Øe-la[;k&136 ¼[k½
jftLVªs'ku uEcj&,lŒ,lŒihŒ@,yŒ&
MCywå@,uŒihŒ&91@2014&16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV
—
¼ifjfu;r vkns'k½
U;k; vuqHkkx&2 ¼v/khuLFk U;k;ky;½
la[;k 16@2025@623@lkr-U;k;-2&2025-42th-2025
y[kuÅ] 25 vxLr] 2025
&&&&&&
vf/klwpuk
lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897 ¼vf/kfu;e la[;k 10 lu~ 1897½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr caxky] vkxjk vkSj vklke flfoy U;k;ky; vf/kfu;e] 1887 ¼vf/kfu;e la[;k 12 lu~ 1887½ dh /kkjk 4] 13 vkSj 14 vkSj çkUrh; y?kqokn U;k;ky; vf/kfu;e] 1887 ¼vf/kfu;e la[;k 9 lu~ 1887½ dh /kkjk 5 ds v/khu 'kfDr;ksa dk ç;ksx djds jkT;iky] mPp U;k;ky;] bykgkckn ds ijke'kZ ls ftyk dUukSt esa rglhy fNcjkeÅ fLFkr fo|eku vij eq[; U;kf;d eftLVªsV U;k;ky; dks ftyk dUukSt esa rglhy fNcjkeÅ ds flfoy oknksa dh lquokbZ djus vkSj U;k;ky; dh vf/kdkfjrk dh LFkkuh; lhek;sa ,oa cSBus dk LFkku fu/kkZfjr djus gsrq flfoy U;k;k/kh'k ¼lhfu;j fMohtu½ dh 'kfDr;k¡ ml U;k;ky; ds ihBklhu vf/kdkjh }kjk dk;ZHkkj xzg.k djus ds fnukad ls çnku djrs gSa vkSj vxzrj jkT;iky le;-le; ij ;Fkk la'kksf/kr ljdkjh vf/klwpuk la[;k ,-1104@lkr-710@53] fnukad 12 vçSy] 1956 esa fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa%&
la'kks/ku
iwoksZDr vf/klwpuk dh vuqlwph esa]&
| Øe la[;k | U;k;ky; | vf/kdkfjrk dh lhek,a l`ftr djus okys jktLo {ks= | LFkku ;k cSBus dk LFkku | la;qDr dk;kZy; | uke |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 104-d | flfoy U;k;k/kh'k ¼lhfu;j fMohtu½ | ftyk dUukSt esa rglhy fNcjkeÅ ds jktLo {ks= dks vioftZr dj ftyk& dUukSt dk lEiw.kZ jktLo {ks= | dUukSt | U;k;k/kh'k y?kqokn U;k;ky; | flfoy U;k;k/kh'k ¼lhfu;j fMohtu½] dUukSt |
¼nks½ Øe la[;k&104-d dh çfof"V ds i'pkr~ fuEufyf[kr u;h çfof"V 104-[k LrEHkokj c<+k nh tk;saxh] vFkkZr~%&
| Øe la[;k | U;k;ky; | vf/kdkfjrk dh lhek,a l`ftr djus okys jktLo {ks= | LFkku ;k cSBus dk LFkku | la;qDr dk;kZy; | uke |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 104-[k | flfoy U;k;k/kh'k ¼lhfu;j fMohtu½ | ftyk dUukSt esa rglhy fNcjkeÅ dk lEiw.kZ jktLo {ks= | fNcjkeÅ | && | flfoy U;k;k/kh'k ¼lhfu;j fMohtu½] fNcjkeÅ] ftyk dUukSt |
vkKk ls] fouksn flag jkor] izeq[k lfpoA
&&&&&&
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of notification no. 16/2025/623/VII-Nyaya-2–2025-42G-2025, dated August 25, 2025 :
No. 16/2025/623/VII-Nyaya-2–2025-42G-2025
Dated Lucknow, August 25, 2025
IN exercise of the powers under Sections 4, 13 and 14 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Act, 1887 (Act no. XII of 1887) and Section 5 of the Provincial Small Cause Courts Act, 1887 (Act no. IX of 1887) read with Section 21 of the General Clauses Act, 1897 (Act no. X of 1897), the Governor, in consultation with the High Court of Judicature at Allahabad, is pleased to confer the power of Civil Judge (Senior Division) to hear the civil cases of tehsil Chhibramau, in district Kannauj upon the existing Court of Additional Chief Judicial Magistrate at tehsil Chhibramau, in district Kannauj with effect from the date of taking over charge by the Presiding Officer of that Court and to fix the local limits of the jurisdiction and the place of sitting of the Court and the Governor is further pleased to make following amendments in Government Notification no. A-1104/VII-710/53 dated April 12, 1956, as amended from time to time: –
AMENDMENT
In the Schedule to the aforesaid Notification,–
(i) for the existing entry at serial no. 104-A, the following entries shall column-wise be substituted, namely: –
| Sl. No. | Court | Revenue areas forming limits of jurisdiction | Place or Places of sitting | Combined offices | Title |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 104-A | Civil judge (Senior Division) | Entire revenue areas of district- Kannauj, excluding the revenue area of tehsil- Chhibramau in the district Kannauj | Kannauj | Judge small causes court | Civil judge (Senior Division), Kannauj |
(ii) after entry at serial no. 104-A, the following new entries 104-B shall column-wise be inserted, namely: –
| Sl. No. | Court | Revenue areas forming limits of jurisdiction | Place or Places of sitting | Combined offices | Title |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 104-B | Civil judge (Senior Division) | Entire revenue areas of tehsil-Chhibramau in the district Kannauj | Chhibramau | -- | Civil judge (Senior Division), Chhibramau in the district Kannauj |
By order,
VINOD SINGH RAWAT,
Pramukh Sachiv.
ih0,l0;w0ih0&,0ih0 180 jkti=&2025&¼531½&599$30=629 izfr;k¡ ¼Mh0Vh0ih0@vkWQlsV½A
180 RPH (Nyay Anubhag-2) (adhinsth nyayalaya) 2025-Data 1e