Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU 2022

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 44.00 Paise.

No. 9] CHENNAI, WEDNESDAY, MARCH 2, 2022 Maasi 18, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2053

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

HOME DEPARTMENT

ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE- FOREST DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act, Constitution of a Sub

Court at Polur in Tiruvannamalai District. .. 448 Tamil Nadu Forest Act.—Declaration of Nadugani Kunnu Addition Forest Block in Gudalur Taluk, The Nilgiris District as Reserved Forest .. 555

தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறைமேம்பாட்டுத் துறை

Labour Courts for Adjudication .. ..

449-450 HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Acquisition of Lands—Amendment to Notification .. 448

REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT DEPARTMENT

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Disaster Management Act, 2005.- Demarcation of Containment Zones to Control COVID-19 - List of Containment Zones as on 04.02.2022 .. 450-554 Mother Teresa Women's University Act, 1984 Nomination of Member to the Academic Committee of Mother Teresa Women's University, Kodaikanal. .. .. .. 448

[447]

D.T.P.—II-2 (9)—1448 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT HOME DEPARTMENT

Acquisition of Lands

Constitution of a Sub Court at Polur in Tiruvannamalai

District under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

Amendment to Notification

[G.O. (D) No.27, Highways and Minor Ports (HF2), 9th February 2022, தை 27, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.] No.II(2)/HWMP/121/2022.—The following Amendment is issued to G.O. (D) No.111, Highways and Minor Port (HF2) Department, dated 12.08.2020 and the Notifi cation No.II(2)/HW&MP/497/2020 published at pages 606-610 of Tamil Nadu Government Gazette No.33, Part II—Section 2, dated 12.08.2020.

A(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3468)(cid:3477)(cid:3469)(cid:3478)(cid:3484)

In the Appendix Notifi cation of G.O. (D) No. 111, Highways and Minor Ports (HF2) Department, dated 12.08.2020 under the heading SCHEDULE Tiruvallur District, Ponneri Taluk, Vijayanallur Village for the existing details in the Serial No.65, the following details shall be substituted.

[G.O. Ms. No. 72, Home (Courts-III), 11th February 2022, தை 29, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.] No.II(2)/HO/123/2022.—In exercise of the powers conferred by the fi rst paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Tiruvannamalai District as SEVEN with effect from the date on which the Subordinate Judge, assumes charge of the Subordinate Judge's Court at Polur.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 72, Home (Courts-III), 11th February 2022, தை 29, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]

DHEERAJ KUMAR, Principal Secretary to Government. HIGHER EDUCATION DEPARTMENT Nomination of Member to the Academic Committee of Mother Teresa Women's University, Kodaikanal under the Mother Teresa Women's University Act, 1984.

[G.O. (D) No. 34, Higher Education (K1), 15th February 2022, மாசி 3, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.] No.II(2)/HE/122/2022.—In exercise of the powers conferred under clause (4) of Class II-Other Members of Section 20 under Chapter III of Mother Teresa Women's University Act, 1984, the Government hereby nominate Dr. K.S. Pushpa, Professor of Home Science Extension, Gandhigram Rural University, Coimbatore as member to the Academic Committee of Mother Teresa Women's University, Kodaikanal, for a period of three years with effect from the date of issue of this order.

D. KARTHIKEYAN, Principal Secretary to Government. No.II(2)/HO/126/2022.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Tiruvannamalai, the Subordinate Judge's Court at Arni shall cease to have original jurisdiction over the District Munsif Court, Polur and the Sub Court, Tiruvannamalai shall cease to have local Jurisdiction over the local limits of the District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court, Kalasapakkam and hereby fi xes the Local Limits of the District Munsif Court, Polur and the District Munsif-cum- Judicial Magistrate Court, Kalasapakkam as the local Limits of jurisdiction of the Subordinate Judge's Court at Polur with effect from the date on which the Subordinate Judge, Polur assumes charge of that Court.

S.K. PRABAKAR, Additional Chief Secretary to Government.

தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை

தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி லிட்,.

நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில்.

[அரசாணை (டி) எண் 10, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 7 ஜனவரி 2022, மார்கழி 23, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2052.]

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக்கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

No. II(2)/LWSD/127/2022.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி லிட்,. நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழக காமராஜர் நாடார் தொழிலாளர் சங்கம், நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

திரு. A. சுப்பிரமணியன் ஓட்டுநர் (பணி எண் 11642) என்பவருக்கு ரூ.500/- மட்டும் அபராதமாக விதித்து, அந்த அபராதத் தொகையை அவரது சம்பளத்திலிருந்து இரண்டு சம தவணைகளாக பிடித்தம் செய்ய நிர்வாகம் பிறப்பித்த 31.10.2017 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண் 56, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 31 ஜனவரி 2022, தை 18, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

No. II(2)/LWSD/129/2022.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை, சிதம்பரனார், குமரி மாவட்ட அரசு போக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், (JDLF) திருநெல்வேலி என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

திரு. ஜே. ஜாண்பின்னி, ஓட்டுநரின் (பணி எண் 10099), ஊதிய உயர்வை வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் ஒரு வருடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 25.01.2019 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

[அரசாணை (டி) எண் 41, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 28 ஜனவரி 2022, தை 15, பிலவ, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]

மேலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக்கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்புஇணைப்பு

எழுவினாஎழுவினா

No. II(2)/LWSD/128/2022.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை, சிதம்பரனார், குமரி மாவட்ட அரசு போக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், (JDLF) திருநெல்வேலி என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

திரு. A. சுப்பிரமணியன் ஓட்டுநர் (பணி எண் 11642) என்பவருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை அதன் திரண்ட பயனுடன் ஒரு வருடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்தும், தற்காலிக வேலை நீக்க நாட்களை தகுதி வாய்ந்த விடுப்பாக வரைமுறைபடுத்தியும் நிர்வாகம் பிறப்பித்த 13.02.2019 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

அமராவதி ஸ்ரீ வெங்கடேசா பேப்பர் மில்ஸ் பிரைவேட் லிட், அமராவதி ஸ்ரீ வெங்கடேசா பேப்பர் மில்ஸ் பிரைவேட் லிட்,

மிடாப்பாடி திண்டுக்கல்மிடாப்பாடி திண்டுக்கல்

திருத்த அறிவிக்கைதிருத்த அறிவிக்கை

No. II(2)/REVDM/132/2022.—The list of Containment Zones as on 04.02.2022 is notifi ed under Disaster Management Act, 2005 for Demarcation of Containment zone to control Corona Virus.