(1)
(2)
(3)
No./Nos.
1. Wooden almirah (big) 3 2. Wooden almirah (small) 1 3. Wooden table (big) 1 4. Wooden table (small) 2 5. Steel almirah
1 6. Car tyre
12 7. Computer revolving chair 3 8. Steel chair (folding) 2 9. Steel armed chair skeleton 2 10. Sofa (jute)
3 11. Cycle
7 12. Computer table
1 13. Wall clock
4 14. Xerox drum 2 15. Pedestal fan
7 16. Exhaust fan
1 17. Stainless steel tube light panel 35 18. Plastic chair
4 19. Iron grill
2 20. Bathroom plastic door 7 21. Display board
5 22. Ceiling fan
11 23. Torch light
1 24. Water heater
1 25 Car spare parts (steel metals) —
26 Car radiator
1