1058 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 2026
(ASVINA 8, 1948 SAKA)
ਵਿਧਾਨਕ ਅਨੁੁਪੂਰਕ
ਮਜ਼ਮੂਨ ਪੰਨੇ
ਭਾਗ I ਐਕਟ
1. ਪੰਜਾਬ ਗੰਨਾ (ਖਰੀਦ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਦਾ ਵਿਨਿਯਮਨ)
... 1059-1068
ਐਕਟ, 1953 (1953 ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਐਕਟ ਨੰ. XL)
... 1069-1092
2. ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਐਕਟ, 2018 (2018 ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਐਕਟ ਨੰ. 11)
ਭਾਗ II ਆਰਡੀਨੈਂਸ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਭਾਗ III ਅਧੀਨ ਵਿਧਾਨਕਾਰੀ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਭਾਗ IV ਦਰੁੁਸਤੀ ਪਰਚੀਆਂ, ਪੁੁਨਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਵਾਂ
ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਪੰਨੇ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
______
( cxviii )
1059
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ਭਾਗ-1
ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ
ਕਾƒਨੀ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨਿਕ ਕਾਰ-ਵਿਹਾਰ ਵਿਭਾਗ
ਅਧਿਸੂਚਨਾ
ਮਿਤੀ 30 ਸਤੰਬਰ, 2026
ਨੰ.70/ਭ:ਕ/2026.- ਪੰਜਾਬ ਗੰਨਾ (ਖਰੀਦ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਦਾ ਵਿਨਿਯਮਨ)
ਐਕਟ, 1953 ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁੁਵਾਦ ਰਾਜਪਾਲ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਟ, 1967 (1967 ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਐਕਟ ਨੰ. 5) ਦੀ
ਧਾਰਾ 6-ੳ ਅਧੀਨ ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਸੱਤਾਯੁੁਕਤ ਪਾਠ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
DEPARTMENT OF LEGAL AND LEGISLATIVE AFFAIRS
NOTIFICATION
The 30th September, 2026
No.70/L.C./2026.- The Translation in Punjabi of the Punjab
Sugarcane (Regulation of Purchase and Supply) Act, 1953 is hereby published
under the authority of the Governor of Punjab and shall be deemed to be the
authoritative text thereof in Punjabi under section 6-A of the Punjab Official
Language Act, 1967 (Punjab Act No.5 of 1967)
1060 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1061
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1062 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ਖਰੀਦ ਏਜੰਟ
ਨੂੰ ਲਸੰਸ ਦੇਣਾ।
1063
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1064 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1065
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਗੰਨੇ ਦੀ ਖਰੀਦ।
1066 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ।
1067
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1068 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
3845/9-2026/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar 1069
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ਭਾਗ-1
ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ
ਕਾƒਨੀ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨਿਕ ਕਾਰ-ਵਿਹਾਰ ਵਿਭਾਗ
ਅਧਿਸੂਚਨਾ
ਮਿਤੀ 30 ਸਤੰਬਰ, 2026
ਨੰ.71/ਭ:ਕ/2026.- ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਐਕਟ, 2018 ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ
ਅਨੁੁਵਾਦ ਰਾਜਪਾਲ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ
ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਟ, 1967 (1967 ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਐਕਟ ਨੰ. 5) ਦੀ ਧਾਰਾ 6-ੳ ਅਧੀਨ ਇਹ ਉਸ
ਦਾ ਸੱਤਾਯੁੁਕਤ ਪਾਠ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
DEPARTMENT OF LEGAL AND LEGISLATIVE AFFAIRS
NOTIFICATION
The 30th September, 2026
No.71/L.C./2026.- The Translation in Punjabi of the Punjab State
Development Tax Act, 2018 is hereby published under the authority of the
Governor of Punjab and shall be deemed to be the authoritative text thereof in
Punjabi under section 6-A of the Punjab Official Language Act, 1967 (Punjab
Act No.5 of 1967)
1070 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1071
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1072 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1073
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1074 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1075
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1076 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1077
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1078 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1079
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1080 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1081
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1082 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1083
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1084 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1085
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1086 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1087
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1088 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1089
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1090 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
1091
PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
ੰ ਕਠਨਾਈਆਂ ਨੂ
ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ
ਸ਼ਕਤੀ ।
1092 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), SEPTEMBER 30, 2026
(ASVN 8, 1948 SAKA)
3845/9-2026/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar