Øe-la[;k&148
jftLVªs'ku uEcj–,lå,låihå@,y0
MCywå@,uåihå&91@2014&16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV
Hkkæin 3] 1945 'kd lEor~
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NIRVACHAN SADAN ASHOKA ROAD NEW DELHI-110001,
No. 576/EXIT/2023/SDR/Vol.-I
Dated : 25th August, 2023
NOTIFICATION
WHEREAS, the schedules for the bye elections to the 33-Dumri Assembly Constituency in Jharkhand, 98-Puthuppally Assembly Constituency in Kerala, 20-Boxanagar and 23-Dhanpur Assembly Constituencies in Tripura, 15-Dhupguri (SC) Assembly Constituency in West Bengal, 354-Ghosi Assembly Constituency in Uttar Pradesh and 47-Bageshwar (SC) Assembly Constituency in Uttarakhand have been announced by the Press Note No. ECI/PN/47/2023 dated 8th August, 2023.
2. WHEREAS, Section 126A of the Reprenentation of the People Act, 1951 (in short R.P. Act, 1951) specifies that "(1) No person shall conduct any exit poll and publish or publicise by means of the print or electronic media or disseminate in any other manner, whatsoever, the result of any exit poll during such period, as may be notified by the Election Commission in this regard.
(2) For the purposes of sub-section (1), Election Commission shall, by a general order, notify the date and time having due regard to the following, namely :-
(a) in case of a general election, the period may commence from the beginning of the hours fixed for poll on the first day of poll and continue till half an hour after closing of the poll in all the States and Union Territories;
(b) In case of a bye-election or a number of bye-elections held together, the period may commence from the beginning of the hours fised for poll on and from the first day of poll and continue till half an hour after closing of the poll:
Provided that in case of a number of bye-elections held together on differrent days, the period may commence from the begginning of the hours fixed for poll on the first day of poll and continue till half an hour after closing of the last poll.
(3) Any person who contravenes the provisions of this section shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to two years or with fine or with both."2 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 25 vxLr] 2023 3. NOW, THEREFORE, in exercise of the powers under sub-section (1) of Section 126A of the R. P. Act, 1951, the Election Commission, having regard to the provisions of sub-section (2) of the said Section, hereby notifies the period between 7.00 A.M. and 7.00 P.M. on September 5, 2023 (Tuesday) as the period during which conducting and publishing or publicizing exit poll by means of the print or electronic media or dissemination in any other manner whatsoever, the result of any exit poll in connection with the aforesaid bye-elections, shall be prohibited.
4. It is further clarified that under Section 126 (1) (b) of the R.P. Act, 1951, displaying any election matter, including results of any Opinion Poll or any other poll survey, in any electronic media, would be prohibited during the period of 48 hours ending with the hours fixed for the conclusion of the poll in connection with the aforesaid bye-elections.
By order,
N. T. BHUTIA,
Secretary.
————
By order,
AJAY KUMAR SHUKLA,
Secretary.
fuokZpu lnu
v'kksd jksM
ubZ fnYyh&110001]
la0 576@,fDtV@2023@,lMhvkj@[kaM-I
25 vxLr] 2023
fnukad%
vf/klwpuk
;r% fuokZpu vk;ksx }kjk fnukad 8 vxLr] 2023 ds çsl uksV la[;k bZlhvkbZ@çs0uks0@47@2023 ds rgr ?kksf"kr >kj[kaM+ esa 33&Mqejh fo/kkulHkk {ks=] dsjy esa 98&iqrqIiyh fo/kkulHkk {ks=] f=iqjk esa 20&cDluxj ,oa 23&/kuiqj fo/kkulHkk fuokZpu {ks=ksa] if'pe caxky esa 15&/kwixqM+h ¼våtkå½ fo/kkulHkk {ks=] mÙkj çns'k esa 354&?kkslh fo/kkulHkk {ks= vkSj mÙkjk[k.M esa 47&ckxs'oj ¼våtkå½ fo/kkulHkk fuokZpu {ks=ksa ds mi fuokZpuksa d dk;ZØeksa dh ?kks"k.kk dj nh xbZ gSA
2- ;r%] yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e 1951 ¼la{ksi esa yks0 ç0 vf/kfu;e] 1951½ dh /kkjk 126d esa ;g fufnZ"V fd;k x;k gS fd ^^¼1½ dksbZ Hkh O;fä dksbZ fuxZe er losZ{k.k ugha djsxk vkSj fdlh fuxZe er losZ{k.k ds ifj.kke dk] ,slh vof/k ds nkSjku tks fuokZpu vk;ksx }kjk bl laca/k esa vf/klwfpr dh tk,] fçaV ;k bySDVª'fud ehfM;k ds ek/;e ls çdk'ku ;k çpkj ;k fdlh Hkh çdkj dh vU; jhfr esa çlkj ugha djsxkA ¼2½ fuokZpu vk;ksx] mi/kkjk ¼1½ ds ç;kstu ds fy,] fuEufyf[kr dks /;ku esa j[krs gq, lk/kkj.k vkns'k }kjk rkjh[k vkSj le; vf/klwfpr djsxk] vFkkZr%& mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 25 vxLr] 2023 3 ¼d½ lk/kkj.k fuokZpu dh n'kk esa] og vof/k ernku ds igys fnu dks ernku ds fy, fu;r le; ds vkjaHk gksus ls çkjaHk gks ldsxh vkSj lHkh jkT;ksa vkSj la?k jkT; {ks=ksa esa ernku lekIr gksus ds vk/ks ?kaVs rd tkjh jg ldsxh(
¼[k½ fdlh mi&fuokZpu ;k ,d lkFk djk, tkus okys vusd mi&fuokZpuksa dh n'kk esa og vof/k ernku ds igys fnu ls gh ernku ds fy, fu;r le; ds vkjaHk gksus ls çkjaHk gks ldsxh vkSj ernku lekIr gksus ds i'pkr~ vk/ks ?kaVs rd tkjh jg ldsxh%
ijarq fHkUu&fHkUu fnuksa ij ,d lkFk djk, tkus okys vusd mi&fuokZpuksa dh n'kk esa] og vof/k ernku ds igys fnu dks ernku ds fy, fu;r le; ds vkjaHk gksus ls çkjaHk gks ldsxh vkSj vafre ernku lekIr gksus ds i'pkr vk/ks ?kaVs rd tkjh jg ldsxhA
¼3½ ,slk dksbZ O;fä] tks bl /kkjk ds mica/kksa dk mYya?ku djsxk ,slh vof/k ds dkjkokl ls] tks nks o"kZ rd dh gks ldsxh ;k tqekZus ls ;k nksuksa ls] naMuh; gksxkA^^
3&vc] blfy,] yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 126d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, fuokZpu vk;ksx mä /kkjk dh mi&/kkjk ¼2½ ds mica/kksa ds –f"Vxr 05&09&2023 ¼eaxyokj½ dks iwokZgu 7-00 cts ls vijkgu 7-00 ds chp dh vof/k dks ,slh vof/k ds :i esa vf/klwfpr djrk gS ftlds nkSjku mij mfYyf[kr mi&fuokZpuksa ds lanHkZ esa fdlh Hkh çdkj ds ,fXtV iksy dk vk;kstu djus rFkk fçaV ;k bysDVª'fud ehfM;k }kjk blds ifj.kke ds çdk'ku ;k çpkj vFkok fdlh Hkh vU; rjhds ls mldk çpkj&çlkj djus ij çfrca/k gksxkA
4&;g Hkh Li"V fd;k tkrk gS fd yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 126 ¼1½ ¼[k½ ds v/khu mi;qZä mi fuokZpuksa esa lacaf/kr ernku {ks=ksa esa ernku dh lekfIr ds fy, fu;r le; ij lekIr gksus okys 48 ?kaVksa ds nkSjku fdlh Hkh bysDVªkfud ehfM;k esa fdlh Hkh vksfifu;u iksy ;k fdlh vU; ernku losZ{k.k ds ifj.kkeksa lfgr fdlh Hkh çdkj ds fuokZpu laca/kh ekeys ds çn'kZu ij çfrca/k gksxk A
vkns'k ls]
,u0 Vh0 HkwfV;k]
lfpoA
&&&&&&&&
vkKk ls]
vt; dqekj 'kqDyk]
lfpoA
ih0,l0;w0ih0&,0ih0 532 jkti=&2023&¼1682½&588$10=598 izfr;ka ¼dEI;wVj@Vh0@vkQlsV½A