Servants of Knowledge
Tamil Nadu Gazette · Government of Tamil Nadu

Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

Published 16 September 2020

Type
Ordinary
Gazette no.
38
Part
Part II
Section
Section 2
Identifier
in.gazette.tamilnadu.2020-09-16.Ordinary_38_Part-II_Section-2
Languages
English, Tamil
Published at
Original source ↗

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2020

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 3.20 Paise.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 38] CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 2020 Aavani 31, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

AGRICULTURE DEPARTMENT

Tamil Nadu Admission in professional Educational Institutions Act. — professional Educational Courses in Agricultural Institutions

Amendments to Notifi cation, etc .. .. 636 HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Acquisition of lands-Errata to Notifi cation .. .. 636-637 HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act. — Constitution of District Munsif - cum - Judicial Magistrate Courts at Thandarampattu in Tiruvannamalai District, Thottiam in Tiruchirappalli District , Krishnarayapuram in Karur District, Yercaud in Salem District and Manamelkudi and Avudaiyarkoil in Pudukkottai District. .. .. 637-639

[ 635 ]

D.T.P.—II-2 (38),

Code of Criminal Procedure — Constitution of District Munsif - cum - Judicial Magistrate Courts at Thandarampattu in Tiruvannamalai District, Thottiam in Tiruchirappalli District, Krishnarayapuram in Karur District, Yercaud in Salem District and Manamelkudi and

639-640 Avudaiyarkoil in Pudukkottai District .

Motor Vehicles Act. — Constitution of Newly constituted Sub-Courts and District Courts as motor Accidents Claims Tribunals.

Amendment to Notifi cation .. .. ..

640 Family Courts Act. — Appointment on Transfer of certain offi cial Posted as Judge of the Family Court in Pudukkottai District. .. 640 தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

Industrial Tribunal for Adjudication .. .. 640-641636 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

AGRICULTURE DEPARTMENT

Declaration of B.Sc., (Sericulture) as Professional

Educational Degree Course under the Tamil Nadu

Admission in Professional Educational Institutions

Act, 2006

Professional Educational Courses in Agricultural

Institutions under the Tamil Nadu Admission in

Professional Educational Institutions Act, 2006.

Amendment to Notification

Amendments to Notification

[G.O. Ms. No.200, Agriculture(AU), 2nd September 2020, ஆவணி 17, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.] No.II(2)/AG/551/2020.— Under clause (e) of Section 2 of the Tamil Nadu Admission in Professional Educational Institutions Act, 2006, (Tamil Nadu Act 3 of 2007), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendments to the Agriculture Department Notification No. II(2)/ AG/248(a)/2007, published at page 1 of part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extra Ordinary, dated the 16th May 2007.

2. (a) Amendment (1), hereby made shall be deemed to have come into force with effect from the academic year 2015-2016. .

(b) Amendment (2), hereby made shall be deemed to have come into force with effect from the academic year 2017-2018.

(c) Amendment (3), hereby made shall be deemed to have come into force with effect from the academic year 2019-2020.

A(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3484)(cid:3483)

In the said Notifi cation,-

[G.O. Ms. No.200, Agriculture(AU), 2nd September 2020, ஆவணி 17, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.] N o . I I ( 2 ) / A G / 5 5 2 / 2 0 2 0 . — U n d e r c l a u s e ( e ) o f Section 2 of the Tamil Nadu Admission in Professional Educational Institutions Act, 2006, (Tamil Nadu Act 3 of 2007), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Agriculture Department Notifi cation No.II(2)/AG/232/2017 published at page 309 of Part II — Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 12th April 2017.

2. Amendment hereby made shall be deemed to have come into force with effect from the academic year 2017-2018.

A(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3484)

In the said Notifi cation, for the expression "Bachelor of Science in Sericulture", the expression "Bachelor of Science (Hons.) Sericulture" shall be substituted.

GAGANDEEP SINGH BEDI, Agricultural Production Commissioner and Principal Secretary to Government. HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT Acquisition of lands

Errata to Notification

(1) for the entry" (4) Bachelor of Science in Home Science;" the entry "(4) Bachelor of Science (Hons.) Food Nutrition and Dietetics ;" shall be substituted;

[G.O. (D). No.244, Highways & Minor Ports (HP2),

13th August 2020, ஆடி 29, சார்வரி,

(2) for the entries "(1) Bachelor of Science in Agriculture;", "(2) Bachelor of Science in Horticulture;", and "(3) Bachelor of Science in Forestry;", the entries "(1)Bachelor of Science(Hons.) Agriculture;","(2) Bachelor of Science (Hons.) Horticulture;" and "(3) Bachelor of Science (Hons.) Forestry;" shall,respectively, be substituted;

(3) for the entry "(11) Bachelor of Science in Agri business Management, and", the entry "Bachelor of Science (Hons.) Agribusiness Management, and" shall be substituted.

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HWMP/553/2020.—The following errata is issued to G.O.(D) No.160, Highways and Minor Ports (HP2) Department dated 10-07-2017 and the Notifi cation No.II(2)/HWMP/607/2017 at Pages 627-630 of the Tamil Nadu Government Gazette No.31 dated 28-07-2017 relating to the above Government Order.

E(cid:3482)(cid:3482)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3465)

In the existing Tamil Nadu Government Gazette No.31 dated 28.07.2017 in Tiruvarur District, Mannargudi Taluk, Kailasanatharkoil Village in the said notification for the schedule, the following shall be substituted:

Sl. No Survey No. New survey no. Four Boundries Type of Land Actual Area (in Hec.) Land Acquisition (in Hec.) Building in Tree Name of the Land Owner/ Interested persons
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
24 224 224/1A N- 219/1A S- 224/1B E- 224/2B W-218/3 Wet 0.47.00 0.05.50 Arable 376. Gupera City Developers for Director N.R.Nathan-1
25 224/2 224/2B N- 222/2 S- 224/2C E- 224/3B W-224/1A Wet 0.43.00 0.21.00 Arable 376. Gupera City Developers for Director N.R.Nathan-1
26 224/3 224/3B N- 224/3A S- 224/3C E- 225/1B W-224/2B Wet 0.42.00 0.20.50 Arable 376. Gupera City Developers for Director N.R.Nathan-1
27 224/4C 224/ 4C2 N- 225/1B S- 224/4C2 E- 225/2A2 W-224/4C2 Wet 0.46.00 0.04.00 Arable B.Veerakumar S/o.Packirisamy Interested person Karuppaiya
29 225/2A 225/ 2A2 N- 225/2A1 S- 225/2A3 E- 225/2B2 W-225/1B, 224/4C1 Wet 0.87.00 0.25.50 Arable Neem Tree-1 135 B.Duraisamy (1) Intersted person Ramachandran
30 225/2B 225/ 2B2 N- 225/2B1 S- 111 E- 226/2 W-225/2A2 Wet 0.85.00 0.22.00 Arable 216.Rajagopal-1 Intersted person Ramachandran-2
31 226 226/2 N- 226/1 S- 111 E- 226/1 W-225/2B2 Wet 1.05.00 0.02.50 Arable 177 Deva Oozhiyan S/o Kuppusamy
Sep. 16, 2020] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 637

HOME DEPARTMENT

A. KARTHIK, Principal Secretary to Government. be appointed for the District Munsif's Court at Thandarampattu in Tiruvannamalai District as ONE with effect from the date on which the District munsifs assumes charge of that Court.

NOTIFICATION — III.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

Constitution of District Munsif - cum - Judicial Magistrate

Courts at Thandarampattu in Tiruvannamalai District,

Thottiam in Tiruchirappalli District , Krishnarayapuram

in Karur District, Yercaud in Salem District and

Manamelkudi and Avudaiyarkoil in Pudukkottai District

under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/554/2020.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Tiruvannamalai District as TEN with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Thandarampattu.

No.II(2)/HO/556/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Tiruvannamalai the Subordinate Judge's Court at Tiruvannamalai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Thandarampattu in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's Court at Thandarampattu.

NOTIFICATION — IV.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

NOTIFICATION-II.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/555/2020.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fi xes the number District munsifs to No.II(2)/HO/557/2020.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Tiruchirappalli District as THIRTEEN with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Thottiam.

638 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATION — V.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Krishnarayapuram.

NOTIFICATION — X.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/558/2020.—In exercise of the powers conferred by the Second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fi xes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Thottiam in Tiruchirappalli District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that Court.

NOTIFICATION — VI.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/563/2020.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Salem District as THIRTEEN with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Yercaud.

NOTIFICATION — XI.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/559/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Tiruchirappalli, the Subordinate Judge's Court at Tiruchirappalli shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Thottiam, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Thottiam.

NOTIFICATION — VII.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/564/2020.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fi xes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Yercaud in Salem District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of that Court.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

NOTIFICATION — XII.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/560/2020.—In exercise of the powers conferred by the fi rst paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Karur District as FIVE with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Krishnarayapuram.

NOTIFICATION — VIII.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/565/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Salem, the Subordinate Judge's Court at Salem shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Yercaud, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Yercaud.

NOTIFICATION — XIII.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/561/2020.—In exercise of the powers conferred by the Second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fi xes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Krishnarayapuram in Karur District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of that Court.

NOTIFICATION — IX.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/566/2020.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Pudukottai District as EIGHT with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Manamelkudi.

NOTIFICATION — XIV.

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/562/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Karur, the Subordinate Judge's Court at Kulithalai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Krishnarayapuram, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/567/2020.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of theSep. 16, 2020] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 639

Constitution of District Munsif - cum - Judicial Magistrate

Courts at Thandarampattu in Tiruvannamalai District,

Thottiam in Tiruchirappalli District , Krishnarayapuram

in Karur District, Yercaud in Salem District and

Manamelkudi and Avudaiyarkoil in Pudukkottai District

under the code of Criminal Procedure.

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fi xes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Manamelkudi in Pudukkottai District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of that Court.

NOTIFICATION — XV.

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/572/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Thandarampattu in Tiruvannamalai District.

NOTIFICATION — II.

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/568/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Pudukkottai, the Subordinate Judge's Court at Aranthangi shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Manamelkudi, in addition to its existing jurisdiction with eff ect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Manamelkudi.

NOTIFICATION — XVI.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/573/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of [G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Thottiam in Tiruchirappalli District

NOTIFICATION — III.

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/569/2020.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Pudukkottai District as NINE with eff ect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Avudaiyarkoil.

NOTIFICATION — XVII.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/574/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the [G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Krishnarayapuram in Karur District.

NOTIFICATION — IV.

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/570/2020.— In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fi xes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Avudaiyarkoil in Pudukkottai District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes Charge of that Court.

NOTIFICATION — XVIII.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/575/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras [G.O. Ms. No.274, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Yercaud in Salem District.

NOTIFICATION — V.

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

No.II(2)/HO/571/2020.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Pudukkottai, the Subordinate Judge's Court at Aranthangi shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Avudaiyarkoil, in addition to its existing jurisdiction with eff ect from the date on which the District Munsif assumes Charge of the District Munsif's Court at Avudaiyarkoil.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

No.II(2)/HO/576/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Manamelkudi in Pudukkottai District.

640 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATION — VI.

Appointment on Transfer of certain official Posted as

Judge of the Family Court in Pudukkottai District under

[G.O. Ms. No.275, Home (Cts-III), 10th August 2020, ஆடி 26,

the Family Courts Act.

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.]

[G.O. (Rt). No.310, Home (Courts-II), 29th August 2020, ஆவணி 13, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.] No.II(2)/HO/577/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

No. II(2)/HO/579/2020.—In exercise of the powers of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the

conferred under sub-section (1) of Section 4 of the Family Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court,

Courts Act 1984 (Central Act 66 of 1984), the Governor of Madras hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at

Tamil Nadu with the concurrence of the High Court, Madras Avudaiyarkoil in Pudukkottai District.

hereby makes the following appointment on transfer.

Sl. No. Name and Designation Thiru/Tmt/Selvi Ordered to be posted as
(1) (2) (3)
1 Dr. R. Sathya, District Judge, functioning as Sessions Judge, Mahila Court, Pudukkottai. Judge, Family Court, Pudukottai in the newly sanctioned court to be inaugurated shortly.

No. II(2)/HO/578/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 165 of

S.K. PRABAKAR, Additional Chief Secretary to Government the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988),

the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

amendment to the Home Department's Notification

Disputes between workmen and managements referred

No. II(2)/HO/695/2016, published at pages 617 to 628 of

to Industrial Tribunal for Adjudication

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 26th October 2016, namely:-

தூசான் பவர் சிஸ்டம்ஸ் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட்,

சென்னை

A(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3484)

[அரசாணை (டி) எண் 378, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு "In the said Notifi cation, in the table, for the entries in

(அ1)த் துறை 26 ஆகஸ்ட் 2020, ஆவணி - 10, சார்வரி, columns (4) and (5) against serial number 14 in column (1)

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051.] and the area "(1) Namakkal" in column (3), the following

entries shall, respectively, be substituted, namely:-

No. II(2)/LE/580/2020.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக தூசான் பவர் சிஸ்டம்ஸ்

"(a) Principal District Court, Namakkal Principal District Judge, Namakkal
(b) Additional District Court, Namakkal. Additional District Judge, Namakkal
(c) Special Court for trial of cases under SC/ST (PoA) Act, Namakkal. Sessions Judge, Special Court for trial of Cases under SC/ST (PoA) Act, Namakkal
(d) Court of Chief Judicial Magistrate, Namakkal. Chief Judicial Magistrate, Namakkal
(e) Principal Sub Court, Namakkal. Principal Sub Judge, Namakkal
(f) Additional Sub Court, Namakkal. Additional Sub Judge, Namakkal

சென்னை, தொழிற் தீர்ப்பாயம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

Sep. 16, 2020] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 641

வேலை நிறுத்தத்திற்கென பிடித்தம் செய்யப்பட்ட சம்பளத்தை இணைப்பு

உடனடியாக திரும்ப செலுத்த நிர்வாகத்திற்கு உத்தரவிட எழுவினா

வேண்டுமென்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

தூசான் தொழிலாளர் சங்கத்தினரின் 02-08-2018 அன்று முதலான வேலை நிறுத்தம் குறித்து தூசான் பவர் சிஸ்டம்ஸ்

இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கு முன்னறிவிப்பு

முகமது நசிமுத்தின்,

நோட்டிஸ் கொடுத்த பின்னரும் ஒவ்வொரு தொழிலாளருக்கும்

அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

24 நாட்கள் சம்பளப் பிடித்தம் செய்தது தவறானது என தெரிவித்து,

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

Cite this issue. Tamil Nadu Gazette, Government of Tamil Nadu, 16 September 2020. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.tamilnadu.2020-09-16.Ordinary_38_Part-II_Section-2/. Archive identifier in.gazette.tamilnadu.2020-09-16.Ordinary_38_Part-II_Section-2.