Øe-la[;k–200
jftLVªs'ku uEcj–,lå,låihå@,yŒ
MCywå@,uåihå&91@2014–16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV
vkf'ou 26] 1944 'kd lEor~
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NIRVACHAN SADAN,
ASHOKA ROAD,
NEW DELHI-110001.
Dated: 15th October, 2022
DIRECTION
No. 576/3/EVM/2022/SDR/Vol.-II:–Whereas, Section 61A of the Representation of the People Act, 1951, provides that the giving and recording of votes by Voting Machines in such manner as may be prescribed, may be adopted in such constituency or constituencies as the Election Commission of India may, having regard to the circumstances of each case, specify; and
2. Whereas, as per the proviso to Rule 49A of the Conduct of Elections Rules, 1961, a Printer with a drop box of such design, as may be approved by the Election Commission of India, may also be attached to voting machine for printing a paper trail of the vote, in such constituency or constituencies or parts thereof as the Election Commission of India may direct; and
3. Whereas, the Election Commission has considered the circumstances in current bye-elections in 166-Andheri East Assembly Constituency of Maharashtra, 178-Mokama and 101-Gopalganj Assembly Constituencies of Bihar, 47-Adampur Assembly Constituency of Haryana, 93-Munugode Assembly Constituency of Telangana, 139-Gola Gokrannath Assembly Constituency of Uttar Pradesh and 46-Dhamnagar (SC) Assembly Constituency of Odisha, announced vide the Election Commission's Press Note No. ECI/PN/73/2022, dated 3rd October, 2022 and is satisfied that sufficient number of Electronic Voting Machines (EVMs) and Printers for printing Paper Trail [Voter Verifiable Paper Audit Trail (VVPAT)] are available for taking the poll in above said Assembly Constituencies, the polling personnel are well trained in efficient handling of EVMs and VVPAT Printers and the electors are also fully conversant with the operation of the EVMs and the VVPAT Printers;
4. Now, therefore, the Election Commission of India, in exercise of its powers under the said Section 61A of the Representation of the People Act, 1951, and Rule 49A of the Conduct of Elections Rules, 1961, hereby specifies current bye-elections in 166-Andheri East Assembly Constituency of 2 mÙkj çns'k vlk/kkj.k xtV] 18 vDVwcj] 2022 Maharashtra, 178-Mokama and 101-Gopalganj Assembly Constituencies of Bihar, 47-Adampur Assembly Constituency of Haryana, 93-Munugode Assembly Constituency of Telangana, 139-Gola Gokrannath Assembly Constituency of Uttar Pradesh and 46-Dhamnagar (SC) Assembly Constituency of Odisha notified on 7th October, 2022, as the constituencies in which the votes shall be given and recorded by means of EVMs and 'VVPAT Printers' in the manner prescribed, under the Conduct of Elections Rules, 1961, and the supplementary instructions issued by the Election Commission from time to time on the subject.
5. The Election Commission also hereby approves the design of EVMs and VVPAT Printers as developed by the Bharat Electronics Ltd., Bangalore and Electronics Corporation of India Ltd., Hyderabad, which shall be attached to the said machines, to be used for the giving and recording of votes in the above said Assembly Constituencies.
By order,
S. B. JOSHI,
Principal Secretary.
————–
By order,
AJAY KUMAR SHUKLA,
Secretary.
fuokZpu lnu]
v'kksd jksM]
ubZ fnYyh&110001 fnukaad % 15 vDVwcj] 2022
funs'k
la0 576@3@bZoh,e@2022/,lMhvkj/[kaM-II%&;r%] yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 61d esa ;g izkfo/kku fd;k x;k gS fd oksfVax e'khuksa }kjk ernku vkSj erksa dk vfHkys[ku ,slh jhfr] tSlh fd fu/kkZfjr dh tk,] ls ,sls fuokZpu {ks= ;k fuokZpu {ks=ksa esa viuk;k tk, tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx] izR;sd ekeys dh ifjfLFkfr;ksa dks /;ku esa j[krs gq, fofufnZ"V djs( vkSj
2&;r%] fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds ijUrqd ds vuqlkj] Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk ;Fkk vuqeksfnr fMtkbu okys Mªki ckWDl lfgr ,d fizaVj] ,sls fuokZpu {ks= ;k fuokZpu {ks=ksa ;k mlds Hkkxksa esa erksa ds issij Vªsy ds eqæ.k ds fy, ernku e'khu ds lkFk Hkh tksM+k tk, tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk funs'k fn;k tk,( vkSj
3&;r%] fuokZpu vk;ksx us fnukad
dh ifjfLFkfr;ksa ij fopkj fd;k gS] vkSj fuokZpu vk;ksx larq"V gS fd mDr fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa esa ernku djokus ds fy, i;kZIr mÙkj çns'k vlk/kkj.k xtV] 18 vDVwcj] 2022 3 la[;k esa bysDVªkWfud oksfVax e'khusa rFkk isij Vªsy [oksVj osfjQk;cy isij vkWfMV Vªsy ¼ohohiSV½] eqfnzr djus ds fy, fizaVj miyC/k gSa] ernku dkfeZd] bysDVªkWfud oksfVax e'khuksa rFkk ohohiSV fizaVj ds n{krkiw.kZ lapkyu djus ds fy, iw.kZ izf'kf{kr gSa rFkk fuokZpd Hkh bysDVªkWfud oksfVasx e'khuksa ¼bZoh,e½ ,oa ohohiSV fizaVjksa dh dk;Z iz.kkyh ls iw.kZr;k ifjfpr gSa(
4&vr%] vc] Hkkjr fuokZpu vk;ksx yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh mDr /kkjk 61d rFkk fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds vUrxZr viuh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ,rn~}kjk f
dks ,sls fuokZpu {ks=ksa ds :i esa fofufnZ"V djrk gS] tgka fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds v/khu rFkk bl fo"k; esa vk;ksx }kjk le;≤ ij tkjh fd, x, vuqiwjd vuqns'kksa ds varxZr fofgr rjhds ls bysDVªkWfud oksfVax e'khuksa rFkk ohohiSV fizaVj ds ek/;e ls er Mkys vkSj fjdkWMZ fd, tk,axsA
5&fuokZpu vk;ksx] Hkkjr bysDVªkWfuDl fyfeVsM] caxykSj rFkk bysDVªkWfuDl dkWiksZjs'ku vkWQ bf.M;k fyfeVsM] gSnjkckn }kjk ;Fkk&fodflr bysDVªkWfud oksfVax e'khuksa vkSj ohohiSV fizaVjksa] ftUgsa mDr fuokZpu {ks=ksa esa er Mkyus vkSj fjdkWMZ djus ds fy, mi;qZDr e'khuksa ls tksM+k tk,xk] ds fMtkbu dks Hkh ,rn~}kjk vuqeksfnr djrk gSA
vkns'k ls]
,l0 ch0 tks'kh]
ç/kku lfpoA
&&&&&&&&
vkKk ls]
vt; dqekj 'kqDyk ]
lfpoA
ih0,l0;w0ih0&,0ih0 668 jkti=&2022&¼1047½&588$25=613 izfr;ka ¼dEI;wVj@Vh0@vkQlsV½A