Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2021

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 3.20 Paise.

No. 9] CHENNAI, WEDNESDAY, MARCH 3, 2021 Maasi 19, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்புத் துறை

CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT

Labour Courts for Adjudication. .. .. 107-108

திருத்த அறிவிக்கை திருத்த அறிவிக்கை .. .... .. 108 Consumer Protection Act.—Cessation of Hon'ble Dr. Justice S.Tamilvanan (Retired), President State Consumer Disputes Redressal Commission Chennai .. 106 MUNICIPAL ADMINISTRATION AND WATER SUPPLY DEPARTMENT

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu District Municipalities Act.—

With drawal Notifi cation

Erratum to Notifi cation .. .. .. 108 Employees' State Insurance Act.—Renewal of Exemption granted to the Tamil Nadu News Print and Papers Limited Corporate Offi ce, Chennai, for certain period ..

106 RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ DEPARTMENT

Tamil Nadu Panchayats Act.—Notifi cations. .. 109-112

[105]

D.T.P.—II-2 (9)—1106 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT

Cessation of Hon'ble Dr. Justice S. Tamilvanan (Retired),

President, State Consumer Disputes Redressal

Commission Chennai under the Consumer Protection

Act.

(2) The employer of the said Management shall submit in respect of the period during which that Management was subject to the operation of the said Act (hereinafter referred to as "the said period") returns, in such form and containing such particulars as were due from it in respect of the said period under the Employees State Insurance (General) Regulations, 1950.

[G.O. Ms. No. 13, Co-operation, Food and Consumer

Protection (H1), 5th February 2021, தை 23, சார்வரி,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/CFCP/133/2021.—Under Section 45 of the Consumer Protection Act, 2019 (Central Act 35 of 2019), Hon'ble Dr. Justice S.Tamilvanan (Retired), President of the State Consumer Disputes Redressal Commission, Chennai ceases to be the President of the said Commission with effect from 05-02-2021 A.N. on attaining the age of sixty seven years.

DAYANAND KATARIA, Additional Chief Secretary to Government. LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Renewal of Exemption granted to the Tamil Nadu News Print and Papers Limited Corporate Offi ce, Chennai, for the further period of one year from 08-07-2020 to 07-07-2021 under the Employees' State Insurance Act.

(3) Any Social Security Offi cer appointed by the Corporation under Sub-section (1) of Section 45 of the said Act, or other offi cial authorised in this behalf shall, for the purpose of,-

(i) verifying the particulars contained in any return submitted under Sub-section (1) of Section 44 of the said Act for the said period; or

(ii) ascertaining whether registers and records were maintained as required by the Emp!oyees State Insurance (General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees continue to be entitled to the benefi ts provided by the employer in cash and in kind, being benefi ts in consideration of which exemption is being granted under this Notifi cation; or

(iv) ascertaining whether any of the provisions of the said Act had been complied with during the period when such provisions were in force in relation to the said workshops and stores be empowered to,- [G.O.(D). No. 62, Labour and Employment (L1), 9th February 2021, தை 27, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LE/134/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 87 read with Section 91A of the Employees' State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the Tamil Nadu NewsPrint and Papers Limited Corporate Offi ce, Chennai from the operation of the said Act for the further period of one year from 08-07-2020 to 07-07-2021.

(1) The above exemption is subject to the following conditions, namely:-

(a) The aforesaid management wherein the employees are employed shall maintain a Register showing the names and designations of the exempted employees.

(b) Notwithstanding the exemption, the employees shall continue to receive such benefi ts under the said Act to which they might have become entitled to on the basis of the contributions paid prior to the date from which exemption granted by this Notifi cation operates.

(c) The contribution for the exempted period, if already paid shall not be refunded.

(a) require the principal or immediate employer to furnish to him such information as he may consider necessary; or

(b) enter any Management offi ce or other premises occupied by such principal or immediate employer at any reasonable time and require any person found in charge thereof to produce to such Social Security Offi cer or other offi cial and allow him to examine such documents, books and other documents relating to the employment of persons and payment of wages or to furnish to him such information as he may consider necessary; or

(c) examine the principal or immediate employer, his agent or servant, or any person found in such management Offi ce or other premises, or any person when the said Social Security Offi cer or other offi cial has reasonable cause to believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any register, account book or other document maintained in such Management offi ce or other premises.

Disputes between Workmen and Managements

referred to Labour Courts for Adjudication.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி)

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி)

லிமிடெட், நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில்.லிமிடெட், நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில்.

இணைப்பு

எழுவினா

[அரசாணை (டி) எண் 19, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 19 ஜனவரி 2021, தை 6, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LE/135/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிமிடெட்., நாகர்கோவில் மண்டலம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழக காமராஜர் நாடார் தொழிலாளர் சங்கம் நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

திரு. கே. புருசோத்தமன், ஓட்டுநருக்கு, (பணி எண். 10181), ஊதிய உயர்வினை வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் மூன்று வருடங்களுக்கு நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய 29-11-2017 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு மாநகர போக்குவரத்து கழகம், (சென்னை) தமிழ்நாடு அரசு மாநகர போக்குவரத்து கழகம், (சென்னை) லிமிடெட், சென்னை.லிமிடெட், சென்னை.

[அரசாணை (டி) எண் 57, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ1)த் துறை, 8 பிப்ரவரி 2021, தை 26, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LE/137/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு மாநகர போக்குவரத்து கழகம் (சென்னை) லிமிடெட், என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நேதாஜி டிரான்ஸ்போர்ட் ஓர்க்கர்ஸ் யூனியன், சென்னை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறை சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

எழுவினா

திரு. A. அய்யப்பன், ஓட்டுநரின் (பணி எண் 2763), வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை வருங்காலம் பாதிக்கும் வண்ணம் ஒரு வருடம் நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய 18-08-2011 நாளிட்ட உத்தரவினை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்று கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி)

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி)

லிமிடெட், நாகர்கோவில்.லிமிடெட், நாகர்கோவில்.

எழுவினா

[அரசாணை (டி) எண் 21, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, 19 ஜனவரி 2021, தை 6, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LE/136/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

திரு. T. மார்ஷலின், ஓட்டுநர் (பணி எண்.D54184) என்பவருக்கு நிர்வாகம் வழங்கிய 31-01-2012 நாளிட்ட உத்தரவு மூலம் 01-02-2012 முதல் வழங்கப்பட்ட பணிநிரந்தர உத்தரவினை ரத்து செய்து 16.06.2008 முதல் 240 நாட்கள் பணிமுடித்த தேதியிலிருந்து பணிநிரந்தரம் செய்தும், பணிவரன்முறைபடுத்தி அதற்குண்டான காலமுறை ஊதியம், பணிதொடர்ச்சி, பின்சம்பளம் மற்றும் பணிப்பலன்களை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

முகமது சதக் கல்விக் குழுமம்.முகமது சதக் கல்விக் குழுமம்.

[அரசாணை (டி) எண் 58, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (அ1)த் துறை, 8 பிப்ரவரி 2021, தை 26, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LE/138/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, முகமது சதக் கல்விக் குழுமம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் புதிய ஜனநாயக வாகன ஓட்டுநர்கள், டெக்னீசியன்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் சங்கம், முகமது சதக் கல்வி குழும நிறுவனங்கள் கிளை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை காஞ்சிபுரம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

வேண்டுமென்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம்தானா? ஆம் எனில், தகுந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்."

தமிழ்நாடு அரசு விரைவுப் போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி.

தமிழ்நாடு அரசு விரைவுப் போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி.

திருத்த அறிவிக்கைதிருத்த அறிவிக்கை

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, காஞ்சிபுரம், தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

[அரசாணை (டி) எண் 18, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு

(பி1)த் துறை, 19 ஜனவரி 2021, தை 6, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு காஞ்சிபுரம், தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினாக்கள்

No.II(2)/LE/140/2021.—தமிழ்நாடு அரசிதழ் வெளியீடு எண் 2, நாள் 10-01-2018, பாகம் II- பிரிவு 2ல் பக்க எண் 43-44, அறிவிக்கை எண் II(2)/LE/54/2018, அரசாணை (டி) எண் 740, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள். 21-12-2017-க்கு கீழ்காணும் திருத்தம் வெளியிடப்படுகிறது.

கோரிக்கை எண் 1 (பகுதி)

திருத்தம்

தற்போது வழங்கப்பட்டு வரும் சம்பள வகையினங்களை கீழ்க்கண்ட வகையில் திருத்தி அமைத்து ஊதிய உயர்வு வழங்கிட கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம்தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க.

அரசாணை (டி) எண் 740, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள். 21-12-2017-ன் பக்கம் 2-ல் அறிவிக்கையின் இணைப்பில் உள்ள எழுவினாவிற்கு பின், இரண்டாம் எழுவினாவாக பின்வருவனவற்றை சேர்த்து படிக்கவும்:-

E(cid:3482)(cid:3482)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3485)(cid:3477) (cid:3484)(cid:3479) (cid:3478)(cid:3479)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3470)(cid:3473)(cid:3467)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478) கோரிக்கை எண் 5

[G.O. Ms. No.14, Municipal Administration and Water Supply

(TP.2), 12th February 2021, தை 30, சார்வரி, திருவள்ளுவர்

ஆண்டு-2052.].

"ஆண்டுக்கு மூன்று செட் காக்கி பேண்ட், சட்டை சீருடையுடன், இரண்டு சோடி பாதுகாப்பு காலணியும் வழங்கக்கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமம்தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம், திருநெல்வேலி.

திருத்த அறிவிக்கை

No.II(2)/MAWS/141/2021.—The following Erratum is issued to G.O.(D) No. 128, Municipal Administration and Water Supply (TP.2) Department dated 16-11-2020 and the Notifi cation No. II(2)/MAWS/806/2020 at pages 734-735 in Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette [அரசாணை (டி) எண் 12, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு(பி1)த் துறை, 13 ஜனவரி 2021, மார்கழி 29, சார்வரி,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. 50, dated 9th December 2020.

E(cid:3482)(cid:3482)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3485)(cid:3477)

No.II(2)/LE/139/2021.—தமிழ்நாடு அரசிதழ் வெளியீடு எண் 9, நாள் 28-02-2018, பாகம் II- பிரிவு 2-ல் பக்க எண் 243, அறிவிக்கை எண் II(2)/LE/200/2018, அரசாணை (டி) எண் 75, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள். 31-01-2018-க்கு கீழ்காணும் திருத்தம் வெளியிடப்படுகிறது.

திருத்தம்

In the Withdrawal Notifi cation issued under the Tamil Nadu District Municipalities Act, 1920 (Tamil Nadu Act V of 1920) published in Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette (Issue No.50), dated the 9th December 2020-,

(1) at page 734, for "G.O.(D) No.128", read "G.O.(Ms).No.128";

அரசாணை (டி) எண் 75, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள். 31-01-2018-ன் பக்கம் 2-ல் அறிவிக்கையின் இணைப்பில் உள்ள எழுவினாவிற்கு பின், இரண்டாம் எழுவினாவாக பின்வருவனவற்றை சேர்த்து படிக்கவும்:-

(2) at page 735, for "G.O.(D) No.128, read "G.O.(Ms)No.128".

"திரு. E. வேலாயுதம் (பணி எண் 6664) ஓட்டுனருக்கு நிர்வாகம் வழங்கிய 31-05-2014 நாளிட்ட உத்தரவின் மூலம் தற்காலிக வேலை நீக்கத்தில் இருந்த காலத்தை தகுதிவாய்ந்த விடுப்பாக வரைமுறைபடுத்தியுள்ளதை பணிநாட்களாக ஆணையிட

HARMANDER SINGH, Additional Chief Secretary to Government.

RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Panchayats Act.

[G.O. Ms. No.221, Rural Development and Panchayat Raj

(SGS.4) 28th December 2020 மார்கழி 13,

சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051].

Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of 1994), the Governor of Tamil Nadu hereby excludes the land situated within the boundaries of the AmaniKondalampatty, 75.Paranattamangalam, Salem South Taluk, Salem District with the total extent as mentioned in the Schedule, be the same or a little more or less, from the operation of the said Act with effect on and from the date of publication of this notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

No.II(2)/RDPR/142/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 125 of the

S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469).

Salem District, Salem South Taluk, 75.Paranattamangalam Village, Amani Kondalampatti Panchayat Survey No. 2

and 4/1, Pathai Classifi cation

அறிவிக்கை

[G.O. Ms. No.221, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4) 28th December 2020, மார்கழி 13, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2051].

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன்கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பட்டுள்ளவாறு சேலம் மாவட்டம், சேலம் தெற்கு வட்டம், 75.பரநாட்டமங்கலம் கிராமம், அமானிகொண்டலாம்பட்டி ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணை.

சேலம் மாவட்டம், சேலம் தெற்கு வட்டம், 75. பரநாட்டமங்கலம் கிராமம், அமானிகொண்டலாம்பட்டி ஊராட்சி, புல எண். 2 மற்றும் 4/1

வகைபாடு பாதை

[G.O. Ms. No.5, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 18th January 2021, தை 5, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

1994), the Governor of Tamil Nadu hereby excludes the land situated within the boundaries of the Pralayampakkam Panchayat, Pralayampakkam Village, Ponneri Taluk, Thiruvallur District with the total extent as mentioned in the Schedule, be the same or a little more or less, from the operation of the said Act with the effect on and from the date of publication of this notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

No.II(2)/RDPR/143/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 125 of the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of

S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469).

Thiruvallur District, Ponneri Taluk, Pralayampakkam Village, Pralayampakkam Panchayat

அறிவிக்கைஅறிவிக்கை.

[G.O. Ms. No.5, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 18th January 2021, தை 5, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன்கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பட்டுள்ளவாறு திருவள்ளூர் மாவட்டம், பொன்னேரி வட்டம், பிரளயம்பாக்கம் கிராமம், பிரளயம்பாக்கம் ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணை.

திருவள்ளூர் மாவட்டம் , பொன்னேரி வட்டம், பிரளயம்பாக்கம் கிராமம், பிரளயம்பாக்கம் ஊராட்சி .

[G.O. Ms. No.14, Rural Development and Panchayat Raj

(SGS.4), 27th January 2021, தை 14, சார்வரி,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

hereby excludes the lands situated within the boundaries of the Peraperi Panchayat, Peraperi Village, Tindivanam Taluk, Villupuram District, with the extent as mentioned in the Schedule, be the same or a little more or less from the operation of the said Act with effect on and from the date of publication of this notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

No.II(2)/RDPR/144/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 126 and sub-section (2) of Section 125 of the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of 1994), the Governor of Tamil NaduMar. 3, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 111 S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469)

Villupuram District, Tindivanam Taluk, Peraperi Village, Peraperi Panchayat

அறிவிக்கைஅறிவிக்கை.

[G.O. Ms. No.14, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 27th January 2021, தை 14, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 126 உட்பிரிவு (2) மற்றும் தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன் கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பட்டுள்ளவாறு விழுப்புரம் மாவட்டம், திண்டிவனம் வட்டம், பெரப்பேரி கிராமம், பெரப்பேரி ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணைஅட்டவணை.

விழுப்புரம் மாவட்டம் , திண்டிவனம் வட்டம் , பெரப்பேரி கிராமம், பெரப்பேரி ஊராட்சி

[G.O. Ms. No.24, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 5th February 2021, தை 23, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

No.II(2)/RDPR/145/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 125 of the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of 1994), the Governor of Tamil Nadu hereby excludes the land situated within the boundaries of the Adhagapadi Panchayat,

Adhagapadi Village, Dharmapuri Taluk and District, with the total extent as mentioned in the Schedule, be the same or a little more or less from the operation of the said Act with effect on and from the date of publication of this notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469).

Dharmapuri District, Dharmapuri Taluk, Adhagapadi Village, Adhagapadi Panchayat.

அறிவிக்கைஅறிவிக்கை.

[G.O. Ms. No.24, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 5th February 2021, தை 23, சார்வரி, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052].

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன்கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பட்டுள்ளவாறு தருமபுரி மாவட்டம் மற்றும் வட்டம், அதகப்பாடி கிராமம், அதகப்பாடி ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணைஅட்டவணை.

தருமபுரி மாவட்டம் , தருமபுரி வட்டம் , அதகப்பாடி கிராமம் , அதகப்பாடி ஊராட்சி

ஹன்ஸ் ராஜ் வர்மாஹன்ஸ் ராஜ் வர்மா, அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU