©
GOVERNMENT OF TAMIL NADU
2019
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
[R. Dis. No. 197/2009.
[Price: Rs. 6.40 Paise.
| TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY | ||
No. 2] cHENNAI, wEDNESDAY, jANUARY 9, 2019
Margazhi 25, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIfICATIONS by GOVERNMENT
CONTENTS
Pages.
Pages.
ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Minimum wages Act.—Revision of Minimum Rates of wages for the Employment in Soap Appointment of Auditors for Tamil Nadu Pollution control Board for the Financial year 2018-2019 under the water (Prevention and control of Pollution) Act. .. .. .. 20
Manufactory, etc., .. .. .. 23-33 HOME DEPARTMENT (S.c)
Labour courts for Adjudication. .. .. 33
PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS DEPARTMENT
MEDALS - Tamil Nadu chief Minister's constabulary Medal Awarded on Pongal Day, 2018 Amendment - Issued .. .. .. 20
Governor's Vigilance Medal for the year 2017 with HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT
cash Award .. .. .. .. 33 Tamil Nadu Town and country Planning Act.— Declaration of Draft Amendment to the Inclusion of Additional Areas in the Palani Local Planning Area, etc. .. .. .. 20-22
[ 19 ]
D.T.P.—II-2 (2)—120 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2
NOTIfICATIONS by GOVERNMENT
ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT for the award of the Tamil Nadu chief Minister's constabulary Medal, 2018 by enhancing the monthly medal allowance from Rs. 300/- to Rs. 400/- per month, consequent on the implementation of Government Order 2nd read above.
Appointment of Auditors for Tamil Nadu Pollution Control
board for the financial year 2018-2019 under the Water
(Prevention and Control of Pollution) Act.
[G.O. Ms. No. 157, Environment and Forests (EC.1), 21st December 2018, மார்கழி 6, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
4. Accordingly, the following amendment is issued to the Government order 3rd read above :-
Amendment
"Paragraph-2
No.II(2)/EF/17/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 40 of the water (Prevention and control of Pollution) Act, 1974 (central Act 6 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, on the advice of the comptroller and Auditor General of India, hereby appoints Tvl. V. Vasudevan & co., (MD0965) New No. 2, Teachers colony, Royapettah, chennai-600 014, as auditors for auditing the accounts of the Tamil Nadu Pollution control Board, chennai, for the financial year 2018-2019.
Monthly Allowance of "Rs.400/-" (Rupees four hundred only) instead of "Rs.300/-" (Rupees three hundred only)" (By Order of the Governor)
NIRANjAN MARDI,
Additional Chief Secretary to Government.
SHAMBHU kALLOLIkAR , HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT Principal Secretary to Government.
Notifications under the Tamil Nadu Town and Country
Planning Act.
HOME DEPARTMENT (S.c)
Secretariat, 9th January 2019.
Declaration of Draft Amendment to the Inclusion of
Additional Areas in the Palani Local Planning Area
under the Act.
No.II(2)/HO/18/2019.
[G.O. Ms. No. 172, Housing and Urban Development [UD4(2)], 17th December 2018, மார்கழி 2, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
[MEDALS - Tamil Nadu Chief Minister's Constabulary
Medal Awarded on Pongal Day, 2018—Amendment
- Issued]
The following Government order is published:—
[G.O. Ms. No. 2430, Home (SC) , 24th December 2018, மார்கழி 9, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.] Read the following:
1. G.O. Ms. No. 71, Home (Sc) Department, dated 12-01-1982 and amended upto 15-06-2018.
2. G.O. Ms. No. 306, Finance (Pay cell) Department, dated 13-10-2017.
3. G.O. Ms. No. 28, Home (Sc) Department, dated 12-01-2018.
4. From the Director General of Police, Tamil Nadu, chennai, Letter Rc.No.148470/Medal-2/2017, dated 30-01-2018.
No.II(2)/HOU/19/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 10 of the Tamil Nadu Town and country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and in supersession of the Housing and Urban Development Department Notification No.II(2)/HOU/36/ 2011, published at page 31 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 26th january 2011, the Governor of Tamil Nadu hereby declares his intention to include additional areas in the Palani Local Planning Area and to make the following amendment to Rural Development and Local Administration Department Notification No.II(2)/RUL/ 2141/74, Published at Page 218 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 17th April 1974.
ORDER: G.O. Ms. No. 2430, Home (SC) 24th December 2018.
The Monthly Medal Allowance for Police Personnel has been enhanced as Rs.400/- in the Government Order 2nd read above.
2. The monthly allowance for the recipients of the Tamil Nadu chief Minister's constabulary Medal awarded on the occassion of Pongal Day, 2018 has been mentioned as Rs.300/- in the Government Order 3rd read above.
3. The Director General of Police, Tamil Nadu, chennai in his letter 4th cited has requested to issue revised Order 2. Notice is hereby given that the draft amendment will be taken into consideration on or after the expiry of two months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection or suggestion, which may be received from any inhabitant or any local authority or institution in the local areas, with respect thereto, before the expiry of the period aforesaid will be duly considered by the Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion in writing, if any, should be addressed to the Secretary to Government, Housing and Urban Development Department, Secretariat, Fort Saint George, chennai - 600 009.
D.T.P.—II-2 (2)—2 D.T.P.—II-2 (2)—2a D.T.P.—II-2 (2)—3 D.T.P.—II-2 (2)—3ajan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 21 Draft Amendment
In the said Notification, for the table, the following table shall be substituted, namely:-
The Table
Number and Names of Revenue
Villages.
Name of the
Local Planning
Area.
The Table
(1)
(2)
Tirunelveli 1. Tirunelveli corporation Area Serial Number
2. Naranammalpuram Town Panchayat Name of the Local Planning Area
Tirunelveli Taluk Villages included in
Area forming the
Local Planning Area
(Municipality and
Revenue Villages)
(1) (2)
(3)
Palani Palani Municipality
35 Sivagiripatti
31 kalikanickenpatti
32 kothaimangalam
39 Thamaraikulam 1) 24-Ananthakrishnapuram 2) 25-Naranammalpuram (Part) 3) 50-Arugankulam
3. Sankarnagar Town Panchayat Tirunelveli Taluk Villages included in 1) 25-Naranammalpuram (Part) 4. Tirunelveli Taluk
Name of Villages
45 chinnakalaiyamputhur
Village
New No.
43 Periyakalaiyamputhur
44 Neikkarapatti
30 Ayakudi (west)
23 Mollampatti
42/1 A.kalayamputhur
42/2 kalayamputhur
34 Palani (Village)
33 Thattankulam."
(1) (2)
12 Gangaikondan
13 Padhinalamperi
14 Alangaraperi
15 kuppakurichi
16 Sivagurunatha Thiruthu
17 Alaganeri
18 Udayaneri
19 kalkurichi
20 kattalai udayaneri
21 Palamadai
22 kattampuli
23 Rajavallipuram
35 Pudur
Declaration of Draft Amendment to inclusion of
Additional Areas in the Tirunelveli Local Planning Area
under the Act.
36 Uganthanpatti
37 Seethaparpanallur Amendment to Notification
[G.O. Ms. No. 173, Housing and Urban Development [UD4(2)], 17th December 2018, மார்கழி 2, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No.II(2)/HOU/20/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Tamil Nadu Town and country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Housing and Urban Development Department Notification No. II(2)/HOU/3583/93 Published at pages 787-788 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 28th july 1993, the intention to do so having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 10 of the said Act:-
Amendment
In the said Notification, for the TABLE the following table shall be substituted, namely:-
38 karuvanallur
39 Velarkulam
40 Vettuvankulam (Bit l) Vettuvankulam (Bit Il) Vettuvankulam (Bit Ill)
41 Sirukkankurichi
45 Abishekapatti
46 Ramayanpatti
47 Veppankulam
59 Thenpathu (Part)
60 Pettai (Part)
62 Megamudaiyarkulam
63 Ramalinganeri
65 Thirupanikarisalkulam
66 Thulukkarkulam
67 Thiruppani Nellaiahpuram
68 Sivaniyarkulam
69 Sankanthiradu
70 Melakkallur
71 kodaganallur22 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2 4. Tirunelveli Taluk—Cont 72 Palavoor
73 Vaduganpatti
74 Thuvarasi
75 kondanagaram 76 Suthamalli (part) 80 Narasinganallur (Part) 81 karungadu
Gangaikondan R.F 5. Manur Taluk
1 Ukkirankottai
2 Therkkupatti
3 kurichikulam
4 kalakudi
5 Vagaikulam
6 Alagiapandyapuram 7 kattarankulam
8 Pillaiyarkulam
9 Sheliyanallur
10 Pirancheri
11 chittarchatram
26 Thalaiyuthu
27 Thenkalam
28 Pallikkottai
29 kanarpatti
30 Ettankulam
31 Manur
32 Mavadi
33 Nanjankulam
34 Madavakurichi
42 Vallavankottai
43 Thulukkarpatti
44 Sethurayanpudur
Talaiyuthu R.F.
6. Palayamkottai Taluk
1 Sivalapperi
2 kansapuram
3 Maruthur
4 Thiruthu
5 keelapattam
6 Thirumalaikolunthupuram 7 Melapattam
8 Manappadaiveedu
9 keelanatham
10 Palayamchettikulam (Part) 11 Avinaperi
12 Naduvakurichii
13 Udaiyarkulam
14 Vagaikulam
15 Velankulam
16 Melaputhaneri
17 Ariyakulam
18 Uthamapandiyankulam 19 Paraikulam
20 Nochikulam
21 Parppakulam
22 krishnapuram
23 Muthur
35 Reddiyarpatti
42 kunnathur
43 Melathiruvengadanathapuram 44 keelathirvengadanatha- puram
45 Aaraikulam
46 Munneerpallam
47 Tharuvai
48 Melathidiyur
49 Thidiyur
50 kuravarkulam
51 Sengulam
52 Ponnakudi
53 konganthanparai
54 Pudukulam
55 Itteri
56 Sivanthipatti
wolf Hill R.F
Melapattam R.F
Sivalapeeri R.F.".
S. kRISHNAN, Principal Secretary to Government.
jan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 23LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Classes of Employees. Minimum rates of Sl. No.
basic wages
Notifications under the Minimum Wages Act
(Rs. P.)
(1) (2)
(3) Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment in Soap Manufactory under the Act.
[G.O. (2D). No. 110, Labour and Employment (J1), 30th November 2018, கார்த்திகை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No.II(2)/LE/21/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. II(2)/LE/334/2013, published at pages 291 and 292 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24th April 2013, the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in Soap Manufactory in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below as specified in the corresponding entries in column (3) thereof, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-seciton (1) of Section 5 of the said Act. 2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
The Schedule
11. Typist
12. cashier
13. Salesman 8524.00 Per Month Explanations.—(1) Dearness Allowance.—In addition to the minimum rates of bsic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as follows:-
(i) The dearness allowance shall be linked to the Average consumer Price Index Number for chennai city for the year 2010 (that is, 161 points with base 2001=100) and for any further raise of every point over and above 161 points an increase of Rs. 52.90 (Rupees Fifty Two and paise Ninety only) per month shall be paid as dearness allowance.
(ii) The revision of dearness allowance shall be calculated on the first April of every year on the basis of the average of the indices of the preceding twelve months that is from january to December.
(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average consumer Price Index of the previous year.
Employment in Soap Manufactory
(2) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made in the case of men and women employees.
Classes of Employees. Minimum rates of
(3) (i) To arrive at the daily wages, the monthly Sl. No.
basic wages
wages shall be divided by 26.
(Rs. P.)
(1) (2)
(3) 1 Foreman/Supervisor/chemist 338.00 Per Day.
2. Boiler/Mixer/chemist 330.00 Per Day.
3. cutter 322.50 Per Day.
4. Stamping 319.00 Per Day.
(ii) To arrive at monthly wages, the daily rate of wages shall be multiplied by 30
(4) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, such existing wages shall be continued to be paid.
Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment
in Gold and Silver Articles Manufactory under the Act.
5. Packing
(a) case
318.00 Per Day.
[G.O. (2D) No. 111, Labour and Employment (J 1),
30th November 2018, கார்த்திகை 14, விளம்பி,
(b) Label
11.29
per gross subject to guaranteed time rate of Rs. 318.00 per day.
6. Miscellaneous workers:
(a) Inside
318.00 Per Day.
(b) Outside
7. Office Boy
8. Van Drivers 8729.00 Per Month 9. clerk 8524.00 Per Month 10. Accountant 8729.00 Per Month திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No.II(2)/LE/22/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/780/2013, published at pages 699 and 700 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 9th October 2013, the Governor of Tamil Nadu after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of works in the Employment in Gold and Silver article manufactory in the State of Tamil Nadu specified in Schedules I and II below the draft24 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2 of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section(1) of Section 5 of the said Act. 2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
Schedule - I.
4. Arumbu 58.16 5. chain
96.91 6. chalangai 242.26 7. Mukappu 387.65 8. Thirukani 339.15 9. Assembling (full shape) 436.08 Gold Articles Manufactory.
b. Other Silver Articles :
. r
l
a
i
e b
r
Weight of gold for
manufacture of articles.
m
Serial
Number.
e S
Minimum rates of
basic
wages (Per gram).
u N
Weight of silver
for manufacture of
articles.
Minimum rates of
basic Wages for every
10 grams and part
thereto.
(1) (2)
(3)
(1) (2)
(3)
For plain
items
(Rs. P.)
For
non-plain
items
(Rs. P.)
For
articles
with
stones
(Rs. P.)
For
articles
without
stones
(Rs. P.)
1. 1 Grarn to 10 grams 58.16 77.53 A. Piece rated wages
1. 1 gram to 5 grams 96.91 242.26 2. Above 5 grams and upto 67.86 193.82 10 grams
3. Above 10 grams and upto 46.85 145.35 20 grams
4. Above 20 grams and upto 43.60 96.91 30 grams
5. Above 30 grams and upto 38.77 77.53 40 grams
6. Above 40 grams and upto 33.94 67.86 50 grams
7. Above 50 grams and upto 29.09 58.16 75 grams
8. Above 75 grams 24.22 48.44
56.52 72.69 2. Above 10 grams and upto 20 grams
53.33 67.86 3. Above 20 grams and upto 30 grams
50.06 62.99 4. Above 30 grams and upto 40 grams
48.44 59.78 5. Above 40 grams and upto 50 grams
6. Above 50 grams and 46.85 58.16 upto 100 grams
43.60 58.16 7. Above 100 grams and upto 200 grams
38.77 50.06 8. Above 200 grams and upto 500 grams
29.09 38.77 9. Above 500 grams and upto 1000 grams
10. Above One kilogram 24.22 30.67 b. Daily rated basic wages: Rs. 322.00 per day.
C. Daily rated basic wages : Rs. 311.00 per day
Schedule - II.
Silver Articles Manufactory.
Explanations.-(1) Dearness Allowance.-In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as detailed below.
A. Manufacture of Kolusu :
Class of Work.
Serial
Number.
Minimum rates of basic wages. (Per kg.) (i) The dearness allowance is linked to the Average chennai city consumer Price Index for the year 2010, that is 161 points with base 2001 =100 and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.90 (Rupee One and Paise Ninety only) per day shall be paid as dearness allowance.
(1)
(2)
(3)
(Rs. P.) 1. Drawing of a wire 38.77 2. jathai Valaithal 484.54 3. Manufacturing Flowers
a) ketty 290.74 b) Nice 242.26 (ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April of every year on the basis of the average of the consumer price indices of the preceding twelve months, namely from january to December.
(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of the Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average chennai city consumer Price Index Number of the previous year.
jan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 25(2) To arrive at the monthly rates of wages, the daily rates of wages shall be multiplied by 30.
Classes of employees.
Serial
Number.
Minimum
rates of basic
wages.
Rs. Ps.
(3) where the same work or work of similar nature is performed, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.
(1)
(2)
(3)
II. SEMI SKILLED:
(4) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued to be paid.
(1) Driver (Helper).
(2) Assistant mechanic.
6263.00 per month (3) Defibering Mechanic.
(4) crusher.
Draft Notification regarding the Revision of Minimum Rates
of Wages for the employment in Coir Manufactory
under the Act.
III. UN SKILLED:
[G.O. (2D) No. 112, Labour and Employment (J1), 30th November 2018, கார்த்திகை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
(1) Turbo cleaner.
(2) Machine cleaner. 5938.00 (3) Drying Yard carrier. per month IV. PIECE WORK IN HUSKING:
No.II(2)/LE/23/2019.—The following draft of Notification, which is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act.
313.14 (1) Splitting Transporting of husks to rolling yard and putting it into pit of sooking (for 1000 husks).
52.60 (2) counting of husks (1000 husks).
83.50 (3) Removal of split husks from the pit (for 1000 husks).
81.45 (4) Beating of rotted husks (100 rotted husks).
V. (1) MUPPIRI COIR TWISTINGS:
2. Notice is hereby given that any objection or suggestion, which may be received from any person with respect thereto, on or before 29th March 2019 will be considered by the Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be addressed to the Principal Secretary to Government, Labour and Employment Department, Secretariat, chennai-600 009 through the commissioner of Labour, DMS campus, chennai - 600 006.
DRAFT NOTIFIcATION.
500.43 (1) 1.80 metre-one bundle of 100 coir each
500.43 (2) 2.15 metre-one bundle of 100 coir each
700.22 (3) 2.88 metre-one bundle of 100 coir each
895.75 (4) 3.60 metre-one bundle of 100 coir each
1099.91 (5) 4.32 metre-one bundle of 100 coir each
V. (2) MACHINE CLEANED fIbRE
TWISTINGS:
In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II (2) / LE / 115 / 2015, published at pages 222 and 223 of Part II — Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 4th March 2015, the Governor of Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in coir manufactory, in the State of Tamil Nadu, specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof.
The Schedule.
398.91 (1) 1.80 metre-one bundle of 100 coir each
398.91 (2) 2.16metre-one bundle of 100 coir each
Employment in Coir Manufactory.
561.19 (3) 2.88 metre-one bundle of 100 coir each
Classes of employees.
Serial
Number.
716.97
Minimum
rates of basic
wages.
Rs. Ps.
(4) 3.60 metre-one bundle of 100 coir each
(1)
(2)
(3)
871.09 (5) 4.32 metre-one bundle of 100 coir each
I. SKILLED:
VI. ROPE MAKING:
(1) Driver.
(2) Machine Man. 6426.00
per month (3) Mechanic.
(4) Operator.
386.38 (1) For converting 33 kilograms of fibre into 4.50 cm ropes26 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2
Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment
in Synthetic Gem Cutting Industry under the Act.
Classes of employees.
Serial
Number.
Minimum
rates of
basic
wages.
Rs. Ps.
[G.O. (2D) No. 113, Labour and Employment (J 1), 12th December 2018, கார்த்திகை 26, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
(1)
(2)
(3)
(2) For converting 33 kilograms of 350.10 fibre into 5.00 cm ropes
301.21 (3) For converting 33 kilograms of fibre into 10.00 cm ropes
(4) For converting 33 kilograms of 398.91 fibre into 3.80 cm ropes
VII. Mat Making: 220.50
per day VIII. bundling: 220.50
per day No.II(2)/LE/24/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/807/2012 published at pages 689 to 693 of Part II – Section 2 of Tamil Nadu Government Gazette, dated the 5th December 2012, the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in Synthetic Gem cutting Industry, in the State of Tamil Nadu as specified in the schedule below, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act.
IX. fibres bundling:
(1) Mechanically operated (for 30 or 35 kilograms fibre bundling)
13.12 per bundle (2) Manually done ( for 30 or 35
kilograms fibre bundling)
16.30 per bundle 2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
The Schedule.
Employment in Synthetic Gem Cutting Industry.
Explanations.- (1) Dearness Allowance.-In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as follows:-
Kodaisirappu stone size
per 10 grams.
Minimum rates of basic
wages per gram.
(Rs.P.)
(i) The dearness allowance shall be linked to the Average consumer Price Index Number for chennai city for the Year 2010 (that is 161 points with base 2001=100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.36.85 (Rupees thirty six and paise eighty five only) per point, per month shall be paid as dearness allowance.
(ii) The dearness allowance shall be calculated on the the first April of every year on the basis of the average of the indices of the preceding twelve months, that is from january to December.
(1)
(2)
1-4 4.02
5-8 4.44
9-12 5.04
13-15 5.25
16-20 5.84
21-25 6.05
26-30 6.65
Sannadam Jalladai stone
size.
(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average consumer Price Index of the previous year that is from january to December.
Minimum rates of basic
wages per 100 pieces.
(Rs.P.)
(2) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made in the case of men and women employees.
(3) (i) To arrive at the daily wages, the monthly wages shall be divided by 26.
(ii) To arrive at the monthly wages, the daily rate of wages shall be multplied by 30.
(4) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, such existing wages shall be continued to be paid.
(1)
(2)
1-10 101.43
11-13 121.76
14-16 137.65
17-18 153.75
19-20 170.06
21-22 186.37
23-24 202.47jan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 27
Vandigal-Chathuram, Prabath, Pattu, badani,
Mokkai, Rice
Stone Weight
in Milligram.
Minimum rates of basic wages per
gram
Stone Size. Minimum rates of basic wages per gram.
(1)
Colour
(Rs.P.)
(2)
White
(Rs.P.)
(3)
(1)
Colour.
(2)
White.
(3)
601-800 16.31 20.12
(Rs.P.) (Rs.P.)
1-4 4.02 4.44 5-8 4.83 5.04 9-12 5.63 5.84 13-15 6.05 6.65 801-1400 12.07 16.31 Above 1400 10.27 14.10 for all Vanki, Kadai Munda, Sorukku Munda, Disco Cutting, Diamond Cutting, Spade Cutting Parijatham Cut- ting, Diamond Triangle Stones.
16-20 6.86 7.05 21-25 7.24 7.85 26-30 8.05 8.47 Stone weight in Milligram.
Minimum rates of basic wages
per gram.
Colour
White.
(Rs.P.)
(Rs.P)
Kadai Munda, Sorukku Munda, Ashoka Chakkaram,
Disco Cutting, Diamond Pattai, Spade Pattai,
Parijatham, Diamond, Mearting, Triangle.
(1)
(2)
(3) Stone Size. Minimum rates of basic wages per gram.
(1)
200-400 28.17 32.41 401-600 24.36 28.17
Colour.
(2)
White.
(3)
601-800 20.12 24.36
(Rs.P.) (Rs.P.)
1-4 4.83 5.04 5-8 5.63 5.84 9-12 6.05 6.65 13-15 6.86 7.05 801-1400 16.31 20.12 Above 1400 14.10 18.32 Polishing and Shaping:
Grade-I Grade-II American Diamond
16-20 7.24 7.85 21-25 8.05 8.47 26-30 8.85 9.27 Sannam Uruvu jerguni (Uruvu Sannam) Rs.64.82 Rs. 40.67 Rs.60.79
Bangle Size in shapping
Minimum rates of basic wages.
(Rs.P.)
Jalladai
(1)
(2)
Uruttu Jalladai. Minimum rates of basic
wages per 100. pieces.
(Rs.P.)
(1)
(2)
1-10 88.97
11-13 105.26 14-16 121.36 17-18 137.65 19-20 153.75 21-22 170.06 1-10 120.36
11-13 162.22
14-16 204.08
17-18 243.32
19-20 282.55
21-22 324.41
23-24 366.27
Minimum rates of basic wages.
23-24 186.37 Vandigai Uruttu Bangle Size in shapping.
(Rs.P.)
(1)
(2)
Polishing:
1-10 120.36
11-13 162.22
For all Chathuram, Prabath, Sada Round, Oval, Badani,
Rice Stones.
14-16 204.08
Stone Weight
in Milligram.
Minimum rates of basic wages per
gram
(1)
17-18 243.32
19-20 282.55
21-22 324.41
Colour
(Rs.P.)
(2)
White
(Rs.P.)
(3)
200-400 24.36 28.17 401-600 20.12 24.36 23-24 366.2728 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2
Bangle Polishing Single
Cutting Jalladai.
Minimum rates of basic
wages per 100 pieces.
Minimum rates of basic wages per
100 pieces.
Bangle Polishing
Size Sathuram
Rice
Grade-I
(Rs.P)
Grade-II
(Rs.P.)
Grade-I
(Rs.P)
Grade-II
(Rs.P)
(1)
(2) (3) 1-10 406.52 334.07 11-13 487.02 406.52 14-16 567.52 487.02 17-18 648.02 567.52 19-20 728.52 648.02 21-22 813.05 728.52 23-24 889.52 813.05 14-16 648.02 567.52 17-18 728.52 648.02 19-20 813.05 728.52 21-22 970.02 889.52 23-24 1054.55 970.02 Sannam Polishing Jalladai.
Minimum rates of basic wages per
100 pieces.
Grade-I Grade-II
Double Cutting Minimum rates of basic wages per
100 pieces.
Rs. P. Rs. P.
(1 ) (2) (3)
Grade-I
(Rs.P)
Grade-II
(Rs.P)
1-10 487.02 402.50 11-13 567.52 487.02 14-16 648.02 567.52 17-18 728.52 648.02 19-20 813.05 728.52 21-22 889.52 813.05 23-24 970.02 889.52
cUTTING
1-10 406.52 366.27 11-13 446.77 406.52 14-16 487.02 446.77 17-18 527.27 487.02 19-20 567.52 527.27 21-22 607.77 567.52 23-24 648.02 809.02 For 10 gms weight issued.
Weight to
be given for
work.
Details of
colour
Thalamani.
Weight to
be
delivered
after
cutting.
Minimum basic
rate of wages
for 1000
Thalamani.
(Rs. P.)
Minimum
rates of basic
wages for
edge cutting
for 100 grams.
(Rs. P.)
(1 ) (2) (3) (4) (5)
(6)
1 to 1000 grams 900 grams 1135.05 white, Red 14.10 sannam
50 to 1000 grams 900 grams 1537.55 3-7½ 20.12 Sannam
100 to 1000 grams 875 grams 1903.82 cup type 32.41 Sannam
150 to 1000 grams 850 grams 2753.10 jerguni 48.72 Sannam
--
1 to 1000 grams Selected 1416.80 For all
Sannam weight colour size
--
1 to 1000 grams Selected 1014.30 --
Sannam weight Rice
--
1 to 1000 grams 900 grams 2427.07 Blue
Sannam
Diamond
--
Blue 1000 grams 875 grams 2837.62 --
Sannam
--
Emerald 1000 grams Selected 2024.57 Emerald
Green
1 to 15
Ijan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 29
Jerguni Uruvugal
Minimum rates of basic wages per 100
pieces.
Shaping. Uruttu.
Jerguni
Sannam
Polishing
Jalladai.
Number-I Number-II Number-Ill
(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)
Number of
stones
per 5 gms.
Number
of stones
per 10
gms.
Minimum rates
of basic wages
per gram.
(Rs. P.)
(1 ) (2) (3) (4)
Minimum
rate of
basic wages
per gram.
(Rs. P.)
(1) (2) (3) (4) 1-4 3.64 1-4 4.02 5-8 4.02 5-8 5.04 9-12 4.44 9-12 5.84 13-15 5.04 13-15 6.65 16-20 5.25 16-20 7.24 21-25 5.84 21-25 8.05 26-30 6.24 26-30 8.85 1-10 813.05 692.30 563.50 11-13 1014.30 889.52 768.77 14-16 1215.55 1094.80 974.05 17-18 1416.80 1296.05 1171.27 19-20 1622.07 1497.30 1376.55 21-22 1819.30 1702.57 1581.82 23-24 2024.57 1903.82 1783.07 25-26 2229.85 2105.07 1984.32 27-28 2427.07 2306.32 2185.57 Jerguni. Uruttu.
Herald Shaping. Uruvugal Vandigai.
Jalladai Uruttu
Sannam
Shaping
Jalladai.
Minimum rates
of basic wages
per 100 Pieces.
Minimum rates of
basic wages
per 100 pieces .
Number of
stones per
10 grams.
Number of
stones per
5 grams.
(Rs. P.)
(Rs. P.)
Minimum
rates of basic
wages per
gram.
Minimum
rates of
basic
wages
per gram.
(1 ) (2) (3) (4)
1-10 104.65 1-10 88.97 (Rs. P.)
(Rs. P.)
11-13 121.76 11-13 104.65 14-16 138.67 14-16 121.76 17-18 154.36 17-18 . 138.67 19-20 171.46 19-20 154.36 21-22 185.76 21-22 171.46 23-24 202.86 23-24 185.76 25-26 219.76 25-26 202.86 27-28 243.32 27-28 219.76 (1) (2) (3) (4) 1-4 8.05 1-4 9.66 5-8 8.85 5-8 11.27 9-12 9.66 9-12 13.09 13-15 10.46 13-15 14.70 Polishing Stone Weight. Minimum rates of basic
wages per gram.
(Rs. P.)
(1)
(2)
Minimum rates of basic wages per gram.
401-600 milligrams 64.82
Jerguni
Polishing
Uruvugal
Milligram.
601-800 milligrams 56.56
Number-I. Number-II. Number-Ill.
801-1400 milligrams 48.72
(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)
(1 ) (2) (3) (4) 200-400 121.76 102.04 81.11 401-600 111.30 91.57 70.64 601-800 102.04 81.11 60.18 801-1400 91.57 70.64 50.71 Above 1400 81.11 60.18 40.67 Above 1400 milligrams 40.67
Explanations: (1) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-
(i) The dearness allowance is linked to the Average chennai city consumer Price Index Number for the year 2010, that is 161 points (with base 2001 =100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.05 (Rupee one and paise five) per day shall be paid as dearness allowance.
30 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2The Schedule
Employment in Powerloom Industry.
(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average of the indices for the preceding twelve months, that is from january to December
Serial
Number.
Classes of employees /
Classes
of Work.
Minimum rate of
basic wages.
(Rs. P.)
(1) (2)
(3)
I. Weavers' Cotton:
(iii) The first calculation shall thus be effective from the date of publication of the Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the average of chennai city consumer Price Index for the previous year.
(2) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.
(3) To arrive at daily rates of wages, the monthly wages shall be divided by 26.
(4) To arrive at monthly wages, the daily minimum wages shall be multiplied by 30.
(5) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the same shall be continued to be paid.
(1) Pick 36 1.59 per metre (2) Pick 40 1.77 per metre (3) Pick 42 1.77 per metre (4) Pick 44 1.77 per metre (5) Pick 46 1.77 per metre (6) Pick 48 2.12 per metre (7) Pick 50 2.12 per metre (8) Pick 52 2.12 per metre (9) Pick 56 2.39 per metre (10) Pick 60 2.48 per metre (11) Pick 64 2.83 per metre (12) Pick 68 3.01 per metre Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment (13) Pick 70 3.10 per metre in Powerloom Industry under the Act.
[G.O. (2D) No. 114, Labour and Employment (J 1), 12th December 2018, கார்த்திகை 26, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
(14) Pick 44 Dhoties 1.86 per metre (15) Pick 52 Dhoties 2.39 per metre (16) Pick 56 Dhoties 2.83 per metre (17) Pick 68-72 (Special
4.69 per metre
11.95 per metre Dhoties - Double loom) (Special Dhoties - Single loom)
(18) coarse Bedsheets 36-40 4.34 per metre plain
5.58 per metre coarse Bedsheets 36-40 design
(19) Drill varieties 31,36,38,38-40 3.36 per metre picks
(20) Derry varieties 60,28,30,32 7.43 per metre picks
(21) jacquard varieties 48,54, 7.43 per metre 60-32, 32 picks
II. Synthetic:
No.II(2)/LE/25/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/628/2013 published at pages 570 and 571 of Part lI-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 21st August 2013, the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees / classes of work in employment in Powerloom Industry in the State of Tamil Nadu as specified in column (2) of the Schedule below as specified in the corresponding entries in column (3) thereof the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act.
2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
(22) Pick 36 plain 2.48 per metre (23) Pick 56 jari 3.10 per metre (24) Pick 36 kottari 3.63 per metre (25) Pick 36/44 Nagpuri
4.25 per metre kottari
(26) Pick 36 jacquard 4.34 per metre (27) Pick 36/42 Dhoti 3.10 per metre (28) Pick 36/52 Dhoti 3.72 per metrejan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 31 (29) Pick 36/56/60 Dhoti 4.69 per metre (30) Pick 36 to 38 Saree Variety 4.25 per metre (31 ) Pick 36 /40 Saree variety 4.25 per metre (32) Pick 36/42 fine Saree Variety 4.87 per metre (33) Pick 36/42 Art silk 6.20 per metre (34) Pick 52/56 Art silk 6.82 per metre (4) To arrive at monthly wages, the daily wages shall be multiplied by 30.
(5) To arrive at daily wages, the weekly wages shall be divided by 6 and the monthly wages by 26.
(6) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued to be paid.
Ill. Other Workers:
(1) winder 1524.00 per week Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment in Autorickshaws and Taxis under the Act.
(2) warper 1670.00 per week (3) warper helper 1221.00 per week (4) Sizer 1422.00 per week (5) cooker 1501.00 per week (6) Back sizer 1310.00 per week (7) calender Man 1392.00 per week (8) Boiler Attender 1279.00 per week (9) calender Helper 1279.00 per week (10) Drawer and Reacher
(together)
30.98 per 1000 ends (11) weaver Helper 104.82 per 23
looms (12) cleaner, Oiler (piece
269.00 per day checking, bolding bearing)
(13) (a) Pavu Pinaithal, Terry/
282.00 per day jacquard ragam
(b) 1500 to 2000 Ezhaigal Ulla
Pavukku First 1000 yarn
(14) clerk / Maistry 7094.00 per
month [G.O. (2D) No. 115, Labour and Employment (J 1), 12th December 2018, கார்த்திகை 26, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No.II(2)/LE/26/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. II(2)/LE/243/2014, published at pages 323 and 324 of Part II- Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 5th March 2014, the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in Autorickshaws and Taxis in the State of Tamil Nadu, specified in column (1) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (2) thereof, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Sections of the said Act. 2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
The Schedule.
Employment in Autorickshaws and Taxis.
Explanations.- (1) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rate of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-
Classes of employees. Minimum rates of basic wages.
(1)
(2)
(Rs. P.)
(i) The dearness allowance is linked to the Average consumer Price Index Number of chennai city for the year 2010 that is 161 points (with base 2001=100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.65 (Rupee one and paise sixty five only) per day shall be paid as dearness allowance.
(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average of the indices for the preceding twelve months, that is, from january to December.
(iii) The first calculation shall thus be effective from the date of publication of this notification in the Tamil Nadu Government Gazette, based on the average chennai city consumer Price Index Number for the previous year.
(2) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made between the men and women employees.
(3) To arrive at monthly wages, the weekly wages shall be first divided by seven and then multiplied by 30.
Drivers in Autorickshaws (fitted with meters)
357.00 per day (or) 9274.00 per mensem Drivers in Taxis (fitted with meters)
405.50 per day (or) 10519.00 per mensem Explanations.- (1) Dearness Allowance: In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as follows:-
(i) The dearness allowance is linked to the Average consumer price Index Number for chennai city for the year 2010 (that is 161 points with base 2001 = 100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.57.60 (Rupees fifty seven and paise sixty only) per month shall be paid as dearness allowance.
(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average of the indices of the preceding twelve months, that is from january to December.
32 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2Serial
Classes of
Employees.
Minimum rates
of basic wages.
Number.
(Rs.P.)
(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average of consumer Price Index Number for the previous year.
(2) (i) The daily rates of minimum wages include the element of weekly holiday wages also,
(ii) To arrive at the daily rate of dearness allowance, monthly rates of dearness allowance shall be divided by 26.
(3) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, such existing wages shall be continued to be paid.
(1) (2)
(3)
20.86 (b) per meric tonne for a lead of more than 45 metres and upto 105 metres
20.86 ( c ) f o r e v e r y additional lead of 60 metres over and above 105 metres
(3) Maramath 226.00 per day Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment in Salt Pans under the Act.
[G.O. (2D) No. 116, Labour and Employment (J 1), 12th December 2018, கார்த்திகை 26, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No.II(2)/LE/27/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. II(2)/LE/482/2014 publisheed at pages 540 and 541 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 13th August 2014, the Governor of Tamil Nadu after consultation with the Advisory Board, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in salt pans in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (10 of Section 5 of the said Act.
2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.
The Schedule.
(4) Pumping Man 228.00 per day (5) Pump Attender 226.00 per day (6) Maistry 6682.00 per
mensem (7) watchman 6367.00 per
mensem (8) (i) Tractor Driver ( i n c l u d i n g kr i s h i Tractor)
6682.00 per mensem (ii) Pump Mechanic (Diesel or electrical S a l t cr u s h i n g Machine)
(9) clerk 6682.00 per
mensem (10) Removal, weighing,
filling up of bags
230.40 per 100 bags Employment in Salt Pans.
650.72 per 100 bags Serial
(11) Removal, weighing, Filling up of bags, s t i t c h i n g a n d transporting of salt bags (75 kilograms to 80 kilograms with a lead of 30 metres)
Classes of
Employees.
Minimum rates
of basic wages.
Number.
(Rs.P.)
(1) (2)
(3) (1) Scraping 229.00 per day (2) Transporting from crystalliser bunds to drying platform
226.00 per day ( i ) G u a r a n t e e d minimum basic rates of wages
(ii) Piece-Rate.-
34.37 (a) per metric tonne for a lead of upto 45 metres
(12) General categories (not covered under any of the above categories)
Suitable piece rate subject to a guaranteed minimum basic wages of Rs.226.00 per day.
Explanations.-(1) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-
(i) The dearness allowance is linked to the Average chennai city consumer Price Index for the year 2010, that is, 161 points, (with base 2001=100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.40jan. 9, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 33
இணைப்பு
(Rupee one and paise forty only) per day shall be paid as dearness allowance.
எழுவினா
கோரிக்கை எண் 2
(ii) The dearness allowance shall be calculated on the first April of every year on the basis of the average of the indices for the preceding twelve months, that is, from january to December.
(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette, based on the Average chennai city consumer Price Index Number for the previous year.
நிர்வாகம் 08-08-2015 முதல் 02-02-2016 வரை பணியிடை நிறுத்தம் (Lay Off) அளித்த 32 தொழிலாளர்களுக்கு, இக்காலத்திற்கு லே-ஆப் சம்பளம் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க.
சுனீல் பாலீவால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.
LATE NOTIFICATIONS :—
(2) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made in the case of men and women employees.
(3) (i) To arrive at the daily rate of wages, the monthly rate of NOTIfICATIONS by GOVERNMENT wages shall be divided by 26.
––––––
(ii) To arrive at the monthly rate of wages, the daily rate of wages shall be multiplied by 30.
PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS
DEPARTMENT
Governor's Vigilance Medal for the year 2017 with
Cash Award
(4) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued to be paid.
[G.O. (3D) No. 11, Personnel and Administrative Reforms (N),
18th December 2018, மார்கழி 3, விளம்பி, திருவள்ளுவர்
Disputes between Workmen and Managements referred
to Labour Courts for Adjudication.
ஆண்டு-2049.]
அப்ரப் பிரைவேட் லிட், கும்மிடிப்பூண்டி.
[அரசாணை (டி) எண் 699, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 17 டிசம்பர் 2018, மார்கழி 2, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2049.]
No. II(2)/LE/28/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக திருவள்ளூர் மாவட்டம், கும்மிடிப்பூண்டி தொழிற்பேட்டையில் இயங்கி வரும் அப்ரப் பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் புதிய ஜனநாயக தொழிலாளர் முன்னணி (ABREF கிளை) என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;
மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;
1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம்-XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.
மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.
No.II(2)/PLAR/29/2019.—Under the Rules governing the Governor's Vigilance Medal issued in Government Order (Ms.) No.249, Personnel and Administrative Reforms (N) Department, dated 25-02-1977, as amended subsequently, the ''Governor's Vigilance Medal'' for the year 2017 is awarded to the following three Investigating Officers of the Directorate of Vigilance and Anti-corruption for their meritorious service and the names of those officers are hereby published in the Tamil Nadu Government Gazette as required under rule 15 of the said Rules:-
1. Thiru. k. kumaraguru, Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Madurai.
2. Thiru. c.R. Boopathirajan, Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Salem.
3. Thiru. R. Boominathan, Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Virudhunagar.
S. SwARNA,
Secretary to Government.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU