Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

2018

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 4.00 Paise.

No. 50] cHENNAI, wEDNESDAY, DEcEMBER 12, 2018 Karthigai 26, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRA- TION DEPARTMENT

Indian Stamp Act.—Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for certain period etc. .. .. .. 1110-1111 HIGHER EDUcATION DEPARTMENT

charitable Endowments Act.—Vesting of Properties and Scheme for Administration relating to "The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund" tenable in Government Arts college, Melur, Madurai District. .. .. .. 1111-1112 HOME DEPARTMENT (Sc)

Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2017. .. .. 1112 Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2018. .. .. 1112 Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Republic Day, 2018. .. .. .. .. 1112-1113 D.T.P.—II-2 (50)—1

HOME DEPARTMENT (Sc)—Cont.

Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the occasion of Independence Day, 2018. .. 1113 Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the occasion of Republic Day, 2018. .. .. 1113 Tamil Nadu civil court Act.—Appointment of District Munsif to the District Munsif court at Tittagudi in cuddalore District. .. .. 1113 Prisons Act.—Declaration of the newly constructed building at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District as District Jail 1117 LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

1113-1114 Minimum wages Act.—Revision of minimum rates of wages for the employment in cinema Industry. .. .. ..

1115 Industrial Disputes Act.—Declaration of Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumper, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators as Public Utility Service ..

Labour courts for Adjudication .. .. 1115-1117 PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS DEPARTMENT

Declaration of District Offices of the Directorate of Vigilance and Anti-corruption, Tamil Nadu to be Police Stations under the code of criminal Procedure.

Amendment to Notification .. .. 1117

[1109]1110 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

chargeable under the said Act in respect of issue of policies by New India Assurance company Limited, Direct Agent's Office No.710701, Chennai for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

Notifications under the Indian Stamp Act.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Policies by the National Insurance

Company Limited, Chennai Regional Office, for certain

period under the Act.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Policies by Life Insurance

Corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for

certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 537, Commercial Taxes and Registration (J1),

[G.O. (Rt.) No. 489, Commercial Taxes and Registration (J1),

12th October 2018, புரட்டாசி 26, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/cTR/1011/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.20,00,000/- (Rupees Twenty Lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by Life Insurance corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for the period from 1st October 2018 to 30th September 2019.

9th November 2018, ஐப்பசி 23, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/cTR/1015/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,00,000/- (Rupees Ten Lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the National Insurance company Limited, chennai Regional Office for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Policies by the United India

Insurance Company Limited through its Regional

Office, Chennai for certain period under the Act.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Policies by the New India Assurance

Company Limited through its Divisional Office,

Tiruvannamalai for certain period under the Act.

Amendment to Notification

[G.O. (Rt.) No. 520, Commercial Taxes and Registration (J1),

31st October 2018, ஐப்பசி 14, விளம்பி, [G.O. (Rt.) No. 536, Commercial Taxes and Registration (J1), திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049]

No.II(2)/cTR/1012/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,000/- (Rupees Ten Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the New India Assurance company Limited, through its Divisional Office No.713000, Tiruvannamalai for the period from 1st October 2018 to 30th June 2019.

9th November 2018, ஐப்பசி 23, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049]

No.II(2)/cTR/1016/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Notification No.II(2)/CTR/723/2017, published in page 740 of part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette No.37, dated 13-9-2017.

Amendment

Divisional Office, Chennai.

[G.O. (Rt.) No. 533, Commercial Taxes and Registration (J1),

8th November 2018, ஐப்பசி 22, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

For the expression, "31st March 2018" mentioned in the said notification, the expression, "30th September 2018", shall be substituted.

NOTIFIcATION -II

[G.O. (Rt.) No. 536, Commercial Taxes and Registration (J1),

No.II(2)/cTR/1013/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.80,000/- (Rupees Eighty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by New India Assurance company Limited, through its Divisional Office No.710500, Chennai for the period from 1st November 2018 to 31st October 2019.

9th November 2018, ஐப்பசி 23, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049]

Direct Agent's Office, Chennai.

[G.O. (Rt.) No. 538, Commercial Taxes and Registration (J1),

9th November 2018, ஐப்பசி 23, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/cTR/1017/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.70,00,000/- (Rupees seventy lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the United India Insurance company Limited through its Regional Office, Greams Road, Chennai-6 for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

D. KABILAN,

Deputy Secretary to Government.

No.II(2)/cTR/1014/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.80,000/- (Rupees Eighty Thousand only)Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1111 I. VESTING OF PROPERTIES.

Remission of Stamp Duty and Registration fee for

registration of the instrument of gift to be executed by

Singhvi Charitable Trust, Chennai-600 084 in favour of

the Cancer Institute, Chennai relating to the properties

situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur

Taluk, Kancheepuram District under the Act.

[G.O. Ms. No. 138, Commercial Taxes and Registration (J1),

22nd October 2018, ஐப்பசி 5, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

wHEREAS, an application has been made to the Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section (1) of Section 6 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) by Thiru M.Balasundaram, 72, Vanjinathan Street, Thanthonimalai, Karur- 639 005, the donor of the said Endowment for vesting the property specified in the Schedule below, in the Treasurer of charitable Endowments, chennai, appointed under Section 3 of the said Act for the State of Tamil Nadu, the Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred by Section 4 of the said Act, hereby orders that the said property be vested in the Treasurer aforesaid, and be held by him and his successors in office, subject to the provisions of the said Act and the Rules, which from time to time, may be or shall be made or 'deemed to have been made thereunder and subject to the conditions setforth in the Scheme settled under Section 5 of the said Act, for the administration of the said Endowment.

the schedule.

THE PROPERTY.

No.II(2)/cTR/1018/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby remits the duty chargeable under the said Act in respect of the instrument of gift to be executed by the Managing Trustee, Singhvi charitable Trust, chennai-600 084 in favour of the cancer Institute, Adyar, chennai relating to the land measuring about 4 Acres and 60 cents along with the constructed building measuring a built up area of about 39,350 square feet of Ground floor and First floor comprised in Survey Numbers. 1258/2c (part), 1258/2D(part), 1258/2E (part), 1258/2F, 1258/2G, 1258/2H and 1258/2I situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District.

NOTIFIcATION -II

Rs. 25,000/- (Rupees Twenty five thousand only) II. ScHEME FOR ADMINISTRATION.

[G.O. Ms. No. 138, Commercial Taxes and Registration (J1),

22nd October 2018, ஐப்பசி 5, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049]

No.II(2)/cTR/1019/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 78-A of the Registration Act, 1908 (central Act xVI of 1908), the Governor of Tamil Nadu is of the opinion that it is necessary so to do in the public interest hereby remits the fee payable under the said Act in respect of the instrument of gift to be executed by Thiru S. Vinodh Kumar, Managing Trustee, Singhvi charitable Trust, chennai-600 084 in favour of the cancer Institute, Adyar, chennai relating to the land measuring about 4 Acres and 60 cents along with the constructed building measuring a built up area of about 39,350 square feet of Ground floor and First floor comprised in Survey Numbers.1258/2C(part), 1258/2D(part), 1258/2E(part), 1258/2F, 1258/2G, 1258/2H and 1258/2I situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District.

Ka. BALAcHANDRAN , Principal Secretary to Government. HIGHER EDUcATION DEPARTMENT wHEREAS, an application has been made to the Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section (1) of Section 6 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) by Thiru M. Balasundaram, 72, Vanjinathan Street, Thanthonimalai, Karur- 639 005, the donor of the said Endowment specified above, for settling a scheme for administration of the said Endowment, the Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890), hereby settles the Scheme setforth in the Schedule below for the administration of the said Endowment and appoints the Endowment committee, Government Arts college, Melur, Madurai- 625 106 to administer the property. The Scheme shall come into operation from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

the schedule.

1 The fund shall be called "The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund" at Government Arts college, Melur, Madurai District.

2 The fund shall be administered by the Endowment committee, Government Arts college, Melur.

3 From and out of the annual interest accruing on the said fund, the prize shall be given to the top ranker of M.com Degree course among the current batch students who completed the course at Government Arts college, Melur.

4 If more than one student securies the same marks, Vesting of Properties and Scheme for Administration relating to "The Peruganur Arasayammal Muthiah Charitable Endowment fund" tenable in Government Arts College, Melur, Madurai District under the Charitable Endowments Act.

[G.O. Ms. No. 270, Higher Education (D2), 8th November 2018, ஐப்பசி 22 விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049] No.II(2)/HE/1020/2018.—In the matter of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) and in the name of "The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund" (hereafter referred to as "the said Endowment") tenable in Government Arts college, Melur, Madurai District.

D.T.P.—II-2 (50)—1a

the prize shall be equally distributed among them.

5 The mode by which the interest amount shall be given to the student may be specified by the administration.

6 The unutilized amount of the interest may be added to the corpus of the said fund.

7 The decision of the administrator will be final, in all matters relating to the administration of the said fund.

8 The amount of the said Fund shall be vested and reinvested in Government securities.

MANGAT RAM SHARMA, Principal Secretary to Government. HOME DEPARTMENT (SC)

xx xx xx

xx xx xx

SMT.PRIYA NALLlYAPPAN, DY. DIREcTOR, TAMIL NADU.

SHRI MATHIYALAGAN THEETHAN, DISTRIcT OFFIcER, TAMIL NADU.

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on

the occasion of the Independence Day, 2017.

SHRI DHANASEKARAN SIGAMANI, STATION OFFIcER, TAMIL NADU.

[Letter No.HSC.1/99-10/2017, Home (S.C)

22nd November 2018]

No.II(2)/HO/1021/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August, 2017 is republished:—

No.118-Pres/2017.—The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2017 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI BALAKRISHNAN ILLAI PRADIPKUMAR, DISTRIcT OFFIcER, TAMIL NADU

SHRI NAGALlNGAM SAKTHIVEL, STATION OFFIcER, TAMIL NADU

SHRI VELLAISAMY SUBRAMANIAN, DRIVER MAcHANIc, TAMIL NADU.

SHRI SELVAMANI GNANAKANNU, FIREMAN, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government.

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on

the occasion of the Republic Day, 2018.

SHRI SANTHIAGO LAwRANcE INIcO, LEADING FIREMAN, TAMIL NADU

[Letter No.HSC.1/344-8/2017, Home (S.C),

27th November 2018.]

SHRI VAITHIYALlNGAM MUTHUVEL, FIREMAN DRIVER, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. No.II(2)/HO/1023/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 26th January, 2018 is republished:—

No.34-Pres/2018-The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2018 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI DHARMARAJ cHANDRAN, STATION OFFIcER, TAMIL NADU.

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on

the occasion of the Independence Day, 2018.

SHRI MUNIRAJ cHIKKON, DRIVER MEcHANIc, TAMIL NADU.

[Letter No.HSC.1/65-6/2018, Home (S.C),

24th November 2018]

No.II(2)/HO/1022/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August, 2018 is republished:—

No.93-Pres/2018.— The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2018 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

SHRI VELU M. SHANMUGAM, FIREMAN, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xxDec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1113

Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for

Meritorious Service on the occassion of Republic Day, 2018.

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

[Letter No.HSC.1/343-6/2017, Home (S.C),

27th November 2018]

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. No.II(2)/HO/1025/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 26th January 2018 is republished:—

No.36-Pres/2018 - The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2018 to Award the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for

Meritorious Service on the occassion of Independence

Day, 2018.

xx xx xx

xx xx xx

(Letter No.HSC.1/66-6/2018, Home (S.C),

27th November 2018)

No.II(2)/HO/1024/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August 2018 is republished:—

No.95-Pres/2018 - The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2018 to Award the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service to the under mentioned Officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI TRILOK MANJIT SINGH NAYAR, ASSISTANT cOMMANDANT GENERAL (HG), TAMIL NADU.

SHRI SIVATHANU SELVAM, AREA cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI MUTHU PRABHAKARAN, DEPUTY AREA cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI Fx. AROKIADOSS DIVISIONAL cOMMANDER, TAMIL NADU.

SHRI S.LOUIS xAVIER, cOMPANY cOMMANDER, TAMIL NADU.

SHRI. P.KARUNAKARAN, cOMPANY cOMMANDER, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the Award of Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government.

Appointment of District Munsif to the District Munsif Court

at Tittagudi in Cuddalore District under the Tamil Nadu

Civil Court Act.

SHRI GOPALAN RAJENDRA KANNAN, DIVISIONAL cOMMANDER (HG). TAMIL NADU.

SHRI ARUMUGA ASARI RAJU PLATOON cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI cHARLY cHANDRAMOHAN, ASSISTANT PLATOON cOMMANDER, TAMIL NADU.

SHRI THULUKANAM SELVAM, SEcTION LEADER (HG), TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

[G.O. Ms. No. 2325, Home (Cts-III), 16th November 2018, ஐப்பசி 30, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.] No.II(2)/HO/1026/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, here by varies local limits of Subordinate Judge's court, Tittagudi in the District of cuddalore by including the jurisdiction of the District Munsif's Court, Tittagudi with effect from the date of constitution of separate District Munsif court at Tittagudi.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Revision of minimum rates of wages for the employment in Cinema Industry under the Minimum Wages Act. 2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service.

[G.O. (2D) No. 95, Labour and Employment (J1),

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. 8th November 2018, ஐப்பசி 22, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/1027/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 31114 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

Serial

Number

Classes of

Employees.

Minimum rates of basic wages

per month

(Rs. P.)

(1) (2)

(3)

Zone-A Zone-B Zone-C

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act xI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. II(2)/LE/874/2013, published at pages 766 and 767 of Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 20th November 2013, the Governor of Tamil Nadu after consultation with the Advisory Board hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in cinema Industry in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act.

2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.

The Schedule.

(4) cycle Boy.

(5) Scavenger 8136.00 8007.00 8007.00 (6) Gardener.

(7) Sweeper.

(8) Any other

category of employees not covered above.

Explanations.- (1) Classification of Zones: zones A, B, and c shall comprise of the following areas:-

Employment in Cinema Industry.

(1) zone-A: corporations, Grade-I Municipalities, Selection Grade and Special Grade Municipalities

Serial

Number

Classes of

Employees.

Minimum rates of basic wages

per month

(Rs. P.)

(2) zone-B: Municipalities of Grades II and Ill, Townships, cantonments and Town Panchayats.

(1) (2)

(3)

(3) zone-c: Village Panchayats.

Zone-A Zone-B Zone-C

Category - I

(1) Manager. 9360.00 8787.00 8288.00 (2) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rates of basic wages as fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-

Category - II

(1) Assistant Manager

(2) Supervisor.

(3) Operator.

(4) Accountant. 8787.00 8427.00 8092.00 (5) cashier/clerk.

(6) Electrician.

Category - III

(1) Apprentice

Operator.

(2) Booking clerk.

(3) Gate-Keeper.

(4) Ticket collector.

(5) Mechanic/

8245.00 8007.00 8007.00 Operator of Air conditioning Plant.

(6) watchman/Guide.

(i) The dearness allowance is linked to the Average chennai city consumer Price Index Number for the year 2010 (that is 161 points with base 2001 = 100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs. 49.70 (Rupees Forty nine and paise Seventy only) per month shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on the first April of every year on the basis of the average of the consumer price indices of the preceding twelve months, that is, from January to December.

(iii) The first calculation of dearness allowance shall thus be effective from the date of publication of the Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average chennai city consumer Price Index Number for the previous year.

(3) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.

(4) To arrive at the daily rates of wages, the monthly wages shall be divided by 26.

Category - IV

(1 ) Duster Boy.

(2) Office Boy. 8136.00 8007.00 8007.00 (3) Packing

Assistant.

(5) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, such existing wages shall be continued to be paid.

Notifications under the Industrial Disputes Act

Declaration of Industries Manufacturing and Marketing

Earth Moving Equipments like dumpers, loaders,

crawler, tractors, coal haulers and excavators as Public

Utility Service under the Act.

[G.O. (Rt) No. 372, Labour and Employment (D2),

13th November 2018, ஐப்பசி 27, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the "Industry manufacturing steam generation equipments like high pressure boilers, valves and fittings, pressure vessels and package boilers" to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

Disputes between workmen and Managements referred to

Labour courts for Adjudication.

No.II(2)/LE/1028/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the "Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumpers, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators" should be declared as a public utility service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamii Nadu hereby declares the "Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumpers, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators" to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், கோவை.

[அரசாணை (டி) எண். 586, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (டி1)த் துறை, 4 அக்டோபர் 2018, புரட்டாசி 18, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/LE/1031/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், கோவை என்ற நிர்வாகத்திற்கும், அரசு போக்குவரத்து ஓட்டுநர், நடத்துநர், தொழில் நுட்ப பணியாளர் தொழிற்சங்கம், மேட்டுப்பாளையம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Declaration of Industry Manufacturing boiler Auxiliaries

for High Pressure boilers" as Public Utility Service

under the Act.

[G.O. (Rt) No. 378, Labour and Employment (D2),

14th November 2018, ஐப்பசி 28, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/1029/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the "Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure Boilers" should be declared as Public Utility Service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் xIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, கோயம்புத்தூர் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு கோயம்புத்தூர் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the "Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure Boilers" to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

திரு. M. குருசாமி (பணி எண். 17853) நடத்துநருக்கு 25-05-2015 முதல் 16-06-2015 வரையுள்ள 23 நாட்களுக்கு தற்காலிக பணி நீக்கம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கிய 16-06-2015 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிட், கோவை.

Declaration of Industry Manufacturing steam generation

equipments like high pressure boilers, valves and

fittings, pressure vessels and package boilers" as

Public Utility Service under the Act.

[அரசாணை (டி) எண். 587, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (டி1)த் துறை, 4 அக்டோபர் 2018, புரட்டாசி 18, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

[G.O. (Rt) No. 380, Labour and Employment (D2),

14th November 2018, ஐப்பசி 28, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No.II(2)/LE/1030/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the "Industry manufacturing steam generation equipments like high pressure boilers, valves and fittings, pressure vessels and package boilers" should be declared as a public utility service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

No. II(2)/LE/1032/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (கோவை) லிட்., கோவை என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நேதாஜி போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் பாதுகாப்பு தொழிற்சங்கம், கோவை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம்-xIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, கோயம்புத்தூர் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு கோயம்புத்தூர் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம்

[அரசாணை (டி) எண். 644, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ1)த் துறை, 13 நவம்பர் 2018, ஐப்பசி 27, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/LE/1034/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு மின் ஊழியர் மத்திய அமைப்பு என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

எழுவினா

திரு. R. செல்வராஜ் (பணி எண். 16532) ஓட்டுநர் அவர்களுக்கு 1-ம் கட்ட ஆய்வுபலனை (Review) 01-11-2007 முதல் வழங்கி அதற்குண்டான அரியர்ஸ் தொகை வழங்க வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆமெனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம்-xIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிமிடெட், நாகர்கோவில்.

எழுவினா

[அரசாணை (டி) எண். 638, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (சி)த் துறை, 10 நவம்பர் 2018, ஐப்பசி 24, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/LE/1033/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி) லிமிடெட், நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழக அரசு போக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம், நாகர்கோவில் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம்-xIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை, இணைப்பில் காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

திரு. வ. பாலசுப்பிரமணியன், என்பவரின் 09-02-1999 வின்ணப்பத்தினை முறையாக ஆய்வு செய்து அவருக்கு வாரியப்பணி வழங்காமல் 03-09-2014 தேதியிட்டு மாண்புமிகு சென்னை, உயர்நீதிமன்றம் அளித்த தீர்ப்பின் அடிப்படையில் வாரியப் பணியில் கள உதவியாளராக சேர்ந்ததால் 15 வருட காலம் தனது வாரியப் பணியினை இழந்து, சிறப்பு நிலை முகவர் பதவி உயர்வையும் இழந்துள்ளதால், 1999-க்குப் பின்னர் 2000-ஆம் ஆண்டு முதல் வாரியப்பணி அளித்ததாக கொண்டு, அதன் வருகைப் பயன்களை வழங்க வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

ரானே டி.ஆர்.டபிள்யூ ஸ்டியரிங் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட், விராலிமலை, புதுக்கோட்டை.

[அரசாணை (டி) எண். 662, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி2)த் துறை, 26 நவம்பர் 2018, கார்த்திகை 10 விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]

No. II(2)/LE/1035/2018.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக ரானே டி.ஆர்.டபிள்யூ ஸ்டியரிங் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட், விராலிமலை, புதுக்கோட்டை மாவட்டம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், விராலிமலை ரானே டி.ஆர்.டபிள்யூ ஸ்டியரிங் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

மேற்சொன்ன தகராறை நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது

எழுவினா

திரு. A. ரெத்தினமணி, நடத்துநரின் (பணி எண். 3705) ஊதிய உயர்வை வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் மூன்று வருடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய 18-08-2011 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம்-xIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு,Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1117 the following amendment to the Personnel and Administrative திருச்சிராப்பள்ளி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

Reforms Department Notification No. II(2)/PLAR/523/2001,

dated the 15th May 2001, published at page 249 in

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 13th June 2001, as subsequently amended:-

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருச்சிராப்பள்ளி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தை கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

Amendment

இணைப்பு

In the said Notification, for the TABLE, the following எழுவினா

TABLE shall be substituted namely:-

"TABLE.

Jurisdiction

Name of the District

Offices

(1)

(2)

1. Kancheepuram Detachment Kancheepuram District

2. cuddalore Detachment cuddalore District விராலிமலை, ரானே டி.ஆர்.டபிள்யூ ஸ்டியரிங் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட் நிர்வாகத்தின் 30-01-2016 நாளிட்ட திரு. டி. பஜ்லுல்லாஷா என்பவரின் பணியிட மாறுதல் உத்தரவினை இரத்து செய்யுமாறும், திரு. டி பஜிலுல்லாஷா என்பவர் ஏற்கனவே பணிபுரிந்த விராலிமலை ரானே டி.ஆர்.டபிள்யூ ஸ்டியரிங் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட் தொழிற்சாலையில் மீண்டும் பணி வழங்குமாறும், அவ்வாறு பணியமர்வு அளிக்கப்படும் வரை பணி தொடர்ச்சி, பின் சம்பளம் மற்றும் இதர அனைத்து சலுகைகளையும் வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

3. Thanjavur Detachment Thanjavur District ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

4. Nagapattinam Detachment Nagapattinam District

5. Pudukottai Detachment Pudukottai District சுனில் பாலீவால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

6. Tiruchirapalli Detachment Tiruchirapalli District

7. Madurai Detachment Madurai District Late NOtifiCatiONS :

8. Dindigul Detachment Dindigul District NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

9. Ramanathapuram Detachment

Ramanathapuram District HOME DEPARTMENT

10. Sivagangai Detachment Sivagangai District

11. Virudhunagar Detachment Virudhunagar District Declaration of the newly constructed buildings at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District as District Jail under the Prisons Act.

12. Tirunelveli Detachment Tirunelveli District

13. Vellore Detachment Vellore District [G.O. Ms. No. 2361, Home (Prison. IV), 30th November 2018, கார்த்திகை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர்

14. Salem Detachment Salem District ஆண்டு-2049.]

15. Kanniyakumari Detachment Kanniyakumari District No.II(2)/HO/1036/2018.—Under clause (1) of

16. Dharmapuri Detachment Dharmapuri District Section 3 of the Prisons Act, 1894 (central Act Ix of 1894),

17. coimbatore Detachment coimbatore District the Governor of Tamil Nadu hereby declares the newly

18. Erode Detachment Erode District constructed Prison buildings at Pappinayakknhalli Village

in Dharmapuri District to be a Prison namely, District Jail, 19. The Nilgiris Detachment The Nilgiris District Dharmapuri for the detention of remand, undertial and convict

20. Thoothukudi Detachment Thoothukudi District prisoners belonging to Dharmapuri District.

21. Villupuram Detachment Villupuram District

22. Theni Detachment Theni District NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government.

23. Krishnagiri Detachment Krishnagiri District

24. Namakkal Detachment Namakkal District PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS DEPARTMENT

25. Tiruppur Detachment Tiruppur District

26. Thiruvannamalai Detachment

Thiruvannamalai District Declaration of District Offices of the Directorate of Vigilance and Anti-corruption, Tamil Nadu to be Police Stations under the Code of Criminal Procedure.

27. Ariyalur Detachment Ariyalur District Amendment to Notification

28. Karur Detachment Karur District

29. Thiruvallur Detachment Thiruvallur District [G.O. Ms. No. 165, Personnel and Administrative Reforms (N), 30th November 2018, கார்த்திகை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர்

30. Thiruvarur Detachment Thiruvarur District ஆண்டு-2049.]

31. Perambalur Detachment Perambalur District No.II(2)/PLAR/1037/2018.—Under clause(s) of

Section 2 of the code of criminal Procedure, 1973 (central

Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby makes

S. SwARNA, Secretary to Government. PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU