Guidelines for use of Aadhaar for establishing identity in Sanskrit Scholarship Scheme administered by the Department of Secondary Education.

click here for IIIF manifest

Øe-la[;k–167

jftLVªs'ku uEcj&,lå,låihå@,yå&

MCywå@,uåihå&91@2014&16

ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV

—

¼ifjfu;r vkns'k½

vkf'ou 25] 1947 'kd lEor~

mRrj çns'k 'kklu ek/;fed f'k{kk vuqHkkx&9 ———— la[;k 1735@iUnzg-9–2025 y[kuÅ] 17 vDVwcj] 2025

vf/klwpuk

pw¡fd lqfoèkktud vkSj fuckZèk jhfr ls lgkf;fd;ka, çlqfoèkk;sa vkSj lsok;sa çkIr djus esa yksxkas dks leFkZ cukus gsrq igpku LFkkfir djus ds fy, vkèkkj la[;k ds mi;ksx ls, igpku LFkkfir djus ds fy, cgqfoèk nLrkostksa dh vko';drk lekIr gks tkrh gS, çfØ;k;sa lqxe gks tkrh gSa vkSj ikjnÆ'krk ,oa n{krk esa vfHko`f) gksrh gS;

vkSj] pw¡fd mÙkj çns'k ljdkj (ftls vkxs mä ljdkj dgk x;k gS) esa ekè;fed f'k{kk foHkkx (ftls vkxs foHkkx dgk x;k gS) laL—r Nk=o`fÙk (ftls vkxs ;kstuk dgk x;k gS) ç'kkflr dj jgk gS ftls ekè;fed f'k{kk foHkkx ds ç'kklfud dk;Z{ks= ds vèkhu ekè;fed f'k{kk funs'kky; (ftls vkxs dk;kZUo;u vfHkdj.k dgk x;k gS) ds ekè;e ls dk;kZfUor fd;k tk jgk gS;

vkSj] pw¡fd ;kstuk vkSj blds lacaèk esa tkjh vuqns'kksa vkSj ekxZn'kZd fl)karksa ds vèkhu, laL—r Nk=o`fÙk (ftls vkxs çlqfoèkk dgk x;k gS) jkT; esa lapkfyr laL—r fo|ky;ksa/egkfo|ky;ksa/lEiw.kkZuan laL—r fo'ofo|ky; esa laL—r vè;;u djus okys vÆgr vkSj çfrHkk'kkyh Nk=ksa (ftUgsa vkxs ykHkkFkÊ dgk x;k gS) dks ekStwnk ;kstuk ekxZn'kZd fl)karksa ds vuqlkj dk;kZUo;u vfHkdj.k }kjk çnku dh tkrh gS;

vkSj] pw¡fd iwoksZä ;kstuk esa mÙkj çns'k dh lafpr fufèk ls mixr vkorÊ O;; lfEefyr gS;

vr,o, vc, vkèkkj (foÙkh; ,oa vU; lgkf;fd;ksa, çlqfoèkkvksa vkSj lsokvksa dk yf{kr forj.k) vfèkfu;e, 2016 (vfèkfu;e la[;k 18 lu~ 2016) (ftls vkxs mä vfèkfu;e dgk x;k gS) dh èkkjk 7 ds vuqlj.k esa, mÙkj çns'k ljdkj ,rn~}kjk fuEukuqlkj vfèklwfpr djrh gS, vFkkZr:—

1& (1) ;kstuk ds vèkhu çlqfoèkk çkIr djus ds bPNqd O;fä ls vkèkkj vfèkçek.ku djkus ;k vkèkkj la[;k èkkfjr djus dk çek.k çLrqr djus dh vis{kk dh tk,xhA

(2) ;fn ,sls O;fä dks vkèkkj la[;k ugÈ leuqnsf'kr gq;h gS, rks mlls ukekadu ds fy, vkosnu djus dh vis{kk dh tk,xh:

ijUrq ;g fd ;fn O;fä ckyd gS rks vkosnu dsoy mlds ekrk-firk ;k fofèkd laj{kd dh lgefr ls gh fd;k tk,xk A

(3) vkèkkj (ukekadu vkSj v|ru) fofu;e, 2016 ds fofu;e 12 ds micaèkksa ds vuqlkj ekè;fed f'k{kk foHkkx jftLVªkjksa ls leUo; vkSj lqfoèkktud voLFkkuksa ij ukekadu dsUæksa dh LFkkiuk djus ;k Lo;a jftLVªkj cudj ukekadu lqfoèkk;sa çnku djus lfgr mi;qä mik;ksa ds ekè;e ls ,sls ykHkkÆFk;ksa dk ukekadu lqfuf'pr djsxk ftudk ukekadu vHkh rd ugÈ gqvk gS ;k ftudk vkèkkj fooj.k v|ru fd;k tkuk gS;

ijarq ;g fd ,sls ykHkkFkÊ dks vkèkkj la[;k leuqnsf'kr fd;s tkus ds le; rd, og mä çlqfoèkk çkIr djus ds fy, fuEufyf[kr nLrkost, ftudk og gdnkj gS vkSj tks çLrqr djus ds le; fofèkekU; gSa, çLrqr dj vFkok ;fn ekè;fed f'k{kk foHkkx }kjk ,sls vfHkçek.ku ds fy, çnÙk ;k çkfèk—r l'¶Vos;j ,sls nLrkostksa dh fo"k;-oLrq lkf{;r djus okyh lwpuk mudh rS;kjh ;k vuqj{k.k ls lEcafèkr çkfèkdkfj;ksa ds MkVkcsl ls bysDVªkfud :i ls çkIr djus dk leFkZu djrk gS, rks bl çdkj çkIr djus ds fy, viuh lgefr nsdj viuh igpku LFkkfir dj ldrk gS, vFkkZRk~-

18 o"kZ ls de vk;q ds ckyd ds fy,, ftls vkèkkj la[;k leuqnsf'kr ugÈ dh x;h gS:

(d) ukekadu dsaæ esa v'ijsVj }kjk çnku dh xà ukekadu çfØ;k djkus okys ykHkkFkÊ dh ikorh, ftlesa ukekadu vkÃMh (ÃvkÃMh) lfEefyr gS; vkSj

([k) fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls dksà ,d ;g lkf{;r djus ds fy, fd ykHkkFkÊ 18 o"kZ ls de vk;q dk ckyd gS, vFkkZr~%&

(2) tUe vkSj e`R;q jftLVªhdj.k vfèkfu;e, 1969 ds vèkhu fn;k x;k tUe çek.k i=, tSlk fd ykHkkFkÊ ds tUe ds lacaèk esa tUe jftLVj esa dh xà çfof"V ls m)fjr gS;

(3) Hkkjrh; ikliksVZ;

(4) ekU;rk çkIr fo|ky; f'k{kk cksMZ }kjk tkjh eSfVªd ;k 10oÈ d{kk ;k mPprj ekè;fed ;k 12oÈ d{kk dk çek.k i= ;k vad fooj.k;

(5) ns[kjs[k vkSj laj{k.k dh vko';drk okys ckyd ;k fofèk dk mYya?ku djus okys ckyd ds lEcaèk esa, ftls fd'kksj U;k; (ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k) vfèkfu;e, 2015 ds vèkhu lEcafèkr jkT; ljdkj }kjk cuk, x, fu;eksa ds vèkhu mlds lkFk jftLVªh—r cky ns[kjs[k laLFkku }kjk j[kk tkrk gS, ,sls laLFkku ds çHkkjh O;fä, vèkh{kd, cky dY;k.k vfèkdkjh ;k ifjoh{kk vfèkdkjh }kjk tkjh mldh tUefrfFk fofuÆn"V djus okyk çek.k i=; ;k212 RPH (siksha - anubhag folder) data 6e mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 17 vDVwcj] 2025 3 (6) fdlh fons'kh ukxfjd ds lacaèk esa,-

(,d) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd fons'kh ukxfjd gS, rks Hkkjr dk fons'kh ukxfjd dkMZ;

(nks) ;fn og frCcrh 'kj.kkFkÊ gS, rks fons'kh {ks=h; jftLVªhdj.k dk;kZy; }kjk tkjh jftLVªhdj.k çek.k i=;

(rhu) ;fn og usiky ;k HkwVku dk ukxfjd gS, rks usiky ;k HkwVku dk ikliksVZ;

(pkj) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd, fons'kh ukxfjd, frCcrh 'kj.kkFkÊ ;k usiky ;k HkwVku dk ukxfjd ls fHkUu gS, rks mlds ikl ;k rks fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjrh; ohtk ;k orZeku esa fofèkekU; ;k lekIr gks pqds fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjr ds fy, nh?kZdkfyd ohtk gksuk pkfg;s; ;k rhu& ekrk-firk ;k fofèkd laj{kd ds lkFk mlds lEcUèk dks lkf{;r djus ds fy, ykHkkFkÊ dh QksVks okys fuEufyf[kr nLrkostkas esa ls dksà ,d, vFkkZr%&

(,d) jk'ku dkMZ;

(nks) jktif=r vfèkdkjh tks rglhynkj jSad ls vfuEu jkT; ljdkj dk dk;Zdkjh eftLVªsV ;k jktLo vfèkdkjh gks] }kjk fuxZr tkfr çek.k-i= ;k fuokl çek.k-i=;

(rhu) fdlh lsokfuo`Ùk ;k lsokjr yksd lsod ;k mlds ifjokj ds lnL; dks ljdkjh fudk; ;k lkoZtfud {ks= ds m|e }kjk tkjh fd;k x;k fpfdRlk ;k chek igpku i=;

(pkj) Hkkjrh; ikliksVZ;

(7) ekU;rk çkIr fo|ky; f'k{kk cksMZ }kjk tkjh eSfVªd ;k 10oÈ d{kk ;k mPprj ekè;fed ;k 12oÈ d{kk dk çek.k i= ;k vad fooj.k;

(8) ns[kjs[k vkSj laj{k.k dh vko';drk okys ckyd ;k fofèk dk mYya?ku djus okys ckyd ds lEcaèk esa, ftls fd'kksj U;k; (ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k) vfèkfu;e, 2015 ds vèkhu lEcafèkr jkT; ljdkj }kjk cuk, x, fu;eksa ds vèkhu mlds lkFk jftLVªh—r cky ns[kjs[k laLFkku }kjk j[kk tkrk gS, ,sls laLFkku ds çHkkjh O;fä, vèkh{kd, cky dY;k.k vfèkdkjh ;k ifjoh{kk vfèkdkjh }kjk tkjh mldh tUefrfFk fofuÆn"V djus okyk çek.k i=; ;k

(9) fdlh fons'kh ukxfjd ds lacaèk esa,-

(,d) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd, fons'kh ukxfjd gS, rks Hkkjr dk fons'kh ukxfjd dkMZ;

(nks) ;fn og frCcrh 'kj.kkFkÊ gS, rks fons'kh {ks=h; jftLVªhdj.k dk;kZy; }kjk tkjh jftLVªhdj.k çek.k i=;

(rhu) ;fn og usiky ;k HkwVku dk ukxfjd gS, rks usiky ;k HkwVku dk ikliksVZ;

(pkj) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd, fons'kh ukxfjd, frCcrh 'kj.kkFkÊ ;k usiky ;k HkwVku dk ukxfjd ls fHkUu gS, rks mlds ikl ;k rks fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjrh; oht+k ;k orZeku esa fofèkekU; ;k lekIr gks pqds fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjr dk nh?kZdkfyd oht+k gksuk pkfg,; ;k212 RPH (siksha - anubhag folder) data 6e 4 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 17 vDVwcj] 2025 ukS& ,sls ykHkkFkÊ ds lacaèk esa ftlds ikl fofèkd laj{kd, nÙkd xzg.k vkns'k ;k fofèkd laj{kdRo lkf{;r djus ds fy, vU; nLrkost gS, tks fdlh fofèk U;k;ky; ;k l{ke çkfèkdkjh }kjk laj{kd vkSj çfrikY; vfèkfu;e, 1890, fd'kksj U;k; (ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k) vfèkfu;e, 2015, jk"Vªh; Loijk;.krk, çefLr"d ?kkr, ekufld eanrk vkSj cgqfu%'kärkxzLr O;fä dY;k.k U;kl vfèkfu;e, 1999 ;k fnO;kaxtu vfèkdkj vfèkfu;e, 2016 vkSj mä vfèkfu;eksa ds vèkhu cuk, x, ykxw fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vèkhu tkjh fd;k x;k gks; ;k

nl& dksà vU; nLrkost tSlk fd ekè;fed f'k{kk foHkkx fofuÆn"V djsA

18 o"kZ ;k mlls vfèkd vk;q ds ykHkkÆFk;ksa ds fy, ftUgsa vkèkkj la[;k ugÈ leuqnsf'kr dh xà gS:

(d) ukekadu dsaæ ij v'ijsVj }kjk çnku dh xà ukekadu çfØ;k djkus okys ykHkkFkÊ dh ikorh, ftlesa ÃvkÃMh lfEefyr gS; vkSj

([k) fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls dksà ,d, ftlesa ykHkkFkÊ dh QksVks gks, vFkkZr%&

nl& Hkkjr dk pquko vk;ksx }kjk tkjh ernkrk QksVks igpku i=;

X;kjg& jk'ku dkMZ;

Ckkjg& jktif=r vfèkdkjh tks rglhynkj jSad ls vfuEu jkT; ljdkj dk dk;Zdkjh eftLVªsV ;k jktLo vfèkdkjh gks }kjk tkjh tkfr çek.k i= ;k fuokl çek.k i=;

rsjg& fdlh ljdkjh fudk; ;k lkoZtfud {ks= ds m|e }kjk lsokfuo`Ùk ;k lsokjr yksd lsod ;k mlds ifjokj ds lnL; dks tkjh fd;k x;k fpfdRlk ;k chek igpku i=;

pkSng& Hkkjrh; ikliksVZ;

iUæg& ekU;rk çkIr fo|ky; f'k{kk cksMZ }kjk tkjh eSfVªd ;k 10oÈ d{kk ;k mPprj ekè;fed ;k 12oÈ d{kk dk çek.k i= ;k vad fooj.k;

lksyg& fdlh ljdkjh fudk; ;k lkoZtfud {ks= ds m|e }kjk lsokjr ;k lsokfuo`Ùk yksd lsod dks tkjh fd;k x;k igpku i= ;k vU; igpku nLrkost;

l=g& fnO;kaxtu vfèkdkj fu;e, 2017 ds vèkhu vfèklwfpr fpfdRlk çkfèkdkjh }kjk tkjh fnO;kaxrk çek.k i=, ;k Hkkjr ljdkj ds fnO;kaxtu l'kfädj.k foHkkx }kjk tkjh fof'k"V fnO;kaxrk igpku (;wMhvkÃMh) dkMZ;

vB~Bkjg& Hkkjr esa tkjh MªkbÇox ykblsal;

mUuhl& ns[kjs[k vkSj laj{k.k dh vko';drk okys ckyd ;k fofèk dk mYya?ku djus okys ckyd ds lacaèk esa, ftls fd'kksj U;k; (ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k) vfèkfu;e, 2015 ds vèkhu lEcafèkr jkT; ljdkj }kjk cuk, x, fu;eksa ds vèkhu mlds lkFk jftLVªh—r cky ns[kjs[k laLFkku }kjk j[kk tkrk gS, ,sls laLFkku ds çHkkjh O;fä, vèkh{kd, cky dY;k.k vfèkdkjh ;k ifjoh{kk vfèkdkjh }kjk tkjh mldh tUefrfFk fofuÆn"V djus okyk çek.k i=; ;k

chl& fdlh fons'kh ukxfjd ds lacaèk esa, -

(,d) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd fons'kh ukxfjd gS, rks Hkkjr dk fons'kh ukxfjd dkMZ;

(nks) ;fn og frCcrh 'kj.kkFkÊ gS, rks fons'kh {ks=h; jftLVªhdj.k dk;kZy; }kjk tkjh jftLVªhdj.k çek.k i=;

(rhu) ;fn og usiky ;k HkwVku dk ukxfjd gS, rks usiky ;k HkwVku dk ikliksVZ;

(pkj) ;fn og Hkkjr dk dkMZèkkjd, fons'kh ukxfjd, frCcrh 'kj.kkFkÊ ;k usiky ;k HkwVku ds ukxfjd ls fHkUu gS, rks mlds ikl ;k rks fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjrh; oht+k vFkok orZeku esa fofèkekU; vFkok lekIr gks pqds fons'kh ikliksVZ ds lkFk Hkkjr dk nh?kZdkfyd oht+k gksuk pkfg,; ;k

nl& ,sls ykHkkFkÊ ds lacaèk esa ftlds ikl fofèkd laj{kd, nÙkd xzg.k vkns'k ;k fofèkd laj{kdRo lkf{;r djus ds fy, vU; nLrkost gS, tks laj{kd vkSj çfrikY; vfèkfu;e, 1890, fd'kksj U;k; (ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k) vfèkfu;e, 2015, jk"Vªh; Loijk;.krk, çefLr"d ?kkr, ekufld eanrk vkSj cgqfu%'kärkxzLr O;fä dY;k.k U;kl vfèkfu;e, 1999 ;k fnO;kaxtu vfèkdkj vfèkfu;e, 2016 vkSj mä vfèkfu;eksa ds vèkhu cuk, x, ykxw fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vèkhu fdlh U;k;ky; ;k l{ke çkfèkdkjh }kjk tkjh fd;k x;k gks; ;k

X;kjg& dksà vU; nLrkost tSlk fd ekè;fed f'k{kk foHkkx fofuÆn"V djs%

(4) bl lacaèk esa ekè;fed f'k{kk foHkkx }kjk inkfHkfgr ,d vfèkdkjh çLrqr nLrkostksa ;k [kaM (3) ds vèkhu mudh fo"k;oLrq dks lkf{;r djus okyh tkudkjh ds lacaèk esa tkap djsxk,

(d) myAadhar iksVZy (https://myaadhaar.uidai.gov.in/portal) ij EID tek djds ukekadu vuqjksèk dh çkfLFkfr, rkfd ;g iqf"V gks lds fd EID ekU; gS vkSj ukekadu vuqjksèk vLoh—r ugÈ gqvk gS; vkSj

([k) vU; nLrkost, vkSj bl ç;kstu ds fy,, fdlh Hkh ,sls ljdkjh fudk; ;k çkfèkdj.k dh lgk;rk ys ldrk gS vkSj çLrqr tkudkjh dks muds lkFk lk>k dj ldrk gS tks ,sls nLrkostksa esa varÆufgr tkudkjh dh rS;kjh ;k vuqj{k.k ls lacafèkr gSa A

2& ykHkkÆFk;ksa dks lqfoèkktud :i ls çlqfoèkk çkIr djus esa leFkZ cukus ds fy,, ekè;fed f'k{kk foHkkx ;kstuk ds vèkhu vkèkkj la[;k dh vko';drk ds ckjs esa ykHkkÆFk;ksa dks tkx:d djus ds fy, ehfM;k ds ekè;e ls O;kid çpkj lqfuf'pr djus ds fy, lHkh vko';d dne mBk,xk A

3& tgka fdlh ck;kseSfVªd vkèkkfjr vfèkçek.ku i)fr (vFkkZr Qsfl;y best, ÇQxj ÇçV ;k vkbfjl LdSu vkèkkfjr vfèkçek.ku) ds ekè;e ls fd;k x;k fdlh ykHkkFkÊ ds vkèkkj la[;k dk vfèkçek.ku fdlh Hkh dkj.k ;Fkk, ck;ksesfVªd tkudkjh dh [kjkc xq.koÙkk ls foQy gks tkrk gS, rks ogka fuEufyf[kr mipkjkRed ra= viuk, tk,axs, vFkkZr~:-

(d) ;fn vfèkçek.ku dh dksà fo'ks"k ck;ksesfVªd-vkèkkfjr i)fr lQy ugÈ gksrh gS, rks ck;ksesfVªd-vkèkkfjr vfèkçek.ku dh dksà vU; i)fr ;k ou-Vkbe fiu (vksVhih) vkèkkfjr vfèkçek.ku, tgka Hkh laHko vkSj xzkg; gks, çLFkkfir fd;k tk,xk;

([k) ,sls ekeyksa esa tgka ck;ksesfVªd-vkèkkfjr ;k vksVhih-vkèkkfjr vfèkçek.ku i)fr;ka laHko ugÈ gSa, ;kstuk ds vèkhu çlqfoèkk;sa ;FkkfLFkfr vkèkkj flD;ksj fDod fjLikal (D;wvkj) dksM ;k vkèkkj isijysl v'Qykbu Ã-dsokÃlh nLrkost ij ;wvkÃMh,vkà ds fMftVy gLrk{kj çek.k i= dk v'Q+ykbu lR;kiu dj vkèkkj la[;k dh okLrfodrk LFkkfir djus ds i'pkRk, fuEufyf[kr esa ls fdlh ds vkèkkj ij nh tk ldrh gSa:

(4) vkèkkj flD;ksj fDod fjLikal (D;wvkj) dksM ftlesa vkèkkj dkMZ, vkèkkj i= (vFkkZRk~, vkèkkj la[;k èkkjd dks mlds vkèkkj la[;k ds l`tu ij tkjh fd;k x;k i=) ;k Ã-vkèkkj (vFkkZRk~, ;wvkÃMh,vkà dh osclkbV ls MkmuyksM djus ;ksX; ;k ,e vkèkkj ,i dk mi;ksx dj lqyHk vkèkkj i= dh ikloMZ-lajf{kr bysDVª'fud çfr) bldh okLrfodrk vkèkkj D;wvkj LdSuj ;k ,e vkèkkj ,i dk mi;ksx dj D;wvkj dksM dks LdSu djds v'Q+ykbu lR;kiu ds ekè;e ls LFkkfir fd;s tkus ds i'pkr~A

(5) vkèkkj isijysl v'Qykbu Ã-dsokÃlh nLrkost (;wvkÃMh,vkà dh osclkbV ls MkmuyksM djus ;ksX; ;k blds ,e vkèkkj ,i dk mi;ksx djds lqyHk), bldh okLrfodrk ;wvkÃMh,vkà dh osclkbV ij bl lEcaèk esa fn, x, fooj.k ds vuqlkj, bl ç;kstu ds fy, ekè;fed f'k{kk foHkkx ;k ekè;fed f'k{kk funs'kky; }kjk fodflr ,fIyds'ku ds ekè;e ls nLrkost ij ;wvkÃMh,vkà ds fMftVy gLrk{kj çek.k i= ds v'Qykbu lR;kiu ds ekè;e ls LFkkfir fd;s tkus ds i'pkr~A

4- mi;qZä esa vUrÆo"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh, -

(d) mä ;kstuk ds vèkhu çlqfoèkk ls fdlh ckyd dks oafpr ugÈ fd;k tk,xk–

(,d) vfèkçek.ku djkdj viuh igpku LFkkfir djus esa ;k vkèkkj la[;k èkkfjr djus dk çek.k nsus esa vlQy jgus dh fLFkfr esa; ;k

(nks) ukekadu ds fy, vkosnu çLrqr djus dh fLFkfr esa tgka mls vkèkkj la[;k ugÈ leuqnsf'kr dh xà gS; vkSj

([k) mä ;kstuk ds vèkhu çlqfoèkk ,sls ckyd dks mldh igpku lR;kfir dj vkSj iSjk 1 ds [kaM (3) ds ijUrqd esa fofuÆn"V jhfr ls mlds ekrk-firk ;k fofèkd laj{kd ds lkFk mlds lEcaèk dks LFkkfir dj nh tk,xh; vkSj

(x) tgk¡ [kaM ([k) ds vèkhu çlqfoèkk nh tkrh gS, mlh ds lacaèk esa ,d vfHkys[k vuqjf{kr fd;k tk,xk, ftldh ekè;fed f'k{kk foHkkx }kjk le;-le; ij leh{kk vkSj ys[kk ijh{kk dh tk,xh A

5- ;g lqfuf'pr djus ds mís'; ls fd mDr ;kstuk ds vèkhu 18 o"kZ ;k mlls vfèkd vk;q ds okLrfod ykHkkFkÊ mudks ns; çlqfoèkk ls oafpr u gksa, ekè;fed f'k{kk foHkkx Mk;jsDV csusfQV VªkalQj fe'ku dSfcusV lfpoky;, Hkkjr ljdkj ds dk;kZy; Kki la[;k Mh-26011/04/2017-Mh0ch0Vh0 fnukad 19 fnlEcj] 2017 (http://dbtbharat.gov.in ij miyCèk) esa fofuÆn"V viokn gS.MÇyx ra= dk vuqlj.k djsxk A

6- ;g vfèklwpuk ljdkjh xtV esa çdkf'kr fd;s tkus ds fnukad ls çHkkoh gksxh A

vkKk ls]

ikFkZ lkjFkh lsu 'kekZ]

vij eq[; lfpoA212 RPH (siksha - anubhag folder) data 6e mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 17 vDVwcj] 2025 7 In pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of Notification no. 1735/XV-9&2025 dated October 17 , 2025 :

No. 1735/XV-9&2025

Dated Lucknow, October 17, 2025

WHEREAS the use of Aadhaar number to establish identity enables individuals to receive subsidies, benefits and services in a convenient and seamless manner, obviates the need for multiplicity of documents to establish identity, simplifies processes and promotes transparency and efficiency ;

AND, WHEREAS the Department of Secondary Education (hereinafter referred to as the Department) in the Government of Uttar Pradesh (hereinafter referred to as the said Government) is administering Sanskrit Scholarship (hereinafter referred to as the Scheme) which is being implemented through the Directorate of Secondary Education (hereinafter referred to as the Implementing Agency) under the administrative purview of the Department of Secondary Education;

AND, WHEREAS under the Scheme and the instructions and guidelines issued in respect thereof, Sanskrit Scholarship (hereinafter referred to as the benefit) is given to the qualified and talented students studying Sanskrit in Sanskrit schools/ colleges/ Sampurnanand Sanskrit University run in the State (hereinafter referred to as the beneficiaries) by the Implementing Agency as per the extant Scheme guidelines ;

AND, WHEREAS the aforesaid Scheme involves recurring expenditure from the Consolidated Fund of Uttar Pradesh ;

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (Act No. 18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the Government of Uttar Pradesh hereby notifies the following, namely:—

1. (1) An individual desirous of availing of the benefit under the Scheme shall be required to undergo authentication, or furnish proof of possession of Aadhaar number.

(2) In case such an individual has not been assigned an Aadhaar number, he shall be required to make an application for enrolment:

Provided that if that individual is a child, such application shall be made only with the consent of his parent or legal guardian.

(3) In accordance with the provisions of regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department of Secondary Education shall ensure enrolment of such beneficiaries who are yet to be enrolled, or update their Aadhaar details through appropriate measures, including coordination with Registrars and setting up enrolment centres at convenient locations or providing enrolment facilities by becoming a Registrar itself:

Provided that till such time an Aadhaar number is assigned to such beneficiary, he may establish his identity to avail of the said benefit, by presenting the following documents to which he is entitled and which are valid at the time of presentation, or, in case the software provided or authorised by the Department of Secondary Education for such identification supports electronic obtaining of information evidencing the contents of such documents from the database of the authorities dealing with the preparation or maintenance thereof, by giving his consent for so obtaining, namely:—

For a child below 18 years of age to whom an Aadhaar number has not been assigned:

(a) The acknowledgement of the beneficiary having undergone the process of enrolment, provided by the operator at the enrolment centre, containing the Enrolment ID (EID);

and

(b) Any one of the following documents to evidence that the beneficiary is a child below 18 years of age, namely:—

(i) Certificate of birth given under the Registration of Births and Deaths Act, 1969,

as extracted from the entry made in the register of births regarding the birth

of the beneficiary;

(ii) Indian passport;

(iii) Certificate or statement of marks of matriculation or 10th class or higher

secondary or 12th class, issued by a recognised board of school education;

(iv) In respect of a child in need of care and protection or a child in conflict with

law, who is housed by Child Care Institution registered as such with the

State Government concerned under the rules made by it under the Juvenile

Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, certificate specifying his

date of birth issued by the person-in-charge, superintendent, child welfare

officer or probation officer of such institution; or

(v) In respect of a foreign national,—

I. if he is an Overseas Citizen of India Cardholder, Overseas Citizen of India

Card;

II. if he is a Tibetan refugee, registration certificate issued by a Foreigners

Regional Registration Office;

III. if he is a national of Nepal or Bhutan, passport of Nepal or Bhutan;

IV. if he is other than a Overseas Citizen of India Cardholder, Tibetan

refugee or a national of Nepal or Bhutan, either an Indian visa along

with foreign passport or a Long Term Visa to India along with currently

valid or expired foreign passport; or

(c) Any one of the following documents, having the photograph of the beneficiary, to evidence his relationship with the parent or legal guardian, namely:—

(i) Ration card;

(ii) Caste certificate or Domicile certificate, issued by a Gazetted Officer who is an Executive Magistrate or a revenue officer of the State Government, not below the rank of Tehsildar;

(iii) Medical or insurance identity card issued by a Government entity or public sector enterprise to a retired or serving public servant or his family member;

(iv) Indian passport; (v) Certificate or statement of marks of matriculation or 10th class or higher secondary or 12th class, issued by a recognised board of school education;

(vi) In respect of a child in need of care and protection or a child in conflict with law, who is housed by Child Care Institution registered as such with the State Government concerned under the rules made by it under the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, certificate specifying his date of birth issued by the person-in-charge, superintendent, child welfare officer or probation officer of such institution; or

(vii) In respect of a foreign national,—

I. if he is an Overseas Citizen of India Cardholder, Overseas Citizen of India Card;

II. if he is a Tibetan refugee, registration certificate issued by a Foreigners Regional Registration Office;

III. if he is a national of Nepal or Bhutan, passport of Nepal or Bhutan;

IV. if he is other than a Overseas Citizen of India Cardholder, Tibetan refugee or a national of Nepal or Bhutan, either an Indian visa along with foreign passport or a Long Term Visa to India along with currently valid or expired foreign passport; or

(viii) In respect of a beneficiary who has a legal guardian, adoption order or other document to evidence legal guardianship, which is issued by a Court of law or competent authority under the Guardians and Wards Act, 1890,the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, the National Trust for Welfare of Persons with Autism, Cerebral Palsy, Mental Retardation and Multiple Disabilities Act, 1999 or the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 and the applicable rules and regulations made under the said Acts; or

(ix) Any other document as the Department of Secondary Education may specify.

For beneficiaries aged 18 years or more to whom an Aadhaar number has not been assigned:

(a) The acknowledgement of the beneficiary having undergone the process of enrolment, provided by the operator at the enrolment centre, containing the EID; and212 RPH (siksha - anubhag folder) data 6e mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 17 vDVwcj] 2025 9 (b) Any one of the following documents, having the beneficiary's photograph, namely:—

(i) Elector's Photo Identity Card issued by the Election Commission of India;

(ii) Ration card;

(iii) Caste certificate or domicile certificate, issued by a Gazetted officer who is an Executive Magistrate or a revenue officer of the State Government, not below the rank of Tehsildar;

(iv) Medical or insurance identity card issued by a Government entity or public sector enterprise to a retired or serving public servant or his family member;

(v) Indian passport; (vi) Certificate or statement of marks of matriculation or 10th class or higher secondary or 12th class, issued by a recognised board of school education;

(vii) Identity card or other identity document issued to serving or retired public servant by a Government entity or a public sector enterprise;

(viii) Disability certificate issued by notified medical authority under Rights of Persons with Disabilities Rules, 2017, or Unique Disability Identification (UDID) card issued by the Department of Empowerment of Persons with Disabilities (Divyangjan), Government of India;

(ix) Driving licence issued in India;

(x) In respect of a child in need of care and protection or a child in conflict with law, who is housed by Child Care Institution registered as such with the State Government concerned under the rules made by it under the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, certificate specifying his date of birth issued by the person-in-charge, superintendent, child welfare officer or probation officer of such institution; or

(xi) In respect of a foreign national,—

I. if he is an Overseas Citizen of India Cardholder, Overseas Citizen of India Card;

II. if he is a Tibetan refugee, registration certificate issued by a Foreigners Regional Registration Office;

III. if he is a national of Nepal or Bhutan, passport of Nepal or Bhutan;

IV. if he is other than a Overseas Citizen of India Cardholder, Tibetan refugee or a national of Nepal or Bhutan, either an Indian visa along with foreign passport or a Long Term Visa to India along with currently valid or expired foreign passport; or

(xii) In respect of a beneficiary who has a legal guardian, adoption order or other document to evidence legal guardianship, which is issued by a Court of law or competent authority under the Guardians and Wards Act, 1890, the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, the National Trust for Welfare of Persons with Autism, Cerebral Palsy, Mental Retardation and Multiple Disabilities Act, 1999 or the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 and the applicable rules and regulations made under the said Acts; or

(xiii) Any other document as the Department of Secondary Education may specify.

(4) An officer designated by the Department of Secondary Education in this behalf shall check in respect of the documents presented or the information evidencing the contents thereof under clause (3),—

(a) the status of the enrolment request by submitting the EID on myAadhaar portal (https://myaadhaar.uidai.gov.in/portal) to confirm that the EID is valid and that the enrolment request does not stand rejected; and

(b) the other documents, and for this purpose, may take the assistance of and share the information presented with any Government entity or an authority that deals with the preparation or maintenance of the information contained in such documents.

2. In order to enable beneficiaries to avail of the benefits conveniently, the Department of Secondary Education shall make all necessary steps to ensure wide publicity through media to make the beneficiaries aware of the requirement of Aadhaar number under the Scheme.

3. Where the authentication of the Aadhaar number of a beneficiary done through any of the biometric-based modes of authentication (namely, facial image, fingerprints or iris scan212 RPH (siksha - anubhag folder) data 6e 10 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 17 vDVwcj] 2025 based authentication) fails due to any reason, such as poor quality of biometric information, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:—

(a) In case any particular biometric-based mode of authentication is not successful, any other mode of biometric-based authentication or one-time pin (OTP) based authentication shall, wherever feasible and admissible, be offered;

(b) In cases where biometric-based or OTP-based modes of authentication are not possible, benefits under the Scheme may, after establishing the genuineness of the Aadhaar number by doing offline verification of the digital signature certificate of UIDAI on the Aadhaar Secure Quick Response (QR) Code or the Aadhaar Paperless Offline e-KYC document, as the case may be, be given on the basis of any of the following:

(i) An Aadhaar Secure Quick Response (QR) Code containing Aadhaar card, Aadhaar letter (i.e., the letter issued to an Aadhaar number holder on generation of his Aadhaar number) or e-Aadhaar (i.e., the password-protected electronic copy of Aadhaar letter downloadable from the website of UIDAI or accessible using its mAadhaar app), after its genuineness is established through offline verification by scanning the QR code using the Aadhaar QR Scanner or mAadhaar apps.

(ii) Aadhaar Paperless Offline e-KYC document (downloadable from the website of UIDAI or accessible using its mAadhaar app), after its genuineness is established through offline verification of the digital signature certificate of UIDAI on the document through the application developed by the Department of Secondary Education or Directorate of Secondary Education for this purpose, in accordance with the details given in this regard on the website of UIDAI.

4. Notwithstanding anything contained hereinabove,—

(a) benefit under the said scheme shall not be denied to a child—

(i) in case of failure to establish his identity by undergoing authentication or to furnish proof of possession of Aadhaar number; or

(ii) in case of production of an application for enrolment where he has not been assigned an Aadhaar number; and

(b) benefit under the said scheme shall be given to such a child by verifying his identity and establishing his relationship with his parent or legal guardian in the manner specified in the proviso to clause (3) of paragraph 1; and

(c) where benefit is given under clause (b), a record shall be maintained in respect of the same, which shall be reviewed and audited periodically by the Department of Secondary Education.

5. In order to ensure that bonafide beneficiaries who are aged 18 years or more are not deprived of the benefit due to them under the said Scheme, the Department of Secondary Education shall follow the exception handling mechanism specified in the Office Memorandum no. D-26011/04/2017-DBT, dated the 19th December, 2017 of the Direct Benefit Transfer Mission, Cabinet Secretariat, Government of India (available on https://dbtbharat.gov.in).

6. This notification shall be effective from the date of its publication in the Official Gazette.

By order,

PARTH SARTHI SEN SHARMA,

Apar Mukhya Sachiv.