Øe-la[;k&31
jftLVªs'ku uEcj&,lå,låihå@,yå&
MCywå@,uåihå&91@2014&16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV
QkYxqu 14] 1945 'kd lEor~
mRrj izns'k 'kklu fuokZpu vuqHkkx &&&&& la[;k 135@61&2024 fnukaad 4 ekpZ] 2024 &&&&& vf/klwpuk
;r% mRrj izns'k jkT; esa] jkT; dh fo/kku lHkk ds lnL;ksa }kjk fuokZfpr jkT; dh fo/kku ifj"kn ds 13 ¼rsjg½ lnL;ksa ds LFkku 5 ebZ] 2024 dks mudh inkof/k lekIr gksus ds dkj.k mudh lsokfuo`fRr gksus ij fjDr gksus okys gSa ftudk fooj.k bl izdkj gS %&
| Øe la[;k | lnL; dk uke | lsokfuo`fRr gksus dh rkjh[k |
| 1 | v'kksd dVkfj;k | 5 ebZ] 2024 |
| 2 | v'kksd /kou | |
| 3 | vk'kh"k dqekj flag | |
| 4 | fueZyk ikloku | |
| 5 | ujs'k pUæ mRre | |
| 6 | cqDdy uokc | |
| 7 | Hkhejko vEcsMdj | |
| 8 | MkW0 egsUæ dqekj flag | |
| 9 | eksgflu jtk | |
| 10 | ;'koUr | |
| 11 | fot; cgknqj | |
| 12 | fo|k lkxj | |
| 13 | MkW0 ljkstuh vxzoky |
;r% bl izdkj mRiUu gksus okyh fjfDr;ksa dks Hkjus ds iz;kstu ls f}okf"kZd fuokZpu djk;k tkuk gS(
vr%] vc] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 16 ds vuqlj.k esa] tSlk fd fuokZpu vk;ksx us flQkfj'k dh gS fd mRrj izns'k jkT; ds jkT;iky jkT; dh fo/kku lHkk ds lnL;ksa ls ;g vis{kk djrs gSa fd os mDr vf/kfu;e ds micU/kksa vkSj mlds v/khu cuk, fu;eksa vkSj vkns'kksa ds vuqlkj mDr fjfDr;ksa dks Hkjus ds iz;kstu ls jkT; dh fo/kku ifj"kn ds fy, rsjg lnL;ksa dks fuokZfpr dj nsaA
vkns'k ls vkSj jkT;iky ds uke ls] nqxkZ 'kadj feJ] eq[; lfpoA 2 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 4 ekpZ] 2024 IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor of Uttar Pradesh is pleased to order the publication of the following English translation of notification no. 135/LXI-2024, dated March 4, 2024:
No. 135/LXI-2024 Dated Lucknow, March 4, 2024 WHEREAS, the seats of 13 (thirteen) members of the Legislative Council of the State of Uttar Pradesh, elected by the Members of Legislative Assembly of the State are due to fall vacant on 5th May, 2024 on retirement of those members, on the expiration of their term of office as detailed below:–
| Sl. no. | Name of Member | Date of Retirement |
| 1 | Ashok Kataria | May 5, 2024 |
| 2 | Ashok Dhawan | |
| 3 | Ashish Kumar Singh | |
| 4 | Nirmala Paswan | |
| 5 | Naresh Chandra Uttam | |
| 6 | Buqqal Nawab | |
| 7 | Bhimrao Ambedkar | |
| 8 | Dr. Mahendra Kumar Singh | |
| 9 | Mohsin Raza | |
| 10 | Yashwant | |
| 11 | Vijay Bahadur | |
| 12 | Vidya Sagar Sonkar | |
| 13 | Dr. Sarojini Agrawal |
WHEREAS, a Biennial election has to be held for the purpose of filling the above vacancies so arising;
NOW, THEREFORE, as recommended by the Election Commission, in pursuance of Section 16 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Governor of the State of Uttar Pradesh is, hereby, pleased to call upon the Members of the Legislative Assembly of the State, to elect thirteen Members to the Legislative Council of the State, for the purpose of filling the above said vacancies, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder.
By order and in the name of the Governor,
DURGA SHANKER MISHRA,
Chief Secretary.
----------
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NIRVACHAN SADAN ASHOKA ROAD NEW DELHI-110001
4th March, 2024, Dated: —————————— . Phalguna 14, 1945 (Saka),
NOTIFICATIONS
No. 322/UP-LC/2024 (MLAs) (1) : - WHEREAS, the Governor of the State of Uttar Pradesh has, by notification issued under Section 16 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) and published in the official Gazette of the State on 4th March, 2024 been pleased to call upon the members of the Legislative Assembly of the State, to elect thirteen members to the Legislative Council of the State: -
NOW, THEREFORE, in pursuance of sub-section (1) of Section 39 and Section 56 of the said Act, the Election Commission hereby –
(A) appoints, with respect to the said election –
(a) the 11th March, 2024 (Monday), as the last date for making nominations;
mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 4 ekpZ] 2024 3 (b) the 12th March, 2024 (Tuesday), as the date for the scrutiny of the nominations; (c) the 14th March, 2024 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures;(d) the 21st March, 2024 (Thursday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken;
and
(e) the 23rd March, 2024 (Saturday), as the date before which the election shall be completed; and
(B) fixes the hours from 09:00 am to 04:00 pm, as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken in the State on the date specified above, for the election.
-----------
No. 322/UP-LC/2024 (MLAs) (2) :– In pursuance of Section 21, and in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission, in consultation with the Government of Uttar Pradesh, hereby: –
(i) designates the officer, specified in column (1) of the TABLE below, to be the Returning Officer; and
(ii) appoints the officer, specified in column (2) of the said TABLE, to be the Assistant Returning Officer to assist the Returning officer in the performance of his functions;
in respect of the biennial election to the Legislative Council of the State of Uttar Pradesh, by the Members of Legislative Assembly of the State, to be held in pursuance of the Governor's notification published in the official Gazette of the State on 4th March, 2024: -
TABLE
| Officer Designated as Returning Officer | Officer Appointed as Assistant Returning Officer |
| 1 | 2 |
| Sri Brij Bhushan Dubey, Special Secretary, Legislative Assembly, Uttar Pradesh, Lucknow | Sri Ram Autar Singh, Joint Secretary, Legislative Assembly, Uttar Pradesh, Lucknow |
By order,
SUMAN KUMAR DAS,
Secretary.
———–
By order,
NAVDEEP RINWA,
Principal Secretary.
4 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 4 ekpZ] 2024fuokZpu lnu]
v'kksd jksM]
ubZ fnYyh&110001 4 ekpZ] 2024 fnukad % ———————— QkYxqu 14] 1945 ¼'kd½
vf/klwpuk,a
la0 322@mRrj çns'k&fo0i0@2024¼,e0,y0,0½¼1½ & ;r%] mRrj çns'k jkT; ds jkT;iky us yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e~] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 16 ds v/khu tkjh vkSj jkT; ds 'kkldh; jkti= esa 4 ekpZ] 2024 dks çdkf'kr vf/klwpuk }kjk jkT; dh fo/kku lHkk ds lnL;ksa ls ;g vis{kk dh gS fd os jkT; esa fo/kku ifj"kn~ ds fy, rsjg lnL; fuokZfpr dj nsaA
vr%] vc] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 39 dh mi/kkjk ¼1½ vkSj /kkjk 56 ds vuqlj.k esa Hkkjr fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk&
¼v½ mä fuokZpu ds laca/k esa fuEufyf[kr fu/kkZfjr djrk gS%&
¼[k½ uke funsZ'kuksa dh laoh{kk dh rkjh[k & 12 ekpZ] 2024 ¼eaxyokj½
¼x½ vH;fFkZrk,a okil ysus dh vafre rkjh[k & 14 ekpZ] 2024 ¼xq#okj½
¼?k½ og rkjh[k] ftldks ;fn vko';d gqvk rks ernku gksxk] & 21 ekpZ] 2024 ¼xq#okj½
¼³½ og rkjh[k ftlls iwoZ fuokZpu lEiUu djk fy;k tk,xk & 23 ekpZ] 2024 ¼'kfuokj½] vkSj
¼vk½ 09%00 cts iwokZà ls 04%00 cts vijkà rd dk le;] ml le; ds :i esa fu;r djrk gS ftlds nkSjku ;fn vko';d gqvk rks mä fofufnZ"V rkjh[k dks ernku gksxkA
&&&&&&&
la0 322@mRrj çns'k&fo0i0@2024¼,e0,y0,0½¼2½ %& yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 21 ds vuqlj.k esa vkSj /kkjk 22 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk çnRr 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq,] Hkkjr fuokZpu vk;ksx] mRrj çns'k jkT; ljdkj ds ijke'kZ ls rkjh[k 4 ekpZ] 2024 dks jkT; ds 'kkldh; jkti= esa çdkf'kr jkT;iky dh vf/klwpuk ds vuqlj.k esa jkT; dh fo/kku lHkk ds lnL;ksa }kjk mRrj çns'k jkT; dh fo/kku ifj"kn~ ds fy, f}okf"kZd fuokZpu ds laca/k esa ,rn~}kjk %&
¼i½ uhps dh lkj.kh ds LrEHk ¼1½ esa fofufnZ"V vf/kdkjh dks fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa inkfHkfgr djrk gS( vkSj
¼ii½ mDr lkj.kh ds LrEHk ¼2½ esa fofufnZ"V vf/kdkjh dks fjVfuaZx vkfQlj dh] mlds —R;ksa ds ikyu esa lgk;rk ds fy, lgk;d fjVfuaZx vkfQlj fu;qDr djrk gSA
| fjVfua x vkfQlj ds :i esa inkfHkfgr vf/kdkjh Z | lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh |
| ¼1½ | ¼2½ |
| Jh c`t Hkw"k.k nqcs] fo'ks"k lfpo] fo/kku lHkk] mRrj çns'k] y[kuÅ | Jh jke vkSrkj flag] la;qDr lfpo] fo/kku lHkk] mRrj çns'k] y[kuÅ |
vkns'k ls] lqeu dqekj nkl] lfpoA
&&&&&&&
vkKk ls] uonhi fj.kok] izeq[k lfpoA
ih0,l0;w0ih0&,0ih0 1146 jkti=&2024&¼3171½&588+50=638 izfr;ka&¼Mh0Vh0ih0@vkWQlsV½A