Servants of Knowledge
Tamil Nadu Gazette · Government of Tamil Nadu

Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

Published 29 August 2018

Type
Ordinary
Gazette no.
35
Part
Part II
Section
Section 2
Identifier
in.gazette.tamilnadu.2018-08-29.Ordinary_35_Part-II_Section-2
Languages
English, Tamil
Published at
Original source ↗

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2018

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 6.40 Paise.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 35] CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 29, 2018 Aavani 13, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Industrial Tribunal for Adjudication .. .. 806-808

Labour Courts for Adjudication .. .. 808-810 Tamil Nadu Forest Act:—Declaration of Keeripuli Forest Block in Sankarapuram (Previously Kallakurichi) Taluk in Villupuram (Previously South Arcot) District as Reserved Forest, etc. 796-806

[795]

D.T.P.—II-2 (35)—1796 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Forest Act.

Declaration of Keeripuli Forest Block in Sankarapuram (Previously Kallakurichi) Taluk in Villupuram

(Previously South Arcot) District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 44, Environment and Forests (FR.14), 18th April 2018,

சித்திரை 5, No.II(2)/EF/764/2018.—

In exercise of the powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882) the Governor of Tamil Nadu hereby declares the area, the boundaries of which are specifi ed in the schedule below, as reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District : Villupuram (Previously South Arcot);

2. Name of the Taluk : Sankarapuram (Previously Kallakurichi);

3. Number and Name of the Village : No.131 Alanur (previously No.288 Alanur) 115.475 hectares;

: No.133 Serapattu (previously No.289 Serapattu) 126.270 hectares;

Total

241.745 hectares;

4. Name of the Forest Block : Keeripuli Forest Block;

5. Extent of the Forest Block : 241.745 hectares;

Number and Name of the Village Survey No. Extent in

6. Survey Nos. of Forest Block : Sl. No.

hectares

(1)

(2)

(3) (4)

1. No.131 Alanur 46/15 0.725

46/16 0.525

46/17 0.015

73/2 19.905

74/1 0.245

74/2 1.480

75 85.500

81/3 3.200

87 3.880

Total 115.475

2 No.133 Serapattu 84/4 0.105

84/6 0.460

84/7 0.490

84/8 0.370

84/9 0.225

86/1 0.685

137/1 2.140

144/1 0.835Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 797 145/1 1.100

145/2 0.210

145/5 0.500

153 4.250

155/1 0.240

156 0.270

157/2 0.110

158 0.480

176/2 5.950

186/2 1.030

187/1 67.750

189 0.640

190/2 0.880

200/3 0.760

203 2.250

207 34.540

Total — 126.270

ABSTRACT

No.131 Alanur Village 115.475 hectares

No.133 Serapattu Village 126.270 hectares

Total — 241.745 hectares

BOUNDARIES

187/1 of No.133, Serapattu Village. Thence, the boundary runs towards west, south and eastern side along the north and western side of Survey Filed Number 186/1, southern side of Survey Filed Number 182, western side of Survey Filed Numbers 183/1, 184/1, southern side of Survey Filed Numbers 184/1, 184/2, 183/4, eastern side of Survey Filed Number 183/2, southern side of Survey Filed Numbers 177, 175/1, 175/6, 176/1 of No.133, Serapattu Village and reaches the junction point of Survey Filed Numbers 176/2, 176/1 of No.133, Serapattu Village and No.137 Sirukalur Village boundary.

East.- Thence, the boundary line runs towards generally southern side along the common Village boundary in between No.133 Serapattu Village and No.137 Sirukalur Village and reaches the tri-junction point of No.137 Sirukalur Village No.138 Perumanatham Village boundary and Survey Filed Number 207 of No.133 Serapattu Village.

North.-The boundary line starting from junction point of Survey Filed Numbers 46/15, 49, 45 and 87 of No.131 Alanur Village and runs towards generally north and eastern side along the eastern boundary of Survey Filed Number 45, southern boundary of Survey Filed Numbers 88, 86, 82 and reaches the junction points of Survey Filed Numbers 82, 80, 79 and 81/ 3 of No.131 Alanur Village. Thence, the boundary runs generally towards east along the southern boundary of Survey Filed Numbers 79, 78, 77, 76 and reaches the junction points of Survey Filed Numbers 76, 136 and 75 of No.131 Alanur Village. Thence, the boundary runs towards east along the southern boundary of Survey Filed Numbers 136, 138 west and southern side of Survey Filed Number 141, west, south and eastern side of Survey Filed Number 143, southern side of Survey Filed Numbers 142, 140, 85, 119 of No.133, Serapattu Village and reaches junction points of Survey Filed Numbers 119, 87, 86/2 and 86/1 of 133 Serapattu Village. Thence, the boundary runs towards south along the west and southern side of Survey Filed Number 86/2, western boundary of Survey Filed Numbers 83, 146/1, 146/2, 154/2, southern boundary of Survey Filed Numbers 154/2 and 154/1, eastern boundary of Survey Filed Number 154/1, southern boundary of Survey Filed Numbers 146/1 and 147, western boundary of Survey Filed Numbers 152/3, 152/1, 152/2, 159 northern boundary of Survey Filed Number 161, east, north and western side of Survey Filed Number 157/1, western side of Survey Filed Numbers 187/5 and 161 all of No.133, Serapattu Village and reaches the junction point of Survey Filed Numbers 161, 162, 186/1 and

South.- Thence, the boundary line runs towards generally western side and along the common Village boundary in between No.138 Perumanatham Village and No.133 Serapattu Village and reaches the junction points of Survey Filed Number 204/1, 201 of No.133 Serapattu Village and No.138 Perumanatham Village boundary, east and northern side of Survey Filed Number 201, eastern side of Survey Filed Number 202/2, east, north and western side of Survey Filed Number 202/1, western side of Survey Filed Number 202/2, 201 and reaches the junction points of Survey Filed Number 201, 187/1 of No.133 Serapattu Village and No.138 D.T.P.—II-2 (35)—1a798 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 Perumanatham Village boundary. Thence, the boundary runs towards west along the common Village boundary in between No.138 Perumanatham Village and No.133 Serapattu Village boundary and reaches the junction points of Survey Filed Number 187/12, 187/1 of No.133 Serapattu Village and No.138 Perumanatham Village boundary. South and eastern side of Survey Filed Number 187/12, eastern side of Survey Filed Numbers 187/11, 187/10, 187/9, 200/1, 193 and 192/4 south and eastern side of Survey Filed Number 187/4 east and northern side of Survey Filed Number 187/2, northern side of Survey Filed Numbers 192/5, 187/3, 195 and 196, western side of Survey Filed Number 196 all of No.133, Serapattu Village and reaches the junction points of Survey Filed Number 196 of No.133 Serapattu Village and Survey Filed Numbers 74/3, 75 and 74/2 of No.131. Alanur Village. Thence, the boundary runs towards western side along the northern side of Survey Filed Numbers 74/3 and 73/4 of No.131 Alanur Village and No.138 Perumanatham Village boundary. Again the boundary runs towards western side along the common Village boundary in between No.131, Alanur and No.138 Perumanatham Village boundary and reaches the Survey Filed Number 71/4, 73/2 of No.131 Alanur Village and No.138 Perumanatham Village boundary.

West.- Thence, the boundary line runs towards northern side along eastern side of Survey Filed Numbers 71/4, 71/5 southern side of Survey Filed Number 72/1, 72/11 and eastern side of Survey Filed Numbers 72/1, 72/9, 67, 66, 60, 59, 73/1, 47, 46/18, 46/19, 46/11, 46/1 and 49 of 131 Alanur Village and reaches the starting point Note: (1) The following Survey Filed Number and Areas are transferred to Highways Department as per the South Arcot District Collector's ref. No.R.Dis.75683/83 dated 30-1-84 and 8A/91/95 dated 17-02-1986 (As per 'A' Register).

Remarks

Serial

Number

Name of Village Survey

Number

Area in

hectares

(1) (2) (3) (4) 1. No.133 Serapattu

(5)

84/3 0.240 South Arcot District Collector ref.No.R.Dis.75683/83 Village

2.

84/10 0.010 3.

137/2 0.140 4.

144/2 0.145 5.

145/3 0.180 6.

145/4 0.020 Total — 0.735

dated: 30-1-84.

South Arcot District Collector ref. No. R.Dis.75683/83 dated: 30-1-84 and 8A/91/95 dated: 17-2-1986.

(2) The following Survey Field Numbers situated within the Forest Block are retained as enclosures.

Area in hectares

Serial

Number

Number and Name

of the Village

Survey

Number

(1) (2) (3) (4)

1. 131 Alanur 83/1 0.610

83/2 0.040

83/4 1.160

133 Serapattu 84/1 0.260

84/2 0.350

84/5 0.395

155/2 1.090

155/3 0.930

185/1 0.470

185/2 0.480

185/3 0.540

185/4 0.040

202/3 2.040

204/1 1.760

204/2 0.650

205/1 0.530

205/2 1.950

The following Survey Numbers lands admitted by the Forest Settlement Offi cer as per the columns lying within theAug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 799 forest block as enclosures.

Survey Number Survey Sub

Serial

Number

Number and Name of the

Village

Division Number

Area in

hectares

(1)

(2)

(3) (4) (5)

1. No.131 Alanur Village 46/11 46/11 0.400 2. No.133 Serapattu Village 46/19 0.475

46/18 46/18 0.245

71/14 71/4 0.850

71/5 71/5 0.380

72/9 72/9 0.185

72/11 72/11 0.185

73/3 73/3 1.650

73/4 73/4 0.490

Total — 4.860

84/6 84/11 0.400

86 86/2 0.300

146/2 146/2 0.410

152/2 152/2 0.155

152/3 152/3 0.205

154/2 154/2 0.290

155/4 155/4 0.200 2. No.133 Serapattu Village 171/8 171/8 0.730

175/4 175/4 0.400

175/5 0.530

183/2 183/4 0.370

183/3 1.000

183/2 1.000

184/2 184/2 0.980

187/1 187/2 1.000

187/3 0.400

187/4 1.000

187/5 1.000

187/6 1.000

187/7 1.000

187/8 0.500

187/9 1.000

187/10 1.000

187/11 1.000

187/12 1.000800 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Survey Number Survey Sub

Serial

Number

Number and Name of the

Village

Division Number

Area in

hectares

(1)

(2)

(3) (4) (5)

188 188 0.700

190/1 190/1 1.770

190/2 190/3 0.500

191 191/1 1.800

191/2 1.900

191/3 1.900

192/5 192/5 0.280

195/1 195/1 0.815

201 201 4.905

202/1 202/1` 0.820

202/2 202/2 1.630

206 206 1.125

Total — 34.915

ABSTRACT

Name of the Block Area Notifi ed under

Section 4 in hectares

To be notifi ed

under Section 16

Claims area admitted by

Forest Settlement

Offi cer in hectare

No.131 Alanur Village 120.335 4.860 115.475 No.133 Serapattu Village 161.920 34.915 126.270 Area transfer to Highways Dept.

0.735

Total — 282.255 40.510 241.745

ADMITTED RIGHTS

Right No.1 Pathway No.1:

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the fi eld lend stone at a point of 18.80 metres and 17.80 metres from west of Survey Filed Number 73 and then runs towards east and continues at a cutting of 209.4 and 50.40 metres of Survey Filed Number 73.75 and then continues from south to north at a cutting distance of 35.0 and 16.20 metres and reaches east rock mark in the Survey Filed Number 75 of No.133 Serapattu village and No.131 Alanur village.

The pathway is allowed to a length of 612.40 metres width of one metre within the Forest Block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Sl.No. Station No. Magnetic Bearing

Distance in metre Width in metre

Degree

1 1 to 2 120º 100.20 1.00

2 2 to 3 124º 100.60 1.00

3 3 to 4 125½º 80.20 1.00

4 4 to 5 86º 75.00 1.00

5 5 to 6 85½º 100.40 1.00

6 6 to 7 96º 75.60 1.00

7 7 to 8 101º 80.40 1.00

Total — 612.40 1.00

Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 801

Right No.2 Pathway No.2:

The pathway is allowed to a length of 234.00 metres width of 0.60 metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width

in

metre

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the Survey Field Number 73/2 of No.131 Alanur village at a cutting distance of 209.40 and 50.40 metre from south to north and reaches fi eld No.73/3 in the fi eld lend stone at a point of 35.0 metre and 26.80 metre of No.131 Alanur village.

The pathway is allowed to a length of 134.00 metres width of one metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

1 1 to 2 135º 57.00 0.60 2 2 to 3 140º 30.00 0.60 3 3 to 4 175º 30.00 0.60 4 4 to 5 135º 60.00 0.60 Serial Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width in

metre

1 1 to 2 135º 50.40 1.00 5 5 to 6 88º 57.00 0.60

Total 234.00 0.60

2 2 to 3 130º 49.20 1.00 Right No.5 Pathway No.5:

3 3 to 4 95º 34.40 1.00

Total 134.00 1.00

Right No.3 Pathway No.3:

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the south west corner of Survey Field Number 186 of No.133 Serapattu village which runs towards western side and reaches south east corner of Survey Field Number 187/2 of No.133 Serapattu village.

The pathway is allowed to a length of 582.00 metres width of 0.60 metre within the forest block.

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the south west corner of Survey Field Number 186 of No.133 Serapattu village runs towards north west and to reaches south east boundary of Survey Field Number 190 of same village.

The pathway is allowed to a length of 206.40 metres width of 0.60 metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width in

metre

The magnetic bearing and distance as follows:-

1 1 to 2 295º 33.80 0.60 2 2 to 3 310º 40.20 0.60 Serial Number

Station

Number

Distance

in metre

Width in

metre

3 3 to 4 320º 33.20 0.60

Magnetic

Bearing

Degree

1 1 to 2 210º 35.00 0.60 4 4 to 5 315º 99.20 0.60

Total 206.40 0.60

2 2 to 3 295º 102.00 0.60 3 3 to 4 280º 120.00 0.60 4 4 to 5 320º 80.00 0.60 Declaration of Vazhapadi Forest Block in Chinna Salem Taluk, Villupuram District as Reserved Forest under the Act.

5 5 to 6 290º 120.00 0.60 6 6 to 7 285º 60.00 0.60 7 7 to 8 310º 65.00 0.60 [G.O. Ms. No. 47, Environment and Forests (FR.14), 18th April 2018, சித்திரை 5, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

Total 582.00 0.60

No.II(2)/EF/765/2018.—

Right No.4 Pathway No.4:

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the south east corner of Survey Field Number 177 of No.133 Serapattu village which runs towards south and reaches western boundary of Survey Field Number 206 of same village.

In exercise of the powers conferred by section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares to constitute the land within the boundaries specifi ed in the Schedule below as reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

802 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

SCHEDULE

Sl.No. Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

1. Name of the district : Villupuram 2. Name of the taluk : Chinna Salem 3. Number and name of : 164. Malliyampadi the villages

163.Vazhapadi 4. Name of the forest block : Vazhapadi 5. Extent of the forest block 1648.67.5 hectare

:

6. Survey Field Numbers of the forest block

(1) (2) (3) (4)

9/4 0.45.5

47/2 1.45.5

89/2 0.75.0

91 89.28.0

92 8.16.0

111 0.82.5

118 3.08.0 Sl.No. Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

(1) (2) (3) (4) 1. 164. Malliyampadi 1 196.50.5

2 1.55.0

18/1 0.60.0

19/4 0.50.0

21/5 0.12.0

23/5 0.89.0

228/5 0.08.5

241 2.36.5

242 0.70.0

243 0.56.0

244 1.32.0

245 0.45.0

246/1 1.40.5

246/2 1.74.0

247 1.00.5

256/3 0.09.0

256/4 0.09.5

258 0.33.5

259 298.00.0

119 52.76.0

121 1.52.5

124 1.10.5

125 0.69.5

126 1.53.5

130 1.47.0

133/1 2.30.0

136 1.00.0

137 1.19.5

138/1 0.55.0

141 3.41.0

144/1 0.81.0

147/1 2.81.5

147/2 1.50.5

148 360.52.0

150/5 0.09.5

150/6 0.12.0

152 1.18.5

153/1 0.67.0

153/2 0.73.5

154/2 1.11.0

Total — 508.31.5

2. 163 Vazhapadi 1 216.83.0

2/4 0.25.5

2/5 0.16.0

5/4 0.11.0

5/5 1.24.0

6/2 0.11.5

9/3 0.44.5

156/2 0.92.0

156/3 0.69.5

159 1.47.0

160 2.60.5

161 2.46.5

162 2.43.5

163/1 2.52.5

163/2 0.92.5Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 803

Sl.No. Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

(1) (2) (3) (4)

164 1.00.5

165 1.26.0

168 1.09.5

169/2 1.66.0

170/2 2.85.0

172/4 1.14.0

175 2.02.0

180 0.24.0

183 0.62.0

184/1 1.04.5

184/2 1.76.0

185/1 0.71.5

185/2 0.21.0

186 2.69.5

187 1.68.0

188/1 0.79.5

188/2 0.63.5

190 2.55.0

191 1.43.0

192 1.04.0

193 10.38.5

194 12.81.5

195 316.40.5 East.- Thence, the boundary generally turns towards south and runs along the north-west and southern sides of Survey Field Number 3, corner junction point of Survey Field Number 60, western sides of Survey Field Numbers 4, 5 and 6, junction point Survey Field Numbers 7, 9, 18/2, 19/1, 21/1, 21/2, 21/3, 21/4 and 22 west and southern sides of Survey Field Number 23/3, north, west and southern sides of Survey Field Numbers 23/2 and 23/1, west, north again western sides of Survey Field Number 24, western sides of Survey Field Numbers 25, 240, 239, 238, north and western sides of Survey Field Number 237 western sides of Survey Field Numbers 236, 235 and reaches the tri-junction point of Survey Field Numbers 234, 235 and 259 all of Number 164 Malliyampadi Village.

South.- Thence, the boundary turns generally towards west and runs along the north, west, northern sides of Survey Field Numbers 234, 233 and 230, east and northern sides of Survey Field Number 228/4, northern sides of Survey Field Numbers 228/1 and 227/2, north and western sides of Survey Field Numbers 247/1, western side of Survey Field Number 227/1, northern side of Survey Field Number 249, north-eastern side of Survey Field Number 250, north and western sides of Survey Field Number 251, northern sides of Survey Field Numbers 252, 253, 254 and 255, east and northern sides of Survey Field Number 256/4, north and western sides of Survey Field Number 256/3, northern side of Survey Field Number 257 all of 164, Malliyampadi Village and reaches the junction point of Survey Field Numbers 257, 260, 280 and 259 of the said Village junction with Survey Field Number 40 of 167 Kendikkal Village.

Total 1140.36.0

1648.67.5

Total Area of the

Forest Block

BOUNDARIES

North.- Boundary starting from the tri-junction point of Village Number 159 Mavadipattu, Village Number 162. Vellimalai and Village Number 163. Vazhapadi Village and runs generally towards east along the common Village boundaries between Number 159. Mavadipattu and Number 163. Vazhapadi Villages till it reaches the tri-junction point of Village Number 159. Mavadipattu, Village number 158, Nochimedu and Number 163. Vazhapadi Villages. Thence, it turns towards south and east and runs along the common Village boundaries between Village Number 158. Nochimedu and Village Number 163. Vazhapadi Villages, thence, turns generally towards east and runs along the common Village boundaries between Village Number 157. Kundiyanatham and Village Number 163. Vazhapadi Villages till it reaches the tri-junction point of Village Number 157. Kundiyanatham, Village Number 164. Malliyampadi and Village Number 163. Vazhapadi Villages.

D.T.P.—II-2 (35)—2

West.- Thence, the boundary turns generally towards north-west and runs along the common Village boundaries between Number 167, Kendikkal and Number 164, Malliyampadi Villages. Thence, it turns generally towards north and runs along the eastern boundaries of Survey Field Numbers 109, 110 and 108 eastern side of Survey Field Number 115, 117 and 116, east and northern sides of Survey Field Number 116, junction point of Survey Field Number 112, east and northern sides of Survey Field Number 93, northern side of Survey Field Number 94, junction point of Survey Field Number 83, south western side of Survey Field Number 86, south and eastern sides of Survey Field Number 87, east and northern sides of Survey Field Number 89/3, eastern side of Survey Field Number 90/2, south, east and northern sides of Survey Field Number 89/1, north and western sides of Survey Field Number 90/1, junction point of Survey Field Number 88, thence, generally turns towards west and runs along the northern sides of Survey Field Numbers 85 and 84 east and northern sides of Survey Field Number 80 northern sides of Survey Field Numbers 80 and 79, western side of Survey Field Number 78, northern sides of Survey Field Number 44 north and eastern sides of Survey Field Number 45, east and northern sides of Survey Field Number 46, east and northern sides of Survey Field Number 10, north and western sides of Survey Field Number 9/1, northern side of Survey Field Numbers 9/2 and 8, east and northern sides of Survey Field Number 8, east and western sides of Survey Field Number 6/1, northern side of Survey Field Numbers 7, 5/1, 5/2, 2/3 and 2/2 all of 163, Vazhapadi804 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Area in Hectare

Sl. No.

(1)

Number and

name of the

Village

(2)

Survey Field

Number and

Sub Division

(3)

(4)

Village and reaches the tri-junction point of Survey Field Numbers 2/2 and 2/4 of Number 163, Vazhapadi Village junction with 162, Vellimalai Village boundary. Thence, it turns towards north and runs along the common Village boundaries between 162, Vellimalai Village and 163 Vazhapadi Village and reaches the starting point.

157/1-4 1.87.0 Note:-

158 0.96.5

166/1-2 1.48.5 The following patta lands and other poramboke lands situated with in the forest block are treated as enclosure.

167 3.13.5

169/1,3 0.93.0

Area in Hectare

Sl. No.

170/1 0.60.5 (1)

Number and

name of the

Village

(2)

Survey Field

Number and

Sub Division

(3)

(4)

171/1-4 3.82.0 1. 164 Malliyampadi 248 1.54.0

172/1-3 0.75.5 2. 163 Vazhapadi 47/1 2.68.5

173/1-8 2.60.5 120/1-2 1.33.5

174/1-5 2.40.5 122/1-3 1.32.0

176 3.10.0 123/1-6 1.52.5

177/1-2 3.20.5 127 1.20.0

178/1-5 2.28.0 128/1-2 1.92.5

179 1.64.0 129/1-2 1.30.0

181 0.25.0 131/1-6 3.75.0

182/1-2 1.20.0 132/1,2 2.95.5

182/3 0.14.5 133/2 0.55.0

189 1.72.0 134/1-2 1.61.0

Total area 85.24.0

135 2.55.0

ADMITTED RIGHTS

138/2-3 3.90.5

Pathway:1

139/1-4 3.30.5

140/1-2 5.10.5

142/1-5 1.14.5

143 0.91.5

A pathway at a width of 4.0 metre starting from south west corner of Survey Field Number 120/1 of 163 Vazhapadi Village and runs towards generally north west side and reaches north east corner Survey Field Number 115 of the same Village.

144/2-5 1.28.5

Distance (metres)

145/1-6 2.28.5

Station

No.

Magnetic bearing

(degrees)

146/1-5 2.95.0

1-2 255º 35.4 149/1-3 1.83.5

2-3 220º 30.0 150/1-4 1.67.5

3-4 260º 169.0 151 2.40.5

4-5 300º 98.0 154/1 0.26.0

5-6 10º 96.0 155 1.72.0

6-7 315º 202.0 156/1 0.09.0

Total 630.4

Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 805

This is admitted as a right of way to the tribals.

Declaration of Adukkam Forest Block in Kodaikanal

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

Pathway 2:

A pathway at a width of 4.0 metre starting from south east corner of Survey Field Number 140/1 of 163 Vazhapadi Village and runs towards generally east side and north west corner of Survey Field Number 157/1 of the same Village.

[G.O. Ms. No. 51, Environment and Forests (FR.14) 23rd April 2018, சித்திரை 10, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

Distance (metres)

Station

Number

Magnetic bearing

(degrees)

1-2 130º 45.8 2-3 105º 138.0 3-4 110º 86.0 4-5 90º 90.0 5-6 105º 114.0 6-7 125º 120.0 7-8 160º 28.0 8-9 95º 30.0 9-10 55º 87.6 10-11 80º 77.0 11-12 75º 29.0 No. II(2)/EF/766/2018.—In exercise of the Powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the area, the boundaries of which are specifi ed in the Schedule below, as reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District : Dindigul 2. Name of the Taluk : Kodaikanal 3. Number and name of the : No.7. Adukkam Village

4. Survey fi eld Number : 125/15 5. Name of the forest Block : Adukkam 6. Extent of the forest Block : 9.14.0 hectares

BOUNDARIES

Total 845.4

This is admitted as a right of way to the tribals.

Pathway 3:

A pathway at a width of 4.0 metre starting from northern side of Survey Field Number 181 of 163 Vazhapadi Village and runs towards generally north east side and reaches north west corner of Survey Field Number 179 of the same Village.

North.- The boundary line starts from the point of survey station No.1 of the Survey Number 125/1 and 125/15 of No.7. Adukkam Village (length of 110.20 metres) towards eastern side along the southern boundary of Survey Field Number 125/1 of Adukkam Village and meet at the boundary in between station Number 75 to 74 and Survey Field Number 125/1 and 125/15 of Adukkam Village.

Distance (metres)

Station

No.

Magnetic bearing

(degrees)

1-2 40º 51.8 2-3 55º 116.2 East.- Thence, the boundary runs generally towards the southern side along the western boundary of Tiger solai Reserve Forests (the boundary passes through the station numbers 73, 72, 71, 70, 69, 68, 67, 66, 65, 64, 63, 62, 61, 60, 59, 58 and 57) of Adukkam Village and meet the tri-junction point of station 57, Survey Field Number 125/1 and 125/15 of Adukkam Village.

Total 168.0

This is admitted as a right of way to the tribals.

South.- Thence, the boundary runs generally towards the western side (length of 140.00 metres.) along the northern boundary of Survey Field Number 125/1 and meet at the point of station number 2, 125/1 and 125/15 of Adukkam Village.

Pathway 4:

A pathway at a width of 1.0 metre starting from north east corner of Survey Field Number 251 of 164 Malliyampadi Village and runs towards generally north side and reaches south east corner of Survey Field Number 248 of the same.

West.- Thence, the boundary runs generally towards the northern side along the eastern boundary of Survey Field Number 125/1 (distance of 701.0 metrrs) of Adukkam Village till it meets the starting point.

ADMITTED RIGHTS

Station No. Magnetic bearing

Distance (meters)

- Nil –

(degrees)

1-2 350º 68.2 This is admitted as a right of way to the tribals.

D.T.P.—II-2 (35)—2a806 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Declaration of Sirangattupatti Forest Block-I in Natham

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 61, Environment and Forests (FR.14) 4th May 2018, சித்திரை 21, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/EF/767/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act,1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the area, the boundaries which are specifi ed in the Schedule below as reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District : Dindigul

2. Name of the Taluk : Natham Taluk

3. Number and name of the : No. 4. Sirangattupatti Village

4. Survey Field Number : 221

5. Extent of the forest Block : 50.07.5 hectares 6. Name of the forest Block : Sirangattupatti

Block-I

BOUNDARIES

North.- The boundary starts from the tri-junction point of Survey Numbers 221 and 240 of No.4. Sirangattupatti Village and No.2 Sendurai Village, boundary, then generally runs towards east along the southern boundary of No. 2. Sendurai Village boundary and reaches the tri-junction point of Survey Number 221 of Sirangattupatti Village, No.2. Sendurai Village boundary and Trichy district boundary.

East.- Thence, the boundary turns generally towards south and runs along the western boundary of Trichy district boundary and Survey Number 190 of No.4 Sirangattupatti Village and reaches the tri-junction point of survey Numbers 221, 190 and 191 of No.4. Sirangattupatti Village.

hereby declares that the area, the boundaries of which are specifi ed in the Schedule below as reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District : Dindigul 2. Name of the Taluk

: Natham;

3. Number and name of the Village : 5.Sethur;

4. Name of the forest Block : Sethur Forest

Block-II;

5. Survey fi eld Number : 869;

6. Extent of the forest Block : 16.38.0 hectares.

BOUNDARIES

North.- Starting from the junction point of Survey Field Numbers 868, 867, 859 and 869 of No.5, Sethur Village, the boundary runs towards eastern boundary along the southern boundary of Survey Field Numbers 859 and 858 of No.5 Sethur Village and reaches the tri-junction point of Survey Field Numbers 869, 858 of No.5, Sethur Village and No.13, Nadumandalam Village boundary.

East:- Thence, the boundary turns generally towards southern side and runs along the western boundary of Number 13 of Nadumandalam Village and reaches the tri-junction point of Survey Field Number 869 of No.5 Sethur Village and No.13 of Nadumandalam Village boundary.

South.- Thence, the boundary turns towards west and runs along the northern boundary of No.13, Nadumandalam Village boundary and reaches the tri-junction point of survey Field Numbers 868 and 869 of No.5 Sethur Village and No.13 of Nadumandalam Village boundary.

West.- Thence, the boundary turns towards north and runs along the eastern boundary of Survey Field Number 868 of No.5 Sethur Village and reaches the starting point.

ADMITTED RIGHTS

- Nil –

MD. NASIMUDDIN,

Principal Secretary to Government.

South.- Thence, the boundary turns generally towards north-west along the northern boundary of Survey Numbers 191, 192, 219, 220 and 222 of No.4. Sirangattupatti Village and reaches the junction point of Survey Numbers 220, 222, 223 and 221 of No.4. Sirangattupatti Village.

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறைதொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை Disputes between Workmen and Managements referred to Industrial Tribunal for Adjudication.

West.- Thence, the boundary turns generally towards north along the eastern boundary of Survey Numbers 222, 223, 224, 239 and 240 and reaches the starting point.

ADMITTED RIGHTS

- Nil -

NVHNVH இந்தியா ஆட்டோ பார்ட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், இந்தியா ஆட்டோ பார்ட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், இருங்காட்டுக்கோட்டை.இருங்காட்டுக்கோட்டை.

[அரசாணை (டி) எண். 446, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 24 ஜூலை 2018, ஆடி 8, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

Declaration of Sethur Forest Block-II in Natham

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 63, Environment and Forests (FR.14) 10th May 2018, சித்திரை 27, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/EF/768/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 16 of Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu No.II(2)/LE/769/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, காஞ்சிபுரம் மாவட்டம், இருங்காட்டுக்கோட்டை சிப்காட் தொழிற்பூங்காவில் அமைந்துள்ள NVH இந்தியா ஆட்டோ பார்ட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் ஒன்றுபட்ட தொழிலாளர் கூட்டமைப்பு, சென்னை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 807

கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

கோரிக்கை எண். 9கோரிக்கை எண். 9

அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் தற்போது வழங்கப்பட்டு வரும் கல்விப்படி மாதம் ரூ. 1000/-த்துடன் மேலும் ரூ.2000/-உயர்த்தி இனி மாதம் ரூ. 3000/-கல்விப்படியாக வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

கோரிக்கை எண். 10கோரிக்கை எண். 10

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாக்கள்எழுவினாக்கள்

கோரிக்கை எண். 2 கோரிக்கை எண். 2

தர முன்னேற்றதிற்கான ஊக்கத்தொகையாக (PPM) ரூ. 700/- ரூ.1000/- வரையில் வழங்குவதாக ஒப்பந்தம் ஏற்படுத்தி இதுவரை வழங்கப்படாத மேற்படி தொகையை இனி உற்பத்தி ஊக்க தொகையாக மாற்றியமைத்து தொழிற்சாலையின் ஆண்டு மொத்த விற்பனை தொகையில் (TURNOVER-ல்) 1% த்தை அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் சமமாக பிரித்து வழங்கப்பட வேண்டும். மேற்படி தொகை ஆண்டின் மே மாதத்தில் 7ம் தேதிக்குள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 11கோரிக்கை எண். 11

தற்போது முதல் பேட்ச் தொழிலாளர்களுக்கு ரூ.8400/- என்றும் இரண்டாம் பேட்ச் தொழிலாளர்களுக்கு ரூ.8150/- என்றும் வழங்கப்பட்டு வரும் அடிப்படை ஊதியத்தை ரூ.8400/- என்று அனைவருக்கும் சமப்படுத்தி அத்துடன் மேலும் ரூ.5000/-த்தை உயர்த்தி அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ரூ.13,200/-ஐ அடிப்படை ஊதியமாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 3கோரிக்கை எண். 3

தற்போது மாதத்தில் 100% வருகை புரியும் தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ.500/- என்றும், ஒரு நாள் விடுப்பு எடுக்கும் தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ.400/-ம் வருகை பதிவேட்டு ஊக்கத் தொகையாக வழங்கப்பட்டு வருவதை உயர்த்தி இனி 100% வருகை புரியும் தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ. 1000/- என்றும் ஒரு நாள் விடுப்பு எடுக்கும் தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ. 750/- என்றும் வருகை பதிவேட்டு ஊக்க தொகை வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

தற்போது அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் வழங்கப்பட்டு வரும் நிலையான பஞ்சப்படி தொகை ரூ. 6300/-யுடன் மேலும் ரூ. 3000/-ம் உயர்த்தி ரூ. 9300/-ஐ நிலையான பஞ்சபடியாக வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 4கோரிக்கை எண். 4

கோரிக்கை எண். 13கோரிக்கை எண். 13

தற்போது சீருடை பராமரிப்பு படியாக அனைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும் மாதம் வழங்கப்பட்டு வரும் ரூ. 1000/-த்துடன் மேலும் ரூ. 1000/- உயர்த்தி இனி மாதம் ரூ. 2000/-ம் சீருடை பராமரிப்பு படியாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

சென்னை, தொழிலகத் தொழிலாளர்களுக்கான நுகர்வோர் விலைவாசி குறியீட்டு எண்.1, அடிப்படை ஆண்டு 2001 = 100 கணக்கீட்டின் படி முதல் 500 புள்ளிகளை சமநிலைபடுத்தி மீதமுள்ள புள்ளிகளுக்கும், அதற்கு மேல் உயர்ந்து வரும் ஒவ்வொரு புள்ளிக்கும் ரூ. 10/- என கணக்கிட்டு மாதந்தோறும் வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 15கோரிக்கை எண். 15

கோரிக்கை எண். 5கோரிக்கை எண். 5

தற்போது ஸ்பெஷல் அலவன்ஸ் தொகையாக முதல் பேட்ச் அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் வருடம் ரூ. 500/-ஐ வருடாந்திர ஊதிய உயர்வாக வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 6கோரிக்கை எண். 6

தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் வழங்கப்பட்டு வரும் ரூ 1,250/- த்துடன் மேலும் ரூ. 1,750/- உயர்த்தி இனி மாதம் ரூ. 3,000/- என்றும் இரண்டாம் பேட்ச் தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டு வரும் . 1000/-த்துடன் மேலும் ரூ. 1,500/- உயர்த்தி இனி மாதம் ரூ. 2500/- என்றும் ஸ்பெஷல் அலவன்ஸ் தொகையாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 23கோரிக்கை எண். 23

ஐந்து வருடம் பணி முடித்துள்ள தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ. 2000/- ம் என்றும் ஐந்து வருடத்திற்குள் பணி செய்து வரும் தொழிலாளர்களுக்கு மாதம் ரூ. 1500/-ம் என்றும் சர்வீஸ் வெயிட்டேஜ் தொகை வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 8கோரிக்கை எண். 8

ஆண் தொழிலாளர்களுக்கு நான்கு செட் சட்டை வேண்டும், பெண் தொழிலாளர்களுக்கு நான்கு செட் சட்டை பேன்ட் மற்றும் கோட் வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும் தையல் கூலியாக தற்போது வழங்கப்படும் ரூ.250/-ஐ உயர்த்தி இனி செட் ஒன்றிக்கு ரூ. 750/- தையல் கூலியாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் தற்போது வழங்கப்பட்டு வரும் கன்வேயன்ஸ் அலவன்ஸ் தொகை மாதம் ரூ.1100/-வுடன் மேலும் ரூ. 3000/- உயர்த்தி இனி மாதம் ரூ. 4100/- கன்வேயன்ஸ் அலவன்ஸ் தொகையாக வழங்கப்படவேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின்808 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 கோரிக்கை எண். 24கோரிக்கை எண். 24

தற்போது ஆண்டுக்கு ஒரு முறை வழங்கபட்டு வரும் பாதுகாப்பு காலணி தரமற்ற நிலையில் உள்ளதால் இனி நல்ல தரமான லிபர்ட்டி / யுட்லேன்ட் கம்பெனி பாதுகாப்பு காலணி இரண்டு செட்டும், சாக்ஸ் நான்கு செட்டும் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 25கோரிக்கை எண். 25

ஆண்டிற்கு 3 பெரிய டவல் மற்றும் 2 சிறிய டவல் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 26கோரிக்கை எண். 26

ஆண்டிற்கு ஒரு முறை மழை கோட் (டக்பேக் கம்பெனி) வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 27கோரிக்கை எண். 27

தற்போது நடைமுறையில் மாதம் ஒரு முறை வெல்பேர் கிட்டாக ரூ. 400/-மதிப்பில் பூஸ்ட் 500 கிராம் ஒன்று ஹமாம் சோப்பு 100 கிராம் இரண்டு, வாஷிங் பவுடர் 500 கிராம் ஒன்று தேங்காய் எண்ணெய் 100 மில்லி கிராம் ஒரு பாக்கெட், லயன் டேட்ஸ் சிரப் 250 கிராம் ஒரு பாட்டில், டூத் பேஸ்ட் 100 கிராம் ஒன்று வழங்கப்பட்டு வருவதை உயர்த்தி கீழ்காணும் முறையில் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

• பூஸ்ட் 500 கிராம் இரண்டு

• ஹமாம் சோப்பு 250 கிராம் இரண்டு

• வாஷிங் பவுடர் 500 கிராம் இரண்டு

• தேங்காய் எண்ணெய் 250 மில்லி கிராம் ஒரு பாக்கெட் • லயன் டேட்ஸ் சிரப் 500 கிராம் ஒரு பாட்டில்

• டூத் பேஸ்ட் 100 கிராம் இரண்டு.

சொடேசியா இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட்சொடேசியா இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

14-01-2016-ம் தேதியிட்ட நிர்வாகத்தின் அறிவிப்பு மூலம் வார விடுமுறையை சுழற்சி விடுமுறையாக மாற்றியது பிரிவு 9(A) விற்கு முரணானது என்றும் மேற்படி அறிவிப்பை ரத்து செய்து ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டு வந்த ஞாயிற்றுக்கிழமையே வார விடுமுறையாக தொடர வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

[அரசாணை (டி) எண்.465, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 30 ஜுலை 2018, ஆடி 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049,]

No.II(2)/LE/771/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சொடேசியா இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகதத்திற்கும் சொடேசியா இந்தியா தொழிலாளர் சங்கம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

தொழிலாளர்களுக்கு 2015-2016ம் ஆண்டிற்கான போனஸ் தொகையாக 20% வழங்க வேண்டும் என கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

[அரசாணை (டி) எண். 464, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 30 ஜுலை 2018, ஆடி 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/770/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சொடேசியா இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகதத்திற்கும் சொடேசியா இந்தியா தொழிலாளர் சங்கம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட ஆப்ரேசனல் எனர்ஜி குரூப் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், ஆப்ரேசனல் எனர்ஜி குரூப் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், சென்னை மற்றும் இந்து பாரத் பவர் கம்பெனி, தூத்துக்குடி. சென்னை மற்றும் இந்து பாரத் பவர் கம்பெனி, தூத்துக்குடி.

[அரசாணை (டி) எண்.470, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 31 ஜுலை 2018, ஆடி 15, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/772/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, ஆப்ரேசனல் எனர்ஜி குரூப் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், சென்னை மற்றும் இந்து பாரத் பவர் கம்பெனி, தூத்துக்குடி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், பாரதீய பொதுத் தொழிலாளர் சங்கம் திருச்சிராப்பள்ளி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Aug. 29, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 809

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் திருவாளர்கள் A. வேளாங்கண்ணி, R. தாமஸ், S. சந்தானவேலன், A. கிருஷ்ணன், M. சந்தனராஜ், C. காளீஸ்வரி, I. அந்தோணி பாக்கியம், D. பால் ஆழ்வார், D. முருகன், M. ஆனந்தலிங்கம், V. வேல்முருகன், K. மாணிக்கராஜ் ஆகியோர்களை வெளிமாநிலத்திற்கு பணியிட மாறுதல் செய்து பிறப்பித்த நிர்வாகத்தின் உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

1. நிர்வாகம், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், கே.டி.சி. 1. நிர்வாகம், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், கே.டி.சி. நகர். திருநெல்வேலி, 2. பொது மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு நகர். திருநெல்வேலி, 2. பொது மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக்கழகம், தாமிரபரணி தலைமை அலுவலகம், போக்குவரத்துக்கழகம், தாமிரபரணி தலைமை அலுவலகம், திருநெல்வேலி, 3. கிளை மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு திருநெல்வேலி, 3. கிளை மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்கு வரத்துக்கழகம், தென்காசி கிளை அலுவலகம், போக்கு வரத்துக்கழகம், தென்காசி கிளை அலுவலகம், திருநெல்வேலி.திருநெல்வேலி.

[அரசாணை (டி) எண்.471, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 31 ஜுலை 2018, ஆடி 15, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/773/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, 1. நிர்வாகம், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், கே.டி.சி. நகர். திருநெல்வேலி, 2. பொது மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக்கழகம், தாமிரபரணி தலைமை அலுவலகம், திருநெல்வேலி, 3. கிளை மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக்கழகம், தென்காசி கிளை அலுவலகம், திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், அரவிந்த் கெஜ்ரிவால் ஜெனரல் ஒர்க்கர்ஸ் யூனியன், மதுரை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

திரு. S. ரவீந்திரன், நடத்துநரின் (பணி எண். 5255) தற்காலிக பணி நீக்கத்திலிருந்த 30 நாட்களை குறிப்பிட்ட தண்டனையாக (Specifi c Punishment) வரைமுறைப்படுத்தி நிர்வாகம் வழங்கிய 26-04-2006 நாளிட்ட தண்டனையை ரத்து செய்தும், அதற்குரிய பணப்பலன்களை 18% வட்டியுடன் வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், விருதுநகர். தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், விருதுநகர்.

[அரசாணை (டி) எண்.472, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 31 ஜுலை 2018, ஆடி 15, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/774/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், விருதுநகர் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், அரவிந்த் கெஜ்ரிவால் ஜெனரல் ஒர்க்கர்ஸ் யூனியன், மதுரை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

திரு. எஸ்.பி. பொன்னுச்சாமி பணி எண்.சி.ஆர். 6130 நடத்துனருக்கு அடுத்த வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு ஏதும் இருப்பின் அதனை 3 வருடம் அதன் திரண்ட பயன்களுடன் நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கிய 16-04-2007 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (மதுரை) லிட். தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (மதுரை) லிட். திண்டுக்கல் மண்டலம், திண்டுக்கல்திண்டுக்கல் மண்டலம், திண்டுக்கல்

[அரசாணை (டி) எண்.473, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 31 ஜுலை 2018, ஆடி 15, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/775/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (மதுரை) லிட்., திண்டுக்கல் மண்டலம், திண்டுக்கல் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழக வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் தொழிற்சங்கம், தேனி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

810 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, திருச்சி தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருச்சி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

திரு. எல். வேலுச்சாமி ப.எண். 55208 ஓட்டுனருக்கு 18-03-2009 முதல் 23-04-2009 வரை பயிற்சி சென்ற 35 நாட்களுக்கு வருகைபதிவு வழங்கி அதற்கான ஊதியம் மற்றும் பின்சம்பளம் வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

லின்பாக்ஸ் லாஜிஸ்டிக்ஸ் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், லின்பாக்ஸ் லாஜிஸ்டிக்ஸ் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், திருவள்ளுர் மாவட்டம்.திருவள்ளுர் மாவட்டம்.

[அரசாணை (டி) எண்.476, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 31 ஜுலை 2018, ஆடி 15, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/776/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, லின்பாக்ஸ் லாஜிஸ்டிக்ஸ் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் ஒன்றுபட்ட தொழிலாளர் கூட்டமைப்பு என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்விற்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாக்கள்எழுவினாக்கள்

கோரிக்கை எண். 1 கோரிக்கை எண். 1

"நிர்வாகம் தன்னிச்சையாக திரு. C. நந்தகுமார் என்ற தொழிலாளியை System Application Process Operator உடன் GR1 துறையும் கூடுதலாக பணி செய்ய கூறுவது 1947-ம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டம், பிரிவு 9A-விற்கு முரணானது என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா?" ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண். 2 கோரிக்கை எண். 2

திரு. C. நந்தகுமார் செய்து வந்த System Application Process Operator உடன் GR1 துறையும் கூடுதலாக பதவி உயர்வு என்ற பெயரில் நிர்வாகம் அளித்துள்ளதை ரத்து செய்து System Application Process Operator என்ற பணியையே தொடர்ந்து அளிக்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா?" ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

மங்கத் ராம் சர்மாமங்கத் ராம் சர்மா, அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

Cite this issue. Tamil Nadu Gazette, Government of Tamil Nadu, 29 August 2018. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.tamilnadu.2018-08-29.Ordinary_35_Part-II_Section-2/. Archive identifier in.gazette.tamilnadu.2018-08-29.Ordinary_35_Part-II_Section-2.