The Calcutta Gazette, 1st July-30th December 1840

545

SECRETARI I Numb. 53.

BRAR

AUSPICIO REGIS FTSE ATHSANGLIAN

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any length, may be sent to the Press before Noon of Tuesday, and those of a few lines only before 5 r. M. of that day .

WEDNESDAY , JULY 1 , 1840.

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , 26TH JUNE , 1832.

All Public Officers of Government sending Adver- tisements to the Calcutta Gazette for Publication , are hereby directed to make them as short as possible, and to specify always how many times the Advertise- ment shall be repeated.

deliverable to the East India Company , or endorsed to the order of the East India Company. The Policies of Insurance must be effected in the name and on be- half of the East India Company, as the Parties inter- ested , or endorsed to their order ; but persons desirous of effecting the necessary Insurance in this Country, and of depositing the Policies in the Company's Treasury, willbe allowed to do so.

By Order of the Hon'ble the Vice President in Council, H. T. PRINSEP, Secy , to the Govt .

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , Тня 19ти NoveΠΕΠ , 1838.

The following revised Terms and Conditions for making Advances in India and China upon Goods and Merchandize consigued to England are published for general information , also the following paragraphs 5 and 6 of the despatch of the Hon'ble Court ofDirec- tors , dated 17th August , prescribing he same for future observance :

5th . In case of default being made either in aссер- tance, or payment of the Bila , the Court of Directors to be authorized , in such manner and at suciı times as they may see fit to sell the Gouds , for the purpose so ro- paying the Company the amount of the Advances made thereon, including Freight and any other charges or expenses which the Company may have incurred va account of the Consignment , together with interest, should any have accrued ; the Company, on the other hand, allowing discount , where any part of the pro- ceeds shall be realized before the Bills fall due , and the settlement of either surplus or deficiency shall be made with the Consignor ; and if in India or China bythe Government or Agents from whom he received the Advance , at the rate of exchange at which the Company may at the timebe drawing Bills upon such Government or Agents

TERMS AND CONDITIONS FOR MAKING ADVANCES IN INDIA AND CHINA, UPON

The Goods and Merchandize of Individuals intended for Consignment to England, re- payable to the Court of Directors of the East India Company.

6th-An Agent in England shall he appointed for each Consignment, to whom the Court of Dir ctors shall be empowered to make over the Goods , subject to all the conditions agreed upon with the Company , on payment of the Bills ; and with whom they shall be authorized to transact generally all business relat- ing to suchGoods . The Consignor shall be at liberty to make provision , in case of the Party upon whom the Bill is drawn, (being also the Agent) having fail- ed to accept the Bill, for the substitution of another Agent,

1st. The parties to whom Advances may be made shall agree that the respective Consignments be de- livered into such Warehouses as the Court of Direc- tors may approve and that they be subject to the con- trol of the Court of Directors until the lien of the Company upon the Consignment shall have been sa- tisfied.

2d. Upon cach Consignment , the value of which is to be ascertained by the Officers of the Indian Govern- meats, or Authorized Agents of the East India Com- pany , an Advance not exceeding threo - fifths of such ascertained value will be made .

7th. After the arrival of the Goods in England and when they shall have been placed in such deposit as may have been agreed upon , the Agent be into possession of them before the Bills become due , upon the amount of such Bills (less discount )being paid, together with the Freigh and any other charges and expenses which the Company have paid or may be subject to on account of the Goods

3d- For re - payment of the Advance , Bills of Ex- change to be drawn in tripli- cate, at six months sight, atthe rate of

The rate of Exchange to be determined from time totime at the plure the Advance whereunder the Court's orders. s. d.

8th. The rate of Discount to be allowed by the Company shallbe the same as that charged by the Bank of England ; and in cases where interent shall have accrued , such interest shall be computed at the rate or rates per cent . at which the Company havo allowed Discount during the period for which such interest is chargeable .

PerCompany's Rupee for Ad-

Bengal .

vances inade at ....... Ditto............ Ditto ........... Madras . Ditto .......... Ditto ............ Bombay . Per Spanish Dollar Ditto ...... China .

4th. The Partios will be required to place in the

9th. Parties or their Agents will be required to Insure the Goods from fire , and deposit the Policies with the East India Company ; such Insurance to take eflect from the date of the termination of the Sea risk . Should however the Parties or their Agents fail to effect such Insurance , the East India Comp shall be at liberty to Insure the Goods, the expense of which shall be reimbursed to them previously to their gar-

ing over the Gonds to those l'arties or their Agents 40th.- Parties receiving Advances , to addres in each instance a Letter in quadruplicate to the Court of Di- hands of the Board of Cus- toms , Salt and Opium , Blila of Lading of the Consagn- ment and Policies of Lasur- ance efforted thereon , both of Lading mustbe drawn

Or such publie Officers or authorized Agents of the East India Compa- my as may be specified. In triplicate . The Bills [ 546 ]

(No. 1061.) FORTWILLIAM, THE 16TH JUNE , 1840 .

NOTIFICATION.

RULE .

rectors , according to a form which will be furnished ty the Officers of Government (or authorised Agents of the East India Company) , signifying their assentto all the foregoing conditions , but more particularly for the purpose of expressly authorizing the sale of the Goods by the Company ( without either notice to or concurrence of any person whomsoever) at any period after default shall be made either in acceptance or payments of the Blils ; also authorizing , in such cases , the re- payingto the Company the Advances made, either principal or interest , together with any other charges or expences which the Company may lhave incurred in respect of the Goods , and appointing the Agent in England for each transaction.

Extract ofa Despatch from the Hon'ble the Court of Directors in the Financial Department, dated the 17th August , No. 13 of 1888 .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal has ben pleased to direct that the annexed Rule, which was published in the Calcutta Guzette of the 25th April last , shall be held applicable also fo Military Officers employ- ed Civil duties Non Regulation Pro- vinces , or elsewhere.

" tually employed on duty "in Tents at a distance from his Sudder Station , "or so much within that Allowance ав shall

"Whenever the Salary " and other Allowances " of an Officer amount in the aggregate to less than the rate of Ru- " pees 23,000 a year, he shall receive Rupees 5 a day as Travelling Allowunce , whilst ac- make his total receipts By Order. " amount to that rate,

5.-In future we desire that you will restrict your Advances to the great staple Articles of Indian Pro- duce, Cotton , Silk , Sugar, Coffee . Indigo , Salt Peter and Piece Goods-and further that no Advance be made upon any Consigninent the ascertained value of which shallbe less than 5,000 Rupees .

J. H. YOUNG , Dy. Secy. to the Govt. of Bengal .

No , 1976 .

ORDERA BY THE HON'BLE THE LIEUTENANT GOVER NOR FOR THE NORTH WESTERN PROVINCES , 6.-Several Packages of Tobacco upon which you have made Advances have been seized by the Officers of Customs , in consequence of their having been im- ported in illegal Packages . Extracts from the Acts 3 and 4, Will 4. Cap. 52, Sec . 58 , and 6th and 7th Will . 4, Cap . 60 , Sec . 4, relating to the Article of Tobacco , are transmitted in the Packet.

AGRA , GENERAL DEPARTMENT , Publishedby Order of the Hon'ble the President of the Council of India in Council ,

THE 13TH JUNE , 1840 .

The services of Mr H. Swetenham have been II . T. PRINSEP , Secy. to the Govt . of India.

placed at the disposal of the Government of Bengal . JUDICIAL .

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT ,

THE 27TH NOVEMBER , 1839 .

Mr C. R. Cartwright is appoluted to be Civil and Sessions Judge of Furruckabad . Mr. A. P. Currie will continue to act in the above capacity till the expiration of Mr. , Cartwright's leave of absence.

J. THOMASON , Secy. to Govt . N. W. P. Notice is hereby given , that the Board of Customs , Salt and Opium , have been authorized to make ad- vances of Cash to Merchants on Bills of Exchange secured by consignments of Goods at the reduced rate of 2s . Id . per Company's Rupee , until further orders . Inall other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1838 .

By Order of the Hon'ble the President in Council ,

Remarks.

H. T. PRINSEP , Secy, to the Govt . of India .

POLITICAL DEPARTMENT , FORT WILLIAM ,

LeftTownonthe24thinstant.

Ditto2dditto. Dittoditto.

Willsailmadayortwo. DittoontheIstproximo.

THE 22D JUNE , 1840 .

Lieutenant Percy Eld , Assistant Politisal Agent at Munnypore , obtained an extension of leave of absence for one month, from the 15th of November last .

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

H. V. BAYLEY , Asst. Secy. to Govt. of India .

Boundto.

ORDERS BY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR OF BENGAL .

London,

Mauritius,................... Ditto,....

POLITICAL DEPARTMENT, THE 29TH JUNE , 1840 .

Major General F. V. Raper has this day been ap- pointed to Officiate as Agent to the Governor Gene-

ral at Moorshedabad. By Order of the Right Hon'ble the Governor of Bengal,

despatcised.

H. TORRENS , Offg. Secyto Govt . of Bengal .

BywhatShips

Elizabeth.

Forfarshire,............ Advocate,........

Patriot,......

Penang,...... 4.20.Hepburne,...... RangoonandMoulmein,

ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR OF BENGAL .

POLITICAL DEPARTMENT , THE 29TH JUNE , 1840 ,

Lieutenant B. W. R. Jenner, 64th Regt . N I. , has

assumed charge of the Office of Political Assistantto the Agent to Governor General S. W. Frontier at Colehan Singbhoom from Lieutenant Ouseley on the Ist instant .

fromandto.

Calcutta,GeneralPostOffice,the30thJune,1840.

By order of the Right Honorable the Governor of Bengal,

Lettersreceivedondates

Ditto,..........

Ditto,..........

24thto28thditt.,..........

22dand23dJune,

22dtowotnditto,.........

H. TORRENS , Offg. Secy,toGovt. of Bengal.

particularShips,all LettersreceivedattheGeneralPostOffice June,bothdatesinclusive,weredespatched ITisherebynotifiedthat,unlessmarkedfor betweenMondaythe22dJuneandSundaythe bytheundermentionedVesselswatchsatiedfroùCalcuttaondatesspecified:

[ 547 ]

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

NOTICE-In consequence of the " Thetis " hav- ing grounded on her way down the River , her Packets for Penang, Singapore and China, respectively , were transferred to the Columbine ."

IT T is hereby notified for general information-

The undermentioned Transfers were effected in consequence of the Packets reaching Kedgeree too late to overtake the Vessels for which they were originally intended.

First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diers' and Sailors' Letters , intended for transmission by the Overland Mails, and except those specially marked " via Falmouth, " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage .

Destination .

Dateofthe Receipt of the Letters at the General Post Ofhoe.

Names of the Vesselsby which the Letters were transmit- ted.

Names of the Vesselsby which the Let terswere intendedto have been transmitted.

Columbine . Ditto.

China, Ditto, ..........

Second. Letters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication (if the latter are expressly directed to be so sent ) will be made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France, if not specially directed to France , will be included in the Packets for England . Letters , & c. , for placos lying between Bom- bay and Marseilles, will be despatched in separate Packets 4th June 1840 , ... 5th ditto, ...... 18th ditto,

Singapore, London, ...... Mauritius, ....

Ditto. Janet . Champion .

19th ditto......... 20th ditto,

Didn , Amelia, ... Lord El- phinstone , Senator , Warrior, ...

WM . MOORE , Deputy Post Master .

Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce , and passing through France , are charged single postage, which by that route amounts to 28. 8d. By the Falmouth route , Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only , which by that route, has now been reduced to 1s .

FortWilliam General Post Office, the 30th June, 1840.

Newspapers , if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d . each . H. S. OLDFIELD, POST OFFICE NOTICE .

Offg. Post Master General . Fort William, Gent. Post Office, the 27th May,

MARINE DEPARTMENT .

TOTICE: Under the order of the Hon'ble the rathe ensuing month of January, there will be a second despatch, daily, from Calcutta to Khamralı , six stages in advance of Berhampore ; as , also, a second daily despatch thence to Calcutta. The ordinary Mail , from Calcutta, as at present , will go out at 8 F. M. The other daily despatch will be

NOTIFICATION. It is the intention of the Hon'ble the Governor in Council to despatch a Steamer from Bombay to the Persian Gulf, with a Mail for England, on Thursday, the 23d of July .

Arrangements have been made to insure as far as prae- ticable, the safe and speedy passage of the Mails from Bussora to Beyroot , but it is essential that letters , both private and public , be made of small dimensions that the Mail maybe light .

The mid- day despatch will convey letters , news- papers , & c . for the sta- tions noted in the mar- gin , thus giving them an advantage of 8 hours over the night Mail . The hour most suita-

sent off at noon . Barrackpore Serampore Chandernagore Hooghly Noiserai Digrah Santipore Nuddea Calnah

Jehanagore Patoolee Cutwah Merai Berhampore Jeagunge Bogowangolah Jungypore Khamrah ble for despatching the

(Signed) of the Hon'ble the Governor in Council , E. M. WOOD, Lieut.- Col. ,

By order Secretaryto Government .

Bombay Castle, 10th June , 1840,

second daily Mail from Khamrah will be fixed by the local PostMaster, so that , similar convenience may be afforded to the Public, by a saving of 12 hours , more or less , in the arrival of letters , & e. in Calcutta from the stations specified . It has not been found expedient to extend the double despatch on this line of Dawk route , beyond Khamrah , as the great encrease of expense for the maintenance of the additional establishment which would thusbe required , would not be compensated for by the advantage likely to begained.

With reference to the above Notification , the Public are hereby informed , that the latest safe date for the transmis- sion of Letters from this Presidency , which maybe intend- ed for despatch by the July Steamer, will be the 6th proximo. And it is specially requested, that due atten- tion may be paid to the concluding part of the Bombay Notification, as to the expediency of Letters , both public and private, being made of small dimensions .

H. S. OLDFIELD , Arrangements are making for adopting a similar double- despatch, along the whole line of Dawk route , from Cal- cutta to Kurnaul , which will , probably, be brought into operation by the lst of February next ; but of which , fur- ther noticewill be given, hereafter.

Offg. Post Master General.

Fort William, Genl. PostOffice, the 24th June, 1840. }

Letters for the stations specified which may be intended for transmission by the mid-day Mails , must be delivered at the General Post Office hours of 10 and 114 Α. Μ.

H. S. OLDFIELD ,

NOTICE.

Offg. Post Master General .

Fort William, Genl. Post Office, Dec.

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

NOTIFICATION .

WITHreference to the notice of the undersigned, dated 27th ultimo , it is hereby further notified that from the Ist proximo , the mid - day despatch willbe extended to the line of Trunk Road between Calcutta and Loodianah , from each ofwhich places a Mail , for the other extreme end , will

TOTICE is hereby given , that Tenders for the Trans- portation of Salt from the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golahs at Sulkea willbe received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

Mynpooree. Allyghur. Delhie. Kurnaul , Umbalah . Loodianah .

bedespatched at noon . Thisdespatch will in- clude Letters , & c . , for the several Stations noted in the margin . Letters from Cal- cutta intended for

Burdwan. Mungulpore. Sheerghattee . Benares . Allahabad . Futtehpore. Cawnpore.

2. Two separate Tenders will be received . First , one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which arą bonafide their own property , pro- viďed that the rates are not in excess of those for the season just closed . Second , for three years unfettered by the obligation of furnishing Vessels their own bonâßde property.

transmission by the noon despatch, for these Stations , must be delivered at this Office between the hours of 10 and 11 A. Μ . H. S. OLDFIELD ,

Ofg . Post Master General .

3. The Tenders are to be made strictly according to 4 form which will be delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office where full information will be afforded ; and it is tobe distinctly understood that no Tender will receive any cousideration Fort William, Genl . Post Office, The 21st January, 1840.

[ 548 ]

3,949 30 8

Baleaghaut ,

9 0

1246 ....... 1244, ......

Narrainpore,

70 00

1241,

Monohurgunge ,

which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one- third of the Quantity to be exported

1242,

Ditto, ........

500 408

11,348 0 0

Ditto, ...... 1244, 1243 ,

Baugundee ,

Bhoolooah .

81 35 4

.: 1244,

Hatteeah, ......

400

1838-39,

Sagurdee , confiscated, .........

3000 Note . Parties are pro- hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for of the Quantityfromone , they must tender for the same propor- tion from the other.

Duckinsabazepore, ditto , ......

fromm each Agency , that is to say, one and the same Tender shall express the rate per 100 Maunds at which the Salt willbe brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds at which the Salt will be

235 10 0

79 20 0

Duneealth , Ditto, 1241, 1242,

Chittagong.

28 20 brought by the same Tendering Party from the Southern Agency, and each Party tendering is to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years, each Tender including the rate for both Agencies .

Bugwanpore, confiscated , 1897 to 1840 ,

1246 , ...... 68,693 16 8

Jouldeeah, ............

201 39 8

1837 to 1840,

Ditto, confiscated , ..........

5 39 4

"

4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Contracts will be in effect from October next .

064

1241 ,

BarchurCootubduah , confiscated Ditto,

050

1242,

Ditto,

17,825 30 0

1246, ......

Ditto,

21,993 38 0

Nizampore,

877 4 1

1836-37 , 1837-38 , 3,486 9 157

Arracan Sudder ghauts ...... Ditto ditto, .........

1838-39 ,

Ditto ditto , .......

15,055 28 1 22,097 8 4

1839-40,

Ditto ditto ..........

163 35 5

1837 to 1840,

Ditto, confiscated,

Sulkea .

1834-35 ,

Madras Permit Salt ,

5. Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering , a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Parties are in like manner to satisfy the Agent, that they possess ample means whetherby their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tendered for , and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are hired

1,55,292 34 4 1,416 30 0

Ditto, Burnt , .......

1835-36, 48,860 20 4

501 12 12

Ditto, .... Ditto, Burnt ,

5,33,668 3 4

1836-37 ,

Ditto,

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province ofCuttack for the due performance of the Contract.

2,000 0 0

1840-41,

Ditto,

6,439 20

1839-40,

Bombay ,

1836-37,

Muscate,

each season . 7. Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt required to be exported during

458 0 0 484 26 8

1837-38,

Narrainpore,

0 32 4

1886-87 ,

Rock Salt , Merchantable, ...

By Order of the Board of Customs, Salt and Opium , the 12th June, 1840,

0 24 0

1838-39 ,

W. BRACKEN , Offg . Secretary .

5,861 0 0

1839-40 ,

Ditto ditto, Ditto ditto ......

630 6 0

1889-40,

Seized Salt Pungah ,

374

"

Ditto Coast,

112 0

Ditto Bombay, .........

STATEMENT of Salt in Store at the several Bengal Agencies , and the Sulkea Golahs, on the 30th May 1840, as per Reports furnished to the Board.

5 27 0

"

Ditto Rock Salt ,

Hidgellee.

280

DittoDust Rock Salt ,

332 20 4

Cuttack Pungalı ,

Kalleenuggur South,

4,22,841 00 1,57,318 0 0

213 20 0 1245, 1246 ,

1241, Ditto ditto ......... 1242,

459 15 0

1243 , 133,867 0 0

Ditto ditto ,

Ditto ditto, Ditto North , .....

260 20 0

1244, ...... 1,85,393 0 0

Ditto ditto ,

1236, Ditto ditto, 1289,

1,57,318 00

1246,

1245 , ...... 1,89,012 0 0

Dittoditto,

Ditto ditto,

4,505 0 0

13,977 0 0 1238,

1246,

Ditto ditto,

Ditto Naufry,

79 15 0

1241,

1241 ,

17 15 12

Khordah ditto ,

Ditto,

4100

3,712 17 0 1242,

1242,

Dittoditto,

21,167 9 0

... 1,04.742 00

1243 ,

1245,

Ditto ditto ,

Ditto , Ditto,

1,57,153 0 0

1244, ......

Dittoditto,

Tumlook .

85,248 0 0

1245 ,

Ditto ditto,

3,85,681 0 0

17 16 4

29 19 0

1240,

Balasore ditto ,

"

Narrainpore, ................ 1246, Ditto Scized , ...........

2,540 17 8

1241,

Ditto ditto ,

24-Peryunnahs .

6,359 10 0

1242,

Ditto ditto,

1,316 3 0

Dhossah Dessee Gotcha, 1243 .

Ditto ditto, .......

0097

1240.

1243, ...... 2,06,465 0 0 ... 2,10,979 25 0

1244,

Ditto ditto ,.......

19 0 0

Ditto Baherboony, 1241, ......

Ditto ditto, .........

1245,

Ditto ditto ,

494 35 0

1241 ,

Ditto ditto Goteba ,

4,793 13 0

46,858 0 0 Published for general information , by order of the Board 1242,

Ditto ditto ditto,

7,467 30 8

1243 ,

of Customs , Salt and Opium , the 25th June, 1840 ,

Ditto ditto dito ,

10,901 26 0

Ditto ditto, ........ 1244 ,

W. BRACKEN, Ag . Secretary.

9,404 20 0

1245,

Ditto ditto,

বাকীযাত নমক তারিখ ৩১ মে ১৮৪০ ।

জেলা হিজলী

১২৪৫ সাল

৪২২৮৪১/ মোন

ঘাট কালিনগর দক্ষিণ

১২৪৬

১৫৭৩১৮/

এ

৪৫৯/৫

১২৩৬

উত্তরকালিনার

২৬০ ॥

১২৩১

ঐ

১২৪৬

১৫৭৩১৮/

ঐ

১২৩৮

৪৫০৫/

ঐ নাফরি

৭৯/৫

১২৪১

ঐ

১২৪২

৪১/

এ

১২৪৫

২১১৬৭/৯

ঐ [ 549 ]

জেলা তমলুক

ঘাট নারায়নপুর

১২৪৬

ঐ ঐ ক্রোকি নমক

জেলা ২৪ পরগনা-

১২৪৩ ঘাট ধসা দেসি গাছা

১২৪০ ঐ বাহারবুনি

১২৪১ ঐ

১২৪১ ঐ গাছা

১২৪২ ঐ

১২৪৩ ঐ

১২৪৪ ঐ

১২৪৫ ঐ

১২৪৬ বেলিয়াঘাটা

১২৪৪ নারায়নপুর

১২৪১ মোনহরগঞ্জ

১২৪২ ঐ

১২৪৪ ঐ

১২৪৩ বাগুণ্ডী

জেলা ভুলুয়া

১২৪৪ ঘাট হাতিয়া

৩৮৫৬৩১

২৯/১

১৩১৬/৩

২৬/

১৯/

৪৯৪২৫

৪৭৯৩/৩

৭৪৬৭৮০৷৷

১০১০১/০৬

৩৪০৪৷৷

৩১৪৯৮০।

৯/৬

१

৫

8/11

১১৩৪৮/

৮১২৫া

8/

১৮৩৮/৩৯

সাগরদি কনক্রিকেটসালট্

ঐ দক্ষীন সাবাজপুর

১২৪১ ধনিয়া মনিয়া

১২৪২

জেলা চট্টগাম ৩০

২৩৫/০

৭৯ °

২৮/২

১৮৩৭।১৮৪০

ঘাট ভগবানপুর

১২৪৬ জলদিয়া

৬৮৬১৩/৬৷৷

২০১৭৯৷৷

১৮৩৭/৪০

একনফিশকেট

ঐ

ঐ

বাহিরচর

  এ                       ১২৪১
  ঐ                        ১২৪২                      وار
  ঐ                       ১২৪৬                   ১৭৮২৫০০
                          ঐ                      ২১৯১৩২৮/
নেজামপুর

১৮৩৬/৩৭

আরাকাণ সদরঘাট

৩৪৮৬/২২/৫

১৮৩৭/৩৮

す

১৭০৫৫৭/ ৮/

১৮৩৮।৩৯

ঐ

এ

২২০১৭ /৮/

১৮৩৯/৪০

১৬৩৮৫৮

১৮৩৭/৪০

ঐ কনফিসকেট

সালিখার

১৫৫২৯২২৪/৭

১৮৩৪/৩৫

মান্দাজ পরমিট

ঐ পোড়া

১৮৩৫/৩৬ ঐ

ঐ ঐ ঐ

১৪১৬২০

৪৮৮৬০৷৷۰۸

৫০১/২৭

৫৩৩৬৬৮৩।

১৮৩৬/৩৭

ঐ

২۰۰۰۶

১৮৪০/৪১

ঐ [ 550 ]

বোম্বাই

১৮৩৯/৪০

১৮-৩৬/ ৩৭

৬৪৩৯/২

৪৫৮

১৮৩৭/৩৮

নারায়নপুর

১৮৩৬।৩৭ রাকসালট সব

ঐ

১৮৩৮-৩৯

ঐ

...

১৮৩৯/৪০

ঐ ক্রোকীপাজা

ঐকোষ্ট

ঐ

...

ঐবোম্বাই

ঐ ঐ রাকসাল্ট

...

ঐ ঐ গুদারাকসাল্ট

...

কটক পাঙ্গা

১২৪১

ঐ

১২৪২

ঐ

...

১২৪৩

ঐ

১২৪৪

১২৪৫ ঐ

ঐ

১২৪৬

১২৪১ খোরদা পাজা

১২৪২

ঐ

১২৪৩

ঐ

১২৪৪

১২৪৫ ঐ

...

১২৪০ বালেষর পাঙ্গা

ঐ

১২৪১

১২৪২ ঐ

ঐ

১২৪৩

ঐ

১২৪৪

ঐ

১২৪৫

৪৮৪.১৬৷৷

:..

দ

118

৫৮৬১/০

৬৩০/৬

৩/৭/

১.২

৫/৭

২৮

৩৩২৷৷৷

২১৩০

১৩৩৮৬৭/

১৮৫৩১৩/

১৮৯০১২/

১৩৯৭৭/

১৭/৫৭

৩৭১২/৭

১০৪৭৪২

১৫৭১৫৩/

৮৫২৪৮/

১৭.৬।

২৫৪০/৭৷৷

৬৫৫৯ ।

২০৬৪৬৫/

২১০৯৭৯৷৷৫

৪৬৮৫৮/

বিমোজিব হুকুম সাহেবান আলিসান বোর্ড পরমিট নেমক ও আফিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ২৫

W. BRACKEN, Offg . Secretary .

NOTICE is hereby given that the undermentioned quantities of Pungah Salt are for Sale at the rate specified below . Purchasers to satisfy themselves as to the quality of the Salt in question by personal inspection of the Musters atthe Government Golalhs at Sulkea , and the Rowannah first presented there to be entitled to the first delivery.

DESCRIPTION OF SALT .

Ghaut.

Agency.

Quantity.

Year of Manufacture.

Price per 100 Mds .

About

1244 S. S . , ............

Sulken; Ditto, ....

Ditto,

Cuttack, Khordah , Balasore,

Dieto, Ditto, Mds. 180000

Co.'s Rs . 487

Mds . 150000

Co.'s Rs. 442

Mds. 200000

Co.'s Rs. 487

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium, the 27th June , 1840,

W. BRACKEN, Actg . Secretary.

[ 551 ]

এস্তেহার দেওয়া যাইতেছে যে নিচের লিখিত পাজা নেমক পশ্চাদক্ত নিরিখ দরে বিক্রয়াথে প্রশ্নত আছে খরিদারাণের উচিত যে ঐ মেমকের রকম মোঃ সালিখার গোলার নমুনা দৃষ্টে খাতির জমা মত বুত্তিয়া খরিদ করেণ আর যে ব্যক্তি মোকাম মজকুরে প্রাথমে রওয়ানা দাখিল করিবেক সেই ব্যক্তি পহিলা ওজন পাইবার যোগ্য হইবেক'

নেমকের বেওরা

ঘাটের নাম ।

কোন সনের

পোক্তান ।

মওয়াজী নেমক

নিরিখ দর ফিশত মোন ।

এজেন্‌সী অর্থাৎ জেলার নাম ।

আন্দাজী

সন ১২৪৪ সাল

কো-৪৩৭টি।কা সালিখা

১৮০০০০/

কটক

ঐ

কো০৪৪২টি'কা

১৫০০০০/

খোরদা

ঐ ঐ

বালেম্বর

কো-৪৩৭ টাকা

বিমৌজিব হুকুম সাহেবান আলিসান বোড পরমিট নেমক ও আফিম ইতি তারিখ ২৭ জন সন ১৮৪০ সাল-

W. BRACKEN , Acting Sery.

NOTICE is hereby given, that the undermentioned quantity Pungastalt at specified below. Purchasers to satisfy themselves as to the quality of the Salt in question by personal inspection of the Musters at the Government Golalhs at Balliaghat , and the Rowannah first presented there to be entitled to the first delivery.

DESCRIPTION OF SALT .

Price.

Ghaut.

Quantity.

Agency.

Year of Manufacture .

1246 S. S.

Mds . 3643

Balliaghat .

24-Pergunnahs .

Per 100 Mds . { Co.'s Rs. 440 .

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium, the 30th June , 1840,

W. BRACKEN, Offy . Secretary .

এস্তেহার দেওয়া যাইতেছে যে নিচের লিখিত পালা নেমক পশ্চাদূক্ত নিরিশ দরে বিক্রয়ার্থেপ্রস্তুত আছে খরিদারানের উচিত যে ঐ নেমকের রকম বেশিয়াঘাটার সরকারি গোলায় নমুনা দৃষ্টে প্রাতির জমা মত বুঝিয়া খরিদ করেন আর যে ব্যক্তি মোকাম মজঙ্গরে প্রথমে রওয়ানা দাখিল করিবেক সেই ব্যক্তি পহিলা ওজন পাইবার যোগ্য হইবেক

মেমকের বেওরা

ঘাটের নাম ।

মওয়াজী নেমক নিরিখ দর ।

কোন সনের

পোক্তান

এজেন্‌সী অর্থাৎ জেলার নাম ।

কি সত মোন

সন ১২৪৬ সাল

৩৬৪৩/ মোন

বেলিয়াঘাট।

কো ৪৪০ টাকা জেলা ২৪ পরগন।

বিমৌজিবে হজম সাহেবান আনিসান বোউ পরমিট নেমক ও আফিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ ৩০ জন

W. BRACKEN , Offg . Secretary .

কলিকাতার জোত্রহীন করজদারানের পরি ত্রাণার্থে আদালত-

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . NOTICE is hereby given , that the matters of the Petitions and Schedules (the same having been filed in the Court , ) ofthe Insolvent Prisoners hereinafter named , are appointed to be heard

On Saturday, the 1st day of August , 1840 , at the hour of 11 o'Clock in the forenoon,

এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে জে নেচের নামিত নাতয়ান কএদী সকলের এই আদালতে দাখিল করা আরজী ও কন্দ সকলের বিষয় আগত দিবসে সুনানি হইবেক

Sibnarain Sain, of Soba Bazar, in Calcutta, Sircar . Kistnokissore Day , of Simlah , in Calcutta , Writer .

সন ১৮৪০ সাল ১ আগষ্ট সনিবার কেলা ১১ ঘণ্টার সময়

"No Creditor will be allowed at the Hearing to oppose the discharge of a Prisoner , unless he shall have given notice of his intention to the Chief Clerk three "clear days before the day of Hearing "

সিবনারায়ন সেন কলিকাতার সওয়া বাজার নিবাসি সরকার

Office of Ezaminer , 25th June, 1840 .

[ 552 ]

NOTICE .

ফড়কিসৌর যে কলিকাতার সিমলা নিবাসি । কেরানি

THE

NHE following quantity and description ofGo- vernment Securities are required for Consti- tuents, by the Government Agent.

Third 4 per Cent. Loan, Sa. Rs . 75,000. Fourth 4 per Cent. Loan , Co.'s Rs . 50,000.

Tenders for the Sale of the above, will be received till Friday afternoon, the 3d Proximo.

" কোন মহাজন আপভ্য করিতে পারি বেন নাই খালাসিতে কোন কএদির জদ্যপি তিনি সুনানির নিয়মিত দিবসের পুরু পুন তিন দিবস থাকিতে তাহার মানসের সংবাদ চিফ কেলাক সাহেবের অফিসে না দেন "

EDWD . STIRLING,

Offg. Govt. Agent.

Fort William Govt. Agency Office, }

একজামিনর সাহেবের আফিষ সন ১৮৪০ সাল ২৫ জুন

STEAM NOTICE .

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta .

NOTICE is hereby given , that the matters of the Petitions and Schedules (the same having been filed in the Court, ) ofthe Insolvent Prisoners hereinafter named, are appointed tobe heard:

The SOORMA , in tow of the THAMES, Steam Vessel , from Allahabad , arrived at Calcutta on the 28th Instant .

On Saturday, the lat day of August, 1840 , at the hour of 11 o'Clock in the forenoon,

Syed Meerah , of Balliaghattah , in the 24- Pergunnahs , Merchant.

By Order of the Marine Board , (Signed) J. H. JOHNSTON, Controller of Govt. Steam Vessels .

Dinnonauth Dutt , of Collectollah , in Calcutta , Banian and Trader.

Steam Department , the 29th June, 1840.

STEAM NOTICE .

"No Creditor will be allowed at the Hearingto oppose the discharge of a Prisoner , unless he shall have given notice of his intention to the Chief Clerk three " clear days before the day of Hearing."

Office of Examiner, 30th June, 1840.

The JELLINGHEE, in tow of the LD. WM . BENTINCK, Steam Vessel, for Allahabad , left Calcutta on the 27th Instant, and will pro- bably leave Allahabad on the 22d July , on her return to Calcutta.

কলিকাতার জোত্রহীন করজদারাণের পরি ত্রাণাথে আদালত

By Order of the Marine Board,

(Signed) J. H. JOHNSTON, Controller of Govt. Steam Vessels . Steam Department , the 29th June, 1840.

এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে জে নিচের নামিত নাওয়াম এদি সঙ্কলের এই আদালতে দা খিল করা আয়জি ও ফর্দ সকলের বিষয় আগতো দিবধে সুনানি হইবেক

NOTICE . The Publie are hereby informed , under orders of Government , dated 29th January , 1899 , that excavations , surrounded with fences , and having lights at night , are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta.

সম ১৮৪০ সাল ১ আগস্ট সনিহার ১১ ঘণ্টার সনয়

Lower South Division .

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street to be fonced , while the Road is under repair . Lower North and Upper North Divisions.

সাইড মিরা চরিস পরগনার বেলেঘাট। নিবাসি সওদাগর

Chitpore Road: West side : from Moorgeyhattah Street built to opposite Dwarkeynoth Tagore's Lane Aqueduct to be

Lower North Division

দিননাথ দত্ত কলিকাতার কলুটোলা নিবাসি মুচ্ছ পি এবং ব্যবসাই

Pollock Street-constructing Pucca Floor to the western side Drain

Upper North Division.

Ruttoo Sircar's Garden Street-half surface drain on the Northside to be constructed.

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the

drain at the back of the Premises No 114 . Upper South Division .

" কোন মহাজন আপত্য করিতে পারি বেন নই খালাসিতে কোন কএদির জদ্যপি তিনি সুনানির নিয়মিত দিবসের পূর্ব পূর্ন তিন দিবস থাকিতে তাহার মানসের সংবাদ চিফ কেলাক সাহেবের আকিবে নাদেন " "

Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney Moody Gully .

R. J. ROSE , Offg. Supt. Conservancy.

একজামিনর সাহেবের আকিয সন ১৮৪০ সাল ৩০ জন

NOTICE .

MEMORANDUM .

T NIE Bati dropped this day one second and a quarter later than Mean Noon .

(Signed) V. L. REES , In Charge of the Observatory.

JANTED - A Treasurer for the Mymensing month- Security to the Value of 35,000 Rupeeв required the Applicant must be a good Accountant. HENRY ATHERTON ,

Ag. Collector. Surveyor General's Office, Calcutta , 30th June, 1840, GEORGE WARREN , Lt. - Colonel,

Officiating Town Major .

Mymensing Collr.'s Office, the 18th June, 1840.

[ 553 ]

NOTICE.

BENGAL MEDICAL RETIRING FUND.

NDER Article XIX . of the Rules , a Quarterly General Meeting of the Subscribers to the U Bengal Medical Retiring Fundstillby,bedant, the Town Hall, on Monday, the 13th instant, at 4 o'clock in the afternoons

By order of the Committee of Management, GEO. HILL , Secretary .

Bengal Medl.Retg. Fund Office, Calcutta, 1st July, 1840 .

ANTED- a Treasurer for the Collectorate of Rajshahye , salary per mensen Rupees 45 . W Unexceptionable security to the value of thirty -five thousand rupees willbe required, according to the table of Treasurer's Securities circulated with the Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49, dated 11th October 1886. It is not necessary that thecaplica and bewellacquainted with the Bengalee Accountant, language, and if he understands English so much the better.

NOTICE .

W. M. DIROM , Collector.

Zillah Rajshahye, Collector's Office, 4th June, 1840.

[ R. JAMES JOSEPH MACKENZIE has this and the interest of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 30th June , 1897 . MACKILLOP , STEWART & CO . Calcutta, 1st July, 1840 .

ANTED a Treasurer for the Collectorate of W Dacca, Salary per mensem Co.'s Rs. 50, unexceptionable security to the value of 46,000 Rs . willbe required. It is not necessary that the appli- cantknow Persian, he must be a good Accountant and be well acquainted with the Bengalee Language , and if he understands English so much the better.

WITH the Sanction of Government , the following By Order of the General Management , JOHN MCQUEEN , R. M. SKINNER , Offg. Collector .

Secy. M. O. S.

Zillah Dacca Collectorate,

Orphan Societylar Office Kidderpore, 5th

ADVERTISEMENT .

D ISCOVERED in a Sunken Boat in the Bhage- ruttee River, near the City of Patna, and detained at Culna within the Burdwan Division , certain Articles of value with a Seal on which the name of Doorga Debba is engraved . Parties enabled to prove their title to the above, will please to make their claims known to the undersigned.

H. C. METCALFE , Magistrate.

Itbeing understood that Public Officers , in ignorance of the existence and nature of the Orphan Press Contract with Government , occasionally employ other Presses to the prejudice of the Orphan Institution , the General Manage- ment deem it expedient to publish , for general information , the following extract of a Letter from Mr. Secretary Prinsep , shewing that the Orphan Press has the exclusive privilege of Printing for Government.

ZillahBurdwan, Foujdarry Adawlut, the 18th May , 1840 .

" I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 6th instant , and in reply to state that it is by no means the intention of the Government to withdraw any part of its printing business from the Orphan School Establishment, or to allow Public Officers togive apre- ference to other Presses . On the contrary , the Vice Pre- sident in Council has declared his readiness to enquire into every case in which other Establishments may be em- ployed to the prejudice of the interests of the Orphan School, whenever such may fallunder his notice or be made the subject representation .

(Signed) H. T. PRINSEP , Sery. to Government Genl. Dept. Council Chamber, the 7th August, 1832. " জেলা পাটনার নিকটস্থ ভাগীরথি নদীতে এক জুবা নৌকায় কতকগুলি মাল ও দুর্গাদেব্যের নাম খদীত এক মোহর পাওয়া জায় ঐ সকল দিক্ বদ্দমান জেলার সংক্রান্ত থানা কালুদাতে আটক আছে উক্ত দিবু াদীর প্রতি কেহ দাবি কর২ তবে বদ্দমান জেলার মেজেষ্টর সাহেবকে আপন দাখি জানাইবে

Dr. Martin's

Official Report on the Medical Topography and Climate of Calcutta.

TAKE Notice,Notice , thatth the Partnership which has heretofore existed between us , under the Style and Firm of Robt . Stewart and Co. , has this day been dissolved. As witness our hands, this 24th day of June , 1840.

THOS . L. THORNTON . J. W. ROBERTS . NOTICE .

THE HE Publisher of this valuable Work intimates to the Indian Public , that he will close the Sub- scription List on or about the 15th Proximo . Parties wishing to possess themselves of Copies are therefore invited, without delay , to send in their names , as very few over and above the number subscribed for will be printed.

Non- Subscribers , ... 8 Rs . Price to Subscribers , 6 Rs . | No The Volume will be printed in the best style, and is calculated to make about 300 pages 8vo . Demy .

WITH reference to the above, the undersigned will carry on business as heretofore, under the style and firm of Robt. Stewart and Co. THOS .L. THORNTON . Calcutta, 24th June, 1840.

Subscriptions receivedby Messrs . Thacker and Co. , Messrs . Ostell and Co., and at the Courier Office, by Mr. Huttmann .

NOTICE.

Mofussil Subscribers are requested to make

E undersigned will conduct business on Lis THE own account . J. W. ROBERTS .

reference for payment to their Agents in Calcutta . G.H. HUTTMANN.

Calcutta, June 18,1840.

Becher's Buildings , 25th June, 1840.

[ 551 ]

NOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue, dre unless intermediately liquidated, at the Collector's Office of Mymunsing , on the 20th July, 1840 , or 6th Sawun Monday.

Recorded Proprietors .

REMARKS .

Amount of Sudder Jumma .

Names of Mehals to be sold, and of the Pergunnah in which they are situated - and Number of Lots in the Collector's Sale Advertisement.

Arrears ofRevenue, including Interest up to Kist of March , 1840 .

No. 1.Ph. Alapsing Ha 1. A.)

5098 7 2

Shibkishore Acharj , &c. ......

663 2 5

6G 2 C , 2 Kt . Sha- kishore Acharj ,

15016 2 1

Bhowanykishore Acharj .......

3292 12 10

" 9. Ph . Ditto Ha. 4 An- nas Gour Kishore Acharj ...

" 4. Ph . Ditto Ha. 4 An-

14128 2 4

Bemola Dibba Chowdrine , & c ,

1070 6 0

( Rowshun Khatoon Chow- >

21583 3 5 2568 5 0

nas . 5. Ph . Attesa Hissa 8 Annas,

drine, & c. ,

This Mehal is un- { derButwarra.

Shumshulnissa Khanum .

18289 5 2 761 0 6

6. Ph . Ditto Hissa 5 An- nes 1 G.10.1 Krant, .......

9853 1 7 1694 4 9

14 Ph . Burbazoo Hissa "77 Annas ,

Bebun Bebee, &c. ,

10010 15 2 2934 5 5

( Bhowany Kishore Acharj (Auction Purchaser, ) ...

28. Tuppeh Koorekhye Abrahim Khan , & c, ......... 32. Ph . Hosensbye and

7251 0 8

45457 14 6

( Edmund Kent Hume, Esq &0

" Joar Hosenpoor , (Entire Estate) , ......................

2617 0 1

8549 9 3

Khajoy Petroose Necoose , &c .

33. Ph . Joanshye Ha. 7 As . 1 G. 3 C. Teell ......

Sumbhoo Chunder Chow-

2205 55

29653 15 8

37. Ph. Mymunsing "Ha. 4 Annas, ............... dry, & c. , ..........

38. Ph . Ditto Ha.

82445 9 11 4161 14 8

Tareenekunth Lahory, & c . ,

This Mehal is un- der Butwarra. This Mehal is un- derButwarra .

Annas, " 39. Ph . Ditto Ha .

32443 3 4 9434 18 11

Narainy Dibba , & c...........

Annas, 40. Ph . Ditto Ha 4

32561 4 7 2523 12 5

Bhageeruttee Dibba , & c . , ......

7194 1 1 1909 3 1

Joy Jugut Chunder Chow- dry, & c .

7557 12 3

752456 0

Annas, 50 Pha Nasirojeal Ha 4 As . 10 Gds. ineluding illegally separated Mohals, 68 Ph . Puokhorea, (En-

This Mehal is un- derButwarra .

Ranee Bhoobun Mohse Dibba, & e

18389 5 4 4879 5 7

Raja Bishonath Sing, & c. , ...

" tire Estate) ................... 77. Ph. Soosung Hissa 14Annas ,

Mymunsing, Collector's Office, the 10th June , 1840.

H. ATHERTON , Acting Collector .

NOTICE of Publle Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collectorship of Zillah Beerbhoom , on the 8th July 1840 , corresponding with 26th

Recorded Proprietor.

REMARKS.

Annual Sudder Jumia

Name of the Mehal to be sold, and of the Pergunnah in which it is situated, and No of Lot in Collector's Sale Advertizement .

Arrears ofRevenue, including Interest for theKist of April 1840.

5,705 1 10 195 7 8

Gopal Loll Tagoor ,

No. 18, Kismut Lot Indoss , Pergunnah Kootubpore ,

This Land produces Paddy, Sugar Cane, &c .

Zillah Beerbhoom , Collector's Office, the 12th June, 18-40.

S. BOWRING , Actg . Collector .

N conformity with the orders of the Sudder Board of Revenue , dated the 7th August 1838, No. 54 . OTICE of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collectorate of Zillah Midnapore , on Wednesday , the 15th July 1840, A. D. , corresponding with the 1st Srabun 1247 B. S. , in

Romarks.

Recorded Proprietor .

Name of Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which Lot in Collector's Sale Adver- tisement. it is situated , and Number of

Annual Sudder Jumma, including Police,

Arrears of Revenue, including Interest and Tulbana up totheKist of April1840.

Raja Burdakant Roy , 43,261 4 7 12,819 11 0

No 1, Poorub Etara, Pergh . Kaseojorah,

Paddy , Cotton , Sugar Cane, This Land produces Silk , Mustard Seed , & c .

799

Remission on account ) ofRoads ................

Midnapors Collectorate, the 19th June, 1810.

A. FORBES , Ofg. Collector.

[ 555 ]

NOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, (unless intermediately liquidated ,) to take place at the Office, Zillah 24 - Pergunnahs , on the 19th July 1840, corresponding with 6th Srawon 1247 B. S.

Recorded Proprietor.

Remarks .

Amount Sudder Junma .

Name of the Mehals tobe sold, and the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement.

Arrears ofRevenue, including Interest for theKist of April 1840 .

Kt . Pergh . Aursah , ............. Truff Sabak Moheeaury, & c.

10831 13 11 4681410

Rossbehary Coondoo ,

This Land produces Pad- dy, Indigo and Cotton, &c.

Kt . P Singhoor , & c .

82368 2 965 11 9 Ditto .

Dowareekanauth Baboo , &c.

Lot Mullickpoore , &c . No. 3 ,

Kt . P. Balleah,

10260 2 8

Ditto Ditto,

499 5 7 Ditto .

Lot Tripoorapoore , & c . No. 4 , Kt. P. Chowracey ,

110 5 4 Ditto .

Nilcomole Paul Chowdury , 14736 10 2

Truff Chowracey, No. 8,

E. E.

Collector's Cutcherry; 24 - Pergunnahs , the 26th June, 1840 ,

J. G. B. LAWRELL , Offg Collr .

NOTIFICTOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, to take place, unless the same be intermediately liqui dated, at the Collector's Office , Zillah 24 - Pergunnahs , on the 24th July, 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B. S.

Recorded Proprietor .

REMARKS .

Amount Sudder Jumma.

Name of the Mehals to be sold , and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement .

Arrears of Revenue, in- cluding Interest for the Kist of April, 1840.

9078 6 2

83 10 5

Estate Radhachurn Roy , &c .

This Land pro duces Paddy.

8031 5

215 10 3

Juggobullove Singh , .........

Ditto, Kismut Pergunnah Magoorah , &c . Kismut Chitlah , 5, Kt . Pergh . Magoorah , Ma. Dabepore , & o . No. 48 , ......

27455 2 2 678 10 8 Ditto.

Hurrololl Mitter , Aunund Churder Mookoor-

5110 0 0 281 07 Ditto.

Kt . P. Medenmullo , &c . Ma . Collekapoore, No. 57 , Kt . P. Burridhotty , Truff Ko- dales , &c . No. 65,

jee, ...

Kt. P. Caloutta Ma Woorea-

16574 13

2807 49

Gobindporsaud Roy, .........

Ditto.

2

8518 1

904 39

Ditto.

Radamohun and Prawnnoth ) Chowdury,

parah , & c . No. 93 , Kt. P. Mooragatcha , &c . Kt . Dowlutpore , & c . No. 202 , ...... Kt . P. Mooragatcha, & c . Kt . Tarrapersaud Roy Chow-

2

8932 8

614 08 Ditto.

0

6544 3

477 57

Goopeenautlijce , Sabat

Ditto,

Obhychurn Bundoe, ... S

Mathoor, & c . No. 208 , ....... Kt. P. Sahanugore, &c. Truff Burdoh , No. 209 , ................ Kt. P. Balleah Mowjeh Lun-

4

6008 11

88 11 5 Ditto.

Doorgachurn Dutt , .......... Bhowancechurn Chuttopa-

8644 7 9

123 12 1

Ditto.

8

12767 11

203 13 0

Ditto.

Ragenarain Chuckerbutty and Bydonoth Bose ,

ghee, & o . No. 213 , ............. Kt . P. Balleah Mowjeh Pur- roye , & c . No. 221 , ............. Kt . P. Auzeemabad Hooda Madhubpore, No. 232, .........

Kt . P. Auzeemabad Truff

14657 18 11 128 99

Ramchurn Mundle , & c .

Ditto.

7

9100 11

288 06

Ditto.

Nubkristno Ghose, .........

4016 15 11 181 19 4 Ditto.

Rajechunder Holdar , & c ....

Mamoodpoore , No. 233 , Kt . P. Muydah , & c. Batrah , & c . No. 245, ....... Kt. P. Hatteaghur , & c . Abad Ramlochunpore , No. 259 , ...

E. E.

Collector's Cutcherry , 24- Pergunnahs , the 26th June, 1840 .

JG B. LAWRELL, Offg . Collector .

Chis day is Published ,

Published this day ,

(July 20, 1839)

In 2 Volumes Folio Fools Cap , (with large colored Map of Hindoostan divided into Provinces)-pages 844- Price 30 Rs .

And for Sale at the Orphan Press- Price 1 Rupee ,

Registers of the Maps

A

TO BE FOUND IN THE VARIOUS OFFICES OF THE

TOXICOLOGICAL CHART,

BENGAL , MADRAS & BOMBAY

Exhibiting at one view the Symptoms , Treatment, an

Presidencies,

Modes of Detecting

PREPARED UNDER THE AUTHORITY OF THE

The various Poisons ,

Right Hon'ble the Governor General of India,

MINERAL , VEGETABLE , AND ANIMAL ;

FROM RETURNS RECEIVED BY THE SURVEY COMMITTEE . To which are added concise directions for the treatment Suspended Animation .

G. H. HUTTMANN, Mily . Orphan Press .

G. H. HUTTMANN, Orphan Press .

Nevr. 15th , 1839.

[ 556 ]

1176 2699 4358 2513 504 9980 205 2960 2382 1675

1827 3221 1428 4731 1770 2538 1361 2851 2078 2255 SECONDLOTTERY of 1840, for the Improve- ment of City Calcutta .

3189 961 4834 3719 4181 4539 2865 3743 2043 1018

4773 2828 875 281 2132 477 4186 3245

2631 4082 558 2529 Third Day's Drawing ; Saturday , June 27, 1840.

198 935 1820 10

2404 3880

1634 261 4655

996 1261

1469 747 2992

2372 1957

4486 4211

576 4456 2895 4838 236 9 3019 4114 2388 3505

PRIZES .

1607 3817 2773 1794 1468 4088 2420 2407 902 4288 2670

1207 712 190 3116 126 2140 2378 3326 No. 2594 Prize of 10,000 Company's Rupees.

118 1788 4113 2655 1876 2042 4332 9791 1137 4149 1477

No. 3429 Prize of 5,000 Company's Rupees .

1996 4202 4500 4381 2941

4495 4441 4571 452 1546

Nos . 4383 4091 and 3669 Prizes of 1,000 Company's Rupees each.

2467 3256 3859 3292 2956 4073 1070 1723 4579 1198 615 2131 2858 309 1206 533 674 2704 2587 4031

9728 809 1660 2785 4489 4774 3340 596 1521 3270 No. 4636 Prize of 500 Company's Rupees .

2933 1867 1805 225 385 160 1 266 539 234

3809 2260 1929 2180 689 4474 1613

Nos . 4807 1581 521 3527 872 980 3108 3670 2233 977 4269 4019 9645 3557 3674 3842 and 1700 Prizes

J. F. HYDE, of 120 Company's Rupoes each .

Secy. to the Lottery Committee .

LastDay Tickets to be delivered from the 7th to the 30thAugust.

CALCUTTA, JUNE 27, 1840.

ΝΟΑ . 556 2374 3926 58 3714 1057 2880 4722 4829 2146

755

Tickets entitled to be renewed for the last 2 days on paying 50 Rs each before the 6th ofAugust next.

The Fourth Day's Drawing will take place on Friday next, the 3rd Proximo , precisely at past 9 o'clock in the Forenoon.

4460 4850 2705 2067 1740 611 1244 3142 2728 1661 3147 3167 1268 3351 4409 4519 1856 1624 100 4627

1256 4395 4515 2485 1476 2863 2874 2365 1588 3110

COOLEY REPORT , 4732 2191 423 3133 2121 3445 4168 3795 702 2549

2563 4143 313 2011 1617 2722 4041 2789 1878 1584

This day is Published , 599 2691 9681 4502 4257 3405 1205 1289 1819 3535

2275 1410 2897 4510 4684 3584 2527 3938 3720 547 2547 4167 3965 3906 1793 368 3604 886 1058 2610

And for Sale at the Bengal Military Orphan Press, Folio Foolscap, pp. 400- Price 10 Rs .

3993 67 4488

2790

4669 2007 1270

1732 212

799 4140 2022 3155 3870 4804

4311 1889

3353 863 2967

TheAppendix

23 3268 2588 4472

TO THE

3969

2482 3471 1884 1066 1472 1430 4152 3656 4631 3755 1774 2077

COOLEY REPORT , 836 2200 3475 2613 4048 4138 146 1494 1179 3089 1798 1910 2907 3355 3510 3495 2391 2410 1525 4679 2406 162 1138

CONTAINING

2772 4487 807 4339 866 1699

3799 2832 880 808 2093 2438 2243 76 1411 2419 820 1803 658 3550

4886 4260 4191 575 4258 2950 1185 4036 1277 464

985 923 3777 2084 004 4128 1481 4554 986 1280

The Oral and Written Evidence taken by the Committee appointed by the Supreme Government of India, to en. quire into the Abuses alleged to exist in exporting from Bengal

707 3118 2997 1485 1721 862 151 3847 854 1742

Hill Coolies and Indian Labourers , 3394 4793 2457 1801 2934 1785 2888

213 2095 2891

4069 4805 4365 1297 4392 4376 4250

2659 2989 775 4629 2486 1953 4617

Of various Classes , to other Countries ; accompanied by Official Documents laid before the Committee.

3794 1306 1314 4126 1945 8540

3709 3518 1400 2702 4675 1483

159 494 4075 2611

4184 868 2319 3314 653 1727 2662 1248 3064

Orphan Press, Calcutta, G. H. HUTTMANN .

BLANKS .

3488 4362 4388 1342 2373 3344 3915 2092 1517 4677 2385 1117 3556 1079 3759 2401 2736 781 2261 1923

Just Published ,

1753 4068 1840 4728 512 479 925 4660 461 303

3132 4589 3003 4701 4359 2100 3787 3301 3324 2202

TheAssistant Magistrate's Guide , 3444

BEING

4806 120 4692 4280 3996 2955 4801 3958 858 9419 2252 2787 4689 4633 3803 2195 330 3632

3889

4517 2976 1976 3578 4099 1500 2748 3000 2577 280

2454 9188

1573 4374 3031 3875 1042 4237 1422 4929

3609 3259 3493 2061 4061 1110 571 2498 1383 118

An Abridgement of the Criminal Regulations, and the Circular Orders and Constructions of the Regulations,

4890 4803 57 654 3618 3511 3061 937

2458 3628

187 384 4425 22 803 4146 2949 2797 171 1409 127 2845 710 3220

2774 1964 4635 3158 49 2699

By the Court of Nizamut Adawlut in Bengal, BY F. SKIPWITH, Esq , C. S. 735 279 3745 4049 1415 1134 2024 3316

1002 665

Price 16 Rs .

2646

2544 3154 3812 301 4387 856 1498 3955 1005 2370 877 245 2567 4455 3810

1115 4349 733 2776

1225 4744 2523 241 2402 1299 1824 189 2277 2507

Mofussil Subscribers are requested to accompany their orders by a Note or Draft for the amount .

3430 1668

4824 192

3437 109 844 3882 3689

2522

Apply to Mr. Huttmann , Orphan Press , Calcutta,

CALCUTTA-Printed and Published byG. H. Huttmann, at the Bengal Military Orphan Press , No. 1 , Mangoe Lane , [ 557 ] Numb . 54 .

SENATUSAN

AUS PIGIO REGIS FT

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any length , may be sent to the Pressbefore Noon of Friday, and those of a few lines only before 5 P. M. of that day.

SATURDAY , JULY 4 , 1840.

FORT WILLIAM, GENERAL DEPARTMENT, 26ти June, 1882 .

deliverable to the East India Company , or endorsed to the order of the East India Company . The Policies of Insurance mustbe effected in the name and on be- half of the East India Company , as the Parties inter- ested, or endorsed to their order ; but persons desirous of effecting the necessary Insurance in this Country, and of depositing the Policies in the Company's Treasury, will be allowed to do so .

All Public Officers of Government sending Adver- tisements to the Calcutta Gazette for Publication, are hereby directed to make them as short as possible , aud to specify always how many times the Advertise- ment shall be repeated .

By Order of the Hon'ble the Vice President in Council, H. T. PRINSEP, Secy, to the Govt.

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , ΤΗΣ 19ΤΗ ΝΟVEMBER , 1838 .

The following revised Terms and Conditions for making Advances in India and China upon Goods and Merchandize consigned to England are published for general information , also the following paragraphs 5 and 6 of the despatch of the Hon'ble Court ofDirec- tors, dated 17th August, prescribing he same for future observance :

5th. In case of default being made either in acсер- tance, or payment of the Bilia, the Court of Directors tobe authorized, in such manner and at such times as they may see fit to sell the Goods , for the purposе во re -paying the Company the amount of the Advances made thereon , including Freight and any other charges or expenses which the Company may have incurred on account of the Consignment , together with interest, should any have accrued ; the Company , on the other hand, allowing discount , where any part of the pro- ceeds shall be realized before the Bills fall due , and the settlement of either surplus or deficiency shall be made with the Consignor ; and if in India or China by the Government or Agents from whom he received the Advance, at the rate of exchange at which the Company may at the time be drawing Bills upon such Governuient or Agents

TERMS AND CONDITIONS FOR MAKING ADVANCES IN INDIA AND CHINA , UPON TheGoods and Merchandize of Individuals intended for Consignment to England, re-payable to the Court of Directors of the East India Company.

6th . An Agent in England shall be appointed for each Consignment, to whom the Court of Directors shall be empowered to make over the Goods , subject to all the conditions agreed upon with the Company , on payment of the Bills ; and with whom they shall be authorized to transact generally all business relat- ing to such Goods . The Consignor shall be at liberty to inake provision , in case of the Party upon whom the Bill is drawn , (being also the Agent ) having fail- ed to accept the Bill ,Bill, for the substitution of another 1st. The parties to whom Advances may be made shall agree that the respective Consignments he de- livered into such Warehouses as the Court of Direc- tors may approve and that they be subject to the con- trol of the Court of Directors until the lion of the Company upon the Consignment shall have been sa- tintied.

2d. Upon eaclı Consignment , the value of which is to be ascertained by the Officers of the Indian Govern- ments , or Authorized Agouts of the East India Com- pany, an Advance not exceeding threo - fifths of such ascertained value will be made.

Agth. After the arrival of the Goode in England and when they shall have been placed in such deposit as may have been agreed upon , the Agent may be put Into possession of thein before the Bills become due, upon the amount of such Bills (less discount) being nald, together with the Freigh and any other charges and-expenses which the Company have paid or maybe subject to on account of the Goods

The rate of Exchunge 3d -For re -payment of tobe determaard from the Advance , Bills of Ex- timeto time at the place change to he drawn intripli- where the Advance 18 cate, at six montlis sight , made under the Court's at the rate of- orders .

s.d.

8th. The rate of Discount to be allowed by the Company shall be the same as that charged by the Bank of England ; and in cases where interest shall have accrued , such interest shall be computed at the rate or rates per cent. at which the Company have allowed Discount during the period for which such interest is chargeable .

Per Company's Rupee for Ad-

vances inadeat ...... Ditto Bengal . Ditto ............ Madras .

Ditto Ditto ........... Bombay.

Per Spanish Dollar Ditto...... China.

4th. The Parties will be required to place in the hands of the Board of Cus-

9th.Parties or their Agents will be required to Insure the Goods from fire , and deposit the Policies with the East India Company ; such Insurance to take effect from the date of the termination of the Sea risk. Should however the Parties or their Agents fail to effect such Insurance, the East India Company shall be at liberty to Insure the Goods , the expense ofwhich shall be reimbursed to them previously to their mak-

ing over the Goods to those Parties or their Agents 10th .-Parties receiving Advances , to address in each instance a Letter in quadruplicate to the Court of Di- Or euch public Officers toins, Salt and Opium , Billa or authorized Agents of of Lading of the Consign- the East India Compa- anent and Policies of Insur- ny as may be specified . ance effected thereon , both In triplicate . The hills of Lading must be drawn [ 558 ]

(No. 1094.)

ORDERS BY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR OF BENGAL.

JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT . The following Officers have obtained leave of ab- sence from their Stations.,

THE 23D JUNE , 1840 .

Moulvie Sheik Mahomed Fyze Khan Behadoor , Prin- cipal Sudder Ameen of Chittagong , for one month on Medical Certificate, in extension of the leave granted to him on the 2d instant .

rectors,according to a form which will be furnished Ly the Officers of Government ( or authorized Agents of the East India Company) , signifying their assent to all the foregoing conditions , but more particularly for the purpose of expressly authorizing the sale of the Goods by the Company ( without either notice to or concurrence of any person whomsoever) at any period after default shall be made either in acceptance or payments of the Blils ; also authorizing , in such cases , the re-paying to the Company the Advances made , either principal or interest , together with any other charges or expences which the Company may have incurred in respect of the Goods , and appointing the Agent inEngland for each transaction .

Mr. Assistant Surgeon T. Murray , of Beerbhoom , Extract ofa Despatch from the Hon'ble the Court of Directors in the Financial Department , dated the 17th August, No. 18 of 1898 .

for twenty- one days , on private affairs . The Right Honorable the Governor of Bengal has been pleased to make the following appointment :

THE 30TH JUNE , 1840 .

Mr. W. T. Taylor to be an Assistant to the Ma- gistrate and the Collector of the Twenty - four Pergun- nahs , and to exercise the powers of Joint Magistrate and Deputy Collector in that District.

5.-In future we desire that you will restrict your Advances to the great staple Articles of Indian Pro- duce, Cotton , Silk , Sugar, Coffee , Indigo , Salt Peter and Piece Goods- and further that no Advance be made upon any Consignment the ascertained value of which shall be less than 5,000 Rupees .

The leave of absence granted to Kazee Mahomed Alli , Principal Sudder Aimeen , under date the 9th instant, has been cancelled at his own request .

FRED JAS . HALLIDAY , Secy, to theGovt . of Bengal .

6. Several Packages of Tobacco upon which you have made Advances have been seized by the Officers ofCustoms , in consequence of their having been im- ported in illegal Packages.-Extracts from the Acte 3 and 4, Will 4. Cap . 52 , Sec . 58 , and 6th and 7th Will. 4, Cap . 60, Sec . 4, relating to the Article of Tobacco , are transmitted in the Packet .

Published by Order of the Hon'ble the President of the Council of India in Council,

H. T. PRINSEP . Secy.to the Govt . of India .

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL . FORT WILLIAM , 1st July , 1840 .

No. 138 of 1840.-The following paras , of a Mili- tary Letter , No. 23 , dated 24th April 1840 , from the Hon'ble the Court of Directors to the Governor of Bengal, are published for general information :

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , Тие 27TH NOVEMBER , 1889 .

Para. 1. We have permitted the following Officers to return to their duty ; viz .

Captain Fredk . Abbott . Lieutenant t has . Windsor .

2. We have granted additional leave to the follow- ing Officers ; viz .

Notice is hereby given , that the Board of Customs , Salt and Opium , have been authorized to make ad- vances of Cash to Merchants on Bills of Exchange secured by consignments of Goods at the reduced rate of28. Id. per Company's Rupee , until further orders . In all other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1898 .

Major W. G. Oriel , ...... Captain P. O'Hanlon , 2 Six months .

By Order of the Hon'ble the President in Council ,

" H. Lawrell, Alex. C. Scott, Five months , H. T. PRINSEP . Secy.to theGovt. of India .

Lieutenant C. Hagart , ......... Six months. W. P. Meares , " J. H. Mayow , ...... Three months ,

J. STUART , Lt. - Col , FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT, THE 24TH JUNE , 1840 .

Secy, to the Govt. of India , Mily Dept.

The following Resolution of the Government of India is published for general information .

FORT WILLIAM , 1st July, 1840 .

No 189 of 1840 -The undermentioned Gentlemen are admitted to the Servico , in conformity with their appointmentby the Hon'ble the Court of Directors , as a Cadet of Infantry and an Assistant Surgeon on this Establishment . The Cadet is promoted to the rank of Ensign , leaving the date of his Commission for future adjustment .

Infantry. Date of arrival at FortWilliam . Mr. Fredk . Augustus Hook , ...... 24th June, 1840 . Medical Department .

In explanation of Section V. of the Rules respecting absence from Civil Appointment on account of iil health, published under date the 29th of January last , and in modification of the said Section- The Gover- nor General in Council is pleased to resolve that in cases of extreme urgency , which , owing to the distance of the residence of the Medical Board , preclude the previous reference to that Authority , the Certificate of the Medical Attendant required from Applicants for loave of absence on account of ill health , shall be sub- mitted by them for the consideration and countersig- nature of the Superintending Surgeon of the Division, or of the nearest Division , which Officer in these cares will be responsible for the prescribed regularity of the

Certificate, instead of the Medical Board . By Order of the Right Hon'ble the Governor Gene- ral of India in Council ,

G. A. BUSHBY , Secy,to the Govt. of India .

Mr. Chas . Augustus Elderton .... 24th June , 1840 . Lieutenant George William Bishop , of the 71st Regiment Native Infantry , has returned to his duty on this Establishment , without prejudice to his rank , by permission of the Hon'ble the Court of Directors . Date of arrival at Fort William , 24th June, 1810

No. 25 . POLITICAL DEPARTMENT , FORT WILLIAM ,

The Right Hon'ble the Governor General of India , has been pleased to make the following Appointment : Captain George Mytton IIill , of the 17th Regiment N. 1, Aide -de- Camp to the Right Honorable the Governor General , to officiate as Military Secretary to His Lordship , during the absence of Captain the Hon'ble W. G. Osborne. This appointment to have effect from the 6th May, 1840 .

THE 29TH JUNE , 1840 . Lieutenant R. Wallace, Assistant to the Political Agent Lower Scinde, has been permitted to return to his situation in the Maha Caunta

H. TORRENS , Offg. Secy.to Govt . of India .

J. STUART , Lt. Col. , Secy to the Govt. of India, Mily . Dept.

[ 559 ]

FORT WILLIAM , Ast July, 1840.

1 Case, no mark , per Bland .

1 Ditto . Mrs. Smith , Female Orphan Asylum , per Tigris.

BG 1 Ditto, marked HB , per Petite Nancy .

12 1 Box , C. B Greenlaw , per Robarts .

1 Ditto, Major Cox , per ditto .

No. 140 of 1840.- The Right Hon'ble the Gover- . nor General of Bengal was pleased, in the General Department , under date the 24th ultimo, to appoint Captain St. George D Showers , of the 72d Regiment N. I , acting Examiner of the College of Fort William, in the Hindee Language, during, the absence of Cap- tain Marshall .

1 Ditto, Miss Waller , per ditto.

1 Ditto, Miss L. Trower, care of C. Trower , per ditto .

1 Ditto, J. Alexander , care of N. Alexander , per ditto .

Assistant Surgeon H. Sill , of the Civil Station of Hameerpore , obtained in the General Department , North Western Provinces , under date the 19th ultimo , leave of absence for six months , from the date of his leaving the Station, on account of his private affairs .

J. STUART , Lieut . Col.

1 Ditto , G. J. Morris , care of Turner, Stopford , perditto.

Secy, to the Govt. of India , Mily . Dept.

1 Parcel , Rovd F. Wybrow , per ditto.

1 Ditto, Lt. P.Murray , 36 Regt . N I. per ditto . 1 Ditto, Lt. Flemyng , care ofJ. H. Stocqueler , per

FORT WILLIAM , lst July, 1840 .

ditto . 1 Ditto, Revd . A. F. Lacroix , per ditto .

2 Ditto , C. H. Cameron, Indian Law Commissioner , perditto.

1 Ditto, Smith , Mackie , and Co per ditto . 2 Ditto Major H. C. Cox , per ditto .

1 Ditto, W. Limond, per ditto 1 Ditto, Lt. Col. M. Beresford, per ditto.

No. 141 of 1840.- The undermentioned Gentlemen are admitted to the Service in conformity with their appointment by the Hon'ble the Court of Directors as Cadets of Cavalry and Infantry and as Assistant Sur- geons on this Establishment . The Cadets are pro- moted to the rank of Cornet and Ensign , leaving the dates of their Commissions for future adjustment.

1 Ditto, Hon'ble T. C. Robertson , Member of

Cavalry.

Date of arrival at FortWilliam .

Council , per ditto . 1 Ditto, W. Duff, care of M. Cockburn , per Tha- lia.

Mr. Roderick Bannatyne Macleod , 29th June , 1840 .

2Ditto, J. Hawkins, care of Major Henderson, per Infantry.

Mr. Robertson Larkins , .......

ditto. 1 Package, H. G. Dickman , per Colonist .

Edward Tulloch .....

R. WALKER, Collr . of Customs .

JohnHood ,

" Olans John McLeod Far-

ad July, 1840.

"

29th June 1840 .

rington, John Scott Phillpotte,

Archibald Blackwood , ...

Thomas Tynte King..........

" Cornelius Lysaght , ......

GeorgeGaynor,

Medical Department .

Mr. Alexander William Crozier , Herbert Koo , " 28th June 1840 .

The Collector has no objection to pass Packages , which are intended for private use , and not for Sale , unopened provided that at the time they are applied for, satisfactory proof of their contents in the shape of Invoices , Bills , or Letters of Advice are produced . In the absence of these documents , owners should depute a person to be present at the opening of their Packages .

J. STUART, Lt. - Col , Secy. to the Govt. of India , Mily. Dept.

FORT WILLIAM , 1st July , 1840 .

The Collector has nothing to do with the landing ofPackagos from Ships , nor with forwarding them to their owners or destinations .

MARINE DEPARTMENT.

No 142 of 1840 - The Right Honorable the Go- vernor General of India in Council is pleased to make the following Promotion :

10th Regiment Light Cavalry .

Cornet William Charles Alexander to be Lieute- nant from the 16th June 1840, vice Lieutenant Charles Atkinson , deceased

JOTIFICATION -It is the intention of the IHon'ble the Governor in Council to despatch a Steamer from Bombay to the Persian Gulf, with a Mail for England , on Thursday, the 23d of July .

Lieutenant Lionel Percy Denham Eld , of the 9th Regiment Native Infantry, Assistant Political Agent atMunnypore, obtained in the Political Department , under date the 22d ultimo , an extension of leave of absence for one Month , from the 15th November last . Major General Felix Vincent Raper , Colonel , 70th Regiment N. I. , was appointed in the Political le- partment, under date the 29th ultimo , to officiate as

Arrangements have been made to insure as far as prac- ticable, the safe and speedy passage of the Mails from Bussora to Beyroot, but it is essential that letters , both private and public, be made of small dimensions that the Mail maybe light

Agent to the Governor General at Moorshedabad. J. STUART , Lt. Col. ,

By order of the Hon'ble the Governor in Council ,

Secy. to the Govt . of India, Mily. Dept.

E. M. WOOD , Lieut.- Col. , (Signed)

Secretaryto Government.

Bombay Casile , 10th June, 1840.

NOTICE. The General Treasury will be closed on Thursday the 9th Instant , on account of the Hin- doo Holiday Oolta Ruth .

W. H. OAKES , Sub - Treasurer. General Treasury, the 4th July, 1840 .

CUSTOMS .

List of Packages lying unclaimed at this Office . 1 Box , Wm . Spokes , 1st European Regt . 4th Com- pany, per Robarts .

1 Ditto , Lt. W. J. King, 21st Fusiliors , per Owen Glendower .

With reference to the above Notification , the Public are hereby informed , that the latest safe date for the transmis- sion of Letters from this Presidency , which may be intend- ed for despatch by the July Steamer , will be the 6th proximo . And it is specially requested , that due atten- tion may be paid to the concluding part of the Bombay Notification , as to the expediency of Letters, both public and private, being made of small dimensions .

2 Cases , marked ID 2 and 3 , per Falcon .

H. S. OLDFIELD ,

Offy. Post Master General.

1 Parcel , C. H. Dickens , Bengal Artillery , per Eleanora.

Fort William Genl. Post Ofice, the 24th June, 1840 .

2 Cases , E. Capes, 1 and 2, per Chieftain. 1 Parcel , T. H. Blyth, per Windermere.

[ 560 ]

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

IT

THE Public are hereby informed , that the Sub -Treasurer cial Treasuries , at the rates cited , to the extent of the surplus that is available at each Treasury:

T is hereby notified for general information-

LOWER PROVINCES .

Backergunge ,

Burdwan,

at par and three days ' sight .

First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diers' and Sailors' Letters , intended for transmissionby the Overland Mails , and except those specially marked via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage.

Bhaugulpore, Dinagepore,

Maldah .......

Purneah,

sight. Sat 1 per Cent . premium and three days'

Gowalparah , ......

NORTH WESTERN PROVINCES .

Barelly,

at per Cent. premium and ten days'

Cawnpore, Goruckpore,

sight.

Juanpore .......... Moradabad,

C. MORLEY, Acct . General .

Serond. Lotters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication (if the latter are expressly directed to be so sent) will be made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France, if not specially directed to France , will be included in the Packets for England Letters , & c . , for places lying betweon Rom- bay and Marsoilles , will be despatched in separate Packets Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce , and passing through France , are charged single postage, which by that route amounts to 2s . 6d . By the Falmouth route , Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only, which by that route , has now been reduced to 18 .

FortWilliam, Accountant General's Office , The 4th July, 1840 .

Newspapers , if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles, they are charged 2d . each .

NOTICE .

H. S. OLDFIELD ,

Offg . Post Master General .

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

FortWilliam, Genl. Post Office, the 27th May, 1840 . }

Remarks.

NOTICE is hereby given, that Tenders for the Tra portation of Salt from the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golalıs at Sulkeawillbe received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

Touchingat.

2. Two separate Tenders will be received . First, one for five years , from any Parties who will engage to furuish only Vessels which are bonafide their own property, pro- vided that the rates are not in excess of those for the season just closed. Second , for three years unfettered by the obligation of furnishing Vessels their own bonafide property.

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

3. The Tenders are to be made strictly according to a form which will be delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office where full information will be afforded ; and it is tobe distinctly understood that no Tender will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one-third of the Quantity to be exported

from each Agency , that is

to say, one and the same

TowhatPort.

Tender shall express the rate PersianGulf. OverlandLettersvia

Singapore.

Liverpool. London.

HobartTown. Singapore.

Penang.

per 100 Maunds at which

the Salt will be brought from

the Central Cuttack Agency

and the rate per 100 Maunds

Note. Parties are pro hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for of the Quantityfrom one , they must tender for the same propor- tion from the other .

at which the Salt will be

Ditto,

brought by the same Tendering Party from the Southern Agency, and each Party tendering is to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years , each Tender including the rate for both Agencies.

IntendedDeparture.

LettersfromCal- cutta6thJuly,

FromBombay23d July,latestdatefor

8thDitto,......... Ditto,

5thJuly............

10thDitto,......... 9thDitto,.....

4. The season of transportation extends from October tothe March following , consequently the Contracts will be in effect from October next . 5 Parties tendering for five years are required to satisfy

...

Agents.

PacketsforthereceptionofLettersbythefollowingShipsareopenatthisOffice.

the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering , a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Parties are in like manner to satisfy the Agent, that they possess ample means whether by their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tendered for , and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Ageut ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are hired

Lyall,MathesonandCo.,...... JamesCrook...

JMackeyandCo

Ditto,...... ... Becher,ChapmanandCo.,... J.MackeyandCo.,

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province ofCuttack for the due perforinance of the Contract . 7. Roference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt required to be exported during each season .

Calcutta,GeneralPostOffice,the3dJuly,1840.

NameofVessel.

Advocate,.......

Steamer,

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium , the 12th June, 1840 ,

Patriot,...............

Tigris,...

Algerine,............ SeaHorse.............

W. BRACKEN , Offg Secretary.

[ 561 ]

SHERIFF'S OFFICE , 3D JULY, 1840 . সুমানির নিয়মিত দিবসের পুর পূর্ন তিন দিবস থাকিতে ত.হর মানসের সংবাদ চিক কেলার্ক সাহেবের আকিষে নাদেন "

একজামিনর সাহেবের আদিষ সন ১৮৪০ সাল ৩০ জুন

N OTICE is hereby given , that a Sessions of Oyer and Terminer, and Gaol Delivery , and also an Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal , for the Town of Calcutta , and Pactory of Fort William, and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next , at 11 of the Clock in the forenoon .

T. BRACKEN , Sheriff.

The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed ing day precisely at the same hour , of which all persons aro requested to take notice .

Court for the Relief of Insolvent In the matter of William Clarke , David Clarke, James Clarke , and William Johnston Thorpe , here- tofore carrying on business in co- partnership at Caloutta, as Priu- ters and Publishers under the style or firm of Woollaston and Company, Insolvents .

T. BRACKEN, Sheriff.

Debtors at Calcutta. On Thursday, the 25th day of June last , It was ordered that Sa- turday , the 5th day of September next be ap- pointed for Hearing in this matter , and that the said Insolvents do then attend before the Court.

সরিফ আপিষ ৩ জলাই ১৮৪০ ।

" Any Creditor or other persons interested, who "may intend to establish or oppose any claim upon the Estate of the said Insolvents may attend andbe heard at "the Hearing, having given notice of such intention at the Office of the Chief Clerk three clear days before."

Office of Examiner , 2d July, 1840 .

Mr. Downing, Atty.

কলিকাতার জোত্রহীন করজদারানের পরি ত্রাণার্থে আদালত

সমাচার দেওয়। জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘটার সময় সহ র কাকাত'র ফোট উইলেমের এবং তাহার অন্ত পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোর্ট উই লেমের সৃপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমুদ্র সহাকীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অর্থাৎ মিছিল করিবেন

T. BRACKEN , Sheriff.

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস এ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখুন

T. BRACKEN, Sheriff.

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta .

শনিবার তারিখে

নাতয়ান উইলিএম কেলার্ক ডেবিড কেলার্ক জেমের কেলা ক এবং, উইপিএম জান ইষ্টান থারপো এহার পুরু কৰ্ম্ম করিতেন একত্রে বখরায় কপি কাতার ছাপাখান য় উশেষ্টান এবং কোম্পানির নাম ও উপা ধিতে গতোজুন মাহা র ২৫ বহস্পতি বার তারিখে বঙ্গ ম হইল জে এই বিষয় শুনানির নিমিত্তে আগতো সেতম্বর মাহার ৫ NOTICE is hereby given , that the matters of the Petitions and Schedules ( the same having been filed in the Court, ) of the Insolvent Prisoners hereinafter named , are appointed to be heard :

নাতয়ানগণ তৎকা নিদ্ধারিত হইল এবং ঐ উক্ত লিন এই আদালতে হাজির হইবেন

On Saturday, the Ist day of August , 1840 , at the hour of 11 o'Clock in the forenoon,

Merchant. Syed Meerah , of Balliagliattah , in the 24 - Pergunnahs ,

Dinnonauth Dutt , of Collootollah , in Calcutta , Banian and Trader.

" No Creditor will be allowed at the Hearing to "oppose the discharge of a Prisoner, unless he shall have given notice of his intention to the Chief Clerk three clear days before the day of Hearing."

Office of Examiner, 30th June , 1840.

"কোন মহাজন কিম্বা তদ্বিসয়ে সত্তাবি কারি ব্যক্তি জিনি বাঞ্চিত হয়েন ঐ উক্ত নাতয়ানে র জায়দাদের উপর আপত্য করিতে তিনি ঐ শুনা নির নিয়মিত দিবসের পূর্ব পূর্ণ তিন দিবস থাকি তে চিফ কেলাক সাহেবের আফিষে তাহার মান সের সংবাদ দিলে তাহার আপত্য শুন। জাই বেক

কলিকাতার জোত্রহীন করজদারাণের পরি ত্রাণার্থে আদালত-

একজামিনর সাহেবের আকিষ সন ১৮৪০ সাল ২ জুলাহ মে ডৌনি উকিল

এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে জে নিচের নামিত নাতয়ান এদি সকলের এই আদালতে দা খিল করা আরজি ও ফর্দ সকলের বিষয় আগতো দিবষে সুনানি হইবেক

NOTICE.-The Public are hereby informed, under orders of Governinent , dated 29th January , 1839 , that excavations, surrounded with fences , and having lights at night, are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town ofCalcutta.

Lower South Division .

সন ১৮৪০ সাল ১ আগষ্ট সনিবার ১১ ঘটার সময়

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street to be fenced , while the Road is under repair.

সাইড মিরা চরিস পরগনার বেলেঘাট। নিবাসি সওদাগর

Lower North and Upper North Divisions .

Chitpore Road: West side : from Moorgeyhattalı Street to opposite Dwarkeynoth Tagore's Lane-Aqueduct to be built

দিননাথ দত্ত কলিকাতার কলুটোলা নিবাসি মুমূল্ দি এবং ব্যবসাই

Lower North Division

Pollock Street-constructing Pucca Floor to the western side Drain.

" কোন মহাজন আপত্য করিতে পারি বেন ন ই খালাসিতে কোন কএদির জদ্যপি তিনি [ 562 ]

Upper North Division.

Ruttoo Sircar's Garden Street-half surface drain on the Northside to be constructed .

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premises No. 114.

Upper South Division .

D ISCOVERED in a Sunken Boat in the Bhage- ruttee River, near the City of Patna, and detained at Culna within the Burdwan Division , certain Articles of value with a Seal on which the name of Doorga Debba is engraved. Parties enabled to prove their title to tife albove , will please to make their claims known to the undersigned .

Constructing a Tunnel on the Soutliside of Ranney MoodyGully.

R J. ROSE , Offg . Supt. Conservancy.

H. C. METCALFE, Magistrate . Zillah Burdwan, Poujdarry Adawlut, the 13th May, 1840.

STEAM NOTICE .

The MATABANGA , in tow of the THAMES , Steam Vessel, for Allahabad , will leave Calcutta on the 14th Instant, and will probably leave Allahabad on the 9th July , on her return to Calcutta.

By Order of the Marine Board,

(Signed) J. H. JOHNSTON, Controller of Govt . Steam Vessels.

জেলা পার্টনার নিকটস্থ ভাগীরথি নদীতে এক ডুবা নৌকায় কতকগুলি মাল ও দুর্গাদেব্যের নাম প্রদীত এক মোহর পাওয়া জায় ঐ সকল দির বদ্দমান জেলার সংক্রান্ত থানা কালাতে আটক আছে উক্ত দিয়াদীর প্রতি কেহ দাবি করহ তবে বদ্দ মান জেলার মেজেষ্টর সাহেবকে আপনং দাত্রি জানাইবে

Steam Department, the 2d July, 1840.

TO SPECULATORS AND OTHERS .

STOLEN .

NOTICEis hereby given, that the undermentioned two Notes of the Bank of Bengal , having been stolen from the Stamp Office of this Collectorship , on the 27th Instant, payment has been stopped.

1 Note No. 25549 for Co.'s Rs . 100 . 1 Do No. 5506 for Do 250 . N. SMITH, Collector .

DEREMPTORY Public Sale , on account of the concerned, on the Custom - House Wharf, of VALUABLE CARGO , landed from the Brig " ALGERINE . " To be Sold by Public Auction , BY MACKENZIE, LYALL AND Co. on the Import Custom -House Wharf, ( by Permission of the Collec- tor ,) on Monday next, the 6th July , 1840, the under- mentioned CARGO landedfrom the " ALGERINE," in a more or less damaged state and to be sold off, on account of the concerned.

}

Rungpore, Collector's Office , The 29th June , 1840 .

NOTICE .

VIZ . 119 Boxes of CASSIA , 7 Boxes of NUTMEG , AND 1 Box of MACE .

BENGAL MEDICAL RETIRING FUND .

U NDER Article XIX . of the Rules , a Quarterly General Meeting of the Subscribers to the Bengal Medical Retiring Fund , will be held at the Town Hall, on Monday, the 18th July , instant , at 4 o'clock in the afternoon .

ANTED- a Treasurer for the Collectorate of Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees will be required , according to the table of Treasurer's Securities circulated with the Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49, dated 11th October 1886. It is not necessary that the applicaut know Persian , he mustbe a good Accountant, andbe well acquainted with the Bengalee language, aud if he understands English so much the better.

W. M. DIROM , Collector,

By order of the Committee of Management, GEO. HILL, Secretary. Bengal Modl. Retg. Fund Office,

Zillah Rajshahye, Collector's

NOTICE .

NA Notice, that the Partnership which has and Firm of Robt. Stewart and Co. , has this day been dissolved. As witness our hands , this 24th day of June , 1840.

THOS . L. THORNTON . J. W. ROBERTS . NOTICE .

WVANTED - A Treasurer for the Mymensing Collectorate- Salary 35 Co.'s Rupees a month- Security to the Value of 35,000 Rupees required the Applicant must be a good Accountant . HENRY ATHERTON , Ag. Collector .

Mymensing Collr.'s Office, the 18th June, 1840. (

WITTITH reference to the above, the undersigned will carry on business as herotofore, under the style and firm of Robt. Stewart and Co.

THOS . L. THORNTON . Cutoutta , 24th June , 1840 . NOTICE .

W TANTED a Treasurer for the Collectorate of Dacca, Salary per mensem Co.'s Rs . 50, unexceptionable security to the value of 46.000 Rs . willbe required. It is not necessary that the appli- cant know Persian , he mustbe a good Accountant and be well acquainted with the Bengalee Language, and if he understands English so much the better.

HE undersigned will conduet business on his TH own account .

R. M. SKINNER , Offg. Collector.

J. W. ROBERTS .

Zillgh Dacca Collectorate, the 20th June, 1840.

Becher's Buildings, 25th June, 1840 .

[ 563 ]

NOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, (unless intermediately liquidated, ) to take place atthe Office, 24 - Pergunnahs , on the July 1840 , with Srawon 1247 B. S.

Recorded Proprietor.

Remarks.

Amount Sudder Jumma.

Name of the Mehals to be sold, and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement.

Arrears of Revenue, including Interest for the Kist of April 1840.

Kt. Pergh . Aursah ,

10881 18 11

Truff Sabak Moheeaury , & c . Rossbehary Coondoo ,

468 14 105 , This Land produces Pad- dy , Indigo and Cotton , &c .

No. 1 , ........

Kt . P Singhoor , & c .

8236 8 2 365 11 9 Ditto .

Dowareekanauth Baboo , 2 & c.

Lot Mullickpoore , & c . No. 3 ,

Kt. P. Balleah ,

10260 9 8

Ditto Ditto,

439 5 7 Ditto .

Lot Tripoorapoore , &c . No. 4,

Kt. P. Chowracey ,

110 5 4 Ditto .

14786 10 2

Nilcomole Paul Chowdury,

Truff Chowracey, No. 8,

E. E.

Collector's Cutcherry, 24 - Pergunnahs , the 26th June, 1840 .

J. G. B. LAWRELL, Offg Collr .

NOTIFICA TOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue , to take place, unless the same be intermediately liqui- dated, at the Collector's Office, Zillah 24 - Pergunnahs , on the 24th July , 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B S.

REMARKS .

Recorded Proprietor .

Amount Sudder Jumma .

Name of the Mehals to be sold , and the Pergunnalı in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement .

Arrears of Revenue, in- cluding Interest for the Kist of April, 1840.

9073 6 2

Estate Radhachurn Roy, &c .

88 10 5

This Land pro- duces Paddy.

8031 5 3

215 10 3

Ditto.

Juggobullove Singh , .........

Kismut Pergunnah Magoorah , &c. Kismut Chitlah , & c . No. 5, Kt . Porgh . Magoorah , Ma. Dabepore , & c . No. 48 , ...... Kt . P. Medenmullo , & c . Ма.

2

27455 2

Hurrololl Mitter ,

678 10 8 Ditto.

Collekapoore , No. 57,

Aunund Chunder Mookoor-

0

Kt . P. Burridhotty, Truff Ko-

5110 0

07

281

Ditto.

jee,

16574 19

2007 49

Gobindpersaud Roy ,

Ditto.

Radamohun and Prawnnoth

dalea , & c . No. 65 , Kt . P. Calcutta Ma Woorea- parah , & c . No. 93, Kt . P. Mooragatcha , & c. Kt .

2

8518 1

904

Ditto.

68

Chowdury, ... Tarrapersaud Roy Chow-

2 614

8932 8

08

Ditto.

Dowlutpore , & c . No. 202 , ...... 3 Kt . P. Mooragatcha, & c . Kι . Mathoor , & c . No. 208 , ........ Kt. P. Sahanugore , & c . Truff

6544 3 0

477 57

Ditto .

Goqpeenauthjee, Sabat Obhychurn Bundoe,

Burdoh , No. 200 , ............. Kt. P. Balleah Mowjeh Lun-

6008 11 4

83 11 5 Ditto.

Doorgachurn Dutt ,

ghee , & o. No. 213 , ............

Bhowaneechurn Chuttopa - 2

8644 7 9

129 12 1

Ditto.

Kt. P. Balleah Mowjeh Pur- roye, & c . No. 221 , ............

Kt . P. Auzeemabad Honda

203 13 0 Ditto.

Ragenarain. Chuckerbutty and Bydonoth Bose, ... 12767 11

Madhubpore , No. 232, ......... Kt . P. Auzeemabad Truff

128 99

14657 19 11

Ditto.

Ramchurn Mundle, & c.

7

9100 11

288 06

Ditto, Nubkristno Ghose ,

Mamoodpoore , No. 233 , ...... Kt. P. Muydah , & c . Batrah , &c. No. 245 ,

4016 15 11 131 13 4 Ditto.

RajechunderHoldar , & c ....

Kt. P. Hatteaghur , & c. Abad Ramlochunpore , No. 259 , ...

E. E.

JG B. LAWRELL, Offg. Collector .

Collector's Cutcherry , 24 - Pergunnahs , the 26th June, 1840.

NOTICE of Public Sale for rear of Revenue intermediately, liquidated, at the Collectorship of Zillal the 8th July 1840 , corresponding with

REMARKS, Recorded Proprietor .

Annual Sudder Jumma .

Name of the Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which it is situated, and No of Lot in Collector's Sale Advertizement .

Arrears ofRevenue , including Interest for the Kist of April 1840.

195 78

5,705 1 10

Gopal Loll Tagoor ,

This Land produces Paddy, Sugar Cane,

No. 18, Kismut Lot Indoss , Pergunnah Kootubpore ,

S. BOWRING, Acty. Collector.

Zillak Beerbhoom, Collector's Office, the 12th June, 1810 .

[ 564 ]

NOTICE .

COOLEY REPORT .

This day is Published , FR . JAMES JOSEPH MACKENZIE has this MR day been admitted a Partner in our Firm;- and the interest of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 30th June, 1887.

MACKILLOP, STEWART & CO .

Andfor Saleat the Bengul Military Orphan Press , Folio Foolscap , pp . 400- Price 10 Rs . The Appendix TO THE

Calcutta, 1st July, 1840 .

COOLEY REPORT,

CONTAINING

VITH the Sanction of Government , the following Advertizement is published for general information . By Order of the General Management , JOHN MCQUEEN ,

The Oral and Written Evidence taken by the Committee appointed by the Supreme Government of India , to en. quire into the Abuses alleged to exist in exporting from Bengal

Secy . M. O. S.

Orphan Societyla Ofice, Kidderpore, 5th March, 1839 .

Hill Coolies and Indian Labourers , Of various Classes , to other Countries ; accompanied by Official Documents laid before the Committee .

ADVERTISEMENT .

G. H. HUTTMANN .

Orphan Press, Calcutta , June 8th , 1840 . '}

Just Published ,

The Assistant Magistrate's Guide , BEING

Itbeing understood that Public Officers , in ignorance of the existence and nature of the Orphan Press Contract with Government , occasionally employ other Presses to the prejudice of the Orphan Institution, the General Manage- mentdeem it expedient to publish , for general information, the following extract of a Letter from Mr. Secretary Prinsep, shewing that the Orphan Press has the exclusive privilege of Printing for Government .

An Abridgement of the Criminal Regulations , and the Circular Orders and Constructions of the Regulations,

By the Court of Nizamut Adawlut in Bengal, BY F. SKIPWITH , EsQ , C. S.

Price 16 Rs .

Mofuasil Subscribers are requested to accompany their orders by a Note ur Draft for the amount .

Apply to Mr. Huttmann , Orphan Press , Calcutta .

" I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 6th instant , and in reply to state that it is by no means the intention of the Government to withdraw any part of its printing business from the Orphan School Establishment , or to allow Public Officers to give a pre- ference to other Presses . On the contrary , the Vice Pre- sident in Council has declared his readiness to enquire into every case in which other Establishments maybe em- ployed to the prejudice of the interests of the Orphan School , whenever such may fall under his notice or be made the subject of representation .

New Postage Rates

(Signed) H. T. PRINSEP , Nery. to Government Genl . Dept. Council Chamber, the 7th August , 1992."

Published this day, and for sale at the Orphan Press , Price 2 Rs.

Rates of Inland Postage Dr. Martin's

Official Report on the Medical Copography and Climate of Calcutta .

Leviable upon Letters , Banghy Parcola, &c. passing between Calcutta and other places in the East Indies , revised according to the Tables in Schedule C, 1 , 2 , 4 and 5 , which have been substituted for the Tables so numbered in Schedules A and B of Act XVII, of 1837 , under the order of Government , No. 184, General Depart- ment, dated 14th August , 1839 , and published in the Calcutta Official Gazette of the 24th of that month . The revised rates to have effect from the lat of October, 1889 . October 7, 1889 .

THE Publisher of this valuable Work intimates to THEthe Indian Public , that he will close the Sub- scription List on or about the 15th Proximo . Parties wishing to possess themselves of Copies are therefore invited, without delay, to send in their names, as very few over and above the number subscribed for willbe printed.

Price to Subscribers , 6 Rs . Non - Subscribers, ... 8 Rs . The Volume will be printed in the best style , and is calculated to make about 300 pages 8vo . Demy.

J UST PUBLISHED HOUGH'S IM- PROVED MUTINY ACTS AND ARTI- CLES OF WAR , 2d edition , Royal 8vo . broad margins , pp . 340 , Price 6 Rupeов .

G. H. HUTTMANN , Mily . Orphan Press.

Subscriptions received by Messrs . Thacker and Co. , Mesars . Ostell and Co., and at the Courier Office, by Mr. Huttmann.

Appendix to the Pay and Audit Regulation .

Mofussil Subscribers are requested to make reference for payment to their Agents in Calcutta.

!

3dAppendix, Price 3 Rupees .

G. H. HUTTMANN .

Courier Office, Calcutta, June18, 1840.

CALCUTTA -Printed and Published by G. H. Huttmann, at the Bengal Military Orphun Press , No. 1, Mangoe Lane.

SENATUS AND

SUPPLEMENT TO

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

SATURDAY , JULY 4, 1840 .

JOTICE is hereby given, that on Thursday, the 16th July 1840 , or 2d Sawun 1247 B. S. , the undermentioned NoLanded Property willbe put up by Public Auction, at the Mongbyr Deputy Collectorship, for the recovery of Arrears of Revenue due to Government , unless they he intermediately liquidated

Recorded Proprietor.

Name of Mehal to be sold . and of the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in the Collector's Sale Advertise- ment .

Meghoo Sing, Monghyr, 1. Talooga Smilepoor , Pergh .

Neerbhoy Sing ,

Remarks .

Sudder Jumma .

Arrears of Revenue , including Interest upto 30thApril 1840 .

3.2011 ) 483 12 0

8,987 5 10 1,158 9 6

Wheat, Bailey, and other sorts of grain are (produced in this Mehal . Ditto ditto.

Ditto ditto .

23,746 13 7 7,439 12 0

Raza Bedeanund Singh , & c.

2. Kismut Pergh Gidhour, 3. Tuppah Jumalpoor , Pergh . Furkeah, ...

Mungul Sing, ................... 4. Tuppah Bhoorsay , Per . Furkeab , ..................

Gunnessdutt, 1. Gungberar Sewi Tikaranı- pore, Pergh . Monghyr , ..

2. Tuppah Chowtum , Pergh .

Appoach Sing , & c .

Goordeal Sing , ..

3. Talooqa Gungour , Pergh . Furkeah , ..................

Bussawun Sing , & c .

4. Kismut RusseolpoorBhut- townee, Per. Furkealı, ...

Mosst Tezrannee, & c .

5. Tuppa Pururee , Pergh . Furkeah , ...................

884 0 0 Ditto ditto ,

3,035 6 2

222 0 0 Ditto ditto .

1,196 4 3

675 7 0 Ditto ditto .

2,109 8 8

462 10 0 Ditto ditto .

2,068 6 7

500 15 4 Ditto ditto .

1,832 1 9

479 9 0 Ditto ditto .

1,552 14 4

622 15 0 Ditto ditto .

1,508 11 10

Jadonarrain Sing, & c...........

6. Talooga Bhudoss , Pergh . Furkeah , .................

Booneead Sing..

8. Sukurpoora, Pergh . Fur- keah, .............

Meer Golam Nuzzuf, & c .

1. Ainjhee Kuttaree , Per . Maldah ...............

147 6 0 Ditto ditto .

1,096 4 3

773 12 0 Ditto ditto .

2,380 12 10

227 9 9 Ditto ditto .

Shaick Fuzzul Hossein , ......

2. Shekh Nohsah , Per. Mal- dah ,

Byjnath Sehoy, ..

3. Sawuns Boozroog , Per . Behar, 4. Surkhundy, Per . Uure-

Raza Tauzally Khan ,

Khoob Loll , & c .......

2,241 1 1

492 12 8 Ditto ditto .

1,281 1 2

405 8 7 Ditto ditto .

1,388 8 7

1,174 6 5

1,050 6 4

544 1 2 112 15 7

Ditto ditto , Ditto ditto .

Tekait Lokenarain Sing , ......

thoo, ..... 5. Ooprawan , Perg Summyo , 6. Chakye Khass , & c ...........

20. Musnudpore , Per. Nye-

Ditto ditto .

266 15 0

1,020 9 4

Chowdry Gunneslidutt , & c.

Radhekissoon, & c .

poor, 48. Burriarpoor , Per . Bhoo- sary, .....

Issurdutt , & c. 44. Bindrabun , Perg. Bhoo- sary,

66 45 Ditto ditto .

2,226 9 7

891 4 0 Ditto ditto.

1,494 6 5

3,413 5 4 1,028 8 2 Ditto ditto .

Gunneshdutt , & c ....... .....

50. Talooqa Sreeporo , Per . Bhoosary,

1,822 0 8 Ditto ditto .

5,712 0 0

Birjbeharry Loll , & c. .........

90. Bhowanundpoor, Musjidpore, Per

Ditto ditto .

388 1 9

Shk . Mahomed Ummee , & c .

91. Ilussenpore Mumrejpore , Per. Musjidpore, ..........

Toofaun Sing, & c. 92. Talooqa Ramnathpore , Per. Musjidpore, .......... 93. Shahbegpoor, Per . Mus-

1,231 3 2

Ditto ditto .

2,774 7 6 536 14 7

450 15 6 Ditto ditto.

Chowdry Dullip Sing , & c .... 3,709 9 8

      jidpore,
 95. Kootloopore, Per . Musjid-                                              131 4 0    Ditto ditto .
      pore,                      Kesso Roy, & c               2,836 5 10
100. Bazitporo Rawooth , Per .   Mosst. Masso Ruhimoolnesha , 1,813 5 4      52211      Ditto disto.
      Emadpore,...........

Recorded Proprietor.

Name of Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in the Collector's Sale Advertise- ment.

104. Kutha Adilpore, Pergh .

Remarks .

Sudder Jumma .

Arrears ofRevenue, including Interestupto 30thApril 1840 .

1,0304

3,325 7 2

Sookhram Sing , & c. .......

Emadpore , .............

105. Muthoorspoor 12 Ans .

Gundrup Roy, &c .

119.

P'er.Emadpore, Bissoonpore, Per. Badeh-

Bukhsisally,

bhoosary,

Bbyro Mahto , 137. Mukhscospore Ghoora Oorf Rughoonathpoor,

140.

Gunness Loll , & c .

Per. Bulleah , Basdeopore, Per . Bulleak ,

141.

Shah Ahsun Ally , & c

Wheat, Barley, and other sorts of grain are produced in thisMehal .

1,275 11 6 497 8 2 Ditto ditto .

1,707 11 9 354 1 2 Ditto ditto .

Ditto ditto .

478 15 8

1,921 1 1

Ditto ditto .

549 2 9

1,207 7 6

489 12 6 Ditto ditto.

..........

Bundooar Boozroog , Per .

Bulleah , .......... 147. Purhurra Thaun Sing ,

Gunness Loll ,

Per . Bullesh ,

148 Jaffernugur Salempoor Ja-

Issurdutt Chowdry ,

han, Ditto,

158.

Kirpa Sing , & c. .........

162.

Chawk, Por. Bulleah....... Shazadpoor Dumdumma

Lolljee , & c .

Oorf Rughoonathpoor , Pergh . Bulleah ..........

168.

Bannakoowur, & c . ..........

Secunderpoor Furridah , PerBulleah ,

Bhola Roy , & c 173. Muttechanneo Sungeam Mahomedpore Mansahee , Per. Bulleah ,

236. Hissa Nepunea Boozroog ,

Bhola Sing , & c .

Per.Mulkee, ............... 298. Russoolpore Khass , Per .

Bukht Loll , & c.

Mulkeo , ..............

240.

1,858 14 11

2,308 2 9 Ditto ditto.

6,187 11 9

846 13 8 Ditto ditto .

2,619 11 9

Ditto ditto .

321 12 6

1,484 12 10

1,348 15 6 Ditto ditto .

5,334 6 5

415 11 9 Ditto ditto .

1,174 6 5

Ditto ditto .

1,173 5 4 377 15 0

478 14 2 Ditto ditto .

3,510 9 10

296 1 9 Ditto ditto .

1,190 0 0

821 0 6 Ditto ditto .

2,580 2 0

Droogbejoy Sing, & c . ..........

Syudpore Sulha Oorf Syudpore Bhugwan, Per .

Mulkee, ............. Subourah , Per. Mulkoe, ... Gunness Loll,

Joobraj Sing . & c .

242. 254. Khootta, P'er . Mulkee,

Hirdaynarain Roy , & c. 255. Ditto,

Jhawaloll , & c ......

256. Ditto, 265. Ulleopore , Per Mulkee , ... Surrubjit Roy, & c .....

270. Syudpoor Sulha , Per. Mohadeodeal Sing , & c.

Monghyr, Depy , Culirs . Office, the 27th June, 1840 1,623 2 2 126 5 6 Ditto ditto.

Ditto ditto .

1,066 14 11 243 10 0 246 0 8 Ditto ditto .

1,066 14 11

293 10 7 Ditto ditto .

1,066 14 11

1,227 11 9 323 4 9 Ditto ditto.

1,081 15 6 381 8 10 Ditto ditto .

W. T. TROTTER , Depy . Collr .

NOTICE of Public Sale for Arrears of events intermediately liquidated, at the Collector's Office, Zillah Moorshedabad , Monday , 20th July 1840 , or 6th Srabun 1247 B. S.

Rocorded Proprietors .

Name of Mehals to be Sold, and ofthe Pergh.in which they are situated , and No. of the Lot in the Collector's Sale

Advertizement .

Number.

1 Fergh . Kooer Portaub , & c.

Remarks.

Jumma . Annual Sudder

Arrears of Re- venue, including Interest upto the Quist of April, 1840.

182647 9 6 101241 11 7

Rajah Kisno Chunder Sing , & c ."

( This Land pro- duces Indigo, Mulberry,Pad- dy, and Sugr Cane.

Rajah Kisno Chunder )

2 Hoodah Ecooree , & c ..........

105428 8 8 32634 0 6 Ditto .

Sing, Kooer Ram Chun-

der Sing , and Ranee

8076 12 5 1513 0 0 Ditto .

Jurawur Koosree , ..... Doorgahpershaud Roy , & c ...

8 Kist. Perg Casseepore ,

The above mentioned Estates are still under Butwarah .

Setanauth Sandial , 1 Pergh . Roeunpore , ..........

Shamanund Roy , & c 5 Hoodah Shakalleepore,

10 Hoodah Patcabatty,

69762 12 11 20284 8 1 | Ditto .

9848 11 4 1429 0 4 Ditto ,

11530 4 S 775 48 Ditto.

Meah Murjaun , & c . ........

21 Dehee Guncur Churkah ,

14886 12 10 1520 13 10 Ditto .

Essur Bindabun Bohary Thacoor , Sevalth Bejoy

Gobind Burraul , & c .... )

58 Kt. Pergh . Dyanuggur, ...... 847 Turf Muneca Dehee , ...

9590 12 8 3923 12 9 Ditto.

12916 43 । 3737 11 8 Ditto.

Fuqueeroollah , & c ............. Mohes Chunder Raee , & c ....

Moorshedabad, Collector's Office, the 29th June, 1840.

PIERCE TAYLOR , Collector .

CALCUTTA :-Printed and Published by G. H. Huttmann , ut the Bengal Military Orphan Press , No. 1 , Mangoe Lane.

Numb . 55 .

[ 565 ]

TAUSPICIO RUCISOFT SLAATUS

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any length , may be sent to the Pressbefore Noon of Tuesday , and those of a few lines only before 5 P. M. of that day.

WEDNESDAY , JULY 8 , 1840.

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

THE 20TH JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Hon'ble the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation.

Аст No. XIII . or 1840 .

An Act for the amendment of the Law regarding Factors , by extending to the territories of the East India Company, in cases governed by English law, the provisions of the Statute 4 Geo . IV. Ch . 83 as altered and amended by the Statute 6 Geo . IV . Ch. 94 .

It is hereby enacted, that the Statute ofthe 4 Geo IV Cap . 83'as altered and amended by the Statute of 6 Geo. IV Ch 94, shallbe extended to the territories of the East India Company ; provided always that this Aet shall not be construed to affect any case which would not have been governed by the Law of England before the passing of the aforesaid Statutes if this Act had not passed ; or to extend or alter the jurisdiction of any of Iler Majesty's Courts of Justice . The Statutes hereby extended to the Territories of the East India Company are as follows.

Wares, or Merchandize shall be shipped, or in res- pect of any money or negotiable security or securities received by him , her or them to the use of such Consignee or Consignees , in the like manner toall intents and purposes as if such person or per- sons was or were the true Owner or Owners of such Gooda , Wares and Merchandize ; provided such Con- signee or Consignees shall not have notice , by the Bill of Lading for the delivery of such Goods , Wares or Merchandize or otherwise, at or before the time of any advance of such money or negotiable security , or of such receipt of money or negotiablo security in respect of which such lien is claimed , that such per- son or persons so shipping in his , her or their own paine or names , or in whose name or names any Goods , Wares or Merchandize shall be shipped by any person or persons , is or are not the actual and bonâ fide Own- er or Owners , Proprietor or Proprietors of such Gooda, Wares and Morchandize so shipped as aforesaid , any law, usage or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding : Provided also , that the person or persons in whose name or names any such Goods , Wares or Merchandize are so shipped as aforesaid , shall be taken for the purposes of this Act to have been in- trusted therowith , unless the contrary thereof shall appear or be shewn in evidence by any persondisput- ing such fact .

4 GRO . IV . CAP . 83 .

II. And be it further

enacted , that it shallbe

lawful to and for any per-

son or persons , body or

bodies , politic or corpo-

rate, to accept and take AnAct for the better Protection of the Property of Merchants and others, who may hereafter enter into Contracts or Agreements in relation to Goods , Wares , or Merchandizes , intrusted to Factors or Agents. ( 18th July , 1823. )

anyGoods, Wares or Mer-

Any person may take Goods or Bill of Lading in deposit from Consig nee but shull not acquire any further right than Consignec possessed .

"Whereas it has been found that the Law, as it now stands , relating to Goods shipped in the names of persons who are not the actual Proprietors thereof, and to the deposit or pledge of Goods , affords great facility to fraud, produces frequent litigation, and proves , in its effects , highly inju- rious to the interests of Commerce in general; " Be it therefore enactedby the King's Most Excellont Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Tomporal , and Commons , in this present Parliament assembled , and by the authority of the same, that from and after the passing of this

chandize , or the Bill or Bills of Lading for the delivery thereof, in deposit ore pledgepledgo from any Consignee or Consignees thereof; but then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate , shall acquire no further or other right , title or inter. est, in or upon or to the said Goods , Wares or Mer- chandizo, or any Bill of Lading for the delivery there- ofthanwas possessed , or could or might have been enforced by the said Consignee or Consignees at the time of such deposit or pledge as a security as afore- said: but such person or persons , body or bodies , po- litic or corporate , shall and may acquire, possess and enforce such right , title, or interest , as was possessed and might have been enforced , by such Consignee or Consignees at the time of such deposit or pledge as aforesaid, any rule of law, usage or custom to the contrary notwithstanding .

Persons in whose names Goods shall be shipped, shall be deemed the Own ers, so as to entitle Con- synces to a lien thereon as herein mentioned.

III . Provided always , Act , any person or persons intrusted . for the purpose of sale, with any Goods , Wares, or Merchandize, and by whom such Goods , Wares , or Merchandize shall be shipped, in his , her or their own name or

Right of Owner tofol- low his Goods while in the hands of his Agent or of his Assignees in case of Bankruptcy, or to recover them from Assignees , &c. pon paying his advances scoured upon them , & c .

that nothing herein con- tained shall be deemed, construed, or taken to de- prive or prevent the true Owner or Owners , Proprie- tor or Proprietors of such Goods , Wares or Merchan- dize, from demanding and recovering the same from names , or in whose name or names any Goods , Waron , or Merchandize shall be shipped by other person or persons, shal' be deemed and taken to be the true Owner or Owners thereof, so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods , Wares , and Merohan- dize to a lien thereon , in respect of any money or negotiable security or securiries advanced or given by such Consignee or Consignees to or for the use of the person or persons in whose name or names such Goods , [ 566 ]

such Goods , Wares , and Merchandize so shipped as aforesaid , any law , usage , or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding : provided also , that the person or persons in whose name or names any suchGoods, Wares , or Merchandize are so shipped as aforesaid, shall be taken , for the purpose ofthis Act, to have been intrusted therewith for the pur- pose of consignment or of sale , unless the contrary thereof shallbe made to appear by bill of discovery or otherwise, or be made to appear. or be shown in evidence by any person disputing such fact.

Persons in possession ofBills of Lading , &c , to be the Owners sofar as to make valid contracts .

II . And be it further enacted , that from and after the First day of Oc- tober one thousand eight hundred and twenty - six , any person or persons in- trusted with and in possession of any Bill of Lading , his, her, or their Factor or Factors , Agent or Agents, before the same shall have been so deposited or pledg- edor from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors, Agent or Agents , in the event of his , her, or their Bankruptcy ; nor to prevent any such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from demanding or recovering of, and from any person or persons , or of or from the Assignees of any person or persons in case of his or her Bankruptcy, or of or from any body or bodies , politic or corporate , such Goods, Wares , or Mer- chandize so consigned, deposited , or pledged , upon re- payment of the money or on restoration of the negoti- able security or securities , or on payment of a sum of money equal to the amount of such security or securi- ties, for which money or negotiable security or securi- ties such person or persons , his , her , or their Assignee or Assignces , or such body or bodies , politic or corpo- rate, may be entitled to any lien upon such Goods , Wares, or Merchandize , nor to prevent the said Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from recovering ofand from such person or persons, body or bodies , politic or corporate , any balance or sum of money re- maining in his, her , or their hands , as the produce of the sale of such Goods , Wares , or Merchandize , after deducting thereout the amount of the money or nego- tiable security or securities so advanced or given upon the security thereof as aforesaid . Provided always , that in case of the Bankruptcy of such Factor orAgent , the Owner of the Goods so pledged and redeemed as aforesaid , shall be held to have discharged pro- tanto

the debt due by him to

Proviso as to Bank- ruptcy of Factor .

the Bankrupt's estate.

вти GEO . IV . CAP . 94 .

An Act to alter and amend an Act for the better pro- tection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into Contracts or Agree- ments in relation to Goods , Wares , or Merchan- dizes intrusted to Factors or Agents.

4G. 4. c. 88 .

Whereas an Act passed in the fourth year of the Reign of His present Majesty, intituled an Act for the better

India Warrant, Dock Warrant , Warehouse Keeper's Certificate, Wharfinger's Certificate , Warrant or Order for delivery of Goods , shallbe deemed and taken to be the true Owner or Owners of the Goods , Wares , and Merchandize described and mentioned in the said se- veral documents hereinbefore stated respectively , or either of them , so far as to give validity to any con- tract or agreement thereafter to be made or entered into by such person or persons so intrusted and in possession as aforesaid , with any person or persons, body or bodies , politic or corporate, for the sale or disposition of the said Goods , Wares , and Merchandize , or any part thereof, or for the deposit or pledge thore- of, or any part thereof, as a security for any money or negotiable instrument or instruments advanced or given by such person or persons , body or bodies , politic or corporate , upon the faith of such several documents or either of them ; provided such person or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, shall not have noticed by such documents or either of them , or otherwise, that such person or persons so instrusted as aforesaid is or are not the actual and bond fide Owner or Owners , Proprietor or Proprietors of such Goods , Wares or Merchandize so sold or deposited or pledged as aforesaid ; any law , usage, or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding .

No person to acquire a security upon Goods in the hands of an Agent for an antecedent debt , beyond the amount of the Agent's interest in the Goods.

III . Provided always, and he it further enacted, that in case any person or persons , body or bodies , politic or corporate, shall , after the passing of this Act, accept and take any such Goods , Wares , or Merchandize in doposit or protection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into contracts or agreements in relation to Goods , Wares , orMerchandize intrusted to Factors or Agents : And whereas it is expedient to alter and amend the said Act , andto make further Provisions in relation to such contracts or agreements, or hereinafter provided: Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal , and Commons , in this present Parliament assembled , and by the authority of the same, that from and after the passing of this Act , any person or persons in-

trusted for the purpose of

consignment or of sale,

with any Goods , Wares ,

or Merchandize , and who

shall have shipped such

Goods , Wares , ог Мег-

chandize in his , her , or their

own name or names , and

any person or persons in

Factors orAgents hav- ing Goods or Merchan- dize in their possession , shall be deemed to be true Owners, so as to give validity to Contracts with persons dealing bona fide upon the Faith of such Property.

pledge from any such person or persons so in posses- sion and intrusted as aforesaid, without notice as aforesaid , as a security for any debt or demand due and owing from such person or persons so intrusted and in possession as aforesaid , to such person or persons , body or bodies , politic or corporate , before the time of such deposit or pledge , then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate, so accepting or taking such Goods , Wares, or Merchandize in deposit or pledge , shall ac- quire no further or other right , title or interest in or upon or to the said Goods, Wares , or Merchandize, or any such document as aforesaid than was possessed, or could or might have been enforced by the said per- son or persons so possessed and intrusted as aforesaid , atthe time of such deposit or pledge as a security as last aforesaid ; but such person or persons , body or bodies , politic or corporate , so accepting or taking such Goods, Wares or Merchandize in deposit or pledge , shall and may acquire , possess, and enforce such right , title, or interest as was possessed and might have been enforced by such person or persons so possessed and intrusted as aforesaid ; any rule of law, usage, or custom to the contrary notwithstanding ,

Persons may contract with known Agents in the ordinary course of busi ness or out ofthat course if within the Agent's au- thority.

IV . And be it further enacted , that from and after the first day of Octo- ber one thousand eight hundred and twenty - six , it shall be lawful to and for any person or persons , body orbodies , politic or corpo- Agent or Agents , intrusted or Merchandize , or to whom , for the purchase of any Merchandize , and to receive the same to such Agent or and payment shall be

rate, to contract with any with any Goods , Wares , the same may be consigned such Goods , Wares , and the same of and pay for Agents ; and such contract

whose name or names any Goods,Wares, or Merchandize shall be shipped by any other person or persons , shall be deemed and taken to be the true Owner or Owners thereof, so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods , Wares , and Merchandize to a lien thereon , in respect of any money or negotiable security or securities advanced orgiven by such Consignee or Consignees to or for the use of the person or persons in whose name or names such Goods, Wares, or Merchandize shall be shipped , or in respect of any money or negotiable security or securities received by him, her , or them , to the ure of such Consignee or Consignees , in the like manner to all intents and purposes as if such person or per- sons was or were the true Owner or Owners of such Goods, Wares , and Merchandize , provided such Consignee or Consignees shall not have noticed by the Bill of Lading for the delivery of such Goods, Wares or Merchandize , or otherwise , at or before the time of any advance of such money or negotiable security , or of such receipt of money or negotiable security in respect of which such lien is claimed , that such person or persons so shipping in his , her, or their own name or names , or in whose name or names any Goods, Wares, or Merchandize shall be shipped by any person or persons , is or are not the actual and bond fide Owner or Owners , Proprietor or Proprietors of [ 567 ]

en- binding upon and good against the Owner of such Goods, Wares , and Merchandize , notwithstanding suclı person or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, shall have notice that the person or persons making and entering into such contract , or on whose behalf such contract is made or tered into, is an Agent or Agents , provided such contract and payment be made in the usual and ordinary course of business , and that such per- son or persons , body or bodies , politic or corporate, shall not , when such contract is entered into or pay- ment made , have notice that such Agent or Agents is or are not authorized to sell the said Goods , Wares , and Merchandize, or to receive the said purchase money.

V. And be it further

Persons may accept and take Goods , &c . in pledge from known A- gents; but in that case shall acquire no further interest than was possess ed by such Agent at the time ofsuch pledge .

enacted , that from and after the passing of this Act , it shallbe lawful to and for any person or persons, body or bodies , politic or corporate , to accept and take any such Goods , Wares or Mer- chandize , or any such do- cument as aforesaid , in deposit or pledge from any such Factor or Factors, Agent or Agents , notwithstanding such person or persons , body or bodies , politic or cor- porate, shall have such notice as aforesaid , that the person or persons making such deposit or pledge is or are a Factor or Factors , Agent or Agents ; but then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate , shall acquire no further or other right , title , or interest in or upon or to the said Goods, Wares , or Merchandize , or any such document as aforesaid, for the delivery thereof , than was possess- ed or could or might have been enforcedby the said Factor or Factors , Agent or Agents , at the time of such deposit or pledge as a security as last aforesaid ; but such person or persons, body or bodies , politic or corpo- rate , shall and may acquire , possess , and enforce such right, title , or interest as was possessed and might have been enforced by such Factor or Factors , Agent or Agents , at the time of such deposit or pledge as aforesaid; any rule of law, usage or custom to the contrary notwithstanding .

VI . Provided always ,

andbe it enacted , that no-

thing herein contained

shall be deemed , constru-

ed , or taken to deprive or Right of the true Owner to follow his Goods while in the hands of his Agent or of his Assignee in case ofBank- ruptcy, or to recover them from a third person , upon paying his advances secured upon them .

prevent the true Owner or Owners , or Proprietor or Proprietors , of such Goods , Wares , or Merchandize , from demanding and re- covering the same from his, her, or their Factor or Factors , Agent or Agents , before the same shall havebeen so sold , deposited, or pledged , er from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors , Agent or Agents , in the event of his , her, or their bankruptcy ; nor to prevent such Owner or Owners , Proprietor or Proprietors , from demanding or recovering of and from any person or persons , body or bodies , politic or corporate , the price or sum agreed to be paid for the purchase of such Goods . Wares , or Merchandize, subject to any right of set off on the patr of such person or persons , body or bodies , politic or corporate , against such Factor or Factors , Agent or Agents ; nor to prevent such Owner or Owners , Propri- etor or Proprietors , from demanding or recovering of and from such person or persons, body or bodies , poli- tic or corporate , suclı Goods , Wares , or Merchandize sodeposited or pledged , upon repayment of the money , or on restoration of the negotiable instrument or in- struments so advanced or given on the security of such Goods, Wares , or Merchandize as aforesaid , by such person or persons, body or bodies , politic or corporate, to such Factor or Factors , Agent or Agents ; and upon payment of such further sum of money , or on restora- tion of such other negotiable instrument or instru- ments ( if any ) as may have been advanced or givenby such Factor or Factors , Agent or Agents, to such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , or on pay- ment of a sum of money equal to the amount of such instrument or instruments ; nor to prevent the said Owneror Owners , Proprietor or Proprietors , from re- covering of and from such person or persons , body or bodies, politic or corporate, any balance or sum of money remaining in his, her , or their hands , as the produce of the sale of such Goods , Wares, or Merchan- dize, after deducting thereout the amount of the money or negotiable instrument or instruments so advanced or given upon the security thereof as aforesaid: Pro-

In case of bankruptcy of Factor, the Owner of Goods so pledged and re- deemed shall be held to havedischarged pro - tanto the debt due from him to Bankrupt.

vided always , that in case of the bankruptcy of any such Factor or Agent , the Owner or Owners , Proprie- tor or Proprietors of the Goods , Wares , and Mer- chandize so plodged and redecined as aforesaid , shall be held to have dis- due by him , her , or them charged pro - tanto the debt tothe Estate of such Bankrupt .

VII . And whereas it is

Agents fraudulently expedient to prevent the pledging the Goods of improper deposit or pledge their Principals deemed of Goods , Wares , or Mer- guilty ofa misdemeanor . chandize , or the docu-

ments relating to such Goods, Wares , or Merchandize, intrusted or con- signed as aforesaid to Factors or Agents ; be it there- fore enacted , that if any such Factors or Agents , at any time from and after the said First Day of October , one thousand eight hundred and twenty - six , shall deposit or pledge any Goods , Wares or Merchandize, intrusted or consigned as aforesaid to his or her care or management , or any of the said several documents so possessed or intrusted as aforesaid , with any person or persons , body or bodies , politic or corporate, as a security for any money or negotiable instrument or instruments borrowed or received by such Factor or Agent , and shall apply or dispose thereof to his or her own use, in violation of good faith , and with intent to defraud the Owner or Owners of any such Goods , Wares , or Merchandize , every person so offending, in any part of the United Kingdom, shall be deemed and taken to be guilty of a misdemeanor , and being convicted thereof according to law, shall

May be transported not exceeding fourteen years, &c .

be sentenced to transpor- tation for any term not ex- ceeding fourteen years , or to receive such other pun- ishment as may by law be of a misdemeanor , and as such offender may be tried inflicted on persons guilty the Court before whom and convicted shall adjudge.

Not to extend to cases in which the Agent has not made the Goods a securityfor any sum be- yond the extent of his own lien .

pledged any Goods , trusted or consigned to vided the same shall not subject to the payment of money than at the time of justly due, and owing to his, her, or their principal

Acceptances of Bil's by an Agent not to create alien so as to excuse the pledge, unless the Bills are paid when due .

any part of such debt so principal or principals meaning of this Act , so as ofsuch a deposit or pledge paidwhen the same shail

VIII . Provided always, and be it further enacted, that nothing herein con- tained shall extend or be construed to extend to subject any person or persons to prosecution. for having deposited or Wares , or Merchandize so in- him , her or them , pro- be made a security for or any greater sum or sums of such deposit or pledge was such person or persons from or principals : Provided nevertheless that the Ac- ceptances of Bills of Ex- change by such person or persons drawn by or on account of such principal or principals, shall not be considered as constituting due, and owing from such within the true intent , and to excuse the consequence , unless such Bills shallbe respectively become due .

Act not to extend to Partners not being privy to the offence.

IX. Provided also, and be it further enacted , that the penalty by this Act annexed to the commis- sion of any offence intend- by this Act, shall not extend to any partner or partners persons of or belonging to any firm , except only such part- person or persons , as shall be commission of such offence ; contained to the contrary in any ed to be guarded against or be construed to extend or other person or partnership, society , or ner or partners , accessary or privy to the any thing herein wise notwithstanding.

Act not to lessen any remedy at Law or Equity which the party aggriev- ed may be entitled to adopt.

X. Provided also , and be it further enacted , that nothing in this Act con- tained , nor any proceeding. conviction , or judgment to behad or taken thereupon , shall hiuder, prevent, [ 568 ]

In actions of debt or upon the case , no acknow- ledgment shall be deem ed sufficient unless it be in writing, or by part payment.

ofthe same. That in ac- tious of debt or upon the case grounded upon any simple contract no ac- knowledgment or pro- mise by words only shall be deemed sufficient evi- dence of a new or con-

tinuing contract , whereby to take any case out of the operation of the said Enactments , or either of them , or to deprive any party of the benefit thereof, unless such acknowledgment or promise shall be made or contained by or in some writing to be signed by the party chargeable thereby , and that where there shall

be two or more Joint

Contractors , or Executors

Joint Contractors .

lossen, or impeach any remedy at Law or in Equity, which any party or parties aggrieved by any offence against this Act might or would have had or have heen entitled to against any such offender if this Act had not been made, nor any proceeding , conviction , orjudgment had been had or taken thereupon, but nevertheless , the conviction of any offender against this Act shall notbe received in evidence in any action at law or suit in Equity against such offender: And fur- ther, that no person shall be liable to be convicted byany evidence whatever as an offender against this Act, in respect of any act , matter, or thing done by him, if he shall at any time previously to his being indicted for such offence have disclosed any such mat- ter or thing on oath under or in consequence of any compulsory process of any Court of Law or Equity, in any action, suit, or proceeding, in or to which he shall have been a party, and which shall have been bond Ade instituted by the party aggrieved by the act, matter or thing, which shall have been com- mitted by such offendor aforesaid.

F. J. HALLIDAY , Junr, Secy. to the Govt . of India.

or Administrators of any contractor no such Joint Contractor , Executor, or Administrator shall lose the benefit of the said Enact- ments, or either of them , so as to be chargeable in respect or by reason only by any written acknowledg- ment or promise made and signed by any other or others of them . Provided always , that nothing herein contained shall alter or take away or lessen the effect of any payment of any principal or interest madeby any person whatsoever.

tions to be commenced

Proviso for the case of Provided also , that in ac- Joint Contractors .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

THE 29TH JUNE , 1840.

The following Act passed by the Right Honorable the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation.

Act No. XIV or 1840 .

against two or more such Joint Contractors , or Executors or Administrators, if it shall appear at the trial or otherwise that the Plaintiff , though barred by either of the said recited Acts or this Act , as to one or more of such Joint Contractors, or Executors or Administrators , shall nevertheless be entitled to recover against any other or others of the Defendants , by virtue of a new ac- knowledgment or promise , or otherwise , judgment may be given and costs allowed for the Plaintiff as to such Defendant or Defendants against whom he shall recover, and for the other Defendant or Defendants against the Plaintiff.

An Act for rendering a written Memorandum ne cessary to the validityvalidity of certain promises and engage- ments by extending to the Territories of the East In- dia Company, in cases governedby English Law the Provisions of the Statute 9, Geo . IV. Ch . XIV.

II . And be it further enacted, that if any De-

Pleas in Abatement .

It is hereby enacted , that the Statute 9, Geo. IV. Ch . XIV. shallbe extended to the Territories of the East India Company ; provided always that this Act shall not be construed to affect any case , which , would not have been governed by the Law of England before the passing of the aforesaid Statute , if this Act had not passed ; or to extend or alter the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts of Justice .

fendant or Defendants in any action on any simple contract shall plead any matter in abatement , to the effect that any other person or persons ought to be jointly sued and issue bo joined on such Plea, and it shall appear at the trial that the action could not, by reason of the said re- cited Acts , or this act , or of either of them , be main- tained against the other person or persons named in such plea , or any of them , the issue joined on such plea shall be found against the party pleading the same . III . And be it further

enacted, that no indorse- ment or Memorandum of

Indorsements of Pay ment.

The Statute hereby extended to the Territories of the East India Company is as follows (the sum of £10 mentioned therein to be deemed 100 Rupees in the application of the Statute to the aforesaid Terri- tories.)

9TH GEO . IV . CAP . XIV .

9th May, 1828 .

An Act for rendering a written Memorandum ne- cessary to the validity of certain Promises and Engagements .

any payment written or made after the time appointed for this Act to take effect , upon any Promissory Note , Bill of Exchange , or other writing by or on the behalf of the party to whom such payment shallbe made, shall be deemed sufficient proof of such payment so as to take the case out of the operation of either of the said Statutes .

Whereas by an Act

passed in England in the

twenty - first year of the

C. 16 . English Act 21 , Jas . 1

Simple Contract debts enacted , that the said re- alleged by way ofset off. cited Acts and this Act

IV. And be it further shall be deemed and taken to apply to the case of any debt on simple contract alleged by way of set off on the part of any Defen- dant, either by plea, notice , or other wiso .

V. Andbe it further

Confirmation of pro- enacted , that no ac mises made by Infants . tion shall be maintained Reign of King James the First, it was, among other things , enacted, that all actions of account and upon the case , other than such accounts as concern the trade of merchandize be- tween Merchant and Merchant , their Factors or Servants, all actions of debt grounded upon any lending or contract without specialty , and all actions of debt for arrearages of rent , should be com- menced within three years after the end of the then present Session of Parliament, or within six years next after the cause of such actions or suit, and not after . And whereas asi-

milar Enactment is con-

tained in an Act passed in

Irish Act 10, Car. 1 , Sess. 2, C. 6.

whereby to charge any person upon any promise made after full age to pay any deht contracted during infancy, or upon any ratification after full age of any promise or simple contract made during infancy, unless such promise or ratification shall be made by some writing signed by the party to be charged therewith .

Representations of Cha- racter .

VI . And be it further enacted, that no action shall be brought whereby to charge any person upon

or by reason of any representation or assurance made or given , concorning or relating to the character , conduct , credit, ability , trade or dealings of any other person, to the intent or purpose that such other person may obtain credit , money, or goods upon , unless such representation or assurance be made in writing, signed by the party to be charged therewith .

Ireland in the tenth year of the reign of King Charles the First , and whereas various questions have arisen in actions founded on simple contract , as to the proof and effect of acknow- ments and promises offered in evidence for the pur- pose of taking cases out of the operation of the sald Enactments; and it is expedient to prevent such questions and to make provision for giving effect to the said Enzetments and to the intention thereof. Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advine and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons , in this present Parliament assembled , and by the authority [ 569 ]

29 Car . 2. С. 3 .

trades or occupations injurions to the health or comfort of the community, and to prevent such eamstruction of buildings and such disposal of combustible sub- stances as may appear to him likely to occasion conflagration , and to cause the removal of buildings in such state of weakness, as by the probability of their falling may appear to him to expose individuals to danger.

II. And it is hereby enacted, that in exercising the authority conferred by the above section the Magistrate shall commence by Issuing an injunction, which, if practicable, shall be served personally on the parties concerned ; but if such service shallbe imprac- ticable or very inconvenient , the injunction shall be notified by oral proclamation and a written notice thereof shall be set up at such place or places as may be best adapted for conveying information to the parties concerned And in case such injunction be not obeyed , the Magistrate may compel observance thereof by force, and punish disobedience by fine not exceeding 200 Rupees or by imprisonment without labor for any period not exceeding one month , and if theMagistrate finds it necessary to incur expence in removing noxious or dangerous articles or buildings , itshall be lawful for him to sell the same or their materials by public auction in order to defray the charge, delivering any surplus that may remain to the owner .

VII . And whereas by anAct passed in England in the twenty- ninth year of the reign of King Charles the Second, intituled An Act for the prevention of Frauds and Perjuries , it is , among other things enacted , that from and after the twenty- fourth day of June one thousand six hundred and seventy- seven , no contract for the sale of any goods , wares and merchandizes , for the price of ten pounds sterling or upwards , shall be allowed to be good except the buyer shall accept part of the goods so sold , and actually receive the same , or give something in earnest to bind the bargain , or in part of pavment; or that some note or memorandum in writing of the said bargain be made and signed by the parties to be charged by such contract, or their Agents thereunto lawfully Irish Act 7. W. 3. C. authorized And whereas a similar Enactment is contained in an Act passed in Ireland in the seventh year of the reign of King William the Third. And whereas it has been held that the said reeited Enactments do not extend to cer- tain executory contracts for the sale of goods , which nevertheless are within the mischief thereby intended 12. Powers of recited Acts extended to Contractsfor Goode of 10.6 or up- wards although the dels very be not made. to be remedied ; and it is expedient to extend the said Enactments to such exe- cutory contracts ; be it enacted , that the said Enactments shall extend to all contracts for the sale of goods of the value of ten pounds sterling and upwards, notwithstanding the goods may be intended to be delivered at some future time , or may not at the time of such contract be actually made, procured or provided, or fit or ready for delivery , or some Act may be requisite for the making or completing thereof, or rendering the same fit for delivery .

Memorandum exempt- ther enacted , that no ed from Stumрѕ .

memorandum or other writing made necessary VIII And be it fur- by this Act shall be deemed to be an agreement within the meaning of any Statute relating to the duties of Stamps.

F J. HALLIDAY , Junr, Secy, to the Govt. of India .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT , Тия 29TH JUNE, 1840 .

III. And it is hereby provided and declared, that it shall be lawful for any person affected by such injunction or written notice as is above described, if he shall object thereto to claim by written petition to be presented to the Magistrate withinthe period of one day from the receipt of such injunction or of three days from the publication of such notice that a Jury or Punchayet maybe appoint- ed to try and deelde the question , and the Magistrato shall on receiving such petition pass order thereupon for the appointment of a Jury or Punchayet , which shall consist of not less than five persons , whoreof the President and one - half of the other Members shall be nominated by the Magistrate from the residents in the vicinity , and the remaining Members shall be nominated by the party petitioning . And the Magis trate shall suspend the further execution of the injune- tion or order pending such enquiry , and be guided by the decision of the said Jury which shall be according to the opinion of the majority. Provided however that if the petitioner shall by neglect or in any other wayprevent the appointment of such Jury or Pun- chayet , or if, from any cause the Jury so appointed shall not decide and report within the time fixed in the order for their appointment , their functions shall cease from the date of the expiration of sugh period unless they be continued by special order of the Magistrate and if from any of the above cause no decision be made by a Jury or Punchayot , the Magis- trate's order shall take effect as if not opposed .

The following Act passed by the Right Honorable the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation.

Аст No. XV of 1840 An Act for extending Regulations XV of 1827 and XIII of 1890 of the Bombay Code to the Agents of Foreign Sovereigns .

IV. And it is hereby provided , that all the pro- ceedings of Magistrates under the authority ofthis Actshall be subject to the like appeal as other orders of Magistrates according to the Regulations of the respective Presidencies .

V. And it is hereby enacted , that this Act shall not be applicable within the local limits of Her Majesty's Courts of Justice .

It is hereby enacted , that the provisions of Regula- tions XV of 1927 and XIII of 1830 of the Bombay Code, be made applicable to the Agents of Foreign Sovereigns having lands and possessions in the British Territory of the Bombay Presidency , and to guardians and such other individuals as the Governor in Council of Bombay may consider it expedient to invest with the powers contained in the aforesaid Regulations ; provided that in all cases the authority conferred shall be revocable at the discretion of the Governor in Council of Bombay.

F. J. HALLIDAY, Jurr. Secy, to the Govt . of India .

Ordered, that the Draft now read be published for general information. Ordered , that the said Draft be reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India after the 6th day of October next . F. J. HALLIDAY, Junr. Secy.to the Govt. of India . FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , Тия 27ти NovaMBER, 1689.

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT , THE 6TH JULY, 1840 . The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 6th July 1840. Аст No. of 1840 .

Notice ishereby given, that the Board of Customs, Salt and Opium , have been authorized to make ad- vances of Cashto Merchants on Bills of Exchange sacured by consignments of Goods at the reduced rate of 28. 1d. per Company's Rupee , until further orders . In all other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1888 . ByOrder of the Hon'ble the President in Council,

H. T. PRINSEP, Secy.to the Govt. of India.

An Act for the better Prevention of Local Nuisances . I. It is hereby enacted, that it shall be lawful for any Magistrate when the public benefit and comfort are in question , to cause obstructions and nuisances to be removed from thoroughfares and public places , and to suppress or cause to be removed to a different place, [ 570 ]

THE 10TH JUNK, 1840 .

JUDICIAL .

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , Тна 24TH JUNE , 1840 .

The following Resolution of the Government of India is published for general information .

Mr. G. W. Bacon, Civil and Sessions Judge of Saharunpoor, has obtained an extension of leave of absence granted him on the 2d ultimo , from the 12th June to the Ist Novembef next , on Medical Certificate , to enable him to reside at Landour for the benefit of hishealth .

Mr. W. J. Conolly has been appointed to officiate as Civil and Sessions Judge during the term of Mr. Bacon's absence .

THE 18TH JUNE , 1840 . ECCLESIASTICAL .

The Reverend J. Whiting , Chaplain of Meerut , at present Officiating at Landour and Mussooree , has obtained permission to proceed to Calcutta on the 27th October next , preparatory to applying for Furlough to Europe.

THE 19TH JUNE , 1840 .

JUDICIAL .

Inexplanation of Section V. of the Rules respecting absence from Civil Appointment on account of ill health , published under date the 29th of January last , and inmodification of the said Section-The Gover- nor General in Council is pleased to resolve that in cases of extreme urgency , which , owing to the distance of the residence of the Medical Board, preclude the previous reference to that Authority , the Certificate of the Medical Attendant required from Applicants for leave of absence on account of ill health , shallbe sub- mittedby them for the consideration and countersig- nature of the Superintending Surgeon of the Division, or of the nearest Division , which Officer in these cases willbe responsible for the prescribed regularity of the Certificate, instead of the Medical Board .

By Order of the Right Hon'ble the Governor Gene- ral of India in Council,

Mr. J. R. Barnes , Assistant to the Joint Magistrate andDeputy Collector of Pillibheet, is vested with the Special powersdescribed in Section 2, Regulation III . of 1821 .

G. A. BUSHBY , Secy.to the Govt. of India .

THE 20TH JUNE, 1840 .

REVENUE .

No. 169 .

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , THE 1ST JULY , 1840 .

Mr. G. P. Thompson , Officiating Judge of the Sudder Dewanny and Nizamut Adawlut at Allahabad , is appointed to officiate as a Member of the Sudder Special Commission during the absence of Mr. Monck- ton on leave .

JUDICIAL AND REVENUE .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal , with the concurrence of the Right Hon'ble the Governor General in Council , is pleased to place the services of Mr. A. Lang, of the Civil Service , at the disposal of the Hon'ble the Lieutenant Governor of the North Western Provinces .

The deputation by the Commissioner of the Allaha- bad Division of Mr. G. D. Raikes , the Officiating Joint Magistrate and Deputy Collector of Humeer- poor, for the purpose of taking charge of the Offices vacated by Mr. Dumergue, at Calpee, is approved.

J. THOMASON, Secy. to Govt . N. W. P. The services of Mr. H. Swetenham , of the Civil Service , have been placed , with the concurrence of the Right Hon'ble the Governor General in Council , at the disposal of the Right Hon'ble the Governor of Bengal.

G. A. BUSHBY , Sery. to the Govt. of Bengal.

No. 81 .

Remarks.

FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT , OTH JULY , 1840.

Ditto2dditto,

Willsailonthe8thditto.

LeftTownonthe7thinstant.

Ditto 8thditto. Ditto9thditto.

LefttownontheIstditto.

The Right Honorable the Governor General in Council was pleased on the 30th ultimo , to make the following Appointments in the Meywar Bheel Corps about to be raised : Captain W. Hunter , of the 15th Regt. N. I. , to be

Commandant. Lieutenant J. G. Gaitskell , of the 26th Regt . N. 1. , to beAdjutant.

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

H. TORRENS , Offy. Secy. Govt . India .

Boundto.

No. 82 .

FORT WILLIAM ,

Singapore,..................

Mauritius, POLITICAL DEPARTMENT , 4TH JULY , 1840 .

Penang, London,.......

RangoonandMoulmein, HobartTownandSydney,

Ensign J. F. D. W. Hall , of the 22d Regiment Native Infantry, has been this - day appointed Adjutant to the Joudpore Legion .

H. TORRENS . Offg . Secy.Govt. India.

No. 12.

BywhatShips despatched.

ORDERS BY THE HON'BLE THE LIEUT , GOVERNOR N. W. P.

Advocate,

Patriot,.............

Algerine,............... SeaHorse,............ Jno.Hepburne,..... Forfarshire,............

GENERAL DEPARTMENT, THE 15T JUNE , 1840 . JUDICIAL AND REVENUE .

Mr. C. T. LoBas is appointed to officiate as Joint Magistrate and Deputy Collector in Zillah Agra as loug as the Collector and Magistrate shall be employed on the Settlement duties of the District .

JUDICIAL .

Calcutta,GeneralPostOffice,the7thJuly,1840.

Lettersreceivedondates fromandto.

Syud Ilahee Buksh is appointed to be Sudder Armeen of Azimgurh under the provisions of Regula- tion V. of 18г .

Ditto,........

Ditto,...........

29thJuneto5thJuly,......

29thJunetoIstJuly,...... 29thand30thJune,

IT Tisherebynotifiedthat,unlessmarkedforparticularShips,allLettersreceivedattheGeneralPostOffice betweenMondaythe29thJuneandSundaythe5thJuly,bothdatesinclusive,weredespatched bytheundermentionedVesselswhichsailedfromCalcuttaondatesspecified:

[ 571 ]

POST OFFICE NOTICE .

Letters of an ounce in weight, are subject to single postage only, which by that route, has now been reduced to is.

Newspapers, if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d , each .

H. S. OLDFIELD , Offg. Post Master General.

NOTICE. Under the Orders of the Hon'ble the Presie dent in Council , from and after the 15th of the ensuing month of January, there will be a second despatch , daily, from Calcutta to Khamrah , six stages in advance of Berhampore ; as , also , a second daily despatch thence to Calcutta. The ordinary Mail , from Calcutta , as at present, will go out at 8 P. M. The other daily despatch will be sent off at noon.

Fort William Genl . Post Office, May,

Jehanagore

Barrackpore

Patoolce

Serampore

Cutwah

Chandernagore

Merai

Hooghly

Noiseral

Berhampore

NOTICE. The General Treasury will be closed on Thursday the 9th Instant , on account of the Hindoo Holiday Oolta Ruth .

Digrah

Jeagunge.

The mid-day despatch will convey letters, news- papers , & c . for the sta- tions noted in the mar- gin , thus giving them an advantage of 8 hours over the night Mail

W. H. OAKES , Sub - Treasurer.

Rogowangolah

Santipore

Nuddea

Jungypore

General Treasury, the 4th July, 1840 .

Khamrah

Calnah

second daily Mail from Khamrah will be fixed by the local

NOTICE .

The houi nost suita- ble for despatching the Post Master, so that, similar convenience may be afforded to the Public, by a saving of 12 hours , more or less , in the arrival of letters , & c . in Calcutta from the stations specified .

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

It has not been found expedient to extend the double despatch on this line of Dawk route , beyond Khamrah , as the great encrease of expense for the maintenance of the additional establishment which would thusbe required , would not be compensated for by the advantage likely to be gained.

NOTICEion ishereby given , that Tenders for the Trans- portation of Salt from the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golabs at Sulkea willbe received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

Arrangements are making for adopting a similar double- despateli, along the whole line of Dawk ronte , from Cal- cutta to Kurnaul , which will , probably, be brought into operation by the 1st of February next ; but of which , fur- ther notice will be given , hereafter .

Letters for the stations specified which may be intended for transmission by the mid -day Mail , must be delivered at the General Post Office between the hours of 10 and 11 A. M.

H. S. OLDFIELD ,

2. Two separate Tenders will be received. First, one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bonafide their own property, pro- vided that tho rates are not in excess of those for the seasonjust closed. Second, fo. three years unfettered by the obligation of furnishing Vessels their own bonafide property.

Offg Post Muster General .

Fort Williams Cont. Pay Ofice, } Dec. 1889 .

NOTIFICATION .

3. The Tenders are to be made strictly according to a form which will be delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office where full information will be afforded ; and it is tobe distinctly understood that no Tender will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one - third of W ITH reference to the notice of the undersigned , dated 27th ultimo , it is hereby further notified that from the Ist proximo, the mid - day despatch willbe extended to the line of Trunk Roadbetween ' alcutta and Loulianah, from each ofwhich places a Mail , for the other extreme end , will

Burdwan

Mynpooree .

Allyghur. Dellne .

Mungulpore . Sheergliattee.

Benares .

Kurnaul .

Note. Parties are pro hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . Thut 18 , if they tender for of the Quantity from one , they must tender for the same propor- tion from the other .

Umbalah .

Allahabad .

the Quantity to be exported from each Agency, that is to say, one and the same Tender shall express the rate per 100 Maunds at which the Salt will be brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds at which the Salt will be

Loodianah .

Futtehpore . Cawnpore.

be despatched at noon This despatch will in- clude Letters , & c , for the several Stations noted in the margin . Letters from Cal- cutta intended for transmission by the

brought by the same Tendering Party from the Southern Agency, and each Party tendering is to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years , each Tender including the rate for both Agencies.

noon despatch, for these Stations , must be delivered at this Office between the hours of 10 and 11 A M. H. S. OLDFIELD ,

Offg. Post Master General .

4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Contracts will be in effect from October next .

FortWilliam, Genl Post Office, The 21st January, 1840 . }

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

IT

is hereby notified for general information-

T First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diers ' and Sailors' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked " via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage .

5 Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering , a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convoy the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Parties are in like manner to satisfy the Agent , that they possess ample means whether by their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tendered for , and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are hired

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province of Cuttack for the due perforinance of the Contract .

7. Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt required to be exported during each season .

Second.--Letters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication ( if the latter are expressly diverted to be so sent ) will be made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France, if not specially directed to France , will be included in the Packets for England Letters , & c . , for places lyingbetween Bom- bay and Marseilles , willbe despatched in separate Packets

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium , the 12th June, 1840 ,

W , BRACKEN, Offy Secretary.

Thurd. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce , and passing through France , are charged single postage , which by that route amounts te 28. 8d By the Falmouth route , [ 572 ]

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . কলিকাতার জোত্রহীন করজদারানের পরি

ত্রাণার্থে আদালত

ঋনি দিননাথ দত্তের বিষয় জিনি

Notice is hereby given , that Assignment has been made of the Estate and Ef- fects of the said Insolvent . and legal possession thereof given In the matter of David Clark, of Calentta, one of Members of the late firm of Woollaston and Company, an Insolvent . to Mr. John Wallis Alexander, conformably to the order of Court

জুদ্দি এব০- ব্যাবসাই এব০- এক্ষেনে

কলিকাতার কলুটোলা নিবাসী মু এতদ্বারায় খবর দেওয়া যাইতেছেযে Office of Ezaminer , 4th July, 1840.

Mr. Downing, Atty .

কলিকাতার জোত্রহিন করজদারানের পরি

ত্রানার্থে আদালত

কশিকাতার জেলের এক কএদী উক্ত নাতয়া নের জা " দাদ বিষয়ক মোক্তারনামা এবং তাহার অঙ্কার উক্ত আদাবতের হুঙ্গমানুসারে মে. জান ওয়ালিস আলিকজেণ্ডর সাহেবের হস্তে অর্পিত হইল

একজামিমর সাহেবের দপ্তরখানা

সন ১৯৮৯৪০ সাল ৪ জলাই

মেশশ ওয়াডি-টান এবং সাণ্ডেস উকিল

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . NOTICE is heroby given, that

Prawnkissen Baugchee . of Aununduram Doss's Street , in, Calcutta, Writer,

এতদ্বারায় খুনি ডেবিডলোক সাহেবের বিষয় জিনি কলিকাতা নিবাসী বর দেওয়া জা উলেষ্টান এবং কোর্মানির ভাবে ইতেছে যে উ ক কারবারের এক বখরাদার ক্ত নাতয়ানের জায়দাদ বিষয়ক মোক্তারনামা এবং তাহার অধি কার উক্ত আদালতের হজমানুসারে মেজ লওয়া লিস আলিকজেণ্ডর সাহেবের হস্তে অপিত হইল

একজামিনর সাহেবের আফিষ

সন ১৮৪০ সাল ৪ জুলাই

মে' ডৌনি' উকিল

Courtfor the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta .

Now a Prisoner in the Gaol of Caloutta , hath flled his Petition, praying for Relief under the Provisions of the Statute 9th , Geo IV. Cap . 79, entitled " an Act to provide for theReliefof Insolvent Debtors in the East Indies , &c . and the said Prawnkissen Baugchee hath executed an Assignment to the Common Assignee of the said Court , in Trust for the benefit of the Creditors of the said Prawn. kissen Baugchee , of all the real and personal Estate and Effects which he now hath , or is entitled to, or which may come to, or he acquired by him before the Court shall have made its final order in the matter of the said Petition .

P. O'Hanlon, Ezaminer.

Office of Examiner , 7th July, 1840.

Mr. Thompson , Atty .

Notice is hereby given , that Assignment has been made of the Estate and Ef- fects of the said Insolvent , and legal possession thereof Alexander , conformably to the

In the matter of William Clark , of Calcutta , one of the Members of the late firm ofWoollaston and Com- pany, an Insolvent . given to Mr. John Wallis order of Court .

Office of Examiner , 4th July, 1840.

Mr. Downing, Atty.

কলিকাতার জোত্রহিন করজদারানেরদিগের পরিত্রানাথে আদালত

সমাচার দেওয়া যাইতেছে যে

কলিকাতার জোত্রহিন ঋনিদিগের পরি ব্রামার্থে আদালত-

প্রানকৃষ্ণ ৰাগচী কলিকাতার আনন্দিরাম দা যের-গলি নিবাসি কেরানি

ঋনি উইলিএম কেলাক সাহে এতদ্বারায় বের বিষয় জিনি কলিকাতা নি বর দেওয়া জাই বাসী উলেষ্টান এবং কোম্পানির সাবেক কারবারের এক বখরা তেছে জে উক্ত নাতয়ানের জা ছার

য়দাদ বিষয়ক মোক্তারনামা এব ০ , তাহার অধিকার উক্ত লতের হঙ্গমানুসারে মে ' জান ওয়ালিস আলেক জেণ্ডর সাহেবের হস্তে অর্পিত হইল

একজামিনর সাহেবের আফিষ

সন ১৮৪০ সাল ৪ জুলাই

মে' ডৌনি উকিল

Court for the Relief of Insolvent Debtorsat Calcutta ,

সম্প্রতি তিনি কলিকাতার জেলে কয়েদ আছেন এবং তাহার আরজী দাখিল করিয়াছেন এই প্রার্থনায় জে চতুর্থ জাজ্জ বাদশাহের বাদশাইএর নবম বৎসরের প্রকাশিত আইনের ৭৩ ধারা জাহা আদার নাম হিন্দুস্থানের অক্ষম করজদারাণের পরি ত্রাণার্থে আইন তাহ'র লিখিত আজ্ঞা তাহার সম্মন্ধে আমলে আইসে এবং ঐ উক্ত প্রানকৃষ্ণ বাগচী উক্ত আদালতের সাধারণ মোক্তারকারের নিকট তাহার মহাজনগণের উপকারার্থে তাবত স্থাবর ও অস্থাবর বিশ্বয় জাহা এক্ষণে তাহার আছে কিম্বা জাহা উক্ত আরজীর বিষয়ে উক্ত আ দালত হইতে শেষ হজম হইবার পূর্ব্বে তাহার হস্তে আইসে কিম্বা উপাজ্জন করেন ঐ সকলের এক মোক্তারনামা লিখিয়া দিয়াছেন

P. OHanlon, Examiner .

In the matter of Dinnonauth Dutt, ofColootollah , in Cal cutta, Banian and Trader , and now a prisoner in the Gaol of Calcutta, an Insol vent .

একজামিনর সাহেবের আকিষ

Alexander, conformably

Notice is hereby given, that Assignment has been made of the Estate and Ef- fects of the said Insolvent , and legal possession thereof given to Mr. John Wallis to the order of Court.

সন ১৮৪০ সাল ৭ জুলাই-

Oficoof Examiner , 4th July, 1840.

মে ডামদান উকিল

Messrs . Waddington and Sandes , Atties .

[ 573 ]

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta. পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোর্ট উই লেমের সপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং, এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমদ্র সাকীর মোকদমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অর্থাৎ মিছিল করিবেন

In the matter of William Clarke , David Clarke , James Clarke , and William Johnston Thorpe , here tofore carrying on business in co- partnership at Calcutta, as Prin- ters and Publishers under the style or firm of Woollaston and Company, Insolvents .

T. BRACKEN, Sheriff.

On Thursday , the 25th day of June last , It was ordered that Sa- turday , the 5th day of September nextbe ap- pointed for Hearing in this matter, and that the said Insolvents do then attend before the Court.

" Any Creditor or other persons interested, who may intend to establish or oppose any claim upon the Estate of the said Insolvents may attend and be heard at the Hearing , having given notice of such intention at the Office of the Chief Clerk three clear days before."

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস এ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখুন

Office of Examiner , 2d July, 1840 .

T. BRACKEN, Sheriff.

Mr. Downing, Atty .

কলিকাতার জোত্রহীন করজদারানের পরি ত্রাণার্থে আদালত

N OTICE . The Public are hereby informed , under orders of Government , dated 29th January , 1889 , that excavations , surrounded with foncos , and having lights at night , are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta .

Lower South Division .

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camae Street to be fenced, while the Road is under repair .

Lower North and Upper North Divisions .

Chitpore Road: West side :from Moorgeyhattalı Street to opposite Dwarkeynoth Tagore's Lane- Aqueduct to be built

Lower North Division .

Pollock Street-constructing Pucca Floor to the western side Drain.

Upper North Division .

নাতয়ান উইলিএন কেলার্ক ডেবিড কেলার্ক জেমেয় কেপা ফ এবং উইলিএম জান ইষ্টান থারপে। এহার পৃথ্ব কৰ্ম্ম করিতেন একত্রে বখরায় কলি ক'তায় ছাপাখান য় উলেস্টান এবং কোম্পানির নাম ও উপা সিতে গতোজুন মাহা র ২৫ বৃহষ্পতি বার তারিখে রঙ্গ ম হইল জে এই বিষয় শুনানির নিমিত্তে আগতো সেতন্ধর মাহার ৫ শনিবার তারিখে নাতয়ানগণ তৎকা নিদ্ধারিত হইল এবং ঐ উক্ত

Retaining wall to the drain on the South side of Nemy- chura Taucoor's Lane , to be constructed .

লিন এই আদালতে হাতির হইবেন

Ruttoo Sircar's Garden Street-half surface drain on the Northside tobe constructed.

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premises No 114 .

Upper South Division .

Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney

Moody Gully .

R. J. ROSE, Offg .Supt. Conservancy .

"কোন মহাজন কিম্বা তছিসয়ে সত্তাধি কারি ব্যক্তি জিনি বাঞ্চিত হয়েন ঐ উক্ত নাতয়ানে র জায়দাদের উপর আপত্য করিতে তিনি ঐ শুনা নির নিয়মিত দিবসের পুরু পূর্ণ তিন দিবস থাকি তে চিহ্ন কেশাক সাহেবের আফিষে তাহার মান সের সংবাদ দিলে তাহার আপত্য শুন। জাই বেক "

STOLEN .

একজামিনর সাহেবের আকিষা

সন ১৮৪০ সাল ২ জুলাই

মে. ডৌনি উকিল

TOTICE is hereby given , that the undermentioned N two Notes of the Bank of Bengal , having been stolen from the Stamp Office of this Collectorship , on the 27th Instant, payment has been stopped.

SHERIFF'S OFFICE , 3D JULY, 1840 .

1 Note No. 25549 for Co.'s Rs . 100. 1 Do No. 5506 for Do 250 .

N. SMITH , Collector .

Rungpore, Collector's Office, The 29th June, 1840.

NOTICE.

OTICE is hereby given , that a Sessions of Oyer N and Terminer , and Gaol Delivery , and also an Admiralty Sessions willbe holden by the Supreme Court of Judicature at Fort Willian in Bengal , for theTown of Calcutta , and Factory of Fort William , and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next, at 11 of the Clock in the forenoon.

T. BRACKEN , Sheriff.

The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed ing day precisely at the same hour , of which all persons are requested to take notice.

T. BRACKEN, Sheriff.

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ ।

ANTED- a Treasurer for the Collectorate of Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees will be required , according to the table of Treasurer's Securities circulated with the Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49 . dated 11th October 1836. It is not necessary that the applicant know Persian, he must be a good Accountant, andbe well acquainted with the Bengalee language, and if he understands English so much the better.

W. M. DIROM,

Collector. সমাচার দেওয়। জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘণ্টার সময় সহ র কলিকাতার ফোট উইলেমের এবং, তাহার অন্ত

ZillahRajshahye, Collector's Office, 4th June, 1840.

[ 574 ]

NOTICE.

646 2441 4214 818 1711 3414 817 3555 2987 199

2218 1748 3191 921 1692 3248 2160 2477 4475 4682

1369 3309 3520 1255 1885 9769 2508 361 1773 4980

3218 4306 900 1452 4416 1102 3178 1556 3071 1937

622 32:26 9576 147 4618 222 1199 191 859 2870

411 4015 2491 3902 1443 543 1273 2143 2706 4765

4025 1007 805 1655 4512 908 1981 2658 290 3781 Collectorate- Salary 35 Co.'s Rupees a month- Security to the Value of 35,000 Rupees required the Applicant mustbe a good Accountant.

1975 2798 3326 2176 4789 2293 111 953 2306 3363

HENRY ATHERTON ,

3411 3216 1642 3986 4429 268 778 72 3412 4084

4595 3879 4158 3289 380 4779

Ag. Collector . 2142 167 3583 3509 3137 1094 98 3238 3920 3570 1679 4717 987 3262

1204 1504

2020 1705 9847

Mymensing Collr's Office, the 18th June, 1840. (

4534

4653 2212

3053 2196 2352 1180 1518 4047 2247 8596

1873 2308 2718 3025

3104 2221 2344 2902 3015 444 3162 1406 1391 5

152 2674 3949 3428 2780 3912 458 2296 8865 8594 1596 2528 4318 3069 1558 4316 1790 1296 2708 8517

4347 291 1276 1996 1263 4471 1500 3400 602 2899

2033 4080 1574 2309 8112 1639 3724 1324

3937 4297

4115 2614 2169 2209 310 320 1720 559 4513 263 816 3068 2797 1899 4227 2321 2996 3056 2036 2439 717 3228 4687 3818 4499 1636 2853 4018 2397

1448

1811 4170 4342 2170 1813 2915 1060 822

1236 4649

ISCOVERED in a Sunken Boat in the Bhage- D ruttee River, near the City of Patna, and detained at Culna within the Burdwan Division , certain Articles of value with a Seal on which the name of Doorga Debba is engraved . Parties enabled to prove their title to the above , will please to make their claims known to the undersigned .

1894 4770 3310 4201

2286 1788 1496 8447

3753 50

1417 4801 3325 1432 2658 1329 4150 2358

269 4212

H. C. METCALFE , Magistrate .

2629 3965 56 3541 3379 3987 1301 356 129 2515

2603 3782 2 871 1903 2052 8734 1186 2622 842

1817 1487 3406 2517 2350 14 4841 851 1704 4698 ZillahBurdwan . Foujdarry Adawlut. the 13th May , 1840.

2447 2570

J. F. HYDE ,

Secy. to the Lottery Committee .

CALCUTTA, JULY 3, 1840 .

জেলা পাটনার নিকটস্থ ভাগীরথি নদীতে এক জবা নৌকায় কতকগুলি মাল ও দুর্গাদেব্যের নাম এদীত এক মোহর পাওয়া জায় ঐ সকল দিই বদ্দমান জেলার সংক্রান্ত থানা কালুদাতে আটক আছে উক্ত দিয়াদীর প্রতি কেহ দাবি কর ২ তবে বদ্দমান জেলার মেয়েষ্টর সাহেবকে আপন দামি জানাইবে

The Fifth Day's Drawing will take place on Friday next, the 10th day of July, 1840, precisely at past 9 'Clock in the Forenoon-and Tickets may be had at the Lottery Office and Bank of Bengal at Co.'s Rs. 120 each . The following Nos . having been drawn prizes on the 3d day , ought to have been repeated under the head of tickets entitled to be renewed for the last two days on paying 50 Re each before the 6th August next , viz . 4807 556 4383 1581 2874 4091 521 3527 3926 872 and 980 VECOND LOTTERY of 1840 , for the Improve- ment of the City of Calcutta .

Fourth Day's Drawing ; Friday, July 3, 1840.

PRIZES.

Nos . 3732 1497 1686 287 and 1518 Prizes of 500 Com- pany's Rupees each.

L OST with other Papers , returning from Cabool Ato Meerut, a Government 4 per Cent. Promissory Note, No. 1341 of 1835-36, for Company's Rupees (1000) One Thousand, belonging to Sergeant John Bolton , of Her Majesty's 16th Lancers . Any person finding the same, or giving satisfactory information for its recovery , either to the Pay- Master of the Regiment at Meerut , or to the undersigned at Calcutta, will be rewarded .

Nos . 861 3797 2951 2199 1190 1480 3442 2810 1429 3397 4389 4175 276 and 3362 Prizes of 120 Com- pany's Rupees each.

GUNTER & CO . 4, Bunkshall Street .

Last Day Tickets to be delivered from the 7th to the 30th August .

Calcutta, 4th July, 1840 .

Nos. 3625 577 3468 4919 2485 1081 783 1228 3654

BLANKS .

LOST.

4626 1591 3159 489 1414 2278 1885 340 3787 3790

2096 4719 3718 1438 2823 4877 371 1120

3836 472 3306

1257 1784 4372 1516

2271 4777 3354 326 3534 1025 1089 1401 2640 3731

2021 247 1775 2339 8764

4754 2604 9368 3974 1320 3693 1363

4612 1886 955 3067 476

2821 332 2981 4268 207 106 3776 107

3582 1040 1177 2725 9888 1912 2572 1894 4602 1116

A Four per Cent . Government Promissory Note No. 1223 of 7499, dated 31st March 1896 , for Company's Rs . 1000, the property of Baboo Coonjololl and Byjonath , was lost on the 29th April 1840, at Cawnpore, the payment of which is stopped at the General Treasury .

2141 2749 1136 3312 60 405 4412 2793 1226 1889

400 2534 447 651 1954 1625

2207 2519 1168 242

569 1482 1760 29 2235 3562 397 2357 3929

83 1373 1278

4848 446 2211 2408 1098 904 3149 1690

4331 1402 1627 40 16 2294 3332 2241 4090 2250 3156 4524 1928 4543 2871 4464 4581 4819 564 1841 2885

OTICE . The Second Half of the Bank of Ben- Dinobundo Chuckerbutty , was lost on the 28th June last, the payment of which is stopped at the Bank .

3366 1266 811 1713 1869 2075 4985 3928 1776 3182 2560 699 1119 2694 1394 9046 4094 794 947 4875

BENGAL MEDICAL RETIRING FUND .

4209 3254 661 3779 3012 3891 2099 1670

3763 2578 2806 8290 1596 2906 1062 4077 662 3893 2958 865

3266

1219 1660 4522 2520 3508 3995 1144 3678 997

1068 1598 1185 2092 4808 9963 2711 978 482 2366 3322

4696 1027 2376 2685 3954 3691 2628 2253 2791

4740 3519 3917 4173 2602 2290 3453 4159 3860 2387 3103 92 592 3907

5045 4027 4334 4310 2988 2015

4162 9936 1992

4452 2213 4199

UN NDER Article XIX . of the Rules , a Quarterly General Meeting of the Subscribers to the Bengal Medical Retiring Fund , willbe held at the Town Hall, on Monday , the 18th July , instant, at 4 o'clock in the afternoon .

2158

1334 567 788 2446 2228 3741 53

4144 3973 3235 4664 4435 4654

2948

By order of the Committee of Management,

3278

2731 4058 2962 2417 1365 1592 2010 4156 1258 4477 4729 66

1550 2188 3385 3545 8694

GEO. HILL , Secretary .

4530 3485 1988 4241 3418 214 3600 8292 378

1922

4574 1950 3512 4265 2267 763 3521

830 3422 3971 3176

3443

4854 1709 335

Bengal Medl. Retg. Fund Office , Calcutta, 1st July, 1840. }

2952 742

4775 2657 63

7824591 1195 4818 3771 1085 3914 4586 2584 132 3006 [ 575 ]

NOTIFICATION of Zublic for Arrears of Revenue, (unless intermediately liquidated,) to take place at the Collector's Office, Zillah 24 - Pergunnahs , on the 19th July 1840 , corresponding with 6th Srawon 1247 B. S.

Recorded Proprietor .

Remarks.

Amount Sudder Jumma.

Name of the Mehals to be sold, and the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement.

Arrears of Revenue, including Interest for the Kist of April 1840.

Kt. Pergh . Aursah ,

10831 19 11

Rossbehary Coondoo,

468

14103

Truff Sabak Moheeaury , &c . No. 1 , .........

This Land produces Pad- dy, Indigo and Cotton, & c .

Kt. P Singhoor, &c .

82368 2 865 11 9 Ditto .

Dowareekanauth Baboo, &c.

Lot Mullickpoore, & c . No. 3, Kt P. Balleah ,

10260 2 8

Ditto Ditto,

439 5 7 Ditto .

Lot Tripoorapoore , & c . No. 4 ,

Kt. P. Chowracey ,

14736 10 2

Nilcomole Paul Chowdury ,

110 5 4 Ditto .

Truff Chowracey , No. 8,

E. E.

Collector's Cutcherry , 24 -Pergunnahs , the 26th June, 1840,

J. G. B. LAWRELL, Offg Collr .

NOTIFICATION Print less the same be intermediately liqui- dated, at the Collector's Office, Zillah 24 - Pergunnahs , on the 24th July , 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B S.

Recorded Proprietor ,

REMARK 8 .

Amount Sudder Jumma ,

Name of the Mehals to be sold, and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement .

Arrears of Revenue, in- cluding Interest for the Kist of April, 1840 .

9073 6 2 8310 5

Estate Radhachurn Roy , &c .

This Land pro- duces Paddy.

8031 5 3 215 10 3

Juggobullove Singh , ..........

Ditto.

Kismut Pergunnah Magoorah , &c. Kismut Chitlah, &c. No. 5 , Kt. Pergh . Magoorah , Ma Dabepore , & c . No 48, ....... Kt . P. Medenmullo, &o. Ma

27455 2 2

Hurrololl Mitter ,

678 10 8 Ditto.

Aunund Chunder Moukoor- >

0

5110 0

281 07 Ditto.

jee,

Collekapoore, No 57 , .......... Kt. P. Burridhotty , Truff Ko- dalen , & o . No. 65 , Kt. P. Calcutta Ma Woorea-

16574 13 3 2807 49

Gobindpersaud Roy, ..........

Ditto.

Radamohun and Prawnnoth )

2

8518 1

804 89

Ditto.

Tarrapersaud Roy Chow- Chowdury,

2

8932 8

614 0 8 Ditto.

Goopeenauthjee , Sabat

parah , &c . No. 93 , Kt . P. Mooragatcha, &c . Kt. Dowlutpore . & c . No. 202, ...... Kt. P. Mooragatcha , &c . Kt . Mathoor, & c . No. 208 , ....... Kt P. Sahanugore , & c . Truff

6544 3 0

477 57 Ditto.

Burdoh , No. 209 , ............

Obhychurn Bundoe , ...

6008 11 4

83 11 5 Ditto .

Doorgachurn Dutt,

Bhowaneechurn Chuttopa-

8644 7 9 123 12 1 Ditto.

Kt . P. Balleah Mowjeh Lun- ghee, & c . No. 213 , Kt. P. Balleah Mowjeh Pur- roye , & c . No. 221 , ............

12767 11

203 13 0 Ditto.

Ragenarain Chuckerbutty and Bydonoth Bose , ... S

14657 13 11 128 9 9

Ramchurn Mundle , & c .

Ditto.

Kt . P. Auzeemabad Hooda Madhubpore , No. 232, ......... Kt. P. Auzeemabad Truff Mamoodpoore, No. 233 , ......

9100 11 7 288 06

Nubkristno Ghose ,

Ditto.

4016 15 11 131 13 4 Ditto .

Rajechunder Holdar, &c....

Kt. P. Muydah , & c . Batrah , &c. No. 245 , .................... Kt. P. Hatteaghur , & c . Abad Ramlochunpore , No. 259, ...

E. E

Collector's Cutcherry , 24 - Pergunnahs , the 26th June , 1840 .

JG . B. LAWRELL, Offg . Collector .

NOTICE of Public Sale for Arrears of Rependingulen intermediately, liquidated , at the Collectorship of Zillah Beerbhoom, on the 8th July 1840 , corresponding with 26th Assar 1247B. S.

REMARKS .

Recorded Proprietor .

Annual Sudder Jumma

Name of the Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which it is situated , and No of Lot in Collector's Sale Advertizement

Arrears ofRevenue, including Interest for the Kist of April 1840.

195 7 8

5,705 1 10

Gopal Loll Tagoor ,

This Land produces Paddy, Sugar Candro

No. 18, Kismet Lot Indoss , Pergunnah Kootubpore ,

S. BOWRING, Actg. Collector. Zillah Beerbhoom, Collector's Office, the 12th June, 1840 .

[ 576 ]

NOTICE OF Pu

ofPublic Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collector's Office, Zillah Moorshedabad , Monday , 20th July 1840, or 6th Srabun 1247 B. S.

Recorded Proprietors .

Remarks.

Annual Sudder Jumma.

Name of Mehals to be Sold, and of the Pergh. in which they are situated , and No. of the Lot in the Collector's Sale Advertize- ment .

Arrears of Re- venue , including Interest up to the Quist of April , 1840 .

182647 9 6 101241 11 7

1. Pergh. Kooer Pertaub, & c.

Rajah Kisno Chunder ) Sing, &c.

This Land pro- duces Indigo, Mulberry.Pad- dy, and Sugar Cane.

Rajah Kiano Chunder

105428 8 8

2. Hoodah Ecooree , & c .....

32634 0 6 Ditto .

Sing, Kooer Ram Chun der Sing . and Ranee

1513 0 0 Ditto .

8076 12 5

Jurawur Koosree, ...... Doorgahpershaud Roy , & c ...

8. Kist . Perg Casseepore ,

The above mentioned Estates are still under Butwarah .

69762 12 11 20294 8 1 | Ditto .

1. Pergh . Rocunpore, ............ Setanauth Sandial ,

9848 11 4

5. Hoodah Shakalleepore, Shamanund Roy , & c

1429 0 4 Ditta,

11530 4 3 775 4 8 Ditto .

Meah Murjaun , & c

10. Hoodah Patcabatty, .........

Essur Bindabun Behary )

21. Dehee Guneur Churkah ,

14886 12 10 1529 18 10 Ditto .

Thacoor, Sevaith Bejoy

Gobind Burraul , & c .... )

9590 12 8 9923 12 9 Ditto .

58. Kt . Pergh . Dyanuggur, ...... Fuqueeroollah , & e .......

12916 4 3

Mohes Chunder Race , & c ....

3737 11 8 Ditto

347. Turf Muneea Dehee , .........

Moorshedabad , Collector's Office , the 29th June , 1840 .

PIERCE TAYLOR, Collector .

BANK OF BENGAL ,

6TH JULY, 1840.

WITH the Sanction of Government , the following Advertizement is published for general information. By Order of the General Management ,

JOHN MCQUEEN ,

T HE Proprietors of the Bank of Bengal are hereby informed, that the Sd Dividend, under Act VI .

Secy. M. O. S.

Orphan Society's Office, Kidderpore, March , 2

of 1839, is payable at the Bank at the rate of Com- pany's Rupees Eight Corse Hundred Center and Sixty or Company's Rupees One (Co.'s Rs . 160) each Share .

ADVERTISEMENT .

The Dividend willbe payable on Mondays , Wed- nesdays and Fridays , and not on other days; and it is requested that Certificates of Stock be sent in not later than 2 r. M. before the days of payment respec- tively.

Published by order of the Directors,

T. BRACKEN,

Secy, to the Bank .

Itbeing understood that Public Officers, in ignorance of the existence and nature of the Orphan Press Contraet with Government, occasionally employ other Presses to the prejudice of the Orphan Institution , the General Manage- ment deem it expedient to publish , for general information, the following extract of a Letter from Mr. Secretary Prinsep, shewing that the Orphan Press has the exclusive privilege of Printing for Governinent .

UNION BANK , 1ST JUNE, 1840 .

HE Twenty- first Half Yearly Meeting of the tellbe held at the Office of the Bank, on Saturday, the 18th July , at Noon, for the inspection ofAccounts , the declaration of a Dividend , and the election of Directors in the room of these going out by rotation , or otherwise vacating Office .

By Order of the Directors,

" I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 6th instant , and in reply to state that it is by no means the intention of the Government to withdraw any part of its printing business from the Orphan Selinol ference to other Presses . On the contrary, the Vice Pre- sident in Council has declared his readiness to enquire into every case in which other Establishments maybe em- ployed to the prejudice of the interests of the Orphan School , whenever sneli may fall under his notice or be inade the subject of representation .

G. J. GORDON, Secretary .

(Signed) H. T. PRINSEP,

NOTICE.

Sery.to Government Gent. Dept. Council Chamber , the 7th August , 1992. "

MR TR . JAMES JOSEPH MACKENZIE has this day been admitted a Partner in our Firm ;- and the interest of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 30th June, 1887 .

UST PUBLISHED HOUGH'S IM- PROVED MUTINY ACTS AND ARTI- CLES OF WAR , 2d edition , Royal 8vo . broad margins , pp . 340 , Price 6 Rupees .

MACKILLOP, STEWART & CO .

G. H. HUTTMANN , Mily . Orphan Press .

Calcutta, 1st July, 1840.

CALCUTTA -Printed and Published by G. M. Huttmann, at the Bengal Military Orphan Press , No. 1, Mangos Lane .

Numb . 56.

[ 577 ]

AUS PICIOAGIS STENATUS ANGLIAT

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any length , may be sent to the Press before Noon of Friday , and those of a few lines only before 5 P. M. of that day.

SATURDAY , JULY 11 , 1840.

FORT WILLIAM, LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

THE 29TH JUNE 1840 .

The following Act passed by the Right Hon'ble the Governor General of India in Council on the 20th of June 1840, is hereby promulgated for genoral in- formation .

Аст No. XIII . or 1840 .

An Act for the amendment of the Law regarding Factors , by extending to the territories of the East India Company , in cases governed by English law, the provisions of the Statute 4 Goo . IV. ( h . 83 as altered and amended by the Statute 6 Geo . IV. Ch 94 .

It is hereby enacted , that the Statute of the 4 Geo IV Cap. 83 as altored and amendedby the Statute of 6 Geo. IV Ch. 94 , shall be extended to the territories of the East India Company provided always that this Act shall not be construed to affect any case which would not have been governed by the Law of England beforo the passing of the aforesaid Statutes if this Act had not passed ; or to extend or alter the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts of Justice. The Statutes hereby extended to the Territories of the East India Company are as follows.

Wares, or Merchandize shall be shipped, or in res- pect of any money or negotiable security or securities received by him , her or them to the use of such Consignee or Consignees , in the like manner to all intents and purposes as if such person or per- sons was or were the true Owner or Owners of such Goode, Wares and Merchandize ; provided such Con- signee or Consignees shall not have notice, by the Bill of Lading for the delivery of such Goods , Wares or Merchandize or otherwise, at or before the time of any advance of such money or negotiable security , or of such receipt of money or negotiable security in respect of which such lien is claimed , that such per- son or persons so shipping in his , her or their own name or names , or in whose name or names any Goods , Wares or Merchandize shall be shipped by any person or persons, is or are not the actual and bond fide Own- er or Owners , Proprietor or Proprietors of such Goods , Wares and Merchandize so shipped as aforesaid, any law, usage or custom to the contrary thereof in any wisenotwithstanding : Provided also , that the person or persons in whose name or names any such Goods, Wares or Merchandize are so shipped as aforesaid , shall be taken for the purposes of this Act to have been in- trusted therewith , unloss the contrary thereof shall appear or be shown in evidence by any person disput- ing such fact .

4GBO . IV. CAP . 83 .

II. Andbe it further

enacted , that it shall be

lawful to and for any per-

son or persons , body or

bodies , politie or corpo-

rate, to accept and take AnAct for the better Protection of the Property of Merchants and others , who may hereafter entermto Contracts or Agreements in relation to Goods , Wares , or Merchandizes , intrusted to Factors or Agents . ( 18th July , 1828.)

Any person may take Goods or Bill of Lading in deposit from Consig nee but shall not acquire any further right than Consignee possessed. any Goods , Wares or Mer- " Whereas it has been found that the Law, as it now stands , relating to Goods shipped in the names of persurs who are not the actual Proprietors thereof, and to the deposit or pledge of Goods , affords great facility to fraud , produces frequent litigation, and proves, in its effects , highly inju- rious to the interests of Commerce in general ;" Be it therefore enacted by the King's Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal , and Cominons , in this present Parliament assembled , and by the authority of the same, that from and after the passing of this

chandize , or the Bill or Bills of Lading for the delivery thereof, in deposit or pledge from any Consignee or Consignees thereof; but then and in that case such person or persons, body or bodies , politic or corporate , shall acquire no further or other right, title or inter- est, in or upon or to the said Goods , Wares or Mer- chandize, or any Bill of Lading for the delivery there- of than was possessed, or pould or night have been enforced by the said Consignee or Consignees at the time of such deposit or pledg as a security as afore- said: but such person or persons , body or bodics , po- htic or corporate , shall and may acquire, possess and enforce such right , title , or interest , as was poчневней and might have been enforced , by such Consignee or Consignees at the time of such deposit or ple as aforesaid, any rule of law , usage or custom to the contrary notwithstanding .

Persons , in whosenames Goods shallbe shipped, shall be dermed the Own- ers, so as to entitle Con- signees to a lien thereon as herein mentwned.

Aat, any person or persons intrusted , for the purpose of sale, with any Goods, Waros , or Merchandize , andby whom such Goods , Wares , or Merchandize shall be shipped , in his , her or their own name or

III . Provided always ,

Right of Owner to fol- low his Goods while in the hands of his Agent or of hisAssignees in case of Bankruptcy, or to recover them from Assignces , &c upon paying his advances secured upon them , &c .

that nothing herein con- tained shall be deemed , construed, or taken to de- prive or prevent the true Owner or Owners , Proprie- tor or Proprietors of such Goods , Wares or Merchan dizo, from demanding and recovering the same from names , or in whose name or names any Goods , Wares , or Merchandize shallbe shipped by other person or persons , shall be deemed and taken to be the true Owner or Owners thereof, so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods , Wares , and Merchan- dize to alien thereon , in respect of any money or negotiable security or securiries advanced or given by such Consignee or Consignees to or for the use ofthe person or persons in whose name or names such Goods , [ 578 ]

such Goods , Wares , and Merchandize so shipped as aforesaid, any law, usage , or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding : provided also, that the person or persons in whose name or names any suchGoods , Wares , or Merchandize are so shipped as aforesaid, shall be taken, for the purpose of this' Act, to have been fatrusted therewith for the pur- pose of consignment or of sale , unless the contrary thereof shall be made to appearby bill of discovery or otherwise, or be made to appear , or be shown in evidence by any person disputing such fact .

Persons in possession ofBills of Lading, &c . , to be the Owners so far as to mule vuled contracts .

Proviso as to Bunk- ruptcy ofFactor .

his, her , or their Factor or Factors , Agent or Agents, before the same shall have been so deposited or pleng- ed or from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors, Agent or Agents , in the event of his , her , or their Bankruptcy ; nor to prevent any such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from demanding or recovering of, and from any person or persons , or of or from the Assignees of any person or persons in case of his or her Bankruptcy , or of or from any body or bodies, politic or corporate, such Goods, Waron, or Mer- chandize so consigned, deposited, or pledged, upon re- payrvent of the money or on restoration of the negoti- able security or securities , or on payment of a sum of money equal to the amount of such security or securi- ties, for wluch moncy or negotiable security or securi- ties such person or persons, his, her, or their Assigneo or Assignees , or such Lody or bodies , politic or corpo- rate, maybe entitled to ang lien upon such Goods , Waros, or Merchandize , nor to or vent the aid Owner or Owners , Proprietor of Proprietors , from recovering of and from such person or persons , body or bodies , politis or corporate, any balsuer or sum of inaney re- maining in his , her, or their hand , as the produce of the de of such Goods , Wares , or Merchandize , after deducting thereout the amount of the money or nego- tiable scourity of securities so advanced or given upon the security thereof as afore and Provided always , thatin case of the Baukruptes of such Factor orAgent, the Owner of the Goode so pledged and redeemed an aoresaid , shall be held to have discharged pro - tanto the debt due by him to

the Bankrupt's estate .

6ти GEO IV . CAP 94 .

AnAct to alter and amend an Act for the better pro- tem of the Property of Merchants and others, who may hereafter enter into Contracts or Agree- ments in relation to Goorls , Waves , or Merchan- dizes intrusted to Fuctors or Agents.

4G. 4. c . 83 .

II . And be it further enacted , that from and after the First day of Oc- tober one thousand eight hundred and twenty - six , any person or persons in- trusted with and in possession of any Bill of Lading, India Warrant , Dock Warrant , Warehouse Keeper's Certificate, Wharfinger's Certificate , Warrant or Order for delivery of Goods , shallbe deemed and taken te be the trus Owner or Owners of the Goods , Wares , and Merchandize described and mentioned in the said se- veral documents hereinbefore stated respectively, or either of them , so far as to give validity to any con- tract or agreement thereafter to be made or entered into by such person or persons so intrusted and sn possession as aforesaid , with any person or persons , holyor bodies, politic or corporate, for the sale or disposition of the said Goods , Wares , and Merchandize, or any part thereof, or for the deposit or pledge there- of, or any part thereof, as a security for any money or negotiable instrument or instruments advanced or given by such person or persons , body or bodies, politic or corporate , upon the faith of such several documents or either of them ; provided such person or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, shall not have noticed by such documents or either of thein , or otherwise, that such person or persons so instrusted as aforesaid is or are not the actual and bond fide Owner or Owners , Proprietor or Proprietors of such Goods , Wares or Merchandize so sold or doposited or pledged as aforesaid ; any law, usage, or custom to the contrary thereof in anywise notwithstanding .

No person to acquire a security upon Goods in the hands of an Agent for an antecedent debt , beyond the amount ofthe Agent's interest in the Goods.

III . Provided always , and be it further enacted, that in case any person or persons , body or bodies , politic or corporate, shall, after the passing of this Act , accept and take any such Goods , Wares , or Merchandize in deposit or Whereas an Act passed in the fourth year of the Reign of His present Majesty, intituled an Act for the better protection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into contracts or ayreements in relation to Goods , Wares , or Merchandize intrusted to Factors or Agents : And whereas it is expedient to alter and amend the said Act, and to make further Provisions in relation to such contracts or agreements , or hereinafter provided : Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual aud Temporal , and Commons , in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, that from and after the passing of this Act , any person or persons in- trusted for the purpose of consignment or of sale, with any Goods, Wares, or Merchandize , and who

shall have shipped such

Goods, Wares , or Mer-

chandize in his , her, or their

own name or names , and

apy person or persons in

Factors orAgents hav- ing Goods or Merchan- dize in their possession , shall be deemed to be true Owners, so as to give validityto Contracts with persons dealing bona fide upon the Faith of such Property.

pledge from any such person or persons so in posses- sion and intrusted as aforesaid , without notice as aforesaid , as a security for any debt or demand due and owing from such person or persons so intrusted and in possession as aforesaid , to such person or persons, body or bodies , politic or corporate , before the time of such deposit or pledge , then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate , so accepting or taking such Goods, Wares, or Merchandize in deposit or pledge , shall ac- quire no further or other right , title or interest in or upon or to the said Goods , Wares , or Merchandize , or any such document as aforesaid than was possessed, or could or might have been enforced by the said per- aon or persons so possessed and intrusted as aforesaid, at the time of such deposit or pledge as a security as last aforesaid ; but such person or persons , body or bodies, politic or corporate , so accepting or taking such Goods, Wares or Merchandize in deposit or pledge , shall and may acquire, possess , and enforce such right , title, or intcrest as was possessed and might have beenenforced by such person or persons so possessed and intrusted as aforesaid ; any rule of law, usage , or custom to the contrary notwithstanding .

IV. And be it further

enacted, that from and

after the first day of Octo

ber one thousand eight

hundred and twenty-six ,

it shall be lawful to and for

Persons may contract with known Agents in the ordinary course of busi ness,or out of that course ifwithin the Agent's au- thority.

any person or persons , body whose name or names any Goods ,Wares, or Merchandize shall be shipped by any other person or persons , shall be deemed and taken tobe the true Owner or Owners thereof , so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods, Wares , and Merchandize to a lien thereon , in respect of any money or negotiable security or securities advanced orgiven by such Consignee or Consignees to or for the use of the person or persons in whose naine or names such Goods, Wares , or Merchandize shall be shipped , or in respect of auy money or negotiable security or securities received by him , her , or them , to the ure of such Consignee or Consignees , in the like manner to all intents and purposes as if such person or per- sons was or were the true Owner or Owners of such Goods, Wares , and Merchaudize , provided such Consignee or Consignees shall not have noticed by the Bill of Lading for the delivery of such Goods , Ware or Merchandize , or otherwise , at or before the time of any advance of such money or negotiable security, or of such receipt of money or negotiable security in respect of which such lien is claimed, that such person or persons so shipping in his , her, or their own name or names , or in whose name or names any Goods, Wares, or Merchandize shall be shipped by any Berson or persons , is or are not the actual and bond fide Owner or Owners , Proprietor or Proprietors of

or bodies, politie or corpo- Agent or Agents , intrusted rate, to contract with any with any Goods , Wares , or Merchandize , or to whom the same maybe consigned , for the purchase of any auch Goods , Wares , and Merchandize, and to receive the same ofand pay for the same to such Agent or Agents ; and such contract and payment shall be [ 579 ]

or negotiable instrument or instruments so advanced or given upon the security theroof as aforesaid : Pro-

In case of bankruptcy of Factor, the Owner of Goods sopledged and za deemed shall be held to havedischarg dpro - tanto the debt due from hun to Bankrupt .

vided always , that in case of the bankruptcy of any such Factor or Agent , the Owner or Owners ,Proprie- tor or Proprietors of the Guods , Wares , and Mer- chandize so pledged and redeemed as aforesaid , alhall be held to have dis- duo by him , her , or them

charged pro -tanto the debt to the Estate of such Baukrupt.

VII . And whereas it is binding upon and good against the Owner of such Goods, Wares, and Merchandize , notwithstanding such person or persons , body or bodies , politis or corpo- rate, shall have notice that the person or persons making and entering into such contract , or on whose behalf such contrart is made or en- tered into, is an Agent or Agents , provided such contract and payment he made in the usual and ordinary course of business , and that such per- son or persons, body or bodies , politic or corporate, shall not , when such contract is entered into or pay- ment made, have notice that such Agent or Agent , is or are not authorized to sell the said Goods , Wares , and Merchandize, or to receive the said purchase money .

expedient to prevent the

Agents fraudulently pledging the Goods of thear Principals deemed guilty of a misdemeanor.

Persons may accept and take Goods , &c . in pledge from known A- gents; but in that case skall acquire no further interest thanwas possess ed by such Agent at the time of such pledge .

improper deposit or pledge of Goods , Wares , or Mer- chandize , or the docu- ments relating to such Goods, Wares, or Merchandize , intrusted or con- signed as aforesaid to Factors or Agents ; be it there- foro enacted , that if any such Factors or Agents , at any time from and after the said First Day of October, one thousand eight hundred and twenty- six, shall deposit or pledge any Goods , Wares or Merchandize, intrusted or consigned as aforesaid to his or her care or management , or any of the said several documents sopossessed or intrusted as aforesaid , with any person or persons , body or bodies , politic or corporate , as a security for any money or negotiable instrument or instruinents borrowed or received by such Factor or Agent, and shall apply or dispose thereof to his or her own use, in violation of good faith, and with intent to defraud the Owner or Owners of any such Goods, Wares , or Merchandizo , overy person so offending, in any part of the United Kingdom , shall be deemed and taken to be guilty of a misdemeanor, and being convicted thereof according to law , shall be sentenced to transpor-

May be transported not exceeding fourteen years , &c.

tation for any term not ex- ceeding fourteen years , or to receive such other pun- ishment as may by law be of a misdemeanor , and as such offender may bo tried

inflicted on persons guilty the Courtbefore whom and convicted shall adjudge .

V. And be it further enacted, that , from aud after the passing of this Act , it shall be lawful to and for any person or persons , body or bodies , politia or corporate , to accept and take any such Goods, Wares or Mer- chandize , or any anch do- cument as aforesaid , in deposit or pledge from any su h Factor or Factors , Agent or Agents , notwithstanding such person or persons , body or bodles , politic or cor- porate , shall have such notice as aforesaid, that the person or persons making such deposit or pledge is or are a Factor or Factors , Agent or Agents ; but then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate , shall acquire no further or other tight , title , or interest in or upon or to the said Goods, Wares , or Merchandize , or any such document as aforesaid, for the delivery thereof, than was possess- ed or could or might have been enforced by the said Factor or Factors , Agent or Agents , at the time of such deposit or pledge as a security as last aforesaid , but such person or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, shall and may acquire , possess, and enforce such right, title , or interest as was possessed and might have been enforced by such Factor or Factors , Agent or Agents , at the time of such deposit or pledge as aforesaid ; any rule of law, usage or custom to the contrary notwithstanding.

VIII . Provided always ,

VI. Provided always,

and be it further enacted ,

andbe it enacted , that no-

that nothing herein con-

thing herein contained

tained shall extend or be

shall be deemed , constru-

construed to extend to

ed , or takon to deprive or

or

subject any person

prevent the true Owner or

Not to extend to cases in which the Agent has not made the Goods a securityfor any sum be- yond the extent of his own lien .

persons to prosecution ,

Owners , or Proprietor or

for having deposited or

Proprietors , of such Gouds ,

Wares , or Merchandize,

Right of the true Owner to follow his Goods while in the hands of his Agent or of his Assignee in cass ofBank- ruptcy, or to recover themfrom a third person , upon paying his advances secured upon them .

from demanding and re-

pledged any Goods , Wares , or Merchandize so in- trusted or consigned to him , her or them , pro- vided the same shall not be made a security for or subject to the payment of any greater sum or sums of money than at the time of such deposit or pledge was justlydue, and owing to such person or persons from his, her , or their principal or principals : Provided

Acceptances of Bil's by an Agent not to create a lien so as to excuse the pledge, unless the Bills arepaid when due .

any part of such debt so principal or principals meaning of this Act , so as of such adeposit or pledge, paid when the same shall

nevertheless that the Ac- ceptances of Bills of Ex- change by such person or persons drawn by or on account of such principal or principals , shall not be considered as constituting due , and owing from such within the true intent , and to excuse the consequence unless such Bills shall be respectively become due.

Act not to extend to Partners not being privy to the offence.

IX. Provided also , and be It further enacted , that the penalty by this Act annexed to the commis- sion of any offence intend- by this Act , shall not extend to any partner or partners persons of or belonging to any firm , except only such part- or persons , as shallbe commission of such offence ; contained to the contrary in any

ed to be guarded against or be construed to extend or other person or partnership , society , or ner or partners, person accessary or privy to the any thing herein wise notwithstanding.

Act not to lessen any remedy at Law or Equity which the party aggriev- ed may be entitled to adopt.

X. Provided also , and be it further enacted, that nothing in this Act son- tained , nor any proceeding, conviction , or judgment to bebad or taken thereupon , shall hinder, prevent , covering the same from his, her , or their Factor or Factors , Agent or Agents , before the same shall have been so sold , deposited , or pledged, or from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors , Agent or Agents, in the event of his , ler , or their bankruptcy ; nor to prevent such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors, from demanding or reenvering of and from any person or persons , body orbodies , politic or corporate , the price or sum agreed to be paid for the purchase of anch Goods, Wares , or Merchandize, subject to any right of set off on the patr of such person or persons, body or bodies , politic or corporate, against such Factor or Factors , Agentor Agents ; nor to prevent such Owner or Owners, Propri- etor or Proprietors , from demanding or recovering of and from such person or persons , body or bodies , poli- tie or corporate , such Goods , Wares , or Merchandize so deposited or pledged , upon repayment of the money, or on restoration of the negotiable instrument or in- struments so advanced or given on the security of such Goode, Wares , or Merchandize as aforesaid, by such person or persons , body or bodies , politic or corporate , to such Factor or Factors , Agent or Agents ; and upon payment of such further sum of money , or on restora- tion of such other regotiable instrument or instru- ments ( if any ) as may have been advanced or given by such Factor or Factors , Agent or Agents , to such Owner or Owners , Proprietor or Proprietors , or on pay- ment of a sum of money equal to the amount of such instrument or instruments ; nor to prevent the said Owner or Owners , Proprietor or Proprietors , from re- covering of and from such person or persons , body or bodies , politic or corporate , any balance or sum of money remaining in his, her, or their hands , as the produce ofthe sale of such Goods , Wares , or Merchan- dize, alter deducting thereout the amount of the money [ 580 ]

In actions of debt or upon the case, no acknow ledgment shall be deem ed sufficient unless it be in writing, or by part payment .

of the same, That in ac- tions of debt or upon the case grounded upon any simple contract no ac- knowledgment or pro- mise by words only shall be deemed sufficient evi- dence of a new or con-

tinuing contract , whereby to take any case out of the operation of the said Enactments , or either of them , or to deprive any party of the benefit thereof, unless such acknowledgment or promise shall be made or contained by or in some writing to be signed by the party chargeable thereby , and that where there shall be two or more Joint

Joint Contractors . Contractors , or Executors or Administrators of any lessen, or impeach any remedy at Law or in Equity , which any party or parties aggrieved by any offence agaist this Act might or would have had or have bean entitled to against any such offender if this Act had not been made , nor any proceeding , conviction , or judgment had been had or taken thereupon, but nevertheless , the conviction of any offender against this Act shall nothe received in evidence in any actionat law or suit in Equity against such offender : And fur- ther, that no person shall be liable to be convicted by any evidence whatever as an offender against this Act, in respect of any act, matter , or thing done by him, if he shall at any time previously to his being indicted for such offence have disclosed any such mat- ter or thing on oath under or in consequence of any compulsory process of any Court of Law or Equity , in any action , suit ,or proceeding, in or to which he shall have been a party , and which shall have been boná fide instituted by the party aggrieved by the act , matter or thing , which shall have been com- mitted by such offonder aforesaid.

F. J. HALLIDAY , Junr, Sacy.to the Govt . of India .

contractor no such Joint Contractor , Executor , or Adutinistrator shall lose the benefit of the said Enact- ments, or either of them , so as to be chargeable in respect or by reason only by any written acknowledg- ment or promise made and signed by any other or others of them. Provided always , that nothing herein contained shall alter or take away or lessen the effect of any payment of any principal or interest made by

any person whatsoever .

Provisofor the case of Provided also, that in ac- Joint Contractors .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

tions to be commenced against two or more such

THE 29TH JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Honorable theGovernor General of India in Council on the 29th of June 1840 , is hereby promulgated for general in- formation .

Аст No. XIV . or 1840 .

An Act for rendering a written Monerandum ne- cessary to the validity of certain promises and engage- monts by extending to the Territories of the East In- dia Company, in cases governedby English Law the Provisions of the Statute 9, Geo . IV . Ch . XIV .

Joint Contractors , or Executors or Administrators , if it shall appear at the trial or otherwise that the Plaintiff, though barred by either of the said recited Ants or this Act , as to one or more of such Joint Contractors , or Executors or Administrators , alhall nevertheless be entitled to recover against any other or others of the Defondants , by virtue of a new ac- knowledgment or promise , or otherwise , judgment may be given and costs allowed for the Plaintiff as to such Defendant or Defendants against whom he shall recover , and for the other Defendant or Defendants against the Plaintiff.

Pleas in Abatement .

II . And be it further enacted, that if any De- It is hereby enacted , that the Statute 9, Geo IV . Ch . XIV. shall be extended to the Territories of the East India Company provided always that this Act shall not be construed to affect any case , which , would not have been governed by the Law of England before the passing of the aforesaid Statute , if this Act had not passed; or to extend or alter the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts ofJustice.

fondant or Defendants in any action on any simple contract shall plead any matter in abatement , to the effect that any other person or persons ought to be jointly sued and issue be joined on such Plea , and it shall appear at the trial that the action could not , by reason of the said re- cited Acts, or this act , or of either of them, be main- tained against the other person or persons named in such plea, or any of them , the issue joined on such plea shallbe found against the party pleading the same. III . And be it further

Indorsements of Pay

The Statute hereby extended to the Territories of the East India Company is as follows ( the sum of £ 10 mentioned therein to be deemed 100 Rupees in the, application of the Statute to the aforesaid Terri tories.)

mont.

9TH GEO . IV . CAP. XIV .

An Act for rendering a written Memorandum ne- cessary to the validity of certain Promises and Engagements.

9th May, 1828.

Whereas by an Act

enacted , that no indorse- mant or Memorandum of any payment written or made after the time appointed for this Act to tako effect, upon any Promissory Note , Bill of Exchange , or other writing by or on the behalf of the party to whoun such payment shall be made , shall be deemed sufficient proof of such payment so as to take the case out of the operation of either of the said Statutes .

English Act 21 , Jas . 1 passed in England in the C. 16.

twenty- first year of the Reign of King James the

Simple Contract debts alleged by way ofset of

to apply to the case ofin alleged by way of set off dant , either by plea, notice

IV. And be it further enacted , that the said re- cited Acts and this Act shall be deemed and taken debt on simple contract on the part of any Defen- or otherwise .

Confirmation of pra- mises made by Infants .

And be it further macted , that no ac- on shall be maintained whereby to charge any First, it was, among other things , enacted , that all actions of account and upon the case , other than such accounts as concern the trade of merchandizebe- tween Merchant and Merchant , their Factors or Servants , all actions of debt grounded upon any lending or contract without specialty , and all actions of debt for arrearages of rent , should be com- menced within three years after the end of the then present Session of Parliament , or within six years next after the cause of such actions or suit, and not after And whereas a si-

Inish Act 10 , Car . 1 , Sess. 2, C. 6 .

milar Enactment is con- tained in an Act passed in

person upon any promiseimele after full age to pay any debt contracted during ifancy; or upon any ratification after full age of atré promise or simple contract made during infancy , unless such promise or ratification shall be made by some writing signed by the party to be charged therewith.

Representations of Cha- racter.

VI . And he it further enacted , that no action shall he brought whereby to charge any person upon Ireland in the tenth year of the reign of King Charles the First , and whereas various questions have ariseu in actions founded on simple contract , as to the proof and effect of acknow- ments and promises offered in evidence for the pur- pose of taking cases out of the operation of the said Enactments ; and it is expedient to prevent such questions and to make provision for giving effect to the said Enactments and to the intention thereof. Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty , by and with the advice and consent of the Louds Spiritual and Temporal , and Commons , in this présont Parliament assembled , andby the authority

or by reason of any representation or assurance made or given, concerning or relating to the character, conduct, credit , ability, trado or dealings of any other person, to the intent or purpose that such other person may obtain credit , money , or goods upon , unless such representation or assurancebe made in writing, signed by the party to be charged therewith .

[ 581 ]

29 Car. 2 , C. 3. VII . And whereas by anAct passed in England in the twenty-ninth year of the reign of King Charles the Second, intituled An Act for the prevention of Frauds and Perjuries , it is , among other things enacted, that from and after the twenty -fourth day of June one thousand six hundred and seventy - seven , no contract for the sale of any goods, wares and merchandizes , for the price of ten pounds sterling or upwards , shall be allowed tobe good except the buyer shall accept part of the goods so sold , and actually receive the same, or give something in earnest to bind the bargain , or in part of payment ; or that some note or memorandum in writing of the said bargain be made and signed by the parties to be charged by such contract, or their Agents thereunto lawfully Irish Act 7. W. 3. C. authorized And whereas 12. a similar Enactment is contained in an Act passed in Ireland in the seventh year of the reign of King William the Third. And whereas it has been held that the said recited Enactments do not extend to cer- tain executory contracts for the sale of goods , which nevertheless are within the mischief thereby intended Powers of recited Acts extended to Contructsfor Goods of 10£ or up- wards although the deli- very be not made . to be remedied ; and it is expedient to extend the said Enactments to such exe- cutory contracts ; be it enacted, that the said Enactments shall extend to all contracts for the sale of goods of the value of ten pounds sterling and upwards , notwithstanding the goods maybe intended to be delivered at some future time , or may not at the time of such contract be actually made , procured or provided, or fit or ready for delivery , or soine Act may be requisite for the making or completing thereof, or rendering the same fit for delivery . VIII And be it fur- memorandum or other Memorandum exempt- ther onacted , that no edfrom Stamps .

writing made necessary by this Act shall be deemed to be an agreement within the ineaning of any Statute relating to the duties of Stamps.

F J. HALLIDAY , Junr. Sery . to the Govt. of India .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT, Тик 29ти JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Honorable the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation .

Аст No. XV . of 1840 .

An Act for extending Regulations XV of 1827 and XIII of 1880 of the Bombay Code to the Agents of Foreign Sovereigns .

It is hereby enacted , that the provisions of Regula- tions XV of 1827 and XIII of 1830 of the Bombay Code,be made applicable to the Agents of Foreign Sovereigns having lands and possessions in the British Territory of the Bombay Presidency, and to guardians and such other individuals as the Governor in Council of Bombay may consider it expedient to invest with the powers contained in the aforesaid Regulations ; provided that in all cases the authority conferred shall be revocable at the discretion of the Governor in Council of Bombay .

F. J HALLIDAY , Junr. Secy, to the Govt. of India.

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

THE 6TH JULY , 1840 . The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 6th July 1840 . Аст No of1840 .

An Act for the better Prevention of Local Nuisances .

I. It is hereby enacted , that it shall be lawful for any Magistrate when the public benefit and comfort are in question , to cause obstructions and nuisances to be removed from thoroughfares and public places , and to suppress or cause to be removed to a differont place, trades or occupations injurious to the health or comfort of the community, and to prevent such construction of buildings and such disposal of combustible sub- stances as may appear to him likely to occasion conflagration, and to cause the removal of buildings in such state of weakness , as by the probability of their falling may appear to him to expose individuals todanger.

II. And it is hereby enacted, that in exercising the authority conferred by the above section the Magistrate shall commence by issuing an injunction , which , if practicable , shall be served personally on the parties concerned ; but if such service shall be imprao- ticable or very inconvenient , the injunction shall be notified by oral proclamation and a written notice thereof shall be set up at such place or places as may be best adapted for conveying information to the parties concorned And in case such injunction be not obeyed , the Magistrate may compel observance thereof by force, and punish disobedience by fine not exceeding 200 Rupees or by imprisonment without labor for any period not exceeding one month , and if the Magistrate finds it necessary to incur expence in removing noxious or dangerous articles or buildings , it shall be lawful for him to sell the same or their materials by public auction in order to defray the charge , delivering any surplus that may remain to the owner .

III. And it is hereby provided and declared , that it shall be lawful for any person affected by such injunction or written notice as is above described, if he shall object thereto to claim by written petition to be presented to the Magistrate within the period of one day from the receipt of such injunction or of three days from the publication of such notice that a Jury or Punchayet maybe appoint- ed to try and decide the question , and the Magistrate shall on receiving such petition pass order thereupon for the appointment of a Jury or Punchayet, which shall consist of not less than five persons , whereof the President and one - half of the other Members shall be nominated by the Magistrate from the residents in the vicinity , and the remaining Members shall be nominatedby the party petitioning. And the Magis- trate shall suspend the further execution of the injunc. tion or order pending such enquiry , and be guided by the decision of the said Jury which shall be according to the opinion of the majority . Provided however that if the petitioner shall by neglect or in any other way prevent the appointment of such Jury or Pun- chayet, or if, from any cause the Jury so appointed shall not decide and report within the time fixed in the order for their appointment , their functions shall cease from the date of the expiration of such period unless they be continued by special order of the Magistrate, and if from any of the above cause no decisionbe made by a Jury or Punchayet , the Magis- trate's order shall take effect as if not opposed .

IV. And it is hereby provided , that all the pro- ceedings of Magistrates under the authority of this Act shallbe subject to the like appeal as other orders of Magistrates according to the Regulations of the respective Presidencies

V. And it is hereby enacted, that this Act shall not be applicable within the local limits of Her Majesty's Courts of Justice .

Ordered , that the Draft now read be published for general information .

Ordered, that the said Draft be reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India after the 6th day of October next . F. J. HALLIDAY ,

Junr. Secy,to the Govt . of India.

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , ΤΗΕ 27TH NOVEMBER , 1889.

Notice is hereby given , that the Board of Customs , Salt and Opium , have heen authorized to make ad- vances of Cash to Merchants on Bills of Exchange secured by consignments of Goods at the reduced rata of28. Id. per Company's Rupee , until further orders. In all other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1838 . By Order of the Hon'ble the President in Council .

H. T. PRINSEP, Secy,to the Govt. of India.

[ 582 ]

resumed charge of the duties of his Office on that date.

FORT WILLIAM, FINANCIAL DEPARTMENT,

Тна 24ти JUNE, 1840.

The following Resolution of the Government of India is published for general information .

(True Extract .) H. TORRENS, Offg. Secy.to Govt. of India.

(No. 1181.)

ORDERS BY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR OF BENGAL . JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT .

The Right Honorable the Governor of Bengal has been pleased to make the following appointments:

THE 23D JUNE , 1840 .

Moulvie Yatizad Hossein to be Deputy Collector under Regulation IX of 1839, in Zillah Purneah . THE 7TH JULY , 1840 .

In explanation of Section V. of the Rules respecting absence from Civil Appointment ou account of ill health, published under date the 29th of January last , and in modification of the said Section-The Gover- nor General in Council is pleased to resolve that in cases of extreme urgency, wlilch , owing to the distance of the residence of the Medical Board , preclude the previous reference to that Authority, the Certificate of the Medical Attendant required from Applicants for leave of absence on account of ill health , shall be sub- mitted by them for the consideration and countersig- nature of the Superintending Surgeon of the Division , or of the nearest Division , which Officer in these cases willbe responsible for the prescribed regularity of the

Mr. J. H. Patton to Officiate as Civil and Sessions Judge of the 24 - Pergunnahs , during the absence of Mr. Templer or until further orders .

Certificate, instead of the Medical Roard . By Order of the Right Hon'ble the Governor Gene- ral of India in Council ,

Mr.G. W. Battye to Officiate until further ordera, as Magistrate of the 24- Pergunnahs and Superinten- dent of the Allipore Jail .

G. A , BUSHBY , Secy,to the Govt . of India.

Moulvie Gholaum Ushruff to be Law Officer of the Civil Court of East Burdwan, vice Moulvie Osman Alli promoted to the Sudder Ameenship of Patna .

The following Officers have ohtained leave of ab- sence from their Stations :

No. 170 . FORT WILLIAM , SEPARATE DEPARTMENT , THE STA JULY, 1840 .

Mr. J W. Templer , Civil and Sessions Judge of the 24 - Pergunnahs , for nineteen months , on Medical Certificate, one month for preparation and eighteen months to proceed to the Cape for the benefit of his health .

Mr. C. T. Trevor, Acting Joint Magistrate and Deputy Collector in Zillah Khoordah , is hereby vested under Section XXV . of Act XXIX . of 1888 with the full powers authorized by Regulation X. of 1819, tobe exercised by Salt Agents and Superintendents of Cho- kies in respect to the trial of persons charged with of- fonces against the Laws for the protection of the Salt Revenue.

Mr. J F. Cathcart, Civil and Sessions Judge of Purneah , for three months, on Medical Certificate, to proceed to Darjeeling for the benefit of his health , making over charge of the current duties of his Office to Mr. H M. Reid.

Mr. C Mackay . Sudder Ameen of Dinagepore , for ' one month and a half, on private affairs , commencing from the 5th proximo .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal has been pleased to appoint the several Joint Magistrates and Deputy Collectors of the three Zillahs of Khoor- dah, Cuttack and Balasore to be Ex - Officio Deputy Salt Agents .

FRED . JAS . HALLIDAY , Secy. to the Govt . of Bengal.

G. A. BUSHBY , Secy.to the Govt. of Bengal.

No. 26 .

No 191 .

ORDERS BY THE HON'BLE THE LIEUT . GOVERNOR NW . P.

GENERAL DEPARTMENT , THE 25TH JUNE , 1840 .

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT, THE 8TH JULY, 1840 .

JUDICIAL,

The Right Honorable the Governor General in Council is pleased to appoint Mr. G. E. Matthews to the situation of Post Master at Sherghatty .

Moulvee Mohummud Uleem Ooddeen , Principal Sudder Ameen of Etawah , is transferred in the same

capacity to Agra .

THE 26TH JUNE, 1840 .

G. A. BUSUBY , Secy to the Govt . of India .

No. 34 .

Mr. R W Faithful, Civil and Assistant Surgeon of Futtehpoor has obtained leave of absence for seven months, onMedical Certificate .

FORT WILLIAM, SECRET DEPARTMENT , 6TH JULY, 1840 .

J. THOMASON , Secy.to Govt. N. W. P.

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HON'BLS THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

Lieutenant I. Marsh was appointed on the lat ultimo , to act as an Assistant to the Political Agent at Quettab .

FORT WILLIAM, 8th July, 1840 .

H. TORRENS , Offg. Secy.to Govt. of India.

No. 144 of 1840.- The Right Honorable the Go- vernor General of India in Council is pleased to make the following Promotions :

44th Regiment Native Infantry.

No. 90 . POLITICAL DEPARTMENT , FORT WILLIAM, 6TH JULY , 1840 .

Lieutenant JohnAnderson) From the 26th June, tobe Captain of a Company , 1940, in succession to Ensign Edward Dayot Captain Robert Boileau Watson to be Lieutenant , Pembertone Lieutenant Whitelock returned to his duties at the Political Agency , Lower Scinde , on the 2d ultima . H. TORRENS ,

Offg. SecytoGovt . of India .

The undermentioned Gentlemon are admitted to the Service, iu conformity with their appointment by the Hon'ble the Court of Directors , as Cadets of Cavalry and Infantry and Assistant Surgeons on this Estab- lishment . The Cadots are promoted to the rank of Cornet and Ensign , leaving the dates of theirCom- missions for furure adjustment.

No. 99 . FORT WILLIAM, POLITICAL DEPARTMENT ,

Cavalry.

Date of arrival at Fort William .

6TH JULY , 1840 .

30th June , 1840 . 6th July, 1840 . Mr. Lenox James Farquharson , ... ,, Reynell George Taylor, ......

Mr. A. N. Magrath , Residency Surgeon at Mysore , having returned trom Sick leave on the 10th ultimo, [ 583 ]

Infantry.

Date of arrival at FortWilliam.

Works, vice Overseer Serjeant Bogle Lindsay, trans- ferred to the Pension Establishment .

Mr. James Rice Clarkson ,

Banastre Pryce Lloyd , ...

J. STUART , Lt. Col. , Secy, to theGovt . of India , Mily. Dept. " Charles Thomas Edward Hinde,

CUSTOMS .

GeorgeGill Moxon ,

Thomas Davis ,

30th June, 1840 .

Julius Bentall Dennys, ...

Charles Samuel Weston ,

Claud William Russell , ...

List of Packages lying unclaimed at this Office. 1 Box, Wm Spokes , lat Enropean Regt . 4th Com- pany, per Robarts .

Wellwood George Mou-

1 Ditto , Lt. W J. King , 21st Fusiliers, per Owen Glendower .

bray Maclean, Richard Nicholas ,

2 Cases , marked 2 and 3 , per Falcon . C

, Beauchamp Scarlett Coo-

1 Parcel , C. H. Dickens , Bengal Artillery , per Eleanora .

Ist July, 1840.

JohnRobertson Pughe, ... " Henry Wilder Lambie

2 Cases , E. Capes , 1 and 2, per Chieftain .

1 Parcel , Τ . Η Blyth , per Windermere .

Sneyd,

1 Case, no mark , per Bland . BG

6th July, 1840 .

1 Ditto, marked HB , per Petite Nancy.

Donald Macdonald , " George Wilson Boileau , Medical Department .

12 1 Box, Major Cox . per Robarts .

Mr. Jovon Henry Jones , ...... )

30th June, 1840 .

1 Ditto, Miss Waller , per ditto .

Jaines Henry Butler, Frederick John Mouat , M. D. , S

1 Ditto , J. Alexander , care of N. Alexander , per ditto.

Mr. Joseph Hammond Free-

1 Parcel , Revd F Wybrow , per ditto .

1st July, 1840 .

1 Ditto , Lt P. Murray , 36 Regt . N I. per ditto .

Alfred Howorth Cheek , ... S

1 Ditto, Revd A. F. Lacroix , per ditto . 1 Ditto. Lt. Flemyng , care of J. H. Stocqneler, por

ditto.

2 Ditto , C. 11 Cameron , Indian Law Commissioner , perditto.

1 Ditto, Smith, Mackis , and Co per ditto .

Captain Archibald Robert John Swinton , of the 32d Regiment Native Infantry, has returned to his duty on this Establishment , without prejudice to his rank , by permission of the Hon'ble the Court of Directors. Date of arrival at Fort William , 1st July, 1840.

2 Ditto . Major H. C. Cox , per ditto . 1Ditto, W Limond , per ditto

1 Ditto, Hon'ble T C. Robertson , Member of

Council , per ditto

2 Ditto, J. Hawkins , care of Major Henderson , per Thalia.

1 Package . HG Dickman , per Colonist .

Private William McGunn , of Her Majesty's 13th Light Infantry, is permitted to roside in India as an Out- Pensioner of Chelsea Hospital , and draw his Stipend at Calcutta , according to the 55th Article of the Pension Warrant of the 14th November , 1829 , pending the decision of the Commissionors of Chelsea Hospital on his case.

1 Parcel, Eglinton , McClure and Co per Sophia. 1 Ditto, MR Gubbins , care of Colville , Gilmore , J. STUART , Lieut. Col. Secy.to the Govt . of India , Mily. Dept.

per ditto 1 Ditto . H M. Low, care of Cantor and Co. per ditto

1 Ditto, Mr. Hotson , H C B. M. Bankshall , per ditto.

FORT WILLIAM , 8th July, 1840 .

1 Ditto Captain Moule , 28d N. I per ditto . 1 Ditto, MrsG. King , care G. King, per ditto.

No. 145 of 1840-Lieutenant Hippesley Marsh , of the 3d Regiment Light Cavalry, is promoted to the rank of Captain by Brevet , from the 22d June , 1840 .

1 Ditto, Macleod Fagan and Co. per ditto . 1 Ditto , Revd F Fisher , caro of Adam Smith and Co. perditto .

1 Ditto , A. II . Cocks , care of Mackillop , Stewart and Co. per ditto .

1 Ditto , J. H. Ilbury , care of Jenkins , Low , per ditto.

Mr. Donald Campbell Vanrenen , is admitted to the Service in conformity with his appointment by the Hon'ble the Court of Directors as a Cadet of Artillery on this Establishment and promoted to the rank of 2d-Lieutenant , leaving the date of his Commission for future adjustment . Date of arrival at Fort William , 6th July, 1840 .

1 Ditto, Publishers of the Bengal Herald , per ditto .

3 Ditto, Lt Fleming , care of J. H. Stocqueler , per ditto .

1 Case marked P in diamond , per Margaret Connal .

Captain John Theophilus Boilean , of the Corps of Engineers , has returned to his duty on this Establish- ment, without prejudice to his rank , by permission of the Hon'ble the Court of Directors . Date of arrival at Fort William , 6th July 1840 .

1 Ditto , ditto E in diamond, 80 to 90 , per ditto.

1 Ditto, Ensign G. M Brodie , per ditto .

1 Tin Box , T Orr , Fort Gloster , per ditto.

Captain Edward Touchet Milner , of the 30th Regi- ment N. I. , 2d - Assistant Military Auditor General , is permitted to visit New South Wales , on Medical Certificate , and to be absent from Bengal , on that account , for eighteen months .

1 Box and 1 Parcel , Smith , Mackie and Co. per Eleanor Lancaster.

1 Box , Munchurjes Hormunjee Jussa , per ditto . 1 Ditto , Messrs J. Smith and Co per Alfred Lieutenant Henry Henchman , of the 57th Regiment N. I , is permitted to proceed to Australia , on Medical Certificate, and to be absent from Bengal , on that account , for two years .

R WALKER, Collr . of Customs . 10th July, 1840.

Ensign William Smith , of the 58th Regiment N I. is permitted to resign the Service of the East India Company.

The Collector has no objection to pass Packages , which are intended for private use , and not for Sale, unopened provided that at the time they are applied for, satisfactory proof of their contents in the shape of Invoices, Bills , or Letters of Advice are produced. In the absence of these documents , owners should depute a person tobe present at the opening of their Prokages.

The Right Hon'ble the Governor General of India in Council has been pleased to confirm the Orders issued by Major General Sir Willoughby Cotton , G. C. B. and KCII , Commanding in Aflghanistan, under date the 8th ultimo , placing the services of Lieutenanta Andrew Henry Duncan and Edward King Elliot , of the 43d Regiment N 1. , at the dis- posal of the Political Agent at Candahar , the former from the 29th and the latter from the Ist January 1840 .

Assistant Overseer Sorjeant Ford, doing duty in Assam, is promoted to the rank of Overseer to fill the existing Vacancy in the Neemuch Division of Public

The Collector has nothing to do with the landing of Packages from Ships , nor with forwarding themto their owners or destinations .

[ 584 ]

Remarks.

THETHE Public are hereby informed , that the Sub - Treasurer will negotiate Bills upon the undermentioned Provin- cial Treasuries , at the rates cited , to the extent of the surplus that is available at each Treasury : LOWER PROVINCES .

Bograh,

Backergunge,

Burdwan ,

Bhaugulpore, >atpar and three days' sight .

Dinagepore,

Touchingat.

Maldah ......

Purneah ,

Gowalparah, Sat 1 per Cent. premium and three days' sight . NORTH WESTERN PROVINCES .

WN.MOORE,DeputyPostMaster.

Barelly.

Cawnakpure, Gruckpore, at per Cent. premium and ten days' sight .

Juanpore, .......

Moradabad ,

C. MORLEY , Acct . General.

TowhatPort,

FortWilliam, Accountant General's Office , The 11th July , 1840 .

NOTICE .

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

Ditto, Ditto,

IntendedDeparture.

11thDitto,

10thJuly,..........

15thDitto,.........

17thDitto, 25thDitto,.........

12thDitto,......... Ditto,

...

NOTICE is hereby given , that Tenders for the Trans- portation Salt the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golalıs at Sulkea will be received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

Agents.

2. Two separate Tenders will be received . First, one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bondfide their own property, pro- vided that the rates are not in excess of those for the season just closed. Second , for three years unfettered by the obligation of furnishing Vessels their own bonâßde property.

PacketsforthereceptionofLettersbythefollowingShipsareopenatthisOfice.

JamiesonandCo.,

Becher,ChapmanandCo.,...

Leach,KettlewellandCo.,...

Ditto,

Allan,PattonandCo.,.......... Ditto,.............

JMackeyandCo.,

J.Crook,........ WatsonandCo

3. The Tenders are to be made strictly according to a form which will be delivered on application by the several Agents , or maybe obtained from this Office where full information will be afforded ; and it is to be distinctly understood that no Tender will receive any consideration which varies at all from the form in question, or that does not Tender for the transport of at least one - third of the Quantity to be exported

Calcutta,GeneralPostOffice,the10thJuly,1840.

NameofVessel.

Seymour,.............

Algerine,.....

Strathford,............ Patriot,........

Ranger,.....

Santon,..............

Bengal.......

Clown,....

SeaHorse,............

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

Note. Parties are pro- hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for of the Quantity from one , they must tender for the same propor- tion from the other .

from each Agency . that is to say, one and the same Tender shall express the rate per 100 Maunds at which the Salt willbe brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds at which the Salt will be Tendering Party from the Southern IT

T is hereby notified for general information-

brought by the same Agency, and each Party tendering is to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years , each Tender including the rate for both Agencies . 4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Contracts will be in effect from October next .

First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diers' and Sailors ' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked " via Falmouth, " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage .

Second. Letters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication ( if the latter are expressly directed to he so sent ) will be made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France, if not specially directed to France, will be ineluded in the Packets for England. Letters , & c . , for places lying between Bom-

5. Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering, a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Parties are in like manner to satisfy the Agent , that they possess ample means whether by their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tendered for , and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are bay and Marseilles, will be despatched in separate Packets Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain , weighing less than a quarter of an ounce, and passing through France, are charged single postage, which, hired . by route amounts to 2s. 8d. By the Falmouth route, Letters of an ounce in weight , are subject to single postage

only, which by that route , has now been reduced to is . Newspapers, if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d. each . H. S. OLDFIELD ,

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province ofCuttack for the due performance of the Contract . 7. Reference is to be made to the respective Agentsfor the probablo quantity of Salt required to be exported during each season.

Offg. Post Master General. By Order of the Board of Customs , Salt and Opium, the 12th June, 1840 ,

W. BRACKEN , Ofg. Secretary .

FortWilliam, Genl . Post Office ,'} the 27th May, 1840.

[ 585 ]

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . NOTICE is hereby given , that the matters of the Petition and Schedule (the same having been filed in the Court ) of

NILCAUNT SIRCAR,

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতিদিবস ঐ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে সুরন রাখুন

T BRACKEN , Sheriff.

Baug Bazar, and of Old China Bazar, in Calcutta, Agent, carrying on business in Old China Bazar aforesaid, under the style or firm of Nilcaunt Sircar and Fls , will be heard on Saturday, the 5th day of September 1840, at the hour of 11 o'clock in the forenoon .

NOTICE. The Public are hereby informed , under "No Creditors willbe allowed at the Hearing to oppose the discharge of a Prisoner , unless he shall have "given notice of his intention to the Chief Clerk three clear days before the day of Hearing

orders of Government , dated 29th January , 1830 , that excavations, surrounded with fences, and having lights at night, are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta .

Office of Examiner , 10th July, 1840.

Lower South Dewision .

Mr. Hudson , Atty.

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street tobe fenced , while the Road is under repair .

কলিকাতার জোত্রহীন করঙ্গদারাণের পরি

Lower North and Upper North Divisions.

ত্রাণার্থে আদালত-

Chitpore Road: West side : from Moorgeyhattah Street to opposite Dwarkeynoth Tagore's Lane-Aqueduct to be built

Lower North Division

Pollock Street-constructing Pucca Floor to the western এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে যে এই আ দাস্তে দাখিলকরা আরজি ও ফর্মের বিষয় নিচের নামিত

side Drain.

নিলকণ্ঠ সরকার-

Upper North Division .

Retaining wall to the drain on the South side of Nemy- churn Taccoor's Lane, to be constructed .

the Northside to be constructed. Ruttoo Sircar's Garden Street-half surface drain on

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premises No 114 .

Upper South Division .

Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney জিনি সাবেক কলিকাতর বাগবাজার এবং ওল্ড চাইনা বাজার নিবাসি গমস্তা ব্যাবসা করি তেন উক্ত ওল্ড চাইনা বাজারেতে নাম এবং উপা বিতে নিলকণ্ঠ সরকার এবং ফিলশ তাহ র বিষয় সন ১৮৪০ সালের পেপ্টেম্বর মাহার ৫ শনিবার তারিখে বেলা ১১ ঘণ্টার সময় শুনানি হইবেক

Moody Gully .

R. J ROSE,

Offq. Supt. Conservancy .

by Firm , ceased on 29th day of January last. is hereby given , that the interest and responsibility of Mr. Alexander Colvin in our " কোন মহাজন আপত্য করিতে পারি বেন নই খালাসিতে কোন কএদির জদ্যপি তিনি সুনানির নিয়মিত দিবসের পূর্ব পূর্ন তিন দিবস থ্যাকতে তাহার মানসের সংবাদ চিফ কেলাক সাহেবের আনিবে নাদেন "

COLVIN , AINSLIE , COWIE & CO .

একজামিনর সাহেবের আক্রিষ-

Calcutta, 10th July, 1840 .

সন ১৮৪০ সাল ১০ জুলাই

মে' হডসান উকিল

NO OTICE . Mr. Alexander Colvin, late of Cal- cutta, is admitted a partner in our Establish- ment from this date .

SHERIFF'S OFFICE , SD JULY, 1840 .

(Signed) CRAWFORD , COLVIN & Co.

London, 1st May, 1840 .

NOTICE.

[ R. JAMES JOSEPH MACKENZIE has this and the interest of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 30th June, 1857 .

OTICE is hereby given , that a Sessions of Oyer N and Terauner , and Gaol Delivery , and also an Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal , for the Town of Calcutta , and Factory of Fort William , and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next, at 11 of the Clock in the forenoon.

MACKILLOP , STEWART & CO .

T. BRACKEN, Sheriff.

Calcutta, 1st July, 1840 .

The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed- ing day precisely at the same hour , of which all persons are requested to take notice .

BANK OF BENGAL , 6TH JULY, 1840 .

T. BRACKEN, Sheriff.

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ ।

THE NHE Proprietors of the Bank of Bengal are hereby informed , that the 3d Dividend , under Act VI . of 1899, is payable at the Bank at the rate of Com- pany's Rupees Eight (Co.'s Rs . 8) per Cent. per annum, or Company's Rupees One Hundred and Sixty (Co.'s Rs. 160) each Share .

The Dividend willbe payable on Mondays , Wed- nesdays and Fridays , and not on other days ; and it is requested that Certificates of Stock be sent in not later than 2 P. M. before the days of payment respec- tively .

Published by order of the Directors ,

T. BRACKEN, সমাচার দেওয়। জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘটার সময় সহ র কলিকাতার ফোট উইলেমের এবং তাহার অন্ত পাতি জেসকল যান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোট উই লেমের সুপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমদ্র সম্পর্কীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অর্থাৎ মিছিল করিবেন

Secy, to the Bank .

T. BRACKEN , Sheriff.

[ 586 ]

CIVIL SERVICE ANNUITY FUND .

N OTICE. The following Despatch from the Honorable Court of Directors dated 25th March last , has been commu- nieated in a letter from the Secretary to the Guverament of Bengal , dated 20th May , sustant , viz .

Our Governor of the Presidency of Fort William in Bengal.

Tothe Managers of the Civil Service Annuity Fund.

GENTLEMEN,

Letter from dated 11th April 1838, No. 9 Subraitting Meino- rial from Managers of Civil Service Annuity Fund ( of 7th April 1838 ) Secy's letter dated 11th July 1838, 150, Α. Transmitting letter from Secretary to Civil Ser . vice Annuity Fund with enclo- suree, shawing the state of the Institution ( of 30th June , 1838.

Para 1. We have delayed noti- clug the letters referred to in the margin because we auticipated re- cerving the accounts of the state of theCivil Service Annuity Fund up to the 30th April lust ( 1839, ) sufficient- ly early to enable us to consider them before it beonme necessary to prepare for the expiration of the experimental term granted by our despatch to the Governor General of India of the extended to the 30th April next by our 1888. In this however we have been have not yet reached us from your the year 1837-38 , were despatched by and those for the past year have long

27th May, No. 7, of 1835, and despatch of the 20th March disappointed , as those accounts Presidency , although those for in you in the month of July 1838, since beeu received from Bombay .

With reference to your letter dated the 7th April 1838 , submitting a memo- riul from the Subsoribers to the Civil Service Annuity Fund of this Presidency , I am direct- ed by the Right Hon'ble the Governor to tranя mit to you for their information , the secom- panying copy of a dispatch from the Hon'ble the Court of Directorsin the Financial Depart- ament dated the 20th March last, Intimating that the Hon'ble Court have determined to sanction the continuance of the Plan of resire- ment on the payment ofnt of quarter value with refund of excras contribution until the 30th April 1842, and that the Court intend at no distant period to communicate to the Gover۱۰ ment their determinatten upon the questions upon this subject new under reference to them.

2nd . I am at the same time directed to enll your earlyy andand particular attention to the 2nd Parn, of the Despatch .

2nd . In order to afford time for the due examination of the State- meuts of the condition of the Fund, we have determined to sunction the continuance of the plan now in operation until the 3 th April 1842, and we desire that in the meantime we may be furnished amittratty , and at the earliest practicable period , with such Statements as were required by our former orders on this subject .

I have, & c. (Signed) G. A. BUSHBY , Secy.to theGovt . ofBengal. 3rd We intend at no distant period to communicate to you our determination upon the questions upon this subject now under reference to us.

Fort William , Finani Depart.1 Orpart.} The 20th May, 1840.

London, the 25th March, 1840 .

We are, & c. (Signed) R. JENKINS , & c .

True Copy, (Signed) G. A. BUSHBY ,

Secy, to the Government of Bengal.

With referenceto the orders contained in

Statement prepared according to the tenor of Kule 35.

this Despatch , the Managera publish for general information, the Staterkont entered in the margin of unappropriated Annuities , which will be available on the lat of August next , in case the Subscribers to the Fund should resolve upon the continuance of Rules 35 and 36 CONSEQUENT- LY on the receipt of the above despatch.

The value of nine Annuities allowed for 1840-41 , commencing from the Ist May 1840, whereof two have been taken under the original Rulee of the Fund , calculated upon the aver- age age of those so taken , viz, 47 years , Co's Rs... ........ 9,45,216 Reducible by the values of two An-)

noitien taken on 1st May 1840, under the original Itutes , 1. d . at Value Premium , ............. 2,10,048

A Meeting of the Subscribers will be held at the Town Hall at 11 A M. on Tuesday July 14th , to consider the course proper to be taken under these orders of the Hon'ble Court. It is particularly requested that every Subscriber will simply communicate his affirmative or nega- tive vote(to be addressed to the Chairman ) as to the continuance or discontinuance of the Grant of Annuities in the present and following season under the Rules referred to, viz . on completion of payment of one quarter value, with refund of all excess Subscriptions beyond .

7,35,168

Reducible, by one- third as lapsing so she Fund, ........ 82,45,056

This is more especially required in order to remove all doubts in Majority respecttoof the Subscribersthe Resolutionin India "on astherequiredsubject bybeingRulepassed38. by a By order of the Managers ,

Remainder 4,90,112

Civil Service Annuity Fund Office, The 27th 1840. H. V. BAYLEY, Secretary .

NOTE. The accourits of the Bengal Civil Service Annuity Fund made up to the 30th of April 1940 , ( on an estimate ) were duly forwarded from this Office on the 20th June 1839 , to the Secretary to Government . H. V. BAYLEY, Secretary.

P 8. In order more fully to three Resolutions submitted to the adopted on 21st April lust, by the

For Ist Resolution , 75 against 15. For 2d ditto 76 against 12 . For 3d disto 73 agalast 12 .

If the Subscribers at the ensuing Meeting accept the Court's offer contained in the Dis- patch now published , Annuities to the value of this last sum ( reducible if the wholebe not claimed by Seniors by a part of the unadjusted value of one Annuity granted in 1838 at Value Premium under special orders from the Court) willbe available to Subscribers duly qualified, in the order of Seniority as respects the Applicants before the 1st of August next , and as respects other Applicants in the order in which they may apply for Annuities , upon pay- ment of our fourth instead of orte- half of the value of their respective Annuities . And in the avent of the sum at she credit of a Subscriber so applying exceeding one - fourth of the value ofhisAnnuity, the Balarice willbe refundable to him on his adınission to an Aunuity .

explain the purport of this notice, the Service on 7th March 1840 , and respective majorities noted in the margin, are herewith republished : First Resolution " That the ope. ration of the Rules , Articles 35 aud 36, shall cense froin the lat of May 1840 " Second That

the Subscribers will accede to any proposal that the Honorable Cour may be plewwed to approve, with reference to the Memorial of the 7th of April 1838 , for the grant of Annuities on terus more favorable than half premium , provided that the full number of nine Annuities prayed for in the said Memorial be thereby available ; and provided further, that the system of refunds be thereby discontinued, " Third." That the present circumstances of the Service are such as to render it unadvisable for the Subscribers to alter the Original Rules of the Fund in any manner which shall not provide for the two points mentioned in the foregoing resolution." By order of the Managers, H. V. BAYLEY, Secretary . LOST.

BENGAL MEDICAL RETIRING FUND .

INDER Article XIX. of the Rules , a Quarterly UNDE General Meeting of the Subscribers to the Bengal Medical Retiring Fund, willbe held at the Town Hall , on Monday, the 13th July , instant , at

4 o'clock in the afternoon . By order of the Committee of Management,

A Four per Cent . Government Promissory No No. 1223 of 7499, dated 31st March 1836 , fo Company's Rs . 1000, the property of Baboo Coonjola and Bejonath , was lost on the 29th April 1840, at Cawnpore, the payment of which is stopped at the General Treasury .

GEO . HILL, Secretary . Bengal Medl. Rety. Fund Office, Calcutta, 1st July , 1840.

[ 587 ]

NOTICE .

ALE OF 250 BARRELS FLOUR- To be sold by Public Auction , by JENKINS , LOW AND CO. , on the Custom House Wharf, ( with the permission of the Collector. ) on Monday next, the 13th July , 1840, precisely at 11 o'Clock , 250 Barrels of FLOUR mark- ed T, re- landed from the " Thetis , " in a damaged state.

ANTED- a Treasurer for the Collectorate of Rup mensen Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees willbe required , according to the table of Treasurer's Securitiescurities circulated with the Sudder Board of Revenues Circular letter No 49, dated 11th October 1896. It is not necessary that the applicant know Persian, he must be a good Accountant, and be well acquainted with the Bengalee language, and if he understands English so much the better.

W. M. DIROM , SALE OF DAMAGED GOODS To be sold by Public Auction , by JENKINS , LOW AND CO . , on Wednesday next, the 15th July 1840, at 12 o'clock , on the Custom House Wharf, with the permission of the Collector, on account of the Concerned, 3 Bales containing 990 Pieces RED CLOTII , and 1 Bale 200 Pieces COUNTRY CURTAINS, re - landed from the Thetis in a damaged state .

Collector.

Zillah Rajshahiye, Collector's Office, 4th June, 1840.

Sheriff's Sale .

NOTICE .

TANTED - A Treasurer for the Mymensing WANDACollectorate- Salary 35 Co.'s Rupees a month-Security to the Value of 35.000 Rupees required the Applicant must be a good Accountant. HENRY ATHERTON ,

Ag. Collector. NOTICE is hereby given , that on Thursday , the Twenty- third day of July next , preciselyat the hour of12 o'Clock at Noon , the Sheriff of Calcutta will put up to Public Sale , at the Lower Verandah of the Court House, near the entrance into the Sheriff's Office, by Virtue of a Writ of Venditioni Exponas in his hands against Cower Ramchund, the first purchaser having failed to perform the Conditions of Sale,-

Mymensing Collr.'s Office, the 18th June, 1840 .

East India Army Agency, 16, CORNHILL, AND 8, ST . MARTIN'S PLACE, CHARING CROSS .

MESARS . GRINDLAY , CHRISTIAN , & MATTHEWS .

The Right, Title, and Interest of the said Cower Ramchund, of, in, and to all that Upper roomed Brick -built Messuage, Tenement, or Boituckhanna, No. 17, with a piece or parcel of Land thereunto belonging, occupied by Tenants , containing, by esti- mation , Eight Biggahs , more or less , situate, lying, and being at a place called Durmahutta, in Burra Bazar, in the Town of Calcutta , and butted and bounded as follows : (that is to say, ) on the East by a Public Road, on the Westby the Strand Road, on the Northby Land of Rajah Sibkissen Bahadoor , and on the Southby a House and Land of Mr. Brightman .

The Conditions of Sale may be known by applying atthe Sheriff's Office ,

T HE numerous communications which have been addressedto Captain Grindlay from all parts of India, conveying the most flattering approbation of the manner in which his duties to his constituents have hitherto been performed , and the most cordial assur- ances of support to the new Firm, commenced in November, 1888, are feltby him to call for a public expression of gratitude .

D ISCOVERED in a Sunken Boat in the Bhage- ruttee River, near the City of Patna, and detained at Culna within the Burdwan Division, certain Articles of value with a Seal on which the name of Doorga Debba is engraved. Parties enabled to prove their title to the above, will please to make their clams known to the undersigned.

H. C. METCALFE , Magistrate .

In thus offering his thanks for the extensive and honorable patronage long afforded to the Establish- ment under his sole management, and now so kindly promised to the Firm of GRINDLAY, CHRISTIAN AND MATTHEWS , he begs to assure las numerous friends and well wishers , that the efforts of himself and his partners will be unremittingly directed to merit the continued confidence reposed in them by the various branches of the Indian community , both at home and abroad.

Zillah Burdwan, Foujdarry Adawlut, the 13th May, 5

The high character attainedby the Establishment under his superintendence has been the result of many year years' perseverance, Its pretensions were tested by experience, and the value of the facilities which it afforded for the dispatch of business, triedand vouch- ed for by a large proportion of those whose engage- ments led them to India. It is acknowledged with pride , that success followed exertion, and the means have thus been obtained of increasing the resources of the Establishment and greatly enlarging the circle ofits usefulness.

জেলা পাটনার নিকটস্থ ভাগীরথি নদীতে এক জবা নৌকায় কতকগুলি মাল ও দুর্গাদেব্যের নাম খদীত এক মোহর পাওয়া জায় ঐ সকল দিই বদমান জেলার সংক্রান্ত থানা কালুাতে আটক আছে উক্ত দিবুাদীর প্রতি কেহ দাবি কর। তবে বদ্দমান জেলার মেজেষ্টর সাহেবকে আপন দাখি জানাইবে

STOLEN .

In conclusion, Messrs . GRINDLAY , CHRISTIAN AND MATTHEWS have only to remind their Sub- scribers and the Public at large, that they continue to transact every description of business connected with India and the Colonies .

Parties desiring to support this Agency are inform- ed that Subscriptions of 12 Rupees per annum will be received by

Messrs . COLVIN , AINSLIE, COWIE & Co. , Calcutta. Messrs . BINNY & Co. Madras, Messrs . LECKIE & CO . Bombay. Messrs . FRITH & Co. Do.

NOTICE is hereb OTICE is hereby given, that the undermentioned two Notes of the Bank of Bengal , having been stolen from the Stamp Office of this Collectorship , on the 27th Instant, payment has been stopped . 1 Note No. 25549 for Co.'s Rs . 100 , 1 Do No. 5506 for Do 250 . N. SMITH , Collector . Office of the East India Army Agency in London , 16, Cornhill , and East India Rooms , 8, St. Martin's Place, Charing Cross .

'}

Rungpore, Collector & Office, The 29th June, 1840.

[ 588 ]

CORRESPONDENCE

An Envelope, containing several enclosures , written on thin paper and wafered, may thus be sent:-

Between Europe and India Overland.

Via Marseilles .

IF WEIGHING

Under Quarter of an Ounce , a single rate HE following PLAN , now in practice by a large number of the Subscribers to Messrs . GRIND- LAY and Co.'s Agency, is recommended for general adoption:-

of postage Under Half ditto , double ditto 28. 8d. S8. 6d.

Via Falmouth .

IP WEIGHING

Under Half of an Ounce , a single rate of

postage 18. Od. 28. Od . Under One Ounce , doubleditto ...

The Enclosures would then be forwarded by Messrs . G. and Co. to their respective destinations.

Subscribers absent from England have the privilege of naming a Proxy, to avail himself of the resources ofthe EAST INDIA ROOMS, in LONDON.

And it is requested that a Letter of full Instructions be addressed to Messrs . G. and Co. ALL Letters should be addressed in the ordinary manner , but with the addition of " 16, Cornhill' below, and the name of the Subscriber on the back , to whose account the Postage is to be charged . The Letters are, immediately on their receipt , registered and forwarded ( post paid ) by Mesara . G andCo. to the address, either permanent or variable, of the Party in Europe or India respectively . The Postages , with theAnnual Subscription , are charged periodically in account with the Subscriber , payable either in Eng. land or India; or in many cases a remittance in ad vance is made to cover the probable estimated amount during the year.

N OTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, (unless intermediately liquidated , ) to take place at the Collector's Office , Zillah 24 - Pergunnahs , on the 19th July 1840 , corresponding with 6th Srawon 1247 B. S.

Remarks .

Recorded Proprietor.

Amount Sudder Jumma .

Name of the Mehals tobe sold, and the Pergunnah in which it is situated , and No of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement

Arrears of Revenue, Including Interest for the Kist of April 1840 .

4681410

10831 13 11

Rossbehary Coondoo, ......

5 This Land produces Pad- dy, Indigo and Cotton, &c .

Kt Pergh . Aursah , Truff Sabak Moheeaury, & c No 1 , ..........

8236 8 2 865 11 9 Ditto .

Dowarcekanauth Baboo , &c .

439 5 7 Ditto .

10260 2 8

Ditto Ditto,

Kt P Singhoor , & c . LotMullickpoore, &c . No. 3 , KtP Balleah , Lot Tripoorapoore , & c . No 4,

14736 10 2 110 5 4 Ditto .

Nilcomole Paul Chowdury ,

Kt. P Chowracey , Truff Chowracey, No. 8 ,

E. E.

Offg Collr .

J. G B. LAWRELL, Collector's Cutcherry, 24 - Pergunnahs , the 26th June, 1840.

NOTIFICAT

OTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue , to take place, unless the same he intermediately liqui- dated, at the Collector's Office , Zillah 24 - Pergunnahs , on the 24th July , 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B S

REMARK 8 .

Recorded Proprietor .

Amount Sudder Jumma.

Name of the Mehals to be sold , and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Let in Col- lector's Sale Advertisement .

Arrears of Ravenue , in- cluding Interest for the Kist of April , 1840 .

9073 6 2

83 10 5

EstateRadhachurn Roy , & c .

This Land pro- {duces Paddy.

8031 5

215 10 3 Ditto.

Juggobullove Singh , ..........

Kismut Pergunnah Magoorah , &c . Kismut Chitlah , & c No 5, Dabepore , &c No 48 , Kt Pergh. Magoorah , Ma Kt P. Medenmullo , &c . Ma .

27455 2 2 678 10 8

Ditto.

Hurrololl Mitter,

5110 0 0 281 07 Ditto, Aunund Chunder Mookoor- jee, ....

2807 49

16574 13 3

Ditto.

Gobindpersaud Roy , .........

Radamohun and Prawnnoth )

904 39

8518 1 2

Ditto.

614 08

Chowdury, Tarrapersaud Roy Chow-

Ditto.

8992 8 2

6544 3 0

477 57 Ditto.

Obhychurn Bundoe, ... dury, Goopeenauthjoo, Sabat

4

6008 11

83 11 5 Ditto.

Doorgachurn Dutt , ..........

123 12 1

8644 7 9

Ditto.

Collekapoore, No 57, Kt. P. Burridhotty , Truff Ko- dales , & c . No. 65 , Kt. P. Calcutta Ma Woorea- parah , & c No. 93 , ....... Kt . P. Mooragatcha , &c . Kt . Dowlutpore, & c . No. 202 , ...... Kt . P Mooragatcha , & c . Kt . Mathoor , & c. No. 208 , ..... Kt P Sahanugore , & c. Truff Burdoh , No. 209, .............. Kt P Balleah Mowjeh Lun- ghee, &e No. 213 , .......... Kt. P. Balleah Mowjeh Pur- roye, &u No 221 , kt P. Auzeemabad Hooda

12767 11 3 203 13 0 Ditto.

Bhowaneechurn Chuttopa- Ragenarain Chuckerbutty and Bydonoth Bове, ...

128 99 Ditto.

14657 13 11

Ramchurn Mundle , &c .

288 06

9100 11 7

Ditto.

Nubkristno Ghose,

Madhubpore , No. 232, ......... Kt P. Auzeemabad Truff Mamoodpooro, No 233, ...... Kt . P. Muydah , & c . Batrah , &c . No 245, ......

Ditto.

4016 15 11 131 18 4

Rajechunder Holdar , & c ....

Kt P Hatteaghur , & c . Abad Ramlochunpore , No. 259, ...

E. E

JG B. LAWRELL, Offg . Collector. Collector's Cutcherry, 24 - Pergunnahs, the 26th June, 1840 .

[ 589 ]

NOTICE ofPublic Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collector's Office, Zillah Moorshedabad, Monday , July 1840 , or 6th Srabun 1247 B.

Recorded Proprietors .

Remarks .

Jumma . Annual Sudder

Name of Mehals to be Sold, and of the Pergh . in which they are situated, and No. of the Lot in the Collector's Sale Advertize- ment.

Arrears of Re- venue, including Interest up to the Quist of April, 1840.

182647 9 6 101241 11 7

Rajah Kisno Chunder ) Sing, &o.

1. Pergh . Kooer Pertaub , & c.

This Land pro- duces Indigo , Mulberry.Pad- dy, and Sugar Cane .

Rajah Kisno Chunder )

 2. Hoodah Ecooree , & c .......... Sing, Kooer Ram Chun-   105428 8 8
                                  der Sing, and Ranee                       32634 0 6     Ditto ,
                                  Jurawur Koosree, .......
 8. Kist . Perg. Casseepore ,   Doorgahpershaud Roy, &c ...   8076 12 5      1518 0 0     Ditto.
                            The above mentioned Estates are still under Butwarah .
 1. Pergh . Rocunpore ,         Setanauth Sandial ,         69762 12 11    20284 8 1     Ditto .
 5 Hoodalı Shakalleepore,       Shamanund Roy, & c ........  9848 11 4       1429 0 4    Ditto.
10. Hoodah Patcabatty,          Meah Murjaun , & c. .......... 11530 4 3      775 4 8    Ditto .
                                 Essur Bindabun Behary
21. Dehee Guncur Churkah ,                                   14886 12 10    1529 13 10   Ditto .

Thacoor, Sevaith Bejoy

Gobind Burraul , &c.... )

9590 12 8

Fuqueeroollah , & c. ............

58. Kt . Pergh . Dyanuggur,

3323 12 9 Ditto.

12916 4 3

347. Turf Muneea Dehee , ... Mohes Chunder Raee, & c ....

9737 11 8 Ditto.

Moorshedabad, Collector's Office , the 29th June, 1840 .

PIERCE TAYLOR, Collector .

Dr. Martin's Official Report on the Medical Topography and Climate of Calcutta.

Sanction Government, the following W Advertizement is published for general information. By Order of the General Management, JOHN MOQUEEN ,

Secy. M. O. S.

Orphan Societya Office Kidderpore, } 5th

ADVERTISEMENT .

T THE Publisher of this valuable Work intimates to the Indian Public , that he will close the Sub- scription List on or about the 15th Proximo . Parties wishing to possess themselves of Copies are therefore invited, without delay , to send in their names , as very few over and above the number subscribed for will be printed.

Price to Subscribers, 6 Rs . | Non - Subscribers, ... 8 Rs. The Volume will be printed in the best style, and is calculated to make about 300 pages 8vo . Demy.

It being understood that Public Officers , in ignorance of the existence and nature of the Orphan Press Contract with Government , occasionally employ other Presses to the prejudice of the Orphan Institution , the General Manage- ment deem it expedient to publish , for general information , the following extract of a Letter from Mr. Secretary Prinsep, shewing that the Orphan Press has the exclusive privilege of Printing for Government .

Subscriptions received by Messrs. Thacker and Co., Messrs . Ostell and Co. , and at the Courier Office, by Mr. Huttmann .

Mofussil Subscribers are requested to make reference for payment to their Agents in Calcutta.

G.H. HUTTMANN.

Courier Office, Calcutta, June 18 , 1840.

Just Published ,

" I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 6th instant , and in reply to state that it is by no means the intention of the Government to withdraw any part of its printing business from the Orphan School Officers a Establishment, preto allow Puelicoties the Vice Pre- sident in Council has declared his readiness to enquire into every case in which other Establishments may be em- ployed to the prejudice of the interests of the Orphan School , whenever such may fall under his notice or be made the subject of representation.

The Assistant Magistrate's Guide , BEING

(Signed) H. T. PRINSEP ,

Sery. to Government Genl . Dept. Council Chamber , the 7th August , 1832. "

AnAbridgement of the Criminal Regulations , and the Circular Orders and Constructions of the Regulations,

By the Court of Nizamut Adawlut in Bengal, COOLEY REPORT .

BY F. SKIPWITH, Esq , C. S. Price 16 Rs .

This day is Published ,

Mofussil Subscribers are requested to accompany their orders by aNote orDroft for the amount. Apply to Mr. Huttmann , Orphan Press , Calcutta .

Andfor Sale at the Bengal Military Orphan Press , Folio Foolscap , pp . 400- Price 10 Rs . The Appendix

TO THE COOLEY REPORT ,

SYNOPSIS OF THE EVIDENCE TAKEN BEFORE CONTAINING

THE

Select Committee of the House of Commons IN RELATION OF THE

The Oral and Written Evidence taken by the Committee appointed by the Supreme Government of India, to en- quire into the Abuses alleged to exist in exporting from Bengal

Army of India,

Hill Coolies and Indian Labourers , Of various Classes , to other Countries ; accompanied by Official Documents laid before the Committee .

Including a Copious Appendix , Voluminous Tables and aGeneral Index.

G. H. HUTTMANN.

Orphan Press , Calcutta, June 8th , 1840. " }

Demy Quarto, pp . 660- Price 10 Rupees.

[ 590 ]

Chis day is Published , In 2 Volumes Folio Fools Cap , (with large colored Map of Hindoostan divided into Provinces)--pages 844- Price Rs .

A PRACTICAL TREATISE ON Strengthening and Defending Outposts , Villages, Houses , Bridges , &c .

In reference to the duties of Officers in Command of Piounets, as laid down in the Field Exercise and Evolutious of the Army .

BY J. JEBB , Captain in the Corps of Engineers.

!

Demy 8vo. Kourds . Price 4 Rs . heing a Reprint of the London Edition of 1836, with 16 Lithograph Sketches ,

A REPORT ON

Registers of the Maps TO DE FOUND IS THE VARIOUS OFFICES OF THE BENGAL, MADRAS & BOMBAY Presidencies , PREPARED UNDER THE AUTHORITY OF THE Right Hon'ble the Governor General of India , FROM RETURNS RECEIVED BY THE SURVEY GUMITTEE , G.H. HUTTMANN, Mily. Orphan Press . Noor. 15th, 1839 .

DORJELING , WITHS MAPS ; Being a Compilation made from the Official Records of Government. --

Printed under the authority of Government and with th و views detailed in the " Conclusion" of the Pamphlet.

PRICE 3 RUPEES .- CASH .

Published this day, (July 20, 1939) And for Sale at the Orphan Press- Price 1 Rupee ,

A TOXICOLOGICAL CHART , Exhibiting at one view the Symptoms , Treatment , an Modes of Detecting

THIRD REPORT ON THE STATE OF EDUCATION IN BENGAL ; INCLUDING

The various Poisons, MINERAL , VEGETABLE , AND ANIMAL ; To which are added concise directions for the treatment o Suspended Animation.

Some account of the State of Education in Behar , and a consideration of the means adapted to the improve- ment and extension of Public Instruction inboth Provinous .

BY WILLIAM ADAM . (Royal 8vo . Boards- Pages 244- Price 4 Rs . ) Published by the Order of Government .

Clorks Lately Hublished , In Royal 8vo. Boards . Pages 306. Price 10 Rs . Cash ,

The 1st & 2d Reports can be had at 3 Rs . each :

New Postage Rates Published this day, and for sale at the Orphan Press , Price 2 Ra .

Rates of Inland Postage A CODE OF REGULATIONS FOR THE MEDICAL DEPARTMENT , OF THE BENGAL ESTABLISHMENT ; Compiled by Order of Government under the Superin- tendance of the Medical -Board.

BY JAMES HUTCHINSON, Esq . Secretaryto the Board.

Leviable npou Letters , Banghy Parcels , & c . passing between Calentta and other places in the East Indies, revised according to the Tables in Schedule C, 1 , 2, 4 apd 5 , which havo beon substituted for the Tables so numbered in Schedules A and B of Act XVII . of 1887 , under the order of Government , No. 134 , General Depart- ment , dated 14th August , 1880 , and published in the Calcutta Official Gazette of the 24th of that month . The revised rates to have effect from the Ist of October , 1839 . October 7 , 1839 .

With a Copious Index, Table o Contents , and many Tables.

TOPOGRAPHY OF ASSAM, BY JOHN MCCOSH , Appendix to the Pay and Audit Regulation .

3dAppcudix, Price 3 Rupees .

Officiating Second Assistant Surgeon General Hospital & Ofleiat ing Lecturer in Clinical Medicine, New Medroalollege , Culcutta. Royal 8vo . with 6 Lithograph Sketches. Price 5 Rupees .

CALCUTTA-Printed and Pebrshed by G. H. Huttmann, at the Bengal Military Orphan Press , No. 1 , Mangor Lane.

SUPPLEMENT TO

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

SATURDAY , JULY 11 , 1840.

No. 143 of 1840 .

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

FORT WILLIAM ; 8TH JULY , 1840 .

The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to direct, that the following Statements Nos . 1 to 9, exhibiting the Consolidated Off- Reckonings of the three Presidencies , for the year 1888 ; also Statements Nos . 10 and 11, containing Separate Accounts of the Off- Reckonings of Invalid and Veteran Battalions , under the Presidencies of Fort William and Fort Saint George, for the same year, be published in General Orders for the information of the Officers concerned .

Distribution Detail of the Consolidated Surplus Off- Reckonings of the Three Presidencies of Fort William , Fort St. George and Bombay, for the year 1888, comprising the following Statements ; viz .

No. 1 .

Statement of Interest accruing from the unpaid balance of the Consolidated Off- Reckoning Fund of the Three Presidencies of Fort William, FortSt. George, and Bombay, for the year 1838.

FORT WILLIAM .

Amount of Surplus Off-Reckonings,

Item To Amount over calculated on account of the Jate General Sir Robert Blair , K. C. B. , deceased, the 10th February 1897 , consequently only entitled to Share in the Off- Reckonings for one month and nine days instead of the full year 1837, vide Note append- ed to No. 9 published in General Order No. 95 of the 15th June 1899, Item-To Amount over calculated on account of the late Lieutenant General W. N. Cameron , deceased, the 13th May 1837 , viz . seven months and eighteen days, at Company's Rupees 4,433-14 per annum ,

Deduct,Advances to Officers , ( equal to Fourteen) includ- ing the Two Agents on Full Shares , the entire Year , atCompany's Rupees 6,400 per annum each Share, ... Item Advance to One Officer on a Full Share, for broken period ; viz . Lieutenant General Sir T. Brown, K. C. B. , ( the late ) from the 1st January to the 18th May inclusive , at Company's Rupees 6,400 per annum, Item Advances to Sixty - eight Officers on Half Share , the Full Year, at £400 or Company's Rupees 9,266 per annum each Share, Item Advance to one Officer on the Half Share , for broken period ; viz . Major General C. Brown , C. B. , (the late) from 1st January to the 24th April inclu- sive , at £543 or Company's Rupees 4,433-14 per annum, ..........

Carried forward, Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs . Α. Ρ .

7

527543 1

3935 18 3

4 0

2818

534297 2 10

89600 0 0

2419 11 6

222088 0 0

1384 13

210

9584297

315492 8 Co.'sRs. A. P. Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs . A. P.

210

315492 8 9 534297

Brought forward,

0

9574 5

Item Advances to Five Officers on Half Shares , for broken period; viz . Major General W. C. Faithfull, C. B., (the late) from the 1st January to the 15th March inclusive, Colonel Philip LeFevre, from the 16th March, vice Major General W. C. Faithfull , C. B. , deceased, to the 31st December inclusive , Major General John Andrew Biggs, from the 25th April, vice Major General C. Brown , C. B. , deceas- ed, to the Slat December inclusive, Colonels Samuel Smith and Henry T Roberts , C. B. , from the 19th May, vice Lieutenant General Sir T. Brown , K. C. В. , deceased , to the S1st December inclusive, at £400

3741 7 3

orCompany's Rupees 8,266 per annum each Share , Item-Advance to One Officer on the Senior List, for broken period ; viz . General Robert Phillipe, ( the late) from the lat January to the 4th November inclusive, on the Reduced or Fixed Share of £543 or Company's Rupees 4,435-14 per annum , .......

328808 5 0

205488 18 10

Leaves bearing Interest,

6164 10 7 Amount of Interest on the last mentioned sum , from the 1st Januaryto the 30th June 1840, or for six mouths , at 6 per Cent. per annum ,

FORT ST . GEORGE .

Co.'s Rs. A. P. Co.'s Rs . A. P.

7

345087

6

Amount of Surplus Off- Reckonings, vide Letter No. 460 of the 24th February last, from the Secretary to the Government of India Military Department to the Clothing Board, ......

19183 1 6

Item Add the average rate of exchange upon remit- tance to the Honorable the Court of Directors with the Amount of Gain on Clothing Stores expended for the Madras Army during the year 1898 , vide State- ment received with Madras Clothing Board's letter, dated 18th May 1840,

0

358270 9

Deduct , Advances to Ten Officers on the Full Share , the )

64000 0 0

full year, at Company's Rupees 6,400 per annum, ... Item Advance to One Officer on the Full Share , for

6259 11 9

broken period, viz . Lieutenant General C. Corner , (the late) from the 1st January to the 23d December inclusive, at Company's Rupees 6,400 per annum , ...

150236 0 0

Item-Advances to Forty- six Officers on the Half Share , the full year, at £400 or Company's Rupees 3,266 per annum each Share , ..........

2 6

143

Item-Advances to Two Officers on the Half Share , for broken period , viz . Major Generals C. A. Walker and F. Bowes, from the 24th to the 31st December inclu- sive, vice Major General C. Corner , deceased, at £400

9798 0 0

or Company's Rupees 3,266 per annum each Share,.... Item-Advances to Three Officers Commanding Veteran Battalion , viz . Lieutenant Colonels C. F. Smith, C. Mandeville , and J. Hazlewood, the full year, at £400 or Company's Rupees 3,266 per annuin each Share, ... ,

230496 14 3

Leaves bearing Interest,

127895 10 9

Amount of Interest on the last mentioned sum as above, ........

9835 0 2

BOMBAY.

Co.'sRs. A. P. Co.'s Rs. A. P

162505 2 8

Amount of Surplus Off- Reckonings vide Letter No. 461 of the 24th February 1840, from the Secretary to the Government of India Military Department to the

Clothing Board, Deduct, Advance to One Officer on the Senior List , viz .

4433 14

0

Lieut. General W. H. Blackford, for the full year , on the reduced or fixed Share, at £549 or Company's Rupees 4,438-14 per anuum,

4433 14

Carried forward,

0 162505 2 8 9999 10 9 CoreRs . A. P. Co.'s Rs. A. P. Co.'s Rs. A. P.

Brought forward, ...... 4433 14 0 162505 2 8 9999 10 9

44800 0 0

Item-Advances to Seven Officers on the Full Share, ) including the Agents for the full year. at Company's Rupees 6,400 per annum each Share ,

71852 0 0

Item-Advances to Twenty- two Officers on the Half) Share, for the full year, at f400 or Company's Ru- pees 3,266 per annum each Share.....

3266 0 0

Item Advances to Two Officers on the Half Share, for broken period, viz . Major Generals Sir G. M. Cox, Bart. (the late) from the lat January to the 28th June inclusive, and Sir E. C. Stannus, Kt. C. B. , from the 29th June, vice Major General Sir G. M. Cox , de- ceased, to the 31st December inclusive , at £400 or Company's Rupees 3,266 per annum each Share,

124551 14 0

Leaves bearing Interest,

8

4

38159

Amount of Interest on the last mentioned sum as above,

1144 9 7

Total-Interest for the Three Presidencies , Company's Rupees Eleven Thousand, One Hundred and Forty- four , Four Annas and Four Pie,

11144 4 4

No. 2 .

Statement of the Surplus Off- Reckonings of the Presidencies of Fort William, Fort St. George and Bombay, for the Year 1838, shewing the Amount to be divided amongst Colonels of Corps and other Sharers of the Consolidated Fund, after deducting the Stipends of Officers on the Senior and Retired Lists of the Three Presidencies , together with the Sums payable to Lieutenant- Colonels of the Invalid Establishment, Commanding Veteran Battalions of Fort St. George, agreeably to the Rule laid down in General Orders by the Governor General, No. 229, of the 29th September 1826, and Letter from the Secretary to Government in the Military Department, No. 488, of the 22d December 1826 .

FORT WILLIAM .

Co.'sRs . A. P. Co.'s Rs . A. P.

Amount of Surplus Off- Reckonings,

527543 1 7

3935 13

Item To Amount over calculated on account of late General Sir Robert Blair, K. C. B. , deceased, the 10th February 1887 , consequently only entitled to Share in the Off- Reckonings for one month and nine days instead of the full year 1887, vide Note appended to No. 9 published in General

4 0

2818

Orders No. 95 of the 15th June 1899 , Item To Amount over calculated on account of the late Lieut . General W. N. Cameron, deceased , the 19th May 1897 ; viz . seven mouths and eighteen days, at Company's Rupees 4433-14 per annum,

6164 10 7

Add, Interest on the same allowed by Government as per Statement No. 1 ,

Gives,

540461 13 5

8741 7 S

Deduct, Amount of Advances to One Officer on the Senior List , for broken ) period , as per Statement No. 1 ,

Leaves Surplus appertaining to the Presidency of Fort William ,

536720 6 2

FORT ST . GEORGE .

345087 7 6

13189 1 6

Amount of Surplus Off- Reckonings, ..... Item Add the average rates of exchange upon remittance to the Honor- able the Court of Directors , with the Amount of Gain on Clothing Stores expended for the Madras Army during the year 1898, vide Statement

3895 0 2

received with Madras Clothingthingng Board's Letter, dated 18th May 1840 , ... Add, Interest on the same allowed by Government as per Statement No. 1,

Gives,

362105 9 2

2

15199 10

Deduet, Amount payable to Officers Commanding Veteran Battalions as per Statement No. 1 ,

Leaves Surplus appertaining to the Presidency of Fort St. George,

346905 15 0

Carried forward ,

883626

52 Co.'s Rs . A. P.

Co.'s Rs. A. P.

889626 5 2

Brought forward, ......

BOMBAY.

162505

Amount of Surplus Off- Reckonings ....

29 87

1144

Add, Interest on the same allowedby Government as per Statement No. 1 , ...

S

163649.12

Given,

4433 14 0

Deduct , Amount of Advance to one Officer on the Senior List, for the full year, as per Statement No. 1, .....

159215 14 Leaves Surplus appertaining to the Presidency of Bombay ,

8 5 Total-Net Surplus Off- Reckonings appertaining to Consolidated Fund of the Three Presidencies,) Company's Rupees Ten Lacs , Forty-two Thousand, Eight Hundred and Forty- two, Three 1042842

Annas, and Five Pies,

Abstract of Shares in the foregoing Surplus, shewing the amount of each-

24 Half Shares .

12 Full Shares , the full period , equal to

68 Ditto.

68 Half ditto, ditto, ditto

"

Presidency of Fort William ,

4 Ditto.

1 Full ditto, broken period, ditto

6Half

Ditto.

2 Army Clothing Agents, full year, ditto ... 4

36500 days.

100 x 365 days , gives

20 Half Shares .

10 Full Shares , the full period, equal to

46 Ditto .

46 Half ditto, ditto, ditto

"

Presidency of Fort St. George,

1Full

2 Ditto .

2Half ditto, broken period, ditto

24820 ditto.

68 x 365 days, gives

12 Half Shares .

6 Full Shares , the full period , equal to

22 Ditto .

22 Half ditto, ditto, ditto

Presidency of Bombay ,

"

1 Ditto.

2 Half ditto, broken period , ditto

1 Army Clothing Agent, full year, ditto ... 2 Ditto .

18505 ditto .

37 x 365 days, gives

Grand Total,

74825 days .

205 Half Shares , gives

Co.'sRs . A. P.

1042842 4 2 74,825 Days , at Company's Rupees 13-14-11 18 per day , are equal to Company's Rupees

0 0 9

Gainedby fractions

1042842 8 5

Total as above Company's Rupees

6 Company's Rupees 13-14-118 per day , for 365 days make a Half Share equal to

90

0

5087 10174 1

for 365 days ditto a Full ditto ditto

Thus the Shares will stand exclusive of fraction of a Pie-

508703 365 days , at 5,087-0-6 equal to

345918 Fort William, 100 Half Shares or or 365 ditto , at 5,087-0-6 ditto

Fort St. George, 68 ditto ,

222

188220

006 or 365 ditto , at 5,087-0-6 ditto

97 ditto,

Bombay,

1042841 6 6

0 12 11

Lost by fractions,

Total as above Company's Rupees ... 1042842 S 5

No. 3 .

Statement of the Names of Officers of the Presidencies of Fort William, Fort St. George and Bombay , entitled to Shares in the Consolidated Surplus Off- Reckonings of 1838, and shewing the Amount accruing to each individual.

FORT WILLIAM .

Co.'sRs. A. P. Co.'s Rs . A. P.

Colonels of Regiments on the Full Share .

Full Year,

Gene- Bennet Marley ,

10174 1 0 10174 1 0

Ditto,

rals Samuel Bradshaw, (the late) ,

20348 20

Carriedforward , A. P. Co.'s Rs. A. P.

Co.'s Rs.

                                                                               Co.'sRs . A. Co.'s Rs . A. P. P. Co.'s Rs . Co.'s Rs . A. A. P. P.
                                                        Brought forward,         20348     2    0
                                                         Brought forward ,       162562     0    0   508703    2    0
                                                                               423603     5    9
            Sir Thomas Brown, K. C. B. , (the late) from the 1st January to Brought forward, 3846 10 0
           C. Farran , ... the 18th May inclusive ,                   Full Year ,  5087     0    6
                                                                    Full Year,   5087     0    6
        (W. C. Baddeley , c . B., E. Boardman,                      Full Year, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
Lieutenant  Saint George Ashe ,                                      Ditto,      5087     0 6
   Generals E. H. Simpson, G.Wahab ,                                  Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 6
            Lambert Loveday,                                        Ditto,       5087 10174 0 1 6 0
         Thomas Newton , ...... D. C. Kenny,                          Ditto, Ditto, 5087    0    6
         William Nott, ......... George Dick,                        Ditto,      5087 10174 0 1 6 0
          J. Marshall , .. John Cunninghame,                          Ditto, Ditto, 5087    0    6
                                                                     Ditto,      5087     0    6
         Alexander Lindsay, c . B., R. Podmore, ...                   Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
            James Price,                                             Ditto,      5087     0    6
         George Cooper, A. Molesworth ,                               Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 6 0
            Sir Henry Worsley, K. C. B. , ...                        Ditto,      5087     0    6
         S. Henry Tod, ... M. L. Pareira, ...                         Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
 Colonels.MajorGenerals GeorgeCarpenter,                             Ditto,      5087     0    6
         James Fullarton Dundas , Т. Pollock, с . В. , SirAlexander Caldwell , a . c . B. , ( the late) Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
                                                                    Ditto,       5087     0    6
         Benjamin Roope,..... W. Munro , John Luther Richardson ,     Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
                                                                     Ditto,      5087     0    6
         Thomas Shubrick , J. Munro ,                                 Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
            John Nicholas Smith ,
         Philip LeFevre, from the 16th March, vice Major General W. C. ) C. T. G. Bishop, Ditto, 4055 5087 11 0 0 6
          A. Limond, Faithfull, C. B. , deceased, to the 31st December inclusive,  5087    0     6
                          Colonels of Regiments on the Half Share.    Ditto,
    Major General Joho Andrew Biggs , from the 25th April , vice Major General J. D. Greenbill , c . B. , Ditto, 3498 5087 06
      C. Brown , c . B. , deceased, to the 31st December inclusive ,....................... J. Prendergast , .. Full Year, Ditto, 5087 5087 0 6
            John Greenstreet,                                                    3163 11       6
    Colonel Samuel Smith, ............. From the 19th May, vice Lieut . -General T. Stewart, Ditto, Ditto, 5087 5087 0 6
            Sir Donald M. Leod , к . с . В .......                                         0000
                                       SirT. Brown , K. C. B. , deceased , to the Ditto, 5087   6666
          A. Fair, c . B. , Sir Joseph O'Halloran , к.с.в.,           Ditto,       5087     0  6 6
            Henry T. Roberts, C. B.,)  S1st December inclusive,                  9163 11
          W. C. Fraser ,                                              Ditto, Ditto, 5087 5087 0 6 0 6
            Sir Rober Stevenson , K. c . B. , ( the late ) ,                       5087    0 6
    MajorGenerals. A. Andrews , C. B. ,                               Ditto, Ditto, 5087    0    6
            Christopher Fagan , .... ARMY CLOTHING AGENTS .                                0
          С. McLeod , с . В. ,                                        Ditto, Ditto, 5087 5087 0 6 6
            Sir William Casement , K. C. В. ,
          R. H. Yates, ...                                            Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6 6
            MartinWhite ,                                                       10174     1    0
    1st Division , Major R. Gardener, Each a Full Share , Entire Year,             5087    0
          A. Monin, William Croxton, ...                              Ditto, Ditto, 5087    0    6 6
    2d Ditto,   Captain T. Sewell,                                              10174     1    0
          H. G. A. Taylor , c. B. ,                                   Ditto, Ditto, 5087 5087 0 6 6
            James Rutherford Lumley, ...                                                          508703     2    0
          В. В. Parlby , с . в . ,                                    Ditto, Ditto, 5087 5087 000 0 6 6
            William Comyn,                                                         5087
          W. Clapham, Sir John Rose , K. C. B. ,                      Ditto, Ditto, 5087    0   G 6
          J. Woulfe , Clements B.own , c. B. , (the late) from the 1st January to the 24th Ditto, 1588 13 5087 0 6
   N. B.  W. Woodhouse, The following Officers are also entitled to the additional Half Share from April inclusive, Ditto, 50870 6
                                                                     Full Year,    5087    0
          T. Webster , .... William Hopper, the General Treasury, viz. Ditto,      5087    0     6 6
                                                                      Ditto,       5087    0
          F. W. Wilson , C. B . , .... J. A. Paul McGregor, ....      Ditto,       5087    0     6 6
        JohnGreenstreet, ........ E. Edwards , ...                 Full Year, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
             Sir William Richards , к.с. в . ,                        Ditto,
          G.Waugh ,                                                              5087 5087 0 0 6 6
        SirDonald McLeod , к . с. в Alexander Duncan ,              Ditto, Ditto, Ditto, 5087 0 6
        Sir Joseph O'Halloran , к. с. в T. H. Smith , Sir Thomas Whitehead , к . с B . , .. ........... Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
          G. L. Wahab ,                                               Ditto, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
        Sir Robert Stevenson , K. C. B. , (the late ).... Robert James Latter , Ditto,
        Christopher Fagan , J. Carfrae, William Hill Perkins ,      Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
        Sir William Casement , K. C. B. , ....... R. West, Duncan McPherson , Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
 MajorGenerals Martin White, G. Jackson , Sir Robert Houstoun , к.с. в . , ............ Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 5087 0 0 0 6 6 6
   MajorGenerals Willians Croxton , ...... C. A. Walker, ........      Ditto,   5087 5087 111 0 8 0 6 6 0
            William Innes, C. B. , From the 24th to the 31st December , vice Ditto,
        James Rutherford Lumley......... F. Bowes , Lieut.-General C. Corner , deceased, ......... Ditto, Ditto, 5087 5087 111 0 8 0 6 0 6
            Gabriel R. Penny ,
        William Comyn, Archibald Watson ,                           Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6 6 345918     2
         Sir John Rosе , к . с. в . , F. J. T. Johnston , C. B ., ..... Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6 6
            James Cock ,                                              Ditto,       5087    0     6
                                                                      Ditto,       5087     0 6
    Total-Payable on account of Treasury Shares for the Presidency of Fort) Thomas Garner ,
     N. B. The following Officers are entitled to the Additional Half Share from 55957 5087 5 6
      William, Company's Rupees Fifty -five Thousand , Nine Hundred and Robert Pitman, C. B. , Ditto, 0 6
      Fifty- seven, Five Annas and Six Pies , the General Treasury , viz . Ditto,  5087     0   6
            C. S. Fagan , С. В. ,
            William Samuel Heathcote ,                                Ditto,       5087     0    6
          T. Boles ,                                                 Full Year,    5087 5087 0
                              FORT ST . GEORGE .                      Ditto,                0    6
          Sir H. Fraser, K. C. B. , Mossom Boyd ,                     Ditto,       5087    0
            John MacInnes ,                                           Ditto,       5087     0    6
          Sir H. S. Scott, к. с . в . ,                               Ditto,       5087 5087 0
                                                                      Ditto,                0 6
   MajorGenis. Patrick Byres, Colonels ofRegiments on the Full Share. Ditto,       5087         666666
          W. Blackburne ,                                             Ditto,       5087     0    6
          Sir C. Deacon , K. C. B. , William Burgh,                   Ditto,       5087 5087 00 0 0 6
            Edmund Cartwright,                                        Ditto,       5087    0
          J. Welsh ,                                                  Ditto,    10174 5087 1 0 0 6
    Lieut.-General Sir T. Dallas , G. C. B . , ..... Alfred Richards, c . B . , .... Full Year, Ditto,
                 C. Runiley,                 Cavalry,               Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6-
          "  James A'hmutty, ..........
     Total-Payable on Account of Treasury Shares of the Presidency of Fort) Sir J. Doveton , G. C. B. , Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
        St. George, Company's Rupees Thirty Thousand Five Hundred and Herbert Bowen , C. B ........ 30522 5087 3 0 0 6
   General B. Bell ....... John Wells Fast, ....                    Ditto, Ditto, 10174  1    0
    Lieut. General T. Clarke , .... Twenty-two, and Three Annas, .... Artillery, Ditto, 10174 5087 1 0 6 0
             John Tombs ,                                           Ditto,
                                                                       Ditto,      5087     0    6
            William Phillips Price, Infantry.                                       5087    0    6
             James Durant , ...                                        Ditto,
   General Sir H. McLean , к . с . в . , BOMBAY .                   Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
            RobertHampton ,
        A Cuppage,                                                  Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
             John Staples Harriot, ( the late) ,                                                 6
        C. Corner, (the late) , from the 1st January to the 23d December Ditto,    5087     0
             Henry Hodgson , ....... Colonels of Regiments on the Full Share .  9951     1    0
          inclusive,                                                   Ditto,      5087     0    6
  Lieut.-Genls. Sir Robert Henry Cunliffe , вт . , с . В. ,                         5087    0    6
     Lieut . General J. W. Morris , J Dighton, John Truscott, ....... Full Year, Full Year, Ditto, 10174 10174 1 1 0
        N. Forbes ,                                                 Ditto, Ditto, 10174 10174 5087 1 1 0 0 6
       "    Henry Huthwaite, John Skelton , .....                     Ditto,
        T. Marriott,                                                Ditto, Ditto, 10174 5087 1 0 0 6
          W. S. Osborne, Harry Thomson , .....                        Ditto,      10174    1     66
                                                                       Ditto,       5087    0    6
      Colonel William Roome, James Kennedy , с . в . ,                Ditto,      10174    1
      Major General William Courad Faithfull , c. B. , ( the late ) from the 1st January SirDavid Leighton , K. C. B , ........ Colonels of Regiments on the Half Share . Ditto, 10174 1091 1 5 6
        to the 15th March inclusive, Sir Thomas Corsellis , K. C. B., Ditto,      10174    1
        T. Boles,                                                     Full Year, 5087 5087 0 0 6
            Henry Faithfull , ( the late ),.....                   Full Year ,
        Sir A. Fraser , . C. B ...... On the Half Shure .           Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6
            GeorgeSwiney,                                                           5087    0
        Sir H. S. Scott, K. C. B . , ...                            Ditto, Ditto, 5087   0    6  66666
          SirG. М. Сок. вт. , (the late ) , from the 1st January to the 28th June, Thomas Wilson, c . B . , .. 2494 11
        W Blackburne ,                                              Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6
   MajorGenerals inclusive, George Pollock , C. B . , ....
        Sir C. Deacon , к . с. в . ,                                   Ditto,       5087    0    6
             Felix Vincent Raper,                                   Ditto, FullYear, 5087 5087 0 0 6
    MajorGenerals J. Welsh , G. R. Kemp,                                            5087   0 0   6
 MajorGenerals James Alexander .......                              Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 0 6
         C. Hodgson , ......                                                        5087    0    6
        Sir J. Sinclair, вт. , W. Raleigh Gilbert ,                 Ditto, Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6
         H. Roome,                           Artillery ,                                        9666666
        Sır J. Limond, кт. & с . в. ,                               Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6 066
         J. Cunningham, T. Paterson Smith ,                           Ditto,      5087     0
        Sir J. Russell , к . с. в . ,                                  Ditto,       5087    0
                                                                    Ditto, Ditto, 5087 5087 0 0 6
      Colonel Stephen Reid , Sir J. Doveton J. F. Dyson , ....... , к . с . в. , Infantry,
                                                                    Ditto, Ditto, 5067 5087 0 0 6
        (W. D. Cleiland,                                                          423608     5   9
                                                           Carried forward ,
                                                        Carried forward ,     162562 94061 0 0 4 9 854621 508708 20 0
                                                         Carried forward , ...... B

Co.'s Rs . A. P. Co.'s Ra . A. P.

4

0

4 94061

9854621

Brought forward ,

B. W. D. Sealy,

W. Gilbert,

Richard Whish ,

B. Kennett,

J. P. Dunbar ,

A. Aitchinson .....

W. Turner , c. в. ,

A. Ilogg............

MajorGenerals

W. Hull, с . в . ,

P. Delamotte,

E. W. Shuldham , ........

(J. Mayпе, с . в . ,

Colonel R. S. Strover,.....

L. C. Russell , C. B.,

Major General W. Sandwith, c. B.,

5087 0 6

Full Year,

5087

6

Ditto,

000

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

6

5087 0

Ditto,

6

5087 0

Ditto,

6

5087 0

Ditto,

6

5087 0

Ditto,

6

5087 0

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0

Ditto,

5087 0

Ditto,

5087 0

Ditto,

6660

5087 0 6

Ditto,

" " J. F. Salter, c . В. , Sır E.G. Stanuus , KT. , C. B. , from the 29th June, vice Major

4

2592

9

General Sir G. M. Cox , BT . , deceased , to the 31st December inclusive, ...

ARMY CLOTHING AGENT .

864 1 9

Major W. Henderson, on the full share, from the Ist to the Slst January inclusive,

6

8627 0

Lieut . Colonel G. J. Wilson , on the full share, from the 1st February to the 12th November , and on half share from the 19th November to the Slat December, absent on Field Service ,

68214 9

Captain C. C. Rebenack, ( Acting Clothing Agent) on half share, from the 1sth November to the 31st December inclusive,

188220 2 6

N. B. The following Officers are entitled to the Additional Half Share from the General Treasury , viz .

( Sir G. М. Сох , вт., (the late ), from the 1st January to the 29th June )

inclusive ,

G. R. Kemp ,

H. Roome ,

J. Cunningham ,

J. F. Dyson , ..

MajorGenerals

C. Hodgson , ...

2494 11 9

6

5087 0

Full Year,

6

5087 0

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

27929 14 8

Total- Payable on Account of Treasury Shares for the Presidency of Bom-) bay, Company's Rupees Twenty - seven Thousand , Nine Hundred and Twenty- nine, Fourteen Annas and Three Pies ,

1042841 6 6 Total-Amount payable to the Sharers of Fort William , Fort St. George and Bombay, Com-) pany's Rupees Ten Lacs , Forty-two Thousand, Eight Hundred and Forty- one, Six Annas and Six Pies, .....

RECAPITULATION.

Total-Amount of Shares of Fort William ,

Ditto ditto of Fort St. George,

Ditto ditto. of Bombay,

508703 2 0

345918 2 0

188220 2 6

.... 1042841 6 6

Grand Total as per Statement No. 3 ,

No. 4 .

Statement of the Balance of Shares of Off-Reckonings, for the Year 1838, payable to Sharers of the Presidency of Fort William, who are in India, or to the Heirs , Administrators , or Assigns of those who have died in India.

FULL SHARER.

General Bennet Marley ,

Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs. A. P.

Full Year, 10174 1 0

6400 0 0

Deduct Advance ordered,

8774 1 0

3774

Carried forward ,

1 0 Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs. A. P.

Brought forward ,

8774 1 0

HALF SHARERS .

5087 0

Full Year,

Sir William Casement , к . с . в . ,

3266

Deduct Advance ordered ,

0 6

1821

Ditto,

5087 0 6

James Rutherford Lumley , ...

3266 0

Ditto ditto ditto,

0 6

1821

С. Brown , с. в . , ( the late) from the 1st January to the 21th April inclusive ,

Deduct Advance ordered,

1588 18 1984 15 S

0 0

204

5087 0 6

Full Year,

J. A. Paul MacGregor,

3266

Ditto ditto ditto,

0 6

1821

6

0

Ditto,

5087

Sir William Richards , к . с . В. ,

3266

Ditto ditto ditto,

00

0 6

1821

0

6

5087

Ditto,

Gabriel R. Penny ,

3266

Ditto ditto ditto,

0 0

6

1821 0

5087 0 6

Ditto,

Archibald Watson ,

3266 0 0

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

5087 0 6

Ditto,

F. J. T. Johnston , c. B. ,

3266 0 0

Ditto ditto ditto,

MajorGenerals

6

1821 0

James Cock,

5087 0 6

Ditto,

3266 0 0

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

5087 0 6

Ditto,

Massom Boyd ,

Ditto

3266 0 0

ditto ditto,

6

1821 0

Ditto,

5087 0 6

William Burgh,

3266 0 (0

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

5087 0 6

Ditto,

John Wells Fast,

0 0

$266

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

Ditto,

5087 0 6

John Tombs,

3266 0 0

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

5087 0 0

Ditto,

Robert Hampton ,

$266 0 0

Ditto ditto ditto,

6

1821 0

6

5087 0 6

Ditto,

Colonel James Kennedy , с. в . ,

Ditto ditto

3266 0 0

ditto,

6

1891 0

W. C. Faithfull, c B. , (the late) , from the 1st January to the 15th March

1031 5 6

662 2 9

inclusive, Deduct Advance ordered,

969 8

5087 0 6

Henry Faithfull , (the late) ,

3266 0 0

Full Year, Ditto ditto ditto,

0 6

1821

5087 0 6

Ditto,

George Pullock, с . в ,

9266 0 0

Ditto ditto ditto,

0 6 MajorGenerals

1821

5087 0 6

Ditto,

Felix Vincent Raper,

Ditto ditto

3266 0 0

ditto,

0 6

1821

Ditto,

5087 0 6

T. Paterson Smith ,

Ditto ditto

3266 0

ditto,

1821 0 6

6

5087

Ditto,

6

Colonel Stephen Reid ,

Ditto ditto

9266 00

ditto,

1821 0 6

5087 0 6

Ditto,

W. C. Baddeley , с. в . ,

Ditto ditto

3266 0 0

ditto,

1821 0 6

Ditto,

E. H. Simpson ,

5087 0 6 3266 0 0

Ditto ditto ditto,

1821 0 6

5087 0 6

Thomas Newton , ...

Ditto,

Ditto ditto

3266 0 0

ditto,

1821 0 6

5087 0 6

William Nott,

Ditto,

MajorGenerals

Ditto ditto

3266 0 0

ditto,

1821 0 6

5087 0 6

Ditto,

George Cooper,

3266 0 0

Ditto ditto ditto,

1821 0 6

Carried forward ,

48052 0 S

C Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs. A. P.

48052 0 3

Brought forward,

ARMY CLOTHING AGENTS .

1st Division , Major R. Gardner, Full Share , for the Full Year , 10174 1 0

6400 0 0

Deduct Advance ordered in Monthly Bills,

3774 1 0

10174 1 0

6400" 0 0

2d Ditto, Captain T. Sewell, Full Share, for the Full Year, Deduct Advance ordered in Monthly Bills , .....

0

9774 1

55600 2 3 Total Balance of Off- Reckonings payable in India, on account of Sharers of Fort William , for the) year 1838, Company's Rupees Fifty -five Thousand and Six Hundred, Two Annas and Three Pies,

APPENDIX to No. 4 .

Statement ofthe Balance of Treasury Shares payable to Officers of the Presidency of Fort William, who are in India, or to the Heirs, Administrators , or Assigns of those who have died in India, and are entitled to the Additional Half Share for 1838.

Co.'s Rs . A. P. Co.'s Rs . A. P.

5087 0 6

Major General Sir William Casement, K. C. B. , Full Year,

Ditto Advance ordered ,

" James R. Lumley, Ditto ditto ditto, 2857 15 0

2229 1 6

5087 0 6

Ditto,

2857 15 0

6

2229 1

0

4458 3 Total Balance payable in India, on account of Treasury Shares of the Presidency of Fort William , Company's Rupees Four Thousand, Four Hundred and Fifty -eight and Three Annas ,

No. 5 .

Statement of Shares of the Off- Reckoning Fund for the year 1838, payable to Sharers of the Presidency of Fort William, who are in Europe, or who have died in Europe, shewing the sum to be deductedfrom the Shares of those who have received Advance in India.

FULL SHARERS .

General S. Bradshaw, (the late),

Co.'s Rs . A. P.

10174 1 0 Full Year,

3846 10 0 Sir T. Brown , x . c . B. , (the late), from the 1st January to the 18th May inclusive,

Saint George Ashe ,

Lambert Loveday, ...

George Dick ,

Lt.-Genis.

JohnCunninghame,

James Price ,

Sir Henry Worsley , G. C. B . , ....

George Carpenter,

SirAlexander Caldwell , G. C. B. , ( the late) ,.

John Luther Richardson , ....

John Nicholas Smith,

HALF SHARERS .

JohnGreenstreet ,

Sir Donald McLeod , к. с . в . ,

Sir Joseph O'Halloran , кт. , & к . с . в. ,

SirRobert Stevenson , K. c . B. , (the late)...........

10174 1 0 Full Year,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

Ditto, 10174 1 0

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

5087 0 Full Year,

5087 0 Ditto,

5087 0

666 Ditto,

Full Year , 508706

3266 0 0

Deduct Advance ordered in India,

MajorGenerals

Christopher Fagan ,

MartinWhite,

William Croxton ,

William Comyn ,

Sir John Roве , К. С. В.,

William Hopper,

Alexander Duncan,

1821 0

5087 0 Full Year,

5087 0 Ditto,

5087 0 Ditto,

5087 0

5087 0 Ditto, Ditto,

6666666

5087 06 Ditto, Full Year , 5087 06

3266 00

Deduct Advance ordered in India,

1821 0 6

165186 10 6 Carried forward , Sir Thomas Whitehead , к . с. В. ,

Robert James Latter,

William Hill Perkins,

Duncan McPherson ,

Sir Robert Houston , вт . , к . С. В. ,

William Inues , C. B. ,

Thomas Garner,

Robert Pitman, C. B. ,

C. S. Fagan, c . В. ,

Co.'s Rs . A. Ρ .

165186 10 6 Brought forward ,

5087 0 6 Full Year ,

5087 0 6 Ditto,

5087 0 6 Ditto,

5087 0 Ditto,

5087 0 Ditto,

5087 0 Ditto,

0

5087

Ditto,

66666

0

5087

Ditto,

Full Year , 5087 06

Deduct Advance ordered in India,

William Samuel Heathcote ,

John MacInnes,

Patrick Byres,

Edmund Cartwright ,.

3266 0 0

1821

5087

Full Year,

5087

Ditto,

0000

5087

6666 Ditto,

Full Year, 5087 06

Deduct Advance ordered in India,

Alfred Richards , c . B.,

James A'hmuty ,

Herbert Bowen , C. B. ,

3266 00

1821

Full Year, 5087

000 666

5087 0 Ditto,

Full Year, 5087 06

Deduct Advance ordered in India,

MajorGenerals

William Phillips Price,

James Durant ,

John Staples Harriot , ( the late) ,

Henry Hodgson, ........

Sir Robert Henry Cunliffe, вт. , с . в . ,

John Truscott ,

Henry Huthwaite,

Henry Thomson ,

George Swiney, ......

Thomas Wilson , C. B. ,

James Alexander,

W. Raleigh Gilbert ,

Alexander Lindsay, c . B.,

9266 0 0

0

1821

Full Year, 5087 0

660

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto, 5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

6 Ditto,

5087 0

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

50870 6

Ditto,

5087 0 6

6

5087 0 Ditto,

Full Year , 5087 06

3266 0 0

Deduct Advance ordered in India,

S. Henry Tod , ....

James Fullarton Dundas,

Colonel Benjamin Roope,

Thomas Shubrick , .......

"

6

1821 0

6 Full Year, 5087 0

6

5087 0 6 Ditto,

Ditto,

5087 0 6

6 Ditto,

5087 0

0

4055 11 deceased,

Philip LeFevre, from the 16th March, vice Major General W. C. Faithfull, c. B. , to the December inclusive ,

Co.'s Re. A. P.

9

3498

Major General John Andrew Biggs, from the 25th April , vice Major General С. Brown , с. в . , deceased , to the 31st December inclusive , ...

0

2245 15

Deduct Advance ordered in Iudiu,

4

1252

$169 11 6

Colonel James Smith, from the 19th May , vice Lieut. -General Sir T. Brown, K. C. B., deceased , to the 31st December inclusive, ....

2031 3 0

Deduct Advance ordered in India ,

1132 8 6

3163 11 6

Colonel Henry T. Roberts , c B. , from the 19th May, vice Lieut. General Sir T. Brown , к. с . 8., deceased , to the 31st December inclusive, ......

2031 8 0

Deduct Advance ordered in India,

1132 8 6

327567 11 S Total-Balance of Off- Reckonings payable in Europe, on account of the Presidency of Fort ) William for the year 1888, Company's Rupees Three Lacs , Twenty - seven Thousand , Five Hundred and Sixty-seven, Eleven Annas and Three Pies ,

APPENDIX to No. 5 .

Statement of the Amount of Treasury Shares payable to Colonels of Regiments of the Presidency of Fort William, who are in Europe and entitled to the Additional Half Share of the year 1838.

JohnGreenstreet ,

Sir Donald McLeod , к . с . в . ,

Sir Joseph O'Halloran , к . с . в . ,

Sir Robert Stevenson , K. C. В. ,

Co.'s Rs . A. P.

Full Year, 5087 0 6 5087 0 6 5087 0 6 Dirto, Ditto,

Full Year, 5087 06

2857 15 0

Deduct Advance ordered in India,

1 6

2229

17490 30 Carried forward , Co.'sRs. A. P.

17490 S 0

Brought forward,

5087

Full Year,

Christopher Fagan,

5087

Ditto,

Martin White ,

000

5087 0

Ditto,

William Croxton,

5087 0

Ditto,

William Comyn,

MajorGenis

66666

5087 0

Ditto,

Sir John Rose, K. C. B.,

42925 5 6 Total-Payable in Europe on account of Additional Half Shares for the year 1898 , Company's) Rupees Forty-two Thousand, Nine Hundred and Twenty- five , Five Annas and Six Pies ,.....

No. 6.

Statement of the Balance of Off- Reckonings for the year 1838, payable to Sharers of the Presidency of Fort St. George, who are in India, or to the Heirs, Administrators, or Assigns of those who have died in India .

FULL SHARER .

Co.'sRs. A. P. Co.'s Rs . A. P.

10174 1

Lieut. General Sir J. Doveton , G. C. R. ,

........ Full Year,

7

6461 8

07

Deduct Advance ordered ,

8712 8 5

HALF SHARERS .

5087 0 6

........ Full Year,

Major General J. Welsh , ..

9 10

4684

Deduct Advance ordered,

402 6 8

0 6

5087

" Sir J. Doveton , K. C. B . , ....

6

3446 2

Ditto, Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087

C. Farren,

Ditto,

"

06

6

3446 2

Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087 0 6

C. T. G. Bishop,.

3446 2 6

Ditto, Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087 0 6

Ditto,

3446 2 6

A. Monin , Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087 0 6

3446 2 6

J. Woulfe, Ditto, Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087 0 6

F. W. Wilson , с. в . , Ditto,

3446 2 6

Ditto ditto ditto,

1640 14 0

5087 0 6

3446 2 6

G. Waugh , Ditto, Ditto ditto ditto,

0

1640 14

5087 0 6

"

3446 2 6

R. West, Ditto, Ditto ditto ditto,

0

1640 14

17241 15 1 Total- Balance of Off - Reckonings payable in India on accountof Sharers of Fort St. George for) the year 1899, Company's Rupres Seventeen Thousand , Two Hundred and Forty- one , Fifteen Annas and One Pie ,

5087 0 6 Memo. Major General J. Welsh is entitled to the additional Half Share, from the General Treasury , Full Year,

No. 7 .

Statement of Shares in the Off- Reckoning Fund for 1838, payable to the Sharers of the Presidency of Fort St. George, who are in Europe, or to the Heirs , Administrators, or Assigns of those who have died in Europe.

FULL SHARERS .

Co.'s Ra. A. P.

Lieutenant-General Sir T. Dallas, G. с в. ,

10174 1

Full Year,

Cavalry,

C. Rumley.......

Ditto, 10174 1

General R. Bell ,

Ditto, 10174 1

Artillery,

10174 1 Lieutenant-General T. Clarke,

Ditto,

General Sir H. McLean , к. с. в. ,

10174 1

Ditto,

10174 1

"

"

9951 10 Lieutenant -General A. Cuppage, C.

Ditto, Corner, ( the late , ) from the 1st January to the 23d December

00000000

10174 1 "

inclusive, ... Full Year,

J. Dighton,.....

N. Forbes,

10174 1 0

Ditto,

T. Marriott,

10174 1 0

Ditto,

101517 10 0

Carried forward, ......

                                                                                               Co.'s Rs . A.  P.
                                                                       Brought forward , ...... 101517   10    0
                                       HALF SHARERS .
      T. Boles ,                                                                   Full Year,    5087     0
       Sir H. Fraser, к . с. В. ,                                                    Ditto,      5087     0    666 6
      Sir H. S. Scott, K. C. B .......                                               Ditto,      5087     0
      W. Blackburne,                                                                 Ditto,      5087     0    6
      Sir C. Deacon , К. С. В. ,                                                     Ditto,      5087     0    6
      Sir J. Sirclair, Bt . ,                                                        Ditto,      5087     0    6
      Sir J. Limond , кт . and c. в. ,                                               Ditto,      5087     0    6
      Sir J. Russell, к . с . в ,                                                    Ditto,      5087     0    6
      E. Boardman,                                                                   Ditto,      5087     0    6
      G.Wahab ,                                                                      Ditto,      5087     0    6
      D. C. Kenny,                                                                   Ditto,      5087     0    6
       J. Marshall ,, ...                                                            Ditto,      5087     0    6
      R. Podmore , ..                                                                Ditto,      5087     06
      A. Molesworth ,                                                                Ditto,      5087     0    6
      M. L. Pereira,                                                                 Ditto,      5087     0    6
      T. Pollock , c . В. ,                                                          Ditto,      5087     0    6
      W. Munro,                                                                      Ditto,      5087     0    6
      J. Munro , ..                                                                  Ditto,      5087     0    6
      A. Limond ,                                                                    Ditto,      5087     0    6
      J. D. Greenhill , с . в . ,                                                    Ditto,      5087     0    6
MajorGenerals J. Prendergast,........                                                Ditto,       5087    0    6
      T. Stewart,                                                                    Ditto,      5087     0    6
      А. Fair, с. в . ,                                                              Ditto,       5087    0    6
       W. C. Fraser,                                                                 Ditto,      5087     0    6
      A. Andrews , c . В. ,                                                          Ditto,      5087     0    6
      С.McLeod, с . В. ,                                                             Ditto,       5087    0    6
       R. H. Yates , .......                                                         Ditto,       5087    0    6
       H. G. A. Taylor , c . B. ,                                                    Ditto,       5087    0    6
      B. B. Parlby , С. В. ,                                                         Ditto,      5087     0    6
      W. Clapham ,                                                                   Ditto,       5087    0    6
      W. Woodhouse,                                                                  Ditto,      5087     0    6
       T. Webster , ....                                                             Ditto,      5087     0    6
      E. Edwards , ....                                                              Ditto,      5087     0    6
       T. H. Smith ,                                                                 Ditto,      5087     0    6
       G. L. Wahab ,                                                                 Ditto,       5087    0    6
      J. Carfrae,                                                                    Ditto,       5087    0    6
      G. Jackson , .......                                                           Ditto,       5087    0    6
      C. A. Walker,   From the 24th to the 31st December inclusive, vice Lieutenant General        111    8    0
      ( F. Bowes , ... ) C. Corner, deceased,                                                      111    8    0
  Total Balance of Off- Reckonings payable in Europe on account of Sharers of the Presidency of)
    Fort St. George for the year 1838 , Company's Rupees Two Lacs, Eighty -nine Thousand ,     289960 12       6
    Nine Hundred and Sixty , Twelve Annas and Six Pies ,
                                            APPENDIX to No. 7 .
   Statement shewing the Amount of Treasury Shares , payable to Colonels of Regiments of Fort St. George, who are in
                        Europe, and entitled to the Additional Half Shares for the year 1838.
                                                                                               Co.'sRs . A.    Г.
       T. Boles ,                                                                   Full Year,    5087    0
       Sir H. Fraser , К. С. В. ,                                                    Ditto,       5087    0    6 666
 Maj.Genls. Sir H. S. Scott , K. C. B. ,                                             Ditto,       5087     0
       W. Blackburne ,                                                               Ditto,       5087    0     6
       Sir C. Deacon , к . с. в . ,                                                  Ditto,       5087    0     6
   Total-Payable in Europe on account of Treasury Shares of the Presidency of Fort St. George,)  25435    2    6
     for the year 1898, Company's Rupees Twenty -five Thousand , Four Hundred and Thirty - five,
     Two Annas and Six Pies ,
                                                      No. 8 .
   Statement of the Balance of Off- Reckonings for the year 1838, payable to the Sharers of the Presidency of Bombay
              who are in India, or to the Heirs, Administrators , or Assigns of those who have died in India.
                               HALF SHARE .                                  Co.'s Rs . A. P.   Co.'s Rs . A. P.
  Major General B. Kennett , ...                                 Full Year ,    5087    0   66
                                 Deduct Advance ordered in India,               3415    Б   4
                                                                                                  1679    11 2
                                                      Carried forward ,                           1678    11 2
                                                         D

Co.'s Rs. Α. Ρ. Co.'sRs. A. P.

1679 11 2

Brought forward,

ARMY CLOTHING AGENTS .

6

0

8627

Lient. - Colonel G. J. Wilson , on Full Share , from the 1st February to the 12th) November, and on Half Share from the 18th November to the 31st Decem- ber, (absent) on Field Service,

7

5426 13

Deduct Advance ordered in India,

3200 211

682 14 9

Captain C. C. Rebenach (ActingActing Clothing Agent ) on the Half Share, fromthethe 18th November to the 31st December inclusive,

429 9 5

Deduct Advance ordered in India,

4

5

253

5127 9 5 Total- Balance of Off- Reckonings, payable in India , on account of Bombay, for the year 1898, ) Company's Rupees Five Thousand, One Hundred and Twenty-seven, Three Annas and FivePies,

No. 9.

Statement of Shares of the Off- Reckoning Fund for the year 1898, payable to the Sharers of the Presidency of Bombay, who are in Europe, or to the Heirs , Administrators, or Assigns of those who have died in Europe .

FULL SHARERS .

Lieut. -General J. W. Morris ,

John Skelton,

........

Major General H. S. Osborne,

William Roome ,

"

Sir David Leighton , к . с. в

" Sir Thomas Corsellis , K. c . B. , " "

HALF SHARERS .

Co.'s Re. A. P.

10174 1 0

FullYear,

10174 1 0

Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

10174 1 0 Ditto,

9

2494 11

SirG. M. Cox , BART. , ( the late) , from the 1st January to the 28th June inclusive ,

G. R. Kemp,

('. Hodgson,

H. Roome,

J. Cunninghame, .....

J. F. Dyson,

W. D. Cleiland ,

B. W. D. Sealy ,

W. Gilbert

, Richard Whish ,

J. P. Dunbar , .....

MajorGenerals

A. Aitchison , .....

W. Turner , с. в . , ( the late) ,.

A. Hogg........

W. Hull , с . в . ,

P. Delamotte , C. B. ,

E. W. Shaldham,

( J. Mayпе, с. в .,

Colonel S. R. Strover,

L. C. Russell , с в . ,

Major General W. Sandwith , c . B. ,

J. F. Salter, с . В. , "

5087 0 6 Full Year,

Ditto,

5087 0 6

Ditto, 5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

5087 0 6 Litto,

5087 0 6 Ditto,

5087 0 6 Ditto,

Ditto,

5087 0 6

Ditto, 5087 0 6

5087 0 6 Ditto,

Ditto,

5087 0 6

5087 0 6 Ditto,

Ditto,

5087 0 6

6

5087 0 Ditto,

Ditto, 5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

5087 0 6 Ditto,

5087 0 6 Ditto,

Ditto,

5087 0 6

Ditto,

5087 0 6

5087 06

Deduct Advance ordered in India, Full Year ,

"

3413 5 4

1678 11 2

4 9

2592

Sir E.G. Stannus, KT. , C. B. , from the 29th June . vice Major Ceneral SirG. M. ) Сох , вт. , deceased to the 31st December inclusive ,

ARMY CLOTHING AGENT .

86419

Major W. Henderson, on Full Share, from the 1st to the 31st January inclusive,

Deduct Advance ordered in India ,

543 90

320 8 9

169866 4 5 Total-Balanon of Off- Reckonings payable in Europe, on account of Bombay, for the year 1888, ) Company Rupees One Lac, Sixty- nine Thousand , Eight Hundred and Sixty - six , Four Annas and Five Pics, APPENDIX to No. 9 .

Statement shewing the Amount of Treasury Shares, payable to Colonels of Regiments of the Presidency of Bombay, who are in Europe, and entitled to the Additional Half Share for the year 1838.

Co.'s Rs . A. P.

2494 11 9 Sir G. М. Сох, Вr. , ( the late) from the 1st January to the 28th June inclusive, ...

5067 0 6 G. R. Kemp ,

Full Year,

5087 0 6 C.Hodgson,

Ditto,

6

5087 H. Roome,

Ditto,

6

5087 J. Cunninghame,

MajorGenls.

Ditto, 0000

6

5087

Ditto,

J. F. Dyson,

27929 14 Total-Payable from the General Treasury, on account of additional Half Shares for the year) 1838 , Company's Rupees Twenty -seven Thousand, Nine Hundred and Twenty - Nine, Fourteen Annas and Three Pies, ....

FORT WILLIAM .

No. 10.

Statement of the Surplus Off- Reckonings due to Lieutenant- Colonel Commanding European Artillery and Infantry Invalids for the year 1838, agreeably to the instructions of the Honorable the Court of Directors, published in Government General Orders No. 229 , of the 29th September 1826 , and shewing the excess to be carried to the General Off- Reckoning Fund, in conformity with a letter No. 488 of the 22d December 1826, from the Secretary to the Government Military Department, to the Clothing Board, limiting the maximum to the account of a Half Share for the corresponding year.

Excess tobe carried to the General Off-Rec- koning Fund.

Balance payable to Lieut. Colonel Commanding a Invalid Corps .

European Artillery and Infantry Invalids .

Co.'sRs . A. P. Co.'s Rs. A. P. Co.'s Re. A. P.

4560 0 0

By Amount of Off- Reckonings computed by the Military) Auditor General as per Computation Statement for the year 1838,

1519 15 94

Deduct Charges of Clothing and Half Mounting , &c.......

9046 02

Leaves Surplus Company's Rupees

91 6 0

Add, Interest on the last mentioned sum after deducting Advanceordered amounting to Company' Rupees( 2000) Two Thousand, from the 1st January to the 30th June 1840, or for six months, at 6 per cent. per Annum ,

8077 62

Amount payable to Lieut. -Colonel W. B. Walker, for the Full Year ,

2000 0 0

Deduct Advanced ordered ,

1077 624

1077 62

Balance Company's Rupees

STATEMENT .

No. 11 .

With reference to a Letter No. 487 of the 22d December 1826, from the Secretary to Government Military Department, Bengal, to the Secretary to Government Military Department, FortSt. George, directing that the maximum payable on account of the Surplus Off- Reckonings of an Invalid Corps to an Invalid Lieutenant - Colonel shall be restricted to the amount of a Share, for the corresponding year, of a Colonel succeeding to the Command of a Regiment subsequent to the 1st ofMay 1826. The following Statement shews the sums accruing to Officers Commanding the Veteran and Invalid Corps at Madru. for the year 1838, together with the Balance payable to each of them .

Co.'s Rs. A. P. Co.'s Rs . Α. Ρ .

FORT ST . GEORGE .

6456 0 0

By Amount of Off-Reckonings computed as per Madras Computation State- ment No. 9,

1481 9 10

Deduct Charges of Clothing and Half Mounting, &c. as per Madras State-1 ment No. 10,

4974 6 2

Leaves Surplus Company's Rupees .....

0

51 4

Add, Interest on the last mentioned sum after deducting Advance of Company's Rupees 3266, from the 1st Januaryto the 30th June 1840, or for six months, at 6 per cent. per annum, ....

2

5025 10

Amount payable to Lieutenant-Colonel C. F. Smith, for the Full Year,

9446 2 6

Deduct, Advance ordered , Madras ,

8

1579 7

0 0

5087

Lieutenant-Colonel C. Mandeville,. Full Year,

3446 2 6

Deduct, Advance ordered, Madras ,

6

1640 15

0

5087 0

Full Year,

Lieutenant-Colonel J. Hazlewood,

6

3446 2

Deduct, Advance ordered , Madras ,

1640 158 6

4861 2 8 Total Balance of Off- Reckonings due to Lieutenant- Colonel Commanding Veteran Corpa, Company's) Rupees Four Thousand, Eight Hundred and Sixty - one, Two Annas and Eight Pies, ............

The Accountant General is directed to adopt the necessary measures for paying the Balance due to Sharers in the General Fund, and to the Estate of the late Lieutenant - Colonel W. B. Walker , Commanding the European Artillery and Infantry Invalids at this Presidency ; likewise to adjust any Advances that may have been made on account of Off- Rec- konings for the year 1838, which have not been brought to account in the above Statements.

TheDepartments of Pay and Audit are further desired to credit the General Off- Reckoning Fund of the relative year with the amount Interest exhibited in Statement No. 1 .

J. STUART, Lieut . - Col ., Sery. to the Govt. of India Mily. Dept.

Printed at the Bengal Military Orphan Press , by G. H. Hulimann.

Numb . 57 .

[ 591 ]

SINATTISGA

AUS PICTOPRECIS FT

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any lengtis , may be sent to the Press before Noon of Tuesday, and those of a few lines only before 5 P. M. of that day.

WEDNESDAY , JULY 15, 1840.

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT , THE 29TH JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Hon'ble the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation.

Аст No. XIII . or 1840 .

An Act for the amendment of the Law regarding Factors , by extending to the territories of the East IndiaCompany, in cases governed by English law, the provisions of the Statute 4 Geo . IV. Ch. 83 as altered and amended by the Statute 6 Goo . IV . Ch . 94 .

It is hereby enacted, that the Statute of the 4 Geo IV Cap. 83 as altered and amended by the Statute of 6 Geo. IV Ch 94 , shall be extended to the territories of the East India Company ; provided always that this Act shall not be construed to affect any case which would not have been governed by the Law of England before the passing of the aforesaid Statutes if this Act had not passed; or to extend or alter the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts of Justice. The Statutes hereby extended to the Territories of the East India Company are as follows .

Wares, or Merchandize shall be shipped , or in res- pect of any money or negotiable security or securities received by him, her or them to the use of such Consignee or Consignees , in the like manner to all intents and purposes as if such person or per- sons was or were the true Owner or Owners of such Gooda, Wares and Merchandize ; provided such Con- signee or Consignees shall not have notice, by the Bill of Lading for the delivery of such Goods , Wares or Merchandize or otherwise , at or before the time of any advance of such money or negotiable security , or of such receipt of money or negotiable security in respect of which such lien is claimed , that such per- son or persons so shipping in his , her or their own name or names , or in whose name or names any Goods, Wares or Merchandize shall be shipped by any pегкоп or persons , is or are not the actual and bona fide Own- er or Owners, Proprietor or Proprietors of such Goods , Wares and Merchandize so shipped as aforesaid , any law, usage or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding: Provided also , that the person or persons in whose name or names any such Goods , Wares or Merchandize are so shipped as aforesaid , shall be taken for the purposes of this Act to have been in- trusted therewith , unless the contrary thereof shall appear or be shewn in evidence by any person disput- ing such fact .

4 GEO . IV CAP . 83 .

II. And bo it further

An Act for the better Protection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into Contracts or Agreements in relation to Goods, Wares , or Merchandizes , intrusted to Factors or Agents. ( 18th July, 1823.)

Any person may take Goods or Bill of Lading in deposit from Consig nee but shall not acquire any further right than Consigneepossessed.

enacted , that it shall be lawful to and for any per- son or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, to accept and take anyGoods , Wares orMer- chandize, or the Bill or "Whereas it has been found that the Law , as it now stands , relating to Goods shipped in the names of persons who are not the actual Proprietors theroof, and to the deposit or pledge of Goods , affords great facility to frand, produces frequent litigation , and proves , in its effects, highly inju- rious to the interests of Commerce in general ; " Bo it therefore enactedby the King's Most Excellent Majesty , by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal , and Commons , in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, that from and after the passing of this

Bills of Lading for the delivery thereof, in deposit or pledge from any Consignee or Consignees thereof; but then and in that case such person or persons, body or bodies , politic or corporate , shall acquire no further or other right, title or inter est, in or upon or to the said Goods , Wares or Mer- chandize, or any Bill of Lading for the delivery there- ofthan was possessed , or could or might have been enforced by the said Consignee or Consignees at the time of such deposit or pledge as a security as afore- said: but such person or persons , body or bodi s , po- litic or corporate , shall and may acquire , possess and enforce such right , title, or interest , as was possessed and might have been enforced , by such Consignee or Consiguees at the time of such deposit or pledge as aforesaid, any rule of law, usage or custom to the contrary notwithstanding .

Persons , in whose names Goods shallbe shipped, shall be deemed the Own ers, so as to entitle Con- stynees to a hen thereon as herein mentioned

Act , any person or persons intrusted , for the purpose of sale, with any Goods, Wares , or Merchandize, andby whom such Goods , Wares , or Morebandize shall be shipped, in his , her or their own name or

III. Provided always ,

Right of Owner to fol- lowhis Goods while in the hands of his Agent or of his Assignees in case of Bankruptcy, or to recover them from Assignces , &c upon paying his advances secured upon them , &c .

that nothing herein con- tained shall be deemed. construed , or taken to de- prive or prevent the true Owner or Owners , Proprie- tor or Proprietora of such Goods, Wares or Merchan- dize, from demanding and recovering the same from names , or in whose name or names any Goods , Wares , orMerchandize shall be shipped by other person or persons , shal ' be deemed and taken to be the true Owner or Owners thereof, so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods , Wares , and Merchan- dize to a lien thereon , in respect of any money or negotiable security or securiries advanced or given by such Consignee or Consignees to or for the use of the person or persons in whose name or names suchGoods, [ 592 ]

such Goods , Wares , and Merchandize so shipped as aforesaid, any law, usage , or custom to the contrary thereof in any wise notwithstanding : provided also, that the person or persons in whose name or names any such Goods , Wares , or Merchandize are so shipped as aforesaid, shall be taken , for the purpose of this Act, to have been intrusted therewith for the pur- pose of consignment or of sale , unless the contrary thereof shall be made to appear by bill of discovery or otherwise , orbe made to appear , or be shown in evidence by any person disputing such fact.

Persons in possession of Bills of Lading , &c , to be the Owners so far as to make valid contracts .

his, her, or their Factor or Factors , Agent or Agents, before the same shall havebeen so deposited or pledg- ed or from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors, Agent or Agents , in the event of his , her, or their Bankruptcy ; nor to prevent any such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from demanding or recovering of, and from any person or persons , or of or from the Assignees of any person or persons in case of his or her Bankruptcy , or of or from any body or bodies , politie or corporate, such Goods , Wares , or Mer- chandize so consigned, deposited , or pledged , upon re- payment of the money or on restoration of the negoti- able security or securities , or on payment of a sum of money equal to the amount of such security or securi- ties, for which money or negotiable security or securi- ties such person or persons , his , her , or their Assignce or Assignees , or such body or bodies , politic or corpo- rate, may be entitled to any lien upon such Goods , Wares , or Merchandize , nor to prevent the said Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from recovering of and from such person or persons, body or bodies , politic or corporate , any balance or sum of money re- inaining in his, her , or their hands , as the produce of the sale of such Goods , Wares , or Merchandize , after deducting thereout the amount of the money or nego- tiable security or securities so advanced or given upon the security thereof as aforesaid . Provided always , that in case of the Bankruptcy of snch Factor or Agent, the Owner of the Goods so pledged and redeemed as atoresaid , shall be held to have discharged pro - tunto the debt due by him to

Proviso as to Bunk ruptcy of Factor .

theBankrupt's estate ,

6TH GEO . IV . CAP . 94.

AnAct to alter and amend an Act for the better pro- tection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into Contracts or Agree- ments in relation to Goods , Wares , or Merchan- dices intrusted to Factors or Agents .

11. And be it further enacted , that from and after the First day of Oc- tober one thousand eight hundred and twenty - six , any person or persons in- trusted with ard in possession of any Bill of Lading , India Warrant, Dock Warrant , Warehouse Keeper's Certificate , Wharfinger's Certificate , Warrant or Order for delivery of Goods , shallbe deemed and taken to be the true Owner or Owners of the Goods , Wares , and Merchandize described and mentioned in the said se- veral documents hereinbefore stated respectively , or either of thein , so far as to give validity to any con- tract or agreement thereafter to be made or entered into by such person or persons so intrusted and in possession as aforesaid , with any person or persons, body or bodies , politic or corporate, for the sale or disposition of the said Goods , Wares , and Morchandize , or any part thereof, or for the deposit or pledge there- of, or any part thereof, as a security for any money or negotiable instrument or instruments advanced or given by such person or persons , body or bodies, politic or corporato , upon the faith of such several documents or either of them ; provided such person or persons , body or bodies , politie or corpo- rate, shall not have noticed by such documents or either of them , or otherwise , that such person or persons so instrusted as aforesaid is or are not the actual and bond fide Owner or Owners , Proprietor or Propriotors of such Goods , Wares or Merchandize so sold or deposited or pledged as aforesaid ; any law, usage , or custom to the contrary thereof in anywise notwithstanding .

No person to acquire a security upon Goods in the hands of an Agent for an antecedent debt , beyond the amount of the Agent's interest in the Goods.

Whereas an Act passed in the fourth year of the Reign of His present Majesty , 4G. 4. c . 88. intituled an Act for the better protection of the Property of Merchants and others , who may hereafter enter into contracts or agreements in relation to Goods , Wares , orMerchandize intrusted to Factors orAgents : And whereas it is expedient to alter and amend the said Act , andto make further Provisions in relation to such contracts or agreements , or hereinafter provided : Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal , and Commons , in this present Parliament asseinbled , and by the authority of the same, that from and after the passing of this Act , any person or persons in-

trusted for the purpose of

consignment or of sale,

with any Goods , Wares ,

or Merchandize , and who

shall havo shipped such

Goods , Wares , or Mer-

chandize in his , her, or their

own name or names , and

Factors or Agents hav- ing Goods or Merchan- dize in their possession , shall be deemed to be true Owners, so as to give validity to Contracts with persons dealing bona fide upon the Fath of such Property.

any person or persons in

III . Provided always , and be it further enacted, that in case any person or persons , body or bodies , politio or corporate , shall , after the passing of this Act, acuept and take any such Goods , Wares , or Merchandize in deposit or pledge from any such person or persons so in posses- sion and intrusted as aforesaid , without notice as aforesaid, as a security for any debt or demand due and owing from such person or persons so intrusted and in possession as aforesaid, to such person or persons, body or bodies , politic of corporate, before the time of such deposit or pledge , then and in that case such person or persons , body or bodies, politic or corporate, so accepting or taking such Goods , Wares , or Merchandize in deposit or pledge , shall ac- quire no further or other right , title or interest in or upon or to the said Goods , Wares , or Merchandize , or any such document as aforesaid than was possessed , or could or might have been enforced by the said per- son or persons so possessed and intrusted as aforesaid , at the time of such deposit or pledge as a security as last aforesaid ; but such person or porsons , body or bodies , politic or corporate , so accepting or taking such Goods , Wares or Merchandize in deposit or pledge , shall and may acquire , possess , and enforce such right , title, or interest as was possessed and might have boen enforced by such person or persons so possessed and intrusted as aforesaid ; any rule of law, usage , or custom to the contrary notwithstanding .

Persons may contract with known Agents in the ordinary course of busi ness or out of that course if within the Agent's au- thority.

IV . And be it further enacted , that from and after the first day of Octo- ber one thousand eight hundred and twenty -six , it shall be lawful to and for any person or persons , body or bodies, politic or corpo-

Agent or Agents , intrusted such Goods , Wares , and Merchandize , and to receive the same of and pay for the same to such Agent or whose name or names any Goods, Wares , or Merchandize shall be shipped by any other person or persons , shall be deemed and taken tobe the true Owner or Owners thereof, so far as to entitle the Consignee or Consignees of such Goods, Wares , and Merchandizeto a lien thereon , in respect of any money or negotiable socurity or securities advanced orgiven by such Consignee or Consignees to or for the use of the person or persons in whose name or names such Goods , Wares, or Merchandize shall be shipped , or in respect of any money or negotiable security or securities receivedby him , her , or them, to the use of such Consignee or Consignees , in the like manner to all intents and purposes as if such person or per- song was or wore the true Owner or Owners of such Goods , Wares , and Merchandize , provided such Consignce or Consignecs shall not have noticed by the Bill of Lading for the delivery of such Goods , Wares or Merchandize , or otherwise , at or before the time of any advance of such money or negotiable security, or of such receipt of money or negotiable security in respect of which such lien is claimed , that such person or persons so shipping in his , her , or their own name or names , or in whose name or names any Goods, Wares , or Merchandize shall be shipped by any person or persons , is or are not the actual and bond Jide Owner or Owners , Proprietor or Proprietors of

rate, to contract with any with any Goods , Wares , or Merchandize , or to whom the same maybe consigned , for the purchase of any Agents ; and such contract and payment shall be [ 593 ]

or negotiable instrument or instruments so advanced or given upon the security thereof as aforesaid : Pro- vided always, that in case

In case of bankruptcy of Factor , the Owner of Goods so pledged and re- deemed shall be held to havedischarged pro - tanto the debt due from him to Bankrupt.

of the bankruptcy of any such Factor or Agent , the Owner or Owners , Proprie- tor or Proprietors of the Goods , Wares , and Mer- chandize so pledged and redecmed as aforesaid, shall be held to have dis- due by him , her, or them

charged pro - tanto the debt to the Estate of such Bankrupt.

VII . And whereas it is binding upon and good against the Owner of such Goods , Wares, and Merchandize , notwithstanding such person or persons , body or bodies , politic or corpo- rate, shall have notice that the person or persons making and entering into such contract, or on whose behalf such contract is made or en- tered into, is an Agent or Agents , provided such contract and payment be made in the usual and ordinary course of business , and that such per- son or persons , body or bodies , politic or corporate, shall not , when such contract is entered into or pay- ment made, have notice that such Agent or Agents is or are not authorized to sell the said Goods , Wares , and Merchandize, or to receive the said purchase money.

Agents fraudulently expedient to prevent the pledging the Goods of improperdeposit or pledge their Principals deemed of Goods , Wares , or Mer- guilty of a misdemeanor . chandize , or the docu- Persons may accept and take Goods , &c . in pledge from known A- gents; but in that case shall arquire no further interest than was possess ed by such Agent at the time of such pledge.

ments relating to such Goods, Wares , or Merchandize, intrusted or con- signed as aforesaid to Factors or Agents ; be it there- fore enacted , that if any such Factors or Agents , at any time from and after the said First Day of October , one thousand eight hundred and twenty - six , shall deposit or pledge any Goods , Wares or Merchandize, intrusted or consigned as aforesaid to his or her care or management, or any of the said several documents so possessed or intrusted as aforesaid , with any person or persons , body or bodies , politic or corporate , as a security for any money or negotiable instrument or instruments borrowed or received by such Factor or Agent, and shall apply or dispose thereof to his or her own use, in violation of good faith , and with intent to defraud the Owner or Owners of any such Goods, Wares , or Merchandize , every person so offending, in any part of the United Kingdom , shall be deened and taken to be guilty of a misdemeanor , and being convicted thereof according to law, shall

May be transported not exceeding fourteen years , &c .

be sentenced to transpor- tation for any term not ex- ceeding fourteen years , or to receive such other pun- Ishment as may by law be of a misdemeanor, and as such offender may be tried

inflicted on persons guilty the Court before whom and convicted shall adjudge .

V. And be it further enacted , that from and after the passing of this Act , it shall be lawful to and for any person or persons , body or bodies , politic or corporate , to accept and take any such Goods , Wares or Mer- chandize , or any such do- cument as aforesaid , in deposit or pledge from any such Factor or Factors , Agent or Agents , notwithstanding such person or persons , body or bodies , politic or cor- porate , shall have such notice as aforesaid , that the person or persons making such deposit or pledge is or are a Factor or Factors , Agent or Agents ; but then and in that case such person or persons , body or bodies , politic or corporate, shall acquire no further or other right, title , or interest in or upon or to the said Goods , Wares , or Merchandize , or any such document as aforesaid, for the delivery thereof, than was possesA- ed or could or might have been enforced by the said Factor or Factors , Agent or Agents , at the time ofsuch deposit or pledge as a security as last aforesaid ; but such person or persons , body or bodies, politic or corpo- rate, shall and tway acquire, possess , and cuforce such right, title, or interest as was possessed and might have been enforced by such Factor or Factors , Agent or Agents , at the time of such deposit or pledge as aforesaid ; any rule of law , usage or custom to the contrary notwithstanding .

Not to extend to cases in which the Agent has not made the Goods a security for any sum be- yond the extent of his own lien .

Right of the true Owner to follow his Goods while in the hands of his Agent or of his Assignee in case ofBank- ruptcy, or to recover them from a third person , upon paying his advances secured upon them.

VI . Provided always , and be it enacted , that no- thing herein contained shall be deemed , constru- ed , or taken to deprive or prevent the true Owner or Owners , or Proprietor or Proprietors , of such Goods , Wares , or Merchandize, from demanding and re- covoring the same from his ,

pledged any Goods , trusted or consigued to vided the same shall not subject to the payment of money than at the time of justly due , and owing to his , her, or their principal

Acceptances of Dil's by an Agent not to create a lien so as to excuse the pledge, untess the Bills arepaid when due .

any part of such debt so principal or principals ineaning of this Act , so as of such a deposit or pledge paid when the same shall

VIII . Provided always , and be it further enacted, that nothing herein con- tained shall extend or be construed to extend to subject any person or persons to prosecution . for having deposited or Wares , or Merchandize so in- him , her or them , pro- he made a security for or any greater sum or sums of such deposit or pledge was such person or persons froin or principals : Provikled nevertheless that the Ac- ceptances of Bills of Ex- change by such person or persons drawn by or on account of such principal or principals , shall not be considered as constituting due , and owing from such within the true intent, and to excuse the consequence , unless such Bills shallbe respectively become due.

Act not to extend to Partners not being privy to the offencs .

IX. Provided also , and be it further enacted , that the penalty by this Act annexed to the commis- sion of any offence intend- by this Act , shall not extend to any partner or partners persons of or belonging to any firm , except only such part- or persons , as shall be commission of such offence ; contained to the contrary in any

ed to be guarded against or be construed to extend or other person or partnership , society , or ner or partners , person accessary or privy to the any thing herein wise notwithstanding.

Act not to lessen any remedy at Law or Equity which the party aggriev- ed may be entitled to adopt.

her , or their Factor or Factors , Agent or Agents , before the same shall have been so sold , deposited , or pledged , or from the Assignee or Assignees of such Factor or Factors, Agent or Agents , in the event of his , her, or their bankruptcy ; nor to prevent such Owner or Owners, Proprietor or Proprietors , from demanding or recovering of and from any person or persons , body orbodies , politic or corporate , the price or sum agreed to be paid for the purchase of such Goods , Wares , or Merchandize, subject to any right of set off on the patr of such person or persons , body or bodies , politic or corporate, against such Factor or Factors , Agent or Agents; nor to prevent such Owner or Owners , Propri- etor or Proprietors , from demanding or recovering of and from such person or persons , body or bodies , poli- tic or corporate, such Goods , Wares , or Merchandize so deposited or pledged , upon repayment of the money, or on restoration of the negotiable instrument or in- struments so advanced or given on the security of such Goods, Wares , or Merchandize as aforesaid , by such person or persons , body or bodies , politic or corporate, to such Factor or Factors , Agent or Agents ; and upon payment of such further sum of money , or on restora- tion of such other negotiable instrument or instru- ments ( if any ) as may have been advanced or given by such Factor or Factors , Agent or Agents , to such Owner or Owners , Proprietor or Proprietors , or on pay- ment of a sum of money equal to the amount of such instrument or instruments ; nor to prevent the said Owner or Owners , Proprietor or Proprietors , from re- covering of and from such person or persons , body or bodies, politic or corporate, any balance or sum of money remaining in his, her, or their hands , as the produce of the sale of such Goods , Wares , or Merchan- dize, after deducting thereout the amount of the money

X. Provided also , and be it further onacted, that nothing in this Act con- tained, nor any proceeding, conviction , or judgment to be had or taken thereupon , shall hinder , prevent , [ 594 ]

of the same. That in ac-

In actions of debt or upon the case, no acknow- ledgment shall be deem- ed sufficient unless it be in writing, or by part payment.

tions of debt or upon the case grounded upon any simple contract no ac- knowledgment or pro- mise by words only shall be deemed sufficient evi- dence of a new or oon-

tinuing contract , whereby to take any case out of the operation of the said Enactments , or either of them , or to deprive any party of the benefit thereof, unless such acknowledgment or promise shall be made or contained by or in some writing to be signed by the party chargeable thereby, and that where there shall be two or more Joint

Joint Contractors . Contractors , or Executors or Administrators of any lessen, or impeach any remedy at Law or in Equity, which any party or parties aggrieved by any offence against this Act might or would have had or have been entitled to against any such offender if this Act had not been made , nor any proceeding , conviction , orjudgment had been had or taken thereupon , but nevertheless , the conviction of any offender against this Act shall not be received in evidence in any action at law or suit in Equity against such offender : And fur- ther, that no person shall be liable to be convicted by any evidence whatever as an offender against this Act, in respect of any act , matter , or thing doneby him, if he shall at any time previously to his being indicted for such offence have disclosed any such mat- ter or thing a oath under or in consequence of any compulsory process of any Court of Law or Equity, in any action , suit, or proceeding , in or to which he shall have been a party , and which shall have been boná fide instituted by the party aggrieved by the act, matter or thing , which shall have been com- mitted by such offender aforesaid.

F. J. HALLIDAY , Junr, Secy, to the Govt. of India .

contractor no such Joint Contractor, Executor , or Administrator shall lose the benefit of the said Enact- ments , or either of them , so as to be chargeable in respect or by reason only by any written acknowledg- ment or promise made and signed by any other or others of them . Provided always , that nothing herein contained shall alter or take away or lessen the effect of any payment of any principal or interest made by

any person whatsoever . Proviso for the case of Provided also , that in ac- Joint Contractors .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT,

tions to be commenced against two or more such

THE 20TH JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Honorable the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation .

Аст No. XIV . or 1840 .

An Act for rendering a written Memorandum ne- cessary to the validity of certain promises and engage- ments by extending to the Territories of the East In- dia Company, in cases governedby English Law the Provisions of the Statute 9 , Geo . IV . Ch . XIV.

Joint Contractors , or Executors or Administrators , ifit shall appear at the trial or otherwise that the Plaintiff , though barred by either of the said recited Acts or this Act , as to one or more of such Joint Contractors , or Executors or Administrators , shall nevertheless be entitled to recover against any other or others of the Defendants , by virtue of a new ac- knowledgment or promise , or otherwise, judgment may be given and costs allowed for the Plaintiff as to such Defendant or Defendants against whom he shall recover, and for the other Defendant or Defendants against the Plaintiff .

Pleas in Abatement .

II . And be it further enacted , that if any De- It is hereby enacted, that the Statute 9 , Geo. IV . Ch . XIV . shall be extended to the Territories of the East IndiaCompany ; provided always that this Act shall not be construed to affect any case , which , would not have been governed by the Law of England before the passing of the aforesaid Statute , if this Act had not passed ; or to extend or alter the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts of Justice.

fendant or Dofendants in any action on any simple contract shall plead any matter in abatement, to the effect that any other person or persons ought to be jointly sued and issue be joined on such Plea, and it shall appear at the trial that the action could not , by reason of the said re- cited Acts , or this act , or of either of them , be main- tained against the other person or persons named in such plea, or any of them , the issue joined on such plea shall be found against the party pleading the same .

The Statute hereby extended to the Territories of the East India Company is as follows (the sum of £ 10 mentioned therein to be deemed 100 Rupees in the application of the Statute to the aforesaid Terri- tories .)

III . And be it further Indorsements of Pay- enacted , that no indorse- ment or Memorandum of ment ,

9TH GEO . IV . CAP . XIV .

An Act for rendering a written Memorandum ne-

cessary to the validity of certain Promises and Engagements. 9th May, 1828.

Whereas by an Act

any payment written or made after the time appointed for this Act to take effect , npon any Promissory Note, Bill of Exchange, or other writing by or on the behalf of the party to whom such payment shall be made, shall be deemed sufficient proof of such payment so as to take the case out of the operation of either of the said Statutes .

C. 16. English Act 21 , Jas. 1 passed in England in the

twenty-first year of the

Reign of King James the

Simple Contract debts alleged by way of set off.

IV. Andbe it further enacted , that the said re- cited Acts and this Act shall be deemed and taken to apply to the case of any debt on simple contract alleged by way of set off on the part of any Defen- dant, either by plea , notice , or otherwise .

V. And be it further enacted , that по ас-

Confirmation of pro- mises made by Infants .

First , it was , among other things , enacted , that all actions of account and upon the case , other than such accounts as concern the trade of merchandize be- tween Merchant and Morchant , their Factors or Servants, all actions of debt grounded upon any lending or contract without specialty , and all actions of debt for arrearages of rent , should be com- menced within three years after the end of the theu present Session of Parliament , or within six years next after the cause of such actions or suit, and not

Sess . 2 , C. 6 .

after. And whereas a si- Irish Act 10, Car . 1 , milar Enactment is con- tained in an Act passed in Ireland in the tenth year

tion shall be maintained whereby to charge any person upon any promise made after full age to pay any debt contracted during infancy , or upon any ratification after full age of any promise or simple contract made during infancy , unless such promise or ratification shall be made by some writing signed by the party to be charged therewith .

racter. Representations of Cha enacted , that no action

VI . And be it further shall be brought whereby of the reign of King Charles the First , and whereas various questions have arisen in actions founded on simple contract , as to the proof and effect of acknow- ments and promises offered in evidence for the pur- pose of taking cases out of the operation of the said Enactments; and it is expedient to prevent such questions and to make provision for giving effect to the said Enactments and to the intention thereof. Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal , and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority

to charge any person upon or by reason of any representation or assurance made or given, concerning or relating to the character, conduct , credit, ability, trade or dealings of any other person , to the intent or purpose that such other person may obtain credit , money, or goods upon , unless such representation or assurance be made in writing , signed by the party to be charged therewith .

[ 595 ]

VII. And whereas by

29 Car . 2. С. 3 .

trades or occupations injurious to the health or comfort of the community , and to prevent such construction of buildings and such disposal of combustible sub- stances as may appear to him likely to occasion conflagration, and to cause the removal of buildings In such state of weakness , as by the probability of their falling may appear to him to expose individuals todanger . II. And it is hereby enacted , that in exercising anAct passed in England in the twenty -ninth year of the reign of King Charles the Second , intituled An Act for the prevention of Frauds and Perjuries , it is, among other things enacted , that from and after the twenty - fourth day of June one thousand six hundred and seventy -seven , no contract for the sale of any goods , wares and merchandizes , for the price of ten pounds sterling or upwards , shall be allowed to be good except the buyer shall accept part of the goods so sold , and actually receive the same , or give something in earnest to bind the bargain , or in part of payment; or that some note or memorandum in writing of the said bargain be made and signed by the parties to be charged by such contract , or their Agents thereunto lawfully authorized . And whereas a similar Enactment is contained in an Act passed 12. Irish Act 7. W. S. C. in Ireland in the seventh year of the reign of King William the Third . And whereas it has been held that the said recited Enactments do not oxtond to cer- tain executory contracts for the sale of goods, which nevertheless are within the mischief theroby intended Powers of recited Acts extendedto Contractsfor Goods of 10£ or up- wards although the deli- very be not made . to be remedied ; and it is expedient to extend the said Enactments to such exe- cutory contracts ; be it enacted , that the said Enactments shall extend to all contracts for the sale of goods of the value of ten pounds sterling and upwards, notwithstanding the goods may be intended to be delivered at some future time, or may not at the time of such contract be actually made, procured or provided, or fit or ready for delivery , or some Act maybe requisite for the making or completing thereof, or rendering the same fit for delivery . VIII And be it fur- Memorandum exempt- ther enacted , that no ed from Stamps . memorandum or other writing made necessary by this Act shall be deemed to be an agreement within the meaning of any Statute relating to the duties of Stamps.

F J. HALLIDAY, Junr. Sery . to the Govt. of India .

FORT WILLIAM, LEGISLATIVE DEPARTMENT , THE 29TH JUNE , 1840 .

The following Act passed by the Right Honorable the Governor General of India in Council on the 29th of June 1840, is hereby promulgated for general in- formation .

the authority conferred by the above section the Magistrate shall commence by issuing an injunction , which, ifpracticable , shall be served personally on the parties concerned , but if such service shallbe imprac- ticable or very inconvenient, the injunction shall be notified by oral proclamation and a written notico thereof shall be set up at such place or places as may be best adapted for conveying information to the parties concerned And in case such injunction be not obeyed , the Magistrate may compel observance thereof by force, and punish disobedience by fine not exceeding 200 Rupees or by imprisonment without labor for any period not exceeding one month , and if theMagistrate finds it necessary to incur expence in removing noxious or dangerous articles or buildings , it shallbe lawful for him to sell the same or their materials by publie auction in order to defray the charge, delivering any surplus that may remain to the owner . III. And it is hereby provided and declared , that it shall be lawful for any person affected by such injunetion or written notice as is above described , if he shall object thereto to claim by written petition to be presented to the Magistrate within the period of one day from the receipt of such injunction or of three days from the publication of such notice that a Jury or Punchayet maybe appoint- ed to try and decide the question , and the Magistrate shall on receiving such petition pass order thereupon for the appointment of a Jury or Punchayet , which shall consist of not less than five persons , whereof the President and one - half of the other Members shall be nominated by the Magistrate from the residents in the vicinity, and the remaining Members shall be nominated by the party petitioning. And the Magis- trate shall suspend the further execution of the injune- tion or order pending such enquiry , and be guided by the decision of the said Jury which shall be according to the opinion of the majority . Provided however that ifthepetitioner shall by neglect or in any other way prevent the appointment of such Jury or Pun- chayet, or if, from any cause the Jury so appointed shall not decide and report within the time fixed in the order for their appointment , their functions shall cease from the date of the expiration of such period unless they be continued by special order of the Magistrate, and if from any of the above cause no decisionbe made by a Jury or Punchayet , the Magis- trate's order shall take effect as if not opposed .

Аст No. XV . of 1840.

An Act for extending Regulations XV of 1827 and XIII of 1830 of the Bombay Code to the Agents of Foreign Sovereigns .

IV. And it is hereby provided , that all the pro- ceedings of Magistrates under the authority of this Act shallbe subject to the like appeal as other orders of Magistrates according to the Regulations of the respective Presidencies .

V. And it is hereby enacted , that this Act shall not be applicable within the local limits of Her Majesty's Courts of Justice .

Ordered, that the Draft now read be published for general information .

Itis hereby enacted , that the provisions of Regula- tions XV of 1827 and XIII of 1830 of the Bombay Code , be made applicable to the Agents of Foreign Sovereigns having lands and possessions in the British Territory of the Bombay Presidency, and to guardians and such other individuals as the Governor in Council of Bombay may consider it expedient to invest with the powers contained in the aforesaid Regulations ; provided that in all cases the authority conferred shall be revocable at the discretion of the Governor in Council of Bombay.

Ordered, that the said Draft be reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India aftor the 6th day of October next . F. J. HALLIDAY, Junr. Secy, to the Govt. of India .

F. J. HALLIDAY , Junr. Secy, to the Govt . of India.

No. 192. FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , THE 15TH JULY , 1840 .

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT , Тив 6ти JULY , 1840 . The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 6th July 1840. Аст No. of 1840 .

Notice is hereby given , that the Salaries and Allow- ances of the Civil and Marine Departments, for July, Instant, willbe discharged by the Sub - Treasurer and Marine Paymaster respectively, on or after Saturday, the 15th Proximo .

Published by Order of the Right Hon'ble the Governor General in Council, G. A BUSHBY , Secy, to Govt. of India .

An Art for the better Prevention of Local Nuisances . I. It is hereby enacted , that it shall be lawful for any Magistrate when the public benefit and comfort are in question , to cause obstructions and nuisances to be removed from thoroughfares and public places , and to suppress or cause to be removed to a different place, [ 596 ]

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR GENERAL

OF INDIA IN COUNCIL .

FORT WILLIAM, 8th July , 1840 .

No.146 of 1840-1 . It having been deemed an object of great importance to equalize the Pay and Allow- ances of the whole of the European Troops at the several Presidencies, on the same principle as that which zaided the recent equalization of the Allowances of the Native Soldiery ; viz by taking the allowances fixed for the Bengal Army as the standard for the whole of India , the Right Hon'ble the Governor General of India in Council, in obedience to the instructions of the Hon'ble the Court of Directors issued with the sanction of Her Majesty's Secretary at War , is pleased to promulgate the following Orders :

2. From and after the Ist of November next , the European Troops at Madras and Bombay will be victual- led by the public , and will receive the same rates of Pay and Compensation' for Spirita as are issued to the corresponding classes of the Bengal Army.

3. The rates of Pay fixed for Soldiers of Her Majesty's Armyby the Royal Warrant dated the 20th March 1887, ifconverted into Company's Rupees at the intrinsic par value of the two Coins , viz 28. Ojd. for the Rupee, are less than the rates established for the payment of the same ranks in Her Majesty's Regiments and in the East India Company's European Artillery and Infantry serving in the Bengal Presidency ; but as the Bengal Scale has been enjoyed during a long course of years , it is not deemed necessary or desirable to make any reduction or alteration in it . The Bengal Standard, therefore, has been followed in the annexed general Table wherein a distinctive issue of Compensation for Spirits is omitted , and a consolidated amount declared, the whole ofwhich is to be drawn in abstract from the Pay Department ; and except in some few instances where the Pay is slightly increased, in order to preserve the relative proportions between the different ranks , as established by the Royal Warrant, the rates here laid down are precisely the same as how drawn by the Bengal Troops , and are declared to be henceforth applicable to the whole of India.

4 In the introduction of the new Pay Tables at the Presidencies of Madras and Bombay , it is directed that, in all cases when the Pay and Allowances of the other Presidencies have exceeded those of Bengal , the reductions are to be prospective and applicable only to Non - Commissioned Officers promoted, or to Men enlisted after the promulgation of this Order .

5. An uniform Table of daily rations for the three Presidencies at all Stations and Seasons , is established as follows; to take effect from the Ist of November , being the same scale as ordered for Her Majesty's Soldiors at Jamaica, with the addition herein granted of Firewood and Salt .

1 lb. of Bread .

1 Do of Meat.

4 Oz . of Rice .

18 Oz . of Sugar.

Oz of Tea or Coffee .

3 lbs of Firewood .

1 Chattack of Salt

6. Hospital Stoppages at one established rate ; that of Bengal to be introduced throughout India from the Ist of November : viz . Non - Conmmissioned Officers , including Serjeants Corporals , Bombardiers , Horsa . and Foot Artillery , Trumpeters , Drummers and Fifers , each Company's Annas (5) Three , per diem ; Privates and Farriers , Company's Annas (2 ) Two , per diem ; European and East Indian Women , Company's Anna ( 1 ) One, per diem .

7 In the realization of Hospital Stoppages . Chap . 21 , Section 12 , Page 167 to 172 of the Bengal Medical Regulations tobe strictly attended to in all practical particulars at the other Presidencies .

8. In farther obedience to the Orders of the Hon'ble Court , the following Scale of Allowances , which are tobe deemed prospective only and are not to affect those who now are , or who previously to the Jst of January 1841, may be drawing a higher rate of subsistence is hereby established for all families of European Soldiers in future serving at the three Presidencies , the allowance for Children being strictly confined to legitimate Children :

European Women,

Eust Indian, Children, : .....

Rupees.

5 per Month .

21 Ditto . Ditto.

PAY TABLES .

For the Non- Commissioned and Rank and File of Her Majesty's Druyoons .

Pay and Compensation for Spirit Rations .

For aMonth

AT FIELD STATIONS AND WHEN IN THE FIELD,

Serjeant Major ,

Troup SisJeant Major,

Serjeant,

Cabove 17 years ,.

Corporale.... utider 10

"

Trumpeter, ....................... Cabove 17 years.....

Privates,

"

10 "under 10

IN GARRISON AND CANTONMENTS .

Serjeant Major , Iroup Serjeant Major,

Serjeant , ........... (above 17 years,

Corporals,...

...

10 Zuuder 10 ,

Trumpeter,

Cabove 17 years, ..

"

For a Month

of

of

For a Month of

28 Days. 29 Days . 30Days .

For aMonth of 31 Days.

40 21 19

1

160393

90448

7464455

45 24 19 18 17 15

50 41 27 21 20 19 19 16

10 10 10 10 11 11

10 12 590022234 0548

14 5334444222 78098871009

8253416

Wit Withtheestablishe shedDailyRationsinclusive ofSpirite

under10 10

Privates,

4762893467 5612348433

13 12

11 111 10 4490054300 1860061071

7869046720, [ 597 ]

For the Non -Commissioned and Rank and File of Her Majesty's Regiments of Infantry .

AT FIELD STATIONS AND WHEN IN THE FIELD .

Serjeant Major ,

Quartet Master Serjeant ,

Color Serjeant ..........

Serjeant,

Calove 14 years , ..

Corporals.....

Zunder 7 7

Drummers ,

Cabove 14 year۹,۰۰۰

Privates,

Lunder 7 7

IN GARRISON AND CANTONMENTS .

Serjeant Major ,

Quatter Master Serjenus , Color Serjeant , ......... SerJennt , ......

Cabove 14 yea۳۵,۰۰۰ .

Corporals, ....

...

Lunder 7

Drummers,

........

fabove 14 years,

Privates,

Pay and Compensation for Spirit Rations.

For a Month of 28 Days.

For a Month of 31 Days .

For a Month of 29 Days .

For a Month of 30 Days.

41

27

17

38 17

16

36072238233 10

10

14

15

30 18 16 14 14

19

10 36 9 12 9 10 11 11 12

25844436100 89302230567 1208560839 08688880000

16

12

5463000

of

theestablishedDailyRationsexclusive

Spirits

With

Lunder 7 "

79432226111

32881230466 04890016223 00649948718 08318880000 96281003766 04061700514

For the Hon'ble Company's European Regiments of Infuntry.

Payand Compensation for Spirit Rations .

AT FIELD STATIONS AND WHEN IN THE FIELD.

Regimental Serjeant Major , Quarter Master Serjeant ,

Color Serjeant, .............

Serjeant,

Cabove 14 years,

Corporale, ......

7 Lunder

Drummer ,

above 14 years ,

Privates.

Runder 7 "

IN GARRISON AND CANTONMENT .

Regimental Serjeant Major .

Quarter Master Serjeant , Color Serjeants,

Serjeants, .............

Cabove14 yenis,

Corporals ........

under 7

Drummers,

Cabove 14 years,

Privates,

Runder 7

For any Month .

44 22 16 15

00000000000 100656309096

77575502322

44026559333 WiththeestablisheddailyRationsexclusive ofSpirits.

0000000000

66042185852

For the Hon'ble Company's European Artillery .

Pay and Com . pensation for SpiritRatious.

AT FIELD STATIONS AND WHEN IN THE FIELD

Serjeant Major

Quarter Master Serjeant .

Staff Serjant...............

Serjeante ......................... Sabove 14 years ,

under

Corporals.......

Jabove 14 years ,

Bombardier ..

...

Lunder

Trumpeters ,

...... Sabove 14 yrara ,

Gunners, ....

under ,

ForanyMonth.

R. .50 44 40 2 24 25 21 16 14

14 5544266 22880404050

IN GARRISON AND CANTONMENT.

Horse

Serjeant Major , ............

Quarter Master Serjeant ,

Staff Serjeautа,

Serjeant,

above 14 years ,

Couporais,

under Jabove 14 yearи .

BombardierS...

ander

Trumpeters,

Sahove 14 years ,

Gunners,

Lunter

66255555955

WiththeestablishedDailyRations exclusiveof Spirits,

27 21 21 19 19 14 12 [ 598 ]

Pay and Co- pensation for SpiritRations.

AT FIELD STATIONS AND WHEN IN THE FIELD .

Berjeant Major ........... Quarter Master Serjeant ,

Serjeante,

Corporals,

.............. ...... Above 14 years , under

Bombardiere, .. above 14 years, Zunder

Drummers,

Sabove 14 years ,

Gunnera, ...

Lunder,,

200

For any Month.

Ra.

48

42

6

26

23 14

21 14

14

21

19 14

18

12

15

P22804040310

13

IN GARRISON AND CANTONMENT .

Serjeant Major ,

Quarter Master Serjeant ,

Serjeants ,

Corporale , ..... above 14 years,

Zunder

above 14 yeaга,

Bombardiers, ..

under

Drummers , ..........................

Gunners, ......

Inhove 14 years , under

GENERAL ORDENS BY THR RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

FORT WILLIAM , 11th July, 1840 .

No. 148 of 1840.- Ensign Charles Edward Phill- potts, of the 41st Regiment Native Infantry , is per- mitted to proceed to Europe, on Furlough , on Medical Certificate.

J. STUART , Lt. Col. , Secy, to the Govt . of India , Mily . Dept.

Remarks.

Ditto17thditto.

Ditto 14thditto.

Willsailonthe15thditto. Lefttownonthe10thditto.

Willsailonthe15thditto.

LeftTownonthe7thinstant.

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

Boundto.

Singapore,

London,

Penang,

HobartTown,...............

China,

Ditto,.....

............

BywhatShips despatched.

Advocate,............... *

Ranger,

Clown,.........

SeaHorse, Patriot,.........

385001001.......

Calcutta,GeneralPostOffice,the14thJuly,1840.

Lettersreceivedondates fromandto.

5thto12thDitto,

5thand6thJuly,.........

5thto10thDitto,.........

013191881003982 Ditto,..........

I Tisherebynotifiedthat,unlessmarkedforparticularShips,allLettersreceivedattheGeneralPostOffice betweenMondaythe5thJulyandSundaythe12thJuly,bothdatesinclusive,weredespatchedby theundermentionedVesselswhichsailedfromCalcuttaondatesspecified:

2280404030

46 16

12

4435556932

WiththeestablishedDailyRatuhainclusiveofSpirits.

J. STUART , Lt - Col ,

Secy,to the Govt. of India, Mily . Dept.

NOTICE - 411 the letters for Bombay delivered at this Office for transmission by the " Freak , " were forwarded by the Cornwallis , " the former Vessel having put back damaged .

All the letters for Bourbon for transmission by the " Panurge" and " Lydie, " were transferred to the Sucrier" and Amitie," respectively , the two Vessels first named having returned damaged .

The undermentioned Transfers of letters took place , in consequence of the Packets reaching Kedgeree too late to overtake the Vessels for which they had been originally intended.

Destination .

Date ofthe Receipt ofthe Letters at the General Post Office.

Names of The Vessela by which the Letters were transmit- tod.

Names of the Vesselsbyby which the Let ters were intended to havebeen transmitted

Bombay, ...... Cornwallis .

21st April 1840 , 29thJune.........

Syria , Mary Ma-

laby....... Gloucester ,

Mauritius , ... Ditto,to, .........

Forfarshire . Ditto.

Currency, ... Victor, ......

Liverpool , London , ......

L'igris. Advocate. Merlin. 29th & 30th ditte , 2d July......... 2d and 3d ditto, 6th July........... Tigris, ...... Liverpool ,

WM . MOORE , Deputy Post Muster.

General Post Office, the 14th July , 1840.

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

IT is hereby notified for general information-

First . That all Letters and Newspapers , except Sol- diers' and Sailors' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage .

Second. Letters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication (if the latter are expressly directed to be so sent) willbe made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France , if not specially directed to France , will be included in the Packets for England . Letters , & c . , for places lying betweenBom- bay and Marseilles , will be despatched in separate Packets Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce , and passing through France , are charged single postage , which by that route amounts to 2s . 8d. By the Falmouth route , Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only, which by that route , has now been reduced to 1s .

[ 599 ]

Newspapers , if sent via Falmouth , are free of postage ; hut if transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d. each.

H. S. OLDFIELD ,

The Court will open on the first day of the Sensions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed- ing day precisely at the same hour, of which all persons are requested to take notice .

Offy. Post Muster General .

T. BRACKEN, Sheriff.

Fort William Genl. Post Office, } May,

POST OFFICE NOTICE .

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ ।

NOTICE OTICE . Under the Orders of the Hon'ble the Presi- int in Council , from and after the 15th of the ensning month of January, there will be a second despatch , daily, from Calcutta to Khamrah , six stages in advance of Berhampore ; as , also , a second daily despatch thence to Calcutta.. The ordinary Mail , from Calcutta , as at present, will go out at 8 P. M. The other daily despatch will be sent off at noon .

Jehanagore

Barrackpore

Patoolee

Seranipore

Chandernagore Cutwah

Merai

Hooghly

সমাচার দেওয়া জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘটার সময় সহ র কলিকাতার ফোর্ট উইলেমের এবং তাহার অন্ত পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোর্ট উই লেমের সপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমদ্র সম্পকীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক দেশীয়ান অথাৎ মিছিল করিবেন

Noiserai

Berhampore

Digrah

Jeagunge

T. BRACKEN, Sheriff.

Themid- day despatch will convey letters , news- papers , & c . for the sta- tions noted in the mar- gin , thus giving them an advantage of 8 hours over the night Mail .

Bogowangolah

Santipore

Nuddea

Jungypore

Calnah

Khamrah ble for despatching the

The hour most suita- second daily Mail from Khamrah willbe fixed by the local PostMaster, so that , similar convenience may be afforded to the Public,by a saving of 12 hours , more or less , in the arrival of letters . & e in Calcutta from the stations specified .

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস ঐ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখন

T. BRACKEN, Sheriff.

It has not been found expedient to extend the double despatch on this line of Dawk route , beyond Khamrah , as the great encrease of expense for the maintenance of the additional establishment which would thusbe required , would not be compensated for by the advantage likely to be gained.

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . NOTICE is hereby given , that the matters of the Petition and Schedule (the same having been filed in the Court ) of NILCAUNT SIRCAR ,

Arrangements are making for adopting a similar double- despatch , along the whole line of Dawk route , from Cal- cutta to Kurnaul , which will , probably , be brought into operation by the Ist of February next ; but of which, fur- ther notice willbe given, hereafter .

late of Bang Bazar , and of Old China Bazar, in Calcutta , Agent, carrying on business in Old China Bazar aforesald, under the style or fiom of Nilcaunt Sircar and Fils , will bo heard on Satarday , the ath day of September 1840 , at the hour of 11 o'clock in the forenoon .

Letters for the stations specified which may be intended for transmission by the mid -day Mails , mustbe delivered at the General Post Office between the hours of 10 and 11 Δ . Μ .

H. S. OLDFIELD ,

" No Creditors will be allowed at the Hearingto oppose the discharge of a Prisoner , unless he shall have "given notice of his intention to the Chief Clerk three clear days before the day of Hoaring ."

Offg. Post Muster General.

Office of Examiner , 10th July, 1840 . Mr. Iludson , Atty.

FortWilliam, Genl Post Office, }

NOTIFICATION .

কলিকাতার জোত্রহীন করঙ্গঙ্গারাণের পরি ত্রাণার্থে আদালত

WITH reference to the notice of the undersigned, dated 27th ultimo, it is hereby further notified that fromthe Ist proximo , the mid -day despatch will be extended to the line of Trunk Road between ' alcutta and Loodianah , from each of which places a Mail , for the other extreme end , will

Burdwan .

Mynpooree.

এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে যে এই আ দাপতে দাখিলকরা আরজি ও ফর্দের বিষয় নিচের নামিত

Mungulpore . Allyghur.

Delhie .

Shecrghattee.

নিলকণ্ঠ সরকার

be despatched at noon . This despatch will in- clude Letters , & c . , for the several Stations

Kurnaul.

Benares .

Umbalah .

Allahabad.

Loodianah.

Futtehpore .

Cawnpore .

noted in the margin. Letters from Cal- intended Crattsmission by the must be delivered at this

noon despatch, for these Stations , Office between the hours of 10 and 114 A. M. H. S. OLDFIELD ,

Offg. Post Master General .

জিনি সাবেক কলিকাত'র বাগবাজার এবং ওল্ড চাইনা বাজার নিবাসি গমস্তা ব্যাবসা করি তেন উক্ত ওন্ড চাইনা বাজারেতে নাম এবং উপা বিতে নিলকণ্ঠ সরকার এবং কিলশ তাহ'র বিষর সন ১৮৪০ সালের সেপ্টেম্বর মাহার ৫ শনিবার তারিখে বেলা ১১ ঘটার সময় শুনানি হইবেক Fort William, Genl. Post Office, The 21st January , 1840 .

SHERIFF'S OFFICE , SD JULY, 1840 .

" কোন মহাজন আপত্য করিতে পারি বেন ন ই খালাসিতে ফোন কএদির জদ্যপি তিনি সুনানির নিয়মিত দিবসের পুরু পূর্ন তিন দিবস থাকিতে তাহার মানসের সংবাদ চিহ্ন ফেলার্ক সাহেবের আকিষে নাদেন "-

an NOTICE is hereby given, that a Sessions of Oyer Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Co Town of Calcutta, and Factory of Fort Williator Court of Judicature at Fort William in Bengal, and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta , on Saturday the first day of August next , at 11 of the Clock in the forenoon.

T. BRACKEN , Sheriff.

একজামিনর সাহেবের অতিষ সন ১৮৪০ সাল ১০ জুলাই মে° হডসান উকিল [ 600 ]

NOTICE is hereby given, that the undermentioned quantity of Madras Permit Salt is for Sale at the rate specified helow. Purchasers to satisfy themselves as quality of the Salt in question by personal inspection of the Musters at the Government Golahs at Sulkea, and the Rowannah first presented there to be entitled to the first delivery .

DESCRIPTION OF SALT .

Price.

Ghaut.

Agency.

Quantity.

Year of Importation

Maunds

Sulkes

1835-96

Madras Permit ,

46,000

Per 100 Mda Co's Rs 380

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium, the 19th July , 1840 ,

W. BRACKEN, Actg. Secy.

এস্তেহার দেওয়া যাইতেছে যে নিচের লিখিত মেকদার নেমক পশ্চাদক্ত নিরিখ দরে বিক্রয়াে প্রস্তুত আছে খরিদাবাণের উচিত যে ঐ মেমকের রকম সালিপ্ত'র গোলার দৃষ্টে খাতিরজমা মত বুঝিয়া খরিদ করেণ আ'র যে ব্যক্তি মোকাম মজহরে প্রথমে রওয়ানা দাখিল করিবেক সেই ব্যক্তি পহিলা ওজন পাইবার যোগ্য হইবেক

মেমকের বেওর

ঘাটের নাম ফে'ন সনের পোক্তান

নিরিখদর এজেনসী অর্থাৎ জেলায় নাম

মোওয়াজী নেমক

সাবিরা

মাদ্রাজ পরনিট

৪৬০০০০ মে.ম

ফি১০০ মোন কোঃ ৩৮০ টাকা

সন ১৮৩৫।৩৬ সাল

বিমৌজিবে হুকম সহেবান আলিসান বোর্ড পরমিট নেমক ও আফিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ ১৩ জুলাই-

W. BRACKEN, Ag Secretary .

NOTICE .

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

for three years, Parties are in like manner to satisfy the Agent, that they possess ample means whether by their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tendered for, and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are hired

6. Parties tendering are to furnish at the same time NOTICEion roomthat Tenders forthe is hereby given , that Tenders for the Trans- Agencies only to the Honorable Company's Golabs at Sulkeawillbe received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

to the satisfaction of the Agent the security esthor of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province of Cuttack for the due perforinance of the Contract. 7 Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt required to be exported during each season.

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium , the 12th June, 1840,

W. BRACKEN, Offg. Secretary .

2. Two soparato Tenders willbe received-First, one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bonafide their own property , pro- vided that the rates are not in excess of those for the seasonjust closed. Second, for three years unfetteredby the obligation of furnishing Vessels their own bonafide

OTICE . The Public are hereby informed , under NOTICE.-Theorders of Government , dated 29th January, 1889 , that excavations , surrounded with fences , and having lights at night , are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta. Lower South Division

Proper The Tenders are to be made strictly according to a form which will be delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office where full information willbe afforded ; and it is to be distinctly understood that no Tender will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one - third of

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street to be fenced , while the Road is under repair . Lower North and Upper North Divisions .

Chitpore Road: West side : from Moorgeyhattah Street to opposite Dwat keynoth Tagore's Laue Aqueduct tobe built

Upper North Division

the Quantity tobe exported from each Agency that is to say, one and the same Teuder shall express the rate per 100 Maunds at which Note. Parties are pro hibited from tendering for different proportions from the they tender for of the Quantity from one , they must tender for the same propor- tion from the other. two Agencies . That is , if the Salt will be brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Manuda at which the Salt will be

Retaining wall to the drain on the South side of Nemy- churn Taccoor's Lane , to be constructed Ruttoo Sircar's Garden Street-half

brought by the same Tendoring Party from the Southern Agoncy , and each Party tendering is to forward separate Tenders to unch Agent whether for five or three years , each Tender including the rate for both Agencies ,

surface drain on the Northside to be constructed . Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premises No 114 .

4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Coutracts will be in effect from October next .

Upper South Dwision . Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney Moody Gully .

R. J ROSE , 5 Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as thoir ownbonafide property at the time of tendering, a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Saltfor which they teader. If tendering only

Offg. Supt. Conservancy .

[ 601 ]

BANK OF BENGAL, 14TH JULY, 1840.

NOTICE is hereby given, that the interest and responsibility of Mr. Alexander Colvin in our Firm, ceased on 29th day of January last .

COLVIN , AINSLIE , COWIE & CO . Calcutta, 10th July, 1840 .

NOTICE TOTICE in hereby given , that the Bank Balance Statement, dated 6th Instant, is printed for the use of the Proprietors, and may be had by them , or their Agents , on application at the Bank.

NOTICE. Mr. Alexander Colvin, late of Cal- cutta, is admitted a partner in our Establish- ment from this date.

Published by Order of the Directors, T. BRACKEN , Secretary to the Bank.

UNION BANK , Isr JUNE , 1840.

(Signed) CRAWFORD , COLVIN & CO. London, 1st May. 1840.

N OTICE is hereby given, that the property of the late Mr. John Hosmer, who died at Chuprah on the 6th instant , is under charge of the Nazir of this Court , and will be delivered to the legal Representa- tives of the deceased .

T FHEHE Twenty - first Half Yearly Meeting of the Shareholders will be held at the Office of the Bank, on Saturday, the 18th July , at Noon , for the inspect on of Accounts, the declaration of a Dividend , and to leton of Directors in the room of those going ont by rotation , or otherwise vacating Office . By Order of the Directors ,

G. GOUGH, Judge .

} Dewanny Adawlut. Zillah Sarun, the 7th July, 1840.

G. J. GORDON , Secretary. NB . The Accounts and Statements for the last S & Months will be laid upon the table for the inspec- 10n of Proprietors on Thursday the 16th July .

D ISCOVERED in a Sunken Boat in the Bhage . ruttee River, near the City of Patna, and detained at Culna within the Burdwan Division , certain Articles of value with a Seal on whic't the name of Doorga Debba is engraved . Partics enabled to prove their title to the above , will please to make their claims known to the undersigned.

EXTENSIVE SALE ON THE WHARF, On account of the Concerned, OF TEAS, CASSIA , ALUM AND RATTANS, ExSINGAPORE PACKET "

H. C. METCALFE , Magistrate .

Zillah Burdwan , Poujdarry Adawlut . the 18th May, 1840 . }

be Sold by Public Anction , by MACKENZIE , LYALL AND COMPANY, on the Import Custom- House Wharf, by permissi of the Collector, on Wednesday next, the 15th July, 1840, the undermen- honed Assortment of CHINA AND STRAITS GOODS , Landedfrom the " SINGAPORE PACK- ET" more or less damaged, and to be sold off on account of the Underwaters ;

viz.

cheng Tea.

16 Ten catty boxes ditto ,

10 Whole chests of fresh Green Tea,

20 Forty catty boxes ditto,

ছেশা পাটনার নিকটস্থ ভাগীরথি নদীতে এক জবা নৌকায় কতকগুলি মাল ও দুগাদেব্যের নাম খুদীত এক মাহর পাওয়া জায় ঐ সকল দিয় 212 Twenty catty boxes of first- chop Black Pou- বন্দ মান জেলার সংক্রান্ত খানা কালুাতে আটক আছে উক্ত দিরাদীর প্রতি কেহ দাবি কর । তবে বদ্দমান জেলার মেষ্টের সাহেবকে অপনয় দাত্রি জানাইবে

30 Boxes of ( awia .

487 Bags of Alam. AND

2600 Bundles of Bangarnassin Rattans .

NOTICE .

Full particulars will appear in Hand-bills , on the day of Sale.

STOLEN,

WO BankefBengal Notes, Nos . 3110 and 4093 for 101.Co. Re rach, payment been stopped, AReward of 20 Rs . will be given to the person who shall give any information which will lead to its dis- covery to the undersigned.

17 ANTED- a Treasurer for the Collectorate of WANTED Tray for the Collectorate Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees will be required , according to the will to Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49, dated 11th October 1836. It is not necessary that the applicant know Persian , he must be a good Accountant, andbe well acquainted with the Bengalee language , and if he understands English so much the better.

A. G. AVIET , 14th July, 1840. No. 19, Moorgyhuttah Street, or at the Supreme Court House.

LOST.

W. M. DIROM, Collector.

Zillah Rajshahye, Collector's ) Office, 4th June, 1840. }

NOTICE .

A Four per Cent. Government Promissory Note No. 1223 of 7499 , dated 31st March 1886, for Company's Rs . 1000 , the property of Baboo Coonjololl and Byjonath, was lost on the 29th April 1840, at Cawnpore, the payment of which is stopped at the General Treasury .

NOTICE.

ANTED-A Treasurer for the Mymensing month- Security to the Value of 35,000 Rupees required the Applicant must be a good Accountant. HENRY ATHERTON ,

Ag. Collector .

R. JAMES JOSEPI MACKENZIE has this MACKENZIE this and the interet of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 30th June, 1837 . MAC KILLOP, STEWART & CO . Mymensing Collr.'s Office, the 18th June, 1840.

Calcutta, 1st July, 1840 .

[ 602 ]

517 730 4320 3449 4757 4646 3401 1020 524 515 STOLEN .

1100 3796 3319 103 1590 4248 253 3349 847 2425

1962 434 79 3360 1198 2785 4258 2860 1609 1495

1478 874 1293 2756 3808 45 1198 1697 4826 787

3066 343 642 4177 90 2571 1091 2987 1796 1068

1781 1985 2808 4111 636 2986 1470 3722 1528 1832

3476 3985 1890 1810 1486 1656 2558 2811 4746 3217 .

two Notes of the Bank of Bengal , having been stolen from the Stamp Office of this Collectorship , on the27th Instant, payment has been stopped .

790 1947 4255 3398 2868 2561 826 2156 3960 3962

1 Note No. 25549 for Co.'s Rs . 100 .

3224 4768 3533 815 4125 3367 2023 41 1210 1859

701 130 3005 409 714 2041 2174 1896 407 2754 1 Do No. 5506 for Do 250 .

483 3805 934 141 4093 271 2300 1611 2807 4264

N. SMITH , Collector .

3770 195 3725 4219 918 64 2363 1885 641 3122

2299 3698 4738 2166 2779 1779 1649 2375 3070 294

3425 130 4058 3348 1808 1338 48 510 1246 1859 Rungpore, Collector's Office, The 20th June, 1840.

34 1764 417 4614 1778 2700 95 1505 3185 4223

1981 4016 367 2290 2608 675 450 1346 2426 2035

2411 2055 3387 4823 1898 1960 2625 2605 765 1618

4145 1178 209 4711 278 164 2409 2550 845 2620 SECOND LOTTE ECOND LOTTERY of 1840, for the Improve- ment of the City of Calcutta.

2615 1055 4835 4752 4427 304 3686 3710 1714 1028

9995 2770 1124 2164 1287 110 2490 3389 3358 2064

4611 666 3937 2171 4368 1158 4458 403 4012 3107

Fifth Day's Drawing ; Friday, July 10, 1840. 2872 2289 2724 125 13 4492 4826 4720 4346 3687

2182 4730 138 4277 791 4568 1615 3747 8849 2225

481 7 684 4634 2346 581 4228 2651 4418 3840

PRIZES.

2815 614 3873 916 3079 2912 1077 1506 3099 4440

3498 4337 4074 2111 4112 365 2579 2065 4151 4419 Nos . 117 and 4813 Prizes of 1,000 Co.'s Rupees each .

8417 359 1598 3102 749 3968 3090 4434 4274 3528

No. 4448 Prize of 500 Co.'s Rupees.

355 2254 3077

516 3827

Nos . 2911 640 959 1084 3161 2504 1182 496 2224

427 2822 255 1183 967

1526 2390 195 2861 2368 2413 3931 1585 174 1830

3587 4224 3257 2903 285 3009 4097 and 2880 Prizes

1149 2703 2124 2110 1909

1241 4578 2445 4726 4197

252 2429 2088 of 120 Co.'s Rupees each .

814 3752 527 970 2113 4663 511

437 9924 638

449 3617 1845 2875 4148 4106 4086

2777 889 692 1267 3473 990 692 2978 2719 4749 Last Day Tickets to be delivered from the 7th to the 30thAugust .

2846 3484 1593 2145 2280 1956 3497 630 3477 2829

2047 2716 82 4044 3171 3684 342 857 2709 1092

3052 4697 3744 2781 3283 797 4478 9028 145 4417 Nos. 2590 3206 2331 2569 813 223 3984 1698 1014 467 1262

4709 648 3569 1828 2133 227 982 1450 2140 1802 BLANKS .

2994 626 4525 128 1907 1568 440 4846 819 4178

4062 2002 1790 8529 4216 2739 1408 4116 657 283

289 4451 3702

3395 3381 251 2589 377 4005 4267 3612 3115 2186 2423 4160 9851 1967 1557 1780 4527 4582 4671 672 180 468 2995 257 3096 175

8717 3750 1685 4000 3539 1343 99 8706 4411 9945

484 1961 1072 288 1847 2920 2125 3072 2888 3092

J. F. HYDE,

1153 1582 2351 3160 595 3857 1171 4542 3426 4182

Secy, to the Lottery Committee.

465 1844 3829 4185 1825 4620 2804 1071 2759 1958

2168 30 1001 3923 1966 965 4923 754 1993 123 CALCUTTA, JULY 10, 1840.

3748 736 329 2349 3838 3630 3772 445 2720 2957

172 1663 4688 2398 971 1427 3057 4596 416 2678

1744 729 2884 3998 1481 1142 4430 2050 463 1924

751 1708 601 4050 2492 688 1075 1126 1986 2257

The Sixth Day's Drawing will take place on Friday next, the 17th day of July , 1840 , precisely at past o'Clock in the Forenoon and Tickets may be had at the 1567 3152 51 1192 1840 4641 1037 2018 168 4002

1901 3109 3785 2768 4648 2843 1876 4622 2377 1944

3916 3565 2026 3588 1141 4572 2292 1952 1112 946

Lottery Office and Bank of Bengal at Co.'s Rs . 150 each . But 3 Days' Drawing in the Wheel and the following

2034 3989 869 1131 3416 2069 723 2926 4057 3264

2227 1434 4192 1787 1105 3420 2468 2175 1804 1048

430 1097 589 3868 1992 4652 3169 2106 3679 1312

prizes: one of 50,000 , one of 20 000 , one of 5,000 , six of 1,000 , six of 500 , Fifty - eight of 120 , and Twenty of Last Day Tickets, equal in value to 500 Rupees each.

NOTICEJOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue , unless intermediately liquidated, at the Collector's Office, Zillah Moorshedabad, Monday , 20th July 1840 , or 6th Srabun 1247 B. S.

Remarks .

Recorded Proprietors.

Annual Sudder Jumma.

Name of Mehals to be Sold , and of the Pergh . in which they are situated , and No. of the Lot in the Collector's Sale Advertize- ment .

Arrears of Re- venue, including Interest up to the Quist of April, 1840 .

182047 9 6 101241 11 7

1. Pergh . Kooer Pertaub, & c . Rajah Rajah Kisno Chunder ) Sing, &c.

(This Land pro- duces Indigo, Mulberry,Pad- dy, and Sugar Cane.

105428 8 8

2. Hoodah Ecooree , & c ......

32634 0 6 Ditto .

Rajah Kisno Chunder Sing, Kooer Ram Chun- der Sing , and Ranee

8076 12 5 151300 Ditto, 8. Kist . Perg . Casseepore,

Jurawur Koosree , Doorgahpershaud Roy , & c ...

The above mentioned Estates are still under Butwarah .

20284 8 1 Ditto .

69762 12 11

1. Pergh . Rocunpore ,

Setanauth Sandial ,

9848 11 4 1429 0 4 Ditto .

5. Hoodah Shakalleepore, Shamanund Roy, &c

11590 4 3 775 4 8 Ditto .

10. Hoodah Patcabatty,

Meah Murjaun , & c .

14886 12 10

21. Dehee Guncur Churkah ,

1520 13 10 Ditto .

Essur Bindabun Behary )

Thacoor, Sevaith Bejoy

GobindBurraul , & c ....

9590 12 8 3329 12 9 Ditto .

Fuqueeroollah , & c.......... Mohes Chunder Raee , & c .... 12916 4 3 8787 11 9 Ditto.

58. Kt. Pergh . Dyanuggur , ...... 347. Turf Muneea Dehee,

Moorshedabad, Collector's Office, the 29th June, 1840.

PIERCE TAYLOR, Collector .

[ 603 ]

NoCollector Office, Zillah 24- Pergunnahs, on the July 1840, corresponditely to place TOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, (unless intermediately liquidated, ) to take place at the

Remarks .

Recorded Proprietor.

Amount Sudder Jumma .

Name of the Mehals to be sold , and the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement

Arrears of Revenue , including Interest for the Kist of April 1840.

10831 13 11 4681410

Rossbehary Coondoo,

This Land produces Pad- { dy , Indigo and Cotton, &o .

Kt. Pergh . Aursah , ............. Truff Sabak Moheeaury , & c No. 1 , ......

6236 8 2 365 11 9 Ditto .

Dowareekanauth Baboo, &c.

Kt . P Singhoor , &c . ..... Lot Mullickpoore , & c . No. 3 ,

Kt . P. Balleah,

10260 2 8

Ditto Ditto,

439 5 7 Ditto.

Lot Tripoorapoore , & c . No. 4 ,

Kt . P. Chowracey ,

110 5 4 Ditto .

Nilcomole Paul Chowdury , 14736 10 2

Truff Chowracey , No. 8 ,

E. E.

Collector's Cutcherry , 24- Pergunnahs , the 26th June, 1840.

J. G. B. LAWRELL , Offg Collr .

TOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, to take place, unless the same be intermediately liqui- dated, at the Collector's Office , Zillalı 24 -Pergunnahs , on the 24th July , 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B S.

REMARKS .

Recorded Proprietor.

Amount Sudder Jumma.

Name of the Mehals to be sold, and the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement ,

Arrears of Rovenue, in- cluding Interest for the Kist of April, 1840.

9073 6 2 83 10 5

Estate Radhachurn Roy, & c .

8031 5

215 10 8

This Land pro- ( duces Paddy. Ditto.

Juggobullove Singh, ...

2

27455 2

678 10 8

Hurrololl Mittor ,

Ditto.

Kismut Pergunnah Magoorah , &c . Kismut Chitlah , & c . No. 5 , Kt . Pergh . Magoorah , Ma . Dabopore , & c No 48 , ...... Kt. P. Medenmullo , &o. Ma Collekapooro , No 57 , .........

Aunund Chunder Mookoor-

0

5110 0

281 07

Ditto .

jee, ......

Kt. P. Burridhotty, Truff Ko- dales , & c . No. 65 , .. Kt . P. Calentta Ma Woorea-

16574 18 3 2807 49

Ditto , Gobindpersaud Roy, .........

parah , & c No. 93,

2

8518 1

304 39 Ditto .

Radamohun and Prawnnoth ) Chowdury , ................

Tarrapersaud Roy Chow-

8932 8 2 614 08

Ditto.

6544 3 0

477 57 Ditto.

Kt . P. Mooragatcha , & c . Kt . Dowlutpore, &c. No 202 , ...... Kt. P. Mooragateha , & c . Kt . Mathoor, & e . No. 208, ....... Kt P Salianugore, & c. Truff Burdoh , No. 209 , ...............

Goopeenauthjee, Obhychurn Bundoe, ... Sabat

4

6008 11

88 11 5 Ditto.

Doorgachurn Dutt ,

Kt. P Balleah Mowjeh Lun- ghee, & c . No. 218 , .......... Kt . P. Ballealı Mowjeh Pur-

8644 7 9 123 12 1 Ditto, Bhowaneechurn Chuttopa- dhea, .........

203 13 0

12767 11

Ditto , roye, & c . No. 221 , Kt . P. Auzecimabad Hooda Madhubpore , No. 232, .........

Ragenarain and Bydonoth Bose , arain Chuckorbutty

14657 13 11 128 99

Ramehurn Mundle , &c .

Ditto.

Truff Kt . P. Auzeemabad Mamoodpoore, No 233 , Kt . P. Muydah , &c . Batrah ,

06

9100 11 7

288

Nubkristno Ghose,

Ditto.

4016 15 11 131 13 4 Ditto .

Rajechunder Holdar , & c. ...

&c . No. 245, Kt. P. Hatteaghur , & c . Abad Ramlochunpore , No. 250, ...

E. E.

Collector's Cutcherry , 24 - Pergunnahs , the 26th June , 1840 .

JG . B. LAWRELL, Offg. Collector .

COOLEY REPORT .

MEMORANDUM .

This day is Published ,

Andfor Sale at the Bengal Military Orphan Press, Folio Foolscap , pp . 400- Price 10 Rs .

HE Ball dropped yesterday one second (18) before Mean Noon , and to-day one and three quarter seconds ( 128) before MeanNoon .

TheAppendix

(Signed) V. L. REES,

TO THE

In charge of the Observatory .

COOLEY REPORT ,

CONTAINING

Surveyor General's Office, Calcutta, 14th July, 1840.

GEORGE WARREN, LI. Colonel,

Offriating Town Major .

The Oral and Written Evidence taken by the Committee appointed by the Supreme Government of India, to en. quire into the Abuses alleged to exist in exporting from Bengal

Hill Coolies and Indian Labourers ,

Ofvarious Classes , to other Countries ; accompanied by Official Documents laid before the Committee.

J UST PUBLISHED HOUGH'S IM . PROVED MUTINY ACTS AND ARTI . CLES OF WAR , 2d edition , Royal 8vo.broad margins , pp. 340, Price 6 Rupeos .

G. H. HUTTMANN.

Orphan Press , Calcutta , June 8th, 1840 . }

G. H. HUTTMANN , Mily . Orphan Press.

[ 604 ]

Chis day is Published , In 2 Volumes Folio Fools Cap , (with large colored Map of Hindoostan divided into Provinces)-pages 644- Price 30 Rs .

A PRACTICAL TREATISE ON Strengthening and Defending Outposts , Villages , Houses , Bridges , &c .

In reference to the duties of Officers inCommand of Picunets, as laid down in the Field Exercise and

Evolutions of the Army . By J. JEBB , Captain in the Corps of Engineers.

Demy 8vo . Boards . Price 4 Rs. being a Reprint of the London Edition of 1836, with 16 Lithograph Sketches .

A REPORT ON DORJELING , WITH MAPS ;

Registers of the Maps TO BE FOUND IN THE VARIOUS OFFICES OF THE BENGAL , MADRAS & BOMBAY Presidencies, PREPARED UNDER THE AUTHORITY OF THE Right Hon'ble the Governor General of India, FROM RETURNS REORIVED BY THE SURVEY CONMITTEE . G. H. HUTTMANN, Mily. Orphan Press . Novr. 15th , 1839 .

Being a Compilation made from the Official Records of Government.

Printed under the authority of Government and with the views detailed in the " Conclusion " of the l'amphlet .

Published this day , (July 20, 1839)

PRICE 3 RUPEES .- CASII .

And for Sale at the Orphan Press- Price 1 Rupee, A TOXICOLOGICAL CHART , Exhibiting at one view the Symptoms , Treatment , an Modes of Detecting

THIRD REPORT ON THE STATE OF EDUCATION IN BENGAL ; INCLUDING Some'account of the State of Education in Behar , and a consideration of the means adapted to the improve-

ment and extension of Public Instruction in both The various Poisons , MINERAL , VEGETABLE , AND ANIMAL ; To which are added concise directions for the treatment of Suspended Animation .

Provinces . BY WILLIAM ADAM. (Royal 8vo . Boards- Pages 244- Price 4 Rs .) Published by the Order of Government .

TWorks Lately Hublished , In Royal 8vo. Boards . Pages 306. Price 10 Rs. Cash ,

The 1st & 2d Reports can be had at 3 Rs . each:

New Postage Rates Published this day, and for sale at the Orphan Press , Price 2 Rs .

A CODE OF REGULATIONS FOR TH MEDICAL DEPARTMENT , OF THE BENGAL ESTABLISHMENT ; Compiled by Order of Government under the Superin- tendance of the Medical Board,

BY JAMES HUTCHINSON, Esq . Secretaryto the Board .

Rates of Inland Postage Leviable upon Letters , Banghy Parcels , &c . passing between Calcutta and other places in the East Indies, revised according to the Tables in Schedule C, 1 , 2 , 4 and 5, which have heen substituted for the Tables so numbered in Schedules A and B of Act XVII . of 1837 , under the order of Government , No. 134 , General Depart- ment , dated 14th August , 1839 , and published in the Calcutta Official Gazette of the 24th of that month . The revised rates to have effect from the 1st of October , 1839 .

October 7, 1839 .

With a Copious Index , Table o (Contents , and many Tables .

TOPOGRAPHY OF ASSAM, BY JOHN MCCOSH , Appendix to the Pay and Audit Regulation.

3d Appendix , Price 3 Rupees .

Officiating Second Assistant Surgeon General Hospitat & Officiat- ing Lecturer in Clinical Medicine, New Medical College, ( alcutta. Royal 8vo . with 6 Lithograph Sketches. Frice & Rupees .

CALCUTTA :-Printed and Published by G. H. Huttmann, at the Bengal Mihtary Orphan Press , No. 1 , Mangoe Lane .

Numb . 58 .

[ 605 ]

PAUS PICTORBEGISOFT

SENATUS LANGLIX

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette, of any length , may be sent to the Press before Noon of Friday , and those of a few lines only before 5 P. M. of that day .

SATURDAY , JULY 18, 1840.

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT, 26TH JUNE , 1892 .

All Publie Officers of Government sending Adver- tisements to the Calcutta Gazette for Publication , are hereby directed to make them as short as possible , and to specify always how many times the Advertise- ment shall be repeated.

deliverable to the East India Company, or endorsed to the order of the East India Company. The Policies of Insurance must be effected in the name and on be- half of the East India Company , as the Parties inter- ested, or endorsed to their order ; but persons desirous of effecting the necessary Insurance in this Country, and of depositing the Policies in the Company's Treasury, will be allowed to do so .

By Order of the Hon'ble the Vice President in Council ,

II . T. PRINSEP , Sery , to the Govt.

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , ΤΗR 19TH NOVEMBER, 1888.

The following revised Terms and Conditions for making Advances in India and China upon Goods and Merchandize consigned to England are published for general Information, also the following paragraphs 5 and 6 of the despatch of the Hon'ble Court of Direc tors , dated 17th August, prescribing he saine for future observance :

5th. In case of default being made either in accep- tance , or payment of the Bilis , the Court of Directors to be authorized , in such manner and at such times as they may see fit to sell the Gouds, for the purpose so re -paying the Company the amount of the Advances made thereon, including Freight and any other charges or expenses which the Company may have incurred on account of the Consignment , together with interest, should any have accrued ; the Company , on the other hand, allowing discount , where any part of the pro- ceeds shallbe realized before the Bills fall due , and the settlement of either surplus or deficiency shall be made with the Consignor ; and if in India or China by the Government or Agents from whom he received the Advance , at the rate of exchange at which the Company may at the time be drawing Bills upon such Government or Agents.

TERMS AND CONDITIONS FOR MAKING ADVANCES IN INDIA AND CHINA, UPON The Goods and Merchandize of Individuals intended for Consignment to England, re - payable to the Court of Directors of the East India Company.

6th. An Agent in England shall be appointed for each Consignment , to whom the Court of Directors shall be empowered to make over the Goods , subject to all the conditions agreed upon with the Company, on payment of the Bills ; and with whom they shall be authorized to transact generally all business relat- ingto such Goods . The Consignor shall be at liberty to make provision , in case of the Party upon whom the Bill is drawn, (being also the Agent) having fail- ed to accept the Bill, for the substitution of another Agent.

1st. The parties to whom Advances maybe made shall agree that the respective Consignmentsbe de- livered into such Warehouses as the Court of Direc- tors mayapprove : and that they be subject to the con- trol of the Court of Directors until the lien of the Company upon the Consignment shall have been sa- tistied.

2d.- Upon each Consignment , the value of which is to be ascertainedby the Officers of the Indian Govern- ments , or Authorized Agents of the East India Com- pany, an Advance not exceeding three - fifths of such ascertained value will be made .

AthAfter the arrival of the Goods in England and when they shall have been placed in such deposit asmayhavebeen agreed upon, the Agent may be put into possession of them before the Bills become due , upon the amount of such Billa (less discount) being paid, together with the Freigh and any other charges and expenses which the Company have paid or may be subject to on account of the Goods

3d.- For re - payment of the Advance , Bills of Ex- change to be drawn in tripli- cate, at six months sight , at the rate of

The rate of Exchange to be determined from time to time at the place where the Advance is made under the Court's orders.

8th. The rate of Discount to be allowed by the Company shall be the same as that chargedby the Bank of England ; and in cases where interest shall have accrued, such interest shall be computed at the rate or rates per cent . at which the Company have allowed Discount during the period for which such interest is chargeable .

s.d. Per Company's Rupee for Ad-

Bengal.

Madras.

vances made at ......... Ditto.... Ditto......

Bombay.

Ditto ..... Ditto............ Per Spanish Dollar Ditto ...... China.

4th. The Parties will be required to place in the

9th. Parties or their Agents will be required to Insure the Goods from fire , and deposit the Policies with the East India Company ; such Insurance to take effect from the date of the termination of the Sea risk . Should however the Parties or their Agents fail to effect such Insurance , the East India Company shall be at liberty to Insure the Goods , the expense of which shall be reimbursed to them previously to their mak-

ing over the Goods , to those Partios or their Agents 10th. Parties receiving Advances, to address in each instance a Letter in quadruplicate to the Court of Di- hands of the Board of Cus- toms , Salt and Opium , Bills of Lading of the Consign- ment and Policies of Insur- ance effected thereon, both of Lading must be drawn

Or such public Officers, or authorizedAgents of the Kast India Compa- ny as may be specified. n triplicate . The Bills [ 606 ]

No. 162 . FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT , Tus 19TH JULY, 1840 .

The Right Hon'ble the Governor General in Coun- cil has this day been pleased to appoint Captain J. Elphinstone Bruere , Commandant of the Kotah Contingent.

H. TORRENS . Offg. Secy.toGovt. of India.

rectors , according to a form which will be furnished ty the Officers of Government (or authorized Agents of the East India Company ) , signifying their assent to all the foregoing conditions , but more particularly for the purpose of expressly authorizing the sale of the Goods by the Company ( without either notice to or concurrence of any person whomsoever) at any period after default shall be made either in acceptance or payments of the Blils ; also authorizing , in such cases , the re- paying to the Company the Advances made, either principal or interest , together with any other charges or expences which the Company may have incurred in respect of the Goods , and appointing the Agent in England for each transaction .

FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT , THE 13TH JULY, 1840 .

Extract of a Desnatch from the Hon'ble the Court of Directors in the Financial Department , dated the 17th August, No. 13 of 1888 .

The Right Hon'ble the Governor General in Coun- cil has been pleased to make the following Appoint- ments in the Political Department :

Mr. H Vansittart . Assistant to the Governor General's Agent for the Affairs of the Punjab and the N. W. Frontier ; to take effect from 31st March last. Lieut . J. D. Cunningham , Assistant to ditto ditto.

5.-In future we desire that you will restrict your Advances to the great staple Articles of Indian Pro- duce, Cotton, Silk , Sugar , Coffee , Indigo , Salt Peter and Piece Goods and further that no Advance be made upon any Consignment the ascertained value of which shall he less than 5,000 Rupees .

Captain H. M. Lawrence , Assistant to ditto ditto, H. TORRENS , Offg. Secy,to the Govt . of India.

6.- Several Packages of Tobacco upon which you have måde Advances have been seized by the Officers ofCustom in consequence of their having been im 3 and 4, Will 4. Cap . 52 , Sec. 58 , and 6th and 7th Will . 4, Cap . 60 , Sec . 4 , relating to the Article of Tobacco , are transmitted in the Packet.

Published by Order of the Hon'ble the President of the Council of India in Council ,

H. T. PRINSEP , Sery. to theGovt. of India .

(No 1167.) NOTIFICATION . FORT WILLIAM , JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT , THE 7TH JULY, 1840 .

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , THE 27TH NOVEMBER, 1889 .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal has been pleased to vest Mr. Thornton, the Revenue Surveyor at Seebpore in Assam , with the powers of a Deputy Collector undor Regulation IX. of 1833 , to enable him to settle any disputes which may occur during the progress of his Survey .

By Order , J. H. YOUNG , Dy. Secy. to the Govt. of Bengal .

Notice is horeby given , that the Board of Customs , Salt and Opium, lhave been authorized to make ad- vances ofCash to Merchants on Bills of Exchange secured by consignments of Goods at the reduced rate of28. Id . per Company's Rupee , until further orders . In all othor respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1838 .

(No. 1168 ) ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR OF BENGAL .

JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT , ByOrder of the Hon'ble the President in Council , H. T. PRINSEP, Secy,to the Govt. of India .

THE 7TH JULY, 1840 .

The following Officer has obtained leave of absence from his Station :

No. 176 . FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT , THE 29TH JUNE, 1840 .

Mr. W. Tayler , Officiating Magistrate and Collec- tor of Cuttack , for one month , from the 2d instant , on private affairs , making over charge of the duties of the Joint Office to Mr. D. Cunliffe .

The Right Honorable the Governor of Bengal has been pleased to make the following Appointment :

Lieutenant E. H. Imper , of the 31st Regiment Madras Native Infantry , has been appointed Adjutant of the Talain Corps in the Tenasserim Provinces , in the room of Lieutenant Smith , from the date of the departure of that Officer to Europe , on Medical Certi- ficate .

Mr. A Jackson , Principal Sudder Ameen of Di- nagepore , stationed at Malda , tobo Register of Deeds under Act XXX . of 1838, in the latter District, vice Dr. Lamb .

II . TORRENS , Offg. Sery.to Govt . of India.

THE 14TH JULY, 1840 . The following Officers have obtained leave of ab- sence from their Stations:

ORDERS DY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR OF BENGAL .

Mr. L. J. H. Grey , Superintendent of Khas and Resumed Mehals in Beerbhoom and Moorshedabad, for six days, on private affairs , in addition to the leave granted to him on the 10th May last .

POLITICAL DEPARTMENT , THE 13TH JULY, 1840 .

Major General F. V. Raper received charge of the Office of Agent to the Governor General at Moorshe- dabad,from Mr. W. H. Elliott on the 9th instant. By Order of the Right Honorable the Governor of Bengal ,

H. TORRENS , Offy. Secy,to the Govt. of Bengal.

Lieutenant J. S. Phillips , Revenue Surveyor in PergunnalıBuldakhal , Zillah Tipperah , for one month , to visit Barrackpore and Calcutta , on private affairs . Moulvie Nianut Alli , Law Officer of the Civil Court of Sarun , for three mouths , on private affairs , making over charge of his Office to Moulvie Mahom- medee, who will Officiate as Law Officer, during the absence of the fixed incumbent .

The Right Honorable the Governor of Bengal has been pleased to make the following Appointments : Mr. W. N. Garrett to Officiate as Civil and Ses- sions Judge of Purneah , during the absence of Mr. Cathcart on leave .

No. 145 . FORT WILLIAM, POLITICAL DEPARTMENT , THE 13TH JULY , 1840 .

THE 16TH JULY, 1840.

Mr. II Swetenham to be Civil and Sessions Judge

of Jessore , vice Mr. A. Lang , transferred to the North Western Provinces .

Lieutenant Colonel Sir C. M Wade , C. B. , re- ceived charge of the Residency and Opium Agency at Indore from Lieutenant Colonel Borthwick on the 18th ultimo .

H. TORRENS , Offg. Secy.to Govt. of India.

FRED . JAS . HALLIDAY , Secy,to the Govt. of Bengal .

[ 607 ]

No 36 .

ORDERS BY THE HON'BLE THE LIEUTENANTGOVERNOR NWP.

GENERAL DEPARTMENT ,

THE 4TH JULY , 1840 .

Assistant Surgeon Robert Bakewell Cumberland, attached to the Civil Station of Pooree , is permitted to proceed to the Mauritius , the Cape of Good Hope , and New South Wales, on Medical Certificate , and to he absent from Bengal on that account for eighteen months .

JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT .

J. STUART , Lt. Col. ,

Secy, to the Govt . of India , Mily Dept.

FORT WILLIAM , 15th July , 1840 , The order of the Officiating Commissioner of the Rebilrund Division appointing Mr. J. R. Barnes an Assistant to the Magistrate and Collector and Settle- ment Officer of Shajehanpoor , is approved.

No 151 of 1840 -The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to make the following Appointment :

Mr. C. B. Thornhill, Assistant to the Magistrate and Collector of Furruckabad, is vested with the special powers described in Section 2. Regulation III . of1821 , and Section 21 , Regulation VIII. of 1831 .

JUDICIAL .

Colonel John Hunter Littler , of the 36th Regiment N. I , now temporarily employed on the Brigade Staff, to be a permanent Brigadier of the 2d Class on the Establishment, vice Major General Tombs , whose

tour has expired . The Post of Hansie will , in future, be attached to the Meerut instead of the Sirhiud Division , Mr. J. A. Guise , Assistant Surgeon 44th Regiment Native Infantry , is appointed to be Civil Assistant Surgeon at Mynpoory , to have retrospective effuct from the 28th April last .

J. STUART, Lt. Col. , Тия 6TH JULY, 1840 .

Sery. to the Govt . of India , Mily . Dept. The leave of absence granted under Orders of 16th June last to Mr. G. W. Bacon , Civil and Sersions Judge of Seharunpoor , is allowed to commence from

FORT WILLIAM , 15th July, 1840 .

the 22d , instead of the 12th of that month . Moulvee Sifutoolla , Sudder Ameen of Rohtuck , has obtained leave of absence on his private affairs .

GENERAL .

THE 7TH JULY , 1840 .

No. 152 of 1840.- Captain William Matthew Smyth , of the Corps of Engineers , at present in charge of the Kurnaul Division of Public Works , is placed at the disposal of the Right Hou'ble the Governor of Bengal , for the purpose of being employ- ed in the Revenue Department.

J. STUART , Lt Col.

Assistant Surgeon John Balfour , 23d Regiment Native Infantry, is appointed Surgeon to the Hon'ble the Lieutenant Governor N. W. P.

Secy. to the Govt . of India, Mily Dept.

FORT WILLIAM , 15th July , 1840 .

Captain H Rutherford , of the Artillery , is appointed Secretary to the Hon'ble the Lieutenant Governor of the North Western Provinces , to have retrospective effect from the 2d June last .

J. THOMASON, Sery. to Govt . N. W. P.

No. 153 of 1840 - The Right Hon'ble the Governor General of India in Council was pleased in the Poli- tical Department , on the 30th ultimo , to make the following Appointments in the Meywar Bheel Corps about to be raised :

Captain W. Hunter , of the 15th Regiment N. I. , to be Commandant .

FORT WILLIAM , MILITARY DEPARTMENT, 15TH JULY , 1840 .

Lieutenant J.G. Gaitskell , of the 26th Regiment N I. , tobe Adjutant .

Notice is hereby given , that the Pay , Batta , and otherAllowances for July 1840 , of the Troops at the Presidency and at the other Stations of the Army , will be issued on or after Monday , the 10th Proximo .

Ensign J F. D'E . W. Hall , of the 22d Regiment NI , was appointed in the Political Departinent, under date the 4th instant , Adjutant to the Joudpore Legion.

By Order of the Right Hon'ble the Governor General of India in Council ,

J. STUART , Lt. Col.

Secy. to the Govt . of India, Mily . Dept.

Lieutenant and Brevet Captain Hipposley Marsh , of the 3d Regiment Light Cavalry , was appointed in the Secret Department , under date the 1st ultimo , to act as an Assistant to the Political Agent at Quettah . J. STUART , Lieut . Col.

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

Secy, to the Govt . of India, Mily. Dept.

FORT WILLIAM, 15th July, 1840 .

FORT WILLIAM , 15th July , 1840 .

No. 149 of 1940 - The Pay , Batta , and other Allowances for July 1840 , of the Troops at the Presi- dency and at the other Stations of the Army, will be issued on or after Monday , the 10th Proximo .

J. STUART , Lt - Col. ,

Secy, to the Govt. of India , Mily. Dept.

FORT WILLIAM , 15th July , 1840 .

No. 150 of 1840.- The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to make the following Appointments in the Military Auditor General's Department:

No 154 of 1840.-Instances having recently occur- red, in which the Agents for Proprietors of Bungalows situated within the limits of Military Cantonments have omitted to nominate a Member of the Committee ofArbitration held upon such Bungalows , under the provisions of the seventh and oighth elauses of the Regulation , No 179 , dated 12th of September 1836 , and such omission having conduced to inconvenient results for which the Regulation cited provides no remedy, the Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to establish the following rule, as an addition to the eighth clause of the Regu- lation.

Captain Auchmuty Tucker, of the 9th Regiment Light Cavalry , Officiating 2d Assistant , to officiate as IstAssistant Military Auditor General , vice Captain Edward Touchet Milner permitted to proceed to New South Wales , on Medical Certificate

Captain William Beckett , of the 9th Regiment N. I. , to officiate as 2d Assistant Military Auditor General , vice Captain Tucker .

Lieutenant George Donnithorne Elliott, of the $3d Regiment N. I. , has returned to his duty on this Establishment , without prejudice to his rank, by per- mission of the Hon'ble the Court of Directors . Date of arrival at Fort William , 6th July 1840.

"Due notice shall in every instance be given to Proprietors of Premises , or to their Agents , by the Commanding Officer of the Cantonment , of the inten- tion to hold a Committee thereupon ; and should any such Proprietor or his Agent neglect to nominate a Member of such Committee , after having received due notice, which , in all cases where the Proprietor or hisAgent shall not be resident within the Can- tonment or in its vicinity , shall be taken to mean an official notification dated 14 days before the day on which the Committee is to assemble. it willbe the dutyof the Commanding Officer to nominate a Mem- ber of the Conmmittee to represent such Proprietor , and the Committee shall thereupon proceed to arbitration. " J. STUART, Lt - Col.

Brevet Captain Cisarles James Francis Burnett, of the 2d European Regiment , is permitted to proceed to New South Wales , on Medical Certificate , and to be absent froin Bengal on that account for two years .

Sery.to the Govt . of India, Mily. Dept.

[ 608 ]

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

FORT WILLIAM , 8th July, 1840.

No. 147 of 1810. The following Promotions are made in the undermentioned Corps of the Native Army.

Rank and Names.

Corpe.

In whose Room .

From what dute

To what Rank Promoted.

Jemadar Nurkoo Sing ,

Subadar ,

5th Battn . Arty . 100. Do.

lat May 1840, Toonah Ghauzie invalided.

Ditta,

Jemedar, ...

Do Do.

Havildar Hunnaughs ............. Havildar Paunch Cowrie ,

Peramad Sing ditto .

Ditto,

Ditto, Ditto,

Havildar Major Sauchy, 7th No. Int Regt.

Ditto,

Nurkoo Sing promoted Gunness Chowhay invalided.

Subadar ,

Jemadar Kalla Khan ..............

100. L. C. Do. Do.

Ilingah Khan ditto.

Dihto, ...... Ditto,

Jemadar, ......

2d Do Do.

Havildar Nunnch Khan , ..... Havildar Bowany Dean ,

Jemadar Thakoor Sing ,

Kalla Khan promoted .

March 1840

Shaik Munnoo deceased .

Ditto, ......... 30th

Subadar, ...... 1st

Do.

Do. Do. Do.

April 1840,

Chedah Sing invalided .

Ditto,

Jemadar , ......

Havildar Bustee Sing,

3d Do.

Do.

Thakoor Sing promoted .

Subadar ,

Jemadar leer Khan ,

Ist May 1840,

Munroop Sing . inva- Sirdar Bahadoor , lided.

Shark Bahadoor Ali , ditto .

Ditto, .........

Jemadar Nuzzur Ali Khan ... Havildar Meer Madar Buksh ....

Ditto, Ditto,

Hybut Khanditto

Jemadar ......

Do. Do Do. Do. Do. Do.

Peer Khan promoted .

Ditto, .........

Havildar Jorakun Sing....

Du . D.

Nazzur Ali Khan disto .

Ditte, Ditto,

Disto. .........

Havildar Shaik Akberall ,

4th Do. Do.

Subadar ,

Jemadar Subsook Sing .

100. Do.

Shaik Roostum Allinvalided.

Ditte,

Jemadar .......

Havildar Koossial Sing.............

Do. Do.

Meer Bahadoor All ditto .

Diste,

Ditto, ......

lavildar Meer Hyat Mahomed ,

Do.

5th 100 .

1)itto,

Suhadar,

Jemadur Shalk Kootub All , ......

Do.

100 .

Ditto,

Subsouk Sing promoted Miras Nonour Beg invalided.

Deal Sing ditto,

Ditto,

Ditto,

Do. Do.

Shaik Kootuh A'l promoted .

Ditto,

Jemadar Mirza Daniel Beg... Havildar Mohun Sing .............. Jemudar ,.......

100. Do.

Mirza Daniel Beg ditto

Ditto, .........

Havildar Mahomed Anzum........

7th Do. Do.

Ditto,

Subadar,.......

Jemadar Mannick Chund , ..........

Do. 1) 0 .

Muskun Sing Invalided .

Ditto,

Ditto, .........

Jemadar Ragnauth Sing .....

Do. Do.

Havildar Bahadoor Khan

Do. Do

Havildar Shaik Deen Mahomed ,

Mirzs Amy Beg ditto .

Ditto,

Mannick Chund promoted, Ditto,

Rugunuth Sing ditto.

Ditto,

Jemadar........ Ditto, .........

Jst Regt. N. 1. , gubadar Bowanydeen Panday, ...

Ditto,

Subadar May ,

Do. Do.

Jomadar Jubber Khan ,

Shaik Mahaboob , invalid Strdar Bahadoor ed.

Ditto Ditio

Ditto,

Subadar , ...

Do. Do.

Jemador Emam Buksh ...

100. Do.

Janadar Toarunt Sing.

Sewpursun Sing ditto, Ditte,

Ditto,

Dirte. ......... Ditto, .........

1) 0. Do.

Havildar Bosble Sing .............

Ditto,

Mohun Doobay ditto. Jabber Khan promoted.

Jemadar.......

Do. Do

Havildar Sawn Tewary

Do. Do.

3d Do.

Emam Buksh ditto.

Ditto,

Toorunt Sing ditto.

Ditto,

Ditto. .......... Ditte ,...........

Do.

Huvildar Radah Sing Jom dar Shaik Mahomed Ali ....

Ditto,

Subadar , ......

Do. 100.

Havildar Ramsable Sing ,

Sheik Lalloo invalided . Shaik Mahomed All promoted.

Ditto,

Jemadar .......

4th Du. Do.

Jemadar Sudduo Sing,

Sujoun Sing Invalided .

Ditto,

Subadar.......

Do. Do.

Flavildar Bholah Sing ,

Do.

5th Do.

Jemadar Meluun .

Ditto,

Ditto,

Suddun Sing promoted Manowur Khan invalided.

Jemadar....... Subadar........

Do. 120.

Flavildar Sewbucains , .......

Mohun promoted .

Ditto,

Jemadar.......

Do.

6th Do.

Jemadar Auzum Khan .....

Thaun Sing invalided .

Ditto,

Subadar.......

Do. Do.

7th Do Do.

Havildar Buckut Misser, , .....

Auzum Khan promoted .

Ditre ,

Ditto,

Jemadar....... Subadar.......

Do. 120.

Jamadar Mohaound Havildar Peer Khan ,

Oochal Panday invalided . Mohanund promoted.

Ditto,

Jemadar ........

10th Do. Do.

Jemadar Pursotum Sing .

Budlao Sing invalided .

Ditto,

Subadar , .......

Do. Do.

ing......... Jemadar Sewpersaud Chowbay,

Shaik Kooderatoollah ditto.

Ditto,

Ditto, .......

Do. Do.

Jemadar Fackeerah.

Ditte.

Do. Do.

Havildar Brigeliol Sing..........

Newage Sing ditto .

Ditto,

Pursotum Sing promoted.

Ditto,

Jemadar,

Do. Do.

Havildar Brigenauth Sing .

Do. Do

Sewpersand Chowbay ditte.

Ditto,

Fackeerah ditto.

Ditto,

Ditto, ......... Dirto.

Havildar Sewbuscus Tewary,

11th Do. Do.

Subadar..

Do. Do.

Jemadar Shaik Rumjonny , Havildar Sewloll Patuck , ........

Ditto,

Ditto,

Lollsaw Chowbay Invallded . Mohur Panday ditto.

Jemadar......

Do. Do.

Ditto,

Havilder Doorgah Misser ......

12th Do. Do.

Havildar Gungah Sing , Ditto,

Shaik Ramjonny promoted .

Ditto, .....

Ditto, ...

16th Do. Do.

Jemadar Bowany Sing . ............

Chundey Deen invalided For the 9th or Additional

Company authorizedbyG

Subadar , ......

Do. Do.

Ist October 1839,

Lo G. G. 31st July 1839 .

Ditto,

Jemadar,.......

Do. Da.

Havildar Sewdeen Chowhay....... Bahadoor Khan...... Ditto ,

100. Do.

Havildar Havildar Buctour Sing .

Ditto,

Do

Do.

Jemadar Rambuceus ...

Do. Do.

Ditto Ditto. Bowany Sing promoted .

Ditto, ...... 4th Nov. 1839,

Sunkur Sing dedenged .

Ballooran Sing ditto. Rambuscus promoted .

Sabadar, ..... Jemadar .......

Do. Do,

Havildar Chintah Sing ....... Jemadar Shaik Mywood All .......

20th Dec. 1839, ......

Ditto, let April 1840, Shaik Nadir Invalided.

Subadar, ......

Do. Do.

Havildar Shaik Golaum

Ditto,

Dheer Sing ditto.

Jemadar.......

Do. Do.

Mahomed........... Havildar Jent Sing ...............

Do, Da,

Ditto,

Ditte, ......... Ditto,

Havildar Meerwan Sing , ..........

17th Do. Do.

Jemadar Shalk Bheekun , Ditto,

Meerwan Sing ditto . promoted.

Shaik Mysood Als Shaik Shumsoodeen , inva-

Subadar, ..

1st May 1840, Sirdar Bahadoor ,Slided.

Sonh Singditto, to .

Ditto, .........

Jemadar Buctour Sing. Havildar Banee Persaud, .....

Ditto, Ditto,

Shaik Bheekun promoted .

Jemadar, ......

Do. Do. Do. Do. Do, Do.

lavildar Bholah Oppadia, Ditto,

Buctour Sing ditto .

Ditte, .........

19th Do Do.

Jemadar Mohabul Sing.

Do. Do.

Havildar Duljeet Sing ..........

14th March 1840. Ditto,

Shnik Chaund deceased, Mobabul Sing promoted .

Jemadar....... Subadar ,

21st Do. Do.

Havildar Ram Dutt,

Ditto,

Do. Do.

Elavildar Soab Deen ,

Ditto,

234

Do. Do.

Jemadar Meer Peer All ...........

Ist May 1840,

Shaik Careem Bux invalided.

Ditto,

Jaun Sing promoted.

Deenah Sing. Sirdar Baha-

Subadar ,

Do. Do. Jemadar Thakoor Sing ....... Ditto,

Do. Do.

Jemadar Dhurrumjeet Doobay , Ditto .

Do. Do.

Ditto,

Ditto, ......

door, ditto . Sendeen Sing ditto ,

Ditto,

Sewuck Sing ditto .

Jemadar.......

Do. Do. Havildar Bhoowan Sing ........ Ilavildar Gudja Sing............

Do. 100.

Havildar Punchum Sing ,

Meer Peer All promoted . Thakoor Sing ditto.

Ditte, ...... 1) tto, ......

Ditte, ......... Ditto ,

24th Do. Do.

Ditto,

Dhurrunjert Doobay ditto

Ramsoyn Sing , Sir- inva-

Ditto , ....

SubadarMaj .

Subadar Lalla Bhyrow, .............

Do. Do.

Jemadar Ballkissoon....

darBahaduor, Slided.

Ditto ,

Subadar.......

Dn. Do.

Jemadar Ramgolaum Sing ,

Do. Do. Havildar Sunker Sing ,

Ditto Ditto.

Badhee ditto .

Ditto, Ditto,

Jemadar......

Ditte , ..........

Do. Do.

Havildar Mykon Sing ,

Balikissoonpromoted

Ditto. .........

27th Do. Do,

Ditto, Ditto,

Subadar .......

Do. Do.

Jemadar Buddul Khan Havildar Jublier Sing .

Ramgolaum Sing ditto. Hincha Tewary Invalided .

Ditto,

Jemadar, ......

28th De . Do.

Jemadar Juggernauth Tewary ,

Buddul Khan promoted .

Ditto,

Ramdhun, invalided

Subadar........

Do.

Do.

Havildar Rampergass Panday .... Jemadar .......

1)0.

Do.

Havildar Khoda Buksh Khan ,

Megnum Misser ditto , Ditto, ...... Ditte.

Fuggeromuth Towary promoted .

Ditto, .........

Do.

30th 1)0.

Havildar Bowany Buccus ,

Jemadar,

Do. Do. Jemadar Busteraje ,.

23th April 1840 , ( ree deceased .

Subadar, ......

Do. Do.

lavildar Bowany Slug ,

Doorgah Panday invalided.

Jemadar, ......

1st May 1840, Ditto,

Gungah ditto.

[ 609 ]

Rank and Names.

From what date .

In whose Room .

Corps.

To what Rank Promoted.

30th Ragt. N. I ,. Havildar Gaindun Loll Tewary ,

Ist May 1840,

Jemadar ,

Busseraje promoted.

32d Do. Do.

Subadar....... Ditto,

Banee Chowbay invalided .

Jemadar Mohabut Khan , Havildar Rahmut Khan ,

Do. Do.

Ditto,

33d Do. Do.

Jemadar , Subadar, ......

Jemadar Dulsingar Sing, .........

Mohahut Khan promoted. Adjoodish Sing Invalided.

Do. Do.

Jemadar Ramdiall Sing ........ Ditto, ........

Ditto, Ditto,

Moheys Tewary, ditto.

Do. Do.

Ditto. ......... Ditto,

Owud Singditto.

Do. Do.

Jemadar Ram Sing ............ Havildar Buldee Sing . 2d,

Shewchurn Sing ditto .

Do. 10 .

Jemadar , ...... Ditto,

Havildar Davendren Tewary,

Dirto, Ditto,

Duisingar Sing promoted.

Do. Do.

Ditto,

Ditto, .........

Do. Do.

Ditto, .........

Ramdiall Sing ditto. Ram Singditto .

Ditto,

Havildar Sectaram .......... Havildar Bowanydeen ,

34th Do. Do.

Subadar, ...... Ditto,

Jemadar Koonje Misser ....

Jeroun Sing invalided .

Do. Do.

Havildar Shaik Deedar Ali ,

37th Do. Do.

Jemadar Mundatta Doobay, ......

Jemadar, ...... Subadar, ......

Ditto, ...... April , 1840,

Koonje Misser promoted . Beechook Sing invalided.

Do. Do.

Bachan Khan ditto .

Ist Ditto,

Jemadar Seetul Oppadiah.......... Ditto , ..........

Do. Do.

Ramzaun Khan , ditto .

Havildar Dowkul Sing.

Ditto,

De. Do.

Jemadar, ....... Ditto, .........

Havildar Ramzaun Beg .....

Do. Do.

Havildar Meer Mahomed Ali , ...

Mundatta Doobay promoted . Seetul Oppadiah ditto

Ditto,

Ditto, Ditto, ......

Do.

39th Do.

Jemadar Atchumbeet Sing........

Ist May 1840, Mirza Juffer Beg invalided.

Do. Do.

Golaub Sing ditto.

Ditso,

Jemadar Beechook Sing .

Ditto, .......... Subadar, ......

Do. Do.

Jemadar .......

Havildar Shalk Sahibdee , ......

Ditto, ......

Do. Do.

Ditto,

Lotun Sing ditto. Jretun Sing ditto.

Havildar Jewloll Sing , ....

Ditto,

Do. Do.

Ditto,

Atchumbeet Sing promoted.

Ditto,

Do. Do.

Ditto,

Beechook Sing ditto.

Ditto, .........

Havildar Joorawun Sing , ......... Havildar Lutchmun Tewary,

Do. Do.

Subadar Sewloll Panday ,

Subadar Maj . 24th Ditto , ......

Bulwunt Sing Sir- deceas- dar Bahadoor ed

45th Do. Do.

Havildar Ramcharn Misser ,

Punchum Sing invalided .

Jemadar, ...... Ist Ditto,

Budloo Panday

46th Do. Do. Subadar Thakoor Sing ,

Subadar Maj

Ditto,

Sirdar Bahadoor) ditto .

Do. Do.

Ditto Ditto.

Subadar, ...... Ditto,

Jemadar Babooty Bing ,

Do. Do.

Havildar Runglell Sing ,

Babooty Sing promoted .

Ditto,

Do.

47th Do.

Jemadar, ...... Subadar , ...... Ditto,

Bhola Panday invalided .

Do. Do.

Jemadar Ousan Sing ... Jemadar Moorut Sing .....

Ditto,

Ditto, .........

Do. Do.

Sewah Towary ditto . Ousan Sing promoted.

Havildar Shaik Mahomed Ali ,

Ditte,

Jemadar, .......

Do. Do.

Moorut Sing ditto

Havildar Durrab Sing ....

Ditto, ......

Ditto, ......

48th Do. Do.

Jemadar Himmut Sing........ Subadar, ...... 1stApril 1840, Sewdeen Sookul invalided.

Do. Do.

Ditto,

Suddasook invalided .

Jemadar Mackun , .....

Ditto,

Do. Do.

Ditto,

Jemadar Bisaram Sing,

Bowany ditto.

Ditto, ......

Do. Do. Jemadar Diaram .........

Saligramditto.

Ditto,

Ditto, .........

Do. Du .

Ditto,

Ramdeen Tewary , ditto .

Do. Do.

Havildar Soun Sing. Havlidar Gyand Sing .....

Sookram Sing ditto.

Jemadar, ..... Ditto, ......... Ditto, ......

Do. Do.

Ditto,

Havildar Loll ,

Himmut Sing promoted.

Ditto,

Do. Do.

Ditto,

Ditto,

Havildar Paim Sing ,

Mackun ,ditto.

Do. Do.

Ditto, .....

Ditto ,

Bisaram Sing ditto .

Havilder Indul Panday ......

Do. Do.

Ditto,

Havildar Dowlut ,

Diaram ,ditto .

Ditto,

Hurrianah Light

Havildar Nidhan Misser , .......... Ditto, ......... 21st Feb. 1840 , Bholah Sing deceased .

Infantry Bat- talion.....

To complete the Estabt .

2d Local Horee ,

Resaldar........

3dApril 1840,

Resuldar Mirza oollah Beg , Koodrut-

as sauntioned by Govt . en the 4th March 1840 .

Mirza Koodrutoollah Beg

Do. Do.

Resaldar.......

Naib Resaldar Shadel Khan ,

Ditto,

pramoted .

Do. Do.

Shadel Khan ditto .

Jemadar Jewahir Khan ,

Naib Resuldar, Ditto,

Do. Do.

Jewahir Khan disto .

Kete Duffadar Shaik Chunga , ...

Ditto,

Jemadar ,.

J. STUART , Lt. Col. , Secy, to the Govt . of India, Mily . Dept.

ERRATUM.

InPay Tables first and last , published in General Orders No. 146 of 8th July, for the words " Daily Rations inclusive of Spirits , " read " Daily Rations exclusive of Spirits. "

unopened provided that at the time they are applied for, satisfactory proof of their contents in the shape of Invoices , Bills , or Letters of Advice are produced. In the absence of these documents , owners should depute a person to be present at the opening of their Packages.

CUSTOMS .

List of Packages lying unclaimed at this Office . 1 Box , Win . Spokes , Ist European Regt. 4th Com-

The Collector has nothing to do with the landing ofPackages from Ships , nor with forwarding them to their owners or destinations .

pany, per Robarts . 1 Parcel , C. H. Dickens , Bengal Artillery , per

Owen Glendower .

1 Ditto, T. H. Blyth, per Windermere . 1 Case, no mark , per Bland .

1 Ditto, Miss Waller , per Robarts .

NOTICE is hereby given , that the undermentioned Packages now lying on the Customhouse Premises, willbe sold at Public Outery , after one month from the date of this advertisement , unless previously claimed.

1 Ditto , J. Alexander , care of N. Alexander , per ditto. 1 Parcel, Revd F Wybrow , per ditto .

By Order of the Board of Customs , dated 14th July 1840 .

1Ditto, Lt. Flemyng , caro of J. H. Stocqueler, per Dittoditto. 1Ditto,tto, Hon'ble T. C. Robertson , Member of

Marks, &c .

Packages.

Ship'sNames.

Chilo .

Council, per ditte . 2Ditto, J. Hawkins, care of Major Henderson , per Thalia.

Chams .......

6American , ...

Dona Pascoa.

1Package, Cutch , E. Capes , 1 and 2 ....

2Cases,

1 Package, H. G Dickman , per Colonist . 1 Parcel, Mr. Hotson , H C Marine, per Sophia .

RedWood ...........

20 PR. ,

Chieftaiu. Sylph .

OwenGlendowed

1 Case, ......... Lt. W. J. King ,

1 Ditto, Publishers of the Bengal Herald, per ditto . 3 Ditto, Lt. Fleming , care of J. H. Stocqueler , per

BG

HB ,

PetiteNancy.

1 Do.,

12

ditto. 1 Case, marked E in diamond , 80 to 90 , per Mar- garetConnal.

Nux Vomica,

Regina.

1Bag,

Falcon .

ID 2 and 3, .......

2 Cases,

C

1 Tin Box, T. Orr , Fort Gloster , per ditto . 1 Case, Capt . Arkooll , per Water Witch.

Hoop Iron , ..........

3 Boxes, marked L. S. , per ditto.

JessieLogan.

18Bundles,

Ditto.

1 Ditto, F. Pereira per ditto.

Indian Ouk .

Cutch, ...........

40 Вага,.......... 18Bundles ,

1 Tin Box , Mackillep , Stewart , per ditto .

Asia Felix.

1 Basket , ...... Gambier.........

1 Package, Revd . W. Morton , per ditto .

39Ps.,

1 Box , marked E. in diamond, per Fyzallum .

Sandal Wood , ...... Fyzrobany .

Gall , Stone, care of Revd. M. Winslow.

2Bags.......... 1Case, Revd. C.

I Package, Leaf Baskets

1 Chest , J. Bush , care of Willis and Earle , per JohnBagshaw. R. WALKER, Collr . of Customs .

R. WALKER, Collr. of Customs .

Calcutta Customhouse , the 15th July, 1840 .

17th July , 1840 . The Collector has no objection to pass Packages , which are intended for private use . and not for Sale , [ 610 ]

Remarks.

THETHE Public are hereby informed , that the Sub- Treasurer will negotiate Bills upon the undermentioned Provin- cial Treasuries , at the rates cited , to the extent of the surplus that is available at each Treasury :

LOWER PROVINCES .

Bograh ,

Backergunge,

Burdwan, .........

Bhaugulpore,

Dinagepore, ....

Touchingat,

> at par and three days' sight.

Maldah........

Nuddesh,

Singapore.

Pubnah ......

Purneah ,

Rajshahye,

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

Gowalparah,

at I per Cent . premium and three days' sight .

NORTH WESTERN PROVINCES .

Barelly,

Cawnpor , at per Cent , premium and ten days' sight .

Juanpore....

Moradabad,

TowhatPort.

C. MORLEY , Acct. General .

Fort William, Accountant General's Office, The 18th July , 1840.

Ditto,

Ditto,

Ditto,

IntendedDeparture.

Ditto,......... 18thDitto,

20thDitto,

17thJuly,

19thDitto,.........

25thDitto,.........

...

Courtfor the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta. Inthe matter of John Bright- On Saturday the 4th man Vandenberg , of Calcutta , an day of July, instant, It Assistant in the East India Com- was adjudged that the pany'sDispensary, an Insolvent . said Insolvent was en- titled to the benefit of the Statute 9th Geo . IV . Cap . 73. Notice whereof is hereby given .

P. O'Hanlon , Examiner . Office of Examiner, 16th July, 1810 . Mr. Hudson , Atty .

Agents.

কলিকাতার জোত্রহিন করজদারানেরদিগের পরিত্রানাথ আদালত

PacketsforthereceptionofLettersbythefollowingShipsareopenatthisOfice.

নাতয়ান জান ব্রাইটম্যান

BagshawandCo.,............... BrightmanandCo.,.............

Leach,KettlewellandCo,...

Ditto,..............

WatsonandCo., BoydandCo...........

Ditto,

J.Crooke,

J.MackeyandCo.,

ব্যানডেনবৰ্গ সাহেবের বি ষয় জিনি ইষ্ট ইণ্ডিএ কোয়া নিরডিসপেনসাতে এক এসি বর্তমান জলাই মাহ'র ৪ সনিবার তারিখে এহার তঙ্গ বিজ হইল ছেঐ উক্ত নাতয়ান প্রাপ্ত

Calcutta,GeneralPostOffice,the17thJuly,1840.

NameofVessel.

Algerine,............

Colonist,............

Ranger,..............

Santon,............... Seymour,......

Patriot,

হইলেন লত্তে জাজ কোথ বাদসাহের বাদসাইএর ৯ বৎসরের প্রকাসিত আইনের ৭৩ ধারায় NorthBritain,...... SingaporePacket,...

SirArch.Campbell,

উহার খবর এতদ্বারায় দেওয়া জাইতেছে-

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

P. O'Hanlon , Ezaminer.

একজামিনর সাহেবের আফিষ

IT is hereby notified for goneral information-

সন ১৮৪০ সাল ১৬ জুলাই

মে .. হতসন উকিল

First. That all Letters and Nowspapers , except Sol- diers' and Sailors ' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked " via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage . Second Letters and Newspapers addressed to France ,

Court for the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta . In the matter of Bisessur of On Saturday, the 4th day Ordered that the Hearing in this matter be adjourned tothe Ist day of August next . Augurwallah , of Burra Bazar , in Calcutta, Cloth Merchant , anInsolvent .

Notice whereof is hereby given .

Office of Examiner, 16th July, 1840.

Mr. Strettell , Atty .

কলিকাতার জোত্রহিন ঋনিদিগের পরি ত্রানাথ আদালত

aswell as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication ( if the latter are expressly directed to be so sent) willbe made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France, if not specially directed to France, willbe included in the Packets forEngland . Letters , & c . , for places lying between Bom- bay and Marseilles , willbe despatched in separate Packets Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce, and passing through France , are charged single postage , which by that route amounts to 2s. 8d . By the Falmouth route , Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only, which by that route, has now been reduced to is . Newspapers, if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d. each.

H. S. OLDFIELD , Offg. Post Master General .

নাতয়ান বিশ্বেশ্বর অগর ওয়ালা তিনি কলিকাতার রড় বাজার নিবাসি কাপড়ের সওদাগর

বর্তমান জুলাই মাহর ৪ সনিবার তারিখে লকম হইল জেএই বিযএর সনা FortWilliam, Genl . Post Office,} the 27th May, 1840 .

[ 611 ]

নি মহ'কপ রহিল আগতোআগষ্ট মাহার ১ তারিখ অবধি

পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোর্ট উই লেমের সূপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমুদ্র সম্পকীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অর্থাৎ মিছিল করিবেন

সন ১৮৪০ সাল ১৬ জুলাই-

উহার খবর এতদ্বারায় দেওয়া জাইতেছে একজামিনর সাহেবের আকিষ মে. ইষ্ট্রাটেল উকিল

T. BRACKEN, Sheriff.

Courtfor the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta. In the matter of Richard Parmer, On Saturday, the

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস এ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখুন

T. BRACKEN, Sheriff.

NOTICE.

of Gorraston Lane, in Calcutta, and 4th day of July, in- some time Assistant in the Military stant , upon reading Board Office , Insolvent . the Report of Rick Hanion , Esgol the Examiner of this Court, dated the 6th of June last , It was Ordered that , unless cause be shewn to the contrary on or before Saturday, the Ist day of August next , the said Insolvent be for ever discharged from all liability whatsoever for or in respect of all the debts esta- blished in the Schedule of the said Insolvent filed in this Court.

Notice whereof is hereby given .

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the GovernmentGolahs at Sulkea .

Office of Examiner , 17th July, 1810 .

MrHudson, Atty.

কলিকাতার জোত্রহীন কর দারানের পরি ত্রাণার্থে আদালত-

NOTICE is hereby given , that Tenders for the Trans- portation of Salt the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golahs at Sulkea will be received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the Ist August next , after which date no Tenders will be received.

2. Two separate Tenders will be received . First , one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bonafide their own property, pro- season just closed. Second , for three years unfettered by the obligation of furnishing Vessols their own Lonûide property. vided that the rates are not in excess of those for the

3. The Tenders are to be made strictly according to a form which willbe delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office wherefull information will be afforded ; and it is to be distinctly understood that no Tonder will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one - third of নাতয়ান রিচাড পারমর বর্তমান জলাই মা সাহেবের বিষয় জিনি হার ৪ সনিবার তারি কলিকাতার গোরস্থান গলি খে এই আদালতের নিবাসি কিছুকাল নির্লিট পরিক্ষক প্রীযুত প্যা রি বোর্ডের এক এসি স্ট্রীক ওঃ হনলান সা হেবের গতো জন মা হার ৬ তারিখের এক রিপোর্ট পাট করায় হুকুম হইল জে ঐ ডক্ত নাতয়ানের এই আদালতের দখি লিক দ্দর লিখিত ও সিকৃত দেনাসকল হইতে একে ব'রে খালায় পাইবেন জদ্যপী তাহা প্রতিবাদি তেকোন কারণ না দশান আগতে। আগষ্ট মাহার ১ সনিবার তরিখে কি পূর্ব্বে

the Quantity to be exported from each Agency, that is to say, one and the same Tender shall express the rate per 100 Maunds at which the Salt willbe brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds

hibited from tendering for Note. Parties are pro different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for of the Quantity from one , they must tender for the same propor- tion from the other .

উহার খবর এতদ্বারায় দেওয়া জাইতেছে একজামিনর সাহেবের আফিষ সন ১৮৪০ সাল ১৭ জুলাই মে, হডসান উকিল

at which the Salt will be brought by the same Tendering Party from the Southern Agency, and each Party tendering is to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years , each Tonder including the rate for both Agencies .

SHERIFF'S OFFICE , 3D JULY, 1840 .

4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Contracts will be in effect from October next .

N OTICE is hereby given , that a Sessions of Oyer and Terminer, and Gaol Delivery , and also an Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal, for the Town of Calcutta , and Factory of Fort William , and the places Subordinate thereto , at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next, at 11 of the Clock in the forenoon .

T. BRACKEN , Sheriff.

5. Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering, a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years, Parties are in like manner to satisfy the Agent, that they posess ample means whether by their Vessels or hired ones convey the quantity tendered for, and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying tirose actually belonging to the Tenderer and those which are The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon, and upon each succeed-hired . ing day precisely at the same hour, of which all persons are requested to take notice .

T. BRACKEN, Sheriff.

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the province ofCuttack for the due performance of the Contract .

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ ।

7. Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salk required to be exported during each season .

ByOrder of the Board of Customs , Salt and Opium , the 12th June , 1840,

W. BRACKEN, Offg . Secretary .

সমাচার দেওয়া জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘণ্টার সময় সহ র কলিকাতার কোট উইলেমের এবং তাহার অন্ত [ 612 ]

NoPure tify themselves as to the quality Salt in question by personal inspection the Musters OTICE is hereby given, that the undermentioned quantity of Pangah Salt is for Sale at the rate specified below. Purcha at the Government Golahs at the 24 - Pergunnahs Agency , and the Rowannah first presented there to be entitled to the firstdelivery.

DESCRIPTION OF SALT .

Ghaut.

Price.

Quantity.

Agency.

Yearof Manufacture .

1246 S. S.

Dhossa .

Mds. 70,000

24-Pergunnahs .

Per 100 Mds . Co.'s Rs . 426 .

By Order of the Board of Customs, Salt and Opium , the 15th July, 1840 ,

J. B. THORNIIILL , Head Assistant.

-

এস্তেহার দেওয়া যাইতেছে যে নিচের লিখিত মেকদার নেমক পশ্চাযুক্ত নিরিখ দরে বিক্রয়ার্থে প্রস্তুত আছে খরিদারানের উচিত যে ঐ নেমকের রকম জেলা চরিস পরগনার ধসার গোলার দৃষ্টে খাতির জমা মত বুঝিয়া খরিদ করেন আর যে ব্যক্তি মোকাম মজনুরে প্রাথমে রওয়ানা দাখিল করিবেক সেই ব্যক্তিপহিলা ওজন পাইবার যোগ্য হইবেক

নেমকের বেওরা

ঘাটের নাম ।

মওয়াজী নেমক

কোন সনের

পোক্তান

এজেন্‌সী অর্থাৎ জেলার নাম।

নিরিখ দর । কি সত মোন

ধসা

সন ১২৪৬ সাল

কোঃ ৪২৬ টাকা ২৪ পরগনা

৭০০০০০ মোন

বিমৌজিবে হজম সাহেবান আলিসান বোর্ড পরমিট নেমক ও আফিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ ১৫জুলাই

J. B. THORNHILL , Head Assistant.

Sheriff's sale .

NOTICE. The Public are hereby informed, under orders of Government, dated 29th January , 1839 , that excavations , surrounded with fences , and having lights at night , are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta .

Lower North Division .

Collootollah new Road on the South side of College Square, for altering the course of the drains of the Square .

NOTICE is hereby given , that on Thursday, the Thirtieth day of July , instant , precisely at the hour of 12 o'Clock at Noon, the Sheriff of Calcutta will put up to Public Sale at the Lower Verandah of the Court House , near the entrance into the Sheriff's Office , by Virtue of a Writ of Fieri Facias in his hands against Charles Heald,-

Lower South Division .

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street to be fenced , while the Road is under repair.

The Right , Title, and Interest of the said Charles Heald , of, in, and to all that Brig or Vessel called the Chunderbelas, with all her Rigging , Stores , &c. as she now lies off the Cooleybazar Ghaut , in the River Hooghley.

Lower North and Upper North Divisions. Chitpore Road: West side ; from Moorgeyhattah Street to opposite Dwarkeynoth Tagore's Lane-Aqueduct to be built

Upper North Division .

And also, Sundry Household Furniture , consisting of 1 Cot, 6 Chairs , Pictures, 1 Chest and Wall Shades, &c. & c . the property of and belonging to the said Charles Heald.

Retaining wall to the drain on the South side of Nemy- churn Taccoor's Lane , to be constructed .

The Conditions of Sale and further particulars , maybe had by applying at the Sheriff's Office .

Ruttoo Sircar's Garden Street-half surface drain on the Northside to be constructed.

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premises No. 114 .

NOTICEOTICE isis herebyhereby given,given , that the interest and responsibility of Mr. Alexander Colvin in our Firm, ceased on 29th day of January last .

Upper South Division .

COLVIN , AINSLIE , COWIE & CO . Calcutta, 10th July, 1840 .

Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney MoodyGully.

R. J. ROSE ,

Offg. Supt. Conservancy. NOTICE. Mr. Alexander Colvin , late of Cal- cutta, is admitted a partner in our Establish- ment from this date.

STOLEN,

(Signed) CRAWFORD, COLVIN & CO . London, 1st May, 1840.

WO Bank ofBengal Notes , Nos . 3110 and 4093 for

NOTICE.

T 100 Co.'s Rs . each , payment has been stopped . A Reward of 20 Rs . willbe given to the person who shall give any information which will lead to its dis- covery to the undersigned.

A. G. AVIET ,

14th July, 1840.

R. JAMES JOSEPH MACKENZIE has this May beenadmitted as this and the interest of the late Mr. JOHN STEWART in it terminated on the 90th June, 1837.

No. 19, Moorgyhuttah Street, or at the Supreme CourtHouse.

MACKILLOP, STEWART & CO. Calcutta, 1st July, 1840.

[ 613 ]

CIVIL SERVICE ANNUITY FUND .

BANK OF BENGAL, JULY 17 , 1840.

NOTICE.-In OTICE . In compliance with the undermention- ed request, a Special General Meeting of Sub- scribers will be held at the Town Hall , at 11 o'Clock A. M., on Monday, the 31st of August next, for the

purposes below mentioned . By order of the Managers,

N OTICE is hereby given, that agreeablyagrees to the 36th Clause of the Charter, the ANNUAL GE- NERAL MEETING OF PROPRIETORS of the Bank of Bengal, will be held at the Bank on Monday, the 3rd proximo , at 11 л. м .

H. V. BAYLEY, Sery .

Published by order of the Directors , C. S. A. F. Office, the 14th July, 1840.

T. BRACKEN , Secretary .

N. B. Votes should be addressed to the Chairman .

LOST

ON N the 8th of March , Half of a Bank of Bengal Note, No. 19,801 , for Rs. 50 , belonging to Sootoorkhun Paul , of Ramkistopore . The finder thereof is requested to hand it to the Printer.

NOTICE .

" We, the undersigned Subscribers , request that a Meeting be convened to consider the propriety of making an humble representation to the Hon'ble Court, respectfully soliciting an caily consideration of the Memorial of April 1838, with a request that in the event of that Memorial being acceded to the Hon'ble Court will be plased to admit all Subscribers who may retire upon Annuities in the interval be- tween the 1st of May 1840, and the date which may be fixed for acting upon the Scheme of the Memorial of April 1898, above mentioned , to the benefits con- templated for retiring Members of the Civil Service by the Memorial in question .

H. M. PARKER .

(Signed)

R. WALKER .

J. H. YOUNG .

H. MOORE .

C. TUCKER .

ANTED - a Treasurer for the Collectorate of Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees will be required , according to the table of Treasurer's Securities circulated with the Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49, dated 11th October 1886. It is not necessary that the applicant know Persian , he must be a good Accountant, andbe well acquainted with the Bengalee language, and if he understands English so much the better.

H. V. BAYLEY .

J. F. M. REID .

W. M. DIROM , Collector. E. STIRLING .

D. C. SMYTH .

lor's? Zillah Rajshahye, Collector's Office, 4th June, 1840.

STOLEN .

At a Special General Meeting of Subscribers to the Civil Service Annuity Fund, held this day, Tuesday, the 14th of July 1840 .

PRESENT.

JAMES PATTLE , Esq . , in the Chair .

Messrs . C. Tucker , James Curtis , H. Moore, D. C. Smyth , T. P. Biscor , H. M. Parker , J F. M. Reid , E. Stirling , F. Millet, G. A. Bushhy, J. Shaw, J. Lowis , J. Dunbar, Richard Walker, F. J. Halliday , J. S. Torrens , J. IH . Young and H. V. Bayley.

N OTICE is hereby given, that the undermentioned two Notes of the Bank of Bengal , having been stolen from the Stamp Office of this Collectorship , on the 27th Instant , payment has been stopped. 1 Note No. 25549 for Co.'s Rs . 100 . 1 Do No. 5506 for Do 250. N. SMITH , Collector .

The notice convening the Meeting dated the 27th May last was read .

Rungpore, Collector's Office, The 20th June, 1840. Ofice, }

Proposed by Mr. Young seconded by Mr. Tucker- Resolved, that the grant of Annuities in the present and following season under the Rules referred to ( 35 and 36) viz . on completion of payment of one quarter value with refund of all excess Subscriptions, be dis- continued.

The Votes appeared-

WI VITH the Sanction of Government , the following Advertisement is published for general information . By Order of the General Management , JOHN MCQUEEN , Secy . M. O. S.

Proxies .

Present.

Orphan Society's Office, Kidderpore,

138 = 151

17 == 23

For the Resolution, ... 18 Against it, ............ 6

ADVERTISEMENT .

Carried by a Majority of 128

Mr. Parker proposed the following Resolution, which was seconded by Mr. Young-

Itbeing understood that Public Officers , in ignorance of the existence and nature of the Orphan Press Contract with Government , occasionally employ other Presses to the prejudice of the Orphan Institution , the General Manage- ment deem it expedient to publish , for general information , the following extract of a Letter from Mr. Secretary Prinsep , shewing that the Orphan Press has the oxclusive privilege of Printing for Government .

That in communicating the above Resolution to the Hon'ble Court, the Managers be requested on the part of the Subscribers to the Civil Service Annuity Fund to intimate that they receive with respect and adeep sense of gratitude the communication of the Hon'ble Court's orders regarding a present continu- ance of the rules for granting Annuities on the terms of payment of one quarter value, with refund of surplus subscriptions . But under a conviction that the continued operation of those rules will be injurious to the interests of the Service they have deemed it expedient most respectfully to decline them . Resolved accordingly .

" I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 6th instant , and in reply to state that it is by no means the intention of the Government to withdraw any part of its printing business from the Orphan School Establishment, or to allow Public Officers to give a pre- ference to other Presses . On the contrary , the Vice Pre- sident in Council has declared his readiness to enquire into every case in which other Establishments may ployed to the prejudice of the interests of the Orphan School, whenever such may fall under his notice or be made the subject of representation.

(Signed) H. T. PRINSEP, A vote of thanks was then passed to the Chairman, and the Meeting was dissolved. J. PATTLE , Chairman .

Sery.to Government Genl. Dept. Council Chamber, the 7th August, 1832.", Civil Service Annuity Fund Office,, the 14th of July 1840. و [ 614 ]

NO

TOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediatley liquidated , to take place at the Col-- lector's Offico , Zillah 24- Pergunnahs , on the 24th August , 1840, corresponding with 10th Bhadoor 1247 Β. 8.

REMARKS.

Recorded Proprietor.

Amount Sudder Jumma ,

Name of the Mehal to be sold , and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in the Collector's Sale Statement .

Arrears ofRevenue, including Interest for the Kist of May 1840.

8236 8 2 38010 4

Dwarkanauth Baboo,

Kismut Pergunnah Singhore and Lot Mullickpoor , & c. No. 4 , ..add}

This Land produ cesPaddy, Indigo, Cotton, &c.

Ditto

10200 2 8

466 6 3 Ditto ditto,

ditto,

Do. Bulleah, Lot Cosmeermoora , &o. No. 5,

167 2 7

6913 1 0

Hurrischunder Mookergee , ...

Do. Mundel Ghat , Kismut Jhoom Jhoomee , & c . No. 40,.

Ditto Paddy, In- digo, and Silk .

6501 13 8

Bissonauth Roy, & c.

141 6 7 Ditto Sugarcane, &c .

Do. Augurparah , Kismut Agur- para, No. 2, ............

17479 0 9

387 5 4 Ditto ditto.

Do. Bazitpore, Kismut Bazit- pore, No 5,

Cannoyaloll Takoor and Gapauloll Tagore, ......

5982 6 3

28 0 11

Do. Bellia Turf Bomna , No. 10 .... Callynauth Roy , & c .

Ditto ditto.

E. E.

Collector's Cutcherry, 24 - Pergunnahs , the 14th July 1940 .

W. S. TAYLOR , Offy Collector.

NOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, ( unless intermediately liquidated ,) to take place at the Collector's Office, Zillah 24 - Pergunnahs , on the 19th July 1840, corresponding with 6th Srawon 1247 B. S.

Remarks .

Recorded Proprietor.

Amount Sudder Jumma.

Name of the Melials to be sold, and the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collr.'s Sale Adver- tisement .

Arrears of Revenue, including Interest for the Kist of April 1840.

10831 13 11 4081410

Rossbehary Coondoo,

Kt. Pergh . Aursalı, Truff Sabak Moheeaury , & c .

This Land produces Pad- dy, Indigo and Cotton , &c.

Dowareekanauth Baboo ,

8236 8 2 365 11 9 Ditto .

&c .

Kt P Singhoor , & c. Lut Mullickpoore , & c . No. 3 ,

10260 2 8 439 5 7 Ditto .

Ditto Ditto ,

Kt P. Balleah , Lot Tripoorapoore , & c . No. 4,

110 5 4 Ditto .

14736 10 2

Nilcumole Paul Chowdury,

Kt P. Chowrasey , Truff Chowracey , No. 8 ,

E. E.

J. G. B. LAWRELL , Offg Collr .

Collector's Cutcherry, 21 -Pergunnahs , the 26th June , 1840 .

NotedOTIFICATIONthe Collectore,of Public Sale for ZillaArrears ofPorentoRevenue , to take place, unless the same be intermediately liqui- 1247 B S. unlessthe same bo

Recorded Proprietor .

REMARKS .

Amount Sadder Jumma ,

Namo of the Mehals to be sold , and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- loctor's Sale Advertisement .

Arrears of Revenue, in- cluding Interest for the Kist of April , 1840 .

9073 6 2

Estate Radhachurn Roy , & c .

8310 5 This Land pro- (duces Paddy .

Kismut Pergunuah Magoorah , &c . Kismut Chitlah , Kt . Pergh . Magonrah , Ma.

8031 5 3

215 10 3

Juggobullove Singh , .........

Ditto.

27455 2 2

Hurrololl Mitter,

678 10 8 Ditto.

bepore , & o. No 48, ..... Kt. P. Medenmullo , & c . Ma . Collekapoore , No. 57, .........

Aunund Chunder Mookoor-

5110 0 0

281 07

Ditto.

jee, ..........

2807 49

16574 13 3

Ditto.

Gobindpersaud Roy, .........

Kt. P. Burridhotty, TruffKo- dales , & o . No. 65 , ... Kt. P. Calcutta Ma Woorea- parah, &c No. 93,

2

8518 1

Ditto.

Radamohun and Prawnnoth Chowdury,

304 68

Kt. P. Mooragatcha , & e . Kt . Dowlutpore , & c . No. 202 , ...... Kt. P. Mooragatcha , & c. Kt . Tarrapersaud Roy Chow-

2

614 08

8932 8

Ditto,

6544 3 0

477 57

Ditto.

Mathoor , & c . No. 208 , ... Kt . P. Sahanugore, & c . Truff Burdob , No. 209,

Goopeenauthjee, Sabat Obhychurn Bundoe , ... S

6008 11 4

83 11 5

Doorgachurn Dutt ,

Ditto.

Kt . P. Balleah Mowjeh Lun- ghee, & c . No. 213 , .......... Kt. P. Balleah Mowjeh Pur-

8644 7 9 123 12 1

Ditto.

Bhowaneechurn Chuttopa- ? dhea, ...........

12767 11 3 203 13 0 Ditto.

Ragenarain Chuckerbutty and Bydonoth Bose , ...

royo, &c . No. 221 , ..... Kt. P. Auzeemabad Hooda Madhubpore , No. 232, ......... Kt . P. Auzeemabad Truff

14657 13 11 128 99

Ditto.

Ramchurn Mundle , &c .

Mamoodpoore, No. 233 , ...... Kt . P. Muydah , & c . Batrah ,

9100 11 7

288 06

Ditto.

Nubkristno Ghose,

4016 15 11

Rajcchunder Holdar, & c . ...

131 13 4 Ditto.

&c . No. 245 , Kt . P. Hatteaghur , &c . Abad Ramlochunpore , No. 259 , ...

E. E.

Collector's Cutcherry , 24 - Pergunnahs , the 26th June , 1840 .

J. G. B. LAWRELL , Offg. Collector.

[ 615 ]

NOTTOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collector's Office, Zillak Jessore, on the Fifteenth day of August , 1840 next , corresponding with 1st of Bhadur 1247 B. S.

Recorded Proprietor .

REMARKS .

Annual Sudder Jumma.

Name of Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collr.'s Sale Advertisement ,

Arrears of Revenue , in- cluding Interest and Penalty.

20824 5 9

...... Gopallal Tagore,

Pergh . Chinggootea , No. 2,

705 10

( Indigo, Date Trees , Sugar, and all kinds of Grain are produced in thisMehal .

Ph . Mohimshye, No. 7 ,

17015 11 9

Ladleemohun Tagore ,

375 7 0 Ditto .

6572 55

Ph . Noornuggur, No. 11 ,

Gopallal Tagore,

243 1 4 Ditto .

Total ...... 1324 3 4

Zilluh Jessore , Collector's Office , the 10th July, 1840 .

J. B. OGILVY , Collector .

NOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated, at the Collector's Office , Zillah Jessore , on the Fifteenth day of August , 1840 next , corresponding with Ist Bhadur 1247 B. S.

Recorder Proprietor .

REMARKS .

Annual Sudder Jumma .

Name of Mehal to be sold and of the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Salo Advertisement .

Arrears of Revenue, including Interest and Penalty.

17919 3 8 519 14 6

Kallypersun Mookerjea ,

Ph . Cheeroleamodoodea, No. 1 , ..

Indigo, Date Trees , Sugar, and all kinds of Grain aro produced isa thisMehal .

Pergh . Essufpore , Aumeerabad ,

14994 15 11

Essur Chunder Nundee ,

856 10 0 Ditto .

6857 2 10

No. 3 , Ph . Emadpore , No. 4 ,

Woodye Chand Auddee, &c.

237 8 9 Ditto .

Ph . Hooghla , & c . No. 5 ,

15573 0 3

Gunganarain Roy ,

6909

Kt . Ph . Ditto , No 6 .

9324 2 9

Radhamohun Ghose ,

231 80

Ditto . Ditto .

11383 0 5

Turff Mawool Pergh . Nuldeu , Bunmally Bose,

294 11 4 Ditto .

71211 11 8

&c . No. 8 , Pergh . Nuldee , No. 9 ,

Sreenarain Sing .

1822 12 1

18066 3 2

Pergh . Nussibshye, No. 10,

Ditto . Ditto.

422 10 0

Modoosoodun Syudal,

18454 2 4

Pergh . Ram Chunderpore , No. 12 ,

609 10 Ditto .

7949 5 5

Kallynath Rov, & c . ...... Aussotosh Deb , & c

Pergh . Kangdea , No. 1 ,

46182 13 4

Pergh. Syodpore, No. 14 ,

Rajah BurdakuntRoy,

167 8 8 Ditto . 1499 8 2 Ditto .

6230 13 3

Total,

Zillah Jessore, Collector's Office, the 10th July , 1840.

J. B. OGILVY, Collector .

Just Published ,

BEING The Assistant Magistrate's Guide , N OTICE is hereby given, that the property of the late Mr. John Hosmer, who died at Chuprah on the 6th instant, is under charge of the Nazir of this Court, and will be delivered to the legal Representa- tives of the deceased .

G. GOUGH , Judge .

An Abridgement of the Criminal Regulations , and the Circular Orders and Constructions of the Regulations ,

By the Court of Nizamut Adawlut in Bengal, Dewanny Adawlut, Zillah Sarun , the 7th July , 1840 . }

BY F. SKIPWITH , EsQ , C. S.

COOLEY REPORT .

Price 16 Rs .

Mofussil Subscribers are requested to accompany their orders by aNote or Draft for the amount.

This day is Published ,

Apply to Mr. Huttmann , Orphan Press , Calcutta , Andfor Sale at the Bengal Military Orphan Press , Folio Foolscap, pp. 400-Price 10 Rs .

The Appendix

SYNOPSIS

TO THE

OF THE EVIDENCE TAKEN BEFORE

COOLEY REPORT ,

THE

CONTAINING

Select Committee of the House of Commons

IN RELATION OF THE

The Oral and Written Evidence taken by the Committee appointed by the Supremo Government of India, to en quire into the Abuses alleged to exist in exporting from Bengal

Hill Coolies and Indian Labourers ,

Army of Endia ,

Ofvarious Classes, to other Countries ; accompanied by Official Documents laid before the Committee .

Including a Copious Appendiz, Voluminous Tables and a General Index .

G. H. HUTTMANN .

Demy Quarto, pp . 660-Price 10 Rupees.

Orphan Press, Calcutta, June 8th , 1840. } [ 616 ]

Chis day is Published , In 2 Volumes Folio Fools Cap , (with large colored Map of Hindoostan divided into Provinces)--pages 844- Price 80 Rs .

A PRACTICAL TREATISE ON Strengthening and Defending Outposts , Villages , Houses , Bridges , & c .

In reference to the duties of Officers in Commandof Pioquets , as laid down in the Field Exercise and Evolutions of the Army .

BY J. JEBB , Captain in the Corps of Engineers .

Demy 8vo . Boards . Price 4 Rs. being a Reprint of the London Edition of 1836 , with16 Lithograph Sketches , Registers of the Maps TO BE FOUND IN THE VARIOUS OFFICES OF THE BENGAL , MADRAS & BOMBAY Presidencies , PREPARED UNDER THE AUTHORITY OF THE Right Hon'ble the Governor General of India, FROM RETURNS RECEIVED BY THE SURVEY COMMITTEE .

G.H. HUTTMANN, Mily. Orphan Press. Novr. 15th, 1839 .

A REPORT ON DORJELING, WITH 8 MAPS ; Being a Compilation made from the Official Records of Goverament.

Printed under the authority of Government and with the views detailed in the " Conclusion " of the Pamphlet.

PRICE S RUPEES . - CASH .

Published this day , (July 20, 1839) And for Sale at the Orphan Press- Price 1 Rupee ,

A TOXICOLOGICAL CHART , Exhibiting at one view the Symptoms , Treatment , an Modes of Detecting

THIRD REPORT ON THE STATE OF EDUCATION IN BENGAL ; INCLUDING Some account of the State of Education in Behar , and a consideration of the means adapted to the improve- ment and extension of Public Instruction in both The various Poisons , MINERAL , VEGETABLE , AND ANIMAL ; To which are added concise directions for the treatinent of Suspended Animation.

Provinces . BY WILLIAM ADAM . (Royal 8vo . Boards- Pages 244- Price 4 Rs.) Published by the Order of Government .

Works Lately Hublished , In Royal 8vo. Boards. Pages 306. Price 10 Rs . Cash ,

The 1st & 2d Reports can be had at 3 Rs . eachi

New Postage Rates Published this day, and for sale at the Orphan Press , Price 2 Rs .

Rates of Inland Postage A CODE OF REGULATIONS FOR THE MEDICAL DEPARTMENT , OF THE BENGAL ESTABLISHMENT ; Compiled by Order of Government under the Superin. tendance of the Medical Board.

BY JAMES HUTCHINSON , Esq. Secretaryto the Board.

Leviable upon Letters , Banghy Parcels , &c . passing between Calcutta and other places in the East Indies, revised according to the Tables in Schedule C, 1 , 2, 4 and 5 , which have been substituted for the Tables so numbered in Schedules A and B of Act XVII . of 1887 , under the order of Government , No. 134 , General Depart- ment , dated 14th August, 1889 , and published in the Calcutta Official Gazette of the 24th of that month . The revised rates to have effect from the 1st of October , 1839 .

October 7 , 1839 .

With a Copious Index , Table o ( Contents , and many Tables .

TOPOGRAPHY OF ASSAM , BY JOHN MCCOSH , Appendix to the Pay and Audit Regulation .

3dAppendix, Price 3 Rupees .

Officiating Second Assistant Surgeon General Hospital & Officiat ing Lecturer in Clinical Medicine, New Medical College, Calcutsa. Royal svo . with 6 Lithograph Sketches . Price & Rupees .

CALCUTTA -Printed and Published byG. H. Hultmann,

at the Bengal Military Orphan Press , No. 1 , Mangos Lane .

Numb . 59 .

[ 617 ]

AUS PICIOPRA GISOFT SENATUS ANGLIA

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette , of any length, may be sent to the Press before Noon of Tuesday, and those of a few lines only before & P. M. of that day .

WEDNESDAY , JULY 22, 1840.

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , 26TH JUNE , 1882 . All Public Officers of Government sending Adver- tisements to the Calcutta Gazette for Publication, are hereby directed to make them as short as possible , and to specify always how many times the Advertise-

deliverable to the East India Company, or endorsed to the order of the East India Company . The Policies of Insurance must be effected in the name and onbe- half of the East India Company , as the Parties inter- ested, or endorsed to their order ; but persons desirous of effecting the necessary Insurance in this Country, and of depositing the Policies in the Company's Treasury, willbe allowed to do so .

ment shall be repeated . By Order of the Ilon'ble the Vice President in Council,

H. T. PRINSEP, Secy , to the Govt.

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , THE 19TH NOVEMBER, 1898 .

The following revised Terms and Conditions for making Advances in India and China uponGoods and Merchandize consigned to England are published for general information, also the following paragraphs 5 and 6 of the despatch of the Hon'ble Court of Direc- tors , dated 17th, August , prescribing he same for future observance :

5th. In case of default being made either in accep- tance, or payment of the Bilta, the Court of Directors to be authorized , in such manner and at such times as they may see fit to sell the Goods , for the purpose so re-paying the Company the amount of the Advances made thereon, including Freight and any other charges or expenses which the Company may have incurred on account of the Consignment , together with interest, should any have accrued ; the Company , on the other hand, allowing discount , where any part of the pro- ceeds shall be realized before the Bills fall due , and the settlement of either surplus or deficiency shall be made with the Consignor ; and if in India or China by the Government or Agents from whom he received the Advance , at the rate of exchange at which the Company may at the time be drawing Bills upon such Government or Agents .

TERMS AND CONDITIONS FOR MAKING ADVANCES IN INDIA AND CHINA , UPON TheGoods and Merchandize of Individuals intended for Consignment to England, re-payable to the Court of Directors ofthe East India Company .

6th .-An Agent in England shall be appointed for each Consignment , to whom the Court of Directors shall be empowered to make over the Goods , subject to all the conditions agreed upon with the Company, on payment of the Bills ; and with whom they shall be authorized to transact generally all business relat- ing to such Goods . The Consignor shall be at liberty to make provision , in case of the Party upon whom the Bill is drawn , ( being also the Agent) having fail- ed to accept the Bill , for the substitution of another Agent.

Ist. The parties to whom Advances may be made shali agree that the respective Consignments be de- livered into such Warehouses as the Court of Direc- tors may approve and that theybe subject to the con- trol of the Court of Directors until the lien of the Company upon the Consignment shall have been sa- tisfied.

2d.-Upon each Consignment , the value of which is to be ascertained by the Officers of the Indian Govern- ments , or Authorized Agents of the East India Com- pany, an Advance not exceeding three - fifths of such ascertained value will be made .

7th. After the arrival of the Goods in England and when they shall have been placed in such deposit as may have been agreed upon, the Agent may be put into possession of them before the Bills become due , uponthe amount of such Bills (less discount ) being paid, together with the Freigh and any other charges and expenses which the Company have paid or may be subject to on account of the Goods

The rate of Exchange 3d-For re - payment of tobe determined from the Advance, Bills of Ex- time to time at the pluce change to be drawn in tripli- where the Advance is made under the Court's orders. cate, at six months sight , at the rate of

a. d.

8th. The rate of Discount to be allowed by the Company shall be the same as that charged by the Bank of England ; and in cases where interest shall have accrued, such interest shall be computed at the rate or rates per cent . at which the Company have allowed Discount during the period for which such interest is chargeable .

Per Company's Rupee for Ad-

vances made at .......... Bengal .

Ditto ......... Ditto ............ Madras .

Ditto Ditto ........... Bombay .

Per Spanish Dollar Ditto ...... China .

4th. The Partios willbe required to place in the hands of the Board of Cus-

9th. Parties or their Agents will be required to Insure the Goods from fire , and deposit the Policies with the East India Company ; such Insurance to take effect from the date of the termination of the Sea risk . Should however the Parties or their Agents fail to effect such Insurance , the East India Company shall be at liberty to Insure the Goods , the expense ofwhich shall be reimbursed to them previously to their mak-

ing over the Goods to those Parties or their Agents 10th.- Partios receiving Advances, to address in wach instance a Letter in quadruplicate to the Court of Di- Or such public Officers, toms , Salt and Opium , Bills or authorized Agents of of Lading of the Consign- the East India Compa- meut and Policies of Insur- ny as may be specified. ance effected thereon, both in triplicate. The Bills of Lading must be drawn [ 618 ]

the Peace,to imprisonment with or without hard labor for a term not exceeding three calendar months .

Ordered, that the Draft now read be published for general information .

Ordered, that the said Draft be reconsidered at the firstMeeting of the Legislative Council of India after the 6th day of September next . FRED . JAS . HALLIDAY , rectors , according to a form which will be furnished ty the Officers of Government ( or authorized Agents of the East India Company ) , signifying their assent to all the foregoing conditions , but more particularly for the purpose of expressly authorizing the sale of the Goodsby the Company ( without either notice to or concurrence of any person whomsoever) at any period after default shall be made either in acceptance or payments of the Blils .; also authorizing , in such cases , the re-payingto the Company the Advances made , either principal or interest , together with any other charges or expences which the Company may have incurred in respect of the Goods , and appointing the Agent in England for each transaction .

Junr. Secy . to the Govt . of India . FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT , THE 13TH JULY , 1840 .

Extract of a Despatchfrom the Hon'ble the Court of Directors in the Financial Department, dated the 17th August , No. 18 of 1888 .

The following Dfaft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 13th July, 1840. Аст No. OF 1840

5.-In future we desire that you will restrict your Advances to the great staple Articles of Indian Pro- duce, Cotton , Silk , Sugar, Coffee , Indigo , Salt Peter and Piece Goods-and further that no Advance be made upon any Consignment the ascertained value of which shall be less than 5,000 Rupees .

Act for amending the procedure in cases of Appeals made in Forma Pauperis , within the Presidency of Fort William in Bengal.

6.- Several Packages of Tobacco npon which you have made Advances have been seized by the Officers ofCustoms , in consequence of their having been im- ported in illegal Packages. Extracts from the Acts 3 and 4, Will 4 , Cap . 52, Sec . 58 , and 6th and 7th Will . 4, Cap . 60, Sec . 4, relating to the Article of Tobacco, are transmitted in the Packet .

It is hereby enacted, that the proviso contained in Clause 1, Section V. Regulation XXVIII . 1814 of the Bengal Code in regard to females of rank , shall be applicable at the discretion of the Court of Sudder Dewanny Adawlut of the Presidency of Fort Williaın in Bengal, to any party desirous of appealing in formå pauperis to that Court .

Published by Order of the Hon'ble the President of the Council of India in Council ,

Ordered , that the Draft now read be published for general information .

H. T. PRINSEP, Secy, to the Govt. of India.

Ordered, that the said Draft be reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India after the 13th day of September next .

FRED . JAS . HALLIDAY , Junr. Secy, to the Govt . of India .

FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT , THE 27TH NOVEMBER , 1889 ,

POLITICAL DEPARTMENT , NORTH WESTERN PROVINCES , AGRA, THB 6TH OF JULY , 1840.

Notice is hereby given, that the Board of Customs, Salt and Opium , have been authorized to make ad- vances ofCash to Merchants on Bills of Exchange securedby consignments of Goods at the reduced rate of28. Id. per Company's Rupee , until further orders . In all other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1838 .

The Honorable the Lieut .- Governor of the North Western Provinces is pleased to direct . that the following Rules regarding the grant of Lands and the administration of the Settlement of Kussolee , be published for general information :

ByOrder of the Hon'ble the President in Council , H. T. PRINSEP , Secy.to the Govt. of India.

Rules for regulating the assignment of Building Locations , and Grants of Lands, in the Hill Tract attachod to the Station of Kussolee , and for the administration of the said Tract , passed on the 6th July, to be in force from the date of promulgation .

FORT WILLIAM, LEGISLATIVE DEPARTMENT, TuS 6TH JULY , 1840.

Rule ist . Land will be allotted at Kussolee to private Individuals on the following Terms :

under Rs . 1000

On 50 Yards Square and ditto

75 "

ditto, 1880

ditto

100 "

ditto, 8000 The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 6th July , 1840. Аст No. or 1840 .

ditto

,, 150 "

ditto

" 200

ditto, 35 8 0 ditto, 9000 An Act for the punishment of vagrants within the Town of Culcutta extorting Alms by offensive and disgusting exhibitions and practices .

Rule 2d . All deeds of grant or leases shall be signed by the Political Agent or his Assistant , and shall specify the name of the Granteo , the quantity andboundaries of the laud, and the rate of quit - rent to be paid per Annum.

I. Whereas great inconvenience is experienced within the Town of Calcutta from Mendicants who endeavour to extort almsby offensive and disgusting exhibitions and practices .

II. It is hereby enacted , that persons within the Town of Calcutta who shall seek to extort alms by exhibiting any bodily ailment or deformity , or by any offensive or Indecent practices , or by inflicting , or threatening to Inflict , bodily injury on themselves , shall beliable, on conviction before any Justice of the Peace, to imprisonment with or without labor for a term not exceeding one calendar month.

Rule Sd . The Grantee, on recoiving his lease shall lose no time in putting up good and solid land-marks for the demarcation of his boundaries , and it shall be a condition specified in the lease , that these shall be kept in good repair, in failure of which it shall be the duty of the Political Agent or his Assistant , to call upon the Settler in writing , to fulfil his engage- ment, and on failure of the latter's doing this within one month , the proper repairs shall be made by the Civil Officer in charge, and three times the expenso incurred shall be levied from the occupier or holder of the land , in the same manner as rent is authorized to be levied .

III. And it is hereby enacted, that all persons guilty a second time of any of the above offences, Shall be liable, on conviction before a Justice ofthe Peace, to imprisonment with hard labor for a term not exceeding twice the period assigned for the first offence, and the same period upon any subsequent conviction.

Rule 4th . The removing or effacing the boundary marks of an estate shall be punishable by the Magis- trate, and the parties convicted shall be liable to a fine not exceeding 100 Rupees .

Rule 5th.-Doods of lease shall be issued bearing date the 1st of January and 1st of July respectively, but partics desiring possession at intermediate poriods , IV. And it is hereby enacted , that persons guilty of any of the offences above mentioned who shall vio- leutly resist any peace Officer attempting to apprehend them, shallbe liable, on conviction before a Justice of [ 619 ]

shall be put in pessession on the payment of the proportionate rate, up to the next half-yearly period.

the Licutenant Governor N. W. P. , in like manner as is done with receipts and disbursements of the Simla location.

Rule 15th. Such Rules as are in force at Simla for the administration of Civil and Criminal Justice, and for the regulation of the Police , shall also have force at Kussoleo .

J. THOMASON , Secy, to Govt. N. W. P. Rule 6th . A Register shall be established at the Office of the Political Agent , in which all transfers of landed property, or deeds having reference to landed property, may be registered . No transac- tionwill be valid or complete unless registered , a fee of two rupees for each Registry, of one rupee for each copy from the Register- and of eight annas for each search of the Register, will be demandable.

NOTICE is hereby given , that the undermentioned Packages now lying on the Customhouse Premises, willbe sold at Public Outery, after one month from the date of this advertisement, unless previously claimed.

ByOrder of the Board of Customs , dated 14th July 1840.

Rule 7th. The Political Agent or his Assistant shall collect the rents by demand in writing within 15 days after the same may be due , and if not paid within one month from the date of such demand , the amount shall be levied by distress upon any porsonal property found on the estate in arrears , and the charges of such distress , with interest at 12 per cent . on the arrears , shall be taken from the proceeds of sale.

Marka, &c.

Packages.

Ship & Names.

Chilo

6 American , ... Chains , .......

Cutch ,

Dona Pascoa.

I Package,

2Cases ,

Chieftain .

E. Capes , 1 and 2, ... RedWood ........

1 Case, ......... Lr. W. J. King, ...... Owen Glendower. Sylpb .

BG

HB,

1 Do , ...

PetiteNancy.

Rule 8th Every Grantee shall engage to erect a dwelling house on the land allotted to him , excepting when such land is specified as garden ground , within the period of eighteen months from the date of his lease , under penalty of paying double rent for next half year and all allotments suffered to remain un- built upon for the space of two years , shall be resum- able by Government on proof of the same being sa- tisfactorily established .

12

Nux Vomica ,

1Bag,

Regina.

2Cases,

ID 2 and 3........... Falcon .

C

18 Bundles , Hoop Iron,

JessieLogan .

Ditto,

40 Bars .......... Iron ...........

Itwill be incurabent on every proprietor of an estate, to put up a post or pillar exhibiting the num- ber of such estate , near the principal gateway or entrance . The number to correspond with the num- ber of the lease by which the land may be held .

Indian Oak .

18 Bundles, Cutch,

Asia Felix .

1 Basket , ...... Gambier. Sandal Wood,

39Ps., ....

Fyzrobany.

Gall,

2Bags , ......... 1 Case, Revd . C. Stone , care of Revd. M. Winslow .

1 Package, Leaf Baskets

R WALKER , Collr . of Customs .

Rule 9th . The supply of water at the several springs being dependent in a great measure on the preservation of the vegetation on the part of the Hill above them, no individual will be permitted to cut down trees , excepting on the ground required for the erection of buildings , and a space of ten yards round the same, without the authority of the Political Agent or his Assistant.

Calcutta Custom house, thel5th July, 1840 .

Remarks.

Rule 10th. All applications for ground shall be made to the Political Agent or his Assistant , who shall duly register the same according to the date of application . The several spaces for allotment shall beduly numbered , measured , and the amount of rent leviable attached to each . Parties shall choose their own spots of ground , but in overy case of more than one person selecting the same ground, within the space of one month from the date of the first applica- tion, the said spot shall be put up to public auction , and the bidder of the highest premium , in addition to the stipulated rent, shall be entitled to the possession ofthe same .

Dittoditto.

Ditto18thditto.

Ditto19thditto. Ditto20thditto.

LeſtTownonthe18thinstant.

Ditto21stditto.

Ditto18thditto.

Ditto17thditto.

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

Rule 11th . A piece of ground will be cleared away for the purpose of erecting shops and dwell- ings of trades -people, which willbe let on an- nual lease at a rent not exceeding two rupees for every 16 fest of frontage in the principal streets of the Bazar, and not exceeding one rupee for those behind and further removed from the roads and lanes ofthoroughfare.

Boundto.

Singapore,.....

London,

Penang,........

HobartTownandSydney,

Ditto,....

Ditto,

Ditto,

Rule 12th -No brushwood or vegetation of any kind, shall be cut down on either side of a spring of water for the space of 20 yards , nor above the same for a space of 200 yards , under penalty, on conviction , of a fine not exceeding five rupees , nor shall any rubbish , dirt , or filth of any description be thrown intoany ravine leading down to any spring of water , tank, or reservoir , under penalty , on conviction , of a similar fine not exceeding five rupees .

BywhatShips despatched.

Algerine,.........

Colonist......... ...

Patriot.....

NorthBritain,...

Alex.Jolinstone,......

Ranger,............... SeaHorse,......

SirArchd.Campbell,

Rule 13th.-Government reserves to itself the right of making and constructing suclı Roads , Bridges , Tanks , and Reservoirs , as may be necessary for public purposes , and also the right of such indigenous stone, timber , and other materials , the produce of the land , as may be required for the above purposes .

Ditto,.........

fromandto.

Calcutta,GeneralPostOffice,the21stJuly,1840.

Lettersreceivedondates

17thand18thDitto,......

18thDitto,

19thDitto. 14thto17thDitto,.........

14thto16thDitto,.........

14thto17th 14thto19thDitto,.........

14thto17thJuly,..........

Tisherebynotifiedthat,unlessmarkedforparticularShips,allLettersreceivedattheGeneralPostOffice betweenMonday,the13thJulyandSunday,the19thJuly,bothdatesinclusive,weredespatchedby theundermentionedVesselswhichsailedfromCalcuttaondatesspecified: I

Rulo 14th . The proceeds arising from the ground- rent of estates and frontage of houses in the Bazar , together with all collections that shallbe made on account of Abkares, &c . and the amount of all fines realized for breach of the above Rules , as also the fees demandable under Rule C , shall be carried to the credit of the Kussolee Fund , andbe applicable to defraying the expense of the constraction of Roads , Bridges , Tauks, Reservoirs , &c. , and the payment of such Police Establishment as may hereafter be ordered , and a half- yearly account of the same shall be for- warded to the Civil Auditor , through the Agent to [ 620 ]

POST OFFICE NOTICE .

Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only, which by that route, has now been reduced to 1s. Newspapers , if sent via Falmouth , are free of postage ; but if transmitted by the way of Marseilles, they are charged 2d. each.

H. S. OLDFIELD ,

Offy. Post Master General .

Fort William, Genl . Post Office, May , 1840.

NOTICE -UnTOTICE . Under the Orders of the Hon'ble the Presi- dent in Council , from and after the 15th of the ensuing month of January, there will be a second despatch, daily, from Calcutta to Khamrah , six stages in advance of Berhampore ; as , also , a second dally despatch thence to Calcutta. The ordinary Mail , from Calcutta, as at present, will go out at 8 r. M. The other daily despatch willbe sent off at noon .

Barrackpore Jehanagore

NOTICE .

Patoolee

Serampore

Cutwah

Chandernagore

Meral

Hooghly

Noiseral

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttack to the Government Golahs at Sulkea .

Berhampore

Digrah

Jeagunge

The mid-daydespatch will convey letters , news- papers , & c. for the sta- tlons noted in the mar- gin , thus giving them an advantage of 8 hours over the night Mail .

Bogowangolah

Santipore

Nuddes

Jungyporo

Calnah

Khamrah ble for dospatching the

TOTICE is hereby given , that Tenders for the Trans- Agencies only to the Honorable Company's Golahs at Sulkea will be recoived by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the 1st August next , after which date no Tenders will be received .

The hour most suita- second daily Mail from Khamrah will be fixed by the local Post Master, so that , similar convenience may be afforded to the Public , by a saving of 12 hours , more or less , in the arrival of letters , & c , in Calcutta from the stations specified .

Ithas not been found expedient to extend the double despatch on this line of Dawk route , beyond Khamrah , as the great encrease of expense for the maintenance of the additional establishment which would thus be required , would not be compensated for by the advantage likely to be gained.

2. Two separate Tenders willbe received. First, one for five years, from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bonafide their own property , pro- vided that the rates are not in excess of those for the season just closed . Second , for three years unfetteredby the obligation of furnishing Vessels their own bonâfide property.

Arrangements are making for adopting a similar double- despatch, along the whole line of Dawk route , from Cal- cutta to Kurnaul , which will , probably , be brought into operation by the 1st of February next ; but of which , fur ther notice will be given , hereafter .

3. The Tenders are to be made strictly according to a form which will be delivered on application by the several Agents, or maybe obtained from this Office where full information will be afforded , and it is to be distinctly understood that no Tonder will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one - third of Lotters for the stations specified which may be intended for transmission by the mid - day Mails, mustbe delivered at the General Post Office between the hours of 10 and 11 Α. Μ .

H. S. OLDFIELD ,

Offg. Post Master General .

Fort William, Gent . Post Ofice, } 27th Dec. 1839 .

Note. Parties are pro hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for of the Quantityfrom one , they must tender for the same propor- tion from the other .

the Quantity to be exported from each Agency, that is to say , one and the same Tender shall express the rate per 100 Mannds at which the Salt will be brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds at which the Salt will be NOTIFICATION .

brought by the same Tendering Party from the Southern Agency, and each Party tendering to forward separate Tenders to each Agent whether for five or three years , each Tender including the rate for both Agencies.

WITH reference to the notice of the undersigned, dated 27th ultimo, it is hereby further notified that from the 1st proximo , the mid-day despatch will be extended to the line of Trunk Road between ' alcutta and Loudianah , from each ofwhich places a Mail , for the

4. The season of transportation extends from October to the March following , consequently the Contracts will be in effect from October next .

Burdwan.

Mynpooree.

Mungulpore. Allyghur.

Delhie.

Sheerghattee.

Kurpaul,

Benares .

Umbalah .

Allahabad.

Loodianah .

Futtehpore .

Cawnpore.

other extreme end , will be despatched at noon . This despatch will in- clude Letters , & c . , for the several Stations noted in the margin. Letters from Cal- cutta intended for transmission by the

noon despatch , for those Stations , must be delivered at this Office between the hours of 10 and 11 A. M.

H. S. OLDFIELD ,

Offg. Post Master General .

5. Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering , a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Parties are in like manner to satisfy the Agent , that they possess ample means whether bytheir own Vessels or hired ones to convey the quantity Salt tendered for , and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are hired.

Fort William, Genl. Post Office, The 21st January, 1840. }

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

IT is hereby notified for general information-

6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agoncy in Calcutta , or of a Landholder in the province ofCuttack for the due performance of the Contract . 7. Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt roquired to be exported during each season .

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium, the 12th June, 1840 ,

W. BRACKEN , Offg . Secretary .

First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diors' and Sailors ' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked "via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage .

SHERIFF'S OFFICE , 3D JULY, 1840 .

Second. Letters and Newspapers addressed to France, as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of coramunication (if the latter are expressly directed to be so sent) willbe made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France , if not specially directed to France , will be included inthe Packets for England. Letters , & c. , for places lying between Bom bay and Marseilles, willbe despatched in separate Packets

NOTICEOTICE isis herebyhereby given , that a Sessions of Oyer and Terminer, and Gaol Delivery , and also an Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal , for the Town of Calcutta , and Factory of Fort William, and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next , at 11 of the Clock in the forenoon .

Thard. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce, and passing through France , are charged single postage , which by that route amounts to 2s . 8d. By the Falmouth route,

T. BRACKEN, Sheriff.

[ 621 ]

The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed- ing day precisely at the same hour, of which all persons are requested to tako notice .

NOTICE. The Public are hereby informed, under that excavations , surrounded with fences , orders of Government , dated 29th January , 1899 , lights at night , are in progress in the undermentioned Thoroughfares in the Town of Calcutta

Lower North Division .

T. BRACKEN, Sheriff.

Collootollah new Road on the South side of College Squaro, for altering the course of the draius of the Square . Lower South Division .

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ ।

Park Street from the junction of Chowringhee Road to Camac Street tobe fenced , while the Road is under repair .

Lower North and Upper North Divisions .

Clritpore Road: West side: from Moargeyhattah Street to opposite Dwarkeyuoth Tagore's Lane-Aqueduct to be built Upper North Division .

Retaining wall to the drain on the South side of Nemy- churn Taccoor's Lane, to be constructed.

Ruttoo Sircar's Garden Street half surface drain on the Northside to be constructed .

সমাচার দেওয়া জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘটার সময় সহ র কলিকাতার ফোট উইলেমের এবং তাহার অন্ত পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোট উই লেমের সুপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমদ্র সম্পকীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অথাৎ মিছিল করিবেন

Bulram Day's Street- constructing an Arch over the drain at the back of the Premisos No 114 .

T. BRACKEN, Sheriff.

Upper South Division ,

Constructing a Tunnel on the Southside of Ranney MoodyGully. R. J. ROSE ,

Offg. Supt. Conservancy .

এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস এ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখুন

STEAM NOTICE .

T. BRACKEN, Sheriff.

The SOORMA , in tow of the Courtfor the Relief of Insolvent Debtors at Calcutta .

JUMNA Steam Veasel , for Alla- habad, will leavo Calcutta on the 29th Instant , and will probably leave Allahabad on the 24th August, on her return to Calcutta .

By Order of the Marine Board ,

(Signed) J. 11. JOHNSTON,

Controller ofGovt . Steam Vessels .

Steam Department, 18th July, 1840.

In the matter of Richard Parmer, On Saturday, the of Gorraston Lane, in Calcutta, and 4th day of July, in- some time Assistant in the Militarystant , upon reading Board Office , an Insolvent the Report of Pa- trick O'Hanlon, Esq . the Examiner of this Court , dated the 6th of June last . It was Ordered that , unless cause be shewn to the contrary on or before Saturday , the ist day of contrary August next , the said Insolvent be for ever discharged from all liability whatsoever for or in respect of all the debts esta- blished in the Schedule of the said Insolvent filed in this Court.

UNION BANK.

Notice whereof is hereby given . Office of Examiner, 17th July, 1840.

Mr. Hudson , Atty .

কলিকাতার জোত্রহীন কর দারানেয় পরি

TOTICE- A Half Yearly Dividend at the rate N of Seven (7) per cent . per annum , or Com- pany's Rupees Thirty- five (Co.'s Rs. 35) per share, is now payable at the Bank .

ত্রাণার্থে আদালত

G. J. GORDON ,

Secy. Union Bank.

Union Bank, 18th July, 1840 .

BANK OF BENGAL,

JULY 17, 1840.

N OTICE is hereby given, that agreeably to the 36thClause of the Charter, the ANNUAL GE- NERAL MEETING OF PROPRIETORS of the Bank of Bengal, will be held at the Bank on Monday, the 3rd proximo, at 11 л. м .

Publishedby order of the Directors ,

T. BRACKEN, Secretary.

CIVIL FUND .

N OTICE A Half Yearly General Meeting of Subscribers will be held at the Town Hall, ou নাতয়ান রিচ।উ পারমর বর্তমান জুলাই মা সাহেবের বিষয় জিনি হার ৪ সনিবার তারি কলিকাতারগোরস্থান গলি খে এই আদালতের নিবাসি কিছুকাল নিলিট পরিক্ষক ঋযুত প্যা রি বোডের এক এসি টীক ওঃ হনলাম সা হেবের গতো জুন মা হার ৬ তারিখের এক রিপোট পাট করায় হকম হইল জে ঐ উক্ত নাতয়ানের এই আদালতের দাখি লি কদ্দের লিখিত ও সিকৃত দেনাসকল হইতে একে বারে খালায় পাইবেন জদ্যপী তাহার প্রতিবাদি তেকোন কারণ না দশান আগতো আগস্ট মাহার ১ সনিবার তরিখে কি পুষ্টে

উহার খবর এতদ্বারায় দেওয়া জাইতেছে

Thursday, the 50th of July next, at 11 A. M. , for the purpose of passing the Accounts of the past year ; and for the despatch of any other Business that may be laid before the Meeting.

একজামিনর সাহেবের আকিষ

By Order of the Managers , H. V. BAYLEY, Hony . Secy.

সন ১৮৪০ সাল ১৭ জুলাই মে, হডসান উকিল

Civil Fund Office, the 29th May, 1840.

[ 622 ]

Forenoon. Tickets may be had at the Bank of Bengal and Lottery Office at 150 Rs . each.

SECOND LOTTERY of 1840, for the Improve- ment of the City of Calcutta.

Ouly 2 Days' Drawing , and the Capital Prizes of 50,000 and5.000 in the Wheel , together with saveral of 1,000, 500 , and Tickets for the Last Day .

Sixth Drawing : Friday, July 17,1840.

In the ath Day's Drawing , amongst the Blanks , for 3319, which was drawn the First Day, read 3390.

PRIZES.

No. 1492 Prize of 20,000 Co.'s Rupees .

R

each. Nos. 14091242 and 1907 Prizes of 1,000 Co.'s Rupees

Nos. 203 4758 and 203 Prizes of 500 Co.'s Rupees each .

Nos . 3040 2842 1941 695 2586 1248 1638 2027 8215 4282 8933 1788 1762 1603 2073 1579 and 4278 Prizes of

120 Co.'s Rupees each .

EJECTED Bass and Allsopp's BEER, for sale on the Wharf. Tobe sold by Public Auction ,by Mackenzie , Lyall and Company, on the Import CustomHouse Wharf, To-morrow , Thursday, the 23d July , 1840, to the highest bidders , on account of the concerned, the undermentioned Rejected Bass and Allsopp's BEER, &c. viz .

EMPTY SOUR

ULLAGED Last Day Tickets to be delivered from the 7th to the 30th August.

bhds. butts hhds.

618 4158 3011 203 1815 1902

Nos . 2964 499

1

ST & Co. 3 0

BLANKS .

1099 4630 1129 1507 2909

4399 432 4809 3364 870

0 2

HR

4782 2072 885 4796 1030 1015 1684

11 hhd containing 15 gal- lons.

4102

2049 2826

1767 584 4590 8048 1047 8098

1

1

2

4040 4821 3341 3692

X

2199 1988 1807 792-2223 2492 59 2546 847 292

1 0

ST

1

4648 1294 2992 3887 007 1745 1001 1853 1295 4180

1 hhd containing 13 gal- lons.

0

1

1

1

15 ,,

"

8667 1008 2204 3059 1106 905 917

2057 4678 8284 1681 2935 331 1466 3243 2647 1822 2836 1483 687

1

1

1

"

60 ,

"

3861 2881 923 1571 4699 1078 1416 1741 3871 823

0 0

1

488 4270 1669 4414 61 4250 2714 9998 246 1980

86 1528

0

1

1

200 351 1887 3127 4750 3404 8175 1230

0

2

0

3163 3639 3194 1666 915 2844 8244 1850 669 2216

WXPTS

2179 376 1584 2635 4366 2240 4232

3117 4192 44 2464 3047 2886 9653 2929 2017 486 3580 1471 4811

12 47 4 hhd.

4001 2129 2239 2484 591 4174 4544 4541 3606 4060 583 2103 1577 1800 1771 4498 1897 2676 2229 4908

1870 1588 4424 185 2739 2742 2804 940 4021 3941

STOLEN ,

939 912 8991 616 80 3055 8977 1567 48 8407

603 34:27 1442 4704 1088

2606 4394 4564 3158 4183

3786 1197 81 4138 4843

1170 3508 8800 2194 2879

3515 2266 4373 541 2721 1140 1475 2848 3994 667

922 435 728 2904 1980 3311 897 951 2488 1582

1121 3560 1871 4278 168 1781 1542 1111 288 4439

4494 1540 181 9304 1044 4778 1964 381 2999 2999

TWOBank of Bengal Notes, Nos. 3110 and4093for 100 Co.'s Rs . each , payment has been stopped . A Reward of 20 Rs . will be given to the person who shall give any information which will lead to its dis- covery to the undersigned.

4107 1576 998 900 2746 2341 4766 864 4645 650

A. G. AVIET ,

14th July, 1840 .

3424 995 845 2745 4667 8798 2919 1909 2953 1056

4751 2859 2850 8049 2734 1677 4244 1048 4438 4279 8100 2588 1378 404 2244 1892 1560 3087 4550 2887 No. 19, Moorgyhuttalı Street , or at the Supreme Court House .

743139 3138 957 2800 4428 2908 2679 2138 2558

NOTICE.

895 530 9205 8390 700 2649 8697 4398 2466 2901 619 4360 3368 2473 969 2752 4552 1765 8620 2509 2738 779 2178 1889 2282 1883 1052 4693 700 2819

2932 1155 1319 4037 1686 3544 2427 981 3037 628 84 499 1220 830 817 8197 68 2683 3280 2783

1572 3386 1405 1854 548 3081 514 4081 1568 4609

3662 2082 3956 4683 3090 401 3251 1247 585 1702

17:29 1650 1734 1605 1992 780 40 395 3128 3767

4896 154 3146 2160 910 2051 2088 4847 3979 2268 3801 3921 1783 1449 4233 133 456 8760 746 1093

4741 9599 1258 2830 1096 4928 1211 4647 1589 829

4370 4086 2237 1810 1836 4014 4662 1453 2500 2848

1927 1076 3824 750 1072 2668 2184 8855 3384 1551

8080 2811 882 8756 3716 3733 1103 4099 1087 2256

1459 4265 4426 1612 3097 4262 4532 903 1194 1899

2068 828 4755 8524 94 1478 9904 1050 3778 2948

7ANTED - a Treasurer for the Collectorate of Unexceptionable security to the value of thirty- five thousand rupees will be required, according to the table of Treasurer's Securities circulated with the Sudder Board of Revenue's Circular letter No. 49 , dated 11th October 1886. It is not necessary that the applicant know Persian , he must be a good Accountant, andbe well acquainted with the Bengalee language, and if he understands English so much the better.

W. M. DIROM , 2478 4032 8184 2107 9186 3619 4189 2576 2000 825 115 4725 2058 55 4017 438 4566 4315 3121 1541

2245 3989 2980 1245 762 2514 889 8478 635 2114

Collector.

999 2197 26 668 4616 4547 2762 4638 1519 1559 2954 1249 2248 2701 2443 2763 1623 1271 2270 300

1826 1172 4043 1379 2816 91 1078 3185 3966 3029

Zillah Rajshahye, Collector's Office, June, 1840 .

2921 429 2786 770 855 1352 4225 4013 981 2418

4402 4406 1566 4006

3866 1152 2989 176 196 4676

4800

3896 292 3257 303 1763 1823

681 2882

852 1512 8863 2491

217 390 2001 9:33 726 2450 36

2979 9661 1167 8597 938 1216 3829 2986 4739

1645

2054 2284

1083

3581 3735

2060 3035 4422

3044 2215 8514 2578 1991

2291 4465 144 1997 500 3918 2867

N OTICE is hereby given , that the property of the late Mr. John Hosmer, who died at Chuprah on the 6th instant, is under charge of the Nazır of this Court, and willbe delivered to the legal Representa- . tives of the deceased .

3492 1428

8844 540 715 582 4558 4423

520

3573 3461

G. GOUGH , Judge .

3399 2621 801 2758 4447 1265 805 306 3618

170 1090 9490 314 3910 6 769 4198 1338 802 1455 4520 1969 436 4330 2104 8788 3730 3589 2535 Dewanny Adawlut, Zillah Sarun, the 7th July, 1840. }

549 4587 2220 1681 1940 3026 4842 1918

J. F. HYDE,

Secy, to the Lottery Committee.

CALCUTTA, JULY 17, 1840.

TUST PUBLISHED HOUGH'S IM- PROVED MUTINY ACTS AND ARTI- CLES OF WAR , 2d edition , Royal 8vo. broad margins , pp . 340 , Price 6 Rupees .

G. H. HUTTMANN , Mily . Orphan Press.

The Seventh Day's Drawing will take place on Saturday, the 25th Instant, precisely at past 0 o'Clock in the [ 623 ]

N TOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue , unless intermediatley liquidated, to take place at the Col- lector's Office , Zillah 24 Pergunnahs , on the 24th August , 1840 , corresponding with 10th Bhadoor 1247 B. S.

Recorded Proprietor .

Name of the Mehal to be sold , and the Pergunnan in which it is situated, and No of Lot in the Collectors Sale Statement .

REMARKS .

Amonnt Sudder Jumma,

Arrears ofRevenue , including Interest for the Kist of May 1840 .

8236 8 2 380 10 4

Dwarkanauth Baboo, .........

Kismut Pergunnah Singhore and Lot Mullickpoor , & c. No. 4 , ..

Ditto } ditto, Do.Bulleah, Lot Coomeermoora, & c. No. 5,

This Land produ- ees Paddy, Indigo, Cotton , &c .

10260 2 8 466 6 3 Ditto ditto.

8913 1 0

167 2 7

Hurrischunder Mookergee, ...

Bissonauth Roy , & c .

Do. Mundel Ghat, Kismut Jhoom Jhootnee , & c. No. 40,. Do Augurparah , Kısmut Agur- para. No. 2,

Do. Bazitpore , Kismut Bazit- pore , No 5 , ...............

10....

Do. Bellia Turf Bemna , No.

Ditto Paddy , In- digo, and Silk.

6501 13 8

141 6 7 Ditto Sugarcane, &c.

17479 0 9

387 5 4 Ditto ditto.

5982 6 8

28 0 11 Ditto ditto.

Cannoyaloll Takoor and Gapauloll Tagore , Callynauth Roy, & c

E. E.

Collector's Cutcherry , 24 - Pergunnahs , the 14th July, 1840 .

W. S. TAYLOR , Offy Collector.

NOTIFICATIONTOTIFICATION of Public Salo for Arrears of Revenue , to take place , unless the same be intermediately liqui- dated, at the Collector's Office, Zillah 24 - Pergunnahs, on the 24th July, 1840, corresponding with 10 Srawon 1247 B S.

Recorded Proprietor, Name of the Mehals to be sold , and the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement .

REMARK 6 .

Amount Sudder Junima .

Arrears of Revenue , in- cluding Interest for the Kist of April, 1840.

2

9073 6

Estate Radhachurn Roy, & c .

83 10 53 This Land pro- duces Paddy.

8081 5

215 10 S

Ditto.

Juggobullove Singh , .........

Hurrololl Mitter , Kismut Pergunnah Magoorah , &e Kismut Chitlah , &c . No. 5, Kt Pergh . Magoorah , Ma Dabepore, & c . No 48 , ...... Kt . P. Medenmullo , & c . Ma Collekapoure , No 57,

2

27455 2

678 10 8 Ditto.

Aunund Chunder Mookoor-

Gobindpersaud Roy, Kt. P. Burridhotty , Truff Ko- dalea , & c. No. 66, Kt . P. Calcutta Ma Woorea- parah , &c No. 93,

5110 0 0

281 07

Ditto.

16574 18 3 2807 49

Ditto.

2

8518 1

Ditto.

304 66

Radamohun and Prawnnoth Chowdury, .................

Tarrapersaud Roy Chow-

Kt . P. Mooragatcha , &e . Kt. Dowlutpore , & c . No. 202 , ...... Kt. P. Mooragatcha , &c. Kt

2

8932 8

614 08 Ditto.

Goopeenauthjoe, Sabat

6544 3 0 477 5 7 Ditto.

Obbychuan Bundoe, ...

Mathoor, & c . No. 208 , .... Kt. P. Sahanugore , & c . Truff Burdoh , No. 209 , ...........

Doorgachurn Dutt , 4

6008 11

83 11 5

Ditto .

9 123 12 1

8044 7

Bhowaneechurn Chuttopa-

Kt . P. Balleah Mowjeh Lun- ghee, & c . No. 213 , ............. Kt. P. Balleah Mowjeh Pur- roye , & c . No. 221 ,

Kt. P. Auzeemabad Hooda Madhubpore , No. 232, .........

Ditto.

3 203 18 0 Ditto.

12767 11

Ragenarain Chuckerbutty Bydonoth Bose ,

Ramchurn Mundle, & c. Kt. P. Auzeemabad Truff Mamoodpoore , No 233 , Kt . P. Muydalı , & c . Batrah ,

Nubkristno Ghose ,

Rajechunder Holdar , & c .

&c. No. 245, ... Kt . P. Hatteaghur , & c. Abad Ramlochunpore , No. 259, ...

128 99

14657 13 11

Ditto.

7

9100 11

288 06 Ditto.

131 18 4

4016 15 11

Ditto .

E. E

Collector's Cutcherry 24 - Perqunnahs , the 26th June, 1840

JG B. LAWRELL , Offg . Collector .

OTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue , (unless intermediately liquidated , ) to take place at the Collector's Office, Zillah 24- Pergunnahs, on the 26th August 1840, corresponding with lath Bhador 1247 B. S. N

Recorded Proprietor .

Names of the Mehal to be sold , and the Pergunnah in which it is situated and No. of Lots in Cor- Icctor's Sale Advertisemeut .

Remarks .

Amount Sudder Jumina ,

Arrears of Revenue, in- cluding Interest for the Kist of April , 1840.

40641 2 2 3695 13 5

Sunkery Dossee , & c . and ) Ramoonnoy Sharer, Coondoo

Kismet Perghs Hattiaghur , & c . Mowzeh Royoodebnagore , & c . No. 1 ,

Collr.'s Cutchy., 24 - Pergunnahs , the 20th July, 1840 .

This Land pro- ducer Paddy , Cot- (ton, & c.

E. E.

J. G B. LAWRELL, Acig. Collr.

[ 624 ]

NOTIFICATION of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated, to take place at the Cul- lector's Office , Zillal : 21 - Porgunnahé , on the 27th August , 1840 , corresponding with 13tu Bhadun 1247 B. S.

Recorded Proprietor .

Names of the Mehal to be sold, and de Pergumah is which it is sionated and No of Lots in Col lector - Sale Advertisement .

Remarks.

Amount Sudder. Jumma .

Arrears of Revenue , in- eluding Inter- ext for the Kist ofMay, 1810 .

70 00

8,803 5 9

Ramcoomar Roy , & c ..........

Kent Perghe . Magourah , ? && Mouzeh Lusherpote , &c . , No 2, ......

Estate Rada ChurnRay, Ditto dino ditto Kistult Chith , & c. No 8 , ..... Dato attoditto Mouzeh Da-

Juggutdoolob Sing,

142 0 4

9,073 6 2

8485

8,031 5 3

364 0 10

27,455 2 2

Hurrololl Mitree , ..........

heopore, & e. No 2 ........... Ditto ditto Madiunal , Motu- zeh Callikapore, ac No. 29. ...

75 8 1

5,110 0 0

Aunund Chunder Mookerjee ,

Ditto ditto Butre thotty, Turf Codidea, &e No 30............

Goureechurn Koy , Ditto ditto Magoorah , & c . Mouzeh Goureepore, & c . No. 36, Ditto ditto Magoorah , Woo-

Gobindpersaud Roy ,

227 2 8

11,084 1 0

713 13 10

16,574 13 3

Radamohun and Prawnath )

reapara , & c . No 37 ................ Ditto ditto Mooragateha , & c .

81 15 1

8,518 1 2

Choudry , Tarrapersaud Roy Choudry ,

५० .

Mouzeh Dowlutpore , & c No 54 , Ditto ditto ditto Kismit Ma- thoor, & c . No. 58,

Prosuno Chunder Mitree ,

174 6 5

6,932 8 2

12,179 11 2

112 0 0

Sabait Gopeunauthjee Ditto ditto Sahanagore , & c . Mouzeh Ghottessurah , &c . No 59, Ditto ditto ditto Turf Burdoh

6,544 8 0

7193

Obhychuru Bundoo, ......

& c No. 60 , Ditto ditto Billea, Mouzch

105 10 4

8,644 7 9

Bhowanechurn Chuttopadea ,

Purroy, & c. No. 72, ....... Ditio ditto Auzimabad ,

103 14 1

12,767 11 3

Rajenarain Chuckerbutty ) and Boydonauth Boso, ... S

dah Madhobpore , No. ot ,

Collr. Cutchy ., 24- Pughs . , the 20th July , 1810.

E. E.

J. G. B LAWRELL , Ag . Collr .

TOLITICATION of Public Sale for Arrears of Revenue , (unless intermediately liquidated ) to take place at the Collector's Office , Zillah 24 - Pergunnalis , on the 26th August, 1840, corresponding with 12th Bhador 1247 B. 5 .

REMARKS .

Recorded Proprietors .

Name of theMehals to be sold , and the Pergunnahs lu which it is situated, and No of Lots in Collector's Sale Adver- tisement.

Amount Suddor Jumma .

Arrears of Revenue, including Interest for the Kist of May, 1840

5685 6 1 91 15 3

Ramkist Roy, & c. ,.........

&c. , Kismit Pergunnah Magoorah , &c . , Kist Chitlea , & c No. 1,

pro- ducesPaddy, In- digo , Cotton and Sugar Cane . This land

137 18 1

Ditto,

8526 14 4

Ditto.

12549 07 48 11 2

Doorgaporsand and Bho- band persaud Roy . &c , Estate Sittaram Roy, &c. ,

Ditto dittodittoKismit Rovnagore . No 3 , Ditto ditto Magooralı , Kismut Bans dung & No 9,

Ditto disto Kismut ditto , No 10, ..... Ditto ditto Caloutta, Mowjeh Bun-

14 9 1

Ditto.

7150 8 2

22261 86 698 12 0

Ditto.

Ramkaunth Bundopadea, Prawnkishen and Kista- nund Biswas, ............

hooghly, Se No, 18 . Ditto ditto Ann warpore, Turf Zozrah , & c .

52487 1 6

Ditto.

264 8 9

40127 10 2 4614 1

Ditto.

Ditto ditto, ............... Nellconmul Sircar and Hon'ble Company .......

Ditto ditto Burridhotty, & c.. Turf Chuck Hattoorea, & c . No. 15 , ......

Ditto.

10565 02123 11 8

Dębeepersaud Bose and Annund Chunder Chue- kerbutty, ..........

Ditto ditto Mooragatcha, Mowjeh Aul- lumpore, & c. No 16, ...... Ditto ditto Hattiaglınr , Mowjeh Ro-

40651 2 3 352 15 7

Ditto.

Sunkery Dossee, &c

goodebnagore , & c . No 17.......... Ditto ditto Aursah , Turf Sanback

500 2 8

Ditto.

Rossbehary Coondoo, & c. ,

Moheaury, & c No. 15 ........ Ditto ditto Bellea Lot Coomeermorah,

$ 10881 13 11

460 4 9 Ditto.

9974 14 9

Dowarikanauth Baboo, &c. ,

131 6 0

Ditto.

1478141

Gowreechurn Ghose, ......

&e. No 19.... Ditto ditto Bhalkoosh , Kismut Bhal Looah, No. 23 ,

Collr.'sCutchy ,24 - Perghs . , the 20th July, 1840 .

E. E.

J. G. B. LAWRELL, Acting Collector.

[ 625 ]

NayeTOTICE of PublicPubliclySale forthatArrearsdayof Revenue ,august,unless interinediately liquidated, at the Collector's Office , Zillah at

Recorded Proprietor.

REMARKS .

Annual Sudder Jumma.

Name ofMehal to be sold and of the Purgunnah in which it is situated , and No. of Lot in Collector's Sale Advertisement ,

Arrears of Rovenue, including Interest.

Co's Rs. A P. Co.'s Rs . A. P.

55478 0 5

Ranee Soorjomoney Debbeah ,

Kt. Ph . Luskerpoor, & c. 4 As . 13 C. 1 K. Share, Lot No. 2. .....

1334-12 2

This Estate is well calculated for the cultivation of Dhan , Mul- berry, Sugar- cane , and Indigo , &c . & c . It is situated on the North of the Pudda River.

14495 9 0

Ph. Barbukpoor, 14 As . Share, Lot No. 129, ...

Sreeroopmunjoorey } Chowdrayn,.......

746 11 9

ThisEstate is well calculated for the cultivation ofDhan , Sugar- cane, Gunjah , &c. & c . It is situated at a distance of 28 Kosh from the Town of Bau- leah.

442 6 0

Bhowaneychurn Mitter,

Ph. Mahomudpoor , Mou- zeh Lot No. 157,

10 12 3

ThisEstate is well calculated for the cultivation of Mulberry , Dhan, & c . It is situatedat a distance of 3 or 4 Kosh north oftheStation of Bauleah .

31411 1 11

Th . Tahirpoor , 10 As . Share, Lot No. 170, ...

Beereshur Chowdry, Roy

Rajshye Collectorate, the 13th July, 1840 .

522 12 11

This Estate is well calculated for the cultivation of Dhan , Mul- berry, Paun , Indigo, & c . It is situated on the north- east of the Town of Bauleah , at a distance of 3 or 4 Koslı.

W. M. DIROM , Collector.

N OTICE of Public Sale for Arrears of Revenue , & c . unless intermediatoly liquidated , at the Collector's Office of Zillah Mymunsing, on the 18th August , 1840 , or 4th Bhadro 1247 B. S. Tuesday.

:

Recorded Proprietors .

Names of Mehals to be sold , and of the Pergunnah in which they are situated and Number of Lots in the Collector's Sale Advertisement .

Shibkishore Acharj , & c .

No. 1. Pergh . Alapsing Ha 1. ) A. 6 G. 2 C. 2 Kt . Sham- kishoreAcharj .........

Bhowanykishore Acharj , 3. Ditto ditto Ha . 4 As. Gour Kishore Acharj ......... 4. Ditto ditto Ha . 4 As . , ... 5. Ditto Atteea Ha. 82

Bemola Dibba Chowdrine, & c Rowshun Khatoon Chow-

drine , & c . , ... Shumshulnissa nissa Khanum , 2 &c . , .......

" Annas , ........ 6. Ditto ditto Ha . 5 An- nas 1 G. 1C. 1 Kt , ......... 15. Ditto Burbaza Ha .

REMARKS .

Amount of Sudder Jumma.

Arrears of Revenue, including Interest for Kist May, 1840.

5093 7 2 163 4 6

15016 12 1

468 10 8

14128 2 4

5212 1

21593 3 5

520 10 1

This Mehal is un- der Butwarrah .

18289 5 2 647 7 11

9853 1 7

Bebun Bebee , and others , ....

Bhowany Kishore Acharj (Auction Purchaser,) ...

" 7 Annas, .................... 27. Tuppeh Koorakhye Abrahim Khan , & c, ......... 33. Pergh . Hosvashyeund Joar Hosenpoor, (Entire

( Edmund Kent Hume, Esq &c , ...

Estate) , ....................... ,, 37. Ditto Mymuusing "Ha. 4 Annas,

Shumbhoo Chunder Chow- dry, & c ..............

" 38. Ditto ditto Ila . 4

243 7 11

10910 15 2 322 2 1

45457 14 6 1954 4 10

747 11 7

29653 15 8

32445 9 11

657 5 4

Tareeneekunth Lahory, & c . , ...

Annas , ................... 39. Ditto ditto Ha . 4

This Mohal is un- der Butwarrah . This Mehal is un- der Butwarrah ,

32443 3 4 818 12 5

Narainy Dibba , & c.................

Annas, 40. Ditto ditto Ha. 4

32501 4 7

980 6 5

Bhageerutty Dibba , & c . , ......

" Annas , ....... 51. Ph . Nuserojeal Ha

Joy Jugut Chunder Chow- dry, &c ...

4As . 10 Gds including illegally separated Mohals , 69. Ph . Pookherea , (En- Ranee Bhoobun Mohee Dibba , & c . , .......

"

tire Estate) .................... 76. Ph . Soosung Ha . 14

223 0 5

7194 1 1

75245 60 1200 11 8

This Mehal is un- derButwarrah ,

18389 5 4 216 8 9

Raja Bishonath Sing, & c . , ...

Annas,

These Lands produce, Paddy, Sugar- cane, Indigo , &c. &c.

Mymunsing , Collector's Office, the 14th July, 1840.

J. ALEXANDER, Adl . Collector .

[ 626 ]

NoJessore, on the Fifteenth day ofAugust, next, corresponding hair TOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue, unless intermediately liquidated , at the Collector's Office, Zillah

Recorded Proprietor .

Name of Mehal to be sold , and of the Pergunnah in which it is situated , and No ot Lot in Collr.'s Sale Advertisement .

Pergh. Chinggootes, No. 2, ...... Gopallal Tagore,

Ph . Mohimshye , No. 7 , .............

REMARKS .

Annual Sudder Jumma.

Arrears of Revenue, in- cluding Interest and Penalty.

20824 5 9 705 10

Indigo ,DateTrees , Sugar, and all kinds of Grain are produced in this Mehal .

17015 11 9 375 7 0 Ditto .

Ladieemohun Tagore, ......

Ph.Noornuggur, No. 11 ," Gopallal Tagore,

Zillah Jessore, Collector's Office, the 10th July , 1840 .

6572 5 5 243 11 4 Ditto .

Total ...... 1324 3 4

J. B. OGILVY , Collector .

NOTICE of Public Sale for Arrears of Revenue , unless intermediately liquldated , at the Collector's Office, Zillah Jessore, on the Fifteenth day of August , 1840 next , corresponding with Ist Bhadur 1247 B. S.

Recorder Proprietor .

Name of Mehal to be sold and of the Pergunnah in which it is situated, and No. of Lot in Col- lector's Sale Advertisement .

REMARKS.

Annual Sudder Jumma .

Arrears of Revenue, including Interestand Penalty.

17919 3 8 519 14 6

Kallypersun Mookerjea, ...

Ph. Cheeroleamodoodea, No. 1 , ..

Indigo, DateTroen , Sugar, and all kinds of Grain are produced in this Mehal .

14994 15 11 356 10 0 Ditto .

Essur Chunder Nundee, ...

Pergh. Essufpore, Aumeerabad, No. 3 , ...........

6857 2 10

Ditto .

237 8 9

Woodyo Chand Auddee , &c .

Ph . Emadpore , No. 4, Ph . Hooghla , & c . No. 5 ,

Gunganarain Roy, ...........

Kt . Ph. Ditto , No. 6 ......... Radhamohun Ghose ,

Turff Mawool Pergh . Nuldoe ,

Bunmally Bose, ......

...

&c. No. 8 , ........ Pergh . Nuldee , No. 9.

Sreenarain Sing ,

Pergh . Nussibshye, No. 10 , ...... Modoosoodun Syndal,

Porgh . Ram Chunderpore , No. 12 , P'orgh . Rangdea, No. 18, .........

Kallynath Roy , &c . Aussotosh Deb , & c

Porgh . Syedpore, No. 14 ,

15573 0 3 6909 Ditto .

9324 2 9 231 8 0 Ditto .

11383 0 5 294 11 4 Ditto .

71211 11 8 1822 12 1 Ditto .

18066 3 2 422 10 0 Ditto .

18454 2 4 609 10 Ditto ,

7949 5 5 167 8 6 Ditto .

46182 13 4

...

Rajah Burdakunt Roy ,

Zillak Jessore, Collector's Office, the 10th July, 1840.

1499 8 2 Ditto .

6290 13 3

Total ,

J. B. OGILVY , Collector .

CALCUTTA -Printed and Published byG. H. Huttmann , at the Bengal Military Orphan Press , No. 1 , Mangoe Lane.

Numb . 60 .

[ 627 ]

VAUSPICIO REGISET SENATUS ANGLIA

The Calcutta Gazette .

Published by Authority .

It is requested that Government Notifications for the Calcutta Gazette , of any length , may be sent to the Press before Noon of Friday , and those of a few lines only before 5 P. M. of that day.

SATURDAY , JULY 25 , 1840.

ま

FORT WILLIAM, LEGISLATIVE DEPARTMENT, FORT WILLIAM , FINANCIAL DEPARTMENT ,

THE 13TH JULY , 1840 .

Тив 27TH NOVEMBER , 1889 .

The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 19th July, 1840.

Аст No. OF 1840

Act for amending the procedure in cases ofAppeals made in Forma Pauperis , within the Presidency of Fort William in Bengal .

Notice is hereby given , that the Board of Customs , Salt and Opium, have been authorized to make ad- vances of Cash to Merchants on Bills of Exchange securedby consignments of Goods at the reduced rate of 28. Id per Company's Rupee , until further orders . In all other respects the Terms and Conditions of these advances are to be the same as advertised under dates the 2d May and 19th November 1838.

ByOrder of the Hon'ble the President in Connell ,

H. T. PRINSEP , Secy,to the Govt . of India .

It is hereby enacted, that the proviso contained in Clause 1, Section V. Regulation XXVIII 1814 of the Bengal Code in regard to females of rank , shall be applicable at the discretion of the Court of Sudder Dewanny Adawlut of the Presidency of Fort William inBengal , to any party desirous of appealing in forma pauperis to that Court.

FORT WILLIAM , LEGISLATIVE DEPARTMENT ,

THE 6TH JULY , 1840 .

Ordered, that the Draft now read be published for general information .

The following Draft of a proposed Act was read in Council for the first time on the 6th July, 1840 .

Ordered, that the said Draftbe reconsidered at the first meeting of the Legislative Council of India after the 13th day of September next .

Аст No. OF 1840 .

FRED . JAS . IIALLIDAY, Junr. Secy,to the Govt . of India .

An Act for the punishment of vagrants within the Town of Calcutta extorting Alms by offensive and disgusting exhibitions and practices .

No. 171 .

I. Whereas great inconvenience is experienced within the Town of Calcutta from Mendicants who endeavour to extort alms by offensive and disgusting exhibitions and practices .

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , THE 22D JULY, 1840 .

Messrs . W. Galloway and BH Cooper, Writers , are reported qualifted for the Public Serviceby pro- ficiency in two of the Native languages .

II. It is hereby enacted , that persons within the Town of Calcutta who shall seek to extort alms by exhibiting any bodily ailment or deforınity , or by any offensive or indecent practices , or by inflicting , or threateningto iuffiet , bodily injury on themselves , shall be liable , on conviction before any Justice of the Peace, to imprisonment with or without labor for a term not exceeding one calendar month .

Mr. F. E. Lautour has been permitted to return to the Presidency for the purpose of prosecuting his studies in the Oriental languages at the College of FortWillian .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal has been pleased to appoint Captain Thomas White, to the charge, until further Orders , of the Office of Ma- rine Pay Master and Naval Store Keoper .

III . And it is hereby enacted, that all persons guilty a second time of any of the above offences , shal be liable , on conviction before a Justice of the Peace, to imprisonment with hard labor for a term not exceeding twice the period assigned for the first offonce, and the samo period upon any subsequent conviction .

SEPARATE DEPARTMENT .

Mr. W. Blunt , Officiating Junior Member of the Board of Customs, Salt and Opium , and of the Marine Board , has obtained leave of absence for ten days , from the 25th Instant , for the benefit of his health Mr. R. S. J. Maling , Superintendent of the Salt IV. And it is hereby enacted , that persons guilty of any of the offences above mentioned who shall vio- lently resist any peace Officer attempting to apprehend them, shall be Cable , on conviction before a Justice of the Posee, to imprisonment with or without hard labor for a term not exceeding three calendar months .

Ordered , that the Draft now read be published for goneral information.

Chokeys of Midnapore , is hereby vested uuder Section XXV of Act XXIX . of 1888, with the full powers authorizedby Regulation X of 1819 to be exercised by Salt Agents and Superintendents of Chokeys in res- pect to the trial of persons charged with offences against the Laws for the protection of the Salt Re- venue ,

Ordered , that the said Draftbe reconsideredat the first Meeting of the Legislative Council of India after the 6th day of September next

FRED , JAS HALLIDAY ,

G. A. BUSHBY, Secy to the Govt. of Bengal .

Junr. Sery,to the Govt. of India.

[ 628 ]

No. 193 .

Тия 18ти JULY, 1840 .

Mr. E. LeoWarner , a Judge of the SudderDewanny and Nizamut Adawlut , for five days, to proceed on the River for the benefit of his health .

FORT WILLIAM , GENERAL DEPARTMENT , THE 22D JULY , 1640 .

THE 20TH JULY, 1840 .

Mr. T Murray, Assistant Surgeon , Beerbhoom, for twenty days , in extension of the leave granted to hin onthe 23d ultimo .

The Right Hon'ble the Governor General in Coun- cil is pleased to attach Mr. B. H. Cooper, Writer, reported qualified for the Public Service to the Bengal Division of the Presidency of Fort William .

THE 21ST JULY, 1840.

G. A. BUSHBY , Secy,to the Govt. of India.

No 217 .

Mr. H. Swetenham , Civil and Session Judge of Jessore, for three months , from the 1st of July to the lst of Octobor ensuing , on Medical Certificate .

FORT WILLIAM, POLITICAL DEPARTMENT ,

Mr. Apothecary J. Taylor, attached to the Jail Hospital of Bogoora , for one month , from the 10th proximo , on privato affairs .

DATED THE 20TH JULY , 1840 .

The Right Hon'ble the Governor of Bengal has been pleased to make the following Appointment :

Captain A. R. Macdonald, Brigade Major of the Oude Auxiliary Force , has obtained an extension of leave of absence from the 27th July to the 20th August next .

H. TORRENS , Officiating Secretary to Govt. of India .

Moulvie Mahomed Idris Khan , Principal Sudder Ameen of Sylhet , to officiato until further orders , as Law Officer in the Sessions Court of that District , vice Moulvie Hulleem Ollah deceased , in addition to his own duties .

The following Officer has obtained leave of absence from his Station :

THE 22D JULY, 1840.

No. 219 . FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT,

DATED 20TH JULY , 1840 .

Mr. H. C. Metcalfe , Magistrate of East Burdwan, for one week , on private affairs , making over charge of his Office to Mr. R J. Loughnan , the Officiating Collector of that District .

J. H. YOUNG , Depy. Secy. to the Govt. of Bengal .

Mr. Launcelet Wilkinson received charge of the Bhopaul Agency from Captain Riddell on the 27th ultimo The unexpired portion of the leave of absenco granted to Mr Wilkinson on the 18th May last, has been cancelled at his own request .

II . TORRENS , Offg. Secy,toGovt . of India . ORDERS BY THE HON'BLE THE LIEUTENANT GOVERNOR N. W. P.

No. 290 .

GENERAL DEPARTMENT ,

AGRA, 6TH JULY , 1840.

FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT, 20TH JULY , 1840 .

Mr. C. R. Cartwright to be Agent to the Liente- nant Governor at Furruckabad , in succession to Mr. H. Swetenham .

Lieutenant W. Halsted , Superintendent of the Nuggur Division , Mysore , has obtained leave of absence for two months , under Medical Certificate , from the 8th ultimo .

Mr A. P. Currie , Officiating Civil and Sessions Judge at Furruckabad , to officiate as Agent to the Lieutenant Governor during the period of Mr. C. R. Cartwright's leave of absence.

H. TORRENS , Offg. Secy, to the Govt. of India.

Mr. R. N. C. Hamilton tobe Agent to the Lieuto- nant Governor at Agra .

J. THOMASON, Secy. to Govt. Ν. W. P. No. 240 . FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT ,

THE 20TH JULY, 1840 .

GENERAL ORDERS BY THE RIGHT HONORABLE THE GOVERNOR GENERAL OF INDIA IN COUNCIL . FORT WILLIAM , 22d July, 1840 .

Lieutenant J. Sinclair , 23d Bombay Native In- fantry, late in charge of Presents to Maha Raja Kurruck Sing , has obtained leave of absence , under Medical Certificate , from the Ist of May to the 30th November next .

No. 155 of 1840.-The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to make the following Promotions :

Infantry.

H. TORRENS , Offg. Secy, to Govt . of India .

No. 241 .

Major David Williamson to be Lieutenant Colonel , from the 30th June 1840, vice Lieutenant Colonel Thos Dundas deceased .

23d Regiment N. I.

FORT WILLIAM , POLITICAL DEPARTMENT,

THE 22D JULY , 1840 .

Ensign Robert Shaw to be Lieutenant , from the 27th March 1840, vice Lieutenant and Brevet Captain Matthew Smith deceased .

34th Regiment N. I.

Lieutenant P. G. Robertson, of the 71st Regiment Native Infantry , has this day been appointed to be Adjutant to the Kotah Contingent .

Ensign Chas . Fitzroy Miller Mundy to be Lieute- nant, from the 1st July 1840 , vice Lieutenant Andrew Ramsay deceased.

H. TORRENS, Offg. Secy. to the Govt. of India .

36th Regiment N. I.

(No. 1211.)

ORDERS BY THE RIGHT HON'BLE THE GOVERNOR OF BENGAL .

Ensign Philip Chas. Murray to be Lieutenant , from the 6th July 1840, vice Lieutenant and Brevet Captain Chas. Upton Tripp doceased. 41stRegiment N. I.

JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT , The following Officers have obtained leave of ab- sence from their Stations :

Captain andBrevet Major Hugh Sibbald to be Major, ...

THE 11TH JULY , 1840 .

Lieutenant and Brevet Captain James Wm . Virtue Stephen to be Captain of a

From the 30th Juno 1840, in succession to Major David William- sonpromoted.

Company, .......... Ensign Arthur Walton Onslow tobe Licutenant, ....

Mr. J G. B. Lawrell , Officiating Collector of the 24- Porgunnahs , for ten days , from the 12th instant, on private affairs , making over charge of his Office to Mr. W. T. Taylor.

[ 629 ]

The undermentioned Gentlemen are admitted to the Service in conformity with their appointment by the Hon'ble the Court of Directors , as Cadets of Artillery and Infantry and Assistant Surgeons on this Establishment. The Cadets are promoted to the rank of 2d Lieutenant and Ensign , leaving the dates of their Commissions for future adjustment .

Artillery.

Date of arrival at FortWilliam.

Mr. Robert Henry Pollock , Infantry . 17th July, 1840.

Mr. Geo . Gibson Anderson, William Shand , 15th July, 1840.

" Jas. Brooke Young Mathe- son , .... 16th July, 1840 . Hugh Vans Hathorn ..........

Geo. Gladwin Denniss , ....... ,, Augustus Nicholls Thomp- 800, .......

Thomas Maitland Travers , .. ,, John Talbot Shakespear , 17th July, 1840.

" Edward James Hughes , ...... Philip Arthur Pleydell Bou- verio,

" JohnHunter, 18th July, 1840. Medical Department .

Mr Wm . Ricketts Gerrard , 16th July, 1840- " Geo . Taylor Cornelius Fo- )

17th July, 1840 .

garty, " Anthony Beale,

Lieutenant William Burvill Holmes , of the 12th Regiment N. I. , has returned to his duty on this Establishment , without prejudice to his rank, by per- mission of the Hon'ble the Court of Directors . Date ofarrival at Fort William , 16th July, 1840 .

Captain John Elphinstone Bruere , of the 19th Regiment N. I. , was appointed in the Political De- partment , under date the 13th instant , Commandant ofthe Kutah Contingent .

J. STUART, Lieut . Col. Secy. to the Govt . of India , Mily . Dept.

FORT WILLIAM, 22d July , 1840 .

No. 156 of 1840.- The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to make the following Appointment :

Major General Archibald Watson to be Com- mandant of the Fortress and Garrison of Allahabad , vice General Bennett Marley , who has been permitted to resign the situation .

J. STUART , Lt. Col. Secy to the Govt . of India , Mily. Dept.

FORT WILLIAM , 22d July, 1840 .

No. 157 of 1840.-The following Lists of Rank ofCadets of Engineers , Artillery, Cavalry and Infan- try, and of Assistant Surgeons , appointed to the Ben- gal Presidency , are published for general information . No. 3 of 1840 .

Listof Rank of Cadets for the Bengal Engineers , Artillery, Cavalry and Infantry . For the Engineers .

To rank from the 11th December 1838, the day on which he passed his Public Examination provided the Ship by which he proceeds sail from Gravesend on or before the 11th June 1840 , or if not , that his sub- sequent detention shall have been upon duty, viz .

Henry Yule, (quitted Chatham 11th March , 1840.)

For the Artillery .

To rank from the date of the sailing from Graves- end of the Ship by which he proceeded, he not having sailed within the period prescribed by the Court's Resolution , viz .

Edward Allen , ....... Malcolm, sailed 10th May . For the Cavalry .

To rank from the date of the sailing from Graves- end of the Ship by which he proceeded, viz .

James Fairlie, .......

Reliance, sailed 14th Apl . 1840.

For the Infantry .

To rank from the date of the sailing from Graves- end of the Ships by which they proceeded, and in the following order, viz .

Reliance, sailed 14th April.

Ditto Ditto .

Archibald Oliver Wood.... ? appd. 4th March , William Falconar Ogilvie, 26th Feb .... CharlesNeed,

19th Feb. Charles CurtisDrury....... 19th

CharlesMathew Martin , ...

Ditto Ditto , Ditte Ditto . sailed 1st May . Roxburgh Castle,

Ditto Ditto .

5th Henry Wigram Frost , 19th

WilliamWelstoad Reade, ...? 11th

Malcolm, sailed 10th May.

(Signed) PHILIP MELVILL, Secy. Mily, Dept.

EAST INDIA HOUSE , 2d June , 1840 .

Secretary. (True Copy, ) (Signed) J. C. MELVILL ,

EAST INDIA HOUSE, London , 4th June , 1840 . No. 3 of 1840 .

List of rank of Assistant Surgeons for Bengal .

To rank from the date of the sailing from Graves- end of the Ships by which they proceeded , and in the following order , viz .

James George Da Cruz ) Reliance,

Denham, Warrick Walter Wells, ...... ? sailed 14th April . Malcolm, sailed 10th May. (Signed) PHILIP MELVILL , Secy.Mily.Dept.

EAST INDIA House , 2d June, 1840 . (True Copy, ) (Signed) J. C. MELVILL ,

Secretary. EAST INDIA HOUSE , London , 4th June, 1840 . J. STUART, Lt. Col., Sery, to the Govt . of India, Mily. Dept.

FORT WILLIAM , 22d July , 1840 .

No. 159 of 1840.-The Right Hon'ble the Governor General of India in Council is pleased to make the following Promotions : Regiment of Artillery .

1stLieutenant and Brevet CaptainGeo. Campbell to be Captain, 2d Lieutenant Henry Mar- cell Conran to be Ist Lieute- From the 10th July , 1840 , in succession to Captain Charles Dallas , deceased .

Cornet Robert Christie , of the 5th Regiment Light Cavalry , is permitted to proceed to Europe on Fur- lough , on Medical Certificate .

1st Lieutenant John Trail , Executive Engineer of the Burrisaul Division of Public Works , is permitted to proceed to Moulmein , on Medical Certificate, and to be absent from Bengal on that account for four months .

The following Promotions are made in the Ordnance Commissariat Department :

Sub -Conductor and Acting Conductor Joseph Higginbottom to be Conductor, and Acting Sub- Conductor William Parry to be Sub - Conductor , from the Sd July, 1840, vice Conductor Wm . McKelvy deceased.

Sub - Conductor Mathew Fairlio to act as Conductor , and Staff Serjeant Terrence Shiel , of the 2d Company 2d Battalion Artillery , to act as Sub - Coaductor, from the 3d July 1840, vice Higginbottom promoted, and during the absence or Furlough to Europe of Con- ductor L. Keulan .

J. STUART , Lt. Col. , Secy, to the Govt. of India, Mily Dept.

[ 630 ]

FORT WILLIAM, 22d July , 1840.

1 Parcel , Publishers of the Bengal Herald, per Sophia.

No. 160 of 1840.-The following Appointments were made in the Political Department , to take effect from the 31st March last :

1 Ditto, Mr. Hotson , Bankshall, per ditto . 3 Ditto,Lt. Flemyng , care of J. H. Stocqueler, per

ditto. 1 Ditto . Presdt . Mess Committee 3d Dragoons , por ditto.

1 Box, marked E in diamond , 80 to 90 , per Mar- garetConnall .

lst Lieutenant Jos . Davey Cunningham, of the Corps of Engineers, CaptainHenryMontgomery Lawrence, of the Regiment of Artillery, To be Assistants to the Governor Gene- ral's Agent for the Affairs of the Punjab and the North Wes- tern Frontier ,

1 Truss , Ditto G. and Co. 840 to 939, per Wm . Shand .

1 Box, Ditto E in diamond , per Fyzallum . 1 Box , Capt. Free , por Brothers .

1 Ditto, Col King , care of Messrs . Chapman, per Assistant Surgoon Alexander Guise was appointed in the Judicial Department , North Western Pro- vinces , under date the 4th instant , to the Medical duties of the Civil Station of Mynpoorie, with retros- pective effect from the 28th April last.

ditto. 1 Ditto , A. H. C. Sewall , 47th Regt . , per ditto .

1 Parcel . Capt Digby . per ditto .

1 Ditto, Lord Bishop of Calcutta , per ditto.

3 Ditto , T. Scott, per ditto .

The following Appointments were made by the Hon'ble the Lieutenant Governor , in the General Department . North Western Provinces , under date the 7th instant :

1 Ditto, Mr. Pittar , per ditto . 1 Ditto, G. Moxon, per ditto .

Assistant Surgeon John Balfour to be Surgeon to His Honor .

1 Package, G. M. Berford, per Moira .

1 Parcel, C. H. Dicken , Bengal Artillery , per

Eleanora .

1 Ditto , T. H. Blyth, per Windermere .

Captain Henry Rutherford , of the Regiment of Artillery, to be Secretary to His Honor . This ap- pointment to have retrospective effect from the 2d Juue last .

1 Case, no mark , per Bland.

1 Parcel , Presdt . Mess Committee, 3d Dragoons , J. STUART , Lt. Col. , Secy, to the Govt . of India , Mily . Dept.

perBengal Packet . 1 Ditto, II . Start , per ditto .

1 Ditto, P. Melville, per ditto

FORT WILLIAM ; 22d July , 1840 .

1 Ditto, J. Lubridge , care of Pittar and Co. , per ditto.

1 Parcel , II . T Barchand, care of Allan , Paton , porBengal Packet .

No. 161 of 1840.- Lieutenant Arthur Sanders , of the 44th Regiment N I. , is appointed to Officiate as Assistant in the Office of the Quarter Master General of the Army, from the 10th Instant.

1 Box , Capt . A. Ogle , 9th Regt , per ditto .

1 Ditto, W. Camberback , per ditto.

1 Ditto, Bagshaw, and Co., per ditto . 2 Ditto , R. S P. Clark , per dilto .

1 Parcel , Presdt. Mess Committee, 3d Dragoons ,

1Box , per Ann Jane .

1 Parcel , Col. Thackwell , per ditto .

Lieutenant E. H. Impey , of the 31st Regiment Madras N. I. , was appointed in the Political Depart- ment , under date the 29th ultimo , to be Adjutant of the Talain Corps , in the Tenasserim Provinces , in the room of Lieutenant Smith , from the date of the de- parture of that Officer to Europe , on Medical Cer- tificato.

1 Ditto , Jas. Henderson , per ditto .

1 Ditto . J. Hawkins , care of Major Honderson, per

ditto. 1 Ditto, Capt . G Burnie , 38th Regt . , per ditto .

Lieutenant Robert Napier , of the Corps of Engl- neers, Executive Engineer 12th Division of Public Works , is permitted to proceed to Madras on account of his private affairs , and to be absent from Bengal on that account for three months .

1Ditto, Kelsall and Potter, per ditto . 1 Package, Il . G. Dickman , per Colonist .

R. WALKER, Collr . of Customs . 24th July, 1840 .

J STUART , Lt. Col. Secy, to the Govt. of India , Mily . Dept.

FORT WILLIAM ; 23d July , 1840 .

No. 162 of 1840.- The following paras. of a Mili- tary Letter , No. 27, dated 20th May , 1840, from the Hon'ble the Court of Directors to the Governor of Bengal, are published for general information :

The Collector has no objection to pass Packages , which are intended for private use , and not for Sale, unopened provided that at the time they are applied for, satisfactory proof of their contents in the shape of Invoices , Bills , or Letters of Advice are produced . In the absence of these documents , owners should depute a person to be present at the opening of their

" Para . 1. We have permitted the following Off- cers to return to their duty , viz .

Packages. The Collector has nothing to do with the landing ofPackages from Ships , nor with forwarding them to their owners or destinations .

"

Captain W. Geddes. " H. H Lloyd . Robert Beavan . Lieut . W Moultrie. Walter Hore , ( Overland . )

NOTICE is hereby given, that the undermentioned Packages now lying on the Customhouse Premises , willbe sold at Public Outery, after one month from the date of this advertisement , unless previously claimed .

By Order of the Board of Customs , dated 14th July 1840 .

2. We have granted additional leave to the under- mentioned Officers , viz . Lieut . R. H. Mockler , 6 months . JIH . Mayow , 3 ditto . Assist. Surgeon T. B. Hart , 4ditto .

Marks, &c.

Ship's Names .

Packages .

3. We have permitted Lieutenant Colonel John Taylor to retire from the Service. This vacancyhas effect from the 26th March , 1840 .

( hilo .

Chains

6 Americap ....

Dona Pascou.

Cutch,

1l'ackage.

2 Cases ,

E. Capes, I and 2.... Chieftain .

20 Ps .,

Sylph .

Red Wood .............

4. At the request of the Friends of Lieutenant R. L. R Charteris , we have placed that Officer on the Half Pay List . This vacancy has effect from the 15th September, 1838. "

Owen Glendower .

1 Case, ......... Lt. W. J King ........

(BG HB ,

Petite Nancy.

1Do ,

J. STUART , Lt. Col. Secy. to theGovt . of India , Mily . Dept.

12 Nux Vomica ,

Regina.

1 Bag .

CUSTOMS .

2Савев ,

Falcon .

ID 2 and 3, .......... C

Jessie Logan.

Hoop Iron, .....

18 Bundles,

List of Packages lying unclaimed at this Office. 1 Box , Wm. Spokes , Ist European Regt . 4th Com-

Iron ...........

Ditto. Indian Onk .

Cuteb ,

18Bundles , 40 Bars .........

pany , per Robarts . 1 Ditto, Miss Waller, per ditto .

AsiaFelix.

1 Basket, ...... Gambier .......

39 P ..........

1 Ditto, J. Alexander, care of N. Alexander , per ditto.

Sandal Wood , ...... Fyzrobany .

2Baga .......... J Case, Revd.

Gall , , Stone , cate of Revd . M. Winslow .

1 Parcel , Prosdt . Mess Committee 3d Dragoons , per Thalia.

1 Package, Leat Baskets .

R. WALKER, Collr. of Customs .

Ditto, Secy , new Book Club 3d Dragoons , per ditto . ditto. 2 Ditto, J. Hawkins, care of Major Henderson, per

Calcutta Custom house, the 5th July , 1840.

[ 631 ]

OVERLAND LETTERS AND POSTAGE .

IT is hereby notified for general information-

THE Public are hereby informed, that the Sub- Treasurer will negotiate Bills upon the undermentioned Provin- cial Treasuries , at the rates cited , to the extent of the surplus that is available at each Treasury:

LOWER PROVINCES .

Burdwan,.......... Bhagulpore, ......

Dinagepore, ......

Maldah...........

First. That all Letters and Newspapers , except Sol- diers' and Sailors ' Letters , intended for transmission by the Overland Mails , and except those specially marked " via Falmouth , " will be sent through France , and thus be subject to the heavier rate of postage . Second. Letters and Newspapers addressed to France,

>atpar and three days' sight .

Nuddes, Pubnah, ..........

Purnesh ,

Rajshahee,

Gowalparah ,

at I per Cent . premium and three days' sight .

C. MORLEY , Acct. General .

Accountant General's Office, The 25th July , 1840.

as well as those to other foreign countries , with which France is the channel of communication ( if the latter are expressly directed to be so sent ) will be made up in Packets and sent to the French Post Master at Marseilles ; but Letters for Foreign Countries , other than France , if not specially directed to France , willbe included in the Packets for England. Letters , & c . , for places lying between Bom- bay and Marseilles , will be despatched in separate Packets Third. Letters for the United Kingdom of Great Britain, weighing less than a quarter of an ounce , and passing through France , are charged single postage, which by that route amounts to 28 8d . By the Falmouth route, Letters of an ounce in weight , are subject to single postage only , which by that route, has now been reduced to Is .

TATEMENT of Salt in Store at several Bengal Agencies , and Sulkea Golahs , on 30th June 1840, per Reports furnished to the Board.

Newspapers , if sent via Falmouth, are free of postage ; but transmitted by the way of Marseilles , they are charged 2d . each .

H. S. OLDFIELD ,

Hidgellee.

Offg. Post Master General .

Kalleenuggur South ,

1245 , .... 4,13,696 0 0 1,96,939 00

Dittoditto,

1246,

FortWilliam, Genl. Post Office , }

459 15 0

12:36, ......

Ditto North, .............

260 20 0

1239,

Ditto ditto,

2,00,269 00

1246 ,

Ditto ditto,

4,505 0 0

1238,

Naufry,

Remarks.

79 15 0

Ditto,

1241 , ......

4100

1242,

Ditto,

Ditto, ........... 1245, ...... 21,167 90

Tumlook.

Narrainpore, 1246 , ...... 4,50,212 0 0 30 19 5 "

Ditto Seized , ...............

24- Pergunnahs .

Touchingat.

1,316 3 0

Dhossah Dissee Gatcha , 1243 ,

1240 .

Ditto Baherbooney ,

Singapore.

Singapore.

Singapore.

Singapore.

2600 900

Ditto ditto

1241,

494 35 0

Ditto ditto Gatcha,

4,793 13 0

1242,

Ditto ditto ditto,

7,467 30 8

1249, ....

Ditto ditto ditto ,

WM.MOORE,DeputyPostMaster.

8,530 10 0

Dittoditto ..........

1244,

9,404 20 0

...

1215,

Ditto ditto,

1246,

45,452 20 0

...

Ditto ditto,

1246 ,

3,949 30 8

960

1244, ......

Baliaghottah, Narrainpore, .........

2,876 11 8

1246,

70 00

1241 , ......

TowhatPort.

Singapore.

Mauritius.

Liverpool.

500

1242, ......

Ditto, ....... Monolhurgunge , Ditto, ...............

China,

China,

China,

London. Culna,....

408

1244,

Ditto, .......

8,457 29 0

1246 ,

Ditto,

1243,

1,242 0 0

Baugundee,

42,419 0 0

1243 ,

Ditto, ......

Bhoolooah ,

8000

Gopaulpore Confiscated Salt of

1899-40, ...

386 0 0

1244, ...

Sundeep,

IntendedDeparture.

183 20 0 2PthDitto,

1244, ....

Hatteeah ,

Disto, 26thDilto,

29thDitto..........

25thJuly,

SotaDitto, 2dAugust,..........

*011614128

117 00

Sagurdey; ...

400

1839-40, ...

Ditto Confiscatod,

...

364 00

1244, ......

Duckinsabazpore,

3000

Ditto Confiscated Salt of 1883-40 ...

235 10 0

1241,

Dunneah Munneah ,

70 20 0

1242, ......

Ditto ditto,

Chittagong.

Agents.

Domecollee ofAurung Nezam-

1246, ...... 57,991 6 0

26 4 4

1837 to 1840 ,

pore , ................ Ditto ditto, Confiscated

204 9 8

"

Jooldecali, ....

1,14 95 86 8

BrightmanandCo.,

PacketsforthereceptionofLettersbythefollowingShipsareopenatthisOffice.

Turner,StopfordandCo........ Barrington,...........

1246, 1241 ,

Ditto, Barchur, ...

Lyall,MathesonandCo.,

Turner,StopfordandCo.,....... Lyall,MathesonandCo,

Carr,TagoreandCo.,....

Leach,KettlewellandCo,... W.

064 050

Ditto,

539 4

1837 to 1640 , 1242, ......

Ditto, confiscated.....

67,556 30 0

1246,

88,582 38 0

Ditto, .......... Nizampore , ......

1886-87.... 877 4 1

Arracan Pungah ,

1887-88 .... 3,486 9 157

Ditto ditto , ...........

Calcutta,GeneralPostOffice,the24thJuly,1840.

11,055 28 1

1838-39,

Ditto ditto, .......

1839-40 , 23,380 14 4

Tamerlane.

Moulmein.......

NameofVessel.

Seymour,.............

SingaporePacket....

1837 to 1840, 185 22 5

Ditto ditto.......... Ditto, Confiscated, .........

Hashmy,...........

Gipsey,...............

Thalia,............... WaterWitch,......

[ 632 ]

Sulhea.

570

Seized Rock Salt ,

"

280

Dust Rock ..

85,895 23 8

Madras Permit ............

1834-85,

1242,

900 00

Cuttack Pungah,

1,416 30 0

Ditto ditto Burnt , .......

3,820 18 0

1243,

Dittoditto,

Ditto ditto , ...........

" 1885-86,

1244, ...... 1,87,710 16 8

Ditto ditto,

49,023 16 4 501 12 12

Ditto , ditto Burnt ,

1245, 1,96,374 31 4

Ditto ditto,

5,34,617 36 0

Ditto ditto, ........

1836-37,

14,826 17 0

1246,

Ditto ditto,

2,900 15 4

1840-41 , ...

Ditto ditto , ........

437 19 4

1242,

Khordah ditto,

6,489 20

1839-40, ...

Bombay, ....

1,939 14 0

1248,

Ditto ditto ,

775 00

Mocha,

1836-87 , ...

Ditto ditto,

1,57,117 16 8

1244,

258 10 4

1837-88 , ...

Ditto,

93,355 2 12

1245,

Ditto ditto,

292 29 12

Ditto,

1838-39 , ...

109 22 0

1242,

458 0 0 Balasore ditto,

1836-37, ...

Muscate Salt ,.

719 28 8

1243,

Ditto ditto,

499 7 4

1837-88 , ...

Narrainpore ,

1,92,095 32 8

1244,

Dittoditto,

032 4

1836-37, ...

Rock Salt , Merchantable , .....

Dittoditto,

1245,

0 24 0

1838-39 , ...

Ditto ditto, ........

2,13,666 17 15 48,029 18 0

1246,

Ditto ditto,

Ditto ditto,

1839-40 , ... 5,972 39 12

630 30 5

1840-41 , ...

Seized Pungah Salt ,

311 5

"

Published for general information , by order of the Board ofCustoms, Salt and Oplum , the 20th July , 1840,

1 12 0

"

Coast ditto, .......... "

W. BRACKEN, Ag . Secretary.

Bombay ditto, .............

বাকীযাত নমক তারিখ ৩০ জুন ১৮৪০ সাল ।

জেলা হিজলী

১২৪৫ সাল

৪১৩৬৯৬/ মোন ঘাট দক্ষিণ কালিনগর

ঐ

১২৪৬

১৯৬১৩৯/

১২৩৬

৪৫৯/৫ উত্তরকালিনগর

ঐ

১২৩৯

২৬০ ৷

১২৪৬

ঐ

২০৬২৬১/

নাফরি

১২৩৮

৪৫০৫/

১২৪১

৭৯/৫ ঐ

ঐ

১২৪২

৪১/

ঐ

১২৪৫

২১১৬৭/১

জেলা তমলক

১২৪৬

৪৫০২১২ ঘাট নারায়নপুর

ঐ

ঐ ক্রোকি নমক

৩০০৯

জেলা ২৪ পরগনা-

১২৪৩

ঘাট ধসা দেসি গাছা

১৩১৬/৩

১২৪০

২৬/ ঐ বাহিরবুনি

১২৪১

ঐ

১/

ঐ গাছা

১২৪১

৪৯৪২৫

ঐ

১২৪২

৪৭৯৩/৩

১২৪৩

ঐ

৭৪৬৭দ ।।

ঐ

১২৪৪

৮৫৩৬।

ঐ

১২৪৫

৩৪০৪ ৷৷

১২৪৬

ঐ

৪৫৪৫২৷৷

১২৪৬

বেলিয়াঘাটা

৩৯৪৯৮০ ।

নারায়নপুর

১২৪৪

১/৬

ঐ

১২৪৬

২৮৭৬/১৷৷

মোনহরগঞ্জ

১২৪১

۹۰/

ঐ

১২৪২

مری

ঐ

১২৪৪

8/11

ये

১২৪৬

৮৪৫৭৷৷১

বাস্তুণ্ডী

১২৪৩

১২৪২

ঐ

১২৪৩

৪২৪১৯/

জেলা ভুলুয়া

১৮৩৯১৪ সালের

গোপালপুর ক্রোকি নমক

ره

মন্দীপ

১২৪৪

৩৩৬/ [ 633 ]

হাতিয়া                         ১২৪৪
সাগরদি                                                        ১৮৩ ৷৷
                               ১২৪৪                           ১১৭/
এক্রোকি নমস্ক

১৮৩৯/৪০

দক্ষীন সাবাজপুর

১২৪৪

এ 'ক্রাকি নমক

8/

৩৬৪/

১৮৩৯।৪০ সালের

ধনিয়া মনিয়া

১২৪১

১২৪২

৩০/

...

২৩৫০০

৭৯।

জেলা চট্টগ্রাম

১২৪৬ আড়ল নেজামপুরের ধুনেখালি

এ ক্রোকি

৫৭১১১/৬

846ONE6046ફે

ঐ জলদিয়া

ঐ

১২৪৬

১২৪১ বাহিরচর

ঐ

১২৪২

ঐ ক্রোকি

২৮/৪1

২০৪/৯৷৷

১১৪৯৫৮২৬৷৷

৫

ইঃ ১৮৩৭ না ১৮৪০

ঐ

১২৪৬

ঐ নেজামপুর

আরাকাণ পাঙ্গা

৫০৯।

৬৭৫৫৬৮

৩৮৫৩২২৮

১৮৩৬/৩৭

এ

৮۹۹/ ۹/

১৮৩৭/৩৮

ঐ

৩৪৮৬/১০/১৫

১৮৩৮।৩৯

ঐ

১১০৫৫৷৷৮।

২৩৩৮৩/৪ ।

১৮৩৯/৪০

ঐক্রোকি

১৮৩৭ না ১৮৪০

সালিখা

৮৫৭২৮

১৮৩৪/৩৫

মান্দাজ পরমিট

ঐ ঐ পোড়া

৮৫৮২৫৷৷৩৷৷

১৪১৬৮০

১৮৩৫/৩৬

ঐ

ঐ ঐ ঐ পোড়া

ঐ

৪৯০২৩/৬।

৫০১/২দ

১৮৩৬/৩৭

১৮৪০/৪১ ঐ

৫৩৪৬১৭২৬

২৯০০১৫।

১৮৩৯/৪০

বোম্বাই

মকৰা

৬৪৩৯/২

১৮৩৬/৩৭

जे

1066

১৮৩৭/৩৮

101408

...

২৩/

১৮৩৮/৩১

ঐ

১৮৩৬/৩৭

মন্ত্রট নেমক

৪৫৮/

...

১৮৩৭/৩৮

নারায়নপুর

৪৯৯/৭।

১৮৩৬/৩৭

সৈন্ধব বিক্রয়ের উপযুক্ত

১৮৩৮-৩৯

ঐ

১৮৩৯/৪০ ঐ

118

৫৯৭২৮৯৮

১৮৪০০৪১

ক্রোকী পাজা নমক

ঐ

ঐ কোষ্ট অথাৎ করকচ

ঐ এবোম্বাই

ঐ

ঐ সৈন্ধব

ঐ

ঐগুর সৈন্ধব

১২৪২ কটক পাঙ্গা

১২৪৩ ঐ

...

১২৪৪ এ

১২৪৫ ঐ

১২৪৬

ঐ

১২

৫/৭

২৮

১০০ %

৩৮২০১৩

১৮৭৭১০/৬৷৷

১৯৬৩৭৪৮১ ।

১৪৩২৬/৭ [ 634 ]

৪৩৭/১৷

১২৪২

খোরদাপাজা

...

১৯৩১/৪

১২৪৩

ঐ

১৫৭১১৭/৬৷৷

১২৪৪

ঐ

১২৪৫

১৩৩৫৫/২২ ঐ

১০৯/২

১২৪২

বালেহর পাজা

৭১৯৮৪

১২৪৩

ঐ

১৯১০১৫দয় ৷৷

১২৪৪

ঐ

২১৩৬৬৬/৭২২/১

১২৪৫

ঐ

৪৮০২৯/৮

১২৪৬

বিমোজির হুকম সাহেবান আলিসান বোর্ড পরমিট নেমক ও অকিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ ২০ জুলাই ー

W. BRACKN, Actg. Secretary.

Notification issued by the on 30th April , 1840. NOTICE is hereby given, that the undermentioned Salt in for Sale at a reduced rate under the Provisions of Rule 5th Parties willing to purchase the Salt will obtain Chars and Rowanais upon payment of the Prices now fixed after the expiration of ten days from the prosent date, that is to say, on and after the lst Proximo.

Glaut.

Agency.

Year of Importation

Reduced price per 100 Maunds of 80 Tollah Weight.

Present Price ofSalt per 100 Mds . of 80 Tollah Weight .

Co.'s Rs . 400 .

Co.'s Rs . 490

1836-37,

Sudder Ghaut ,

Chittagong Arracan Salt, 950,

By Order of the Board of Customs, Salt and Opium , the 22d July , 1840,

W. BRACKEN, Ag. Sery.

এতেহার দেওয়া যাইতেছে যে সন ১৮৪০ সালের ৩০ আপরেশ তারিখের বোর্ডের ইয়েহারের পঞ্চম নিয়মানুশারে নিচের লিখিত নেমক কমি দরে বিক্রয় হইবেক । অতএব যে সকল ব্যক্তির খরিদ করি মার দরকার হইবেক তাহার। এই তারিখে ইংক দস রোজ গত হইলে অর্থাৎ ১ আগস্ট অবধি ঐ দরে টাকা দাহিল করিশে ছাড় ও রওয়ানা পাইতে পারিবেক

ঘাঁট

এজেনসী

কোন বৎসরের

আমদানি নেমক

নমকের ৮০ তোল। ওজনের কি ১০০ 'মা নের এক্ষনকার দর

নমকের ৮০ তোলা ওজনের কি ১০০ মো নের যেদ কমি হই য়। স্থির হইল ।

কো০ ৪৩০ টাকা

সন ১৮৩৬/৩৭

সদর ঘাট

কেঃ ৪০০ টাকা জেলা চট্টগ্রামের আরাকান পাজা নেমক ৯৫০ মোন

}

বিমৌজির হুকম সাহেবান আলিবান বোর্ড পরমিট নেনক ও আফিম ইতি সন ১৮৪০ সাল তারিখ ২২ জুলাই

W. BRACKEN , Actg. Secretary.

NOTICE.

Tenders for the conveyance of Salt from Cuttach to the Government Golahs at Sulkea .

3. The Tenders are to be made strictly according to & form which will be delivered on application by the several Agents , or may be obtained from this Office where full information willbe afforded ; and it is to be distinctly understood that no Tender will receive any consideration which varies at all from the form in question , or that does not Tender for the transport of at least one - third of the Quantity tobe exported NOTICE is hereby given, that Tenders for the Trяпя . portation Salt from the Central and Southern Agencies only to the Honorable Company's Golahs at Sulkea willbe received by the respective Salt Agents , at their Offices until noon of the Ist August next , after which date no Tenders will be received .

Note.-Parties are pro hibited from tendering for different proportions from the two Agencies . That is , if they tender for f of the Quantity from one, they must tender for the same prорог- tion from the other .

2. Two separate Tenders will be received. First , one for five years , from any Parties who will engage to furnish only Vessels which are bonafide their own property , pro- vided that the rates are not in excess of those for the season just closed. Second , for three years unfetteredby the obligation of furnishing Vessels their ownbonafide property.

brought by the same Agency, and each Party Tenders to each Agent Tender including the rate for

from each Agency. that is to say, one and the same Tender shall express the rate per 100 Maunds at which the Salt will be brought from the Central Cuttack Agency and the rate per 100 Maunds at which the Salt will be Tendering Party from the Southern tendering is to forward separate whether for five or three years , each both Agencies.

[ 635 ]

4. The season of transportation extends from October to the March following, consequently the Contracts will be in effect from October next .

কলিকাতার জোত্রহিন করজদারানের পরি ত্রানার্থে আদালত

5. Parties tendering for five years are required to satisfy the Agent that they actually possess as their own bonafide property at the time of tendering , a sufficient quantity of Tonnage on fit and proper Vessels duly to convey the quantity of Salt for which they tender. If tendering only for three years , Partios are in like manner to satisfy the Agent, that they possess ample means whether by their own Vessels or hired ones to convey the quantity of Salt tondered for, and in both cases Lists of the Vessels are to be sent to the Agent ; in the latter case specifying those actually belonging to the Tenderer and those which are

hired 6. Parties tendering are to furnish at the same time to the satisfaction of the Agent the security either of a House of Agency in Calcutta , or of a Landholder in the

province of Cuttack for the due perforinance of the Contract . 7. Reference is to be made to the respective Agents for the probable quantity of Salt required to be exported during each season.

By Order of the Board of Customs , Salt and Opium , the 12th June, 1840,

এতদ্বারায় এব র দেওয়া জাইডে ছে জে আগতো আগষ্ট মাহার ১ নাতয়ান জেমেষ কশেন সা হেবের বিষয় জিনি এক বখরা দার জরূটেণ্ডেন মেকিলাপ এবং কোম্পানির সাবেক কারবারের। শনিবার তারিখে এই বিওয় পুনরায় সুনানির নিমি ত্তে এব ০, বিভাগ করণার্থে নিদ্ধারিত হইল এব ঐ উক্ত নাতয়ানের জায়দাদের মুক্তিয়ারকার সহে বের এক আদায় এবং খরচের হিসাব ই সন ১৮৩৯ সালের আগষ্ট মাহার ২১ রারিখ নাং সন ১৮৪০ সালের এপরেল মাহার ৩ তারিখ হাখিল হইয়াছে তাহা চিফ কেলাক সাহেবের আফিষে দষ্টি হইবেক

W. BRACKEN , Offg . Secretary.

SHERIFF'S OFFICE , SD JULY, 1840 .

" কোন মহাজন কিয়া তদ্বিষয়ে সত্তাধি কারি ব্যক্তি জিনি বাঞ্ছিত হওন ঐ উক্ত নাতয়া নের জায়দাদের উপর আপত্য করিতে তিনি ঐ সুনানির নিয়মিত দিবষের পুত্র পুন্ন তিন দিবষ থাকিতেচিপকেলাক সাহেবের জাকিরে তাহার মানসের সংবাদ দিলে তাহার আপত্য সুনা জাইবেক "

একজামিনর সাহেবের আফিষ

NOTICE is hereby given , that a Sessions of Oyer and Terminer, and Gaol Delivery , and also Admiralty Sessions will be holden by the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal , for the Town of Calcutta, and Factory of Fort William , and the places Subordinate thereto, at the Court House, in the said Town of Calcutta, on Saturday the first day of August next, at 11 of the Clock in the forenoon.

T. BRACKEN , Sheriff.

সন ১৮৪০ সাল ২৩ জুলাই মে' আলিকজেণ্ডর মক্তিয়ারকার The Court will open on the first day of the Sessions at 11 o'Clock in the forenoon , and upon each succeed- ing day precisely at the same hour, of which all persons are requested to take notice.

T. BRACKEN, Sheriff.

Court for the Reliefof Insolvent Debtors at Calcutta . Inthe matter ofJohn Brown , Notice is hereby given, heretofore carrying on busi- that on Saturday, the Ist day ness and trade in Calcutta , ofAugustgust next ,next , isis appointed as a Wine Merchant , underfor the style and firm of John Brown and Company , an Insolvent. the Receipts and Disbursements of the Assignee in this matter from the 7th day of January 1889 until the 3rd day of July 1840, has been received and tiled , and may be further Hearing in this matter for the purpose of declaring a Dividend : and that an Account in detail of inspected at the Office of the Chief Clerk.

Any Creditor or other or person interested who "may intend to establish or oppose any claim upon the Estate of the said Insolvent , will be heard , having given "notice of such intention at the Office of the Chief Clerk three clear days before the Hearing . "

সরিফ আপিষ ৩ জুলাই ১৮৪০ । সমাচার দেওয়া জাইতেছে জে আগামি ১ আ গষ্ট ১৮৪০ সাল শনিবার এগারো ঘণ্টার সময় সহ র কলিকাতার কোট উইলেমের এবং তাহার অন্ত পাতি জেসকল স্থান তন্নিমিত্তে বঙ্গদেসে ফোট উই লেমের সূপ্রেমকোর্ট আপন আদালত ঘরে ওএর টরমিনর এবং এডমিরেলটী অর্থাৎ মহাসমদ্র সম্পকীয় মোকদ্দমার নিষ্পত্য জন্য এক সেশীয়ান অর্থাৎ মিছিল করিবেন

Office of Examiner , 23d July, 1840.

Mr. Alexander, Assignee .

কলিকাতার জোত্রহিন করজদারানেরদিগের পরিত্রানাথ আদালত

T. BRACKEN, Sheriff. এই শেসিয়ান জতোকাল পয্যন্ত বসিবেক তাহা র প্রথম দিন এগারো ঘণ্টার সময় তাহার পর প্রতি দিবস এ সময় বসিবেক এবিষয় সকলে স্মরন রাখুন

T. BRACKEN, Sheriff .

Court for the Relief of Insolvent Debtorsat Calcutta, Inthe matter of JamesCullen, Notice is hereby given, an Insolvent, late a Member of that on Saturday, the 1st thefirm of Cruttenden , Mac - day of August next , is killop and Company , Insolvents . appointed for further Hearing in this matter for the purpose of declaring Dividend : An account in detail of the Receipts and Dis- bursements of the Assignee in this matter from the 21st day of August 1839 until the 3d day of April 1840 , has been received and filed, and may be inspected at the Office of the Chief Clerk .

Any Creditor or other person interested, who may "intend to establish or oppose any Claim upon the Estate of the said Insolvent , willbe heard , having given notice of such intention at the Office of the Chief Clerk three

"clear days before the Hearing." Office of Examiner, 28d July , 1840 .

এতদ্বারায় খবর দেওয়া জাইতেছে জে আগতো আ গষ্ট মাহার ১ সনি বার তারিখে এই বিষয় পূনরায় সু নাতয়ান জান ব্রোউন সাহে বের বিষয় জিনি এহার পূর্ব্বে কারবার করিতেন কলিকাতায় কেলাইব ইষ্ট্রীটে সরাপের সওদাগরি জান ব্রোউন এবং কোম্পানির নাম ও উপাধিতে নানির নিমিত্তে এবং বিভাগ করনাথ নির্ধারিত হইল এব০, ঐ উক্ত নাতয়ানের জায়দাদের মুক্তি য়ারকার সাহেবের এক আদায় এবং খরচের হি সাব ই সন ১৮৩৯ সালের জেনেওয়ারি মাহার ৭ তারিখ না সন ১৮৪০ সালের জুলাই মাহার ৩ তা রিখ দাখিল হইয়াছে তাহা চিফ কেলাক সাহেবের আফিষে দুষ্টী হইবেক

Mr. Alexander , Assignee .

[ 636 ]

কলিকাতার জো'ত্রহীন করঙ্গারাণের পরি ত্রাণার্থে আদালত

" কোন মহাজন কিয়া তদ্বিষয়ে সত্বাধি কারি ব্যক্তিজিনি বাঞ্চিত হএন ঐ উক্ত নাতয়ানের জায়দাদের উপর আপত্য করিতে তিনি ঐ সস্নানির নিয়মিত দিবষের পর পূর্ণ তিন দিবস থাকিতে চিক কেলাক সাহেবের আকিযে তাহার মানসের সংবাদ দিলে তাহার আপত্য সনা দাইবেক "

একজামিনর সাহেবের আফিষ সন ১৮৪০ সাপ ২৩ জবাই মে. আকিজাণ্ডর সাহেব মোক্তারকার

নাতসান উইলিএম কেশ'ক বর্তমান জলাই সাহেবের বিষয় জিনি কনিকা মাহার ৮ বুধবার তা নিবাসি নাওযান উলেষ্টান তারিখে হুকুম এবং কোম্পানির সবেক কার হইল জে আগতো বারের এক বখরাদার সেপটম্বরমাহার ৫ সনিব'র তারিখে এই বিষয় সুনানির নিমিত্তে নিদ্ধারিত হইপ এবং ঐ উক্ত নাতয়ান তৎকালিন এই আদালতে হাজির হইবেন

Court for the Retief of Insolvent Debtorsat Calcutta , OTICE is hereby given , that the matters of the Peti- N tions and Schedules ( the same having been filed in the Court) of the Insolvent Prisoners hereinafter named, are appointed to be heard on the days following at the hour of 11 o'Clock in the forenoon .

On Saturday, the 5th day of September 1840,

Prawnkissen Baugchee , of Aunundeeram Doss's Street , inCalcutta, Writer.

On Monday, the 7th day of September 1840 ,

"কোন মহাজন কিম্বা তদ্বিসয়ে সত্তাধি কারি ব্যক্তি জিনি বাঞ্চিত হয়েন ঐ উক্ত নাতযানে র জায়দাদের উপর আপত্য করিতে 'তনি ঐ শুনা নির নিয়মিত দিবসের পূর্ব পূর্ণ তিন দিবস থাকি তে চিক কেশাক সাহেবের আফিষে তাহার মান সের সংবাদ দিশে তাহার আপত্য শুনা জাই বেক

Ezekiel Moses , of Amratollah , in Calentta, Merchant , oneofthe Members of the late firm of Messrs, Issac Jacob and Company.