Regd. No. NW/CH-22 Regd. No. CHD/0092/2018-2020 PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
EXTRAEXTRAEXTRAEXTRAEXTRAORDINARORDINARORDINARORDINARORDINARYYYYY
Published by AuthorityPublished by AuthorityPublished by AuthorityPublished by AuthorityPublished by Authority
CHANDIGARH, FRIDAY, SEPTEMBER 18, 2020
(BHADRA 27, 1942 SAKA)
LEGISLATIVE SUPPLEMENT
Contents Pages
Part - I Acts
Nil
Part - II Ordinances
Nil
Part - III Delegated Legislation
.. 479
1. Notification No. G.S.R. 73/Const./Art.309/ Amd.(1)/2020, dated the 17th September, 2020, containing amendment in the Punjab Local Government (Group 'A') Service Rules, 2001.
2. Notification No. G.S.R. 74/Const./Art.309/ Amd.(1)/2020, dated the 17th September, 2020, containing amendment in the Punjab Local Government (Group 'B') Service Rules, 2001.
.. 481-484
( lxxvii )
lxxviii PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
3. Notification No. G.S.R. 75/Const./ Art.309/Amd.(1)/2020, dated the 17th September, 2020, containing amendment in the Punjab Local Government (Group 'C') Service Rules, 2001.
.. 485-489
Part - IV Correction Slips, Republications and
Replacements
Nil
______
479
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
PART III
GOVERNMENT OF PUNJAB
DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT
(Establishment Branch)
NOTIFICATION
The 17th September, 2020
No. G.S.R. 73/Const./Art.309/Amd.(1)/2020.- In exercise of the
powers conferred by the proviso to Article 309 of Constitution of India, and
all other powers enabling him in this behalf, the Governor of Punjab is pleased
to make the following rules further to amend the Punjab Local Government
(Group A) Service Rules 2001, namely :--
RULES
1. (1) These rules may be called the Punjab Local Government (Group A)
Service (First Amendment) Rules, 2020.
(2) They shall come into force on and with effect from the date of
their publication in the Official Gazette.
2. In the Punjab Local Government (Group A) Service Rules, 2001, in
Appendix 'B', under column 4, -
(i) in serial No. 1, for the words "three years" and "five years", the
words "two years" and "four years" shall, respectively, be
substituted ;
(ii) in serial No. 3, for the words "three years" and "five years", the
words "two years" and "four years" shall, respectively, be
substituted ; and
(iii) in serial No. 4, for the words "ten years", the words "seven years"
shall be substituted.
SATISH CHANDRA,
Special Chief Secretary to Government of Punjab,
Department of Local Government.
2108/9-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar
481
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
PART III GOVERNMENT OF PUNJAB DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT (Establishment Branch)
NOTIFICATION
The 17th September, 2020
No. G.S.R. 74/Const./Art.309/Amd.(1)/2020.- In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of Constitution of India, and all other powers enabling him in this behalf, the Governor of Punjab is pleased to make the following rules further to amend the Punjab Local Government (Group B), Service Rules, 2001, namely :-
RULES
1. (1) These rules may be called the Punjab Local Government (Group B) Service
(First Amendment) Rules, 2020.
(2) They shall come into force on and with effect from the date of their publication
in the Official Gazette.
2. In the Punjab Local Government (Group B) Service Rules, 2001, for Appendix 'B', the
following Appendix shall be substituted, namely:-
"APPENDIX 'B'
(See rule 5)
Serial Designation Percentage for Method, experience and qualification for Remarks No. of the post appointment by appointment by promotion
Promotion Direct Promotion Direct
appointment appointment
1 2 3 4 5 6 7
1. Law officer Fifty per Fifty per By promotion of Legal Should be a
cent cent
Assistant who has an Law Graduate
experience of working of a recognised
as such for a minimum university or
period of four years or institution and
has experience of should have an
working as Legal experience at
Assistant and Senior the Bar for a
Assistant who is Law minimum period
Graduate of a
of five years.
recognised university or
institution taken together
for a minimum period of
seven years.
482
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
2. Superintend Hundred per --
From amongst the
senior Assistants
-ent Garde II cent
working under the
control of the Director,
who have an
experience of working
as such for a minimum
period of four years.
3. Section -- -- --
--
By
Officer
deputation
from the
Department
of Finance,
Government
of Punjab.
4. Legal Seventy-five Twenty-five From amongst the Should be a Law
Assistant per cent per cent Senior Assistants graduate from a
working under the recognised
control of Director and university or
who are law Graduates institution and
of recognised
should have an
university or institution experience at the
and who have an Bar for a
experience of working minimum period
as such for a minimum of two years.
period of two years.
5. Personal Hundred --
From amongst the
Assistant per cent
Senior Scale
Stenographers
working under the
control of the
Director, and who
have an experience of
working as such for a
minimum period of
four years.
483
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
6. Senior Hundred -- Assistant per cent
7. Senior Scale Hundred per -- Stenographer cent
From amongst the Clerks/Ahlmed who have an experience of working as such for a minimum period of four years.
(i) From amongst the Junior Scale Stenographers, who have an experience of working as such for a minimum period of one year:
Provided that if the Junior Scale
Stenographer is not available then from amongst the Steno- typists, who have an experience of working as such for a minimum period of four years and
(ii) Qualifies in Stenography test in four paras (two in Punjabi and two in English language) containing 250 words each as follow:-
(a) the passage in Punjabi shall be dictated at a speed of 100 words per minute in Punjabi language required to be transcribed (at
typewriter/ computer) at a speed of 20 words per minutes ;
484
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
(b) the passage in
English shall be
dictated at a speed of
60 words per
minutes in English
language required to
be transcribed (at
typewriter /
computer) at a speed
of 12 words per
minute ; and
(iii) the candidates
committing not more
than 4% mistakes in
aggregate and only if
he/she qualifies the
stenography test in
both the languages
shall be considered to
have qualified the test
for promotion as
Senior Scale
Stenographer."
SATISH CHANDRA ,
Special Chief Secretary to Government of Punjab,
Department of Local Government.
2108/9-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar
485
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
PART III
GOVERNMENT OF PUNJAB
DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT
(Establishment Branch)
NOTIFICATION
The 17th September, 2020
No. G.S.R. 75/Const./Art.309/Amd.(1)/2020.- In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of Constitution of India, and all other powers enabling him in this behalf, the Governor of Punjab is pleased to make the following rules further to amend the Punjab Local Government (Group C) Service Rules, 2001, namely :--
RULES
1. (1) These rules may be called the Punjab Local Government (Group C) Service
(First Amendment) Rules, 2020.
(2) They shall come into force on and with effect from the date of their publication
in the Official Gazette.
2. In the Punjab Local Government (Group C) Service Rules, 2001, for appendix
'B' the following Appendix shall be substituted, namely:-
"APPENDIX 'B'
(See rules 5) Serial Designation Percentage for Method, experience and qualification for Remarks No. of the post appointment by appointment by promotion
Promotion Direct Promotion Direct
appointment appointment
1 2 3 4 5 6 7 1. Junior Seventy- Twenty- No person shall be given -
From amongst the
Scale five five per Steno-typists, who direct appointment to the
Steno- per cent cent
post of Junior Scale
have an experience
grapher
Stenographer under the
of working as such
Punjab Government,
for a minimum period
unless he,-
of three years and
(a) possesses Bachelor's
should have qualified
Degree from a
a test in stenography
recognized university or
both in Punjabi and
institution; and
English languages to
(b) qualifies a test in
be held by the
-
Punjabi Stenography to
appointing authority at
be held by the Board or
such speed as is
486
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
specified by the
by the appointing authority
Punjab Government
at a speed specified by
from time to time. the Government from
time to time; and
(c) possesses at least one
hundred and twenty hours
course with hands on
experience in the use of
personal Computer or
Information Technology
in office Productivity
applications or Desktop
Publishing applications
from a Government
recognized institution or a
reputed institution, which
is ISO 9001 certified
OR
Possesses a Computer
information Technology
Course equivalent to 'O'
level certificate of
Department of Electronics
Accreditation of Computer
Course (DOEACC) of
Government of India.
2 Kanungos - - - - By transfer
from
amongst
the
Kanungos
working in
the
Department
of Revenue
and
Rehabilita-
tion.
487
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
No person shall be given
3 Steno- Twenty- Seventy- From amongst the
-
direct appointment to the
typist five per five per Clerks who have an
post of Steno-typist under
cent cent
experience of
the Punjab government,
working as such for a
unless he,-
minimum period of
(a) possesses Bachelor's
one year and who
Degree from a
qualify a test in
recognized university or
stenography in
institution ; and
Punjabi language to
(b) qualifies a test in
be held by the
Punjabi Stenography to be
appointing authority
held by the Board or by
at such speed as is
the appointing authority at
specified by the
a speed specified by the
Punjab Government
Government from time to
from time to time.
time; and
(c) possesses at least one
hundred and twenty hours
-
course with hands on
experience in the use of
personal Computer or
Information Technology
in office Productivity
applications or Desktop
Publishing applications
from a Government
recognized institution or a
reputed institution, which
is ISO 9001 certified
OR
Possesses a Computer
information Technology
Course equivalent to 'O'
level certificate of
Department of
Electronics Accreditation
of Computer Course
(DOEACC) of
Government of India.
488
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
(i) Should have passed
4 Clerk/ Fifteen Eighty- From amongst Group
-
Matriculation
Ahimad per cent five percent 'D' employees
Examination in Second
working under the
Division or Senior
control of the
Secondary Part-II
Director, who are
Examination from a
Matriculate from a
recognised university or
recognised university
institution; and
or institution and who
(ii) Should have passed
have an experience
a test in Punjabi
of working as such
typewriting to be held by
for a minimum period
the Board or by the
of four years and who
appointing authority at
qualify a test in
such speed as is
Punjab typewriting to
specified by the Punjab
be held by the
Government from time
appointing authority at
to time.
such speed as is
specified by the
Punjab Government
from time to time.
5 Restorer Hundred --
-
From amongst
per cent
Group 'D'
employees working
under the control of
the Director, and
who have an
experience of
-
working as such on
either or more of
these posts for a
minimum period of
two years.
From amongst
Should be Middle passed
6 Driver Twenty Eighty
-
Group 'D'
with Punjabi language
per cent per cent
employees working and should possess a
under control of the licence for driving a Car
Director, and who or Jeep and should have
have an experience an experience of driving
of working as such car or jeep for a 489
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), SEPTEMBER 18, 2020
(BHDR 27, 1942 SAKA)
on either or more of
minimum period of five
years and should qualify
these posts for a
driving test to be held by
minimum period of
the Board or the
two years and should
appointing authority, as
have a licence for
case may be."
Driving a car or jeep.
SATISH CHANDRA ,
Special Chief Secretary to Government of Punjab,
Department of Local Government.