General Statutory Rules, Notifi cations, Orders, Regulations, etc., issued by Secretariat Departments.

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[விலை : ரூ. 3.20 காசு[விலை : ரூ. 3.20 காசு


	தமிழ்நாடு அரசிதழ் ஆணையின்படி வெளியிடப்பட்டது.

எண் 49] சென்னை, புதன்கிழமை, டிசம்பர் 2, 2020 கார்த்திகை 17, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051

பகுதி III—பிரிவு 1(a) இன் இணைப்பு

அரசாங்க அறிவிப்புகளின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்அரசாங்க அறிவிப்புகளின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

ெதாழில்ெதாழில் (cid:8080)ைற(cid:8080)ைற

அறிவிக்ைககள்அறிவிக்ைககள்

ெதாழில்ெதாழில் (MMC.1) (MMC.1) (cid:8080)ைற(cid:8080)ைற

[அரசாைண (நிைல)எண்.169, நாள் :04 ஆகஸ்ட் 2020]

1957-ஆம் ஆண்(cid:8076) சுரங்கங்கள் மற்(cid:8096)ம் கனிமங்கள் (ேமம்ப(cid:8076)த்த(cid:8100)ம் (cid:8089)ைறப்ப(cid:8076)த்த(cid:8100)ம்) சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் 67/1957) 15 ஆம் பிாிைவச் ேசர்ந்த (1) மற்(cid:8096)ம் (1-A) உட்பிாி(cid:8107)களில் வழங்கப்பட்(cid:8076)ள்ள அதிகாரங்கைளக் ெகாண்(cid:8076), தமிழ்நாட்(cid:8076) ஆ(cid:8102)நர் அவர்கள், தமிழ்நா(cid:8076) 1959 ஆம் ஆண்(cid:8076) சி(cid:8096) கனிமச் ச(cid:8100)ைக விதிகளில் பின்வ(cid:8094)ம் தி(cid:8094)த்தங்கைள இதனால் ெசய்கிறார்.

தி(cid:8094)த்தங்கள்தி(cid:8094)த்தங்கள்

ேமற்ெசான்ன விதிகளில்,

(1) விதி 2 இல், பகுதி (3) - க்கு பின்னர், பின்வ(cid:8094)ம் பகுதி ேசர்த்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அதாவ(cid:8080) :-

" (3-A "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்பதில் "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற (cid:8080)ைண இயக்குநர்" என்ப(cid:8080)ம் அடங்கும்.

(2) விதி 8 - இல்,-

(a) (cid:8080)ைண விதி (1) இல்,-

( i ) ப கு த ி ( a ) க் கு ப த ி ல ா க , ப ி ன் வ (cid:8094) ம் ப கு த ி ே ச ர் த் (cid:8080) க் ெ க ா ள் ள ப் ப ட ே வ ண் (cid:8076) ம் , அைவயாவன:-

"(a) மாவட்ட ஆட்சியர், இந்த விதிகளின் 8-9 மற்(cid:8096)ம் 8-C விதிகளின் கீழ் வ(cid:8094)ம் கனிமங்கைளத் தவிர ஏைனய சி(cid:8096) கனிமங்கைள ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கு நிலத்ைத குத்தைகக்கு வழங்குவதற்காக (cid:8090)(cid:8074)(cid:8089)த்திைரயிடப்பட்ட உைறயில் ஒப்பந்தப்(cid:8087)ள்ளி விண்ணப்பங்கைள ேகா(cid:8094)ம் அறிவிப்(cid:8087) ஒன்ைற மாவட்ட அரசிதழில் ெவளியிட ேவண்(cid:8076)ம். மாவட்ட ஆட்சியர், அத்தைகய அறிவிப்பிைன மாவட்ட அரசிதழில் ெவளியி(cid:8076)வதற்கு (cid:8089)ன்னர், அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட வ(cid:8094)வாய் ேகாட்டாட்சியாிடமி(cid:8094)ந்(cid:8080) நிலம் கிைடக்கப்ெப(cid:8096)ம் அறிக்ைகைய ெபற ேவண்(cid:8076)ம்.";

[ 1 ]

III-1a-(49) (T Sup)—12 (ii) பகுதி (b) - இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக", "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(b) (cid:8080)ைண விதி (2 )- இன், (b) - பகுதியில், "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) ஒப்பந்தப்(cid:8087)ள்ளிக்கான விண்ணப்பங்கைளப் ெப(cid:8096)வதற்கு மாவட்ட ஆட்சியரால் அதிகாரம் அளிக்கப்ெபற்ற அதிகாாி", என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத் (cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(c) (cid:8080)ைண விதி (3) - இன், (d) - பகுதியில், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத் (cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(d) (cid:8080)ைண விதியில் (4) - இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் வ(cid:8094)ம் இடங்களிெலல்லாம் "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(e) (cid:8080)ைண விதிகள் (5),(6),(7) மற்(cid:8096)ம் (10) - இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் வ(cid:8094)ம் இடங்களிெலல்லாம் "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(f) (cid:8080)ைண விதி (7) - இல் "மாவட்ட ஆட்சியாின் ஒப்ப அறிவிப்(cid:8087)"என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநாின் ஒப்ப அறிவிப்(cid:8087)" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(3) விதி 8-A இன் , (cid:8080)ைண விதி (7) இல் ,

(a) "மாவட்ட ஆட்சியர், ஏலம் மற்(cid:8096)ம் ஒப்பந்தப்(cid:8087)ள்ளி நைட(cid:8089)ைற (cid:8089)(cid:8074)(cid:8107)க்கு வந்த பின்னர், ெபறப்பட்ட அைனத்(cid:8080) விண்ணப்பங்கைள(cid:8092)ம், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக மாநில அரசுக்கு அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம் ", என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர், ஒப்பந்தப்(cid:8087)ள்ளி மற்(cid:8096)ம் ஏல நைட(cid:8089)ைற, (cid:8089)(cid:8074)(cid:8107)க்கு வந்த நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்க(cid:8102)க்குள், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக, மாநில அரசுக்கு அவாின் பாிந்(cid:8080)ைரைய அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(b) "அசல் விண்ணப்பத்(cid:8080)டன் ஒ(cid:8094) வாரத்திற்குள் அதைன அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம்" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "அசல் விண்ணப்பத்(cid:8080)டன் அதைன அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(4) விதி 8- C இன், (cid:8080)ைண விதி (3) இல், பகுதி (a) இல், " ேநர்விற்ேகற்ப, மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) மாவட்ட வன அ(cid:8100)வலர், விண்ணப்பித்த பகுதிைய குத்தைகக்கு வழங்கும்ேபா(cid:8080), அவ்வா(cid:8096) வைரய(cid:8096)க்கப்பட ேவண்(cid:8074)ய நிபந்தைனகைள குறிப்பிட்(cid:8076), (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக, மாநில அரசுக்கு விண்ணப்பத்ைத அ(cid:8084)ப்பேவண்(cid:8076)ம் என்ற ெசாெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, " ேநர்விற்ேகற்ப, மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) மாவட்ட வன அ(cid:8100)வலர், விண்ணப்பங்கள் ெபறப்பட்ட நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்கள் கால அளவிற்குள் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக மாநில அரசுக்கு விண்ணப்பங்கைள அ(cid:8084)ப்பேவண்(cid:8076)ம் " என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம் ;

(5) விதி 19 - இல்,

(a) "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் வ(cid:8094)ம் இடங்களிெலல்லாம் "(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(b) (cid:8080)ைண விதி (1) (cid:8080)ைண விதி (1) - இன் பகுதி (a), - என ம(cid:8096) எண்ணிக்ைகயிடப்பட ேவண்(cid:8076)ம். அவ்வா(cid:8096) ம(cid:8096) எண்ணிக்ைகயிடப்பட்ட பகுதி (a) - க்குப் பின்னர், பின்வ(cid:8094)ம் பகுதிகள் ேசர்த்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம். அைவயாவன:-

"(b) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத் (cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் ம(cid:8096)ப்(cid:8087)ைரகள் ஏேத(cid:8084)ம் இ(cid:8094)ப்பின் அவற்ைற உ(cid:8096)திப(cid:8076)த்(cid:8080)வ(cid:8080) உட்பட, இந்த விதிகளின், 19 மற்(cid:8096)ம் 20 ஆம் விதிகளில் வைரய(cid:8096)க்கப்பட்ட நைட(cid:8089)ைறகைள பின்பற்றி, ேநர்கு(cid:8074)வார (cid:8089)ைற நிலங்களில் யாெதா(cid:8094) கனிமத்ைத ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கு குத்தைக வழங்குவதற்கான விண்ணப்பங்கைள ெபற்(cid:8096), தீர்(cid:8107) ெசய்யேவண்(cid:8076)ம். அவர், விண்ணப்பிக்கப்பட்ட நிலப்பட்டாவின் நம்பகத்தன்ைம மற்(cid:8096)ம் அரசு நிலம் ேசர்க்கப்படாத(cid:8080) அல்ல(cid:8080) கனிமத்ைத ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கான குத்தைகக்கு அளிப்பதற்கு (cid:8089)ன்னர், நிலம் ைகயகப்ப(cid:8076)த்தல் உட்பட, அரசின் நலைன உ(cid:8096)தி ெசய்வதற்கு, அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட வ(cid:8094)வாய் ேகாட்டாட்சியாிடமி(cid:8094)ந்(cid:8080) தைடயில்லா சான்றிதைழ ெபற ேவண்(cid:8076)ம்.

(c) விதி 20 - இன் கீழ் கனிமத்ைத ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கான குத்தைக வழங்கப்பட்ட பின்னர், விண்ணப்பதாரர் பிற்ேசர்க்ைக- IV இல் உள்ள குத்தைக ஒப்பந்தத்ைத (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குந(cid:8094)டன் இைணந்(cid:8080) ெசயல்ப(cid:8076)த்த ேவண்(cid:8076)ம். ";

(6) விதி 19-A இல்,-

(a) (cid:8080)ைண விதி (1) இல், (b) பகுதிக்குப் பின்னர், பின்வ(cid:8094)ம் பகுதி ேசர்த்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அைவயாவன:-

"(c) மாவட்ட ஆட்சியர், கனிமவளவாய்ப்(cid:8087) ஆய்விற்கு அல்ல(cid:8080) உாிமம் அல்ல(cid:8080) குத்தைக ெப(cid:8096)வதற்கு அல்ல(cid:8080) (cid:8087)(cid:8080)ப்பித்த(cid:8100)க்கு வரப்ெப(cid:8096)ம் விண்ணப்பத்திைன, அவ்விண்ணப்பம் ெபறப்பட்ட நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்கள் கால அளவிற்குள் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக, மாநில அரசுக்கு அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம்.

ேம(cid:8100)ம், ம(cid:8096)ப்(cid:8087)ைரகைள (ஏேத(cid:8084)மி(cid:8094)ப்பின்) உ(cid:8096)திப்ப(cid:8076)த்(cid:8080)வ(cid:8080) உட்பட, இந்த விதிகளின் 19, 20 ஆகிய விதிகளில் வைரய(cid:8096)க்கப்பட்ட நைட(cid:8089)ைற பின்பற்றப்ப(cid:8076)ம்.";

(b) (cid:8080)ைண விதி (13) க்குப் பதிலாக, பின்வ(cid:8094)ம் (cid:8080)ைண விதி அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அதாவ(cid:8080):-

"(13) கனிமம் ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கான குத்தைக ெப(cid:8096)வதற்கு அல்ல(cid:8080) கனிமம் ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கான குத்தைக (cid:8087)(cid:8080)ப்பித்த(cid:8100)க்குப் ெபறப்ப(cid:8076)ம் விண்ணப்பம், அவ்விண்ணப்பம் ெபறப்பட்ட நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்கள் கால அளவிற்குள் ம(cid:8096)ப்(cid:8087)ைரகள் ஏேத(cid:8084)மி(cid:8094)ப்பின் அைவ குறித்(cid:8080)க் க(cid:8094)திப்பார்க்கப்பட்(cid:8076), (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் வாயிலாக மாவட்ட ஆட்சியரால், மாநில அரசுக்கு அ(cid:8084)ப்பப்ப(cid:8076)ம். மாநில அரசு, க(cid:8094)ங்கல் ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கு குத்தைகக்குக் ேகா(cid:8094)கின்ற விண்ணப்பம் ெபறப்பட்டதன் ேபாில், ேமற்ெசான்ன ேநாக்கத்திற்கு நிலத்ைத வழங்குவதற்கு (cid:8089)(cid:8074)(cid:8107)ெசய்(cid:8080), அவர்கள் (cid:8089)(cid:8074)ைவ விண்ணப்பதார(cid:8094)க்குத் ெதாிவிக்க ேவண்(cid:8076)ம். மாநில அரசின் ேமற்ெசான்ன (cid:8089)(cid:8074)(cid:8107) ெபறப்பட்டதன் ேபாில், விண்ணப்பதாரர், 1999 ஆம் ஆண்(cid:8076) க(cid:8094)ங்கல் பா(cid:8080)காப்(cid:8087) மற்(cid:8096)ம் ேமம்பாட்(cid:8076) விதிகளின் 12 ஆம் விதியின் ப(cid:8074), (cid:8090)ன்(cid:8096) மாதங்கள் கால அளவிற்குள் அல்ல(cid:8080) மாநில அரசால் அ(cid:8084)மதிக்கப்பட்டவாறான (cid:8090)ன்(cid:8096) மாதங்க(cid:8102)க்கு ேமற்படாத அத்தைகய ேமற்ெகாண்(cid:8076)ம் கால அளவிற்குள், ஏற்பளிக்கப்ெபற்ற சுரங்கத்ெதாழில் திட்டவைரபடம் ஒன்ைற அளிக்க ேவண்(cid:8076)ம்.

(7) "விதி 22 இல், இரண்(cid:8076) இடங்களில் வ(cid:8094)கின்ற "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(8) விதி 26 இல், "மாவட்டத்தின் ஆட்சியர்" மற்(cid:8096)ம் "ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர்க(cid:8102)க்குப் பதிலாக, (cid:8089)ைறேய "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" மற்(cid:8096)ம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர்கள் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(9) விதி 27 இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(10) விதி 35 இல், "மாவட்டத்தின் ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(11) விதி 36 இல்,-

(a) (cid:8080)ைண விதி (3) இல், இரண்(cid:8076) இடங்களில் வ(cid:8094)கின்ற "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(b) (cid:8080)ைண விதி (5) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் எங்ெகங்கு வாி(cid:8084)ம், அதற்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(12) விதி 36-B இல், (cid:8080)ைண விதி (1) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(13) விதி 36-E இல், "மாவட்ட வன அ(cid:8100)வலர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட வன அ(cid:8100)வலர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

III-1a-(49) (T Sup)—1a4 (14) விதி 36-F இல், (cid:8080)ைண விதி (5) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் எங்ெகங்கு வாி(cid:8084)ம், அதற்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(15) விதி 41 இல்,-

(a) (cid:8080)ைண விதி (4) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(b) (cid:8080)ைண விதி (5) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(c) (cid:8080)ைண விதி (10) இல், "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் எங்ெகங்கு வாி(cid:8084)ம், அதற்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(16) விதி 42 இல், இரண்(cid:8076) இடங்களில் வ(cid:8094)கின்ற "மாவட்ட ஆட்சியர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்(cid:8084)ம் ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(17) விதி 43 இல்,-

(a) (cid:8080)ைண விதி (3) இல்,

(i) பகுதி (i)க்குப் பதிலாக, பின்வ(cid:8094)ம் பகுதி அைமத்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம். அதாவ(cid:8080):-

"(i) இந்த விதிகளின் 19-A ஆம் விதியில் வைரய(cid:8096)க்கப்பட்ட நைட(cid:8089)ைறயான(cid:8080), இரயத்(cid:8080)வாாி நிலங்களில், சி(cid:8096)கனிமங்கைள ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)ப்பதற்கு, குத்தைக ேகா(cid:8094)வதற்குப் ெப(cid:8094)ந்(cid:8080)ம். இந்த விதிகளின் கீழ், குத்தைகக்குக் ேகா(cid:8094)கின்ற விண்ணப்பங்கள் பிற்ேசர்க்ைக-VIIB உள்ள ப(cid:8074)வத்தில் அளிக்கப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

இந்த விதிகளின் கீழ் மாவட்ட ஆட்சியரால் ெசயல்ப(cid:8076)த்தத்தக்க அதிகாரங்க(cid:8102)ம், கடைமக(cid:8102)ம், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கெதாழில் உதவி இயக்குநரால் ெசயல்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம்."

(j) பகுதி (iv)க்குப் பின்னர், பின்வ(cid:8094)ம் பகுதி ேசர்த்(cid:8080)க் ெகாள்ளப்படேவண்(cid:8076)ம் அைவயாவன:-

"(v) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் விண்ணப்பங்கைளப் ெபறேவண்(cid:8076)ம்.

குத்தைக வழங்குவ(cid:8080) ெதாடர்பான ம(cid:8096)ப்(cid:8087)ைரகைள உ(cid:8096)திப்ப(cid:8076)த்(cid:8080)வ(cid:8080) உட்பட, இந்த விதிகைளச் ேசர்ந்த 19 மற்(cid:8096)ம் 20ஆம் விதிகளின் கீழ் உள்ள நைட(cid:8089)ைறகைள அவர் பின்பற்ற ேவண்(cid:8076)ம்.

விண்ணப்பித்த நிலத்தின் பட்டாவின் உண்ைமயான தன்ைமைய உ(cid:8096)தி ெசய்வதற்கும், நிலம் ைகயகப்ப(cid:8076)த்(cid:8080)தல் உள்ளிட்ட அரசு நிலம் அல்ல(cid:8080) அரசு நலன்கைள ேசர்க்கப்படாமல் இ(cid:8094)ப்பைத(cid:8092)ம் உ(cid:8096)தி ெசய்திட (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்க உதவி இயக்குநர் சம்பந்தப்பட்ட அதிகார வரம்பின் வ(cid:8094)வாய் ேகாட்ட அ(cid:8100)வலாிடமி(cid:8094)ந்(cid:8080) 'தைடயின்ைமச் சான்றிதழ்' ெப(cid:8096)வார்.

விண்ணப்பத்ைதப் ெபற்ற நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்க(cid:8102)க்குள் அவர் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் வாயிலாக மாநில அரசுக்கு விண்ணப்பத்ைத அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம்.

(cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்க (cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் பாிந்(cid:8080)ைரயின் அ(cid:8074)ப்பைடயில், மாநில அரசு உத்தர(cid:8107)கைள பிறப்பிக்கும். அரசின் உத்தரைவப் ெபற்ற நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) ஒ(cid:8094) மாதத்திற்குள் விண்ணப்பதாரரால் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குந(cid:8094)டன் குத்தைக பத்திரம் ெசயல்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம்.";

(b) (cid:8080)ைண விதி (4)இல், பகுதி (iv)க்குப் பின்னர், பின்வ(cid:8094)ம் பகுதிகள் ேசர்த்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அதாவ(cid:8080):-

"(v) உத்ேதசிக்கப்பட்(cid:8076)ள்ள நிலத்திற்கு குத்தைக வழங்க விண்ணப்பங்கைளக் ேகா(cid:8094)ம் அறிவிப்ைப மாவட்ட ஆட்சியர் ெவளியிட ேவண்(cid:8076)ம். அறிவிப்(cid:8087) ெவளியி(cid:8076)வதற்கு (cid:8089)ன்னர், மாவட்ட ஆட்சியர் சம்பந்தப்பட்ட வ(cid:8094)வாய் ேகாட்டாட்சியாிடமி(cid:8094)ந்(cid:8080) நிலம் இ(cid:8094)ப்(cid:8087) குறித்த விவர அறிக்ைகையப் ெபறேவண்(cid:8076)ம்.

(vi) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் அதன் பின்னர் விதி 8-A இல் வைரய(cid:8096)க்கப்பட்(cid:8076)ள்ள நைட(cid:8089)ைறகைளப் பின்பற்ற ேவண்(cid:8076)ம். ஒப்பந்தப்(cid:8087)ள்ளி ஏலம் (cid:8089)(cid:8074)வைடந்த நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்க(cid:8102)க்குள் அவர் விண்ணப்பத்ைத (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் (cid:8090)லம் மாநில அரசுக்கு அ(cid:8084)ப்ப ேவண்(cid:8076)ம். (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநாின் பாிந்(cid:8080)ைரயின் அ(cid:8074)ப்பைடயில், மாநில அரசு உத்தர(cid:8107)கைள பிறப்பிக்கும். அரசின் உத்தரைவப் ெபற்ற நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) ஒ(cid:8094) மாதத்திற்குள் விண்ணப்பதாரரால் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குந(cid:8094)டன் குத்தைக பத்திரம் ெசயல்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம்.";

( c ) (cid:8080) ைண வ ி த ி ( 5 ) இ ல் , ப கு த ி ( i ) க் கு ப் ப த ி ல ா க ப ின் வ (cid:8094) ம் ப கு த ி அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அதாவ(cid:8080):-

" (i) "இந்த தா(cid:8080)க்க(cid:8102)க்கான குவாாிக் குத்தைக ஒ(cid:8094) மாநில அரசு நி(cid:8096)வனம் அல்ல(cid:8080) மாநில அரசுக்கு ெசாந்தமான கழகம் அல்ல(cid:8080) மாநில அரசால் கட்(cid:8076)ப்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம் நி(cid:8096)வனங்க(cid:8102)க்கு விதி 8-C இல் உள்ள விதி(cid:8089)ைறகளின்ப(cid:8074) அ(cid:8084)மதி வழங்கப்ப(cid:8076)ம். குத்தைக வழங்குவதற்கான விண்ணப்பம் பின்னிைணப்(cid:8087)- VIIB இல் உள்ள ப(cid:8074)வத்தில் வழங்கப்பட்(cid:8076)ள்ள(cid:8080).

இந்த விதிகளின் கீழ் மாவட்ட ஆட்சியர் பயன்ப(cid:8076)த்தக்கூ(cid:8074)ய அதிகாரங்கள் மற்(cid:8096)ம் கடைமகள் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநரால் ெசயல்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம்:

இ(cid:8094)ப்பி(cid:8084)ம், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் சம்பந்தப்பட்ட வ(cid:8094)வாய் ேகாட்ட அ(cid:8100)வலாிடமி(cid:8094)ந்(cid:8080) உத்ேதசிக்கப்பட்(cid:8076)ள்ள நிலம் ெதாடர்பாக நிலம் ைகயகப்ப(cid:8076)த்(cid:8080)தல் உள்ளிட்ட அரசு நலன்கைள உ(cid:8096)திப்ப(cid:8076)த்திட தைடயில்லாச் சான்(cid:8096) ெபற்(cid:8096) விண்ணப்பத்திைன (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற இயக்குநர் (cid:8090)லம் விண்ணப்பம் ெபறப்பட்ட ஒ(cid:8094) மாதத்திற்குள் மாநில அரசுக்கு அ(cid:8084)ப்(cid:8087)வார். (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்க உதவி இயக்குநாின் பாிந்(cid:8080)ைரகள் அ(cid:8074)ப்பைடயில் மாநில அரசு உத்தர(cid:8107)கைளப் பிறப்பிக்கும். அரசின் உத்தரைவப் ெபற்ற நாளி(cid:8098)(cid:8094)ந்(cid:8080) ஒ(cid:8094) மாதத்திற்குள் விண்ணப்பதாரரால் (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குந(cid:8094)டன் குத்தைக பத்திரம் ெசயல்ப(cid:8076)த்தப்ப(cid:8076)ம்."

(18) பின் இைணப்(cid:8087)-Iஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம், "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.;

(19) பின் இைணப்(cid:8087)-IV இல்,-

(a) "[விதி எண்.19A மற்(cid:8096)ம் 22ஐக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்கு பதிலாக "[விதி எண்கள் 19, 19A மற்(cid:8096)ம் 22ஐக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(b) "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம், "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(20) பின் இைணப்(cid:8087)-IVA இல், ப(cid:8074)வங்கள் I, II, III, IV மற்(cid:8096)ம் V ஆகியவற்றில் "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(21) பின் இைணப்(cid:8087)-V இல்,-

(a) "[விதி எண்கள்.19A மற்(cid:8096)ம் 33ஐக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக "[விதி எண்கள் 19, 19A மற்(cid:8096)ம் 33ஐக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(b) "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

(22) பின் இைணப்(cid:8087)-VIஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(23) பின் இைணப்(cid:8087)-VIDஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(24) பின் இைணப்(cid:8087)-VIIAஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(25) பின் இைணப்(cid:8087)-VII-Bஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(26) பின் இைணப்(cid:8087)-Xஇல், "ஆட்சியர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் காணப்ப(cid:8076)கின்ற இடங்களிெலல்லாம் "மாவட்ட ஆட்சியர் அல்ல(cid:8080) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர்" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்.

N. N. (cid:8089)(cid:8094)கானந்தம்(cid:8089)(cid:8094)கானந்தம்,

அரசு (cid:8089)தன்ைமச் ெசயலாளர்.

(தமிழாக்கம்)

இ. சுபாமதி,இ. சுபாமதி,

இயக்குநர்,

தமிழ் வளர்ச்சி மற்(cid:8096)ம் ெசய்தி

(ெமாழிெபயர்ப்(cid:8087))த் (cid:8080)ைற.

[அரசாைண (நிைல) எண்.208, 21 ெசப்டம்பர் 2020]

1957ஆம் ஆண்(cid:8076) சுரங்கங்கள் மற்(cid:8096)ம் கனிமங்கள் (ேமம்ப(cid:8076)த்(cid:8080)தல் மற்(cid:8096)ம் (cid:8089)ைறப்ப(cid:8076)த்தல்) சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் 67/1951) பிாி(cid:8107) 15ஆம் பிாிைவச் ேசர்ந்த (1) மற்(cid:8096)ம் (1A)ஆகிய உட்பிாி(cid:8107)களில் வழங்கப்பட்(cid:8076)ள்ள அதிகாரங்கைளக் ெகாண்(cid:8076) தமிழ்நாட்(cid:8076) ஆ(cid:8102)நர் அவர்கள் தமிழ்நா(cid:8076) 1959ஆம் ஆண்(cid:8076) சி(cid:8096) கனிமங்கள் ச(cid:8100)ைக விதிகளில் பின்வ(cid:8094)ம் தி(cid:8094)த்தங்கைள இதனால் ெசய்கிறார், அைவயாவன:-

தி(cid:8094)த்தங்கள்தி(cid:8094)த்தங்கள்

ேமற்ெசான்ன விதிகளில்,-

(1) விதி8இல், (cid:8080)ைண விதி (5)யின் (b)பகுதிையச் ேசர்ந்த, உட்பகுதி (vii)இல், "ஒ(cid:8094) வார காலம்" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "பதிைனந்(cid:8080) நாட்கள்"என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்படேவண்(cid:8076)ம்.

(2) விதி 20க்குப் பதிலாக பின்வ(cid:8094)ம் விதி அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம், அதாவ(cid:8080):-

"20. விண்ணப்பத்ைத தீர்(cid:8107) ெசய்தல்.- (1) விதி 19 இல் குறிப்பிடப்பட்(cid:8076)ள்ளப(cid:8074) எந்தெவா(cid:8094) விண்ணப்ப(cid:8089)ம் கிைடக்கப்ெபற்ற(cid:8107)டன், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்க உதவி இயக்குநர், ெசல்திற(cid:8084)ள்ள ம(cid:8096)ப்(cid:8087)ைர ஏ(cid:8080)ம் இல்ைலெயன க(cid:8094)(cid:8080)வாராயின், இந்த விதிகளில் குறிப்பிடப் பட்(cid:8076)ள்ள நிபந்தைனக(cid:8102)க்குட்பட்(cid:8076), விண்ணப்பதார(cid:8094)க்கு குவாாி குத்தைகக்கான அ(cid:8084)மதிைய வழங்கலாம். ஆனால் இந்திய கு(cid:8074)மகனாக இல்லாத எந்தெவா(cid:8094) நபர் அல்ல(cid:8080) அவாின் சார்பாக கனிமங்கள் ெதாடர்பான பணி ேமற்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)மாயின், மாநில அரசின் (cid:8089)ந்ைதய அ(cid:8084)மதிைய தவிர ேவ(cid:8096) எந்த குத்தைக(cid:8092)ம் வழங்கப்படமாட்டா(cid:8080).

(2)(a) இ(cid:8080)வைர கற்கள் ெவட்(cid:8074)ெய(cid:8076)க்கப்படாத பகுதிகைளப் (Virgin Areas) ெபா(cid:8096)த்தமட்(cid:8074)ல், சாதாரண கற்கைள ெவட்(cid:8074) எ(cid:8076)ப்பதற்கான குைறந்தள(cid:8107) குத்தைக கால அளவான(cid:8080) ஓராண்(cid:8074)ற்குக் குைறவாக(cid:8107)ம், அத்தைகய குத்தைக வழங்குவதற்கான உயரள(cid:8107) கால அள(cid:8107) பத்தாண்(cid:8076)க(cid:8102)க்கு ேமற்பட்டதாக(cid:8107)ம் இ(cid:8094)க்கக்கூடா(cid:8080).

இ(cid:8094)ப்பி(cid:8084)ம், ஏற்கனேவ ஐந்(cid:8080) வ(cid:8094)ட காலத்திற்கு சாதாரண கல் குவாாிக்கு குத்தைக அ(cid:8084)மதி வழங்கப்பட்ட குத்தைகதாரர், அங்கீகாிக்கப்பட்ட சுரங்கத் திட்டத்(cid:8080)டன் பின்னிைணப்(cid:8087)-VIஇல் வைரய(cid:8096)க்கப்பட்டவாறான ப(cid:8074)வத்தில் ேம(cid:8100)ம் ஐந்(cid:8080) ஆண்(cid:8076) காலத்திற்கு குத்தைக நீட்(cid:8074)ப்பிற்கு விதி 41இன் (cid:8080)ைண விதி (9) இன் கீழ் குத்தைகக் காலம் (cid:8089)(cid:8074)வைடவதற்கு குைறந்த(cid:8080) 180 நாட்க(cid:8102)க்கு (cid:8089)ன்(cid:8087) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்க (cid:8080)ைண இயக்குநாிடம் விண்ணப்பிக்கலாம்;

(b) அத்தைகய விண்ணப்பம் ெபறப்பட்ட(cid:8107)டன், (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர் ெதாடர்(cid:8087)ைடய இடத்ைத ஆய்(cid:8107) ெசய்(cid:8080), அப்பகுதியில் கனிமங்கள் இ(cid:8094)ப்பிைன உ(cid:8096)தி ெசய்வ(cid:8080)டன் ேமற்ப(cid:8074) குவாாி நடவ(cid:8074)க்ைகக(cid:8102)க்கு மனநிைறவைடவதன் ேபாில் சட்டத்தின் எந்தெவா(cid:8094) விதி(cid:8089)ைறகைள(cid:8092)ம் மீறாமல் ெதாடக்கத்தில் ஏற்ப(cid:8076)த்தப்பட்ட குத்தைக ஒப்பந்தத்தி(cid:8100)ள்ள நிபந்தைனக(cid:8102)க்குட்பட்(cid:8076) (cid:8089)ப்ப(cid:8080) நாட்க(cid:8102)க்குள் ேமற்ெகாண்(cid:8076)ம் குத்தைக காலத்ைத நீட்(cid:8074)ப்பதற்கு அ(cid:8084)மதி வழங்கேவண்(cid:8076)ம்;

(c) குத்தைக நீட்(cid:8074)ப்(cid:8087)க்கான அ(cid:8084)மதி வழங்கும்ேபா(cid:8080), குத்தைகதாரர் ஒ(cid:8094) (cid:8080)ைண குத்தைக ஒப்பாவணம் ெசய்(cid:8080)ெகாள்ளேவண்(cid:8076)ம்.

(3) சாதாரண கல் மற்(cid:8096)ம் கிராைனட் நீங்கலாக ஏைனய சி(cid:8096) கனிமங்கைள ெவட்(cid:8074) எ(cid:8076)ப்பதற்கான அ(cid:8084)மதி வழங்கப்ப(cid:8076)ம் குைறந்தள(cid:8107) காலமான(cid:8080) ஒ(cid:8094) வ(cid:8094)டத்திற்கும் குைறவாக(cid:8107)ம், அதிகள(cid:8107) காலம் (cid:8090)ன்(cid:8096) ஆண்(cid:8076)க(cid:8102)க்கு மிகாம(cid:8100)ம் இ(cid:8094)க்க ேவண்(cid:8076)ம்.

(4) (cid:8087)வியியல் மற்(cid:8096)ம் சுரங்கத்(cid:8080)ைற உதவி இயக்குநர், கற்கள் ெவட்(cid:8074) எ(cid:8076)ப்பதற்கான அ(cid:8084)மதி வழங்க ம(cid:8096)த்தால், அதற்கான காரணங்கைள விண்ணப்பதார(cid:8094)க்கு எ(cid:8104)த்(cid:8080)ப்(cid:8088)ர்வமாக ெதாிவிக்கேவண்(cid:8076)ம்."

(3) விதி41ஐச் ேசர்ந்த, (cid:8080)ைண விதி (1)இல்,-

(a) "சுரங்க ேவைல சார்ந்த திட்டம்" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பின்னர், "அல்ல(cid:8080) ேநர்விற்ேகற்ப, சுரங்க ேவைலகள் திட்டம்" என்ற ெசாற்ெறாடர் ேசர்த்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்பட ேவண்(cid:8076)ம்;

(b) "19 மற்(cid:8096)ம் 38-A" என்ற பதி(cid:8107)க(cid:8102)க்குப் பதிலாக "19, 20 மற்(cid:8096)ம் 38-A" என்ற பதி(cid:8107)கள் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்படேவண்(cid:8076)ம்;

(4) பின்னிைணப்(cid:8087) VIஇல், "[விதிகள் 8 மற்(cid:8096)ம் 19ஐக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாட(cid:8094)க்குப் பதிலாக, "[விதிகள் 8, 19 மற்(cid:8096)ம் 20(2)(a) விதிகைளக் காண்க]" என்ற ெசாற்ெறாடர் அைமத்(cid:8080)க்ெகாள்ளப்படேவண்(cid:8076)ம்.