Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price : Rs. 9.60 Paise.


	TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 34] CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 25, 2021 Aavani 9, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

Pages.

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Indian Stamp Act:—Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Insurance Policies by: Life Insurance Corporation of India, Divisional Office Vellore for certain period, etc. .. .. 322 New India Assurance Company Limited, Divisional Office, Anna Nagar East, Chennai for certain period, etc. .. .. .. .. 322 HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

Tamil Nadu Anatomy Act.— Declaration of the Indira Medical College and Hospital, Pandur, Thiruvallur, to be a teaching medical institution. 322 HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court at Kilvelur in Nagapattinam District, etc., .. 322

[321]

D.T.P.—II-2 (34)—1

Code of Criminal Procedure.—Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court at Kilvelur in Nagapattinam District .. 323 HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.— Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore Local Planning Authority, etc., .. 323-328 LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Minimum Wages Act.—Revision of Minimum rates of Wages for Employment in Vessel (Utensil) Making, etc. .. .. .. 328-338 Industrial Tribunal for Adjudication. .. ..

338-339 Labour Courts for Adjudication .. .. 339-343322 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Company Limited, Tiruvallur for the period from 01.07.2021 to 30.06.2022.

Notifications under the Indian Stamp Act:

Anna Salai, Chennai.

[G.O.(Rt) No. 273, Commercial Taxes and Registration (J1), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Insurance Policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional Office Vellore for certain period under the Act.

[G.O.(Rt) No. 254, Commercial Taxes and Registration (J1), 27th July 2021, ஆடி 11, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/CTR/544/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 75,00,000/- (Rupees seventy five lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional Office, Vellore for the period from 01.07.2021 to 31.12.2021.

No. II(2)/CTR/548/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.1,50,000/- (Rupees One lakh fifty thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the New India Assurance Company Limited, Anna Salai, Chennai for the period from 01.04.2021 to 31.03.2022.

C. SEKAR, Joint Secretary to Government. HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT Divisional Office-II, Anna Nagar, Chennai.

Declaration of the Indira Medical College and Hospital,

Pandur, Thiruvallur, to be a teaching medical institution

under the Tamil Nadu Anatomy Act.

[G.O.(Rt) No. 272, Commercial Taxes and Registration (J1), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/CTR/545/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 25,00,000/- (Rupees Twenty five lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional Office-II, Anna Nagar, Chennai for the period from 01.07.2021 to 30.09.2021.

[G.O.(3D) No. 35, Health and Family Welfare (Z1), 6th August 2021, ஆடி 21, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/HFW/549/2021.—Under clause (e) of Section 2 of the Tamil Nadu Anatomy Act, 1951 (Tamil Nadu Act XVIII of 1951), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the Indira Medical College and Hospital, Pandur, Thiruvallur, to be a teaching medical institution for the purposes of the said Act.

J. RADHAKRISHNAN, Principal Secretary to Government. HOME DEPARTMENT

Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the

New India Assurance Company Limited, Divisional

Office, Anna Nagar East, Chennai for certain period

under the Act.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Tamil Nadu Civil Courts Act.

[G.O.(Rt) No. 270, Commercial Taxes and Registration (J1), 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/CTR/546/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 25,000/- (Rupees Twenty five thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the New India Assurance Company Limited, Divisional Office, Anna Nagar East, Chennai for the period from 01.07.2021 to 30.10.2021.

[G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/HO/550/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Nagapattinam District as SEVEN with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's Court at Kilvelur.

NOTIFICATION-II

Tiruvallur.

[G.O.(Rt) No. 271, Commercial Taxes and Registration (J1), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/CTR/547/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 8,500/- (Rupees Eight thousand five hundred only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the New India Assurance [G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/HO/551/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsif's to be appointed for the District Munsif's Court at Kilvelur in Nagapattinam District as ONE with effect from the date on which the District Munsif's assumes charge of that Court.

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 323

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/HO/552/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Nagapattinam, the Subordinate Judge's Court at Nagapattinam shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Kilvelur, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's Court at Kilvelur.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Vellanaipatti, page 317 to 318 the following S.F.No. 116/1B entry should be made.

Under the heading Residential PR6 use zone for the expression 116/1B shall be added after 78 to 85.

Under the heading Agricultural AG 70 for the expression 107pt to 116 shall be deleted and 107pt to 115, 116 (Except 116/1B) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 182, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Code of Criminal Procedure.

[G.O. Ms No. 308, Home (Cts-III), 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No. II(2)/HO/553/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Kilvelur in Nagapattinam District.

S.K. PRABAKAR, Additional Chief Secretary to Government. HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT No. II(2)/HOU/555/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section(4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confirmed by the G.O.(Ms).No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 Which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

Notifications under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

2. Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D)No. 78, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 26-02-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms). No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10- 1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore

Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 179, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/554/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section(4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers confirmed by the G.O.(Ms).No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 86, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 26-02-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms). No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kalapatti, page 217 in S.No./R.S. No. 100/1B1, 1B2, 1B3, 101/1B, 1C1, 1C2, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H, 102/1A, 1B, 1C, 2, 103/2, 3, 104/1, 2B, 3B, 105/3B the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone the following S.No./R.S. No. 100/1B1, 1B2, 1B3, 101/1B, 1C1, 1C2, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H, 102/1A, 1B, 1C, 2, 103/2, 3, 104/1, 2B, 3B, 105/3B shall be added before the entry 122/1.

Under the heading Agricultural use zone the following S.Nos. 100pt, 101 to 107 shall be deleted. The expression 100pt (Except 100/1B1, 1B2, 1B3) 101 (Except 101/1B, 1C1, 1C2, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H) 102 (Except 102/1A, 1B, 1C, 2) 103 (Except 103/2, 3) 104 (Except 104/1, 2B, 3B) 105 (Except 105/3B) 106 to 107 shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 190, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/556/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 32 of324 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural & Public & Semi public use zone into Residential use zone ordered in G.O. (2D) No. 36, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 05-02-2021 the following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 661 Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Sarkarsamakkulam, page 315 & 316 the following S.F.No. 529/1 entry should be made.

Under the heading Residential MR5 use zone the following S.No./R.S.No. 529/1 shall be substituted after 515.

Under the heading Agricultural Dry AG8 use zone the following S.No. 529pt (Except 529/1) shall be substituted.

Under the heading Public and Semi Public P25 use zone the following S.No. 529pt (Except 529/1) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 191, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/557/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section(4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms). No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Educational use zone into Residential use zone ordered in G.O. (2D) No. 34, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 05-02-2021 the following variation are made to the Master Plan of Approved/ Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms). No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kangayampalayam page 367 in S.No./R.S.No.91/1A1, 91/1G2 entry should be made.

Under the heading Residential (MR 15) use zone the following S.No./91/1A1, 91/1G2 shall be added after 88.

Under the heading Educational use zone the following S.Nos. 89 to 91 shall be deleted. The expression 89 to 90, 91 (Except 91/1A1, 91/1G2) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 192, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/558/2021.—In exercise of the power conferred by sub-section(4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O.(Ms). No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural use zone into Industrial use zone ordered in G.O. (2D) No.198, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 29-09-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms). No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Kizhl Chithirai Chavadi, page 322, 323 the following S.F.No. 341/2B, 341/3B entry should be made.

Under the heading Industrial use zone the following S.F. No. 341/2B, 341/3B shall be added as the first entry.

Under the heading Agricultural Wet AG 17 use zone the following S.F. No. 338 to 344 shall be deleted. The expression 338 to 340, 341 (Except 341/2B, 341/3B), 342 to 344 shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 193, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/559/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section(4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms). No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural use zone into Industrial use zone ordered in G.O. (2D) No. 212, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 16-10-2020. The following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the saidAug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 325

[G.O. (2D). No. 200, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re-1)], 10th August 2021, ஆடி 25 பிலவ,

act and published in the G.O. (Ms) No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994. Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Idigarai, Idigarai DD Plan 1 to 6, Page No. 304-305 the following S.F.No.112/2A, 2C, 113/2 entry should be made.

Under the heading Residential MR 6 use zone the following S.F.No. 112/2A, 2C, 113/2 shall be added after 107.

Under the heading Agricultural AG 11 use zone the following S.No. 108 to 117 shall be deleted. The expression 108 to 111, 112pt (Except 112/2A, 2C, 113/2), 113 to 117 shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 194, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/560/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No.94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O. (2D) No. 285, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 30-12-2020 the following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/561/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 Which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL (AG-11) use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O. (2D) No. 31, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 05- 02-2021 the following variations are made to the Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms) No. 661, Housing and Urban Development [UD4(1)] dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/ HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Idigarai D.D.Plan No. 1 page 304 & 305 the following S.F.No. 69/1, 69/2, 69/3 entry should be made.

Under the heading Residential (MR-6) use zone the following S.F.No. 69/1, 69/2, 69/3 shall be added before the entry of 71 to 74.

Under the heading Agricultural (AG-11) use zone the following S.F.No. 5 to 70 shall be deleted. The expression S.F.No.5 to 68, 69 (Except 69/1, 69/2, 69/3), 70 shall be substituted.

Variations to the Approved Review Approved Master Plan

of Tiruppur Local Planning Authority under the Act.

and published in the G.O. (Ms) No. 661 Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Coimbatore Local Planning Area under heading in Village Veerakeralam, page 259 & 260 the following S.F. No. 396/2A1, 396/2A2 entry should be made.

Under the heading RESIDENTIAL use zone the following S.No. 396/2A1, 396/2A2, shall be added after the entry of 395.

Under the heading AGRICULTURAL use zone the following S.No. 396pt shall be deleted. The expression 396pt (Except 396/2A1, 396/2A2) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 180, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/562/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in G.O. (2D) No. 48 Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 16-02-2021. The following variations are made to the Master Plan of Approved/ Review Approved TIRUPPUR Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms). No. 280, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 27-10-2006, Notification No. II(2)/ HOU/573/2006 at page 375 of Part II—Section 2 of the326 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 Tamil Nadu Government Gazette, dated the 22nd November 2006.

Variation to the Review Approved Master Plan of

Karur Local Planning Authority under the Act.

Variations

In the Approved/Review Approved Tiruppur Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Tiruppur Local Planning Area under heading in Village PUDHUPALAYAM, page S-35 in S.F.No. 607 the following entry should be made.

(i) Against the "AGRICULTURAL USE (AG)" for the expression 605 to 609, the expression 605, 606, 607pt, 608, 609 shall be substituted.

(ii) Against the "MIXED RESIDENTIAL USE (MR)" the expression 607/2B shall be added.

(iii) Against the "Mixed Residential Use (MR)" the expression 607/2B shall be added after the entry 455.

[G.O. (2D). No. 184, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/564/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, Page No. 228, dated 15-07-2009.

Variations to the Approved Modified Master Plan of

Sathyamangalam Local Planning Authority under

the Act.

[G.O. (2D). No. 181, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/563/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section(4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, Which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D). No. 252, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 20-11-2020. The following variations are made to the Modified Master Plan of Approved Sathyamangalam Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms) No. 61, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 01-03-2011. Notification No. 12 at Page No. 148 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 30-03-2011.

Variation

In the Approved Sathyamangalam Modified Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Sathyamangalam Local Planning Area in page No. 101, under heading in Ward-C, Block No. 8 T.S.No.13/3 entries should be made.

Under the heading Agricultural (AG-3) use zone the following T.S.No.13/2 shall be deleted. The expression 13/2pt shall be substituted.

Under the heading Mixed Residential use zone (MR) the following T.S.No.13/2pt (New T.S.No.13/3) should be added.

2. Land use zone conversion from Agriculture into Residential use zone ordered in G.O. (2D) No. 8, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 13-01-2021. The following variations are made to the Master Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms) No. 237, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at Page No. 815, of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24-11-2011.

Variation

In the Review Approved Karur Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Karur Local Planning Area under heading in village Thoranakkalpatti Page 82 & 83, in S.F.Nos. 67/1, 68/A1 & 68/B1 the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone (MR) the following S.F.Nos. 67/1, 68/A1 & 68/B1 shall be added before the S.No. 84.

Under the heading Agricultural use zone the following S.F.Nos. 67/1, 68/A1 & 68/B1 (Except 67pt, 68pt, 69 to 73) shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 187, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/HOU/565/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section(4) of Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section 2, Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture into Residential use zone (MR) ordered in G.O. (2D) No. 49, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 16-02-2021. The following variations are made to the Master Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority under the said act and published in the G.O. (Ms) No. 237, Housing and Urban DevelopmentAug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 327 [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at page No. 815, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24-11-2010.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Karur Local Planning Area under heading in village Kadapparai Page 101 & 102, in S.F.Nos.137/1A, 137/1B, 137/2A & 137/2B the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone(MR) the following S.F.Nos. 137/1A, 1B, 2A & 2B shall be added before the S.F.No. 170pt.

Under the heading Agricultural use zone the following S.F.Nos. 137/1A, 1B, 2A & 2B (Except 134 to 136, 137pt, 138 to 142) shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 188, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/566/2021.—In exercise of the power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 97, Part II-Section 2 Page No. 228, dated 15-07-2009.

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O.(Ms).No.237, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010 Which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 46, Part II-Section 2, Page No. 815, dated 24-11-2010.

2. Land use zone conversion from Agriculture into Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 10, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 13-01-2021. The following variations are made to the Master Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 237, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at page No. 815, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24.11.2011.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Karur Local Planning Area under heading in village Andankovil West Page 97 & 98 in S.No./R.S.No.1330/2, 1331/2, 1332/2, 1333/2 & 1334/1B the following entries should be made.

Add new Heading Special and Hazardous Industrial use zone and the S.F.Nos. 1330/2, 1331/2, 1332/2, 1333/2 & 1334/1B.

Under the heading Agricultural use zone the following S.F.Nos. 1331, 1332, 1333, 1334 (Except : 1310 to 1329) shall be deleted.

Variations to the Approved Master Plan of Hosur New

Town Development Authority under the Act.

2. Land use zone conversion from Agriculture into Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 283, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 30-12-2020. The following variations are made to the Master Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 237, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at page No. 815, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24-11-2011.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Karur Local Planning Area under heading in village Thanthoni Page 83, 84 & 85, in S.F.No. 649/5A the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone(MR) the following S.F.No. 649/5A shall be added before the S.F.No. 669.

Under the heading Agricultural use zone the following S.F.No. 649/5A (Except 629 to 648, 649pt, 650 to 652) shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 189, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/567/2021.—In exercise of the power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of [G.O. (2D). No. 185, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 3rd August 2021, ஆடி 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/568/2021.—In exercise of the power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers confirmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 12-06-2009, which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II-Section 2 Page No. 228 dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Mixed Residential use zone into Institutional use zone (Public and Semi Public use) ordered in G.O. (2D) No. 71, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 26-02-2021. The following variations are made to the Master Plan of approved Hosur New Town Development Authority under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 337, Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department, dated 24-04-1984 and published in the Tamil Nadu Government Gazette, Notification No.II(2)/HOU/2861/84 at Part II - Section 2, page No. 449, dated the 23rd May 1984.

328 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Variations

In the Approved Hosur New Town Development Plan under the heading permitted Land use in various survey numbers of Hosur New Town Development Planning Area under heading in Mathigiri Village Page No. 64 & 69 in S.No. 789/6, 789/11, 800/4A & 800/4B1 the following entries should be made.

Under the heading Institutional use zone (Public and Semi Public use) the following S.Nos. 789/6, 789/11, 800/4A & 800/4B1 of Mathigiri Village shall be added in the Sl.No. 30A of page No. 69.

Under the heading "Mixed Residential use zone" the following S.No. 784 to 788, 789 (excepted 789/6 & 789/11), 800 (excepted 800/4A & 800/4B1), 801 to 810 shall be substituted instead of 784 to 810.

2. Against the entry 7. Agricultural use zone the following survey numbers shall be substituted 611 to 633, 636, 637, 639 (Except 639/1A,1B, 1C, 2, 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, 3F, 3G), 641 (Except 641/1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1C1A, 1C1B, 1C2A, 1C2B, 1C3A, 1C3B, 1D2, 1E1A, 1E1B, 1E1C, 1E1D, 1E2A, 1E2B, 1E2C, 1E2D, 1E2E, 2, 3), 642 (Except 642/1, 2), 644 (Except 644/1A1, 1A2, 1B, 2, 3, 4, 5, 6, 7A, 7B, 7C, 7D, 8, 9), 645 (Except 645/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), 646 (Except 646/1A, 1B, 3), 648 (Except 648/2, 3, 4, 5, 6), 649 to 652 Instead of Survey Number 611 to 652.

HITESH KUMAR S MAKWANA, Principal Secretary to Government. LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Notifications under the Minimum Wages Act.

Variations to the Approved Master Plan of Mamallapuram

Local Planning Authority under the Act.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in Vessel (Utensil) Making under the Act.

[G.O. (2D). No. 195, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)], 4th August 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No.II(2)/HOU/569/2021.—In exercise of the power conferred under sub-section (4) of the Section 32 of Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) and in exercise of powers confirmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban Development dated 12-06-2009 Which has been published in Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II-Section 2 Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 256, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated 02-12-2020. The following variation are made to the Master Plan of Mamallapuram Local Planning Authority approved under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 153, Housing and Urban Development [UD4(2)] dated 20-06-2013. Notification No. 28, at page No. 481, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 17th July 2013.

Variations

In the Mamallapuram master plan under the heading permitted land use in various survey numbers of Mamallapuram Local Planning Area under heading in 52. Thaiyur Village Page No. 119 the following entries should be made.

1. Thaiyur Village against the entry 1. Mixed Residential Use Zone, under the following Survey Number shall be added 634; 635; 638; 639/1A,1B, 1C, 2, 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, 3F, 3G; 640; 641/1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1C1A, 1C1B, 1C2A, 1C2B, 1C3A, 1C3B, 1D2, 1E1A, 1E1B, 1E1C, 1E1D, 1E2A, 1E2B, 1E2C, 1E2D, 1E2E, 2, 3; 642/1, 2; 643; 644/1A1, 1A2, 1B, 2, 3, 4, 5, 6, 7A, 7B, 7C, 7D, 8, 9; 645/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; 646/1A, 1B, 3; 647, 648/2, 3, 4, 5, 6 after the S.Nos. of 598 to 610.

[G.O. (D). No.304, Labour Welfare and Skill Development (J1), 26th July 2021, ஆடி 10, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/LWSD/570/2021.—The following draft Notification, which is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of section 3 and sub-section (2) of section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification will be taken into consideration on or after the expiry of two months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette, and that any objection or suggestion, which may be received from any person with respect thereto before the expiry of the aforesaid period will be considered by the Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be addressed to the Secretary to Government, Labour Welfare and Skill Development Department, Secretariat, Chennai - 600 009 through the Commissioner of Labour, Chennai-600 006.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/17/2018, published at pages 16 to 22 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 3rd January 2018, the Governor of Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the Employment in Vessel (Utensil) Making in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof.

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 329

Employment in Vessel (Utensil) Making

schedule-I

Employment in Making Brass Vessels and Copper Vessels.

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges

Lead Coating

Charges

(a)

(b)

(a)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

(I) FOR THE WORKERS ENGAGED IN MAKING OF BRASS VESSELS IN THE PREMISES OF THE FACTORY:

1. Kudams and Cooking Vessels

(with supplied plates of 21 kg):

(a) For making Kudams of 5,6,7,8 Numbers. 2073.35 286.33 ---

(b) For making 10 Small Kudams.

(d) For making 14 Kudams.

(e) For making 16 Kudams.

(f) For making 18 Kudams.

2102.11 292.83 ---

2143.95 292.83 ---

2159.65 298.07 ---

2196.24 303.29 ---

2230.23 303.29 ---

2. Thahattu Paanai (with supplied plates of 19 kgs):

(a) For making above Item of 5, 6, 7, 8, 10 Numbers including

polishing and drawing lines.

(b) For making above Item of 12 Numbers including polishing and

drawing lines.

(d) For making above Item of 20 Numbers including polishing and

drawing lines.

(e) For making above Item of 24 Numbers including polishing and

drawing lines.

(f) For making above Item of 4 Numbers of size-4 including polishing and drawing lines.

(g) For making above Item of 3 Numbers of size-3 including polishing and drawing lines.

2693.02 ---

---

2721.91 --- ---

2745.31 --- ---

2781.90 ---

---

2813.27 --- ---

2771.45 --- ---

2849.89 --- ---

3. Kalaai Deksa and Drum Barrel:

(a) For making Kalaai Deksa for every 1 kg. of material supplied 60.00 23.81 25.87 (b) For making of Drum Barrel for every 1 kg of material supplied

(for fixing Iron Rods to Brass Deksa, Extra Charges Rs.51.67).

75.01 23.81 ---

4. Thalai Thangi Thavalai and Cookina Vessels:

(a) For making Cooking Vessels: for each Kilo Gram of Material suppiied (includinq.of polishinq charges and drawing lines).

(b) For making Thalai Thangi Thavalai: For each Kg of materials supplied.

--- ---

60.00 ,

60.00 23.81 ---

5. Kuvalai (Annda) and Arai Adukku:

(a) For each Kg of material supplied

including polishing and drawing lines.

(b) For making small Padi Kuvalai

each Kg of material supplied.

62.92 --- ---

106.74 --- ---

91.51 --- ---

6. Kundan, Vanachatti, Kaavivana. Theuppu Vana:

For each Kg of material supplied including polishing and drawing lines.

330 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges

Lead Coating

Charges

(a)

(b)

(a)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)

(1)

(2)

7. Filters:

(3)

(a) For making 20 Nos. of 560 gms each. 1400.36 314.05 ---

(b) For making 20 Nos. of 420 gms. each. 1500.77 314.05 ---

8. Sambadam:

For each Kg. of material supplied.

9. Idly Pot:

For each Kg. of material supplied.

10. Keetupanai:

For making 7, 8 Nos. with 17 Kg of material supplied for each Kg.

251.52 23.81 ---

70.69 --- ---

97.58 23.81 ---

123.18 23.81 ---

11. Sombu, Bose, Vaishnava Sombu and Kaavi Urulai:

For each Kg. of material supplied.

12. Thookuchatti:

For each Kg. of material supplied.

13. Thambala Thattu:

(a) For each piece of 51.3 centimetre.

(b) For bigger size, extra wages for every additional 2.50

centimetre.

86.28 --- ---

---

266.70 --- ---

15.70 --- ---

14. Buckets:

For each Kg. of material supplied.

(a) Without cover.

(b) With cover.

86.34 23.81 27.54 88.91 23.81 27.54 15. Dubba:

(a) For making dubba of 280 gms. in material supplied of 1 Kg

(with cups).

(b) For making dubba of 280 gms. in material supplied of 1 Kg.

(Without cups).

106.74 23.81 27.54 99.36 23.81 27.54 16. Appala Dubba:

For Making appala dubba of 1.680 Kg. weight (for each Kg. of material supplied).

51.00 19.69 15.70 17. Ghee Thavalai (Butter Milk Sombu):

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

97.58 23.81 27.54 18. Jaadi:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

100.39 23.81 27.54 19. Nilakathu:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

23.81 27.54 97.58 ,

20. Coffee Vessels:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

100.39 23.81 27.54Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 331

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges

Lead Coating

Charges

(a)

(b)

(a)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

21. Milk Boiler:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

113.22 23.81 ---

22. Malligaippoo Thooku:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

92.14 23.81 27.54 23. Kadaisal Vana:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material supplied.

113.22 23.81 27.54 24. Puttukudam:

For each Piece.

103.70 12.90 ---

25. Puttukuzhal:

For each Piece.

81.94 12.04 5.82 26. Kalaai Adukku:

For each Kg. of material supplied.

84.72 23.81 27.54 27. Bohini (Bright) :

(a) For each Kg. of material supplied.

103.70 ---

---

(b) Bohini of 17, 18 number of each Kg. of material supplied. 122.72 --- ---

28. Bohini (Navam) :

(a) For each Kg. of material supplied.

(b) Black Pot.

122.72 ---

---

122.72 ---

---

29. Kasani:

(a) For items of 3 Kg. to 4½ Kg. for each Kg. of material supplied.

122.72 ---

---

(b) For items of 5½ to 6 Kg. for each Kg. of material supplied. 141.41 ---

---

30. Saruvachatti :

For each Kg. of material supplied.

75.65 ---

---

31. Kadaisal Grinding Charges

(with supplied plates of 21 kilograms):

(a) For Kudam and Cooking Vessel of 21 Kg. weight. 276.68 ---

---

(b) For Thahattupaanai 19 Kg. weight. 302.52 ---

---

(d) Nattuthavalai and Kuzhippanai per kg. 12.90 ---

32. Naaliam:

(a) Brass Naaligam - per Kg.

(b) Brass White Naaligam - per Kg.

33. Theuppu Brass Nalligam - per Kg.

(Wastage allowed for the above three items 15 grns. for each Kg.)

---

98.51 --- 35.35 55.07 --- 35.35 110.11 --- 35.35 II. FOR THE WORKERS ENGAGED IN MAKING OF COPPER VESSELS IN THE PREMISES OF THE FACTORY:

1. Copper Boiler - per Kg.

2. Boiler with Load - per Kg.

3. Copper Thondi - per Kg.

4. Pot with Rod - per Kg.

107.02

---

80.29 ---

---

84.72 --- ---

28.62 ---

---

332 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges

Lead Coating

Charges

(a)

(b)

(a)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

5. Pot without Rod - per Kg.

157.05 --- ---

6. Briyani Deksa, Kazhichatty,

94.44 --- ---

Thulukku Deksa and Tamil Deksa - per Kg.

7. Copper Urulli - per Kg.

18.04 ---

---

8. Copper Naaligarn - per Kg.

101.98 --- ---

9. Copper White Naaligam per Kg.

51.00 --- ---

(Wastage allowed for above two items - 25 gms. for each Kg).

Explanations:-

(1) WASTAGE ALLOWED:

(a) For Brass Items

.. 10 grams for each Kilogram

(b) For Copper Items .. 15 grams for each Kilogram

(2) The wastage such as cut bits, brass powder, etc., should be taken back after weighment.

(3) For lead coating on vessels (with all materials and assistance supplied by the management) per kilogram Rs.5.25.

(4) For coating small items with narrow mouth (with all materials and assistance supplied by the management) per Kilogram Rs.7.85.

(5) For items other than those mentioned above, wages as applicable to similar item shall be paid.

DAILY WAGES (8 hours duty per day)

(a) Workers who are trained in the trade .. Rs.231.50

(b) Semi-skilled workers .. Rs.217.00

SCHEDULE- II

Employment in Making of Aluminium Vessels in the Premises of the Factory:

Classes of Employees. Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

Serial

Number.

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

1. Manager.

267.00 259.00 249.00 242.00 2. Assistant Manager, Accountant and Cashier. 242.00 231.50 227.00 223.00 3. Stenographer, Salesman, Supervisor, Inspector, Deep 229.50 223.00 219.00 217.00 Drawing Pressman and Spinner

223.00 219.00 217.00 213.50 4. Die maker, Electrician, Turner, Shaper, Driller, Polisher, Duffer, Mechanical Fitter, Repairer, Mechanic, Lorry and Van Driver, Clerk/Typist, Secondary Operation Fitter for punching, rivetting, fixing handles and other accessories on utensils. Rolling (Hot and Cold) Operation and Meeting Operator.

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 333

Classes of Employees. Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

Serial

Number.

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

219.00 217.00 215.00 213.50 5. Godown Keeper, Booking Clerk, Watchman, Annealing Furnace Operator, Sheet Cutter and Circle Cutter

6. Stamping, Press Operator, Circle Backing Press Operator,

219.00 217.00 215.00 213.50 Cutting and Rimming Operator,

7. Matching Assistant, Machine Helper and Soda and Acid Bath 219.00 217.00 215.00 213.50 Washer

8. Picking and Drying Labour, Peons, Cartman, Labour for

217.00 215.00 213.50 212.00 loading and unloading, packing, stacking, shifting materials, cleaning other allied and general purpose work etc.

NOTE:- In the case of the aluminum utensils industry, wages for aluminum sheet rolling and circle making are also specified. This is because very many units in Tamil Nadu are integrated units comprising of both circle making and utensils making.

SCHEDULE- III

Employment in Making of Stainless steel vessels in the Premises of the Factory:

Classes of Employees. Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

Serial

Number.

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

1. Manager.

267.00 259.00 249.00 242.00 2. Assistant Manager, Accountant and Cashier. 242.00 231.50 227.00 223.00 3. Stenographer, Salesman, Supervisor and Inspector. 229.50 223.00 219.00 217.00

223.00 219.00 217.00 213.50 4. Die maker, Electrician, Turner, Shaper, Driller, Polisher, Duffer, Mechanical Fitter, Repairer, Mechanic, Lorry and Van Driver, Clerk and Typist, Secondary Operation Fitter for punching, rivetting, fixing handles and other accessories on utensils.

5. Godown Keeper, Booking Clerk, Watchman, Machine Assistant 219.00 217.00 215.00 213.50 and Helper.

217.00 215.00 213.50 212.00 6. Peon, Cartman, Labour for loading and unloading, packing, stacking, shifting materials, cleaning other allied and general purpose, work etc.,

7. Pressman, Spinner and Sheet Marker. 229.50 223.00 219.00 217.00 8. Sheet Cutter, Circle Cutter, Welder and Treading Operation. 223.00 219.00 217.00 213.50334 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Explanation.-

(1) Classification of Zones:-

(1) Zone - A - All Corporations (2) Zone - B - All Municipalities (3) Zone - C - Townships, Cantonments and Town Panchayats.

(4) Zone - D - Village Panchayats

(2) Dearness Allowance:- In addition to the basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average Chennai City Consumer Price Index for the year 2010, that is, 161 points with base 2001 =100 and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.30 (Rupee One and thirty paise only) per point per day shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average of the indices for the preceding twelve months, namely, from January to December.

(iii) The first calculation shall thus be effective from the date of publication of the Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average Consumer Price Index Number for the previous year.

(3) To arrive at monthly wages, the daily rate of minimum wages (both basic wages and dearness allowance) shall be multiplied by 30.

(4) Where the nature of the work is the same no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.

(5) The minimum rates of wages for Aluminium and Stainless Steel Vessels making will not apply to piece-rate workers, whose average earnings per day is more than or equal to the minimum rates of wages specified in the Schedules 11 and Ill.

(6) Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued to be paid.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in bricks and tiles manufactory under the Act.

[G.O. (D). No.305, Labour Welfare and Skill Development (J1), 26th July 2021, ஆடி 10, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/LWSD/571/2021.—The following draft Notification, which is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of section 3 and sub-section (2) of section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of section 5 of the said Act.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2 LE/15/2018, published at pages 13 to 15 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 3rd January 2018, the Governor of Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the Employment in bricks and tiles manufactory in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof.

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 335

The schedule

Classes of Employees. Minimum rates of

Serial

Number

Employment in bricks and tiles Manufactory.

basic wages.

(Rs.P.)

(1) (2) (3) Classes of Employees. Minimum rates of Serial Number

(15) Pallet Suppliers.

basic wages.

(Rs.P.)

(1) (2) (3) (16) Pallet Collectors.

(17) Water Carriers.

Group - I (Skilled Employees):

(1) Blacksmiths

6411.00 per month (2) Carpenters

(3) Fitters

6501.00 per month (4) Electricians

(5) Mechanic

(6) Masons

(18) Sand and Cement Mixers

(Mosaic).

(19) Head Load Workers (Mosaic).

(20) Sand Suppliers (Mosaic).

215.00 per day (21) Tile Plasters (Mosaic).

(7) Operators

6411.00 per month (8) Engine Drivers

(9) Welders

(22) Box Removers (Mosaic).

(23) Colour Mixers (Mosaic).

(24) Chips Sorenmers (Mosaic).

(10) Die Makers 6501.00 per month (25) Other workers not specified in

Groups 1 II and IV.

Group - II :

Grade - I Employees:

Group - IV: Staff:

(1 ) Mould Helpers.

(2) Press Man.

(3) Bricks Maker (or) Tile Makers.

(4) Die Pullers.

(5) Clay Slicers and Transplers.

(6) Clay Mixers.

(7) Kiln Loaders and Un-Loaders.

225.00 per day (8)

Burnt goods sorters and packers

(including stacking).

(9) Wheel tunners.

(10) Tile trimmers.

(11 ) Artificial drying fire attenders.

(12) Kiln Burners.

(13) Security Guard or Watchman.

(1 ) Foreman. 7426.00 per month (2) Technical Supervisor. 7064.00 per month (3) Supervisor. 6689.00 per month (4) Clerk. 6596.00 per month (5) Accountant. 7064.00 per month (6) Storekeeper. 6689.00 per month (7) Office Boy. 6047.00 per month 8(i) Maistry. 6596.00 per month 8(ii) Maistry

6759.00 per month (Maistries who have put in more than 12 years of service as Maistry).

Wages for Brick Manufactory:

Group -III:

Grade - II Employees:

(1 ) Material Handling workers.

(2) Material Carriers.

(3) Helpers.

(4) Tile Carriers.

(5) Fuel Carriers.

(6) Clay Transporters and

Carriers.

215.00 per day (7) Loading, Unloading helpers.

(8) Slab Cutters and Slab

Carriers.

(9) Clay Feeders.

(10) General Coolies.

(11 ) Slab Placers.

(12) Sweepers.

(13) Raw tiles removers from

frame.

(14) Raw Bricks and Tiles Carriers.

(1 )

610.39 Chamber Bricks 1000 numbers.

(2) Country Bricks 1000 numbers. 457.98, (3) Transporting Bricks in Kiln

306.71 1000 numbers.

(4)

763.74 Table Mould Bricks 1000 numbers.

(5) Loading and Unloading from

76.76 Kiln 1000 numbers.

182.01 To bring sand to Kiln spread/ Chamber.

To bring firewood or coal/ton 155.73 (a) Fireman Kiln. 243.00 per day (b)

For cutting and arranging table mould bricks.

766.39 (per 1000 numbers) (c) Chamber Bricks.

610.39 (per 1000 numbers)336 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Classes of Employees. Minimum rates of

Serial

Number

basic wages.

(Rs.P.)

(1) (2) (3) (d) Bricks Standard (Standard

457.96 (Per 1000 numbers) bricks size 9" x 4 ½ x 3") 22.5 c.m. X 11.25 c.m. x 7.5. c.m. Load to be fixed within 100 feet, beyond 100 feet, the payment will be made on mutual agreements.

(5) Where the same work or work of a similar nature is performed by women, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.

Wages for Mosaic Tiles Manufactory:

(1 ) Cement Special (i) Tile Makers 259.00 per day Tiles.

(ii) Mixer 225.00 per day 32.50 per day (2) Mosaic Tiles.

Mixing Allowance

(iii) Helper 225.00 per day (3) Cement Tiles Pressers. 225.00 per day (4) Mould Operators. 225.00 per day (6) The employees employed in Bricks and Tiles manufactory who are not governed by the Factories Act, 1948 (Central Act LXIII of 1948) and other Labour enactments and who do not enjoy leave benefits, sickness benefits or holidays under the Tamil Nadu Industrial Establishments (National, Festival and Special Holidays) Act, 1958 (Tamil Nadu Act 33 of 1958) and Provident Fund and Employees State Insurance benefits, shall, in lieu of those benefits, be paid an additional wage of Rs.45.45 per day in respect of employees falling under Group I and Group III and Rs.38.96 per day in respect of employees falling under Group II and Group IV .

(7) Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed therein, the same shall be continued to be paid.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in cashewnut Industry under the Act.

Explanations.- (1) During the rainy seasons, after the commencement of the work, if the workers are forced to stop the work on account of rain, they shall be allowed 50% of the wages normally they would have earned on completion of the work.

(2) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as follows:-

(i) The dearness allowance shall be linked to the Average Consumer price Index Numbers for Chennai City for the year 2010, that is, 161 points, with base 2001 = 100 and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.1.30 (Rupee one and thirty Paise only) per day shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on the first April of every year on the basis of the average of the indices of the preceding twelve months, that is, from January to December.

(iii) The first calculation shall be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average Consumer Price Index of the previous year.

(3) The daily rates of wages and dearness allowance include the element of holiday wages also.

(4) (i) To arrive at the daily rates of wages, the monthly wages shall be divided by 26.

(ii) To arrive at the monthly wages, the daily wages, shall be multiplied by 30.

[G.O. (D). No.317, Labour Welfare and Skill Development (J1), 27th July 2021, ஆடி 11, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/LWSD/572/2021.—The following draft Notification, which is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of section 5 of the said Act.

DRAFT NOTIFICATION.

(i) Revision of Variable Dearness Allowance.-

of basic wages payable to the classes of work and employees in the Employment in cashewnut industry in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof.

The schedule

It shall be effective from the first April and first October of every year on the basis of the average of indices for the previous six months commencing from July and January, respectively.

Employment in Cashewnut Industry.

Serial

Number

Classes of work and

Employees.

Minimum rates of

basic wages.

(Rs.P.)

(1) (2) (3) (1) Shelling / Cutting Rs.26.82 per Kg Rs.31.28 per Kg (2) Peeling

(3) Peeling - Shelling pieces Rs.31.28 per Kg (4) Grading

(ii) The first calculation shall thus be effective from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the average of Nagercoil Centre Consumer Price Index as specified in item (ii) above.

(2) Minimum Prescribed Workload for payment of Dearness Allowance.- The employees engaged in the following classes of work specified in column (1) below shall be entitled to get the dearness allowance as fixed above only if they perform the prescribed workload as specified in the corresponding entries in column (2) thereof:-

Classes of work.	Minimum prescribed workload.
(1 )	(2)
(1) Shelling / Cutting	6 Kilograms
(2) Peeling	5 Kilograms
(3) Peeling - Shelling pieces	5 Kilograms
Workload for work in respect of various classes of work under Grading
(1) White wholes	100 Kilograms
(2) Scorched wholes, Desert wholes, Kattal, Kari, Scorched splits	14 Kilograms
(3) Kara Niram Piruval	10 Kilograms
(4) Puzhukuthu, Puzhukuthu Podi, Kairuval Podi, Small scorched pieces	6 Kilograms
(5) Scorched pieces, scorched Pbutts	11 Kilograms
(6) Kattal pieces (Podi)	4 Kilograms

Watchman

(12) Clerk / Typist Rs.7565.00 per

month Explanations.-1. Dearness Allowance.- The variable dearness allowance is linked to the Nagercoil Centre Consumer Price Index for the month of December 2010 which is 827 points (with base year 1982=100) and for any further raise of every point over and above 827 points, an increase of 33 paise (thirty three paise only) per day shall be paid as variable dearness allowance.

(3) Where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.

(4) (i) To arrive at the monthly rates of wages, the daily rates of wages shall be multiplied by 30.

(ii) To arrive at the daily rates of wages, the monthly rates of wages shall be divided by 26.

(5) Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the same shall be continued to be paid.

338 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Revision of minimum rates of wages for Employment

in any plantation, that is to say, any estate which is

maintained for the purpose of growing cinchona,

rubber, tea, coffee or cardamom under the Act.

[G.O. (D). No.330, Labour Welfare and Skill Development (J1), 30th July 2021, ஆடி 14, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] No.II(2)/LWSD/573/2021.—The following draft Notification, which is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published for information of all persons likely to be affected thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of section 5 of the said Act.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/793(b)/2017, published at pages 1 and 2 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary, dated the 20th September 2017, the Governor of Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates of basic wages payable to the classes of employees in the Employment in any plantation, that is to say, any estate which is maintained for the purpose of growing Cinchona, Rubber, Tea, Coffee or Cardamom in the State of Tamil Nadu specified in column (1) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (2) thereof.

The schedule

Explanation.- (1) Dearness Allowance.- (a) The above minimum rates of basic wages are linked to average Consumer Price Index for the year 2010 for Chennai City namely 161 points with Base 2001=100 and for every raise of one point over and above 161 points, the employees working in the above mentioned plantations shall be paid dearness allowance at the rate indicated below:-

Adult employees Rs.1.40 (One rupee and forty

paise per point

per day).

Adolescent employees 95 paise per point per day.

(b) The dearness allowance shall be revised on the first January, first April, first July and first October of every year based on the average Consumer Price Index of Chennai City with base 2001 =100 for the second previous quarter beginning from first July, first October, first January and first April, respectively.

(2) Minimum piece rates of basic wages for employees in rubber plantations who are tappers:

(a) Guaranteed time rate - Rs. 117.50 per day

(b) Minimum piece rates

Class - I (Yielding upto 113 kgs. per acre - 0.404686 hectare per annum) Rs.39.17 per half kg. upto first 1½ kg, of dry rubber.

Class - II (Yielding above 113 kgs. upto 181 kgs. per acre - 0.404686 hectare per annum) Rs.23.50 per half kg. upto first 2½ kg, of dry rubber.

Class - III (Yielding above 181 kgs. upto 272 kgs. per acre - 0404686 hectare per annum) Rs.13.06 per half kg. upto first 4½ kg, of dry rubber.

Class - IV (Yielding above 272 kgs. per acre - 0.404686 hectare per annum) Rs.9.04 per half kg. upto first 6½ kg, of dry rubber.

(3) Where the same work or work of a similar nature is performed, no distinction in the payment of wages shall be made as between men and women employees.

Employment in any plantation, that is to say, any

estate which is maintained for the purpose of growing

Cinchona, Rubber, Tea, Coffee or Caradamom.

(4) Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the same shall be continued to be paid.

Minimum rate of basic wages ( per day)

Classes of

Employees.

Disputes between Workmen and Managements

referred to Industrial Tribunal for Adjudication.

Coffee and

cardamom

Plantations.

Tea and rubber

Plantations in

Kanniyakumari

District.

சாய்மிர்ரா இன்னோபார்ம் (பி) லிமிடெட்

Tea plantations

and Cinchona

Plantations in

the areas other

than those in

Kanniyakumari

District.

[அரசாணை (டி) எண் 325, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 28 ஜூலை 2021, ஆடி 12, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

(1 )

(2)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.) Adults 228.00 226.00 234.00 Adolescents 154.00 153.00 158.00 No.II(2)/LWSD/574/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சாய்மிர்ரா இன்னோபார்ம் (பி) லிமிடெட் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் ஜனநாயகத் தொழிலாளர்Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 339

கோரிக்கை எண். 13

சங்கம், என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை, தொழிற் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் ஆண்டொன்றுக்கு (ஜனவரி, மாதம்) ஷூஸ் 2 செட், சாக்ஸ் 8 செட் வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 14

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் மூன்றாண்டுக்கு ஒரு முறை மழை கோட்டு (ஜனவரி மாதம்) தரமானதாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 22

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, சென்னை, தொழிற் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை தொழிற் தீர்ப்பாயம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் சர்வீஸ் வெயிட்டேஜ் ஆக ரூ.100/-ஐ வருடத்திற்கு ஒருமுறை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 23

இணைப்பு

எழுவினாக்கள்

கோரிக்கை எண். 1

"ஒவ்வொரு பவுடர் மற்றும் கெமிக்கல் பிரிவில் வேலை செய்யும் தொழிலாளர்களுக்கு தற்போது நாள் ஒன்றுக்கு வழங்கப்படும் ரூ.40/- என்பதை ரூ.100/- ஆக உயர்த்தி வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 24

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் தற்சமயம் வாங்குகிற அடிப்படை சம்பளத்தைவிட கூடுதலாக மாதா மாதம் ரூ.10,000/- சேர்த்து வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 2

"தமிழக அரசு அறிவித்துள்ள மாறுகிற பஞ்சப்படி அடிப்படையில் (1960=100) 4525 புள்ளிகளுக்கு மேல் ரூ. 6.00 உயர்வாக ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் அளிக்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

"குறைந்த பட்சம் போனஸ் தொகை 20 சதவீதம் அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழங்க வேண்டும் எனவும், நல்ல உற்பத்தியும் இலாபமும் இருந்தால் அந்த ஆண்டுக்கு மட்டும் 20 சதவீத போனஸ் தொகைக்கு மேல் ரூ.50,000/- வரை கருணைத்தொகை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 26

கோரிக்கை எண். 3

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் தற்போது உள்ள வீட்டு வாடகைப்படியினை ரூ. 8.000/- ஆக உயர்த்தி வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்". கோரிக்கை எண். 4

"தொழிலாளர்களின் ஷிப்டு நேரமான மாலை 5.00 மணி முதல் இரவு 1.00 மணி வரை வேலை செய்யும் தொழிலாளர்களுக்கு ரூ.100/- மற்றும் இரவு 10.00 மணி முதல் மறுநாள் காலை 6.00 மணி வரை பணி செய்யும் தொழிலாளர்களுக்கு ரூ.150/-ம் வழங்கிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 28

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் மாதா மாதம் தற்போது தருகின்ற ரூ.325/- அட்டனன்ஸ் போனசை ரூ.1675/- கூடுதலாக உயர்த்தி ரூ.2000/- ஆக வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

"ஆண்டுக்கு 3 சீருடைகள் வழங்கிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

Disputes between Workmen and Managements referred

கோரிக்கை எண். 6

to Labour Courts for Adjudication

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், விழுப்புரம்

கோட்டம், திருவண்ணாமலை மண்டலம்

"தற்போது ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் மாதா மாதம் சாப்பாட்டு படியாக வழங்கி வரும் ரூ.64/-ஐ உயர்த்தி நாளொன்றுக்கு ரூ.128/- ஆக வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

கோரிக்கை எண். 8

"தற்போது ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் மாதா மாதம் வழங்கப்பட்டு வரும் 3 ஹமாம் சோப் என்பதை உயர்த்தி 6 ஆகவும், அதனுடன் ரின் சோப் 2-ம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

[அரசாணை (டி) எண் 295, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(பி2)த் துறை, 26 ஜூலை 2021, ஆடி 10, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

கோரிக்கை எண். 10

"ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் ஆண்டொன்றுக்கு மூன்று முறை டர்க்கி டவல்கள் (ஜனவரி, மே, செப்டம்பர் மாதம்) வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

No.II(2)/LWSD/575/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், விழுப்புரம் கோட்டம், திருவண்ணாமலை மண்டலம் என்ற நிர்வாகத்திற்கு எதிராக அரசு போக்குவரத்துக் கழக மனித உரிமைகள் தொழிற்சங்கம், தேனிமலை என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

340 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

கணக்கிலுள்ள நாட்களை பொறுத்து விடுப்பாக கருதவும் என்று நிர்வாகம் பிறப்பித்த 28.04.2015 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (கும்பகோணம்)

லிமிடெட், திருச்சிராப்பள்ளி

194-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, வேலூர், தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு வேலூர், தொழிற் தீர்ப்பாயம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 338, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(பி2)த் துறை, 4 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

இணைப்பு

எழுவினா

திரு. சி. காமராஜ் (பணி எண் 45524) ஓட்டுனருக்கு 27.06.2019 முதல் 10.07.2019 வரையிலான நாட்களை ஆப்சென்டாக கருத வேண்டும் என்ற நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29.10.2019 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்து. அதற்குண்டான சம்பளம் வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

No.II(2)/LWSD/577/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கும்பகோணம்) லிமிடெட், திருச்சிராப்பள்ளி என்ற நிர்வாகத்திற்கும் நேதாஜி போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் பாதுகாப்பு தொழிற்சங்கம், கோயமுத்தூர் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (கோவை) மண்டல

அலுவலகம், திருப்பூர்

[அரசாணை (டி) எண் 334, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 30 ஜூலை 2021, ஆடி 14, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, இணைப்பில் காணும் எழுவினாவுடன் திருச்சி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்றும் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருச்சி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No.II(2)/LWSD/576/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (கோவை) மண்டல அலுவலகம், திருப்பூர் என்ற நிர்வாகத்திற்கும் அரசு போக்குவரத்து ஊழியர் சங்கம் (சி.ஐ.டி.யு), திருப்பூர் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

திரு. A. செந்தில்குமார், (பணி எண் 13244) ஓட்டுநருக்கு நிர்வாகம் 1வது கட்ட ஆய்வு பலன் முறையாக 01.05.2007 அன்று வழங்க வேண்டியதை 01&02&2010 தேதியில் வழங்கியதை ரத்து செய்து, 01&05&2007 அன்று முதல் வழங்க வேண்டும் என்றும் அதை தொடர்ந்து 2வது கட்ட ஆய்வு பலனை 01&05&2014 முதல் கணக்கீடு செய்து அதற்குண்டான அரியர்ஸ் தொகைகளை உடனே மனுதாரருக்கு வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

சென்னை மெட்ரோ இரயில் நிறுவனம்

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 340, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

இணைப்பு

எழுவினா

கோவை அரசு போக்குவரத்து கழக திருப்பூர் மண்டல முதுநிலை தொழில் வினைஞர் திரு. R. பாபு (பணி எண் 13835) என்பவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வை இரண்டு வருட காலத்திற்கு பின் தொடர்ச்சியுடன் தள்ளி வைத்தும் மற்றும் தற்காலிக வேலை நீக்கத்திலிருந்த 08&01&2014 முதல் 17&01&2014 வரை உள்ள 10 நாட்களை மனுதாரரின் விடுப்பு No.II(2)/LWSD/578/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தகராறை சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 341

[அரசாணை (டி) எண் 346, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20,

பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

No.II(2)/LWSD/580/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தகராறு, சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்றும் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், சங்க உறுப்பினரான திரு. R. செளந்தரராஜன் (பணி எண். 5028) 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டம் பிரிவு 2(S)-ன் கீழ் பணியாளர் தான் என்றும், அவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மூன்றாண்டு காலத்திற்கு (Without Cumulative Effect) நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள தண்டனையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆமெனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

[அரசாணை (டி) எண் 341, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(அ1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20,

இணைப்பு

பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

எழுவினா

No.II(2)/LWSD/579/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்னை மெட்ரோ இரயில் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்ற அரசு கருதுவதாலும்;

சி.எம்.ஆர். எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், சங்க உறுப்பினரான திரு. R. விஜய் குமார் (பணி எண். 5163) 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டம் பிரிவு 2(s)-ன் கீழ் பணியாளர் தான் என்றும், அவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மூன்றாண்டு காலத்திற்கு (Without Cumulative Effect) நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள தண்டனையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆமெனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்".

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்.,

சேலம்

[அரசாணை (டி) எண் 345, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20,

இணைப்பு

No.II(2)/LWSD/581/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம் நிர்வாகத்திற்கும் பொது செயலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழக ஊழியர் சங்கம் (சிஐடியு) சேலம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

எழுவினா

மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

சி.எம்.ஆர்.எல் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், சங்க உறுப்பினரான திரு. K. பிரித்திவிராஜன் (பணி எண். 5133) 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டம் பிரிவு 2(S)-ன் கீழ் பணியாளர் தான் என்றும், அவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மூன்றாண்டு காலத்திற்கு (Without Cumulative Effect) நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள தண்டனையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரும் தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆமெனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தகராறை எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

342 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

இணைப்பு

எழுவினா

கோரிக்கை எண்.1

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

கோரிக்கை எண்.1

திரு. எம்.சேகர், (பணி எண். FC 0567) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் என்பவரின் ஊதிய உயர்வினை இரண்டு வருட காலத்திற்கு திரண்ட பயனின்றி தள்ளி வைத்து 13.10.2000 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

கோரிக்கை எண்.3

திரு. கோவிந்தராஜ், (ப.எண்.2873) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் ஓட்டுனருக்கு முதலாவது பணி ஆய்வு பணப்பலன் மூன்று மாத காலத்திற்கு தள்ளி வைத்து 03.11.1999 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த உத்தரவு, மற்றும் இரண்டாவது பணி ஆய்வு பணப்பலன் ஒரு வருட காலத்திற்கு தள்ளி வைத்து 24.09.2011 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த உத்தரவையும் இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

கோரிக்கை எண்.2

திரு. M. சேகர், (பணி எண். FC 0567) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் என்பவருக்கு பணியில் சேர்ந்த போது வழங்கப்பட்ட அடிப்படை சம்பளம் ரு.12655.00 என்றும், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் பணியில் சேர்ந்த சக பணியாளர் P. மாது என்பவருக்கு வழங்கப்பட்ட அடிப்படை சம்பளம் ரூ.12975.00 என்றும் இந்த ஊதிய முரண்பாட்டை சரி செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 348, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20, திரு. கோவிந்தராஜ், (ப.எண்.2873) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் ஓட்டுனருக்கு ஊதிய உயர்வை இரண்டு வருடம் திரண்ட பயனுடன் தள்ளி வைத்து 10.01.2003 தேதியிட்டு நிர்வாகம் வழங்கிய உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] கோரிக்கை எண்.3

No.II(2)/LWSD/583/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, நிர்வாகம், தமிழ்நாடு போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிமிடெட்., என்ற நிர்வாகத்திற்கும் பொது செயலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக ஊழியர் சங்கம் (சிஐடியு) என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

திரு. கோவிந்தராஜ், (ப.எண்.2873) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் ஓட்டுனருக்கு ஊதிய உயர்வை 18 மாத காலம் திரண்ட பயனுடன் தள்ளி வைத்து 24.08.2009 தேதியிட்டு நிர்வாகம் வழங்கிய உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 347, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு(டி1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20,

பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தகராறை, எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

No.II(2)/LWSD/582/2021.-இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு போக்குவரத்துக் கழகம் (சேலம்) லிட்., சேலம் நிர்வாகத்திற்கும் தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக்கழக பணியாளர் சம்மேளனம் மதுரை தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

எழுவினா

கோரிக்கை எண்.1

1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தகராறு, எழுவினைாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீ ர் ப் பு க் க ா க அ னு ப் ப ப் ப ட ே வண் டு ம் எ ன் று இ த ன ா ல் ஆணையிடுகிறார்.

திரு. வி. செந்தில்குமார் ஓட்டுனர் (பணி.எண்.3820) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் என்பவரின் ஊதிய உயர்வினை மூன்று மாத காலத்திற்கு திரண்ட பயனின்றி தள்ளி வைத்து 02&05&2013 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

Aug. 25, 2021] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 343

கோரிக்கை எண்.2

கோரிக்கை எண்.3

திரு. M. பழனிசாமி, ஓட்டுனர் (பணி. எண். DR. 2315)

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் என்பவருக்கு

ஒரு வருட காலத்திற்கு ஊதிய உயர்வினை திரண்ட பயனுடன்

தள்ளி வைத்து 09.02.2012 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த

உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின்

கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

திரு. M. பழனிசாமி, ஓட்டுனர் (பணி. எண். DR. 2315) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் சேலம் என்பவருக்கு ஒரு வருட காலத்திற்கு ஊதிய உயர்வினை திரண்ட பயனின்றி தள்ளி வைத்து 08.10.2012 தேதியிட்டு நிர்வாகம் பிறப்பித்த உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

பிறப்பிக்கவும்.

ஆர். கிர்லோஷ் குமார், அரசுச் செயலாளர்.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price : Rs. 9.60 Paise.

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

Notifications under the Indian Stamp Act:

Anna Salai, Chennai.

Declaration of the Indira Medical College and Hospital,

Pandur, Thiruvallur, to be a teaching medical institution

under the Tamil Nadu Anatomy Act.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the

New India Assurance Company Limited, Divisional

Office, Anna Nagar East, Chennai for certain period

under the Act.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Tamil Nadu Civil Courts Act.

Tiruvallur.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Code of Criminal Procedure.

Notifications under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore

Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 200, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re-1)], 10th August 2021, ஆடி 25 பிலவ,

Variations to the Approved Review Approved Master Plan

of Tiruppur Local Planning Authority under the Act.

Variation to the Review Approved Master Plan of

Karur Local Planning Authority under the Act.

Variations to the Approved Modified Master Plan of

Sathyamangalam Local Planning Authority under

the Act.

Variations to the Approved Master Plan of Hosur New

Town Development Authority under the Act.

Notifications under the Minimum Wages Act.

Variations to the Approved Master Plan of Mamallapuram

Local Planning Authority under the Act.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in Vessel (Utensil) Making under the Act.

Employment in Vessel (Utensil) Making

Employment in Making Brass Vessels and Copper Vessels.

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges

Lead Coating

Charges

(a)

(b)

(a)

(Rs. P.) (Rs. P.) (Rs. P.)

(2)

(I) FOR THE WORKERS ENGAGED IN MAKING OF BRASS VESSELS IN THE PREMISES OF THE FACTORY:

1. Kudams and Cooking Vessels

(with supplied plates of 21 kg):

2. Thahattu Paanai (with supplied plates of 19 kgs):

3. Kalaai Deksa and Drum Barrel:

4. Thalai Thangi Thavalai and Cookina Vessels:

5. Kuvalai (Annda) and Arai Adukku:

6. Kundan, Vanachatti, Kaavivana. Theuppu Vana:

Classes of Work. Minimum rates of Basic Wages.

Serial

Number

Making

Charges

Kadaisal

Charges