Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

© GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2021

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price : Rs. 2.40 Paise.

No. 38] CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 22, 2021 Purattasi 6, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

LABOUR WELFARE AND SKILL COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

DEVELOPMENT DEPARTMENT Indian Stamp Act.—Notifi cation .. .. 386

Registration Act.—Notifi cation .. .. 386

lIndustrial Disputes Act.—Declaration of "Newsprint and Paper Manufacturing Industry " as Public Utility Service. .. .. 387 HOCO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENTT

Labour Courts for Adjudication. .. .. 388-389

திருத்த அறிவிக்கை. .. .. .. 389

SOCIAL WELFARE AND WOMEN EMPOWERMENT DEPARTMENT Consumer Protection Act, 2019.— Establishment of Mediation Cell in the State Consumer Disputes Redressal Commission, Chennai, Circuit Bench of State Consumer Disputes Redressal Commission, Madurai and District Consumer Disputes Redressal Commissions. 386-387

Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015.— Reconstitution of Child Welfare Committee in Thanjavur District by appointing a chairperson and four other Member. .. 389

[385]

D.T.P.—II-2 (38)—1386 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT

Notification under the Indian Stamp Act

[G.O. Ms. No. 112, Commercial Taxes and Registration (J1), 31st August 2021, ஆவணி 15, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

Establishment of Mediation Cell in the State Consumer

Disputes Redressal Commission, Chennai, Circuit

Bench of State Consumer Disputes Redressal

Commission, Madurai and District Consumer Disputes

Redressal Commissions under the Consumer

Protection Act, 2019.

No. II(2)/CTR/650/2021.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby reduces the duty chargeable under the said Act to fi fty percent in respect of instruments of sale, lease or lease cum sale executed by. the Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation in respect of industrial lands, plots, sheds situated in the Industrial estates developed by the Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation in favour of Adi Dravidar entrepreneurs at the time of original allotment, based on the transfer value fi xed by the said Corporation or Government in respect of the said estates.

[G.O. Ms. No. 72, Co-operation, Food and Consumer Protection (H2), 6th September 2021, ஆவணி 21, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு - 2052.] No. II(2)/CFCP/652/2021.—In exercise of the powers conferred under sub-section (1) of Section 74 of the Consumer Protection Act, 2019 (Central Act 35 of 2019), the Governor of Tamil Nadu hereby establishes Consumer Mediation Cells to be attached to the State Commission, Chennai, Circuit Bench of the State Commission, Madurai and to the District Commissions as detailed below for the purposes of the said Act:—

Name of the Commission Place

SI.

No.

2. The Notifi cation hereby made shall be deemed to have come into force on and from the 27th April 2021. (1) (2)

(3) 1. State Consumer Disputes

Chennai Notification under the Registration Act [G.O. Ms. No. 112, Commercial Taxes and Registration (J1), 31st August 2021, ஆவணி 15, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/CTR/651/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 78-A of the Registration Act, 1908 (Central Act XVI of 1908), as the Governor of Tamil Nadu is of the opinion that it is necessary so to do in the public interest, hereby reduces the fee payable under the said Act to fi fty percent in respect of instruments of sale, lease or lease cum sale executed by the Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation in respect of industrial lands, plots, sheds situated in the Industrial estates developed by the Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation in favour of Adi Dravidar entrepreneurs at the time of original allotment, based on the transfer value fi xed by the said Corporation or Government in respect of the said estates.

2. The Notifi cation hereby made shall be deemed to have come into force on and from the 27th April 2021.

B. JOTHI NIRMALASAMY, Secretary to Government. Redressal Commission, Chennai.

2. Circuit Bench of State

Madurai Consumer Disputes Redressal Commission, Madurai.

3. District Consumer Disputes Ariyalur

Redressal Commission, Ariyalur.

4. Kanchipuram District

Chengalpattu Consumer Disputes Redressal Commission.

Chennai 5. District Consumer Disputes Redressal Commission, Chennai (South), Chennai.

6. District Consumer Disputes Chennai Redressal Commission Chennai (North), Chennai.

Coimbatore 7. District Consumer Disputes Redressal Commission, Coimbatore

Cuddalore 8. District Consumer Disputes Redressal Commission, Cuddalore.

Dindigul.

9. District Consumer Disputes Redressal Commission, Dindigul.

Name of the Commission Place

Name of the Commission Place

SI.

No.

SI.

No.

(1) (2)

(3) 10. District Consumer Disputes Erode.

Redressal Commission, Erode.

11. District Consumer Disputes Karur.

Redressal Commission, Karur.

Krishnagiri.

12. District Consumer Disputes Redressal Commission, Krishnagiri.

13. District Consumer Disputes

Madurai.

Redressal Commission, Madurai.

14. District Consumer Disputes

Nagapattinam Redressal Commission, Nagapattinam.

15. Kanyakumari District Consumer Nagercoil Disputes Redressal Commission.

16. District Consumer Disputes

Namakkal Redressal Commission, Namakkal.

17. District Consumer Disputes

Perambalur Redressal Commission, Perambalur.

18. District Consumer Disputes

Salem (1) (2)

(3)

Tirunelveli 27. District Consumer Disputes

Redressal Commission, Tirunelveli.

28. District Consumer Disputes

Tiruppur Redressal Commission, Tiruppur.

29. District Consumer Disputes

Tuticorin Redressal Commission, Tuticorin.

30. District Consumer Disputes

Thiruvallur Redressal Commission, Thiruvallur.

31. District Consumer Disputes

Thiruvarur Redressal Commission, Thiruvarur.

32. District Consumer Disputes

Thiruvannamalai.

Redressal Commission, Thiruvannamalai.

33. District Consumer Disputes

Vellore.

Redressal Commission, Vellore.

34. District Consumer Disputes

Villupuram.

Redressal Commission, Villupuram.

Md. NASIMUDDIN,

Additional Chief Secretary to Government.

Redressal Commission, Salem.

19. District Consumer Disputes

Sivagangai Redressal Commission, Sivagangai.

20. District Consumer Disputes

Ramanathapuram LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Declaration of "Newsprint and Paper Manufacturing

Industry" as Public Utility Service under the Industrial

Disputes Act.

Redressal Commission, Ramanathapuram.

21. Virudhunagar District Consumer Srivilliputhur Disputes Redressal Commission.

[G.O. (Rt). No. 323, Labour Welfare and Skill

Development (D2), 1st September 2021, Aavani 16,

Pilava, Thiruvalluvar Aandu-2052.]

22. District Consumer Disputes

Thanjavur Redressal Commission, Thanjavur.

23. District Consumer Disputes

Pudukkottai Redressal Commission, Pudukkottai.

24. District Consumer Disputes

The Nilgiris Redressal Commission, The Nilgiris.

25. District Consumer Disputes

Theni

Redressal Commission, Theni.

26. District Consumer Disputes

Trichy Redressal Commission, Trichy.

No. II(2)/LWSD/653/2021.—WHEREAS, the Governor of Tamil Nadu is satisfi ed that public interest requires that the "Newsprint and Paper Manufacturing Industry" should be declared as a Public Utility Service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947);

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the "Newsprint and Paper Manufacturing Industry" to be a public utility service for the purposes of the said Act for a period of six months with effect on and from the date of publication of this Notifi cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

Disputes between workmen and Managements referred to

Labour Courts for Adjudication.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி. தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி.

[அரசாணை (டி) எண் 337, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 4 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற தகராறு, இணைப்பில் காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் ச ட் ட த் தி ன் 1 0 ( 2 A) பி ரி வி ன் கீ ழ் , இ ந் த ஆ ணை ை ய ப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No. II(2)/LWSD/654/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை, சிதம்பரனார், குமரி மாவட்ட அரசு போக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், திருநெல்வேலி என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, இணைப்பில் காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

திரு. M. சுரேஷ் சுப்பிரமணியன் (பணி எண் 7060) ஓட்டுனருக்கு அவரது வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை அதன் திரண்ட பயனின்றி மூன்று மாதத்திற்கு நிறுத்தி வைத்தும் மற்றும் பணிக்கு வருகை தராத நாட்களை தகுதி வாய்ந்த விடுப்பாக வரைமுறைப்படுத்தியும் நிர்வாகம் வழங்கிய 19&12&2015 நாளிட்ட உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கும்பகோணம்) தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கும்பகோணம்) லிமிடெட்., காரைக்குடி.லிமிடெட்., காரைக்குடி.

[அரசாணை (டி) எண் 344, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 5 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 20, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

இணைப்பு

No. II(2)/LWSD/656/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கும்பகோணம்) லிமிடெட்., கும்பகோணம் கோட்டம், காரைக்குடி என்ற நிர்வாகத்திற்கும் அரவிந்த கெஜ்ரிவால் தமிழ்நாடு ஜெனரல் ஒர்க்கர்ஸ் யூனியன், மதுரை என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

எழுவினா

திரு. B. சிங்காரவேல் (பணி எண் 1491), நடத்துனரின் வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை அதன் திரண்ட பயனின்றி ஒரு வருடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் வழங்கிய 30&05&2018 நாளிட்ட உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 339, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 4 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 19, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, இணைப்பில் காணும் எழுவினாவுடன் மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No. II(2)/LWSD/655/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை, சிதம்பரனார், குமரி மாவட்ட அரசு போக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், திருநெல்வேலி என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, திரு. சி. தியாகராஜன் நடத்துனரின் (பணி எண் 13/CR/3265/20064) அடுத்த கட்ட ஊதிய உயர்வை அதன் திரண்ட பயனுடன் 03 வருடங்களுக்கு நிறுத்தி வைத்தும் மற்றும் தற்காலிக வேலை நீக்கத்திலிருந்த 23&10&2018 முதல் 21&11&2018 வரை உள்ள நாட்களை தகுதியுள்ள விடுப்பாக கருதியும் நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29&06&2019 நாளிட்ட உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

திருத்த அறிவிக்கை

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், காரைக்குடி. தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், காரைக்குடி.

[அரசாணை (டி) எண் 362, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 13 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 28, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.] [அரசாணை (டி) எண் 375, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 24 ஆகஸ்ட் 2021, ஆவணி 8, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/LWSD/659/2021.—தமிழ்நாடு அரசிதழ் வெளியீடு எண் 18, நாள் 2&05&2018, பாகம் II&பிரிவு 2ல் பக்க எண் 417, அறிவிக்கை எண் No. II/(2)LE/437/2018 அரசாணை (டி) எண் 257, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள் 17&04&2018&க்கு கீழ்க்காணும் திருத்தம் வெளியிடப்படுகிறது.

No. II(2)/LWSD/657/2021.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம் காரைக்குடி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழக தொழிலாளர் சங்கம் (CITU) காரைக்குடி என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

திருத்தம்

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

அரசாணை (டி) எண். 257, தொழிலாளர் மற்றும் வேலை வாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள் 17&04&2018ன் பக்கம் 2&ல் அறிவிக்கையின் இணைப்பில் உள்ள எழுவினாவிற்கு பின் பின்வருவனவற்றை சேர்த்துப் படிக்கவும்:&

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

"திரு. P. செல்லையா, ஓட்டுநருக்கு நிர்வாகம் வழங்கிய 29&05&2014 நாளிட்ட அலுவலக உத்தரவின் மூலம் அவரது தற்காலிக வேலை நீக்கத்தில் இருந்த காலத்தை தகுதிவாய்ந்த விடுப்பாக வரைமுறைபடுத்தியுள்ளதை பணிநாட்களாக கருதி சம்பளம் வழங்கப்பட வேண்டுமென்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம்தானா? ஆம் எனில், தகுந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

இரா. கிர்லோஷ் குமார், அரசு செயலாளர்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

SOCIAL WELFARE AND WOMEN EMPOWERMENT DEPARTMENT எழுவினா

Amendment to Notification

[G.O. (D) No. 124, Social Welfare and Women Empowerment [SW.5(1)], 31st August 2021, ஆவணி 15, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு - 2052.] திரு. ஜே. ஜேக்கப் ஓட்டுநருக்கு 240 வேலை நாட்கள் பூர்த்தியான 01&06&2001&ம் தேதி முதலோ அல்லது தொழிலாளர் பணி நிரந்தரப்படுத்துதல் சட்டம், 1981ன்படி மனுதாரர் 480 வேலை நாட்கள் பூர்த்தி செய்த 01&03&2002 அன்றோ பணி நிரந்தரம் செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி

Reconstitution of Child Welfare Committee in Thanjavur

District by appointing a Chairperson and four other

Member under the Juvenile Justice (Care and Protection

of Children) Act, 2015

திருத்த அறிவிக்கை

[அரசாணை (டி) எண் 360, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 12 ஆகஸ்ட் 2021, ஆடி 27, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

No. II(2)/SWWE/660/2021.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 27 of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children), Act, 2015 [Central Act 2 of 2016], the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Social Welfare and Nutritious Meal Programme Department Notifi cation No. II(2)/SWNMP/661/2020, published at page 681 in Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 7th October 2020.

No. II(2)/LWSD/658/2021.—தமிழ்நாடு அரசிதழ்தமிழ்நாடு அரசிதழ் வெளியீடு எண் 21, நாள் 23&05&2018, பாகம் II&பிரிவு 2ல் பக்க எண் 457, அறிவிக்கை எண் No. II/(2)LE/480/2018 அரசாணை (டி) எண் 297, தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு (பி1) துறை, நாள் 27&04&2018&க்கு கீழ்க்காணும் திருத்தம் வெளியிடப்படுகிறது.

A(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3484)

திருத்தம்

In the said Notifi cation, for serial number (2) the Corresponding entries relating thereto, the following serial number and the corresponding entries shall, respectively, be substituted, namely:-

அரசாணை (டி) எண். 297, தொழிலாளர் மற்றும் வேலை வாய்ப்பு (பி1)த் துறை, நாள் 27&04&2018ன் பக்கம் 2&ல் அறிவிக்கையின் இணைப்பில் உள்ள எழுவினாவிற்கு கீழே பின்வருவனவற்றை சேர்த்துப் படிக்கவும்:&

Member".

"(2) S.Lalitha

No. 1,195, New Street, Chidambaranatha Puram, Thathvuvancherry Post, Thiruvidaimarudur (Tk.), Thanjavur District.

"திரு. N. முருகன், ஓட்டுநருக்கு நிர்வாகம் வழங்கிய 23&01&2017 நாளிட்ட அலுவலக உத்தரவின் மூலம் அவரது தற்காலிக வேலை நீக்கத்தில் இருந்த காலத்தை தகுதிவாய்ந்த விடுப்பாக வரைமுறைபடுத்தியுள்ளதை பணிநாட்களாக கருதி சம்பளம் வழங்கப்பட வேண்டுமென்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயம்தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

SHAMBHU KALLOLIKAR, Principal Secretary to Government. PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU