Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

© GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2021

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price : Rs. 4.80 Paise.

No. 32] CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 11, 2021 Aadi 26, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

Tamil Nadu Anatomy Act.—Declaration of the Vels Medical College and Hospital, Thiruvallur, to be a Teaching Medical Institution .. .. 298 HOME DEPARTMENT

Code of Criminal Procedure.—Declaration of Certain Traffi c Points cease to form Part of the Local Area of the Police Station in Greater Chennai South Zone

298 Tamil Nadu Civil Courts Act.—Conferment of powers to try Civil cases to the special Court for trial of Narcotic Drugs and Pshycotropic Substances Act cases at Villupuram District 298 HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.— Variation to the Consented Master Plan of Thoothukkudi Local Planning Area 298-299 Variation to the Consented Master Plan of Hosur New Town Development Authority 299-300 Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore Local Planning Authority 300-303 D.T.P.—II-2 (32)—1

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Minimum Wages Act.—Revision of Minimum rates of Wages for Employment in Tobacco (Including beedi making other than beedi rolling) Manufactory 303-304 Industrial Tribunal for Adjudication 304-305 Labour Courts for Adjudication 305-306 RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ DEPARTMENT

Tamil Nadu Panchayats Act.—Exclusion of certain Lands from operation .. .. 306-307 திருத்த அறிவிக்கை 307-308 INDUSTRIES DEPARTMENT

Acquisition of Lands- Errata to Notifi cation .. 308

[297]

D.T.P.—II-2 (32)—1a D.T.P.—II-2 (32)—2 D.T.P.—II-2 (32)—2a298 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT Conferment of powers to try Civil cases to the Special Court for trial of Narcotic Drugs and Pshycotropic Substances Act cases at Villupuram District under Tamil Nadu Civil Courts Act.

Declaration of the Vels Medical College and Hospital,

Thiruvallur, to be a Teaching Medical Institution under

the Tamil Nadu Anatomy Act.

[G.O.(3D) No.23, Health and Family Welfare (Z1), 27th July 2021, ஆடி 11, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/HFW/485/2021.—Under clause (e) of Section 2 of the Tamil Nadu Anatomy Act, 1951 (Tamil Nadu Act XVIII of 1951), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the Vels Medical College and Hospital, Thiruvallur, to be a Teaching Medical Institution for the purposes of the said Act.

J. RADHAKRISHNAN, [G.O.Ms. No.286, Home (Courts-II), 20th July 2021, ஆடி 4, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] Principal Secretary to Government. HOME DEPARTMENT

No.II(2)/HO/487/2021.—In exercise of powers conferred by Section 3-A of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints one Additional District Judge to the District Court at Villupuram for the purpose of posting him as the Judge of the District and Sessions Court at Villupuram District and also alters the number of District Judge and Additional District Judges to be appointed to the said District Court as Nine with effect on and from the date on which the said Additional District Judge assumes charge of the said District Court.

Declaration of Certain Traffic Points cease to form Part of

the Local Area of the Police Station in Greater Chennai

South Zone under the Code of Criminial Procedure

[G.O.Ms. No.262, Home (Police.XIV), 2nd July 2021, ஆனி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] S.K. PRABAKAR, Additional Chief Secretary to Government. HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

Variation to the Consented Master Plan of Thoothukudi

Local Planning Area, under the Act.

No.II(2)/HO/486/2021.— Under clause (s) of Section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that with effect on and from the 2nd July 2021 the local areas specifi ed in column (3) of the Schedule below shall cease to form part of the local area of the police station specifi ed in column (2) and shall form part of the local area of the police station specifi ed in column (4) thereof:-

T(cid:3472)(cid:3469) S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469)

[G.O.(2D) No.153, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 13th July 2021, ஆனி 30, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

Under the heading Special Industrial and Hazardous Use

Zone the following shall be added in New.

"303/1A, 303/1B, 303/2, 304/1A, 304/2A, 304/3, 304/4,

304/5A, 304/5B"

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confi rmed by the G.O.Ms.No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in the Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, Page No.228, dated 15-7-2009 Under the heading Commercial Use Zone the following S.Nos. "303/1A, 303/1B, 303/2, 304/1A, 304/2A, 304/3, 304/4, 304/5A, 304/5B" in the entry of S.Nos.303 and 304 shall be deleted.

Variation to the Consented Master Plan of Hosur New

Town Development Authority under the Act.

[G.O.(2D) No.155, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] 14th July 2021, ஆனி 30, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

2) Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D). No.286, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated: 30-12-2020. The following variations are made to the Master Plan of consented Hosur New Town Development Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.304, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 17-12-2002 and published in the Tamil Nadu Government Gazette Notifi cation No.12 at Part IV—Section 1, Page No. 159, 160 dated 26th March 2003.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

No.II(2)/HOU/489/2021.—1) In exercise of the Power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in the Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, Page No.228, dated 15-7-2009

In the consented Hosur New Town Development Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Hosur New Town Development Planning area under heading in Kaganur Village Page No. S58 in S.Nos.2/2, 2/3, 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 3/7 & 3/8 the following entries should be made.

(i) Under the heading "Residential use zone" the following S.Nos. 2/2, 2/3, 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 3/7 & 3/8 shall be added before the S.No.27/1.

(ii) Under the heading Dry Agricultural use zone S.Nos. 2 (Excepted 2/2 & 2/3), 3 (Excepted 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 3/7 & 3/8) shall be substituted instead of 2, 3/1 to 8.

2) Land use zone conversion from Agricultural use zone and Residential use zone into Industrial use zone ordered in G.O.(2D).No.253, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated: 2-12-2020 The following variations are made to the Master Plan of consented Hosur New Town Development Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.304, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 17-12-2002 and published in the Tamil Nadu Government Gazette Notifi cation No.12 at Part IV—Section 1, Page No.159, 160 dated 26th March 2003.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

[G.O.(2D) No.174, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 23rd July 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

In the consented Hosur New Town Development Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Hosur New Town Development Planning area under heading in Nagondapalli Village Page Nos. S42 & S43 in S.Nos. 469/3B, 470/1B, 472/1, 472/2B, 611/1A1, 610/2 & 613/1 the following entries should be made.

No.II(2)/HOU/491/2021.—1) In exercise of the Power conferred Under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confi rmed by the G.O.Ms.No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in the Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, Page No.228, dated 15-7-2009 (i) Under the heading "Industrial use zone" the following S.Nos.469/3B, 470/1B, 472/1, 472/2B, 611/1A1, 610/2 & 613/1 shall be added after the 62.

(ii) Under the heading "Dry Agricultural use zone" the following S.Nos.459 to 468 469 (except 469/3B), 470 (except 470/1B), 471, 472 (except 472/1 & 472/2B), 473 to 478, 611 (except 611/1A1) shall be substituted instead of 459 to 478 and 611.

2) Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G..O.(2D). No.53, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 23-2-2021. The following variations are made to the Master Plan of consented Hosur New Town Development Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.304, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 17-12-2002 and published in the Tamil Nadu Government Gazette Notifi cation No.12 at Part IV—Section 1, Page No.159, 160 dated 26th March 2003.

(iii) Under the heading "Residential use zone" the following S.Nos. 600 to 609, 610 (except 610/2), 612, 613 (except 613/1), 614 to 616 shall be substituted instead of 600 to 610 and 612 to 616.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

[G.O.(2D) No.156, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 14th July 2021, ஆனி 30, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/490/2021.—1) In exercise of the Power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

In the consented Hosur New Town Development Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Hosur New Town Development Planning area under heading in Sokkarasanapalli Village Page No. S60 in S.Nos. 21/3, 21/4, 21/5, 21/6, 21/7, 21/8, 21/9, 22/3, 22/4A,300 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 22/4B, 22/5, 22/6, 22/7, 134/1A, 134/1B, 134/2A, 134/2B, 135/4B & 135/5A the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone the following S.Nos. 21/3, 21/4, 21/5, 21/6, 21/7, 21/8, 21/9, 22/3, 22/4A, 22/4B, 22/5, 22/6, 22/7, 134/1A, 134/1B, 134/2A, 134/2B, 135/4B & 135/5A shall be added before the S.No.36 and after the S.No.48.

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D). No.82, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 26-2-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part—II Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

Under the heading Dry Agricultural use zone S.Nos. 22/7 shall be deleted, 21 (Excepted 21/3, 21/4, 21/5, 21/6, 21/7, 21/8 & 21/9), 22 (Excepted 22/3, 22/4A, 22/4B, 22/5 & 22/6) 131, 132, 133, 134 (Excepted 134/1A, 134/1B, 134/2A, 134/2B), 135 (Excepted 135/4B & 135/5A),136 shall be substituted instead of 21/2 to 9, 22/7 and 131 to 136.

Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore

Local Planning Authority under the Act.

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Vellalur DD Plan 10, page 297 the following SF. No. 787/1,2,3 entry should be made.

[G.O.(2D) No.160, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

Under the heading Residential use zone the following

SF.No. 787/1,2,3 shall be added after the entry 695.

Under the heading Agricultural use zone the following S.Nos. 785 to 789 shall be deleted. The expression SF.No.785, 786, 787pt (Except 787/1,2,3) 788, 789 shall be substituted.

No.II(2)/HOU/492/2021.—1) In Exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and Powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94 Housing and Urban Development [UD(4-1) Department, dated: 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, dated: 15th July 2009.

[G.O.(2D) No.163, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/494/2021.—1) In exercise of Power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms.) No.94, Housing and urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section-2, dated 15th July 2009.

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into INDUSTRIAL use zone ordered in G.O(2D)No.209 Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated: 9-10-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.661 Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part Il—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated: 9th November 1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Appanaickenpatti page 372 the following S.F.No. 383/2A1 entry should be made.

Under the heading "Industrial I-36" use zone the following

(2) Land use zone conversion from PUBLIC & SEMI PUBLIC use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D). No.191, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 28-9-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms) No.661, Housing and urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12.10.1994 Notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

S.No.383/2A1 shall be added after 382.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

Under the heading "Agricultural AG 57' use zone the following S.No.383 to 399 shall be deleted. The expression 383 (Except 383/2A1) 384 to 399 shall be substituted.

[G.O.(2D) No.161, Housing and Urban Development [UD4(L.Re]), 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kalappatt Village DD Plan 6 page 217 in S.F.No.111/1C, 113/1B, 113/3, 114/1A, 114/3A, 1B, 3B, 4, 5, 115/1A, 115/1B, 115/3A1, 115/3A2, 116/1A2, 116/3A1, 116/1B & 116/3B the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone the following S.F.No. 111/1C, 113/1B, 113/3, 114/1A, 114/3A, 1B, 3B, 4, 5, 115/1A, 115/1B, 115/3A1, 115/3A2, 116/1A2, 116/3A1, 116/1B & 116/3B shall be added before the entry 122/1.

No.II(2)/HOU/493/2021.—1) In exercise of Power conferred by sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, dated 15th July 2009.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

Under the heading Public and Semi Public use zone the following S.F.Nos. 111pt, 113pt,114pt,115pt,116pt" shall be deleted and The Expression 111pt (Except 111/1C), 113pt (Except 113/1B, 3) 114pt (Except 114/1A, 3A, 1B, 3B, 4, 5) 115pt (Except 115/1A, 1B, 3A1, 3A2) 116pt (Except 116, 1A2, 1B, 3A1, 3B) shall be substituted.

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Neelambur page 360 to 363 the following S.No/R.S.No.523/3B2 entry should be made.

Under the heading "Industrial I-30" use zone the following [G.O.(2D) No.164, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

S.No./R.S.No.523/3B2 shall be added before 525 to 528.

Under the heading "Agricultural AG 48" use zone the following S.No.523 shall be deleted. The expression 523 (Except 523/3B2) shall be substituted.

[G.O.(2D) No.166, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/HOU/495/2021.—1) In exercise of Power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section-2, dated 15-7-2009

No.II(2)/HOU/497/2021.—1) In exercise of power conferred by Sub-Section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section-2, dated 15th July 2009 2) Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D). No.85, Housing and Urban Development [UD4(L. Re)] Department, dated 26-2-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No.661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part-II—Section-2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9-11-1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kannampalayam page 374, 375 the following S.F.No. 126/1A1 entry should be made.

Under the heading Residential use zone the following

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D). No.47, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 16-2-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part-II Section-2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

S.No.126/1A1 shall be Substituted after 122 to 124.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

Under the heading Agricultural use zone the following S.F. No.126 shall be deleted the expression 126 (Except 126/1A1) shall be substituted

[G.O.(2D) No.165, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Vellalur, page 294 the following S.F.No263/1A entry should be made.

Under the heading Residential use zone the following

SF.No.263/1A shall be added after the entry 266.

Under the heading Agriculture use zone the following S.F.No.261 to 264 shall be deleted. The expression 261, 262, 263pt (Except 263/1A) 264 shall be substituted.

No.II(2)/HOU/496/2021.—1) In exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, dated 15th July 2009

[G.O.(2D) No.167, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 19th July 2021, ஆடி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/498/2021.—1) In exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated: 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section-2, dated 15th July 2009 (2) Land use zone conversion from Agricultural use zone into Industrial use zone ordered in G.O.(2D). No.246, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 9-11-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms) No.661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in302 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

[G.O.(2D)No. 169, Housing and Urban Development

G.O.(2D). No.158, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 27-8-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms). No.661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Agraharasamakulam page 313 the following S.F.No.141/2B 142/1B, 142/1D, 143/2 entry should be made.

Under the heading "Residential (PR-3)" use zone the following SF.No.141/2B, 142/1B, 142/1D, 143/2 shall be added after the entry 83 to 85.

Under the heading "Agricultural" (AG-6) use zone the following S.F.Nos.140 to 167 shall be deleted. The expression 140, 141pt (Except 141/2B), 142pt (Except 142/1B, 142/1D), 143pt (Except 143/2), 144 to 167 shall be substituted.

[G.O.(2D) No.168, Housing and Urban Development [UD4(L.Re], 20th July 2021, ஆடி 4, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/HOU/499/2021.—1) In exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD 4-(1)] Department, dated: 12-6-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No.27, Part Il—Section 2, dated 15-7-2009

[UD4(L.Re)] 20th July 2021, ஆடி 4, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/500/2021—1) In exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and Powers confi rmed by the G.O.(Ms.)No. 94 Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No. 27 Part II—Section 2, dated 15th July 2009.

(2) Land use zone conversion from PROPOSED ROAD use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D) No. 186 Housing and Urban Development (UD4(1) Department dated 28th September 2020 the following variations are made to the Master Plan of Approved Combatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms). No. 661 Housing and Urban Development (UD4(1) Department, dated 12th October 1994 Notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading Permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kondayampalayam, Page 314 in S.F.No.240/1, 2, 246/4, 5A, 247,248/2 the following entries should be made.

Under the heading Residential (PR-4) use zone the following shall be added the SF.No./RS.No.240/1, 2, 246/4, 5A, 247, 248/2 and before the entry 256.

Under the heading "Proposed Road" use zone the following S.F.No. 229 to 248 shall be deleted. The expression 229 to 240pt (Except 240/1,2) 241, 245, 246pt (Except 246/4,5A), 247, 248pt (Except 248/2) shall be substituted.

[G.O.(2D), No. 170, Housing and Urban Development

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURE use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D). No.161, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 27-8-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 661, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-10-1994 notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Agraharasamkulam page 313 the following S.F.No.141/2C, 142/1C entry should be made.

Under the heading "Residential (PR-3)" use zone the following shall be added the SF.No.141/2C, 142/1C, shall be deleted before the entry 168.

Under the heading "Agricultural" (AG-6) use zone the following S.F.Nos.140 to 167 shall be deleted. The expression 140, 141pt (Except 141/2C, 142/1C), 142 to 167 shall be substituted.

[UD4(L.Re)], 20th July 2021, ஆடி 4, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/501/2021—1) In exercise of power conferred by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town Country and Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and Powers confi rmed by the G.O.(Ms.)No.94 Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette No. 27 Part II-Section 2, dated 15th July 2009.

(2) Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into INDUSTRIAL use zone ordered in G.O.(2D) No. 190 Housing and Urban Development (UD4(1) Department dated 28th September 2020 the following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 661 Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12th October 1994 Notifi cation No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part—II Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November 1994.

of Coimbatore Local Planning Area under heading in V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478) (cid:3473)(cid:3478) O(cid:3484)(cid:3472)(cid:3465)(cid:3475)(cid:3475)(cid:3465)(cid:3476)(cid:3477)(cid:3465)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3465)(cid:3480)(cid:3465)(cid:3477) V(cid:3473)(cid:3476)(cid:3476)(cid:3465)(cid:3471)(cid:3469)

Village Kondayampalayam, Page 314 & 315 the following In the Approved Coimbatore Master Plan under the

S.F.No.179/1, 181/1 entry should be made.

heading Permitted Land use in various survey numbers of

Against the entry of Residential use zone (PR4) of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

S.F.No.179/1, 182/1 shall be added after entry 107.

Othakalmandapam, Page 345 to 346 in S.No.R.S. No. 405/1

the following entries should be made.

Under the heading Industrial I 22 use zone the following

S.No. 405/1 shall be added before 409 to 413.

Against the entry of Agricultural use zone (AG7) S.F.No.142 to 196 shall be deleted and expression 142 to 178, 179pt (Except 179/1) 180, 181,182pt (Except 182/1), 183 to 196 shall be substituted.

Under the heading Industrial MR15 use zone the following

S.Nos. 403 to 407, shall be deleted. The expression 403,

HITESH KUMAR S MAKWANA, Principal Secretary to Government. 404, 405 (Except 405/1) 406, 407 shall be substituted.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478) C(cid:3472)(cid:3469)(cid:3484)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3480)(cid:3465)(cid:3476)(cid:3465)(cid:3489)(cid:3465)(cid:3477) V(cid:3473)(cid:3476)(cid:3476)(cid:3465)(cid:3471)(cid:3469)

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading Permitted Land use in various survey numbers

of Coimbatore Local Planning Area under heading in

Revision of Minimum Rates of Wages for Employment

in Tobacco (Including beedi making other than beedi

rolling) Manufactory under the Minimum Wages act.

Chettipalayam Village page 347 to 348 in S.F.No. 482/1A,

1B, 2A, 3A, 483/1,2,3 the following entries should be made.

[G.O. (D). No. 274, Labour Welfare and Skill Development (J1)

Under the heading Industrial I 23 use zone the following

15th July 2021, ஆனி 31, பிலவ திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052]

S.No. 482/1A, 1B, 2A, 3A, 483/1, 2, 3 shall be added the

before the entry of 530.

Under the heading Agricultural AG 35 use zone the

following S.F.No. 482, 483 shall be deleted. The expression

482 (Except 482/1A, 1B, 2A, 3A) 483 (Except 483/1,2,3)

shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 173, Housing and Urban Development

No.II(2)/LWSD/503/2021.—The following draft Notifi cation, which it is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) Section 3 and sub-section (2) of Section 5 read with clause (c) of sub-section (2) of Section 3 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act. [UD4(L.Re)] 22nd July 2021, ஆடி 6, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/502/2021—In exercise of power conferred

by sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town

Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972)

and exercise and powers confi rmed by the G.O.(Ms.)

No. 94, Housing and Urban Development [UD4(1)]

Department, dated 12-06-2009 which has been published in

Tamil Nadu Government Gazette No. 27 Part II-Section 2,

dated 15th July 2009.

2. Notice is hereby given that the draft notifi cation will be taken into consideration on or after the expiry of two months from the date of publication of this notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection or suggestion, which may be received from any person with respect thereto before the expiry of the aforesaid period will be considered by the Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be addressed to the Secretary to Government, Labour Welfare and Skill Development Department, Secretariat, Chennai-600 009 through the Commissioner of Labour, Chennai-600 006.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL use

zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O.(2D)

D(cid:3482)(cid:3465)(cid:3470)(cid:3484) N(cid:3479)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3470)(cid:3473)(cid:3467)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

No. 32, Housing and Urban Development (UD4(L.Re)

Department dated 5th February 2021 the following variations

are made to the Master Plan of Approved Coimbatore

Local Planning Authority under the said act and published

in the G.O.(Ms).No. 661 Housing and Urban Development

(UD4(1) Department, dated 12th October 1994 Notifi cation

No. II(2)/HOU/4377/94, at Page No. 1078 of Part-II, Section-2

of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 9th November

1994.

V(cid:3465)(cid:3482)(cid:3473)(cid:3465)(cid:3484)(cid:3473)(cid:3479)(cid:3478)

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading Permitted Land use in various survey numbers

In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 read with clause (c) of sub- section (2) of the said Section 3 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notifi cation No. II(2)/LE/28/2017, published at page 23 and 24 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 11th January 2017, the Governor of Tamil Nadu hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the Employment in Tobacco (including beedi making other than beedi rolling) manufactory in the State of Tamil Nadu specifi ed in column (1) of the Schedule below, as specifi ed in the corresponding entries in column (2) thereof.

T(cid:3472)(cid:3469) S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469)

Employment in Tobacco (including beedi making other

than beedi rolling manufactory.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the fi rst April on the basis of the average of indices of the preceding twelve months, that is from January to December.

டைம் டெக்னோ பிளாஸ்ட் லிட்., ஓசூர்

Piece rated Wages:

(1) For Labelling 4000 Litho Wrappers

on 4000 Bundles … Rs.318.75 per day

[அரசாணை (டி) எண் 283, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 23 ஜூலை 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

Explanations.-

(i) Each bundle consists of 25 Beedies.

(ii) Proportionate wages should be paid for labelling the bundles consisting of 10,15 of 20 Beedies per bundle.

(iii) 30% extra wages should be paid for labeling "Top Label" and Dearness Allowance should also be paid with it.

No.II(2)/LWSD/504/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, டைம் டெக்னோ பிளாஸ்ட் லிட்., ஓசூர் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் டைம் டெக்னோ பிளாஸ்ட் தொழிலாளர்கள் சங்கம், ஓசூர் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் சென்னை, தொழிற் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

(2) Ring Labeilling …. Rs. 12.75 per 1000 Beedies

(For Ring Labelling, Gum and thread should be supplied by the Management)

One day work means making 10,000 beedies per day.

Explanations.-(1) Dearness Allowance.-In Addition to the minimum rates of basic wages fi xed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-

1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் சென்னை, தொழிற் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை தொழிற் தீர்ப்பாயம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

(i) The dearness allowance is linked to the Average Chennai City Consumer Price Index Number for the year 2010, that is, 161 points (with base year 2001=100) and for every raise of one point over and above 161 points an increase of Rs. 42.90 (Rupees forty two and paise ninety only) per month shall be paid as dearness allowance.

டைம் டெக்னோ பிளாஸ்ட் லிட்., ஓசூர் என்ற நிர்வாகத்தில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களுக்கு 2019-20ஆம் ஆண்டிற்கான 30% போனஸ் மற்றும் கருணைத் தொகை ரூ. 25,000/-Aug. 11, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 305 வழங்கிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேற்சொன்ன தகராறை, எழுவினாவுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Court for Adjudication.

தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம்.

[அரசாணை (டி) எண் 282, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 23 ஜூலை 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LWSD/505/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் சேலம் மண்டலம், அனைத்து பணியாளர்கள் சங்கம், சேலம் மாவட்டம் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

கோரிக்கை எண்.1

1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

திரு. A. மாதவன் நடத்துனர் (பணி எண் C23448) என்பவரின் வருடாந்திர ஊதிய உயர்வை இரண்டு வருட காலங்கள் பின் தொடர்ச்சியுடன் தள்ளி வைத்தும் மற்றும் தற்காலிக வேலை நீக்கத்திலிருந்து 20-09-2016 முதல் 21-10-2016 வரை உள்ள 32 நாட்களை மனுதாரரின் விடுப்பு கணக்கிலுள்ள நாட்களை பொறுத்து விடுப்பாக கருதவும் என்று நிர்வாகம் பிறப்பித்த 18-09-2018 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

இணைப்பு

சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட்

எழுவினா

கோரிக்கை எண்.1

திரு. P. ஆறுமுகம் தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம் (பணி எண் DR 2992) ஓட்டுனரின் ஊதிய உயர்வை 2 வருட காலத்துக்கு திரண்ட பயனுடன் தள்ளி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 06-04-2012 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்து மறுக்கப்பட்ட பணி ஆய்வு பலனை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 288, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 23 ஜூலை 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/LWSD/507/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

கோரிக்கை எண்.2

திரு. P. ஆறுமுகம் தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம் (பணி எண் DR 2992) ஓட்டுனரின் ஊதிய உயர்வை 6 மாத காலத்துக்கு திரண்ட பயனுடன் தள்ளி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 03-03-2016 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்து மறுக்கப்பட்ட பணி ஆய்வு பலனை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேற்சொன்ன தகராறை, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிட்.,

கோவை.

[அரசாணை (டி) எண் 287, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை 23 ஜூலை 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No.II(2)/LWSD/506/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிட்., கோவை என்ற நிர்வாகத்திற்கும் பொதுச்செயலாளர் தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழக தொழிலாளர் முன்னேற்ற சங்கம் திருப்பூர் மண்டலம், திருப்பூர் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் சங்க உறுப்பினரான திரு. K. மதன் (பணி எண். 5226) 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டம் பிரிவு 2(s)-ன்கீழ் பணியாளர் தான்306 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

இணைப்பு

எழுவினா

என்றும், அவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மூன்றாண்டு காலத்திற்கு (Without Cumulative Eff ect) நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள தண்டணையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 289, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 23 ஜூலை 2021, ஆடி 7, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052]

சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் சங்க உறுப்பினரான திரு. R. பிரதாப் (பணி எண். 5160) 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டம் பிரிவு 2(s)-ன்கீழ் பணியாளர் தான் என்றும், அவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மூன்றாண்டு காலத்திற்கு (Without Cumulative Effect) நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள தண்டணையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

ஆர். கிர்லோஷ் குமார், அரசுச் செயலாளர்.

No.II(2)/LWSD/508/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ DEPARTMENT

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Exclusion of certain lands from operation of the

Tamil Nadu Panchayats Act

[G.O. Ms. No. 81, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4) 7th July 2021, ஆனி 23, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052] 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

ே ம லு ம் , 1 9 4 7 - ஆ ம் ஆண் டு ெ த ா ழி ற் த க ர ா று க ள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

No.II(2)/RDPR/509/2021.-In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 125 of the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of 1994), the Governor of Tamil Nadu hereby excludes the land situated within the boundaries of the Sevaganapalli Panchayat, Kakkanur Village, Hosur Taluk, Krishnagiri District, with the extent as mentioned in the Schedule, be the same or a little more or less from the operation of the said Act with effect on and from the date of publication of this Notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

S(cid:3467)(cid:3472)(cid:3469)(cid:3468)(cid:3485)(cid:3476)(cid:3469)

Krishnagiri District, Hosur Taluk, Sevaganapalli Panchayat, Kakkanur Village.

அறிவிக்கை.

[G.O. Ms. No. 81, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 7th July 2021, ஆனி 23, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன்கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பட்டுள்ளவாறு கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம், ஒசூர் வட்டம், கக்கனூர் கிராமம், சேவகானப்பள்ளி ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணை.

கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம், ஒசூர் வட்டம், சேவகானப்பள்ளி ஊராட்சி, கக்கனூர் கிராமம்

K. கோபால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

திருத்த அறிவிக்கை

Exclusion of Certain Lands from operation of Tamil Nadu Panchayat Raj

[G.O. Ms. No. 82, Rural Development and Panchayat Raj (SGS.4), 12th July 2021, ஆனி 28, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

[Lr. No. 15292/SGS.4/2019-2, dated 16th July 2021.]

No.II(2)/RDPR/510/2021.—அரசாணை (நிலை) எண். 54, ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சி (SGS)த் துறை, நாள் 4 மார்ச் 2020க்கு கீழ்க்கண்டவாறு திருத்தம் வெளியிடப்படுகிறது.

திருத்தம்

1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு ஊராட்சிகள் சட்டம் (தமிழ்நாடு சட்டம் 21/1994) 125(2) பிரிவு 125 உட்பிரிவு (2)ன்கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின்படி தமிழக ஆளுநர் அவர்கள், இந்த அறிவிக்கை தமிழக அரசிதழில் வெளியிடப்படும் நாளிலிருந்து அட்டவணையில் குறிக்கப்பிட்டுள்ளவாறு விழுப்புரம் மாவட்டம், உளுந்தூர்பேட்டை வட்டம், ஆணைவாரி கிராமம், ஆணைவாரி ஊராட்சி எல்லைக்குட்பட்ட பரப்பளவுக்கு சற்று ஏறவோ, தாழவோ உள்ள நிலத்தை, ஊராட்சி சட்டத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்படுகிறது என இதனால் அறிவிக்கிறார்.

அட்டவணை.

விழுப்புரம் மாவட்டம், உளுந்தூர்பேட்டை வட்டம், ஆணைவாரி ஊராட்சி, ஆணைவாரி கிராமம்.

K. கோபால், அரசு முதன்மைச் செயலாளர்.

In the said Notifi cation at Page 583 under Schedule

N. MURUGANANDAM, Principal Secretary to Government. in S.No.14/2.-

பிழை திருத்த அறிவிப்பு

In Column (8) West For "Belathur to Maalur Salai" read

"Bagalur to Maalur Salai".

(அரசு கடித எண்.9786/ஜிஐஎம்/2020&3, நாள் 2 ஆகஸ்ட் 2021) S. NAZAR, Deputy Secretary to Government.

LATE NOTIFICATION:

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

INDUSTRIES DEPARTMENT

Acquisition of Lands

Errata to Notification

(Govt. Letter No.9786/GIM/2020-3, dated 2nd August 2021)

இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்காக சிறியரக செயற்கைக்கோள் ஏவுதளம் அமைக்கும் திட்டத்திற்கு நிலம் கையகப்படுத்துதலில் நியாயமான சரியீடு பெறுவதற்கும் மற்றும் ஒளிவுமறைவின்மை, மறுவாழ்வு மற்றும் மறுகுடியமர்விற்கான உரிமைச்சட்டத்தின் (RFCTLARR Act 2013) பிரிவு 11(1)&ன் கீழான முதல்நிலை அறிவிக்கையினை, அரசாணை (நிலை) எண்.123, தொழில் (ஜிஐஎம்) துறை, நாள் 26&02&2021&ன்படி ஒப்புதலளித்து அதனை தமிழ்நாடு அரசிதழ் எண்.143 மற்றும் முதல் நிலை அறிவிக்கைக்கான அரசிதழ் எண்.II(2)/IND/132(V-3)/2021, பகுதி&II-பிரிவு&2 நாள்: 26&02&2021 அன்று சிறப்பு வெளியீடாக பிரசுரம் செய்யப்பட்டதில் தூத்துக்குடி மாவட்டம், திருச்செந்தூர் வட்டம், மாதவன்குறிச்சி கிராமம் அலகு&VIல் உள்ள தொகுதி 5 மற்றும் தொகுதி 11&ல் கண்டுள்ள நிலங்களுக்கான அறிவிக்கைக்கு கீழ்க்கண்டவாறு பிழைதிருத்த அறிவிக்கை வெளியிடப்படுகிறது:

பிழை திருத்தம்

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU