Øe-la[;k&17
jftLVªs'ku uEcj&,lå,låihå@,yå MCywå@,uåihå&91@2014&16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV
—
¼mŸkj çns'k v/;kns'k½
&&&&&&&
la[;k 23@79-fo-1&2023-2-d-1-2023
y[kuÅ] 6 Qjojh] 2023
&&&&&&
vf/klwpuk
Hkkjr dk lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr dk iz;ksx djds jkT;iky }kjk fuEufyf[kr mRrj çns'k 'khjk fu;a=.k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2023 ¼mRrj izns'k v/;kns'k la[;k 1 lu~ 2023½ ftlls vkcdkjh vuqHkkx&2 iz'kklfud :i ls lEcfU/kr gS] iz[;kfir fd;k x;k gS tks bl vf/klwpuk }kjk loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS %&
mRrj çns'k 'khjk fu;a=.k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2023 ¼mRrj izns'k v/;kns'k la[;k 1 lu~ 2023½ [Hkkjr x.kjkT; ds pkSgRrjosa o"kZ esa jkT;iky }kjk iz[;kfir]
mRrj çns'k 'khjk fu;a=.k vf/kfu;e] 1964 dk vxzrj la'kks/ku djus ds fy, v/;kns'k
pw¡fd] jkT; fo/kku e.My l= esa ugha gS vkSj jkT;iky dk ;g lek/kku gks x;k gS fd ,slh ifjfLFkfr;k¡ fo|eku gSa] ftuds dkj.k mUgsa rqjUr dk;Zokgh djuk vko';d gks x;k gS(
vr,o] vc] Hkkjr dk lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk çnRr 'kfDr;ksa
dk ç;ksx djds jkT;iky] fuEufyf[kr v/;kns'k ç[;kfir djrh gSa %&
1&¼1½ ;g v/;kns'k mRrj çns'k 'khjk fu;a=.k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2023 dgk laf{kIr uke vkSj izkjEHk
tk;sxkA
¼2½ ;g xtV esa izdkf'kr fd;s tkus ds fnukad ls izo`Rr gksxkA2 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 6 Qjojh] 2023 2&mRrj çns'k 'khjk fu;a=.k vf/kfu;e] 1964 ¼ftls vkxs ewy vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh /kkjk 2 esa]&
¼d½ [k.M ¼d½ ¼d&2½ ds :i esa iqulZa[;kafdr fd;k tk;sxk vkSj bl izdkj mRrj izns'k vf/kfu;e la[;k 24 lu~ 1964 dh /kkjk 2 dk la'kks/ku
iqulZa[;kafdr mDr [k.M ds iwoZ fuEufyf[kr [k.M c<+k fn;s tk;saxs] vFkkZr~ %&
¼d½ ^^ch&gSoh 'khjs** dk rkRi;Z ch&eklsDwbV ds ifj'kks/ku ds ifj.kkeLo:i izkIr 'khjs ls gS ftlesa iwoZorhZ rhu phuh ekSleksa dh mlh vof/k ds nkSjku oSD;we iSu phuh dkj[kkuk esa le:i izfØ;k ls izkIr vkSlr 'kq)rk ds ln`'k 'kq)rk fufgr gS(
¼d&1½ ^^fczDl** dk rkRi;Z fczDl MsaflVksesfVªd Ldsy ij O;Dr foy;u
ds ?kuRo ls vkSj blesa ?kqfyr Bksl inkFkZ ds izfr'kr dks izdV fd;s tkus ls gSA**
¼[k½ [k.M ¼?k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[k fn;k tk;sxk] vFkkZr~ %&
¼?k½ ^^'khjk** dk rkRi;Z xUuk ds jl ;k phuh pk'kuh ls phuh ;k [kkaMlkjh phuh ds fofuekZ.k ds nkSjku miksRikn ds :i esa mRikfnr Hkkjh] xgjs jax ds ylnkj æo ls gS] tc bl :i esa ;k fdlh feJ.k ds :i esa æo esa phuh vUrfoZ"V gks vkSj blesa jkc ;k xqM+ ls mRØe izfØ;k ds ek/;e ls phuh fofuekZ.k ds nkSjku izkIr miksRikn Hkh lfEefyr gS(**
¼x½ [k.M ¼?k&1½ fudky fn;k tk;sxk(
¼?k½ [k.M ¼³½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[k fn;k tk;sxk] vFkkZr~ %&
^^¼³½ ^^v/;klh** dk rkRi;Z ml O;fDr ls gS ftldk phuh dkj[kkuk ;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ ds ekeyksa es avafre fu;a=.k gks vkSj blesa phuh dkj[kkuk ;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ dk izca/k vfHkdrkZ lfEefyr gSA**
¼³½ [k.M ¼t½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr [k.M c<+k fn;k tk;sxk] vkFkkZr~ %&
^^¼t&1½ ^^[kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** dk rkRi;Z fdlh vkjf{kr {ks= esa [kkaMlkjh phuh ds fofuekZ.k ;k mRiknu esa yxh gq;h ;k lk/kkj.kr;k yxh gq;h fdlh bdkbZ ls gS vkSj tks fdlh ;kaf=d 'kfDr }kjk lapkfyr fdlh {kSfrt dksYgw dh lgk;rk ls mRikfnr xUuk jl dh mBk;h&/kjk;h djus ;ksX; gks(**
¼p½ [k.M ¼>½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[k fn;k tk;sxk] vFkkZr~ %&
^^¼>½ ^^vkiwfrZ** dk rkRi;Z fdlh phuh dkj[kkuk ;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ ds v/;klh }kjk viuh bdkbZ ;k fdlh vU; bdkbZ ;Fkk vklouh ;k fdlh 'khjk vk/kkfjr m|ksx dks 'khjk iznku djus ls gS(**
¼N½ [k.M ¼¥½ fudky fn;k tk;sxk(
¼t½ [k.M ¼¥½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr [k.M c<+k fn;s tk;saxs] vFkkZr~ %&
^^¼V½ ^^xUuk jl** dk rkRi;Z fdlh oSD;we iSu phuh dkj[kkuk esa lYQkbVhdj.k ;k 'kks/ku izfØ;k }kjk izkIr izkFkfed jl] f}rh;d jl] fefJr jl rFkk fueZy jl ls gS(
¼B½ ^^phuh flji** dk rkRi;Z xUuk ds lkafær jl ls gS ftlesa dqy ?kqyk Bksl va'k 50 fMxzh ls vU;wu gks] tSlk fd fczDl }kjk minf'kZr gksA 50 fMxzh fczDl ds uhps mls fdlh oSD;we iSu phuh dkj[kkuk esa fczDl izfr'kr }kjk minf'kZr lkaærk ij vk/kkfjr xk<+k jl ;k jl ds :i esa ekuk tk ldrk gS(**
/kkjk 5 dk la'kks/ku 3&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 5 esa] 'kCn ^^dkj[kkuk**] tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~
'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA
/kkjk 6 dk la'kks/ku 4&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 6 esa 'kCn ^^dkj[kkuk**] tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~ 'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 6 Qjojh] 2023 3 /kkjk 7 dk la'kks/ku 5&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 7 esa 'kCn ^^dkj[kkuk** tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~
'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA
/kkjk 8 dk la'kks/ku 6&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8 esa]&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mi/kkjk j[k nh tk;sxh] vFkkZr~ %&
^^¼1½ fu;a=d] jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls] vkns'k }kjk fdlh phuh dkj[kkuk ;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ ds v/;klh ls] 'khjs dh mruh ek=k ,sls O;fDr dks tSlk fd vkns'k esa fofufnZ"V fd;k tk;] fofgr jhfr ls foØ; djus vFkok vkiwfrZ djus dh] vis{kk dj ldrk gS] vkSj v/;klh dks fdlh lafonk ds gksrs gq, Hkh mDr vkns'k dk vuqikyu djuk gksxkA**
¼[k½ mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼[k½ esa 'kCn ^^dkj[kkuk**] tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~
'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA
¼x½ mi/kkjk ¼4½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mi/kkjk j[k nh tk;sxh] vFkkZr~ %&
^^¼4½ jkT; ljdkj] le;≤ ij] 'khjs ds HkaMkj.k] ifjj{k.k] forj.k] vkiwfrZ] foØ;] ifjogu] VªSfdax vkSj fuxjkuh dks fofu;fer djus ds mn~ns'; ls ,slh jhfr ls tSlk fd fofgr dh tk; vkSj ,slh njksa ij tSlk fd jkT; ljdkj }kjk xtV esa vf/klwpuk }kjk vo/kkfjr dh tk;] fdlh phuh dkj[kkuk ;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ ls fdlh izdkj ds 'khjk dk foØ; ;k mldh vkiwwfrZ] ;k rks viuh futh bdkbZ ;k fdlh vU; bdkbZ ;Fkk vklouh ;k fdlh 'khjk vk/kkfjr m|ksx dks fd;s tkus ij] fofu;ked 'kqYd vf/kjksfir dj ldrh gS vkSj ,slk fofu;ked 'kqYd phuh dkj[kkuk vFkok [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ ds v/;klh ls olwy fd;k tk,xkA**
%& bl vf/kfu;e ds iz;kstu ds fy, leLr phuh dkj[kkus vkSj lkFk gh lkFk [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkb;k¡] vkc) bdkb;ksa dh 'khjs dh vkc) [kir ij fopkj fd;s fcuk] leku :i ls fofu;eu ds v/;/khu gksaxhA
7&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 10&d esa 'kCn ^^dkj[kkuk**] ds i'pkr~ 'kCn ^^;k /kkjk 10&d dk la'kks/ku
[kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA
/kkjk 17 dk la'kks/ku
8&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 17 esa 'kCn ^^dkj[kkuk**] ds i'pkr~ 'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxs rFkk 'kCn ^^vUrfjr** ds LFkku ij 'kCn ^^foØhr** j[k fn;k tk;sxkA
9&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 18 esa]&
/kkjk 18 dk la'kks/ku
¼d½ ik'okZafdr 'kh"kZd esa 'kCn ^^dkj[kkuksa** ds i'pkr~ 'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh
fofuekZ.kdrkZ bdkbZ;k¡** c<+k fn;s tk;saxs(
¼[k½ 'kCn ^^dkj[kkuk**] tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~ 'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh
fofuekZ.kdrkZ bdkbZ** c<+k fn;s tk;saxsA
/kkjk 22 dk la'kks/ku
10&ewy vf/fu;e dh /kkjk 22 esa 'kCn ^^dkj[kkuksa**] tgk¡ dgha vk;k gks] ds i'pkr~ 'kCn ^^;k [kkaMlkjh phuh fofuekZ.kdrkZ bdkbZ;k¡** c<+k fn;s tk;saxs vkSj 'kCn ^^iz'kklfud izHkkj** ds LFkku ij 'kCn ^^fofu;ked 'kqYd** j[k fn;s tk;saxsA
vkuanhcsu iVsy] jkT;iky] mRrj izns'kA
&&&&&
vkKk ls] vrqy JhokLro] izeq[k lfpoA 4 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 6 Qjojh] 2023
No. 23(2)/LXXIX-V-1–2023-2-ka-1-2023
Dated Lucknow, February 6, 2023
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Sheera Niyantran (Sanshodhan) Adhyadesh, 2023 (Uttar Pradesh Adhyadesh Sankhya 1 of 2023) promulgated by the Governor. Aabkari Anubhag-2 is administratively concerned with the said Ordinance.
THE UTTAR PRADESH SHEERA NIYANTRAN (SANSHODHAN)
ADHYADESH, 2023
(U.P. ORDINANCE NO. 1 OF 2023)
[Promulgated by the Governor in the Seventy fourth Year of the Republic of India]
AN
ORDINANCE
further to amend the Uttar Pradesh Sheera Niyantran Adhiniyam 1964.
WHEREAS, the State Legislature is not in session and the Governor is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action;
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 213 of the Constitution of India, the Governor is pleased to promulgate the following Ordinance:-
Short title and
1. (1) This Ordinance may be called the Uttar Pradesh Sheera Niyantran commencement
(Sanshodhan) Adhyadesh, 2023.
(2) It shall come into force with effect from the date of its publication in the Gazatte.
Amendment of
2. In section 2 of the Uttar Pradesh Sheera Niyantran Adhiniyam, 1964 section 2 of
(hereinafter referred to as the "principal Act"),&
U.P. Act no. 24
of 1964
(a) clause (a) shall be renumbered as (a-2) and before the said clause so renumbered the following clauses shall be inserted, namely:-
"(a) "B-Heavy molasses" means the molasses obtained as a result of curing of B-massecuite and having purity comparable with the average purity as obtained during the same period of previous three sugar seasons with the similar process in a vacuum pan sugar factory;
(a-1) "Brix" means the density of solution expressed on brix densitometric scale and taken to represent the percentage of dissolved solid matter in it;"
(b) for clause (d), the following clause shall be substituted, namely:-
mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 6 Qjojh] 2023 5"(d) "Molasses" means a heavy, dark coloured, viscous liquid produced
as a by-product during the manufacture of sugar or khandsari sugar from the
juice of sugarcane or sugar syrup when the liquid as such or in any form of
admixture contains sugar and it also includes the by-product obtained during
the manufacture of sugar through reverse process from rab or jaggery ;"
(c) clause (d-1) shall be omitted;
(d) for clause (e), the following clause shall be substituted, namely:-
"(e) "Occupier" means the person who has ultimate control over the
affairs of the sugar factory or Khandsari Sugar Manufacturing Unit and
includes a managing agent of the factory or Khandsari Sugar Manufacturing
Unit;"
(e) after clause (h), the following clause shall be inserted, namely:-
"(h-1) "Khandsari Sugar Manufacturing Unit" means a unit engaged or
ordinarily engaged in the manufacture or production of or khandsari sugar in a
reserved area, and which is capable of handling sugarcane juice produced with
the aid of a horizontal crusher driven by any mechanical power;"
(f) for clause (i), the following clause shall be substituted, namely:-
"(i) "Supply" means to provide molasses by an occupier of a sugar
factory or khandsari sugar manufacturing unit to its own unit or to any other
unit such as distillery or any molasses based industry;"
(g) clause (j) shall be omitted;
(h) after clause (j), the following clauses shall be inserted, namely:-
"(k) "Sugarcane juice" means primary juice, secondary juice, mixed
juice and clear juice as obtained by sulphitation or defecation process in a
vacuum pan sugar factory;
(l) "Sugar syrup" means concentrated juice of sugarcane having total
dissolved solid content not less than 50 as indicated by brix. Below 50 brix, it
may be treated as thick juice or juice depending upon the concentration as
indicated by brix percentage in a vacuum pan sugar factory; "
Amendment of 3. In section 5 of the principal Act, after the word "factory", wherever
section 5
occurring, the words "or a khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
Amendment of 4. In section 6 of the principal Act, after the word "factory", wherever
section 6
occurring, the words "or a khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
Amendment of 5. In section 7 of the principal Act, after the word "factory", wherever
section 7
occurring, the words "or a khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
Amendment of
section 8
6. In section 8 of the principal Act,— (a) for sub-section (1), the following sub-section shall be substituted,
namely:-
"(1) The Controller may, with the prior approval of the State
Government, by order require the occupier of any sugar factory or a
khandsari sugar manufacturing unit to sell or supply in the prescribed manner
such quantity of molasses to such person, as may be specified in the order,
and the occupier shall, notwithstanding any contract, comply with the order." 6 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 6 Qjojh] 2023 (b) in clause (b) of sub-section (2), after the word "factory", wherever occurring, the words "or a khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
(c) for sub-section (4), the following sub-section shall be substituted, namely:-
"(4) The State Government may, from time to time, in such manner as may be prescribed and at such rates as may be determined by the State Government by notification in the Gazette, impose regulatory fee on the sale or supply of any type of molasses from any sugar factory or khandsari sugar manufacturing unit either to its own unit or to any other unit such as distillery or any molasses based industry, in order to regulate the storage, preservation, distribution, supply, sale, transport, tracking and surveillance of such molasses, and such regulatory fee shall be recovered from the Occupier of the sugar factory or khandsari sugar manufacturing unit.
Explanation—For the purpose of this Act, all sugar factories as well as khandsari sugar manufacturing units, irrespective of captive consumption of molasses of captive units, shall be equally subjected to regulation."
Amendment of
7. In section 10A of the principal Act, after the word "factory", the words "or a section 10A khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
Amendment of
8. In section 17 of the principal Act, after the word "factory", the words "or a section 17
khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted and for the word "transferred", the word "sold " shall be substituted.
Amendment of
9. In section 18 of the principal Act,—
section 18
(a) in the marginal heading after the word "factories", the words "or khandsari sugar manufacturing units" shall be inserted;
(b) after the word "factory", wherever occurring, the words "or a khandsari sugar manufacturing unit" shall be inserted.
Amendment of
10. In section 22 of the principal Act, after the word "factories", wherever section 22
occurring, the words "or khandsari sugar manufacturing units" shall be inserted and for the words "administrative charges", the words "regulatory fees" shall be substituted.
ANANDIBEN PATEL,
Governor,
Uttar Pradesh.
———
By order,
ATUL SRIVASTAVA,
Pramukh Sachiv.
ih0,l0;w0ih0&,0ih0 1193 jkti=&2023&¼1941½&599 izfr;ka&¼dEI;wVj@Vh0@vkWQlsV½A ih0,l0;w0ih0&,0ih0 106 lk0 fo/kk;h&2023&¼1942½&300 izfr;ka&¼dEI;wVj@Vh0@vkWQlsV½A