Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

2023

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 3.20 Paise.

No. 16] CHENNAI, WEDNESDAY, APRIL 19, 2023 Chithirai 6, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Anna University Act.—Nomination of the Member by the Government to the Syndicate of Anna University. .. . 344 HOME DEPARTMENT (SC)

Award of the Correctional Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the the Independence Day, 2021. .. 344 HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court at Ponnamaravathy in Pudukkottai District. .. .. .. .. 344 Code of Criminal Procedure.—Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court at Poonamaravathy in Pudukkottai District. 345 HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.— Inclusion of certain Villages in Chinnamanur Local Planning Area. .. .. .. 345

[343]

D.T.P.—II-2 (16)—1

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu Manual Workers (Regulation of Employment and Conditions of Work) Act.—Amendments to the Tamil Nadu Unorganised Drivers and Automobile Workshop Workers Welfare Scheme, 2006. 345 Labour Courts for Adjudication. .. .. .. 345-348 [சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு-பதக்கம்-2023 ஆம் ஆ ண் டு கு டி ய ர சு தி ன த்தன் று வழங்கப்படவிருக்கும் "கோட்டை அமீர் மத நல்லிணக்கப் பதக்கம்"-26.01.2023 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்களால் வழங்கல்-ஆணைகள்-வெளியிடப்படுகின்றன. .. 348 TOURISM, CULTURE AND RELIGIOUS

ENDOWMENTS DEPARTMENT

Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Music and Fine Arts University Act 2013.—Re-constitution of Academic Council. .. .. .. .. 348-349 ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND FORESTS DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act. —Declarations of Melappidavur Forest Block in Manamadurai Taluk, Sivagangai District, as Reserved Forest 349-350344 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT 2. These awards are made under Rule 4 of the Rules governing the grant of Correctional Service Medal for Meritorious Service.

Nomination of the Member by the Government to the

Syndicate of Anna University under the Anna

University Act.

[G.O. (D) No. 94, Higher Education (I1), 28th March 2023, பங்குனி 14, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/HE/378/2023.—Under clause (d) of Class-II- Other Members in Section 17(2) of the Anna University Act, 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978), the following member is nominated to the Syndicate of Anna University, Chennai:-

S.m. Sami, Under Secretary.

K. PHANINDRA REDDY, Additional Chief Secretary to Government. HOME DEPARTMENT

Class II-Other members.

Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Ponnamaravathy in Pudukkottai District

under the Tamil Nadu civil Courts Act.

[G.O. Ms. No. 134, Home (Courts-III), 23rd March

(d) One member representing Research Institutions having special knowledge and practical experience in Industry and Commerce, nominated by the Government; Thiru V. Chockalingam, Founder and Chief Executive Officer, M/s. Vee Technologies Pvt. Ltd., Salem, Tamil Nadu.

2. As per sub-section (4) of Section 17 of the said Act, the members of the Syndicate, other than the ex-officio members, shall hold office for a period of three years.

D. KARTHIKEYAN, Principal Secretary to Government. 2023, பங்குனி 09, சுபகிருது, திருவள்ளுவர்

ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/HO/380/2023.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Pudukkottai District as eleven with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's Court at Ponnamaravathy.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 134, Home (Courts-III), 23rd March

HOME DEPARTMENT (SC)

2023, பங்குனி 09, சுபகிருது, திருவள்ளுவர்

ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/HO/381/2023.—In exercise of the powers conferred by second paragraph of section 4 of the Award of the Correctional Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2021.

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of [Letter No.HSC1/4-3/2022, Home (SC), 29th March 2023.] No. II(2)/HO/379/2023.—The Following Notification of the Gazette of India President's Secretriat 15th August, 2021 is republished:-

No.178-Pres/2021—The President is pleased to award the Correctional Service Medal for Meritorious Service to the following prison Personnel on the occasion of the Independence Day, 2021.

XX XX XX

1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's Court at Ponnamaravathy in Pudukkottai District as one with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the Court.

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 134, Home (Courts-III), 23rd March

XX XX XX

23. Shri G. Muniraja, Assistant Jailor,

Central Prison, Madurai, Tamil Nadu.

24. Shri K. Pandi, Assistant Jailor,

Borstal School, Ariyalur, Tamil Nadu.

25. Shri G. Perumal, Assistant Jailor,

Central Prison, Vellore, Tamil Nadu.

26. N. Kumaravel, Chief Head Warder,

Sub Jail, Gudiyatham, Tamil Nadu.

XX XX XX

XX XX XX

2023, பங்குனி 09, சுபகிருது, திருவள்ளுவர்

ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/HO/382/2023.—In exercise of the powers conferred by section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that the District of Pudukkottai, the Subordinate Judge's Court at Pudukkottai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's Court at Ponnamaravathy, in addition to its existing jurisdiction, with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's Court at Ponnamaravathy.

[G.O. Ms. No. 61, Labour Welfare and Skill

Development (I1), 30th March 2023, பங்குனி 16,

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial

Magistrate Court at Ponnamaravathy in Pudukkottai

District under the code of Criminal Procedure.

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] [G.O. Ms. No. 135, Home (Courts-III), 23rd March 2023, பங்குனி 09, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/HO/383/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Ponnamaravathy in Pudukkottai District. K. PHANINDRA REDDY, Additional Chief Secretary to Government. HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

No. II(2)/LWSD/385/2023.—In exercise of the powers conferred by section 4 of the Tamil Nadu Manual Workers (Regulation of Employment and Conditions of Work) Act, 1982 (Tamil Nadu Act 33 of 1982), the Governor of Tamil Nadu after consultation with the Advisory Committee hereby makes the following amendments to the Tamil Nadu Unorganised Drivers and Automobile Workshop Workers Social Security and Welfare Scheme, 2006.

amendmentS

in the said Scheme,-

Inclusion of certain Villages in Chinnamanur Local

Planning Area under the Tamil Nadu Town and

Country Planning Act.

(1) in clause 21, in sub-clause (1), in the

TABLE, for serial No. 10 and the corresponding

entries relating thereto, the following serial number

and the corresponding entries relating thereto, shall

respectively, be substituted, namely:-

"10 XIII Studying ITI or Polytechnic 3,000 3,000

[G.O. Ms. No. 38, Housing and Urban Development [UD4(2)], 17th March 2023, பங்குனி 3, சுபகிருது, 3,000 3,000.; course (Every academic year) திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

(2) in clause 23, in sub-clause (1), for item (i),

the following item shall be substituted, namely:-

"(i) Pregnancy- Rs. 18,000/-

(Rs.9,000/- shall be paid between seventh month to ninth month of pregnancy period and remaining Rs.9000/- shall be paid from two to five month after the delivery of the child).".

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

No. II(2)/HOU/384/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby includes the following Revenue Villages to the Chinnamanur Local Planning Area and makes the following amendment to the Housing and Urban Development Department's Notification No.II(2)/HOU/2010/85 at page 316 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24th April 1985, the intention to do so having been previously published, as required under clause (b) of sub-section (1) of Section 10 of the said Act:-

amendment

in the said Notification, for THE TABLE, the following TABLE shall be inserted, namely:-

the table

கேட்வே டிஸ்டிரி பார்க்ஸ் லிமிடெட் மணலி.

[அரசாணை (டி) எண் 158, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 13 மார்ச் 2023, மாசி 29, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No.II(2)/LWSD/386/2023.—இ ந்த ஆணையி ன் Number and Name of Revenue Villages.

11. Pulanandapuram.

18 Muthulapuram.

13. Uthamapalayam.

12. Markayankottai.

APOORVA, Principal Secretary to Government. LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, மணலி, கேட்வே டிஸ்டிரி பார்க்ஸ் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் சென்னை ஏற்றுமதி வளாக ஊழியர்கள் மற்றும் பொதுதொழிலாளர் சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறில் உள்ள கோரிக்கையை சென்னை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, இத்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் சென்னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

Amendments to the Tamil Nadu Unorganised Drivers

and Automobile Workshop Workers Welfare

Scheme, 2006 under the Tamil Nadu Manual

Workers (Regulation of Employment and Conditions

of Work) Act.

[அரசாணை (டி) எண் 176, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் எழுவினா

திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 23 மார்ச் 2023, பங்குனி 11, "தொழிலாளர்கள் அவரவர் பெற்று வரும் சம்பளத்தில்

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

தலா 20 சதவீதம் போனசும் மற்றும் கருணைத் தொகையாக

தலா ரூ.15,000/-மும் தீபாவளி பண்டிகைக்கு 15 நாட்களுக்கு

No.II(2)/LWSD/388/2023.—தமி ழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற முன்பு பெற்று தர வேண்டுமென மனுதாரர் சங்கம் தரப்பில்

நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில்,

தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு

எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ்,

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் இந்த ஆணையைப் பெற்றுக் கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று

கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சென்னை, தொழிலாளர்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

10(1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம்

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் (மதுரை லிட்.,) மதுரை.

தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் [அரசாணை (டி) எண் 175, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் ஆணையிடுகிறார்.

திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 23 மார்ச் 2023, பங்குனி 11,

எழுவினா

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

திரு. A. பால்ராஜ் (பணி எண். CR 10871) என்ற No.II(2)/LWSD/387/2023.—தமிழ்நாடு அரசு

தேர்வுநிலை நடத்துனரின் அடுத்தக்கட்ட வருடாந்திர ஊதிய போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற

உயர்வை ஆறு மாத காலத்திற்கு அதன் திரண்ட பயனின்றி நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக

நிறுத்தம் செய்தும் 14.01.2016 முதல் 12.02.2016 வரையிலான தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற

நாட்களை சம்பளமில்லாத விடுப்பாக கருதி பிறப்பித்துள்ள தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது உத்தரவு எண். ஒநது/D3/சோ/CR/1565, நாள். 24.04.2017 என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில்

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள்

கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள்

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும்,

தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள

இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள்,

மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்

நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

[அரசாணை (டி) எண் 177, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் எழுவினா

திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 23 மார்ச் 2023, பங்குனி 11,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

திரு. P. பிச்சைமணி (பணி எண். DR 07233) என்ற

தேர்வுநிலை ஓட்டுநருக்கு பேருந்தின் டயர் சேதாரத்தொகை

No.II(2)/LWSD/389/2023.—தமி ழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற ரூ.10,333/-ல் 5% தொகையான ரூ.517/ஐ தனது சம்பளத்தில்

நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக பிடித்தம் செய்துள்ளது மற்றும் 12.02.2014 முதல் 14.02.2014-ந்

தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற தேதி வரையிலான நாட்களை சம்பளமில்லா விடுப்பாகவும்

கருதி பிறப்பித்துள்ள ஒநது/D3/சோ/979, நாள். 28.02.2014

தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற

எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில்

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு

10(1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின் கீழ்,

அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர்

தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. A. செந்தில்குமார் (பணி எண். CD 14872) என்ற

தினக்கூலி நடத்துநரின் தினக்கூலி அடிப்படையிலான

பணிக்காலத்தை ஓராண்டு காலத்திற்கு நீட்டிப்பு செய்து

பிறப்பித்துள்ள உத்தரவு எண். ஒநது/D3/நகர்/CD/1542,

நாள். 30.06.2014 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும்

என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா?

ஆம் எனில் உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்

தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ்,

மண்டலம், திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், நெல்லை, சிதம்பரனார், குமரி மாவட்ட அரசு போக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன், திருநெல்வேலி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்ரறு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நிதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று

எழுவினா

மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர்

நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 178, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 23 மார்ச் 2023, பங்குனி 11,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.II(2)/LWSD/390/2023.—தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற

திரு. G. சிவசுப்பிரமணியன், ஓட்டுநர் (கணிணி எண்.7917) என்பவருக்கு நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட்ட 19-01-2021 நாளிட்ட மேல்முறையீட்டு உத்தரவில் அன்னாரது வருடாந்திர ஊதிய உயர்வை அதன் திரண்ட பயனுடன் ஒன்பது மாதத்திற்கு நிறுத்தி வைத்துள்ள தண்டனையை ரத்து செய்யவும், அன்னார் தற்காலிகப் பணி நீக்கத்தில் இருந்த நாட்களை பணி நாட்களாக வரைமுறைப்படுத்தி உத்தரவிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருநெல்வேலி, கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும்,

10(1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள [அரசாணை (டி) எண் 180, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 24 மார்ச் 2023, பங்குனி 10, அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள்,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்

தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. S. சந்திரன் (DR-14140) என்ற ஓட்டுநரின்

அடுத்தக்கட்ட வருடாந்திர ஊதிய உயர்வு ஓராண்டு காலத்திற்கு

அதன் திரண்ட பயனுடன் (W.C.E) நிறுத்தம் செய்து

பிறப்பித்துள்ள உத்தரவு எண். ஒநது/D5/சோ/768,

நாள். 21.06.2013 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும்

என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா?

ஆம் எனில் உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்

தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ்,

No.II(2)/LWSD/392/2023.—தமிழ்நாடு அரசு போக்கு வரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., திருநெல்வேலி மண்டலம் திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும் நெல்லை மாவட்ட போக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சி.ஐ.டி.யு), திருநெல்வேலி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்ரறு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நிதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று

எழுவினா

மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர்

நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., திருநெல்வேலி மண்டலம், திருநெல்வேலி

[அரசாணை (டி) எண் 162, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 15 மார்ச் 2023, பங்குனி 1,

சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

திரு. R. ராஜதுரை, ஓட்டுநர் (கணிணி எண். 12527) என்பவருக்கு நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட்ட 13-10-2020 நாளிட்ட மேல்முறையீட்டு உத்தரவில் அன்னாரது வருடாந்திர ஊதிய உயர்வை அதன் திரண்ட பயனுடன் இரண்டு வருடங்கள் நிறுத்தி வைக்கும் தண்டனையை ரத்து செய்யவும், அன்னார் தற்காலிகப் பணி நீக்கத்தில் இருந்த 30 நாட்களை கழக நிலையாணை விதிகளுக்குட்பட்டு பணி நாட்களாக வரைமுறைப்படுத்தி உத்தரவிட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

N o . I I ( 2 ) / L W S D / 3 9 1 / 2 0 2 3— தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., திருநெல்வேலி348 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில் [அரசாணை (டி) எண் 179, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 24 மார்ச் 2023, பங்குனி 10, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No.II(2)/LWSD/393/2023.—தமிழ்நாடு அரசு போக்கு வரத்துக் கழகம் (திருநெல்வேலி) லிட்., நாகர்கோவில் மண்டலம், நாகர்கோவில் என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக தொழிலாளர்கள் உரிமை மீட்பு சங்கம், கன்னியாகுமரி மாவட்டம் என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நிதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. இ. விஜயகுமார், தேர்வுநிலை ஓட்டுநர் (பணி எண்.2308) என்பவருக்கு நிர்வாகத்தின் அலுவலக ஆணை எண்.4241/லீகல்-14/ஒழுங்கு/தஅபோக/2008, நாள்.29-05-2011-ன்படி வழங்கப்பட்ட தண்டனையான ஊதிய உயர்வினை வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் ஒரு வருடம் நிறுத்தி வைத்து ஆணையிடப்பட்டதை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

2. அரசு கடித எண்.2890/ச(ம)ஒ.சி/2022, பொது சட்டம் (ம) ஒழுங்கு.சி)த் துறை, நாள் 06.10.2022 மற்றும் 16.11.2022.

ஆணை: எண் 72, பொது (சட்டம் (ம) ஒழுங்கு. சி)த் துறை, 2023 ஜனவரி 23.

பார்வை ஒன்றில் படிக்கப்பட்ட அரசாணையில், மத நல்லிணக்கத்திற்காகப் பாடுபட்ட திரு. கோட்டை அமீர் அவர்களின் பெயரால் "கோட்டை அமீர் மதநல்லிணக்கப் பதக்கம்" என்ற பதக்கம் ஒன்று அரசால் ஏற்படுத்தப்பட்டது. தமிழ்நாட்டில் மத நல்லிணக்கத்திற்காகப் பாடுபட்டு சிறப்பாக சேவை செய்து வரும் ஒரு நபருக்கு ஆண்டுதோறும் குடியரசு தின விழாவில் இப்பதக்கம் வழங்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த பதக்கம் வெள்ளியால் செய்யப்பட்டு தங்க முலாம் பூசப்பட்டு இருக்கும். இது தவிர ரூ.25,000/- (ரூபாய் இருபத்தைந்தாயிரம் மட்டும்)-க்கான வரைவு கேட்புக் காசோலையும், சான்றிதழும் மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்களால் வழங்கப்படும்.

2. 2023-ஆம் ஆண்டு குடியரசு தினத்தன்று வழங்கப்படவிருக்கும் "கோட்டை அமீர் மத நல்லிணக்கப் பதக்கத்தினை' மதநல்லிணக்கத்திற்காக பணியாற்றிய கோயம்புத்தூரைச் சேர்ந்த திரு. எம்.ஏ. இனயத்துல்லா, த/பெ. திரு. M.V. அப்துல் சுபான் ராவுத்தர் என்பவருக்கு வழங்க அரசு முடிவு செய்துள்ளது. திரு. எம்.ஏ. இனயத்துல்லா என்பவருக்கு 26.01.2023 அன்று சென்னையில் நடைபெறவுள்ள குடியரசு தின விழாவின்போது "கோட்டை அமீர் மதநல்லிணக்கப் பதக்கம்" வழங்க இதன் மூலம் அரசால் ஆணையிடப்படுகிறது.

டி. ஜகந்நாதன், அரசு செயலாளர்.

TOURISM, CULTURE AND RELIGIOUS ENDOWMENTS

DEPARTMENT

Re-constitution of Academic Council as per the

Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Music and Fine Arts

University Act, 2013 (Tamil Nadu Act 30 of 2013)

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

[G.O. Ms. No. 150, Tourism, Culture and Religious

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் தகராறுகள் சட்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருநெல்வேலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

முகமது நசிமுத்தின், அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

பொதுத் துறை

Endowments (C1-1), 30th March 2023, பங்குனி 16, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/TCRE/395/2023.—Under Section 22 of the Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Music and Fine Arts University Act, 2013 (Tamil Nadu Act 30 of 2013), the Academic Council of the Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Music and Fine Arts University is re-constituted with the following members:-

Class I-Ex-Officio Members.

No.II(2)PULO/394/2023.

[சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு-பதக்கம்-2023-ஆம் ஆண்டு குடியரசு தினத்தன்று வழங்கப்படவிருக்கும் "கோட்டை அமீர் மத நல்லிணக்கப் பதக்கம்"-26.01.2023 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்களால் வழங்கல்-ஆணைகள்-வெளியிடப்படுகின்றன].

கீழ்காணும் அரசாணை வெளியிடப்படுகிறது:-

[அரசாணை (நிலை) எண் 72, பொது (சட்டம் (ம) ஒழுங்கு.சி)த் துறை, 23 ஜனவரி 2023, தை 9, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] படிக்கப்பட்டது: 1. அரசாணை எண்.795, பொது (சட்டம் ( ம) ஒழுங்கு. சி)த் துறை, நாள் 16.06.2000.

1. The Vice-Chancellor

2. The Commissioner of Art and Culture 3. The Deans of Faculties

4. Director of Libraries

5. Principals of all Government Music Colleges 6. Principals of all Government College of Fine Arts.

7. Principals of Government College of

Architecture and Sculpture, Mamallapuram.

8. Principal of Kalaikaveri fine arts college, Tiruchiruppalli.

9. Principal of MGR Government Film and Television Institute, Chennai.

2. The Vice-Chancellor shall be the ex-officio Chairperson and the Registrar shall be the ex-officio Secretary to the Academic Council.

3. The Academic Council commence its function from the date of issue of this notification. As per clause (a) of sub-section (3) of Section 22 of the said Act, the Class II-Other Members of the Academic Council shall hold office for a period of three years from the date of notification.

CHANDRA MOHAN. B, Principal Secretary to Government. ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND FORESTS DEPARTMENT

East.- Thence, the boundary generally runs towards south along the western boundary of Survey Number 2 of No.96, Sembanur Village and it reaches the tri-junction point of Survey Numbers 264 and 302 of No.62, Melappidavur Village and Survey Number 2 of No.96, Sembanur Village.

Declarations of Melappidavur Forest Block, in

Manamadurai Taluk, Sivagangai District, as

Reserved Forest under the Tamil Nadu Forest Act.

[G.O. Ms. No. 60, Environment, Climate Change and Forests (FR.14), 20th March 2023, பங்குனி 6, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] South.- Thence, the boundary generally runs towards west along the northern boundary of Survey Number 302 of No.62, Melappidavur Village and it reaches the junction point of Survey Numbers 277, 264, 302 and 295 of No.62, Melappidavur Village. Thence it generally runs towards North-west, south-west and west along the eastern, northeastern, northwestern and northern boundary of Survey Numbers 277 of No.62, Melappidavur Village and reaches the junction point of Survey Numbers 231, 264, 277 and 232 of No.62, Melappidavur Village. Thence it generally runs towards northwest along the northern boundary of Survey Numbers 231 and 230 of No.62, Melappidavur Village, and it reaches the tri-junction point of Survey Numbers 226, 264 and 230 of No.62, Melappidavur Village.

West.- Thence, the boundary generally runs towards north along the eastern boundary of Survey Numbers 226 and 225 of No.62, Melappidavur Village and reaches the starting point.

Admitted Rights:-

No. II(2)/ECCF/396/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that the area, the boundaries of which are specified in the Schedule below, as reserved forest with effect from 20.09.2023.

the Schedule

The following three rights are allowed with in this forest block.

RIGHTS No.1: Channel 1

Right is admitted to the Public Works Department and Rural Development Department to use the Channel which carries the rainwater through the Forest Block and reaches the Pukkuli Tank. The Channel starts from the eastern boundary of the Melappidavur Forest Block at 190.00 mtr from south-west corner of Survey Number 264 of No.62, Melappidavur Village and runs350 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2