Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

2023

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 4.00 Paise.

No. 10] CHENNAI, WEDNESDAY, MARCH 8, 2023 Maasi 24, Subakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE DEPARTMENT

Tamil Nadu Agricultural University Act.— Appointment for the Post of Vice-Chancellor of the Tamil Nadu Agricultural University, Coimbatore for certain period .. 282 CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT

Amendment to Notification under the Tamil Nadu Co-operative Society Act. .. 282 COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Indian Stamp Act.—Provisions for consolidation of Duty Charges in respect of issue of Insurance policies by the new India Assurance Company Limited, Rani Seethai Hall, Chennai for certain period, etc. .. 282 - 283 ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE - FOREST DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act.— Declaration of Nainamalai Karadu Forest Block in Namakkal District as Reserved Forests .. .. 283-285

[281]

D.T.P.—II-2 (10)—1

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Tamil Nadu Public Premises (Eviction of Unauthorized Occupants) Appointment of Estate Officer to the Alagappa University Karaikudi .. .. .. .. .. 285 தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டுத் துறை

Labour Courts for Adjudication .. 285-288 LAW ADMINISTRATION DEPARTMENT

Notaries Act.—Removal of certain Notary Name in the Register of Notaries in Salem District .. 288 WELFARE OF DIFFERENTLY ABLED PERSONS DEPARTMENT

Rights of persons with Disabilities Act.— Suitable Posts for Differently Abled Persons in Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation Limited. .. 289-290282 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE DEPARTMENT

not exceeding Rs.7,00,000/- and under Section 144 in respect of monetary cases involving a sum not exceeding Rs.1,00,000/-.".

J. RADHAKRISHNAN, Additional Chief Secretary to Government.

Appointment for the Post of Vice-Chancellor

of the Tamil Nadu Agricultural University,

Coimbatore for certain period under the

Tamil Nadu Agricultural University Act.

[G.O.(Ms.) No. 22, Agriculture and Farmers Welfare (AU),

17th February 2023, மாசி 5, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act.

Provisions for consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Insurance policies by the New

India Assurance Company Limited, Rani Seethai

Hall, Chennai-600 006 for certain period under the

Act.

[G.O.(Rt.) No. 69, Commercial Taxes and Registration

No. II(2)/AGFW/226/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (3) of Section 11 of the Tamil Nadu Agricultural University Act, 1971 Tamil Nadu Act 8 of 1971), the Chancellor of the Tamil Nadu Agricultural University hereby appoints Dr. V. Geethalakshmi, Director (Crop Management), Tamil Nadu Agricultural University to be the Vice Chancellor of the Tamil Nadu Agricultural University, Coimbatore for a period of three years with effect from the date of her assumption of charge.

C. SAMAYAMOORTHY, Agricultural Production Commissioner and Secretary to Government. CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT

(J1), 15th February 2023, மாசி 3, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

Amendment to Notification under the Tamil Nadu

Co-operative Societies Act.

No. II(2)/CTR/228/2023.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 2,29,600/- (Rupees Two Lakhs Twenty Nine Thousand and Six Hundred only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies of Marine Hull policy under policy No. 7103002210033875) by the New India Assurance Company Limited, Rani Seethai Hall, Chennai-600 006 for the period from 04.12.2022 to 03.12.2023.

[G.O.(2D) No. 17, Co-operation, Food and Consumer

Protection (C2), 21st February 2023, மாசி 9,

[G.O.(Rt.) No. 70, Commercial Taxes and Registration

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/CFCP/227/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Co-operative Societies Act, 1983 (Tamil Nadu Act 30 of 1983), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Co-operation, Food and Consumer Protection Department Notification No. II(2)/CFCP/779/2005, published at page 422 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 19th October, 2005:—

Amendment.

(J1), 15th February 2023, மாசி 3, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/CTR/229/2023.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 65,808/- (Rupees Sixty Five Thousand Eight Hundred and Eight only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies of Marine Hull policy under policy No. 71030022220100000006 by the New India Assurance Company Limited, Rani Seethai Hall, Chennai-600 006 for the period from 13.12.2022 to 12.12.2023.

Tiruvallur

[G.O.(Rt.) No. 76, Commercial Taxes and Registration

In the said Notification, in the table, in column (2) under the heading "Powers", for the entries in item (i), against the entry "Co-operative Sub-Registrar" in column (1) thereof, the following entries shall be substituted, namely:-

"(i) In respect of any primary, central or apex society, all the powers of a Registrar under Sections 72, 80, 87, 90, 118, 129, 143 and 144 subject to the condition that the Co-operative Sub-Registrars shall so exercise the powers under Section 87 in respect of monetary cases involving a sum not exceeding Rs.2,00,000/-, under Section 90 in respect of monetary cases involving a sum (J1), 17th February 2023, மாசி 5, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/CTR/230/2023.— In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs. 7,000/- (Rupees Seven283 Mar. 8, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by New India Assurance Company Limited, Branch Office (712005), Tiruvallur for the period from 01.02.2023 to 31.01.2024.

of Survey Number 75, Southern, eastern side of Survey Number 76, Eastern Sides of Survey Numbers 87, 356, 86, Southern sides of Survey Number 90, southern, western, eastern sides of Survey Number 357, Southern, Eastern, Northern sides of Survey Number 358, Eastern Life Insurance Corporation of India, Divisional Office-I, side of Survey Number 359, Southern side of Survey

Chennai-2

Number 360, 94, 95 and 96 all of No.77, Minnampalli [G.O.(Rt.) No. 75, Commercial Taxes and Registration (J1), 17th February 2023, மாசி 5, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/CTR/231/2023.—-In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the Consolidation of stamp duty of Rs.1,25,00,000/- (Rupees One Crore Twenty Five Lakhs only) chargeable under the said Act in respect of issue of insurance policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional Office-I, Chennai-2 for the period from 01.01.2023 to 31.03.2023.

S. SYED KHASEEM, Deputy Secretary to Government. ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE - FOREST DEPARTMENT

Village and meets the southern Boundary of No.121, Thirumalaipatti Village.

East.- Thence, the boundary runs towards southern direction along with western boundary of No.121, Thirumalaipatti Village thence along northern side of Survey Numbers 97, 98 and northern, western, southern sides of Survey Number 361, thence along with western side of Survey Numbers 100, 102, 103, western, southern sides of Survey Numbers 105, 106, western side of Survey Numbers 107, 110, 362, 111, 118, western, southern side Survey Number 119, southern side of Survey Number 120, 121, 116, 363 all of No.77, Minnampalli Village and meets the western boundary of No.121, Thirumalaipatti Village and runs along with the said Village boundary and passes through the junction point of Village boundaries of No.121, Thirumalaipatti and No.158, Kalappanaikkanpatti Village and runs through western boundary of second said Village (No.158, Kalappanaikkanpatti Village) thence along with eastern, northern, southern sides of Survey Declaration of Nainamalai Karadu Forest Block in Namakkal District as Reserved Forests under the Tamil Nadu Forest Act.

Number 363 of No.77, Minnampalli Village, thence along the western boundary of No.158, Kalappanaikkanpatti [G.O.(Ms.) No. 29, Environment, Climate Change - Forest (FR.14), 8th February 2023, தை 25, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/ECCF/232/2023.— In exercise of the powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882) the Governor of Tamil Nadu hereby declares the area, within the boundaries of which are specified in the schedule below as reserved forests with effect from 09.08.2023.

the Schedule.

Village, Eastern, Northern side of Survey Number 364, Northern western side of Survey Number 365 of No.77, Minnampalli Village thence along western boundary of 158, Kalappanaikkanpatti Village, Northern western, southern side of Survey Number 366, thence along the western boundary of No.158, Kalappanaikkanpatti Village, Eastern, Northern, western side of Survey Number 367, thence along the western boundary of No.158, Kalappanaikkanpatti Village and reaches the north-east corner of Survey Number 267 of No.77, Minnampalli Village.

South.- Thence, the boundary runs westwards along northern side of Survey Numbers 267, 266, 265, 264, 263, 262 and 261 and eastern, northern, western sides of Survey Numbers 343 and Northern side of Survey Numbers 260, 259, 258 all of No.77, Minnampalli Village.

West.- Thence, the boundary runs along eastern side of Survey Numbers 257, 150, 149, 148, 147, BOUNDARIES

North.- Starting from the Tri-junction point of Survey Numbers 352, 58 and 122/1 and the boundary runs along the southern side of Survey Number 58, Western, Southern, Eastern sides of Survey Number 353, Western, Southern, Eastern sides of Survey Number 354, Southern, Eastern sides of Survey Number 59, 355 Eastern sides 144, 143, 140 and southern, eastern, northern side of Survey Number 344, eastern side of Survey Number 139, Southern, eastern side of Survey Number 345, eastern northern sides of Survey Number 138, eastern side of Survey Number 137, south, east, north of Survey Number 346, eastern sides of Survey Numbers 137, 136, eastern, northern sides of Survey Numbers 135, 347, western side on Survey Number 133, northern western side of Survey Numbers 132, 131, eastern northern sides of284 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 Survey Number 348, northern side of Survey Number 128,

Right No. 4 Right of way No. 3:

northern side of Survey Numbers 349, 350, 123, eastern side of Survey Numbers 31, 32, southern, eastern side of Survey Numbers 351, 352 all of No.77, Minnampalli Village and meets the starting point.

ADMITTED RIGHTS

This Footpath starts from the western boundary of Survey Number 143 of No.158, Kalappanaickenpatti Village and runs towards western side and runs to a length of 1000 m to a width of 4 m in this block and joins the right of way No.2. The distance and GPS readings of the pathway is as below:—

Area excluded from the notification with in the Forest

1. For Pond — 4.37.0 ha Block and kept as enclosure

2. For Well (50mx50m) — 0.25.0 ha 3. For banyan tree (40mx40m) — 0.16.0 ha For any maintenance the authority concerned has to get prior written permission of the District Forest Officer.

The following areas are excluded from this Forest block as enclosure and free from notification.

1. An area of 4.85 Acre (or) 1.96.50 ha in the Name of Thiru. Samadharman S/o Muthu - vide sub divided Survey Number 122/5.

Right No. 2 Right of way No. 1:

A right of way is allowed for the use of the public to a length of 150 m and to a width of 4 metres.

This pathway runs from Survey Number 150 of No.77, Minnampalli Village and runs towards east and meets north western side of Survey Number 335 of Minnampalli Village which is a enclosure in this block and free from Notification. The distance and GPS readings of the pathway allowedare as below:-

2. An area of 2.61 Acre (or) 0.38 ha in the Name of Thiru Varadhan S/o. Kondan vide sub divided Survey Number 122/6.

3. Foot steps and resting shed area from foot hill to hill top perumal koil including the hill top temple area of 100m x 100m and total area excluded is 6.88 ha.

4. An area of 1.06 ha nearer to the temple area on Eastern side as shown in the map as No.4 for the purpose of Vehicle Parking Annathana Mandabam and other uses for Varadharaja Perumal Temple.

5. An area of 1.22 ha at foot hill for Annandha Mandabam and other uses as shown in the sketch as No. 3

Right No. 3 Right of way No. 2:

This Foot path starting from southern boundary of Survey Number 119 of No.77, Minnampalli Village and runs towards southeast and southwest side to a length of 2.00 km to a width of 4m and touching the pathway (Right No.4) in this block. The distance and GPS readings of the pathway is as below:—

6. A new motorable road formation from foot hills to near to the hill top temple Bus stop, waiting shed and for other users to an area of 12.29 ha motorable road to a length of 7035m with a width of 20 m from foot hill to a length of 200 m and 12m width for 200 to 6800 m and 25m width from 6800 to 7035m. The distance between the each survey station with GPS reading of the road portion are as below.

D. KARTHIKEYAN, Principal Secretary to Government.

தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை No. II(2)/HE/233/2023.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of Section 3 of the Tamil Nadu Public Premises (Eviction of Unauthorized Occupants) Act, 1975 (Tamil Nadu Act 1 of 1976), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the Registrar of Alagappa University as Estate Officer to the Alagappa University, Karaikudi. He shall exercise the powers conferred and perform the duties imposed, on estate officers by or under this Act, within the following limits:—

Disputes between Workmen and Managements

referred to Labour Courts for Adjudication

திருநெல்வேலி, தூத்துக்குடி, தென்காசி, அரசு விரைவு போக்குவரத்துக் கழக ஏஐடியுசி தொழிலாளர்கள் சங்கம், நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, தி ருெ நல்வேலி , தெ ாழி ல ா ள ர் நீ தி மன் றம் ே கட் டு க் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

கீழ்க்காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

எழுவினா

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலத்தில் முதுநிலை ஓட்டுநராக பணிபுரியும் திரு. எம். ஜீவகுமார் (பணி எண். 10042) என்பவருக்கு ஊதிய உயர்வை வருங்காலத்தில் பாதிக்கா வண்ணம் மூன்று மாதம் நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29-11-2021 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[அரசாணை (டி) எண். 92, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 3 பிப்ரவரி 2023, தை 20,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினா

No. II(2)/LWSD/236/2023.— தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழக அரசு போக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சிஐடியு) நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

கீழ்காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் தமிழ்நாடு லிட்., சென்னை, மார்த்தாண்டம் கிளையில் ஓட்டுநர் உடன் நடத்துநராக பணிபுரியும் திரு. E. சுப்பையா சூரியகுமார் (பணி எண். 38857) என்பவருக்கு ஊதிய உயர்வை மூன்று மாதத்திற்கு தொடர்விளைவுகளுடன் தள்ளி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 20-11-2021 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில்.

[அரசாணை (டி) எண். 77, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 31 ஜனவரி 2023, தை 17,

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

இணைப்பு

No. II(2)/LWSD/235/2023.— தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், திருநெல்வேலி, தூத்துக்குடி, தென்காசி, கன்னியாகுமரி மாவட்ட தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து கழக தொழிலாளர்கள் நலச்சங்கம், நாகர்கோவில் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

எழுவினா

கீழ்க்காணும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலத்தில் ஓட்டுநராக பணிபுரியும் திரு. S. ஜெபராஜ் (பணி எண். 10319) என்பவருக்கு ஊதிய உயர்வினை வருங்காலம் பாதிக்கும் வண்ணம் இரண்டு வருடம் நிறுத்தி வைத்தும், மேலும் பேருந்திற்கு ஏற்பட்ட மொத்த சேதார தொகையின் ஒரு பகுதியான ரூ.250/-ஐ பிடித்தம் செய்தும் நிர்வாகம் பிறப்பித்த 03-07-2017 நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

~கற்பகாம்பாள் மில்ஸ் லிமிடெட், சோழாபுரம்.

[அரசாணை (டி) எண். 78, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 31 ஜனவரி 2023, தை 17,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

வழங்கியது அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட அலவென்ஸ் தொகைகளும் தற்பொழுது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கொடுக்காமல் நிறுத்தி வைத்துள்ள அலவென்ஸ் தொகைகளை உடனடியாக வழங்கச் செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண்.6

No. II(2)/LWSD/237/2023.—ஸ்ரீகற்பகாம்பாள் மில்ஸ் லிமிடெட், சோழபுரம் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், விருதுநகர் மாவட்ட பஞ்சாலை தொழிலாளர் சங்கம் சி.ஐ.டி.யு. விருதுநகர் என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

கீழ்க்காணும் எழுவினாக்களுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

மார்ச் 23-31 நாட்களுக்குரிய ஊதியம் ஏப்ரல், மே மாதங்களில் வேலை வழங்காத ஊழியர்களுக்கு லே-ஆப் சம்பளம், ஏப்ரல் 2020 முதல் செப்டம்பர் 2020 முடிய வழங்க வேண்டிய வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு மற்றும் அலவென்ஸ் தொகைகள் குறித்து நியாயம் கிடைக்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆமெனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

1. கிளை மேலாளர், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (உக்கடம்) கிளை-1, 2. நிர்வாகம், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிமிடெட், கோவை.

[அரசாணை (டி) எண். 119, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 15 பிப்ரவரி 2023, மாசி 3, 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

No. II(2)/LWSD/238/2023.—தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (உக்கடம்) கிளை-1, மற்றும் தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிமிடெட், என்ற நிர்வாகங்களுக்கு எதிராக நேதாஜி போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் பாதுகாப்பு தொழிற்சங்கம், கோவை என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

எழுவினா

கோரிக்கை எண்.1

இத்தகராறை கீழ்க்காணும் எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

மத்திய மாநில அரசு அறிவித்த ஊரடங்கு காலமான 2020 மார்ச் 23-31 காலத்திற்கு ஊதியம் கிடைக்கச் செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண்.2

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, இத்தகராறை எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

2020 ஏப்ரல், மே மாதங்களில் வேலை கொடுக்க இயலாத தொழிலாளர்களுக்கு லே ஆப் சம்பளம் சட்டப்படி கிடைக்கச் செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, கோவை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

கோரிக்கை எண்.4

இணைப்பு

எழுவினா

2020 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் வழங்கப்பட்டு இருக்க வேண்டிய வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு இதுநாள் வரை வழங்கப்படவில்லை. வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு உரிய தேதியிலிருந்து வழங்கச் செய்வதுடன் அரியர்ஸ் தொகை கிடைக்கச் செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்க.

கோரிக்கை எண்.5

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் உக்கடம் கிளை-1ல் பணிபுரியும் திரு. T. பாலமுருகன் நடத்துநருக்கு (ப.எண். சி23832) ஜூலை-2020 மாத சம்பள சிலிப்பில் 4 நாட்கள் ஊதியமில்லா விடுப்பு நாட்களை சிறப்பு விடுப்பாக கருதி பிடித்தம் செய்த 4 நாட்கள் ஊதியத்தினை திரும்ப மனுதாரர் சங்க உறுப்பினருக்கு வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

S.1140 S. கொல்லப்பட்டி தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன் சங்கம் லிமிடெட், சேலம்.

[அரசாணை (டி) எண். 116, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 15 பிப்ரவரி 2023, மாசி 3,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] பஞ்சாலைத் தொழிலாளர்களுக்கு மாநில அளவில் உள்ள ஒப்பந்தத்தை விட குறைவாக மாறும் பஞ்சப்படியை நிறுத்தி வைத்து நாள் ஒன்றுக்கு சுமார் ரூ. 200/- குறைவாக தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கி வருகிறது. பஞ்சப்படியை நிர்வாகம் குறைத்த பொழுது சம்பளம் பெறுகின்ற தொகை மிகக் குறைவாக இருப்பதை தவிர்ப்பது, அதே நேரத்தில் சம்பளத்தில் ESI, PF தொகை பிடித்ததை குறைப்பது என்ற நோக்கத்தில் தொகையை பியூல் அலவென்ஸ் டிபன் அலவென்ஸ் என பிரித்து

No. II(2)/LWSD/239/2023.— நிர் வ ாக ம் - S . 1 1 4 0 S. கொல்லப்பட்டி தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன்288 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 சங்கம் லிமிடெட், சேலம் - எதிர் - பொதுச் செயலாளர், சேலம் மண்டல அனைத்து பணியாளர்கள் சங்கம், சேலம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

திரு எஸ். துளசிராஜன், என்பவருக்கு நிர்வாகத்தில் காலியாக உள்ள எழுத்தர் பணியிடத்திற்கு 01.06.2013 முதல் பதவி உயர்வும், நிலுவை ஊதியமும் வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

பின்வரும் எழுவினாவுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிமிடெட்., கோவை.

[அரசாணை (டி) எண். 118, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 15 பிப்ரவரி 2023, மாசி 3,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

No. II(2)/LWSD/241/2023.—தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கோவை) லிமிடெட், கோவை என்ற நிர்வாகத்திற்கும், எதிராக தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்து சீருடை பணியாளர் தொழிற்சங்கம், கோவை, என்ற தொழிற் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

இணைப்பு

எழுவினா

இத்தகராறை கீழ்க்காணும் எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு இத்தகராறை எழுவினாவுடன் கோவை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

S.1140 S. கொல்லப்பட்டி தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன் சங்கம் லிமிடெட், சேலம் என்ற நிர்வாகத்தில் பணிபுரியும் திரு மூர்த்தி, ஓட்டுநருக்கு பணியினை 01.09.2021 முதல் பணிநிரந்தரம் செய்து, காலமுறை சம்பளம், சலுகைகள், பணபலன்களை வழங்கிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில், பாதிக்கப்பட்ட நபருக்கு கிடைக்க கூடிய நிவாரணம் என்ன? இது சம்பந்தமாக உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

S.331. இடங்கண சாலை தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன் சங்கம் லிமிடெட், சேலம்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, கோவை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண். 117, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 15 பிப்ரவரி 2023, மாசி 3,

இணைப்பு

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

எழுவினா

No. II(2)/LWSD/240/2023.—நிர்வாகம்-S.331. இடங்கண சாலை தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன் சங்கம் லிமிடெட், எதிராக பொது செயலாளர், சேலம் மண்டல அனைத்து பணியாளர்கள் சங்கம், சேலம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

பின்வரும் எழுவினாவுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் மேட்டுப்பாளையம்-1 கிளையில் பணிபுரிந்து வரும் திரு. S. ரங்கசாமி நடத்துநருக்கு (ப.எண்.சி26279) எதிர்மனுதாரர் நிர்வாகம் 29.01.2019 முதல் முதலாம் ஆய்வு பலனை நிர்வாகம் கணக்கிட்டு வழங்கவும், முதலாம் ஆய்வு பலன் வழங்க காலதாமதம் ஏற்பட்டுள்ளதால் அதற்குண்டான வட்டியும் சேர்த்து வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

முகமது நசிமுத்தின், அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1) (c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தகராறு சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

LAW ADMINISTRATION DEPARTMENT

Removal of certain Notary Name in the Register of

Notaries in Salem District under the Notaries Act.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, சேலம், தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

[G.O. Ms. No. 79, Law (Administration), 13th February 2023, மாசி 1, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] இணைப்பு

எழுவினா

No. II(2)/LAW/242/2023.—In exercise of the powers conferred by clause (d) of Section 10 of the Notaries Act,1952 (Central Act LIII of 1952) read with S.331. இடங்கண சாலை தொடக்க வேளாண்மை கூட்டுறவு கடன் சங்கம் லிமிடெட், சேலம் நிர்வாகத்தில் பணிபுரியும்289 Mar. 8, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE sub-rule (13) of rule 13 of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Tamil Nadu hereby removes the name of Thiru. P. Arivudai Nambi, Notary in and throughout Salem district from the Register of Notaries maintained by the Government under Section 4 of the said Act. B. KARTHIKEYAN, Secretary to Government (Legal Affairs).

WELFARE OF DIFFERENTLY ABLED PERSONS

DEPARTMENT

No. II(2)/WDAP/243/2023.

3. G.O. (Ms) No.6, Welfare of Differently Abled Persons (DAP-3.2) Department, dated 21.10.2019.

4. G.O. (Ms) No.8, Welfare of Differently Abled Persons (DAP-3.2) Department, dated 15.7.2020.

5. G.O. (Ms) No.35, Welfare of Differently Abled Persons (DAP-3.2) Department, dated 27.12.2022.

6. Letter from the Managing Director, Tamil Nadu Adi Dravidar Housing and Development Corporation Limited, Letter No. A2/078/2016, dated 25.1.2023. (Addressed to the Commissioner for Welfare of the Differently Abled).

7. From the Commissioner for Welfare of the Differently Abled, Letter ROC.No. 0580/ Placement/2023, dated 27.1.2023.

[Welfare of Differently Abled Persons Department

Suitable Posts for Differently Abled Persons under

Group A and B Categories as per Section 33(i)

of the Rights of Persons with Disabilities Act,

2016 - Post of Assistant Engineer (Civil) in Tamil

Nadu Adi Dravidar Housing and Development

Corporation Limited — Identified — Orders—Issued.]

Order: No. 4, Welfare of Differently Abled Persons

The following Government Order is published:—

(DAP-3.2), 17th February 2023.

[G.O. Ms. No. 4, Welfare of Differently Abled Persons

(DAP-3.2), 17th February 2023, மாசி 5, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]

ReAd:—

1. The Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (Central Act 49 of 2016)

2. G.O. (Ms) No. 20, Welfare of Differently Abled Persons (DAP-3.2) Department, dated 20.06.2018

As per Section 33(i) of the Rights of persons with Disabilities Act, 2016 (Central Act 49 of 2016) "the appropriate Government shall identify posts in the establishments which can be held by respective category of persons with benchmark disabilities in respect of the vacancies reserved in accordance with the provisions of Section 34" of the said Act.

2. In the Government Orders second, third, fourth and fifth read above, orders were issued identifying the post of Assistant Engineer (Civil) in various departments as suitable for differently abled persons under 4% reservation as follows:-

3. In the letter seventh read above, the Commissioner

Abbreviations

for Welfare of the Differently Abled has considering the

request of Managing Director, Tamil Nadu Adi Dravidar

(G.O. (Ms) No.4, Welfare of Differently Abled Persons

(DAP.3.2) Department, Dated 17.2.2023)

Housing and Development Corporation Limited for

identification of the categories of disable for Differently

Abled Persons viz., LD (OA, OL), HH, DF, AC for the

post of Assistant Engineer (Civil) in Tamil Nadu Adi

Dravidar Housing and Development Corporation Limited,

she has requested to accommodate the above mentioned

categories of disabilities for the post of Assistant Engineer

(Civil) as identified in other departments.

4. After careful examination, the Government

decided to accept the request of the Commissioner for

Welfare of the Differently Abled and accommodate the

categories of Differently Abled Persons identified for

the post of Assistant Engineer (Civil) in Tamil Nadu

Adi Dravidar Housing & Development Corporation Limited

by direct recruitment under 4% reservation as classified

below:-

R. ANANDAKUMAR, Secretary to Government. PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU