Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments.

©

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

2023

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

[R. Dis. No. 197/2009.

[Price: Rs. 4.80 Paise.

No. 24] CHENNAI, WEDNESDAY, JUNE 14, 2023 Vaikasi 31, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

Pages.

ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING

LABOUR WELFARE AND SKILL

FISHERIES AND FISHERMEN

DEVELOPMENT DEPARTMENT—Cont.

WELFARE DEPARTMENT

Minimum Wages Act.— Revision of

minimum rates of wages for Employment

in Neera Tapping

Prevention of Cruelty to Animals Act.— Places and Dates for Conducting Jallikattu / Erudhuvidum Vizha in certain

District, etc. .. 350-355

Errata to Notification. 355-356

Labour Courts for Adjudication .. 356-357 LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

HOME DEPARTMENT

Minimum Wages Act.—

Tamil Nadu Protection of Interests of

Depositors (in Financial Establishment) Constitution of Committee for fixation of minimum rates of wages for the employment in Sculpture in Stone and other materials

355

Act.— Messers Sun Micro Finance, Erode District, .. .. .. 357-358 Industrial Disputes Act:—

Family Courts Act.—Transferred and Posted as District Judge in Family Courts .. .. .. 358-359 Transferred and posted as Certain Offcial District Judge-cum-Chief Judicial Magistrate, The Nilgiris at Uthagamandalam as Presiding Officer, labour Court, Salem, Family Court, Tiruvarur at Mannargudi as Presiding Officer, Principal Labour Court, Vellore and IV Additional District Judge, Erode at Bhavani as Presiding Officer, Principal Labour Court, Coimbatore. 355

D.T.P.—II-2 (24)—1

[349]350 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING, FISHERIES AND FISHERMEN WELFARE DEPARTMENT.

[G.O.(D) No. 355, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries

and Fishermen Welfare (AH3-2), 9th May 2023,

சித்திரை 26, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] Places and Dates for Conducting Jallikattu/ Erdhu Vidum Vizha in certain Districts under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017).

[G.O.(D) No. 353, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries

and Fishermen Welfare (AH3-2), 9th May 2023,

சித்திரை 26, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/555/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Erudhu Vidum Vizha/Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022 No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:

TIRUPATHUR DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/553/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:

PUDUKOTTAI DISTRICT

[G.O.(D) No. 357, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries

and Fishermen Welfare (AH3), 10th May 2023,

சித்திரை 27, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] [G.O.(D) No. 354, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 9th May 2023, சித்திரை 26, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/554/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 12.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:

No. II(2)/AHDFFW/556/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1,dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:

DINDIGUL DISTRICT

TRICHIRAPPALLI DISTRICT

[G.O.(D) No. 361, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 12th May 2023, சித்திரை 29, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/ AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

SIVAGANGAI DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/557/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 18.03.2023 in the places specified below, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/ AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

PUDUKOTTAI DISTRICT

[G.O.(D) No. 362, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 12th May 2023, சித்திரை 29, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/560/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha / Jallikattu may be conducted on 23.05.2023 in the place specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023, and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

TIRUPATHUR DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/558/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 25.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022 No.3813954/ AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

VIRUDHUNAGAR DISTRICT

[G.O.(D) No. 367, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 16th May 2023, வைகாசி 2, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/AHDFFW/561/2023.—Under clause (dd) of [G.O.(D) No. 363, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 14th May 2023, சித்திரை 31, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/559/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Manjuverattu / Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha / Jallikattu may be conducted on 17.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

TIRUPATHUR DISTRICT

[G.O.(D) No. 375, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries

and Fishermen Welfare (AH3-2), 18th May 2023,

வைகாசி 4, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/AHDFFW/564/2023.—Under clause (dd) of [G.O.(D) No. 368, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 16th May 2023, வைகாசி 2, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/562/2023.—Under clause (dd)of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 18.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time the Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Erudhu Vidum Vizha / Jallikattu may be conducted on 19.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

VELLORE DISTRICT

condition that insurace for Spectators for Rs.5.00 Lakh per individual upto a maximum insurance of Rs. 1.00 Crore for the event should be taken:-

SALEM DISTRICT

[G.O.(D) No. 376, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries

and Fishermen Welfare (AH3-2), 18th May 2023,

வைகாசி 4, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/565/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals

[G.O.(D) No. 372, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 18th May 2023, வைகாசி 4, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/ AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/563/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 19.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

PUDUKOTTAI DISTRICT

[G.O.(D) No. 378, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Erudhu Vidum Vizha / Jallikattu may be conducted on 26.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms Specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

KRISHNAGIRI DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/566/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment) Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 27.05.2023 in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

TIRUPATHUR DISTRICT

G.O.(D) No. 381, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

[G.O.(D) No. 379, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/569/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), t h e G o v e r n o r o f Ta m i l N a d u h e r e b y n o t i f i e s that Jallikattu may be conducted on 20.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms specified prescribed in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

ARIYALUR DISTRICT

No. II(2)/AHDFFW/567/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

SIVAGANGAI DISTRICT

[G.O.(D) No. 382, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/AHDFFW/570/2023.—Under clause (dd) of section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted on 25.05.2023 in the places specified below on the dates mentioned against each of them, subject

[G.O.(D) No. 380, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/568/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) specified in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

SALEM DISTRICT

SALEM DISTRICT

[G.O.(D) No. 383, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/571/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), t h e G o v e r n o r o f Ta m i l N a d u h e r e b y n o t i f i e s that Jallikattu may be conducted on 27.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms Specified in the Government D.O. Letters No. 3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

NAMAKKAL DISTRICT

[G.O.(D) No. 386, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/573/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha / Jallikattu may be conducted i n t h e p l a c e s s p e c i f i e d b e l o w o n t h e d a t e s mentioned against each of them, subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

KRISHNAGIRI DISTRICT

[G.O.(D) No. 384, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/572/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), t h e G o v e r n o r o f Ta m i l N a d u h e r e b y n o t i f i e s that Jallikattu may be conducted on 21.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) for norms Specified in the Government D.O. Letters No.3813954/AH3/2022-1, dated 29.12.2022, No.3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time the condition that Insurance for Spectators for Rs.5.00 lakh per individual upto a maximum Insurance of Rs. 1.00 crore for the event should to be taken:-

[G.O.(D) No. 387, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries and Fishermen Welfare (AH3-2), 19th May 2023, வைகாசி 5, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/AHDFFW/574/2023.—Under clause (dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Manjuvirattu / Jallikattu may be conducted on 27.05.2023 in the places specified below subject to the adherence of the Standard Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government D.O. Letters N o . 3 8 1 3 9 5 4 / A H 3 / 2 0 2 2 - 1 , d a t e d 2 9 . 1 2 . 2 0 2 2 , No. 3813954/AH3/2022-5, dated 02.02.2023 and by following the restrictions announced by the State/District Disaster Management Authorities from time to time:-

SIVAGANGAI DISTRICT

A. KARTHIK, Principal Secretary to Government. LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Constitution of Committee for fixation of

minimum rates of wages for the employment

in Sculpture in Stone and other materials

under the Minimum Wages Act.

Transferred and posted as Certain Official

District Judge-cum-Chief Judicial Magistrate,

The Nilgiris at Uthagamandalam as Presiding

Officer, labour Court, Salem, Family Court,

Tiruvarur at Mannargudi as Presiding Officer,

Principal Labour Court, Vellore and IV

Additional District Judge, Erode at Bhavani

as Presiding Officer, Principal Labour Court,

Coimbatore under the Industrial Disputes Act.

[G.O. (D) No. 245, Labour Welfare and Skill Development (J2), 17th May 2023, வைகாசி 3, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] [G.O. (D) No. 257, Labour Welfare and Skill Development (D2), 23rd May 2023, வைகாசி 9, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No. II(2)/LWSD/576/2023.— In exercise of the powers conferred by Section 8 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), the Governor of Tamil Nadu hereby orders as follows:-

No. II(2)/LWSD/575/2023.— In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 5 read with Section 9 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints a committee consisting of the following members to hold enquiries and advise the State Government in respect of fixation of minimum rates of wages for the employment in Sculpture in Stone and other materials :-

Independent Persons:-

Employees' Representatives :-

Revision of minimum rates of wages for

Employment in Neera Tapping under the

Minimum Wages Act.

Errata to NotificatioN.

[Letter No.efile/2557/ஜெ1/2023-1, Labour welfare and

Skill Development Department,

25th May 2023.]

Employers' Representatives :-

The following errata is issued to the Notification No. II(2)/LWSD/776/2022 is Published at Page No.970,971 in Part II Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Issue No.39, dated 28th September 2022 is relating to G.O.(D) No .432, Labour Welfare and Skill Development (J1), 30th August 2022, ஆவணி 14, சுபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.

Errata

In Page No. 971.—

Under the heading in the Schedule the following sub-heading "Employment in Neera Tapping" shall be inserted.

முகமது நசிமுத்தின், அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு. மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

Disputes between Workmen and Managements

referred to Labour Courts for Adjudication

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (மதுரை) லிட், மதுரை.

[அரசாணை (டி) எண் 249, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 18 மே 2023, வைகாசி 4, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No.II(2)/LWSD/577/2023.—த மி ழ்ந ாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. P. கேசவன், (பணி எண்.CR 13999) என்ற முதுநிலை நடத்துநருக்கு நிர்வாகம் வழங்கிய வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை மூன்று மாத காலத்திற்கு அதன் திரண்ட பயனின்றி நிறுத்தம் செய்தும் தற்காலிக வேலை நீக்கத்திலிருந்த 23.02.2017 ஒரு நாளை சம்பளமில்லாத விடுப்பாக கருதி நிர்வாகம் வழங்கியுள்ள உத்தரவு எண். ஒநது/D1/எ.ந/CR/2484, நாள். 11.03.2017 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 250, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 18 மே 2023, வைகாசி 4, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No.II(2)/LWSD/578/2023.—த மி ழ்ந ாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) லிட்., மதுரை என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழக தேசிய தொழிலாளர் சங்கம்-INTUC, மதுரை என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் மதுரை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு திரு. P. பிச்சைமணி, (பணி எண்.DR 07233) என்ற தேர்வு நிலை ஓட்டுநருக்கு வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை மூன்று மாத காலத்திற்கு அதன் திரண்ட பயனின்றி நிறுத்தம் செய்து நிர்வாகம் வழங்கிய ஒநது/D3/சோ/1358, நாள். 29.06.2015 நாளிட்ட உத்தரவினை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, மதுரை, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம், (கும்பகோணம்) லிட்., திருச்சி.

[அரசாணை (டி) எண் 258, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 24 மே 2023, வைகாசி 10, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] No.II(2)/LWSD/579/2023.—த மி ழ்ந ாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (கும்கோணம்) லிட்., திருச்சி என்ற நிர்வாகத்திற்கும், தமிழக அரசு போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் யூனியன் (ஏஐடியுசி), திருச்சி என்ற தொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; சென்னை, உயர்நீதிமன்ற மதுரை கிளையின் உத்தரவிற்கிணங்க பின்வரும் எழுவினாக்களுடன் திருச்சி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் (மத்திய சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழ்நாடு ஆளுநர் அவர்கள், மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறு, திருச்சி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாக்கள்

கோரிக்கை எண்-01 (e)

மனுதாரர் திரு. என்.எம். ரெங்கராஜ், ஓட்டுநர் (பணி எண். 4091) என்பவருக்கு நிர்வாகம் பிறப்பித்த அலுவலக ஆணை எண். தஅபோக/கும்ப/திருச்சி/டி6/5986/ 2005, நாள்.11.08.2006-ன்படி அன்னாரது வருடாந்திர ஊதிய உயர்வை வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் ஒரு வருடம் நிறுத்தம் செய்து வழங்கப்பட்ட தண்டனையை இரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

கோரிக்கை எண்-04

நிர்வாகத்தின் ஒழுங்கு நடவடிக்கைகள் சட்டபடியும் நியாயப்படியும் நிலைக்கத்தக்கது அல்ல என்றும், இயற்கை நியதிக்கு முரணான ஒன்று என்றும், குற்றச்சாட்டுகள் நிரூபிக்கப்படவில்லை என்றும், விசாரணை அலுவலரின் அறிக்கைகள் ஏற்றுக் கொள்ளக்கூடியதாக இல்லை என்றும், நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட்ட தண்டனைகள் ஒருதலைபட்சமாக, பழிவாங்கும் நோக்கத்துடன் செயல்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர் விரோதபோக்கை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

கோரிக்கை எண். 05357 June 14, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE நிர்வாகத்தால் இடையிடையே அவ்வப்போது வழங்கப்பட்ட தண்டனைகளால், தொழிலாளர்களுக்கு முறைப்படி உரிய காலங்களில் வழங்கப்பட வேண்டிய பதவி உயர்வு பலன்கள் கிடைக்கவில்லை எனவும், திரு.என்.எம்.ரெங்கராஜ் மற்றும் திரு. எம். இராஜேந்திரன் ஆகியோருக்கு மிகவும் காலம் தாழ்த்தி பதவி உயர்வு வழங்கப்பட்டுள்ளதால், நிர்வாகம் உரிய தேதியின் அடிப்படையில் பதவி உயர்வு வழங்கி நிலுவையினை வழங்க வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் 10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்ட நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு, திருச்சி, தொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறது.

முகமது நசிமுத்தின், அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

HOME DEPARTMENT

return of deposits made by the depositors and also monthly returns on the deposits as promised;

AND WHEREAS, the Government are Satisfied that the said financial establishment is not likely to return the deposits to the depositors and hence, the Government have to protect the interests of such depositors;

AND WHEREAS, the movable properties specified in the Schedule to this order are alleged to have been procured by the said financial establishment from the depositors;

Messers Sun Micro Finance, Erode District, under the

Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in

Financial Establishment) Act.

No.II(2)/HO/580/2023.

[Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial Establishments) Act, 1997) (Tamil Nadu Act 44 of 1997 Messers Sun Micro Finance, Erode District - Default in return of deposits by the Financial Establishment - Ad-interim order attaching the movable properties of the said financial establishment under Section 3 of the said Act - Orders - Issued.]

The following Government Order is published:-

[G.O. Ms. No. 245, Home (Police - XIX), 23rd May 2023, வைகாசி 9, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] rEad:-

From the Additional Director General of Police, Economic Offences Wing, Chennai, letter Rc.No. C1/EOW/2702/2023, dated 21.03.2023.

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial Establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of Tamil Nadu hereby makes an ad-interim order attaching the movable properties of the Proprietor / Director of the defaulted financial establishment, namely, Messers Sun Micro Finace, functioned at Door No.05/750, Bhavani-Chithode Main Road, Saraswathi Tirumana Mandapam opposite, Kalingarayanpalayam, Bhavani, Erode District as specified in the Schedule to this order and transfers the control over the said movable properties to the Competent Authority, namely, the Competent Authority and District Revenue Officer, Erode District appointed under the said Act.

(2) The Competent Authority and District Revenue Officer, Erode District is requested to pursue further action in accordance with the procedures laid down in sub-sections (3) and (4) of Section 4 of the said Act and also the formalities prescribed in the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial Establishments) Rules, 1997.

(3) The Special Public Prosecutor, Special Court for the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial Establishments) Act, 1997, Coimbatore, is requested to render necessary assistance to the Competent Authority and District Revenue Officer, Erode, District in filing the application before the said Special Court.

Order : No. 245, Home (Police - XIX), 23rd May 2023.

WHEREAS, complaints have been received from number of depositors that Messers Sun Micro Finance, Erode District, a financial establishment, has defaulted the (By Order of the Governor)

thE SchEdulE

dEtailS of movablE ProPErtiES

P. AMUDHA, Principal Secretary to Government.

Transferred and Posted as District Judge

in Family Courts under the Family Courts

Act.

[G.O. (Rt.) No. 516, Home (Courts-II), 29th May 2023, வைகாசி 15, சோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/HO/581/2023.— In exercise of the powers conferred under sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (Central Act 66 of 1984), the Governor of Tamil Nadu with the concurrence of the High Court, Chennai hereby makes the following appointment on transfer :-

P. AMUDHA, Principal Secretary to Government. PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU