Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

2019

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 4.80 Paise.

No. 22] cHENNAI, wEDNESDAY, MAY 29, 2019 Vaikasi 15, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

cOMMERcIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Indian Stamp Act— Provisions for the consolidation of Duty chargeable in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited through its Regional Office, coimbatore, etc. .. .. .. 468 ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act.— Declaration of No. 22, Koovanuthu Forest Block in Nilakottai Taluk, Dindigul District as Reserved Forest and Appointment of Special Tahsildar, Dindigul ex-offcio to be the Forest Settlement Officer, etc. .. .. .. .. .. 468-469 FINANcE DEPARTMENT

Tamil Nadu Transparency in Tenders Act.— Declaration of Awarding the Post contract consultancy Services for executing the EPc contract works for the Establishment of captive coal Jetty on Nomination basis to Department of Ocean Engineering, Indian Institute of Technology, Madras (lIT-M), etc. .. .. .. .. .. .. 469 HIGHER EDUcATION DEPARTMENT

The Anna University Act, 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978) as amended in Tamil Nadu University Laws (Amendment and Repeal) Act, 2011 (Tamil Nadu Act No. 20 of 2011).— Nomination of certain persons as Members to the Syndicate of Anna University, chennai for certain period .. .. .. 470 HOME DEPARTMENT (Sc)

Award of the President's Police Medal for Distinguished Service and Police Medal for Meritorious Service on the Occasion of the Republic Day, 2019 .. .. .. 470-472 constitution of One More Special court at chennai in the cadre of Sessions Judge and One Additional Special court at chennai in the cadre of Assistant Session Judge (Senior civil Judge cadre) to try all the criminal cases involving Elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu etc. .. .. 472-474 code of criminal Procedure.—constitution of Additional Mahila court (in the cadre of Judicial Magistrate) at Ramanathapuram in Ramanathapuram District, etc. .. .. 474 Tamil Nadu civil courts Act— constitution of Additional District court at Mayiladuthurai in Nagapattinam District, etc. .. .. 474-476 தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

The Periyar University Act.— Nomination of certain persons as members to the Senate of the Periyar University, Salem representing Seven categories for the period of three years.. .. .. .. .. 470 D.T.P.—II-2 (22)—1

[467]

Industrial Tribunal for Adjudication .. .. 476 Labour courts for Adjudication .. .. 476-478468 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

cOMMERcIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Policies by the New India Assurance

Company Limited, through its Divisional Office,

Tiruvannamalai for certain period under the Act.

Amendment to Notification

[G.O. (Rt.) No. 228, Commercial Taxes and Registration (J1),

30th April 2019, சித்திரை 17, விகாரி, Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited through its Regional Office, Coimbatore for certain period under the Act. திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

[G.O. (Rt.) No.229, Commercial Taxes and Registration (J1),

30th April 2019, சித்திரை 17, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/cTR/346/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,00,000/- (Rupees Ten lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the New India Assurance company Limited through its Regional Office 720000, Coimbatore for the period from 01-04-2019 to 31-03-2020.

No.II(2)/cTR/349/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Notification No.II(2)/CTR/1012/2018 Published in Page 1110 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette No.50, dated 12-12-2018.

Amendment

(a) For the expression "30th June 2019" appearing In the said notification, the expression, "31st March 2020", shall be substituted.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Policies by the Life Insurance

Corporation of India through its P&GS Unit, Sellur

Madurai for certain period under the Act.

(b) For the expression "Rs.10,000/- (Rupees Ten Thousand only)" appearing in the said notification, the expression "Rs.35,000/- (Rupees Thirty Five Thousand Only)" shall be substituted. .

[G.O. (Rt.) No. 233, Commercial Taxes and Registration (J1),

7th May 2019, சித்திரை 24, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

D. SEKAR, Deputy Secretary to Government. ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT Notifications under the Tamil Nadu Forest Act. No.II(2)/cTR/347/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,00,000/- (Rupees Ten Lakh Only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the Life Insurance corporation of India, through its P&GS Unit, Sellur Madurai for the period from 01-04-2019 to 31-03-2021.

Declaration of No. 22, Koovanuthu Forest Block in

Nilakottai Taluk, Dindigul District as Reserved Forest

and Appointment of Special Tahsildar, Dindigul

ex-officio to be the Forest Settlement Officer under the

Act.

[G.O. Ms. No. 11, Environment and Forests (FR.14),

28th January 2019, தை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Policies by the United India

Insurance Company Limited, through its Corporate

Cell, Chennai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 242, Commercial Taxes and Registration (J1),

8th May 2019, சித்திரை 25, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/cTR/348/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.5,00,000/- (Rupees Five Lakh Only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the United India Insurance company Limited, through its corporate cell, chennai for the period from 01-04-2019 to 30-06-2019.

No.II(2)/EF/350/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that it is proposed to constitute the land within the boundaries specified in the Schedule below as reserved forests and appoints the Special Tahsildar (Forest Settlement), Dindigul ex-officio to be the Forest Settlement Officer to exercise the powers under clause (c) of the said section in respect of that area.

The Schedule

1. Name of the District : Dindigul

2. Name of the Taluk Nilakottai

3. Number and Name of the: 22, Koovanuthu Village

4. Name of the Forest Block: Koovanuthu Forest Block 5. Area of the Forest Block : 75.20.5 Hectare 6. Survey Number : 99

Boundaries

Tamil Nadu hereby appoints the Personal Assistant (General) to the collector of Dindigul District ex-officio to hear the appeals, if any the orders passed under Sections-11, 12 and 13 of the said Act, in respect of the land of forest block of Koovanuthu proposed to be constituted as a reserved.

SHAMBHU KALLOLIKAR, Principal Secretary to Government. FINANcE DEPARTMENT

Notification under the Tamil Nadu Transparency in

Tenders Act.

North:- Generally the northern boundary starts from the trijunction points of Survey Field No. 99, 135 and 76 of No.22. Koovanuthu Village, runs towards the north east side along the southern boundary of Survey Field No. 76, 82, 83, 85, 86, 87, 94, 95, 96 and 98 of No.22. Koovanuthu Village and till it reaches the trijunction point of Survey Field No. 98, 99 and 37. Oruthattu Village.

Declaration of Awarding the Post Contract Consultancy

Services for executing the EPC Contract Works for

the Establishment of Captive Coal Jetty on nomination

basis to Department of Ocean Engineering, Indian

Institute of Technology, Madras (lIT-M) under the

Act.

[G.O. Ms. No. 147, Finance (Salaries), 14th May 2019,

Chithirai 31, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2050.]

East:-Thence, the eastern boundary runs towards southern side along the western boundary of 37 Oruthattu Village and till it reaches the trijunction point of Survey Field No. 99, 100 of No.22. Koovanuthu Village and 37 Oruthattu Village.

South:-Thence the boundary runs towards northwest side along the northern boundary of Survey Field No. 100, 101, 102 and 106 of No.22, Koovanuthu village and till it reaches the trijunction point of Survey Field No. 99, 106 and 107 of No.22. Koovanuthu village.

West:-Thence, the western boundary runs towards north west side along the eastern boundary of Survey Field No. 107, 112, 114, 129, 131 and 135 of No.22, Koovanuthu Village and till it reaches the starting point.

No.II(2)/FIN/353/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (bb) of Section 16 of the Tamil Nadu Transparency in Tenders Act, 1998 (Tamil Nadu Act 43 of 1998), the Governor of Tamil Nadu hereby declares to award the Post contract consultancy Services for executing the Engineering, Procurement and construction (EPc) contract for captive coal Jetty to the Department of Ocean Engineering, Indian Institute of Technology, Madras (IIT-M) on nomination basis.

Appointment of District Forest Officer, Dindigul Division,

Dindigul as ex-officio to Attend the Inquiry under the

Act.

[G.O. Ms. No. 11, Environment and Forests (FR.14),

Declaration of Awarding of the Technical Consultancy

Services for the proposed comprehensive

rehabilitation/reconstruction and raising of NCTPS Ash

Dyke Bund to Indian Institute of Technology, Madras

(lIT-M) on nomination basis under the Act.

28th January 2019, தை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

[G.O. Ms. No. 148, Finance (Salaries), 14th May 2019,

Chithirai 31, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2050.]

No.II(2)/EF/351/2019.—In exercise of the powers conferred by the last paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Forest Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the District Forest Officer, Dindigul Division, Dindigul ex-officio to attend on behalf of the Government at the enquiry prescribed under chapter-II of the said Act, in respect of the land of forest block of Koovanuthu, proposed to be constituted as reserved forest.

Appointment of Personal Assistant (General) to the

Collector of Dindigul District as ex-officio to hear the

appeals under the Act.

No.II(2)/FIN/354/2019.—In exercise of the powers conferred by clause (bb) of Section 16 of the Tamil Nadu Transparency in Tenders Act, 1998 (Tamil Nadu Act 43 of 1998), the Governor of Tamil Nadu hereby declares to award the contract consultancy Services for the proposed comprehensive rehabilitation or reconstruction and raising of North chennai Thermal Power Station (NcTPS) Ash Dyke Bund to be awarded to the Department of civil Engineering, Indian Institute of Technology, Madras (IIT-M) on nomination basis.

[G.O. Ms. No. 11, Environment and Forests (FR.14),

28th January 2019, தை 14, விளம்பி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/EF/352/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 14 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of the K. SHANMUGAM, Additional Chief Secretary to Government.

HIGHER EDUcATION DEPARTMENT 7. Sports

Dr.Pon Anbarasu, Assistant Professor, YMcA college of Physical Education, Nandanam, chennai - 600 035.

Nomination of certain persons as members to the Senate

of the Periyar University, Salem representing Seven

categories for the period of three years under the

Periyar University Act.

[G.O. (D) No. 113, Higher Education (K.1), 7th May 2019, சித்திரை 24, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] Nomination of certain persons as members to the Syndicate of Anna University, Chennai for certain period under the Anna University Act, 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978) [as amended in Tamil Nadu University Laws (Amendment and Repeal) Act, 2011 (Tamil Nadu Act No. 20 of 2011).]

No.II(2)/HE/355/2019.—In exercise of the powers conferred under clause (6) of class - II - Other Members of Section 20 (a) of the Periyar University Act, 1997, the Hon'ble Governor - chancellor hereby nominates the following seven members to the Senate of the Periyar University, Salem representing seven categories for the period of three years with effect from the date of 09-04-2019:-

[G.O. (D) No. 114, Higher Education (I1), 9th May 2019, சித்திரை 26, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] 1. Recognised Research Institutions

Dr. R. Venkatesan, Scientist G, Group Head Ocean Observation Systems, National Institute of Ocean Technology, Ministry of Earth Sciences, chennai.

No.II(2)/HE/356/2019.—Under clauses (a) and (b) of 'class II - Other Members' in sub-section (2) of Section 17 of the Anna University Act, 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978), [(as amended in Tamil Nadu University Laws (Amendment and Repeal) Act, 2011 (Tamil Nadu Act No. 20 of 2011)] the following members are nominated to the Syndicate of Anna University, chennai for a period of three years from 04.3.2019 and 2.3.2019 respectively or till their superannuation:-

2. Recognised Cultural Association

Class II - Other members.

Dr.Rajkumar Bharathi, Musician composer, New No.13, Old No.72, Third Street, Anna Nagar, chennai-600 040.

(a) One member from among the chairmen of the Faculties nominated by the chancellor on the recommendation of the Vice-chancellor:-

3. Chamber of Commerce

Thiru P. Vimalan, Director, SRc Projects Private Limited, (Former chairman of confederation of Indian Industry, Salem Region) 4B, Lakshmipuram, Gandhi Road, Salem-636 007.

Dr.N.Selvakumar, chairman, Faculty of Technology, Anna University, chennai - 600 025.

(b) One member from among the Professors and Head of the Departments of the Government Engineering colleges, nominated by the chancellor, on the recommendation of the Vice-chancellor:-

4. Industries

Thiru S. Saravana Kumar, Partner, Ashok Agencies, Salem Printpack, 70&71, chinna Tirupathi Main Road, Adjacent to Jairam college, Salem-636 008.

5. Authors

Thiru D. Suriyakumar, 40/56/1, Vasuki IlIam, Bhakthapuri Street, Kumbakonam - 612 001.

Thiru V. Rajkumar, Professor in civil Engineering, Government college of Engineering, Salem.

MANGAT RAM SHARMA, Principal Secretary to Government. HOME DEPARTMENT (Sc)

Award of the President's Police Medal for Distinguished

Service and Police Medal for Meritorious Service on the

Occasion of the Republic Day, 2019.

[Letter. No. HSC.1/545-10/2018, Home (S.C), 10th May 2019.]

6. Lawyers

Thiru P. Sivakumar, Advocate, A-2, First Floor, Brienz Villa, No.28&29, co-operative colony, Alwarpet, chennai-600 018.

No.II(2)/HO/357/2019.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi the 26th January, 2019 is republished:-

No.42-Pres/2019—The President is pleased to award the President's Police Medal for Distinguished Service on the occasion of the Republic Day, 2019 to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

Shri B. Govindasamy, Deputy Superintendent of Police, Special Intelligence Unit, Tiruchirapalli, Tamil Nadu-600 021.

Shri E. Sorimuthu, Inspector of Police, Special Task Force, Erode, Tamil Nadu-638 011.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under rule 4(ii) of the rule governing the grant of President's Police Medal for Distinguished Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. Shri. M.M. Ashok Kumar, Additional Superintendent of Police Tamil Nadu USRB, chennai, Tamil Nadu-600 008.

Shri K. Rajendhran, Additional Superintendent of Police Special Division cID, chennai, Tamil Nadu-60 0004.

Shri S. Kesavan, Deputy Superintendent of Police, Security Branch cID, chennai, Tamil Nadu-600 0028.

Shri. K.P.S. Devaraj, Assistant commissioner of Police, Pallavaram Range, Greater chennai Police, Tamil Nadu-600 043.

Shri. M. Vetry chezhian, Deputy Superintendent of Police, District crime Record Bu, District Police Office, Surveyor colony, Madurai, Tamil Nadu.

Shri. K. Kanagaraj Joseph, Assistant commissioner of Police, central crime Branch, Greater chennai Police, Vepery, chennai, Tamil Nadu-600 007.

[Letter. No. HSC.1/545-10/2018, Home (S.C), 10th May 2019.]

No.II(2)/HO/358/2019.—The following Notification of the Government of India, President's Secretariat New Delhi, the 26th January, 2019 is republished:—

No.43-Pres/2019—The President is pleased to award the Police Medal for Meritorious Service on the occasion of the Republic Day, 2019 to the under mentioned officers:—

xx xx xx

xx xx xx

Mrs. c. Mageshwari,

Joint commissioner of Police, Law And Order, South zone, Greater chennai Police, chennai, Tamil Nadu-600016.

Mrs. N. Kamini, IPS., Deputy Inspector General of Police, Ramanathapuram Range, Tamil Nadu-623 501.

Mrs. S. Santhi, IPS., Superintendent of Police, Tamil Nadu Police Academy, chennai, Tamil Nadu-600 127.

Shri. S. Sankar, Deputy Superintendent of Police, Vigilance And Anti-corruption, Special Investigation cell, chennai, Tamil Nadu-600 016.

Shri. M. Arumugam, Assistant commandant, TSP III-BN Veerapuram, Tamil Nadu-600 055.

Shri. K. Sankarasubramanian, Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, city-I chennai, Tamil Nadu-600 016.

Shri. S. John Victor, Inspector of Police, Prohibition Enforcement wing, Ponneri, Thiruvallur District, Tamil Nadu-600 204.

Shri. V. Ganesan, Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Kancheepuram, Tamil Nadu-631 502.

Shri. R. Janarthanan, Sub-Inspector of Police, Special Branch cID, chennai, Tamil Nadu-600 004.

Shri. J. Ulaganathan, Special Sub-Inspector of Police, Security Branch cID, chennai, Tamil Nadu-600 028.

Shri. P. Muthuramalingam, Special Sub-Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Ramanathapuram, Tamil Nadu-623 503.

Shri. I. Srinivasan, Special Sub-Inspector of Police Vigilance and Anti-corruption, Special Investigation cell, chennai, Tamil Nadu-600 016.

Shri.H. Gunalan, Special Sub-Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, Headquarters, chennai, Tamil Nadu-600 016.

Shri.K. Purushothaman, Special Sub-Inspector of Police, Vigilance and Anti-corruption, city-V, chennai, Tamil Nadu-600 016.

Shri.N.Baskaran, Head constable 15858, Special Branch cID, chennai, Tamil Nadu-600 004.

xx xx xx

xx xx xx

court No. II in the cadre of Sessions Judge having jurisdiction over the entire District of chennai to try all the criminal cases including Sessions cases and cases arising from (i) Scheduled castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (central Act 33 of 1989); (ii) Protection of Children from Sexual Offences Act (POCSO) (Central Act 32 of 2012);(iii) Exclusive trial of cases of Offences against women; (iv) Prevention of corruption Act, 1988 (central Act 49 of 1988); (v) communal clash cases Act; (vi) Bomb Blast cases; (vii) Land Grabbing cases, as well as cases under Special Acts, central Acts and State Acts involving elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of 'Tamil Nadu, with effect from the date on which the Judge assumes charge of that court, in addition to the existing Special court in the cadre of Sessions Judge constituted vide Home Department Notification (No.II(2)/HO/800(d)2018, published in Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary, dated the 6th September 2018.

NOTIFIcATION -II

[G.O. Ms. No. 210, Home (Court-II), 26th April 2019, சித்திரை 13, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/360/2019.—The Government of Tamil Nadu, in consultation with the High court of Madras, hereby establishes an Additional Special court at chennai in the cadre of Assistant Sessions Judge (Senior civil Judge cadre) having jurisdiction over the entire District of chennai to try all the criminal cases including Sessions cases and Prevention of corruption Act cases, as well as cases under Special Acts, central Acts and State Acts involving elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu, with effect from the date on which the Judge assumes charge of that court, in addition to the existing Special court in the cadre of Sessions Judge constituted vide Home Department Notification (No.II(2)/HO/800(d)2018, published in Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary, dated the 6th September 2018.

[G.O. Ms. No. 211, Home (Court-II), 26th April 2019, சித்திரை 13,

2. These awards are made under rule 4(ii) of the rule governing the grant of Police Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/361/2019.—The Government of Tamil Nadu, in consultation with the High court of Madras, hereby establishes one Special court at chennai as Special court No.I in the codre Sessions Judge having Jurisdiction over the entire District of chennai to try all the criminal cases including Sessions cases and cases arising from (i) Scheduled castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (central Act 33 of 1989); (ii) Protection of children from Sexual Offences Act (POCSO) (Central Act 32 of 2012);

(iii) exclusive trial of cases of offences against Women;

(iv) Prevention of corruption Act, 1988 (central Act 49 of (1988); (v) communal clash cases Act;

Constitution of one more Special Court at Chennai in the

cadre of Sessions Judge and one Additional Special

Court at Chennai in the cadre of Assistant Sessions

Judge (Senior Civil Judge cadre) to try all the criminal

cases involving elected Members of Parliament and

Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu

[G.O. Ms. No. 210, Home (Court-II), 26th April 2019, சித்திரை 13, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/359/2019.—The Government of Tamil Nadu, in consultation with the High court of Madras, hereby establishes one more Special court at chennai as Special (vi) Bomb Blast cases; (vii) Land Grabbing cases;

as well as cases under Special Acts, central Acts and State Acts, involving elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu, with effect from the date on which the Judge assumes charge of that court.

Blast cases and (vii) Land Grabbing cases, as well as cases under Special Acts, central Acts, and State Acts, involving elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu.

Designating the Principal District and Sessions Courts/

District Courts in every Sessions Division, in the State

of Tamil Nadu as Special Courts, and also appoints

the Principal District and Sessions Judges/District

and Sessions Judges as Judges to try all the Criminal

cases involving Members of Parliament and Members

of Legislative Assembly of Tamil Nadu.

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 26th April 2019, சித்திரை 13, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

Designating the Court of Metropolitan Magistrate and

Courts of Judicial Magistrates in the State of Tamil Nadu

as the Special Courts, and also appoints the concerned

Metropolitan Magistrate and Judicial Magistrates as

the Magistrate of the respective Special Court, to try

all the Magisterial cases involving elected Members of

Parliament and Members of Legislative Assembly of

Tamil Nadu.

No.II(2)/HO/362/2019.—The Government of Tamil Nadu, in consultation with the High court of Madras, hereby designates the Principal District and Sessions courts / District courts in every Sessions Division, in the State of Tamil Nadu as Special courts, and also appoints the Principal District and Sessions Judges/ District and Sessions Judges as the Judge of the respective Special court, to try all the criminal cases including Sessions cases and cases arising from (i) Scheduled castes and Scheduled tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (central Act 33 of 1989), (ii) Protection of Children from Sexual Offences Act (POCSO) (Central Act 32 of 2012), (iii) exclusive trial of cases of offences against women, (iv) Prevention of corruption Act, 1988 (central Act 49 of 1988), (v) communal clash cases Act, (vi) Bomb [G.O. Ms. No. 213, Home (Courts-II) 26th April 2019, சித்திரை 13, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/363/2019.—In exercise of the powers conferred by the proviso to sub-section (1) of Section 16 and sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establish the following court of Metropolitan Magistrate and courts of Judicial Magistrates, viz., Name of the Districts

Sl.

No.

Name of the Court of Metropolitan Magistrate and

Judicial Magistrates

Name of the Magistrate

Division

1 chennai

Il, Metropolitan, Magistrate court, Egmore, chennai Egmore

2 Ariyalur Judicial Magistrate court No. I, Ariyalur Ariyalur

3 coimbatore Judicial Magistrate court No. I, coimbatore coimbatore

4 cuddalore Judicial Magistrate court No. I, cuddalore cuddalore

5 Dharmapuri Judicial Magistrate court No. I, Dharmapuri Dharmapuri

6 Dindigul Judicial Magistrate court No. I, Dindigul Dindigul

7 Erode Judicial Magistrate court No. I, Erode Erode

8 Kancheepuram Judicial Magistrate court No. I, chengalpattu chengalpattu

9 Kanniyakumari Judicial Magistrate court No. I, Nagercoil Nagercoil

10 Karur Judicial Magistrate court No. I, Karur Karur

11 Krishnagiri Judicial Magistrate court No. I, Krishnagiri Krishnagiri

12 Madurai Judicial Magistrate court No. I, Madurai Madurai

13 Nagapattinam Judicial Magistrate court No. I, Nagapattinam Nagapattinam

14 Namakkal Judicial Magistrate court No. I, Namakkal Namakkal

15 The Nilgiris Judicial Magistrate court, Uthagamandalam Uthagamandalam

16 Perambalur Judicial Magistrate court, Perambalur Perambalur

17 Pudukkottai Judicial Magistrate court No. I, Pudukkottai Pudukkottai

18 Ramanathapuram Judicial Magistrate court No. I, Ramanathapuram Ramanathapuram

19 Salem Judicial Magistrate court No. I, Salem Salem

20 Sivagangai Judicial Magistrate court No. I, Sivagangai Sivagangai

21 Thanjavur Judicial Magistrate court No. I, Thanjavur Thanjavur

22 Theni Judicial Magistrate court , Theni Theni

23 Thoothukudi Judicial Magistrate court No. I, Thoothukudi Thoothukudi

24 Tiruchirappalli Judicial Magistrate court No. I, Tiruchirappalli Tiruchirappalli474 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

Name of the Districts

Sl.

No.

Name of the Court of Metropolitan Magistrate and

Judicial Magistrates

Name of the Magistrate

Division

25 Tirunelveli Judicial Magistrate court No. I, Tirunelveli Tirunelveli

26 Tiruppur Judicial Magistrate court No. I, Tiruppur Tiruppur

27 Tiruvallur Judicial Magistrate court No. I, Tiruvallur Tiruvallur

28 Tiruvannamalai Judicial Magistrate court No. I, Tiruvannamalai Tiruvannamalai

29 Tiruvarur Judicial Magistrate court Tiruvarur Tiruvarur

30 Vellore Judicial Magistrate court No. I, Vellore Vellore

31 Villupuram Judicial Magistrate court No. I, Villupuram Villupuram

32 Virudhunagar Judicial Magistrate court No. II, Srivilliputhur Srivilliputhur

as Special courts, and also appoints the concerned Metropolitan Magistrate and judicial Magistrates as the Magistrate of the respective Special court, to try all the Magisterial cases involving elected Members of Parliament and Members of Legislative Assembly of Tamil Nadu.

Notifications under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

Notifications under the code of Criminal Procedure .

Constitution of Additional District Court at Mayiladuthurai

in Nagapattinam District under the Act.

Constitution of Additional Mahila Court (in the Cadre

of Judicial Magistrate) at Ramanathapuram in

Ramanathapuram District.

[G.O. Ms. No. 222, Home (Courts-II) 8th May 2019, சித்திரை 25, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/364/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby establishes a court of Judicial Magistrate (Additional Mahila court) at Ramanathapuram in Ramanathapuram District.

[G.O. Ms. No. 218, Home (Cts-III), 7th May 2019, சித்திரை 24, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] Constitution of Judicial Magistrate Court at Kalasapakkam in Tiruvannamalai District. [G.O. Ms. No. 232, Home (Cts-III), 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/367/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 3-A of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873) and in supersession of the Home Department's Notification No. II(2)/HO/958/2017 published at page 890 of Part-II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette dated the 22nd November, 2017, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints one Additional District Judge to the Additional District court at Mayiladuthurai in Nagapattinam District and also alters the number of District Judges and Additional District Judges to be appointed to the Disttrict court at Nagapattinam as Three with effect on and from the date on which the said Additional District Judge, assumes charge of the said court.

Constitution of District Munsif Court at Kalasapakkam in

Tiruvannamalai District under the Act.

No.II(2)/HO/365/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Kalasapakkam in Tiruvannamalai District. [G.O. Ms. No. 231, Home (Cts-III), 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] Constitution of Judicial Magistrate Court at Edappadi in Salem District.

[G.O. Ms. No. 234, Home (Cts-III), 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/366/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Edappadi in Salem District.

No.II(2)/HO/368/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fixes the number of District Munsif to be appointed for District Munsif's court at Kalasapakkam in Tiruvannamalai District as One with effect on and from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION -II

[G.O. Ms. No. 231, Home (Cts-III), 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.] No.II(2)/HO/369/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsif to be appointed under the said Act for Tiruvannamalai District as Nine with effect on and from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Kalasapakkam.

NOTIFIcATION -III

Constitution of an Additional Sub-Court at Tiruchirappalli,

in Tiruchirappalli District under the Act.

[G.O. Ms. No. 231, Home (Cts-III), 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/370/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Arni shall cease to have original jurisdiction over the District Munsif's court at Kalasapakkam and the Subordinate Judge's court at Tiruvannamalai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Kalasapakkam in addition to its existing jurisdiction with effect on and from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Kalasapakkam.

[G.O. Ms. No. 235, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/374/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Tiruchirappalli District as TEN with effect on and from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Tiruchirappalli.

NOTIFIcATION -II

Constitution of District Munsif Court at Edappadi in

Salem District under the Act.

[G.O. Ms. No. 233, Home (Cts-III) 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/371/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Salem District as Twelve with effect on and from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Edappadi.

[G.O. Ms. No. 235, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/375/2019.—In exercise of the powers conferred by the Second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras, hereby varies the number of Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate Judge's court at Tiruchirappalli in Tiruchirappalli District as five with the effect on and from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of that court.

Appointment of Subordinate Judge to the Sub-Court,

NOTIFIcATION -II

Manapparai in Tiruchirppalli District under the Act.

[G.O. Ms. No. 233, Home (Cts-III) 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/372/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fixes the number of District Munsif to be appointed for District Munsif's court at Edappadi in Salem District as One with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION -III

[G.O. Ms. No. 233, Home (Cts-III) 13th May 2019, சித்திரை 30, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/373/2019.—In exercise of the powers conferred Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Sankari in Salem District Shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Edappadi in Salem District in addition to its existing jurisdiction with effect on and from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Edappadi.

[G.O. Ms. No. 236, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/376/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Tiruchirappalli District as Nine with effect on and from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Manapparai.

NOTIFIcATION -II

[G.O. Ms. No. 236, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/377/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873),the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby fixes the number of Subordinate Judges to be appointed for theSubordinate Judge's court at Manapparai in Tiruchirappalli District as One with effect on and from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of that court.

NOTIFIcATION -III

இணைப்பு

எழுவினா

[G.O. Ms. No. 236, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/HO/378/2019.—Under Section 5 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby fixes Manapparai in Tiruchirappalli District as the place at which the Subordinate Judge's court shall be held.

NOTIFIcATION -IV

2016-2017-ஆம் ஆண்டுக்கு போனஸ் தொகையாக மூன்று மாத சம்பளத்தை தீபாவளி பண்டிகைக்கு முன்பாக வழங்கக் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆமெனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

சுனீல் பாலீவால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

Disputes between workmen and Managements referred to

Labour Couts for Adjudication.

[G.O. Ms. No. 236, Home (Cts-III) 14th May 2019, சித்திரை 31, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

சதர்ன் பெட்ரோ கெமிக்கல்ஸ் இண்டஸ்டிரீஸ் கார்ப்பரேஷன்

லிமிடெட், தூத்துக்குடி

No.II(2)/HO/379/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Tiruchirappalli shall cease to have jurisdiction over the District Munsif's court at Manapparai and here by fixes the local limits of the District Munsif's Court at Manapparai as the local limits of jurisdiction of the Subordinate Judge's Court at Manapparai with effect on and from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Manapparai.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government. [அரசாணை (டி) எண் 225, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 6 மே 2019, சித்திரை 23, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/LE/381/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக சதர்ன் பெட்ரோ கெமிக்கல்ஸ் இண்டஸ்டிரீஸ் கார்ப்பரேஷன் லிமிடெட், தூத்துக்குடி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், ஸ்பிக் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், தூத்துக்குடி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

Disputes between workmen and Managements referred to

Industrial Tribunal for Adjudication.

சான்மினா எஸ்.சி.ஐ. இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட், ஒரகடம்

[அரசாணை (டி) எண் 246, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த் துறை, 10 மே 2019, சித்திரை 27, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தை கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No.II(2)/LE/380/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக காஞ்சிபுரம் மாவட்டம், ஒரகடம் தொழிற்போட்டையில் இயங்கி வரும் சான்மினா எஸ்.சி.ஐ. இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், செங்கை அண்ணா மாவட்ட ஜனநாயக தொழிலாளர் சங்கம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Staff Cadre தொழிலாளர்கள் செய்து வந்த வேலையை செய்ய பணியமர்த்தப்பட்ட மற்றும் பணியமர்த்தப்படும் Junior Officer அனைவரையும் Staff Cadre ஆக பெயர் மாற்றம் (Redisgnate) செய்திட வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை தொழிற்தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, சென்னை, தொழிற்தீர்ப்பாயம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 228, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 7 மே 2019, சித்திரை 24, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/LE/382/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை மாவட்டப் போக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சிஐடியு), திருநெல்வேலிMay 29, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 477

இணைப்பு

என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

எழுவினா

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

கீழ்காணும் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் 2016-2017 ஆண்டிற்கு நிர்வாகம் அளித்துள்ள 8.33% போனஸ் தொகையை மாற்றி 20% ஆக கணக்கிட்டு நிர்வாகம் வழங்க வேண்டும் என்கிற தொழிலாளர்களின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க

வ.எண் தொழிலாளர் பெயர் தொழிலாளர் 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எண்

(1) (2) (3)

1. K. பிரேம்குமார் 126

2. G. தமிழரசன் 129 மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2ஏ) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தை கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

3. P. மணிராம் 130 இணைப்பு

4. E. அரி 131 எழுவினா

5. G. சரவணன் 132

6. R. மாதவி 134

7. K.K. லோகநாதன் 135

8. K. ஐஸ்வரியா 136

9. S. ரமேஷ் 137 திரு. V. ராஜா, நடத்துனரின் (பணி எண்.11242) மாதாந்திர சம்பள நிலைக்கு ஏற்றுக்கொள்ளும் காலத்தை மேலும் ஒரு வருடம் நீட்டித்து வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய 25.03.2014 நாளிட்ட ஆணையை ரத்து செய்து, தற்காலிக வேலை நீக்க 30 நாட்களை நிலையானணைக்கு உட்பட்டு பணி நாட்களாக வழங்கிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

10 V. விஜயகுமார் 138 ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

11 M. சுரேஷ் 142

12. B. விக்னேஷ் 144 DMc ஆட்டோமோடிவ் பிரைவேட் லிமிடெட், ஒதப்பை கிராமம்

13. V. தனஞ்செழியன் 145 [அரசாணை (டி) எண் 229 தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ2)த்

14. V. இளவரசன் 149 துறை, 7 மே 2019, சித்திரை 24, விகாரி,

15. S. லலிதாகுமாரி 151 திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

16. S. லட்சுமி 153

17. R. மது 154

18. E. வினோத் 156

19. D. மகாலட்சுமி 157 No.II(2)/LE/383/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக திருவள்ளூர் மாவட்டம், ஒதப்பை கிராமத்தில் இயங்கி வரும் DMc ஆட்டோமோடிவ் பிரைவேட் லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், DMc ஆட்டோமோடிவ் பிரைவேட் லிமிடெட் தொழிலாளர்கள் ஐவர் குழுவிற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

20. R. ரோஜா

158

21. P. பிரகாஷ்குமார் 163

22. R. ரமேஷ் 164 மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

23. S. திலீப்குமார் 167

24. A. சுதாகர்

171

25. D. சதீஷ் 174

26. R. விஜயலட்சுமி 177 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

27. M. ஜெகதீசன் 184

28. S. சதீஷ் 185

29. P. ராதா

187 மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

30. K. இஸ்ரவேல் 188

31. K. ஜெகபதி 190

32. P. முத்து 191478 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2 வ.எண் தொழிலாளர் பெயர் தொழிலாளர்

எண் (1) (2) (3) 33. K. சுதாகர்

192 34. S. முருகன் 194 35. D. ராம்ராஜ் 196 36. S. ஆனந்தன் 197 37. M. நாகராஜ் 199 38. P. தாமோதரன் 200 39. N. குமரேசன் 201 40. B. சங்கர் 202 41. K. சுரேந்தர்பாபு 203 42. T. சந்திரபாபு 205 43. K. நரேந்திரன் 206 44. D. தங்கராசு 209 45. S. முத்தழகன் 210 46. L. கார்த்திக் 212 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

திரு. டி. செல்வமணி, எடையாளருக்கு நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட்ட செயல்முறை எண். அ18/008310/2014, நாள். 24-07-2015-ஐ ரத்து செய்திடவும், மேல்முறையீட்டினை ரத்து செய்த முதல் எதிர்மனுதாரரின் செயல்முறை ஆணை எண் எடி1/49524/2015 நாள்: 20-04-2017-ஐ ரத்து செய்திடவும், இதன் பலனாக தொழிலாளி திரு. டி. செல்வமணி என்பவருக்கு கிடைக்க வேண்டிய அனைத்து தொடர்பலன்களையும் பணப்பலன்களையும் முன்தேதியிட்டு வழங்கவும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆமெனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு மாநகர போக்குவரத்துக் கழகம்.

47. மாதஷி முரளி 214 48. T. விஜய் 219 49. V. ஜெயபால் 221 50. E. குமார் 223 51. பாண்டியன் 229 52. R. வசந்தகுமார் 237 53. S. சீனிவாசபெருமாள் 244 54. தினேஷ் 254 55. நரேஷ் 256 56. M. லோகநாதன் 260 குமார் ஜெயந்த், அரசு முதன்மைச் செயலாளர் (பொறுப்பு).

[அரசாணை (டி) எண் 276, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ1)த் துறை, 10 மே 2019, சித்திரை 27, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/LE/385/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு மாநகர போக்குவரத்து கழகம், என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நேதாஜி டிரான்ஸ்போர்ட் ஒர்க்கர்ஸ் யூனியன், என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு நுகர்பொருள் வாணிபக் கழகம், சென்னை.

[அரசாணை (டி) எண் 275, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ1)த் துறை, 10 மே 2019, சித்திரை 27, விகாரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2050.]

No.II(2)/LE/384/2019.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தமிழ்நாடு நுகர்பொருள் வாணிப கழகம், என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு சிவில் சப்ளைஸ் கார்ப்பரேஷன் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)d பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

திரு. கு, லெனின், நடத்துநரின் (பணி எண்.c54360) ஆண்டு ஊதிய உயர்வினை ஒரு வருட காலத்திற்கு தொடர் விளைவின்றி தள்ளி வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய இறுதி உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

சுனீல் பாலீவால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU