Index To The Calcutta Gazette From January To June 1881

ENGAL SECRETARI

ER LIBRARY +

INDEX THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

ENGAL SYRETARI

* LIBRARY

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PART I.

PAGE .

Akbar Khan , apptd . hony . mag . , Sasseram 384

Аввотт, Мг . L. C. , apptd . japptd. jt. -mag. , & c . , 2nd grade, but will continue to officiate in 1st grade 492 ,

Ali Quilly Khan , spl . sub - regr . , trans . to Chum- 476

610 parun Allen , Mr. D. B. , apptd. offg . jt . - mag. , & c.. 2nd

offg. mag. , &c. , Howrah 531 , Abdool Ghuffoor , dy. mag . , & c. , Hooghly , leave

311 , trans . to Dacca 492 Abdool Hamed , apptd offg . moonsif of Jessoro 569

grade Allen , Mr. T. T. , apptd . member of the L. - G's .

611

council 2 , apptd . comr . of the town of Calcutta

7, apptd . offg . moonsif of Dinagopore 385

Abdool Jubber, dy. mag . , & c . , Patua , confd . in 2nd grade 865

Abdool Kadir , dy. mag.. & c . , Maldah , pro . temply. to 6th grade 492 , trans . to Narail 569 216

Amarnath Bhattacharjya . dy . mag . , & c . , apptd . intempy. charge Bougong dn . 200 , powers 205 , apptd. in charge Barripore dn . Ambica Churn Chatterjee , apptd . in charge of the

duties of dy . inspr . of schools , Backergunge , in class VII Ameer Ali ( barrister - at - law), return from furlo . 58

Abdool Khalique , passed partially the H. S. 3, 658 Addool Kurreom , dy . mag . , & c . , Tipperah , leave 47, trans . to Backergunge 531

532

200, apptd . member of the L. - G's . council Ameer Hossein Syod , dy . mag . , & c . , confd. in 201 216

548

3rd grade Amirta Lall Deb , apptd . hony. mag . , Howralı

Abdool Majid , tempy . sub - dy . colr , trans . to Bhagulpore 532 , apptd temply . sub - dy . colr. , 1stgrade Abdool Waheb , dy . mag . , & c . , Dinagepore , leave

154

492 Amirta Lall Pal , apptd . offg sub . judge Sarun ... Amirta Lall Mookerjee , apptd . house - surgn . of the

366

171, Abdoollah Shaik , tempy , sub - dy . colr . , Patus , leave

501

eye infirmary , medi . col . hospl .

Abdur Rahaman , apptd . member of and secy . to the Dinagepore local economic museum comtee .

9-1

Amrita Lall Banerjee , supy . asst . surgn . , leave ... 243 Ananta Lall Chatterjee , apptd . offg . spl . sub -regr .

659 312

ofAlipore Anderson , Mr. J. A. , exe . engr . , leave 300 , apptd .

Abhur Rahaman, passed partially the L. S. Abdur Ruzzack , ast . surgn . in charge Russapugla

313

hony. mag .. Saidpore 499 , return to duty 548 ,

dispy. , leave Abinash Chunder Ghose , ast . surgn . , N. B. S. Ry . ,

494

leave563, pro. Anderson, Mr. J. D. , ast . comr. , trans . temply . to Habiganj 564 612

218 leave Abinash Chunder Ghose , ast . surg . held modi. charge N. B. S. R

Anderson , Mr. R. H. , ast . mag . , & c . , Kooshtea , leave 394 , offg . jt . - mag . , & c. , 2nd grade 569 , passed the H P. in Sanskrit

Abinash Chunder Mitter , apptd . offg . moonsif of Baraset 155 , apptd . moonsif of Diamond

294 Harbour , but to act at Barasot Abinash Chunder Mitter , moonsif of Patna , 658

656

Anley , Mr. A. , Dist . supdt . of police , Assam, per- mitted to return to duty 557 , apptd . dist . supdt . ofpolice , Dinagepore

563 apptd . offg . sub . judge and s . c . c . judge Patna Abinash Chunder Mookerjee , apptd . ex - officio

440

Anloy , Mr. G. A. ID) . , roversion 331 , temply . attached to the office of supdg . ongr . , eastern

386

circle 331 , furlo . Annada Porsad Bagchi . apptd. offg . moonsif of

1 sub - regr . , Palamow Abul Munsoor , apptd . moonsif of Dewangunge 384 , can . , and apptd . offs . moonsif of Bazitpore 443 Adhur Lal Sen , dy . mag . , & c . , Jossore , leave

Jungypore 7, apptd . offg. moonsif of Dinagepore 523 Annada Persad Bose , passed partially the H. S. ... Annada Persad Chatterjee , moonsif of Cox's

551 Adi Nath Mitra , offg . dy . inspr . of schools , Noakhally, pro . 434, apptd . dy . inspr . of schools , Noakhally

293

Bazar , leave 188 , trans . to Shazadp ore Annada Persad Dutt , apptd . jt . sub - regr . of Singasulpore Agnew, Mr. W. F. , apptd . offg . chief reporter and reporter for the Indian Law Reports in the High Court

384

Part IA Ahmed Ali Khan , apptd . hony . mag. , Sasseram ... Ahmed Shajjada Nashin , apptd . hony . mag . , Sasseram

384

562 658

67 Annada Persad Ghose , apptd . persl . ast . to comr . ofOrissa dn . 47 , also ast . to the supdt . of the Tributary Mehals , Cuttack 47 , powers 556 , Annada Persad Son , passed partially the H. S.

7 Ahmed Ullah , apptd . offg . moonsif of Anwara Ahmod, Dr. Z. A. , apptd . civil surgn. , Sonthal- 656

Anund Chunder Sen , dy . mag. , & c . , apptd . in tempy , charge Patuakhally

591 Anund Coomar Surbadhicary , offg . moonsif of

3 Perghs Ainslio , Mr. E. F. , passed partially the H. S. ...

Barripore , powers 155 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

iil

PAGE .

338

532

Barrow , Mr. O. T , passed in Oorya by the 11. 5. 4, ast . mag . , & c . , Jajpore , leave

Anwar Ahmed , apptd . tempy . sub - dy . colr , 2nd grade, Buxar

Bartlett , Mr. J. T. , apptd . to the 1st class of the sub . ednl . service

Barton , Mr. E. J. , apptd . mag , &c . , Jessore 094 367

208

Apjohn , Mr. J. H. , apptd . offg . supdg . ongr , south western cirole 12 , 56 , apptd . exe . engr. , Bala- soredn.

Basawan Singh , apptd , hony . mag . , Doomraor Basu, Dr. 1. , apptd . civil surg . , Furreedpore 352 591

453

Apurbo Krishna Das , ast . surgn . placed at the displ . of the Government of India , H. R. and Agri . dept.

Batta Krishna Dutt , ast . surg . , resigned the ser- vice Part IA 14

593 658

Baxter , Mr. B. , ast . engr. , trans . to Govt . of Bongal for employment on Tirhoot State Ry . 332, posted to N. B. S. Ry . 857 , joined

Apurva Kishen Sen , apptd . offg . moonsif of Burdwan 325 , apptd offg . moonsif of Nabiganj Arbuthnot , Mr. J. C , passed partially the H. S ... Armstrong , Mr. J. S. , apptd . offg . mag. , & c . ,

432 477

338

Beerbhoom Asdar Ally Khan , ast surg , leave

557 636

Ashutosh Addy, moonsif of Rungpore, leave Ashutosh Chatterjee, resigned apptt . as hony .

443 659

Baxter , Mr. J. B. , medl . officer , Sandheads , leave Bayley, Mr. C. S. , ast . mag . , & c . , leave 171 , posted temply . to 24- Perghs . 184 , powers 188, 204 , leave can . 239 , apptd . offg . under - seoy . , Govt . of Bengal , Genl . and Rev. depts . 239 , apptd . a member of the comtee . of management of the

312 mag . , Tipperalı Ashutosh Gupta, passed partially the L. S. Ashutosh Sircar, dy . mag. , powers

394 175

593

Askrain, apptd . hony, mag . , & c . , Jungyporo Aswini Kumar Gooho , second moonsif , Sylhet , powers

zoological gardens Bayley , Sir S. C. , leave Part IA 14, can. Part IA 19 , services placed at the displ . of foreign dept . Part IA 63 , apptd . a resident , lst class , and resident at Hyderabad IA 72 , apptd . c.1 ..

658

107 418 Atal Bohary Moitra , offg . dy . mag . , & c. , Dur- bhunga, return to duty 17 , trans . to Midnapore 589, passed completely the L. S.

216

388

Part IA Bazlalkarim , tempy . dy . mag , & c . , Purneah , leave Beadon, Mr. H. S. , apptd . offg . mag . & c . , Beer bhoom 184 , can .

1 Atal Krisna Roy Chowdhry , apptd . offg . losturor , Rajshahyo college , in class V Atkyns , Mr. E. A. , apptd . a comr . within all parts of the colony of Victoria for the purpose of

359

Beadon, Lieut . Col. R. , furlo ' Part IA Beadon , W. a'C . , offg . supdt . , Midnapore gail , leave 172, made over charge 194 , recd. charge Beames , Mr. J , apptd . offg . comr . , Burdwan dn. 239 , apptd . mag . , & c . , Bankoora , but win con-

584

taking, under the law , the acknowledgments of married women , of deeds to be executed by them in respect of property in British India

367

tinue to officiate as comr . , Burdwan dn .

500

Aughore Chunder Hazrah , apptd . offg . moonsif , Bussirhat 293, 326 , apptd . offg , moonsf , Burd- wan Aughore Chunder Mookerjee , hd . master , Mon-

Beatty , Mr. T. , exe . ongr . , Nuddea river dn . , leavo Bedford, Mr. C. A. S. , furlo ' 183 , apptd . ast . comr. , 2nd grade 001 610"

506

Behari Lal Bosu, ast . surg ., replaced at the displ . of the Govt . of Bengal Part IA 107 Behari Lal Misser, apptd . hony . mag . , Kanee-

611

ghyr zillah school , confd . in class III Augier , Mr. J. , passed in botany 4, apptd . temply . ast. sub -dy . opium agent , 3rd grade , Benares Agency

512

Aulad Ali , apptd . offg . ast . supdt . of police , 1st grade

gunge and Assensole 562 Behari Lal Mookerjee , tempy . sub . dy . colr . , Raj- shahye , powers 175

Behari Lal Mookerjee , apptd , offg . moonsif of Brahmunbariah

440 216

Aushoke Krishna Shaha , ast . surg ., placed at the displ . of Govt . of India , H. , R. and Agri . Dept. Azharool Huq , dy . mag . & c . , Sewan, leave

Behari Lal Pal, apptd . in tempy . medl . charge of civil station and dispy . of Julpigoree 523

241 647

658

Behrmann , Mr. E. , ast . engr. , trans . to Bengal ... Beighton , Mr. T. D , offg . D. & S. judge , Rung- pore, leave 655

434

BABONAU , MR . J. T. , passed partially the H. S .... Bacharam Ganguli , sub - inspr. of schools , Raj- shahye, pro . temply .

Bacharam Mookerjee , moonsif of Barripore , leave 155, 407

562

Bejoy Gobind Chowdry , apptd . hony. mag . Jungypore Bejoy Kiss Kissen Bose , dy. mag . , & c . , Darjeeling , 175

476

Badshah , Mr. K. J. , ast . mag . , & c. , trans . to Rungpore 338 , powers 352 , trans . can. 394 , trans . to Goalundo

Icave Bejoy Madhub Mookerjee , dy . mag . , & o. , Soopool , pro , temply . to 4th grade 279 492 Bemola Churn Bhuttacharjee , dy . mag . , &c . , Badoock, Mr. F. W. , apptd . temply, jt . -mag. , 2nd grade , but will continue to officiate in the

656

trars. to Hooghly 410 , powers 476, reed . charge ofHooghly jail 550 , made over charge

678 154 1stgrade Bagshawe, Mr. C. W. , resigned appt . as hony . mag. ,Kurseong

407

Benarsı Lall , apptd . hony . mag . , Chupra Beni Madhub Chatterjeo , apptd . temply . sub.-

Bainbridge , Mr. A. J. R. , D. & S. judge , Moor- shedabad, leave 216 , return to duty Baker , Sergt . A. , pro .

452 386

dy. colr. , 2nd grade , on special duty Benode Behari Chowdry , second moonsif of Mid- napore , leave 205 , 199 294, 548

159

Benode Behari Mitter , second moonsif of Comi.- lah, leave Bepin Bihari Gupta , ast . profr . , Rajshahye col- 523 Baker , Mr. C. J. S. , ast . engr . placed at the displ . of Bengal Govt . 159 , posted to Tirhoot 8 Ry .... Baker , Mr. E. N. , ast . mag . , & c . , trans . Man- bhoom sudder station 93 , reod . charge of Man- bhoom jail 334 , services placed at the displ . of the census comr . 366 , made over charge , Man-

Bepin Bihari Mookerjee , moonsif of Kandi , lego, leave 368 powers 297, 326 , 353

433 200

Balaram Rose , apptd . tehsildar of Banki bhoom juil

Bepin Bihari Pramanick , sub.-dy. colr . , trans . to Seetamurhee 184

610

Baly , Ven'ble J. , leave 418 , can Bamber , Mr. II . W. J. , apptd . dist . supdt . of police, Rajshahye

610

Bepin Bihari Sen , second moonsif of Jehanabad , Hooghly, leave 7 , trans . to Kooshtea 223 Bepin Chunder Roy , apptd . offg . moonsif of

431

155 49

Dukhinshabazpore Bepin Krishna Coomar , ast . engr . , leave

Bana Mali Mullick , 5th ast . in the office of Direc tor Public Instruction, pro . temply. Barber, Mr. H. W. , dy. mag & c. , Chittagong ,

366 99

police 452, furlo' Berger , Mr. H. , apptd . acting consul for the German empire at Calcutta Part IA Bertelson, Mr. V. W. , posted to Backergunge

Part IA powers 183 , confd . in 4th grade Barbour , Mr. D. M. , on special duty Barnard , Mr. A. B. , apptd , tempy. ast . supdt . of police , Beerbhoom 201 , apptd . to act as an ast .

367

650

563 sudpt . of police 532 , passed partially the L. S .... Baroda Prosonno Shome , first moonsif of Khoosh- tes, leave 156, trans , to Jehanabad , Hooghly ...

Beveridge , Mr. H. , apptd . D. & S. judge , Patna ... Bewley , Mr. A. , ast engr . , trans . to Govt . of Bengal , Ry . branch 562 , posted to Central Bengal Ry . 563 , joined

203 625a

Barron, Mr. J. , exe . engr . , trans . to Bengal Barrow , Mr. F. H. , apptd . offg . mag .. & c . , Shaha- bad

312

Bhagabut Chandra Budra , ast . surg . eroplaced at the displ . of the Govt . of Bengal Part IA 17 , leave

418 iii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

PAG

Bhai Baz Sinha , apptd . tempy . sub.-dy. colr . , 2nd

532

651

grade, Bhagulpore dn . 511 , posted to Purnonh Bhobani Churn Mookerjeo , hd . master , Purneah zilah school , loave

Bradbury. Mr. J. F. , apptd . oſig . jt . - mag . , & c . , 1st grade 1 , apptd . offg . D. & S. judge , Dacca 216 , apptd . , offg . D. & B. judge , Nuddea 417, can. apptd . , offg. D. & S. judge , Furreedpore 440 ,

591

656 184

apptd . jt . - mag . , 1st grade , but will continue to oficiate as D. & S. judge , Furreedpore Bray, Rev. W. H. , leavo

451

Bhoirub Chunder Chatterjee , apptd . spl . sub.- regr . , Јоввоге Bibirub Nath Palit , dy . mag . , & c . , Pubna , leave 199, trans to Rungpore

Bright , Mr. W. R. , ast . mag. , & c . , Sarun , leave 610, passed completely the L. S. and partially

658 Bloksfath Das , apptd . tomply . sub.-dy. colr. , 2nd grade, Dacca dn. 338 , posted to Mymensingh 492, powers

the H. S. Bremner , Mr. A. G. , ast . engr . , Julpigoree dn . ,

636 658

601

590 Bhoobunnessur Dutt , passed partially the H. S .... Bhoobunnessur Gupta , apptd, offg . dy . inspr . of schools Rajshahye in class II

leave Brett , Mr. A. C. , D. & S. judge , Jessore , furlo 366 , departure Brett, Mr. C. M. W. , offg . jt . - mag . & c . , Hooghly , Broobannessur Sing, dy. mag . , & c . , Aurungabad, powers

476 647

return to duty 93 , trans . to Sonthal Perghs . 172, trans . to Mozufferpore 365 , apptd . offg . jt . -mag . , & c . , 2nd grade 894 , apptd. offg . jt.- Bhoobun Mohun Bose , ast . ongr . , trans . to Bengal Bhoobun Mohun Neogy , dy . inspr . of schools ,

506

451

Rajshahye , apptd . to offg . in class III Bhoobun Mohun Raha , dy, mag . , & c. , posted to

512

mag. , & c . , 1st grade Brodrick, Lt. St. J. , trans . Sonthal Perghs . police 201, apptd. to act as an ast . supdt . of polico Brohma Nath Sen , dy . mag . & c . , leave

590

Hooghly 151 , apptd . in tempy . charge , Diamond Harbourdn . 338 , powers 352 , traus . Beerbhoom 440, powers

506

Brojendra Kumar Guha, dy . inspr . of schools , Backergunge , leave 58 , apptd . dy . inspr . of schools , Mymensingh

Bhoobun Mohun Roy , moonsif of Kaligunge , leave 110, apptd . offg . moonsif of Diamond Harbour

481 Brojo Behary Shomo , moonsif of Ghattal , powers

432

394

569

385 , 409 , Brojo Mohun Roy , dy . mag . , & c . placed at the displ . of the P. W. D. Ry . branch 669 , powers ...

Bhoobun Mohun Soor , apptd . temply . kub.-dy. colr ., 2nd grade, Burdwan dn . 199 , posted to Hooghly

600

110 Bhoopatı Roy, sub. - judge , Burdwan, leave 499 , Bhud Mull , apptd . offg . 2nd master . Mozuffer- pore zillal school in class VI

Brojo Nath Roy , apptd . offg . moonsif of Kali- gunge 308 Brojo Nath Shaba , ast . surgn. , surgn . , passed exmn. in

419

429

Bhuggobati Churn Mullick , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta

Lushai language and rewarded Brooks Mr. T. W. , apptd . member of the L. -G.'s council 2, 49

Bhagwan Chunder Mookerjee , 2nd master , Jessore zillah school , apptd . to officiate in

551

Broughton , Hon'ble L. P. D. , to continuo to offici- ato as judge of the high court Brown, Rev. H. R. , authorized to solemnize marriages under clause 3 , section 5 , Act XII Part IA Class VII ... Bhugwan Chunder Sen , dy. mag . , & c . , placed at the displ . of the Board of Reve . 200 , return

418

656

407

357

of1872 Brown , Licut . R. H. , ast . engr . , furlo' 191 , pro . 255, leave Browne, Mr. J. F. , apptd . D. & S. judge , 24- to duty Bhursaram Chatterjee , resigned appt . as hony . mag. , Burdwan Bignell , Mr.

570

590

2-12

Perghs . 367, leave 394 , departure Bruce , Mr. W. D. , vice - chairman of the Calcutta port comrs . , furlo'

R. A. D. , ast . supdt . of police , leave 532 , acted as dist . supdt . of police, Patua Biraj Krishna Ghose , moonsif of Roghoonath- pore, leave

155 476

312

570 Birch , Mr. H. H. , apptd . also offg . sub - regr . , Gya Birch , Mr. J. B. , dist . supdt . of police , trans . Bankoora

Bryson , Mr. A. C. , ast . sub . dy . opium agent , Benares agency, leave 368 , offg . sub . dy. opium agent , Aligarh

531

Buckland , Mr. C. E. , offg . mag. , & c . , Howrah , leave Buckland , Mr. C. T. , retired 492 Part IA Bird, Dr. R. , recd . charge of Patna jail 57, furlo' Part IA 7 , reed . and made over charge . Burdwan jail 212 , retired Part IA 95 , made over

112

charge Patna jail 527 , apptd . Brigade Surgn . Part IA

Buckley , Mr. R. B. , apptd . offg . ast . secy . to the Govt . of India, P. W. D. 114, was attached to Calcutta workshop dn . 227. return to duty and posted to the Sone Circle 333 , joined 357 , reed .

Biresshor Mitter , hd. master , Krishnagur colle- giate school , leave

637

charge Buxar dn . 432 , temply . at the displ . of the corporation of Calcutta Bunkim Chundor Chatterjee , dy . mar . , & c . , trans .

Howrah , but to act in his present appt . 47, leave

511 Blyth, Mr. W. D. , apptd . , Offg . Under - Secy , Govt . of Bengal , Judi . and Pol . depts . 184 , leave 440, apptd. offg. jt . -mag . , & c . , 2nd grade 476 , leave 532 , offg . jt . mag . , & c . , 1st grade , 569 , Offg . Under - Secy . Govt of Bengal , Judl . and

656

590

Burmeshwar Prosad , apptd . temply . sub.-dy. colr. , 2nd grade , Hazareebagh 531 , placed temply . at the displ . of the census comr .

312 11

pol . depts . Blyth , Mr. R. G. , apptd . tempy . sub -depy . colr . , 2nd grade, for employment under the P. W. D. Boase , Mr J. T. , passed the L. S. in Hin .

532

590

Burooah , Mr. A. , offg. jt . - mag . , & c . , Dinagepore , leave 366, acted as mag . , & o .. Dinageporе 500 , re-apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade

494

207 Boileau , Capt . H. , furlo ' Part IA 78 , departure ... Bollye Chunder Sen , apptd . offg . teacher of Materia Medica, Sealdah Campbell medl . school 241, apptd . teacher of Medicine , Campbell medl . school

CADELL, MAJOR GENL . A. , trans . to mily . works branch

591

610

... Bolst, Mr. A. E. C. , dist . supdt . of police , Fur- reedpore , furlo' 476 , derarture

Cameron , Mr. D. , apptd . offg . jt . - mag .. & c . , 2nd grade Cameron, Dr. L. apptd . offg . civil surgn . ,

506

501

Chumparun418 , made over charge Backergunge jail 486 , recd . charge Chumparun jail Campbell , Mr. D. W. , apptd . offg . port comr . 369 , apptd . member of the boiler commn . 466,483 , Bolton , Mr. C. W. , furlo 172 , temply . at displ . of the Govt. of India, H. R. and Agri . depts . , 201, apptd . offg . under - secy . , Gort of India , H. R. and Agri . depts . , Part IA 63 , replaced at the displ . of Govt . of Bengal , Part IA 81 .

furlo' 393 , departure Bonnerjee , Mr. W. C. , apptd . offg . standing coun- sel for the Presy . Part IA

452 Campbell . Mr. F. J. G. , acted as D. & 8. judge , Backergunge 08 , jt . - mag .. & c . , Tipporah , leave 555 , trans . Rajshahye 570 , can , and trans . to

199

Bonomally Poramanick , apptd . offg . sub.-dy. colr.. 24-Perghs .

655 46-4

Rungpore 609 , apptd . offg . D. & S. judge , Rung- pore 432 Campbell , Mr. J. A. , exe . engr . , leave Campbell , Mr. W. N. , offg . ast . comr. , Pakour , Booth, Mr. W. , apptd . to officiate in class III of the Bengal Ednl . service

440 241

367

610,

leave, 152 , apptd . in charge Godda dn . 312 trans . to Darjeehng 500 , apptd . ast . comr . , 3rd grade , but will continue to officiate in the 2nd grade Bovill, Dr. E. , civil surgn. , Monghyr , leave Boxwell . Mr. Je apptd . offg , mag . , & c . , Ist grade 47, apptd . mag. , & c . , Durbhunga INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1891 .

PAGE .

Conceicae , P. de , apptd . surgn . on the Bengal estab . Part IA 83 , admitted to the Indian medi .

Cardew , Mr. H. M. , apptd . offg . loco . supdt . , N. B. 8. Ry . 331

sorvice Part IA 103 Carlyle , Mr. R. W. , passed in law by the H. S. ... 658

Cantopher , Mr. W.7. E. , ast . engr. , trans . to Bengal 647 Carstairs, Mr. R. , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 2nd

Cooke , Mr. H. G. , offg . jt . - mag. , & c. , Balasore , leave 279, apptd . temply, jt . - mag . & c . , 2nd grade ,

grado 452

Carter , Mr. T. F. , apptd . temply . sub.-dy. colr . , 2nd grade , Jehanabad 632

but will continue to officiate in 1st grade 492, apptd . jt . -mag .. & c . , 2nd grade , but will con- tinue to officiate in the 1st grade 666

Caspersz , Mr. C. P. , ast . mag . , & o . , Raneegunge , 418

Cooper , Mr. S. , sub - dy . opium agent , Monglhyr leave

powers Cawley , Mr. G. J. , apptd. to officiate in the 3rd grade of dist . supdts . of police 532

Cornish , Mr. R. , apptd . offg . jt - mag . , & c . , lat grade, Hooghly 280 , offg . mag . , & c . , Hooghly ... 493 453

484

Chadwick , Mr. W. , ast . enge . , trans . to Govt . of Bengal for employment on the Tirhoot State Ry. 332 , joined

Cornish , Mr. W. H. , made over charge of Toz- pore police and departure on leave 534, furlo ' can. 557, privilege leave 557, return to duty 5.3

Chandra , Dr. R. C. , apptd. medl . inspr. of emi- grants, Caloutta ( Inland Emigration) 533 Charlos , Mr. J. G. , jt. - mag . , & c. , posted temply.

Cossorat . Mr. A. W , dy . mag . , & c . , apptd . in charge Buxa du . 240 , powers Cotton, Mr. II . J. S. , apptd . ofig . mag . , & c . , 481

judge, to Rajshahye 48 , powers 61 , 174 , apptd . offg . ID . & S. judge , Rajshahye 217

Hooghly 279 , apptd . offg . seoy .. Board of Revo . Cowley , Mr. F. W. R. , apptd . D. and S. judge , Purneah 367 , leave 490 609 Charles , Mr. T. G. , apptd . to officiate in the 4th grado of dist . supdts . of police 556

Charu Chunder Mullick , apptd . presy . mag. for

Cox , Mr. G. W. S. , ast . supdt . of police , Chitta- gong Hill Tracts , leave 368 , trans . to Mymen- singh 570 the town of Calcutta 429 Chichostor , Mr. F. A. , ast . supdt . of police , leave 94 Cox, Mr. H. , ast . mag. , & c . , trans . Rungpore 216 , trans . Rajshahye 24) , powers 429 , passed the Christian , Mr. A. , ast . sub -dy . opium agent , Benares agency , leave 570 , pro . temply . 611

Christian, Mr. J. , ast . sub - dy . opium agent , Benaros agency . , pro . 611

184

H. S. of exn . Coxhend, Mr. T. E. , apptd . offg . mag. , & c . , Vinagepore 658

Craven, Mr. J. , apptd . hony. mag . , Khagoul Craven , Mr. J. A , dy . mag. , & c . , apptd . in charge 500 Chunder Coomar Das , apptd . offg . moonsif of Kaligunge, 481 , can. and apptd. moonsif of Madaripore 500

Godda Crawfurd, Mr. J. , Rogr . High Courty furlo' 6 590 Part IA 77 Chuuder Mohun Ghose , ast. surgn. , teacher of anatomy, Campbell medical school , leave 494 , return to duty 611

... Chunder Narain Gupta, dy . mag , & c .. Sonthal Perghs . , pro . temply, to 6th grade 366 , leave ...

Crondace , Mr. C. H. , exe . engr . , trans . to Govt . ofBengal 460 , posted to N. B. S. Railway 469 , trans . to dir. genl . of railways 563 , relioved of his duties in the Bengal railway branch 602 ,

655 Chunder Nath Banerjee , dy . mag. , &c . , leave 866 Chuudor Nath Bhattacharjee , hd . master Rung- 434

pore zillah school , return to duty 308,

on special duty Crouch , Mr. C. P. , dist . supdt . of police posted Jessore 2 , recd . charge of the office of Sibsagur police 514 , at the displ . of Govt . of India, H. 637 Chunder Nath Biswas , ast . surgu. , leave 533 Chunder Nath Ghoso , apptd . offg . moonsif of Burisal

155 Chunder Nath Moitra, hd . master , Arrah zillah

R. and Agri . depts . 532 , off'g . in the 4th grade 570 , at the displ . of the chief comr . of Assam Part IA 107 school , confd. in class III 507 Chunder Prosono Dutt , apptd . moonsif of Thakur- gaon 140, leave

110 Chunder Seokur Banerjeo , dy . mag . , & c . , Patua- khally leave 394 , powers 452 , leave 590

Crum , Mr. W. E. , apptd . prosy . mag . for the town of Calcutta 429 , apptd . offg . port comr . Cumine , Rev. R. A. , apptd . surrogate 114 , apptd . chap. of Kidderpore 633 458

Chunde Churn Banerjee , apptd . offg . lecturer in English in the the Presidency college 312

Cunningham, Rev. J. D. , apptd . chap . of Howrah 94, apptd jr . chap . Bengal Ecol . estab . Part IA 9, at displ . of Bengal Govt . Part IA Chundi Churn Bose , passed completely the H. S. 9, pro . temply . to the 6th grade of dy . mags . , 217, powers

609 Chundi Churn De , sixth master , Hare school , apptd to officiate in class VI 434

Currie , Mr G. M. , apptd . offig , mag . , & c . , Mon- ghyr 184 , offg . mag . , & c . , 2nd grade 279 , apptd . mag . , & c . , 3rd grade , but will continue to officiate in 2nd grade 492

Chundi Churn Sen , apptd . moonsif of Burisal 176 , return from leave 252

Clark, Mr. J. H. W. , ast . supdt . of police , in

Currie, Mr. W. J. , passed in chemistry and survoying Curry , Mr. T. E. , ast . engr. , trans . to Bengal ... 4 647

charge Pooree district police , leave ... 368 Clarke, W. S. , Lieut . Col. , return to duty 339

Claudet, Mr. F. B. , ast . engr . , trans . to Bengal 525a , posted to Julpigoree dn . 637

DABEE PERSUAD , apptd . hony . mag . , Chuprah Dalton , Mr. G. J. B. T. , dy . comr . , Cooch Behar furlo' 337 , departure 154 590

433

367

301

548 Clay, Mr. A. L. , reed. charge Manbhoom jail Clay, Mr. W. M. , apptd . mag . , & c . , Pubna Clayton , Mr R. O. , ast . engr . , trans . to Circular and Eastern Canals du . 228 , joined

Dampier , Mr. H. L. , re - apptd. momber of the Lt.-G.'s council 201 , furlo 532 , deperture Daniell , Mr. L .. apptd . hony . mag . , Kursoong ... Darling , Mr. W. A , ast . engr . , pro . 656 407

434

Cloghora , Mr. E. , hd . master, Collinga branch school , apptd . to officiate in class V Cleghorn , Mr. J. P. , ast . engr. , passed the L. S. in

Dausseing , Mr. A. , apptd. acting consl . - genl. for Franco at Calcutta Part IA 91 Davies , Mr. J. D. , ast . engr . , joined apptt . 50 ,

386 pro . 227, reversion

91 Davis , Major R. P. , dist , supdt . of police , trans . Purneah 280 , furlo ' Part IA Hin. 56 , leave 208 , trans . to Sone Circle 409 , passed the deptl . exn . 563 , posted to Arrah dn . Closte , Mr. H. N. C. , exc . ongr . , trans . to Bengal Clogstoun , Mr. II . , apptd . offig . ast . sub - dy . opium 581

Dawson , Mr. F. A. , ast . supdt . of police , posted Bankoora 280, trans . to Manbhoom and apptd . to act as dist . supdt . of police 312 , acted as agent , Benares agency Coates , Dr. J. M , apptd . Brigade Surgn . Part IA Cobb. Dr.R.. apptd .ptd . civilcivil surgn. , Hazaroebagh ... 570 112 591 dist . supdt . of police , Bankoora Dawson , Mr. H. , apptd . dist . supdt . of police , Purneah 493 513 Dé , Mr. B. , apptd . offg . jt . - mag . , & c .. 2nd grade ... 452 Cockburn , Mr. U. , passed partially the L. 8 . Cockin , Rev. J. J. B. , apptd. chaplain of Dacca ... Coihor , Mr. F. R. S. , ast . mag . , & c . , Mozufferporo , furlo' 215 , departure 659 43

532 Deane , W. , apptd . surgn . on the Bengal estab . Part IA 83 , admitted to the Indian medl . service Part IA 103 Collin , Mr. E. W. , apptd . senior attaché , Foreign dept, Part IAO , passed by the H. S. in Pn . 171 , at the displ . of Govt . of India , Foreign dept .... Collingridge , Major F. , resigned his commission 184 Dob Sunkur De , 2nd master , Uttarpara zıllah school , leave 277

Hindu in class V Debendra Bejoy Boso , apptd . offg. 4th master , as comdut . Behar mounted rifle corps Part IA Collins , Mr. A. II . , ast . mag , & c , apptd in tempy. chargo , Pachamba 240 , can . 312 , powers 72 499 Debendra Lall Shome , moonsif of Pooree , leave ... 486 320 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

367

D'Oyly , Mr. W. H. , apptd . , offg , mag . , & c . , Bha- gulpore 184 , confd . at Bhagulpore

Debendra Nath Dó , ast . surgn . , apptd . house surgu . of the First surgns . ward in the medi . college

2 Drake , Mr. R. , apptd . hony . mag . , Hajeupore ,

513

Debendra Nath Goho , ast . surgn . apptd . to have tempy, medl. charge of the south suburban hospl .

Lalgunge , and Mohwa Drury , Mr. G. M. , traffic supdt . , N. B. S. rail- way, leave 154 387

502

Drosndra Nath Roy , apptd . offg . moonsif of Thakurgaon 110 , offg . moonsif of Netrokona

Dulleelooddeen Ahmed , dy mag . , & c . posted to Alipore 48, powers 200 , 240, pro . temply . to 2nd

365 Debendra Nath Roy , ast . surgn at displ . of Bengal Govt. , Part IA 11 , apptd . to the medl. charge of

grade Duncan , Mr. P. , ast . engr . , trans . to Government

513 of Bengal for omployt . on Tirhoot state railway Durand , Mr. H. M. , created . C. S. I. , Part IA 333 82 the Howrah eng . college Debi Persad, sub -dy . colr. , Begoo Serai , leave 200,

475 384

Durant, Dr J. J. , prinel . ast . to opium agent , Benares , furlo '

appti tempy . spl . dy. colr . on butwara work Debi Persad , apptd. hony . mag . , Sasseram

Debi Persad , spl . sub - regr . , Chuprah , leave ... 591

Part IA Dutt , Mr. W. , apptd . hd . master , Commillah zillah school 72 66 DeCruz , Mr. J. A. , authorized to solemnize marriages under clause 5 , sec . 5 , Act XII of 1872

Dwarke Nath Bhuttacharjee , apptd . moonsif of Serajgunge 884

Delauney, Mr. E. , resigned apptt . as hony. mag . , Tipperah

610 Dwarka Nath Bose , sub - dy . colr . , trans . Bogra 51 439

Dwarka Nath Dutt , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta 429

611

Delmorick , Mr. C. S. , passed in opium laws and Hin. 4, apptd . temy . ast . sub - dy . opium agent , 3rd grade

Dwarka Nath Mookerjee , passed partially the H. S. 3 , placed at the displ . of the Board of

Rev. 200, passed partially the H. 8 . 658 DeMollo , Mr. C. H. , ast . engr. , trans . to Bengal 525a, posted to Cossyc dn . 525a , joined

582 Dwarka Nath Sen, dy . mag. , & c . trans . to Jungy- 48 Denham , Mr. C. H. , appt . hony , mag . , Howrah Dey, Mr. & . G. , apptd . offg . D. & S. judge , Bha- 548

Dwarka Prasad , dy . inspr. of schools , Purncah , pore

610 leave 486 gulpore Dickons , Mr. P. D. Distt . , & 8. judge , Nuddea ,

452 EALES . Mr. C. , apptd . offg . omigration agent for Trinidad , & c . 49,96 154 Elliot , A. , apptd . to act temply , as sub.-dy. opium

429

leave 184, leparture Digumber Cahoongo , took charge of the office of 2nd moonsif at Alipore 51 , leave 325 , apptd . fmoonsif of Perozepore

Dilwar Hossein Ahmed , dy . mag. , & c. , apptd . in

agent , Monghyr Elliot , Mr. E. C. , ast . engr . , trans . to Govt . of 453

172

charge of Brahmanbariah dn. Dinesh Chunder Roy , moonsif of Chuprah , return

Bengal 12 , posted to Westorn extension , Tir- hoot state railway 12 , power 256 , leave 432 ,

205 passed the deptl . examn . Ellis , Mr. H. W. W. , dy. shipping master , Cal- cutta, leave 469 453 toduty Dino Bundhoo Dutt , ast . surgn . , was in medl. charge of Burdwan civil station 2 , assumed ,

Ellison, Mr. J. , dy . colr . on Soonderbuns settle- ment duty , leave

Elphinstone , Mr. F. H. , apptd sub . - regr . , Moti- hari 590 338 made over and resumed charge , Burdwan jail 212 , made over charge Burdwan jail 261 , was is mdl . charge of the civil station 339 , made over charge of the jail 412 , recd . charge of the jail 471 , made over charge of the jail 584 , was

Emam Ali , apptd . moonsif of Sarun 325

657 Etty, Rev. A. H. , leave 367 , departure 533 in medl . charge of the civil station Dino Nath Addy , dy . mag. , & c . , trans . to Sha- habad

491

FAGAN, Mr. St. L. , ast . sub.-dy. opium agent Behar agency , leave 453

417

Dino Nath Chuckerbutty , trans . to Moorsheda- bad in the south - western circle 400 , powers . Dino Nath Doy , passed partially the H. S.

Farrer , Mr. H. , ast . mag . , & c , apptd . in charge Buxar dn . 338, can. 394, leave 418 , apptd . ...

Dino Nath Ghose , passed partially the H. 8 . 3, placed temply . at the displ . of the P. W. Dept. 200 , powers 200 , apptd . temply . to 7th

offg . jt . - mag . , & o , 2nd grade 452 , powers 532 659 Fasson , Mr. W. C. , ast . supdt . of police , trans . to Kamrup 658, passed the L. S.

570

388 FattchBahadur, dy. inspr . of schools , Chumparun , leavo 213 548 Faulkner , Mr. G. W. , exe , engr . , trans . Sono circle grade of dy . mags . 217 , leave 337 , powers 385 , trans . to Burdwan 531 , return to duty Dino Nath Sanyal , apptd. hony. mag.. Howrah

242

Dino Nath Sircar , apptd . offg . extra moonsif of the sudder station and Moulvie bazar

208, posted to and joined Gunduck dn . 357 , apptd . offg . exe . engr . , Gunduek dn . 5254

Dobson , E. F. H. , apptd . surgn . on the Bengal etabt . , Part IA 83 , admitted to the Indian medl .

Fazlar Rahman, ast surgn, in charge of Barh char. dispy . , leave 571

103

service Part IA Dodsworth , Mr. R. 8. , dy . consvr . of forests , leave

280

Fazl - i -Ali . , first Porsian teacher, Calcutta Ma drassah , officiated in class V Fiddian , Mr. W. , apptd . offg . jt - mag. , & c . , 1st 431

280

grade 151 , apptd . offg . mag .. & c . , Midnapore

494

Field, Mr. G. , sub - dy . opium agent , departure on furlo' 533 Donaldson, Mr P. , apptd . supdt . , Dacca central jail , but will continue to act as supdt . of Buxar central jail

477

Finney , Mr. S. , ast . engr . , N. B. State Railway . leave 563 667 Doorga Das Bhuttacharjee , ast . surgn . , apptd . offg . medl . officer , Saudheads

DoorgaDas Chowdry , dy . mag. , & c . , trans . Sha- habad

Firth , Mr H. A. , apptd . offg . emigration agent for Natal 223 , 251 293

Flytor , Mr. J. A. , apptd . offg . sub . dy . opium

313

Doorga Das Roy , Teacher of medicine , & c . , Dacca , leavo

agent, Motihari Forbes , Mr. L. R. , apptd . offg . dy . comr . , Chitta- 280

365

Doorga Guttee Banerjee , peral , ast . to comr . of Patna dn . , confd . in 3rd grade

gong Hill Tracts Forsyth , Dr. W. , offg . medl . officer , N. B. S. 366

557

Doorga Nund Sen , dy . supdt . of vaccination mo- tropolitan circle, leavo Douglas , Mr F. M. S. , ast. engr. , reversion 66,

Ry. , leave 49 , return to duty Forsyth , Mr. W. E. H. , Offg . Ast . Secy. , legste . 313

549

furlo' 432 , pro . temply . Douglas . Mr. J. , dy . examr . of acctts . , return from

dept. , leave Foster , E. W. P. , oxe . engr , trans . Eastern Sono dn. , 158, pro . 355 , leave 387 , made over 217

charge Fox , Mr H. , ast . engr . , trans . to Tirhoot siate 469

501

leave 194 ,, trans . to Rajpootann state railway 469 , can . and posted to the charge of the guar- anteed state railway acctts . , Lahore 484 , made ovor charge

railway oxtensions 357 , joined 469 Fraser, Mr. L. R. , ast . ongr . , trans . Hazarocbagh Douglas , Mr. S. J. , ast . comr . arrival at Sibsagar 49 , trans . to Lukhimpur 634 , passed by the H.S.

dn. 11

612 280

Freeman , Mr. A. , sub - condr , trans . to pension , estabt . 416 in Assamese Downing , Mr. S. F. , departure on furlo' vi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

PAGE

610

439

Gopal Chunder Mitter, dy . mag . , & c . , Manbhoom , leave 239 , return to duty

French , Mr. G. H. , apptd . to officiate in the 4th grade of dist . supdts . of police 532, leave

French, Dr. J. G. , made over charge Dacca jail 498, furlo'

Part IA Fuchs , Mr. E. , ast . consvr . of Forests , Singbhoom

Gopal Chunder Mookerjoo , dy . mag . , & c . , apptd. in charge Barripore dn . 200 , apptd . in tempy . charge Bongong dn . , 216 , pro . temply , to 6th grade

493

571 659

dn. , leavo Fullerton , Mr. F. A. , passed partially the L. S.

590

Gopal Hurry Mullick , apptd. to act as an ast . supdt . of police , 532 , posted to Jessore

Furrokh Shah Shahazada , apptd . a member of the comte . of management of the zoological

Gopee Kissen Lall , apptd . temply , sub -dy . cole. ,

101

443

500 gardens 312 , created a Shahzada Fuzlul Kureem , passed partially the H. S. 3. passed the H. S. of examn . Part IA

658

2nd grade , Bhagulpore du . 48 , posted to Soopool 172 , Soopool , puwers Gopee Nath Banerjee, moonsif of Dinagepore, leave

Goopi Krishna Banerjee , apptd . offg . moonsif of Rungpore 523 216

429

GALBRAITH, Mr. W M. , passed partially the L. S. Ganendro Chunder Ghose , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta

Gopendra Krishna , dy . mag. , & c . , Culna , powers Gordon, Capt . A. E. , apptd . offg . dy. comr . , Cooch

Garrett, Mr. A. W. , confd . in class II of the Bengal Ednl . Service

610

Bchar 337 , apptd . offg . dy . comr . , 3rd grade 512, apptd. ast . comr . 1st grade , but will con- tinue to officiate as dy . comr. , 3rd grade

Garrett, Mr. C. B. , return from furlo' and posted to Moorshedabad 215 , powers 868 224

81 Geidt, Mr. BG ast . comr. , apptd . in charge Karimganj sub - dn .

Gordon , Mr. J. D. , apptd . 1st class resident in Mysore , and chief. comr . , Coorg Part IA 593 Gordon, Col. W. , trans . Howrah police 367 , pro .

84 Gennoe , Mr. C. A. C , apptd . ast . sub - dy. opium agent , 3rd grade

185 217

338

Part IA Gough , Mr. A. E. , Profr . Presy . Coll . and Princl . Calcutta Madrassa, furlo' 201 , departure to the rank of col .

Ghulam Kibriya, apptd . sub - regr . , Raojan Giles , Mr. A. H. , dist . supdt . of police , Gya ,

532

Gour Chunder Das , 1st moonsif of Porozepore , leave 188, apptd. moonsif of Moulvie bazar , Sylhet 352 , leave 466

Gour Churn Roy , apptd . offg . moonsif of Netro

103

leave 240, apptd. to officiate in the 2nd grade Giles , G. M. J. , apptd . surgn . on the Bengal estabt . Part IA 83 , admitted to the Indian medl . service Part IA

636

kona 155, can. 205 , apptd . offg . moonsif of Manickgunge 205, offg . moonsif of Sundeep 481, powers 636

659

Girindro Narain Deb Kumar, passed in Bengali by the H. S. 313 , powers 366 Girindro Nath Mittra, passed partially the L. S ....

Gour Das Basak , dy . mag . , & c . , Maldah , return to duty 240

417

Glazier , Mr. E. G. , mag . , & c . , Dinagepore , furlo ' 184, departure Goad , Mr. J. B. , dist . supdt of police , Goalpara ,

Gour Kim Kar , apptd . offg . 2nd master , Sanskrit collegiate school in class VI 308

593

476

furlo' 419, made over charge 534 , departure ... Gobind Chunder Bose , dy . mag . , & c . , Serampore , return toduty

Gouri Sunkur Biswas , dy . mag . , & c. , Mozuffer- pore , leave 151 , trans . to Durbhunga 394, return to duty 439 , trans . can . 451

623

Gobind Chunder Bose , 1st moonsif of Netrokona , leave

658

Gobind Chunder Bysaek , passed partially the H. S. 3 ,

Gouri Sunkur Ghosal , dy . inspr . of schools , Cal- cutta , apptd. to officiate in class V 434 Gowar Ali , apptd. ex- officio sub - regr . , Durbhunga Graham , Lt. Col. G. F. , leave 476 IA

Gobind Chunder Bysack , moonsif of Rungpore ,

Grant , Mr. T. J. C. , return from furlo' and apptd . offg . mag . , & c . , Pooree 338 , apptd . offg . mag . , &c. , Cuttack

499

leave Gobind Chunder Tarafdar , apptd . hony . mag . , Sherepore 500

511 Gray, Mr. G. , ast . cxmr . , 2nd grade , leave 177 , furlo'

481

Gobind Deb Mookerjee , apptd . offg . moonsif of Sundeep 352 , can. and apptd . ofig . moonsif of Bood-Rood

Greaves , Mr. R. H. , jt . - mag. , & o . , Mymensingh , powers 188, offg. jt . - mag. , & c . , 1st grade 200 , 300

655

Gobind Mohun Ghose , dy . mag. , & c . , Shahabad , leave 171 , posted to Mozufferpore 215 , traus . to Durbhunga 451 , powers

powers Green , Mr. W. M. , passed in Hin. by the H. S. 4, leave 293 313

475

Gobind Prosad Sookool , offg . dy. mag. , & c . , posted to Julpigoree Godfrey , Mr. G. , apptd. offg . jt . - mag . , & c , lst

Greenfield, Mr. J. , apptd . a comr . within all parts of England for the purpose of taking , under the law, the acknowledgments of married women of

512

grade 451 , apptd . offg . mag . , & c . , Pooree Gogan Chunder Banerjee , apptd . offg . sub - dy . colr , 1st grade 366 , road tempy . 396

deeds to be executed by them in respect of property in British India ... Greenshields , Mr. R. S. , ast . mag . , & c . , trans . Rungpore 391 passed partially the H. S. 584 Golam Lelahee , apptd . temply . sub -dy. col . , 2nd grade, Bhagulpore dn . 48 , powers 51 , posted

Gregg, Dr. W. H. , offg . civil surgn. , Hooghly, leave 453 , made over charge Hooghly jail 550, apptd . civil surgn . , Hooghly 591, recd . charge 658

506

to Doomka 172 Golok Chunder Chakravarti , 2nd master , Maldah zillah school , leave 195

Gomess , Mr. A. D'B . , dy. mag . , & c . , apptd. in charge Nattore dn. 476

of the jail 678 611 Gregory, Mr. G. M. , ast . sub - dy . opium agent, pro . temply .

Good, Mr. E. , port officer and consvr . of Chittagong , leave 369 , departure 533

584

Grierson , Mr. G. A. , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 2nd grade 152, trans . to Patna 199 , powers 20-1 , apptd . offg. jt . - mag , & c. , 1st grade 451 , reed . charge ofPatna jail 527 , made over charge of the jail Goodfellow , Mr. A. T. , apptd . tempy . exe . engr . , and posted to N. B. S. Ry . 177 , 178 , joined 212 , left Cossyedn .

368

666

Griffiths , Mr. W. , pro . to 2nd class of the Bengal Ednl . Service 184 , can . and pro . temply . Griffiths , Rev. T. M. M. , apptd . a surrogate

228 Goodricke , Mr. G. M. , apptd . colr . of Caloutta and supdt . of excise reve . 454 Gooroo Gobinda Sen , ast . surgn . placed at dis-

Grimley , Mr. W. H. , apptd . mag . and colr . , Rajshahye 367 , apptd . offg . Colr . of customs , Calcutta, and ex - officio shipping master and

204

posal of the govrs . of the Mayo hospl . 2 Gopal Chunder Hanerjee , trans . temply . as moon- sif of Hajipore 188 , leave

477

Gopal Chunder Banerjce apptd . offg . moonsif of Nelphamaree 293

339

powers 453 , apptd . offg . port comr . Grimwood , Mr. F. St. C. , ast . comr . apptd . in charge north Lukhimpore sub -dn . 173 , offg . in the 2nd grado 218 , reverted

512

Gopal Chunder Banerjee , sub - dy . colr . , Ranaghat , leave

154

Chittagong Grish Chandra Chowdry , apptd . offg . sub..judge , Gopal Chunder Bose , apptd . offg . moonsif of Burdwan 155

Gopal Chunder Bose , apptd . offg . moonsif of Chintamun 204 , cat . 394

418

Gubboy , Mr. E. S. , apptd . a member of the comtee. of management of the zoological gardens

557 Guise , Mr. R. F. , ast . supdt . of police , posted to Gopal Chunder Chatterjee , apptd , to have medl . charge of the Durbhunga char . dispy .

512 Gopal Chunder Dey , ast . surgu . in charge south 513

suburban hospl . , leave

Mymensingh 172 , posted to Sonthal Perghs. , police 217, trans . to Shahabad 452 , leave INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 . vii

PAGE .

Gunga Churn Sen , apptd hony. magto . , Khulna ... 225

Gunga Churn Sirkar , sub . -judge , Dacca , leave 51, 825

Hayes , Mr. A. , apptd . offg. exe , engr . in tempy . charge Balasore divn . 208 , joined 901 , pro . temply . 563

Genga Nath Roy , dy magte . , & c . , posted to Sha-

394 154

Gunga Sahoy, apptd . hony , magte . , Chuprah habad 338 , re - placed at the displ . of the Appt . dopt., 333 , powers 343 , trans . to Chumparun

Heals , Mr. A. , apptd . a comr . within all parts of England for the purpose of taking , under the law, the acknowledgements of married women of deeds executed by them in respect of pro- perty in British India

448

Gupta, Dr. B. , made over charge Pooree jail 412 , recd. charge of the jail Jupta , Mr. B. L. , offg . presy . magto . , leave 152 ,

359 388 Heera Lall Mookerjee , lectr . , Rajshahyo college . leave

Heinig , Mr. R. L. , offg . sub - ast . consvr . of forests Bengal , confd . in his appt . Part IA 107 Hem Chunder Banerjee , apptd . surgn . on the Bengal estabt . Part IA 88 admitted to the

600

apptd . offg . jt . - magte . , & c . , 1st grade 240 , posted temply . to Dinagepore 451 , powers 466 , offg . magte . , & c. , Rungpore , 476 , apptd . offg . jt.- magte . , & c . , 1st grade and posted tomply . to 24- Perghs . 589 , powers

393

Indian medl . service Part IA 109 Hem Chunder Kerr , 2nd inspr . of regn . offices , leave 2, 241 , 395 , apptd . also offg . 1st inspr . of Jupta . Mr. K. G. , apptd . offg . jt . - magte . , & c . , 1st grade Jupta . Dr. K. P. , pro . to the rank of Surgn ..

523 93

Major Part IA Guzzuffor Ali , monsif of Khurruckdea , leave

regn . offices hampore Hem Chunder Mitter , apptd . moonsif of Ber- 440 294

484 Hem Chunder Mookerjee , also apptd . tempy sub -dy . colr . , Burdwan and Hooghly 239,

476

Gwyther . Mr. W. B. , ast . engr . , leave 432 Gyananda Sunker Bose , sub - regr . , trans . to Gulsakhali

Hem Chundor Sur , 2nd master , Purneah zillah powers 239

476

school, leave 195, in charge of duties of the hd . master in addition to his own Henry, Mr. E. R. , apptd . offg . jt . - magte , & c. , 1st grade 551 451 HADIALI KHAN , spl . sub - regr . , Gya , leave Hærnle , A. F. R. , apptd . to officiate temply . as a l'rofr . in the Prosy . college in the 4th class of the Bengal Eddl . service and also as prinel . of the Calcutta Madrassa

...

312 Hensley, Mr. E. F. , dy . exmr . , trans . to 3rd Calcutta dn . and assumed chargo Hera Lall Mookerjee , lectr. , Rajshahye college , 331

277

484

Hærnle , Mr.Q, asst . engr . , posted 1st Calcutta dn. , 11 , apptd . offg . ast . secy , P. W. D. 446 , recd. charge

Haggard, Mr. A. H. , resigned H. M.'s Bengal Part IA

⚫civil service

512

Heywood , Major J M. , pro . tempy . supdg . ongr . , class II 113 , confd. leave Hill , Dr. H. W. , apptd . offg . civil surgn . , Man- 668 Hallett , Mr. J. R. , furlo . '

bhoom 49 , apptd . civil surgn . , Manbhoom Hills , Major G. S. , Exe . engr . , return from special duty and posted to the central circle 255 , 591

648

Halpın, Dr. N. J. , placed at the displ . of Govt . of Bengal Part IA 107 , apptd . offg . Civil Surgn. , Durbhanga 691 , received charge of the jail

Hand , Mr. J. R. , dy . magte . , & c . , Shahabad, leave 152, apptd . in charge Nowadahdn . 240 , furlo .

leavo Hime, Mr. R. D. , apptd . magte , & c . , Noakhally 867 , furlo .' Hobson , Mr. W. F. , sub - ast . consvr . of foreste , 255 555 475, departure 656 Hanlon , Mr. J. W. , apptd . supdt . of jail manufac-

Chittagong, leave 477 , confd . in his appt . Part IA 107 Hodgkinson , Mr. G. J. S. , apptd . offg . comr . , tures inBengal 172 Hara Sunder Chakarvarti , moonsif of Karimgunge ,

Pegu divn . in British Burma Part IA 67 Hogarth , Mr. D F. , Exe . engr. , trans . to Bengal... 6254 Holmwood , Mr. H. , ast . magte . , & c ,, trans . temply to Patna 609 powers 593 Harcourt , Mr. C. K:, resigned his comn . as Capt. of the Darjeeling and Hope Town Vol . R. 569

Hopkins , Mr. J. A. , apptd . offg . magte . , & o . , 1st grade 184, furlo' 200 , apptd . magto . , & c . , Sarun 367

452

corps Harding . Mr. F. H. , ast . magte , & c . , Buxar , Shahabad, leave 338 , apptd . offg . jt . - magte . , & c . , 2nd grade 394 , departure ...

Hopkinson , Major W. leave Horn , Mr. D. B. , Tempy . exe . engr , 4th grade , leave 56,158 , return to duty 208 , revorsion 172 386 , pro . 484

514

Hare , Mr. L. , ast . secy . to chief comr . of Assam , return to duty 49 , replaced at the displ . of Govt. of India , H. R. & Agri . depts . 240, at the displ . of the chief comr . Assam Part IA 77 , reed . charge of the office of inspr . of schools , Assam

Horne, Mr. A. , ast . engr . , pro . Hughes , Mr. A. J. , Exe . engr . , leave 333 , mado over charge 446, apptd . offg . supdg . engr . , class 548

III 647 Hume, Lt. Col. W. W. , dist . supdt . of police , Jul . pigoree, leave 394

227 Harrington , Mr. W. B. , exe . engr . , trans . to Bengal Harris , Mr. E. B. , ast . magte . , & c , trans . to Sonthal Perghs . 311 , appd. in charge Rajmehal dn . ,

500

Turihur Charan Lall , moonsif of Chuttra , powers Hurkisson Das , offg . dy . magto . , & c . , trans . to Pooree 548 452 451. apptd. justice of the peace Harris , Dr. G. F. A. , service placed at the displ . of Govt . of Bengal Part IA 85 , apptd . offg . civil surgn. , Backergunge 440 , reed . charge of

Hurkumar Das , apptd . moonsif of Begumgunge 294 Hurkumar Roy , moousif of Satkaneah , return to duty 205 the jail Harris , Mr. H. N. , dist . supdt , of police , posted to Rungpore 506 241

Hurnath Ghose , apptd . moonsif of Balasore Hurri Charan Das , dy . inspr . of schools , Lohar- dugga, pro . temply. Hurri Das Banerjee , apptd . to class VI , and to be 110 434 Harrison , Mr. H. L. , return from furlo . ' 280 , apptd . a comr. for the town of Calcutta 318 , apptd offg . comr . of police , Calcutta , & c . 439 , apptd . port

comr. Harrison , Mr. J. F. , offg . lst inspr . of regn . offices , leave 453 440

2nd master , Mozufferpore zillah school Hurri Das Ghose , apptd . profr . of the Hooghly college 308 313 Hurri Mohun Sanyal , tompy . sub - dy . colr . , trans .

366 Hassan Syed , apptd. surgn . on the Bengal estabt . Part IA 83 , admitted to the Indian medl . service Part JA 103

Jamocee Hurri Mohun Sen , dy . magte . , & c . , pro . tomply . to 5th grade 217 , placed temply . at the displ . of the census comr .

591

Hastings , Mr. H., apptd . temply: ast . sub -dy . opium agent, 1st grade Hastings , Lieut . W. , apptd . cantonment magte . ,

Hurri Nath Roy , apptd. offg . moonsif of Nemal ... Hurrish Chunder Banerjee , Tempy . dy . magte . , & c . , leavo 184 , placed at the displ . of P. W. 394 110

dept . , Ry. branch 418 , powers 413 , return to duty Hurrish Chunder Chakravarti , apptd . to class VI , 452 Dum - Dum , & c . 93 , powers 110 , apptd . justice of the peace 110, at disposal of Govt. of Bengal Part IA 9 admitted to the Bengal staff corpa Part IA 9 , Part 1A 103 , apptd . offg . cantonment magte . , Dinaporo 417 , pro . to the rank of lieut .

Part IA 103 and to be addl . master , Gya zallah school 277 viii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881.

PAGE .

PAGE :

278

Jones , Mr. F .. departure on furlo '

Hurrish Chunder Mookerjee , apptd. tempy . sub- dy. colr., 1st grade . Balasoro 200 , placed at the 200

Jones , Dr. J. , Surgn - supdt . presy . genl . hospital , leave 241

512

5254 Jones , Mr. J. J. , exo . engr . , trans . to Bengal . Jones , Mr. N. Warde , offg . dy . mag. , & c . , displ . of the P. W. Dopt . 200, powers Hurra Kali Mookerjee , dy . magte . , & c . , apptd. in tempy . charge Cutwa 394 , powors

Hyde , Mr. H. T. , apptd . offg . reporter for the Indian kaw reports in the high court , Calcutta 67

Part IA

Purncah, leave 20 ) , trans . to Backergunge Jones , Mr. S. S. , ast . comr . apptd . in charge of Deoghur dn . 451 , loave 175 , made over charge 590, apptd . ast . mag . , & c . , but to officiate as jt.- 491

mag , & c . 1st grade 610 IKRAM RUSOOL , dy . mag. , & c . , Chittagong , confd . in 6th grade 366

Imdad Ali . sub - dy. colr . , trans . to Maldah 366

Jones , Mr. T. , fifth judge , & c . , leave 215 , return from furlo' 252

Inglis , Mr. A B .. apptd . offg port comr . 418 Inglis , Mr. T. , passed completely the L. 8 . 658

Joseph, Captn . F. W. , exe . engr. , trans . to Bengal 525a , arrival 668

Inglis , Mr. W. A. , ast . engr . pro . temply . 549

494

Joubert , Surgn . C. II . , apptd . 2nd resident surgn . prosy, genl . hospital

Innos . Mr. C. E S. ast . sub - dy . opium agent, leave 453

Innes , Mr. H. , passed in opium laws 4

Joyce , Mr. A. , ast . engr . pro . 548 , passed the deptl . standard exmn . 637

Joygobindo Law, apptd . prosy . mag . for the town ofCalcutta 429 Innes , Mr. W. , apptd . hony . mag . , Goalundo 600 Irvino , Mr. R. H. G , dist . supdt . of police , Raj- shabye, leave 367

Joy Gopal Sinha , apptd. moonsif of Tumlook 293 , powers 293 Irving , Mr. G. , apptd . offg . port comr . 418 , apptd . presy, mag . for the town of Calcutta

Ishan Ali Khan , apptd . offg . spl . sub - rogr . , Arrah 656

429 Judge , Mr. A. S. , passed partially, the H. S. 3, passed completely the L. S. 4 , trans . Sarun police 513

440

Issor Chunder Mittor , Dy. mag . , & c . , postedto Nuddea 210 , posted temply . to Hooghly 280 , powers 204, trans . to Beerbhoom 417 , can . and trans . to 24- Perghs .

Jugobundhoo Bhuttacharjee , passed partially the H. S. 3. apptd . offg , peral . ast . to comt . of presy. dn . 200, apptd . tomply . to 7th grade of dy. mags .

JACKSON , DR . C. J. , apptd . Brigade Surgn . Part IA 112

217 Jugobundhoo Bose , Toachor of materia nodica , Jugobundhoo Gangooly , Sealdah Campbell medl . school , leave 241 592

Gangooly, apptd . offg . moonsif of Tumlook 7, powers 7 , confd . at Tumlook 175 , furlo' 252 , trans . to Cuttack

Jacob , Mr. S. , apptd . offg . under - secy . , financial dept. Part IA Jadub Chunder Deb , apptd . offg . ast . supdt . of police 590, posted to Serajgunge

293 powers 200, leavo 610 Jugobundhoo Khan , dy . mag . , & c. , Magoorah , 589

452

Jadub Chunder Ghose , Dy . mag . , & c . , trans . to Sarun 337 , return to duty Jadub Kristo Sarkar , Resident medl . officer , Chit-

513

Jugdam Sahoy, apptd . temply . sub - dy. colr . , 2nd grade, for employment under the P. W. D. Jugo Mohun Roy , dy . mag . & c . , return to duty 312

499

pore lock hospital , leave Jagodish Nath Roy , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta

556, trans . to Cuttack 589 , powers Jugut Bundhoo Dutt , sudder moonsif of Chitta- gong, return to duty 600 325

512 Juggut Chunder Shome , passed partially the H. 8.8 658 James , Mr. A. II . , Dist . supdt . of police , trans . to Jossore 338 , apptd . to act in the 3rd grade ... James , Mr. W. B. , authorized to solemnize mar-

Juggut Doolub Bysack , passed partially the H.

591

riages under clause 5 section 5 Act XII of 1872 Janki Prosad , apptd . in tempy , charge of the

213

S. 3 , offg . dy . mag , & c . , Jessore , apptd . in tempy . chargo , Magoorah 590 ,, trans . temply . to Deoghur 655 , passed partially the H. S. 658 duties of the dy inspr . of schools , Chumparun Janoky Nath Biswas , officiated as hd . mastor , Rungporo zillah school

448 325

Jurgut Doolub Mozoomdar , apptd . moonsif of Bazitporo, but to act as sub -judge of Furreed- pore 352, return from leavo 466 Janoky Nath Neogy , apptd . hony . mag . , Maldah Jeffery , Mr. J. E. B. , return from leave 1, apptd . offg . mag . , & c . , Furreedpore 217 , apptd . offg .

590 KAILAS CHUNDER BOSE , ast . surgu . resigned the service Part IA 15

648

Jenkins , Mr. T. L. L. , ast . mag . , & c . , Durbhunga , powers 384 , made over charge of the jail mag. , & c . , 2nd grade

Kali Coomar Guha , 2nd master , Mymensingh zillah school , return to duty 277

369 Kali Coomar Roy Chowdry , apptd . temply . sub- dy. colr . , 2nd grade 570

418

Jennings , Mr. A. L. , apptd . offg . port officer , consr . and regr . of shipping , Chittagong , and powers Jodoonath Chowdhry , dy . mag . , & c . , Jossoro , powers 183

294

Kali Das Bose , ast , surgn . , services placed at the displ . of Govt . of India , H. R. and Agri dept.s 241 Káli Dhone Chatterjee , 2nd moonsif of Moon-

Jodoonath Das , apptd . mõonsif of Arrareah Jodoonath Gangooly , ast . surgn . , rosigned the service Part IA

636 shegunge , loave 175. return to auty 482 , leave Kalı Kanto Mitter , apptd . jt . sub- regr . of Chau- gachha 7 Jodoonath Paul , apptd . 2nd master Uttarpara school 213 , can . 277 , apptd . offg . 2ud master Uttarpara zillah school

618

277 Kali Kishore Moonshee , apptd . hony . mag . , Bogra 499 Jodoonath Singha , apptd . hony . mag .. Howrah ... Jogendro Nath Banerjee, passed partially the L. s .

659

Kali Krishna Chowdry , resigned apptd . as hony . mag. , Tipporah 7

Jogendro Nath Deb, apptd . offg . moonsif of Jaj- pore Jogendro Nath Malik , ast . surgn. , was in medl.

Kali Krishna Chowdry , apptd . offg . moonsif of Midnapore Kali Nath Bose , Dy . mag . , & c , trans . to Bhagul- pore 1, leave 294 610 charge, Midnapore jail 869 , was in medl . charge ofMidnapore civil station

395| 184

Jogendro Nath Ben , sub - dy . colr . , trans . to Barh

Kali Nath Dó , Dy . mag . , & c . , Contai , pro tomply. to 5th grade Kali Nath Dhur , moonsif of Dantoon , leave 966 188 Jogesh Chunder Saniel , sub - regr. , trans . to Shy- ampore 476 , resigned

556 636

Kali Natlı Mookerjee , apptd . hony . mag . , Khulna Kali Podo Chuckerbutty , acted as sub - dy . colr . , 2nd grade 225 531 Jogessur Roy , appid . hony mag. , Bongong Jogesstur Koy , ast . surgn . apptd iu tompy . charge

313

ofDeoghur divn . , &o .

313

Kali Podo Mookorjee , apptd . offg . moonsif of Soodharam 205 , apptd . offg . moonsif of Kusba Kali Prosonno Bose , appta . to officiate as hd . 523

448

483

Johnson , Surgn. - Major E. R. , apptd. in medi . charge of the lock -hospital at Barrackpore Johnson , Mr. J. W. , oxe . engr . pro .

master , Julpigoree zillah school Kalı Prosonno Chowdry , spl . sub - regr . , Dacca, leave 48 , return to duty 533

659

Johnston , Mr. W. , ast . consv . of forest , Palamow dn. , also apptd . in tempy . charge of Sing- bhoom dn. 571 , passed in Bengali by the L. S.

483

Kali Prosonno Mookorjeo , Ast . ongr . , trans . tomply . to Bhagulpore dn . Kali Sunker Sen , passed partially the II . S. 856 658 Joll , Mr. H. , exe . engr . pro .

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

Knyvett , Lieut . Col. W. L. N. , dist . supdt . of

280

555 Kamikhya Nath Acharjee , Ast . surgn . apptd . in tempy . medl . charge Balasoro civil station 201 , made over charge of the jail 471 , apptd . offg . st . surgn . N. B. S. Ry . 494 , roed . charge

police , trans . Bhagulpore Komol Nath Ghose , dy . mag. , & c . , Pooree , apptd . in tempy . charge of Khoorda

603 Koomudnath Mookerjoe , Tempy . dy . mag. , & c . , placed temply . at the displ . of the census comr .

429

452 Balasore jail FarveLall Doy , Rai Bahadur , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta

Kanye ball Som , apptd offg . 6th master Hindu school in class VI

Korally Charan Sircar , 2nd master Deoghur school , leavo ...

366 Kapali Prosonno Mookerjee , apptd . moonsif of Arrareah 110, apptd . offg . fhoonsif of Sundeep 294, can .

Kotubooddeen , apptd . offg . sub - dy . colr . , Patna dn. 171 , posted to Buxar 184 , powers 188 , apptd . offg . sub - dy . colr . , Patna

352 155

652

Koylash Chunder Bhuttacharjee , apptd . hd . master , Noakholly zillah school Koylash Chander Chatterjco , sub - dy . colr. ,

548

Karuna Das Bose , apptd . offg . moonsif of Maldah Karuna Moy Banerjee , first moonsif of Soodharam, leave 188 , 407 , return to duty 482 , commutation of leave

Banks, apptd . tempy . sub - dy. colr . , 1st grade ... Krishna Nath Roy , moonsif of Furreedpore , leave 475 666 Kartic Chunder Pal , moonsif of Nelphamari , leave 252, apptd moonsif of Bishenpore

581 200

Kristo Caunder Das , apptd . moonsif of Chupra ... Kristo Churn Bose , Ast . surgn . , apptd . in charge 294 611

429

Patna city dispy. Kristo Das Pal ,l, Hon'ble ,Hon ' re - apptd . membor of the Kassi Kinker Sen , dy . mag , & c . , trans . Balasore Kastoorce Lall , offg . dy . mag . , & c . , posted to Purneah 417 , powers

155

L. -G.'s council Kristo Dhone Chowdry , apptd. offg. moonsif of Jamalpore

Kaye, Mr. E. St. G. , trans . Sonthal Perghs . police 201, trans . to 24- Perghs . 452 , trans . to Midna- pore

513 152 446

685 325 Keane, Mr. J. , pro . Kedaressun Acharja , supy ast . surgn . , leave Kedar Nath Banerjee , 6th master Hindu school , leave

Kristo Kesor Banurjee , sub - inspr . of schools , 24- Perghs . , pro . 434 , apptd . hd . pundit , verna- cular dept . , Calcutta normal school Kristo Lall Chowdry , apptd . hony . mag . , Maldah

636

338

175

Kristo Proshad Ghose , Dy. mag . , & c . , posted to Purneah 215 , powers 486 Krith Chand Setea , apptd . hony . mag . , Jungypore Kedar Nath Biswas , passed partially the H. S. 8 , offg. dy. mag . , & c . , Balasore , powers 481 Kedar Nath Bose, 4th master Hindu se school , leavo Kedar Nath Dutt , Dy . mag . , & c . , Basirhat , powers

434

Kura Ram Roy , Hd . master , Patna survey school , apptd . to officiate in class V

590 569 525а

402 , leave Kedar Nath Dutt , Dy . mag . , & c . , Narail , leave Keelan , Mr. E. J. , Exe . engr . , trans , to Bengal

562

Keelon . Mr. T. , apptd . hony . mag . , Raneegunge and Assensole

494

LAL BEHARY ROY , Ast . surgn. , apptd . temply . in charge Sealdah lock - hospl . and Bow Bazar exmn . ward

Kelly, Mr. C. A. , apptd . offg . D. & S. judge , Pubna 217, apptd . offg . D. & S. judgo , 1st grado 312 ,

666

Lal Gopal Sen, apptd . moonsif of Ramroygram 666, powers ...

867

154

657

Lalljeo Sahoy, apptd , hony . mag. , Chuprah Lall Madhub Mookerjee , Ast . surgn . , furlo'

confd. at Pubna Kennedy , Mr. A. B. , passed in opium laws and surveying 4, apptd . tompy . ast . sub - dy. opium

570

185

239

Lall Mohun Shome , sub.-dy. colr ., Khoolna , leave Larminie , Mr. W. R. , return from furlo'

agent Kennedy , Mr. J. , apptd . to act temply , as dy .

492

comr. , Chittagong Hill Tracts 312, apptd . offg . jt. - mag. , & c . , 2nd grade 476 , leave

280

Larymore , Mr. A. D. , recd . charge , Alipore and Russa jails 261 , apptd . temply . supdt . , Alipore and Russa jails

Kennedy, Lieut. W. P. , apptd . Justice of the Peace for the whole of British India Part IA-

Lat o Lal Mullick , apptd . offg . 8th master , Hindu school , in class VII

589

Lee, Mr. H. , apptd . offg . jt . - mag . , &. , 2nd grade 394, 1st grade 476, leave

659

Keown , Mr. R. W. , apptd . tempy . ast . supdt . of police , Moorshedabed 184 , apptd . to act as an ast . supdt . of police 532 , passed partially the L. S.

357

229, joined Lees , Mr. O. O. , Ast . engr . , trans . , Balasore dn .

557 172

Kessub Chunder Bose , Ast . surgn. , apptd . offg . dy, supdt . of vaccination , metropolitan circle Keswick , Mr. J. J. J. , apptd . offg . port comr .

582

Leeson , Mr. G. J. R .. pro . to 3rd grade of oxe . engrs . 483 , apptd . offg . exo engr . , Nuddoa rivers dn. 525a, apptd . temply . supvr . , Nuddea rivers , and took over charge

Khagendra Nath Mitra , passed partially the H. S. 3 , offg . dy. mag. , & c . , trans . Dacca 43, apptd . in tempy. charge Moonshegunge

255

452 548

Lelievre . Mr. E. , Exe . ongr . , posted Chittagong dn. 11 , assumed charge 207 , pro . Leonard, Mr. G. S. , officiated as Traffic supdt. , N. Khotter Charn Das , apptd . hony . mag . , Howrah Khetter Mohun Mookerjee , Dy . mag . , & c . ,

499

Hooghly, powers Khetter Mohun Mookerjee , 2nd moonsif of

339

B. S. Ry. 416 , apptď. hony.ay. mag. , Saidporo Leopold, Mr. G. T. , placed at the displ . of the Govt. of India, H. R. and Agri . depts.

525а

Bussirhat , leave 252, 408 Khotter Nath Chatterjee , exe . ongr . , trans . to Bengal

414 Lopper , F. , Ast . engr . , trans . to the 8.-W. C. 178, posted to and joined Cossyo dn . 256 , temply . at the displ . of the Edn . dept . apptd . to act

temply . as Profr . Howrah engrg . college 513 , apptd. to act in the 4th class of the Bengal Ednl .

591 Khirode Kumar Dutta , Supy . ast . surgn . , services placed at the displ , of the Govrs . of the Mayo hospl. Khudiram Paddar , apptd . offig . sub - dy. colr.,

service 432, Levinge , Mr. H. C. , apptd . Secy . to the Govt . of

590

331

313

312 Ranaghat 512 , posted to Bagirhat Khurgessur Boso , Ast . surgn . in charge Deoghur dn. , & c . , leave

Bengal , P. W. dept . Lewis , Mr. E. M. , Supdt . of govt . printing , Ben- gal, leave

511 Kinsman , Rev. V. W. , arrival and placed at the displ . of Bengal govt . Part IA 109 , apptd . offg . chaplain Fort William 691 , apptd . sur-

Lillingston, Major , E. G. , apptd . offg . dy. comr . , 2nd grade Lincke , Mr. J. E. P. , ast . ongr . , at displ . of Ben- displ

60-4

564

gal govt . 159, posted to T. S. Ry . 169 , joined 178, furlo' 501 , departure 563 , pro .

rogate Kirti Chandra Chowdry , Ast . engr. , trans. Cossyo dn. 158, joined

190 Lindstedt , Mr. E. , apptd . in tempy . charge of the office of consul - genl . for Portugal at Calcutta

656

78 Kisch , Mr. H. M. , leave 172 , apptd . Offg . Socy..to Govt . of Bengal , Finl . Dept.

591

[Part IA Lipscombo , Miss , apptd . Lady Supdt. , Bethune girls ' school, Calcutta Livesay , Mr. G. H. P. , offg . ast . supdt . of police ,

49 Kishori Mohun Ghose, Supy . ast. surgn . , app in tempy . medl . charge Scrajgunge dn . 186 , held medl , charge of the Howrah Govt . Engrg . college 571 , apptd. in tempy . medl . charge Barh apptd .

216

Llewhellin, Liout . G. W. , Behar mounted rifles , Lakhimpore , powers 571 Livesay , Mr. J. J. , departure on furlo'

char. dispy . Knyvett , Mr. A. V. , apptd . offg . dist . supdt . of

452

512 leave

police 4th grade X

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

513

Lloyd, Mr. H. J. , apptd . offg. sub - dy. opium agent , Monghyr 453 , extension of leave

Martin , Mr. D. F. , Exo . engr . , trans . to to Bengal , 548 , posted to the charge of the Second Cal-

227

656 Logan -Gent, Boptal, and reed. charge Part IA Logan, Mr. R. , apptd . in charge of the office of Lovett , Lt. Col. B. , Exe . engr . , trans . to Bengal ...

of the cutta dn. , 548 , recd . charge , 563 , apptd . a member of the comtee . of management of zoological gardens

Martin, Mr. E. J. , pro temply. supdg . ongr . , class II, 113 , deputed to special duty 446 , made ...

Lowis , Major N. , retired from the service Part IA 78 Part IA Luard , Mr. P. J. , apptd . offg . sub - dy . opium agent , Allahabad

over charge of Central Circle 839 Martyr , Mr. C. C. , Ast . engr . , passed the collql . oxmn . in Hin. 469 Lutafut Hossein , moonsif of Arrareah , leave 110 , 353, apptd offg . moonsif of Tajpore 500 , apptd . moonsif of Shahabad , but will continue to

Mason, Mr. A. H. , Ast . engr . , Buxar dn . , passed the deptl . exmn . 357 463

666 Masters , Mr. J. , Dist supdt . of police , posted to Bankoora, 280, apptd . offg . dist . supdt . of police , Gya.

338 officiate at Tajpore Lyall , Mr. D. R. , apptd . a member of the comtee . of manageinent of the zoological gardens 312 , apptd . mag . , &c . , Moorshedabad , but will con-

418

Masters , Mr. W. , sub - dy . opium agent , leave 367 Maxwell , Mr. W. B. , Dist . supdt. of police , Kam- rup , furlo . 218 , made over charge , 534 , depar-

531

tinue to officiate as mag . , & c . , 24 - Perghs . Lyon , Mr. G. K. , Ast . mag . , & c . , trans . to Gopal- gunge 476, acted as mag . , & c . , Bogra

MACARTHUR , CAPT . , A. D. , Exe . engr . , furlo' 228 ,

446

ture McCabe, Mr. R. B. , Ast . comr . , Golaghat , leave McCann , Mr. H. W. , passed by the P. S. in Bengali 593 612 departure Macaulay , Mr. C. P. L. , leave

656 McConnell , Dr. J. F. P. , Profr . of pathology , medl . college , & c. , leave 94 494 MacCarthy , Rov. W. , apptd. to act as visiting chaplain , presy . jail

367 McDonald Mr. A. R. , Ast . engr . , N. B. S. Ry. ,

493

passed in colloquial Hin. , 469, leave MoDonell , Hon'ble W. F. , leave , Part IA 647 91

659

McEwen, Mr. R. S. T. , apptd . offg . 1st judge of the Calcutta court of small causes 252 MacDonnell , Mr. A. P. , placed at the displ . of the Govt . of India , Dept. of Finance and Commerce Mackonzie , Mr W. H. , offg , dy . mag . & c . , Lohar- dugga leave 240 , passed partially the L. 8 .

548

451

McKellar , Mr. D. , apptd . hony , mag . , Howrah McLaren , Mr. T. , apptd . a comr . within all parts ofScotland, for the purpose of taking , under the Mackie , Mr. A. W. , Ast . mag . & c . trans. to Lohar- dugga sndder station 1, apptd . offg . jt . - mag. , & c . , 2nd grade 200 , apptd . offg . jt..mag . , & c . , 1st grade Maclean , Mr. J. D. , colr . of customs , Calcutta , furlo'

453

law, the acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in respost of property in British India 261 Macmillan , Mr. J. , Exc . engr . , Mahanuddy dn . , is also apptd . surveyor of steam vessels plying

634 McLaughlin , Mr. F H. , apptd . D. and S. judge, Backergunge , 367 , offg . in the 1st grade 492, leave 609 between Cuttack and Chandbally 575 , 595 , Macpherson, Mr. D. J. , Ast . mag . , & c . , apptd . in charge Sectamurheo du.

216 MoNeile , Major J. M. , pro . supdg . engr . , class II, 207, pro . temply. , 525a 602

... Macpherson , Mr. W. , furlo' 279 , return from furlo' and apptd . offg . D. & 8. , judge , Nuddca 311, apptd. offg . D. & S. judge , 24 -Perghs . Macpherson, Mr. W. C. Ast . comr . , Sylhet , leave

Meadows , Dr. C. J. W. , furlo . , Part IA, 84. mado over charge of Chumparun jail Meherullah Chowdry , apptd . sub - regstr . , Bhatiyari 471 217

417 571 207

Madhub Chunder Roy , Exe . engr . , furlo' Madhub Krishto Set , apptd . presy. mag . for the 11,

429

town of Calcutta Madhu Sudun Dutt , apptd . prosy . mag for the

Mendham , Mr. C. E. , sub dy . opium agent , leave 241, apptd . offg . sub - dy . opium agent , Cawnpore, 339 , furlo. 368 , apptd . offg . sub -dy . opium agent, Monghyr , 556 , apptd. to Cawn-

556 town of Calcutta 429 Magrath , Mr. C. F. , apptd . offg . mag . , & c . , 2nd grade 93, leave 440

poro can . Meres , Mr. W. F.. apptt . offg . D. and S. judge , Furreedpore , 217 , can . 366 , placed at the disp . of the Govt . of India , Home, Rev. and Agri .

Maguire , Mr. H. F. J. T. , Ast . mag , & c , Begoo Serai dn . , powers

154 Mahomed Abdul Magni , apptd. rural sub - regr . , Bahera

Depts . 337 , apptd . offg . D. and S. judge , Sylhet , and s . Judge , Cachar Part IA 338 Mewburn , Mr. G. F. , resigned his appt . as comr . for the town of Calcutta

49 Mahomed Addur Rauf . arptd . tempy . sub- dy . colr. , 2nd grade , Howrah 280 , powers 294 , trans . to Burdwan 337

Middleton , Mr. C. J. , Ast . engr .. trans . to Bhagul- poro dn . 227 , joined 386, pro . 484 , passed the deptl . standard examn .

Mahomed Azhar , sub.-dy. colr. , Atteah , leave 183 , return to duty 610 Middleton , Mr. E. E. , Dy. mag. , & c. , trans . to 484

Mahomed Hossein , confd . as rural sub regr . , Put- tiya

440 325

Khoorda 519 , can . 555 , trans . to Jessore Millett , Mr. H. , 1st judge , s . c . c . Calcutta, leave 151 , departure 569 Mahomed Maniruddin , apptd . hony . mag . , Maldah Mahonmed Noorool Hossein , Moonsif of Tajpore , leave

658

Mills , Mr. C. A. , Ast . , engr . trans . to Bhagulpore dn . 255, pro . 255 , joined Milne , Mr. W. P. , Ast . engr . , trans . to Burdwan 452 500 300

667

366

Mahomed Serajul Huq . passed partially the H. S. Mahomed Soban Hyder , offg . dy . mag . , & c . , Chit- tagong , apptd, temply . to the 7th grade Mahomed Ul - Nobi , replaced at the displ . of the

dn. 11 , joined 177, pro . 582, passed L. S. examn . Mitchell, Mr. R. W. S. , Emigration agent for Trinadad , & c . , leave 49 , 96 , 154

512

Apptt . Dept. 333 , sub - dy . colr . , Patna dn . , leave 393, roturn to duty and posted to Sewan Mangles , Mr. R. L. , furlo' 311 , apptd . Momber

Mobarak Ali , offg . dy . mag . , & c . , Sarun , leave Mohabir Pershad , sub . inspr . of schools , Haza- reebagh, apptd . to officiate in class VII Mohant Bhagabat Ramanuj Das , appt . hony . mag., Pooree 589 551 Board of Reve . 492 , apptd . President of the comtee . of management of the zoological gar- dens 556 , furlo

Manick Lal Pal , off'g . dy . mag . , & c . , trans . to Tubna 475

293 the displ . of the P. w. D. 610 Mohanund Gupta , dy. mag .. & c. , placed tomply . at 200

Manisty , Mr. G. E. , apptd . offg . jt - mag . , & c . , lat grade

Mohendro Chunder Gosayan , apptd. offg . moonsif of Moonsheeguugo 188 , apptd . offg . moonsif of Netrokona

548

451 Manmath Nath Mookerjee , apptd . offg . moonsif of Jamalpore

184 the H. S. 407 Mohendro Chunder Mozoomdar , passed partially 668

352

Manson , Mr. A. , apptd. offg . mar . , & c . , 2nd grade Manson , Mr. C. F. , Dy . mag . , & c . , Sonthal Per- gunnahs , powers

Mobendro Nath Biswas , Ast . surgn . , apptd . to act as resident medl . officer , Chitpore lock-

Marindin , Mr. C. R. , powers , 175 , 205 , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade 393

hospl . Mohendro Nath Das , Ast . surgn . , Jehanabad , 513

Marriott , Mr. C. R. , ast . mag . , trans Backer-

Hooghly, leave Mohendro Nath Dutt , Sub - inspr . of schools , 49 gunge , 216 , offg . jt . - mag . , & c . , 2nd grade 569 Marsh, Mr. R. M. , Ast . engr . , trans . to Bongal ... 525а 24- Perghs . , apptd . to officiate in class VI 434 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE

Muspratt , Mr H , furlo 339 , made over charge 454 Mohendro Nath Ghoso , acted as moonsif of Burdwan 7

Mutty Lal Das Matthew , apptd jt sub regstr Sripore 48 Mohendro Nath Gupta , Ast surgn , apptd offg teacher of materia medica , Campbell medi chool , Sealdah 401

Mutty Lall Haldar apptd , offg moonsif of Bogra powers 7 , confd at Bogra 175

Myor , M1 H8 , passed in opium , laws and botany Mohendro Nath Gupta , Dy mag , & c , trans Teply to Monghyr 217 , pro tomply to 5th grade 492 powers 666

NAGENDRO COOMAR MULLICK , Ast surg turn, Mohendro Nath Hazra , apptd presy mag for the town of Calcutta 429 to duty Nash , Mr AM , confd in class III of the Bengal Ednl service 3068 , pro to class III 591 556 offg Dist supdt of police , Tipperah Mohendro Nath Hazra, Ast supdt of police , posted to Serajgunge 2, leave 312 , 493 apptd

Nebatun Chunder Banerjee , apptd offg moonsif of ( hintamun 384 Mohendro Nath Mitter, apptd offg s 610 J and cc judge , Moorshedabad 325 Needham JF , tians to Sonthal Pergs police 217, trans to Dinagepore 452 , apptd in charge of Mohendro Nath Mitter, apptd hony mag , Howrah 548 the police of the City of Patna 532 , acted as dist supdt of polico , Dinagopore 570 548 Mohendro Nath Mookerjee , passed completely the LS 658 Neill , Maj , G FES pro

Mohendro Nath Roy , moonsif of Bazitpore , leave 205 , apptd moonsif of Alipore 352 , commu.a tion of leave 548 , powers 666

Nemye Charan Chatterjee , Ast surgn , apptd in charge Tikaree houpl 201 Newberry , HJ , Mag , & c Bhagulpore furlo

Mohendro Nath Seal , apptd tempy sub dy colr , 2nd grade , Tipporah

656 484 171 , apptd mag , & c , Backergunge 367 , departure 181 Newcombe Mr AC , Dy exmr , return from spl duty and posted to Rajputana 8 Ry Nicholson, Surgn FC , made over charge Alipore Mohendro Nath Sil officiated as Hd master , Rungpore zıllalı school 448

Mohesh Chander Chuckerbutty , Sub inspr of 277

schools , Rungpore , return to duty Mohish Chunder Naryarutna , ofig prinl , Sans

and Russa jails 201 , apptd offg surgn supdt genl hospl Part IA 77 , apptd Ist resdt surg Presy genl hospl and supdt Presy jail , but will continue to act as surgu supdt genl kit college apptd OIE Part IA 107 Mohesh Chander Roy , resigned, appt as hony mag Santipore 581

494 185 hospl Nicholson , G , apptd ast sub - dy opium agent , 3rd grade

Mohim Chunder Chatterjee , Dy inspr of schools , Howrah, oficiated in class V 434, orders dated

185 Nidhu Lal Haldar , Ast surgn in medl chargo ,

Serajgungo dn , leave Nil Madhab Shamunto , apptd offg moonsif of 6th December 1880 , can 134 Molum Chunder Ghoso , moonsif of Madareeporo ,

385 Cuttack Nılmadhao Mookerjee , apptd sub inspr of schools ,

500 384 leave 188 , apptd moorsıf of Kaligunge Mohim Chunder Ghose, Dy mag , & c , Dacca powers

381

24 Porgus Nil Monty Coowar , Dy mag , &c , Lohardugga , 585

leave 570

Nil Money Das , apptd offg moonsif of Barra Bazar 155 Mohinuddin Shah apptd hony mag , Sasseram Mokunda Deb Mookerjee , offg Dy mag & c , Noa kholly, powers 555, passed partially the LS Monckton , Mr MJ , Ast engr leave 333 , 659

Nil Monty Dey , apptd offg dist regstr of assur- 201 passed the deptl standard examination 411 , doparture

ances , & c Nil Ratan Mookerjee , apptd spl sub regstr 591

501 Money, Liout Col RC , pro to the rank of Lweut-Col Part IA 79 , Part IA 110 Noakholly Nobin Chunder Mitter , Dy mag , & c , Johanabad , Monies , Mr A , Ast engr pro temply 549 Monomohun Guhu , apptd jt sub regstr , Mam rampur 152

Gya, powers Nobin (hunder Mullick , apptd jt sub regstr of Daulatpore 476 7 Monomohun Roy , resigned , apptd as hony Laag , Tipperah Montriou Mr WFC , passed partially the L S 669

523 Nobin Krishna Banerjee , offg dy mag , & c , Serampore, leave 216 , trans temply to Furreed pore 689 , passod partially the HS 658 Moore , MrGE , Exe engr , trans to Bengal Moorhead Surg J , passed in Bengali by the 6254

Nobin Krishna Paulit , resigned , appt as hony mag , Hooghly 600

Nobo Kristo Ghose , Ast supdt of police , Palamow , LS 4, leave 218 , roturned to duty Moran , Mr TD , passed in Bengali by the LS 300

94, trans to Sonthal Perghs 394, powers 581 leave 312 , apptd to act in the 1st grade Nogendronath Pal Chowdry , passed the LS of 512 Morison, Mr J , apptd presy mag for the town ofCalcutta 420

Nogendronath Roy apptd off , moonsif of Sha examn 659

zadpore 7 apptd offg moonsif of Comillah

Morris , Dr A B , resigned appt as hony mag , Kurseong

Morton , Col BWD , apptd dy comr , Julpı 407 366

Nogendronath Sucar , passed partially the LS 4 , passed the LS 548 659

goree Mosley , Mr H , apptd mag & c , 3rd grade , but will continue to officiate in the 2nd grade

Nolan P offg mag , & c , Shahabad , leave Norendro Nath Chowdry , Dy mag , &c trans to Tipperah 311 172

656 Mothoora Nath Goopto , sub judge , Chittagong , furlo' 151 Norendro Nath Sen, apptd comr of the town of Calcutta, 419 , apptd Presy mag , for the town ofCalcutta 429 Motuk Dharı Lall , apptd hony mag , Chupra Mullen , Surg J ffrench made over charge , Chit- 154 tagong jail 334

Munnoo Lall Chatterjee , sub judge and s CC judge , Moorshedabad , furlough

484

Norman, Mr MJJP , return from leave and posted to the South - Western Circle 333 attached to the office of supdg engr 357, posted to Cossye dn 411 , pro

650

353 Munro , Mr H Ast supdt of police , posted to 338

201

Beerbhoom 240, offg dist supdt of police Murray Mr CS , trans to Sonthal Perghs . police

Norman Mr T , apptd mag , & c , 2nd grade Norton , Mr D , apptd offg , jt - mag , & e , 2nd grade

569

4 452, powers 512 , oflg jt - mag & Ist grado Nowrungı Lall, tempy sub - dy colr , Jehanabad , on

532 Murray , Mr JOD , passed in surveying Murray, Dr RD , apptd offg cıvıl surgn Bha gulpore 241

581

deputation Nund Lall Doy , apptd oftg moonsif of Borham- pore 155 apptd offg moonsif of Putnitollah

557

Murray Mi TJ , apptd offg dy comr 4th grade Part IA 73 , departure from Sylhot 514 , posted to Gwalpara

668

Nunda Krishna Bose passed partially the HS 3 , passed the II S of examn

591

Murray, Dr WF , passed in Bengali by the L S 4, made over harge Burdwan jail 212 , leave 211 , apptd cıvıl surn Bhagulpore

Mundo Lall Ghose Ast surgn , apptd teacher of medicine and midwifery Temple medl school , Patnu

Nundo Lall Koondo , second moonsif of Tumlook , leave 482 , return to duty 571 581 Muspratt, Mrk, passed partially the LS 4 trans to Sonthal Pergs police 201 , trans to 24- Pergis police 201 , leave 395 xi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

Nundo Lall Sen , apptd. Dy . inspr . of schools , Backergunge

Parker , Mr. W. H. , supdg . engr . , returned from furlo.' and posted to the Ry. branch 601 , posted

506 ... 548 Nursinga Dutt , apptd . hony . mag . , Howrah

to Central Bengal Ry . 601 , assumed charge ... Parrott , Mr. L. L. , ast . sub - dy . opium agent, leave 339, acted as sub -dy. opium agent , Allahabad.. 637 611 610 OAKES , REV . T. H , authorized to solemnize marri- ages under cl . 3. sec . 5 of Act XV of 1872

655

Patten , Mr. G. A. , passed partially the H. S. 3 , offg . ast . supdt . of police , arrival at the Nagn 184 Parry , Mr. R. , furlo . 368 , Obedoolla Syed , Dy . mag . , & c . , Khoolna , powers 512 , trans. to Backergunge

Obhoy Churu Basu, apptd . 4th master , Midnapore college Obhoy Churn Mitter , appointed teacher of physi-

Hills 49 , apptd . ast . pol . officer Part IA 195 Paul , Mr. A. W. , return to duty 393 , apptd . jt.- magte . , & c . , 2nd grade , but to officiate in the 1st grade

cal science, Calcutta Normal school , 58 , officiated in class V ...

O'Brien , Surgn . J , placed at the displ . of the Govt . of Bengal, Part IA 105 , reed. charge of the Burdwan jail 584 , apptd. offg . civil surgn .

591

434 Paulson , Mr W. H. , Offg . princl . , Kishnaghur college , leave 241 , apptd . profr . Kishnaghur college 533 , apptd . profr . Presdy . college Pawsey , Mr. R. H. , apptd . magte . , & c . , Cuttack 367, leavo 61 657 511

201 Burdwan Odling , Mr. C. W. , Exe . engr . loave 12 , pro . 255 ,

309

Payne , Dr. A. J. , return to duty 549 Payne, Mr. E. W. , trans . to Sonthal Perghs . police 217, leavo 338 , apptd . ast . supdt . of jails , 2nd grade , and posted to Bhagulpore

on spl . duty O'Donnell , Mr. O. , acted as ast . sub.-dy. opium agent , Benaros agency

556

Peacock , Mr. F. B. , apptd . Comr . , Presy . divn . 492 , apptd . offg . presdt . of the comtoe . of ma nagement of the zoological gardens

Oehme , M. W. D. H. , apptd. a comr . within all parts of England, for the purpose of taking under the law the acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in respect of property in British India

407

Peary Lall Sen , Ast . surgn . , leave 114 Peary Mohun Bose , Tempy, sub -dy . colr . , trans . to Nowada 592 184

200

O'Flaherty , Mr. O. , apptd . hony . mag . , Kurseong Okhoy Coomar Boso , Dy . mag . , & c . , Manbhoom , leave

0 Peary Mohun Sircar , apptd . sub -rogr . of Juggat- bullabhpore 312

Okhoy Coomar Bose , apptd . moonsif of Moonshee- gunge 204 , powers 294

Peck , F. S. , apptd . surgn . on the Bengal estabt . Part IA , 83 , admitted to the Indian medl . service l'art 1A 408 Okhoy Coomar Chatterjee , apptd . offg . moonsif of Jamalpore 7, can .

Okhoy Coomar Chatterjee , Dy. mag. , & c . , Bishen-

155 Pedler , Mr. A .. apptd . to officiate in the 2nd class of the Bengal Ednl . service 241 , furlo . 368 , departure

pore, powers 216 Okhoy Coomar Roy Chowdhry , apptd . temply . ... 590

591 Peel , Mr. W. deW. , Ast . engr . , trans . to Govt . of Bengal , and posted to N. B. S. Ry . 411 , pro . Pollew , Mr. F. H.. apptd . Comr . , Dacca dn . 564 492 sub -dy . colr. , 2nd grade , 03 , leave Okhoy Coomar Sen , moonsif of Manickgunge leave

418

657

175

205 Peppe , Mr. T. F. , Sub - dy . opium agent , Shaha- bad, leave Perroux , Mr. C. E. , apptd . moonsif of Jessore

O'Kinealy , Mr. J. , furlo' O'Kinenly , Mr. P. , apptd . offig . reporter for the Indian law reports in the Cal . high court

Peterson , Mr. H. P .. Ast . magte . , & c . , trans . temply. to Chittagong 476 , offg . jt . -magto . , & c . , 2nd grade

569

Peterson Mr. F. W. V. , apptd . offg . D. and S. judge , Pubna 172 , apptd . offg . D. and S. judgo , Nuddea 217 , can. 311 , apptd . offg . D. and S.

504

Part IA Oldham , Mr. A. J. , reed . charge of the office of Exe. ongr. Nudden rivers dn . , and is apptd. supervisor of the Nuddea rivers 501 , posted temply. to the office of exmr . of P W. acctts . N.-W. P. and Oudh

Oldham, Maj . F. G. , took over charge of the office of exmr of acotts . , N. B. S. Ry .

393

judge , Jessore 366 , apptd. D. and 8. judge , Fur- reedpore, but will continue to act as D. and S. judge, Jessore Phillips , Mr. A. , Standing Consel for the Prosy . ,

483

Omirto Lall Roy Chowdry , Ast . engr . trans . south- western circle 12 , apptd . persl . ast . to the supdg . engr . 56 , joined 114 , passed L. S. in 11 . 158, passed the deptl . cxm. 256 , pro . to 4th grade of exe engrs .

leave Part 1A Phillips , Mr. H. A. D. , acted as magte . , & c . , Bur- dwan 240, apptd . offg . jt . - magte . , & c . , 2nd grade 452 , offg . jt - magte , & c . , 1st grade

569

394

Omullo Churn Mullick , Dy . mag . , & c , Julpigoree , powers 151 , leave

Pierson , A. H. , apptd. surgn . on the Bengal estabt . Part IA, 83 , admitted to the Indian medl . service

Onocool Chunder Chatterjee . Ast . surgn . apptd . in tempy. medl . charge , irrgn. hospl . Dehree

Part IA 108 592 Piffard , Mr. C. , apptd . Clerk of the crown for cri- minal sessions

448

Piffard , Mr. F. E. , Offg . dy . magte . , & c . , Sonthal Opendra Chunder Mozoomdar , passed partially the H. S. 3 , apptd . temply . to 7th grade of dy .

51 magtes . O'Reilly, Mr. W. , Dy . mag . , & c . , posted to Monghyr 217 216

103

Perghs . , powers Polden, R. J. , apptd . surgn . on the Bengal estabt . Part IA , 83 , admitted to the Indian medl . service Part IA

111

513

532 Pontifex , Hon'ble C. , leave Part IA J'oole , Mr. D. J. , apptd . to act temply. as dist . supdt. of police , Purneah

Otool Chunder Chatterjee , Dy . mag . , trans . to Pur- neah 48, leave 199 , powers 216 , trans . to Dacca Owen , Mr. T. E. , Exe . ongr . at the displ of the comr . of Bhagulpore dn . 331 , made over charge Julpigoreoda. 409, 483 Poorno Chundor Bose , authorized to solemnize marriagos under cl. 3 , sec . 5, and cl . 5 , sec . 5 , Act XII of 1872

812 PAGE , MR . W. H. , posted tempy . to Burdwan , and apptd . offg . jt . - magte . , & c . , 1st grade 172 ,

609

Poorno Chunder Bysack , apptd. offg sub- dy . colr., Moorshedabad 366 , apptd . temply . sub- dy. colr . , 2nd grade

powers 76 , trans . to 24- Perghs . 199 , powers 352, apptd. offg . 1) . and S. judge , Backergunge

670

395

057

Paget , Mr. H. E. C. , offg . ast . supdt . of police , trans . to l'oorce , and apptd . in tempy. charge... Palmer , Mr. E. H. , apptd . port officer , Balasore and Chandbally

Poorno Chunder Chatterjee , passed completely the L. S. 4. offg . dy. magte . , & c . , Hooghly , powors 385, trans . temply . to Dinagepore 491 , passed partially the H. S.

658

...

Palmer , Dr. W. J. , retired from the service Part IA, 75 , Part IA , 90 , cpptd . Brigade surgn.

443

Poorno Chundor De , apptd . offg . moonsif of Diamond Harbour Poorno Chunder Ghose , apptd . offg . moonsif of

Part IA Parbati Coomar Mitter , Moonsif of Bishenpore ,

112 562 Sewan 499

216

Poorno Chunder Ghose , Dy, magte. , & c . , pro . temply. to 3rd grade

leave Pargiter , Mr. F. E. , apptd. ofg . jt . - magto . , & c . , 2nd grade

452

513

Parish , Mr. C. II.. trans . to Sonthal Perghs . police 217, trans . to Dinagepore polico

636

Poorno Chunder Gupta , offg . dy. magte . , & c . , Bogra leave 93, 475 , trans . to Dinagepore 551 , powers INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

Poorno Chunder Mitter , passed completely the L. S. 4, offg . dy . magte , & o . , Midnapore , powers 385,passed partially the H. S.

QUINLAN, MR . F. P. , Exnır . of acctts . , N. B. 8. Ry .. leave 57 , return 194, pro . 484. 525a , apptd . Hony . magte. , Saidporo 406 , also offg . manager, N. B 8. Ry . , 504 , recd . charge

Poorno Chunder Roy , Dy . magte . , & c . , Manbhoom , leave 659

Pop Mr. R. R. , passed completely the L. S. 4,

216 Quinn , Mr. C. C. , apptd . offg . magte. , &c . , Mid- napore 184 , can . 240 , leave 366 , apptd . offg . magte . , & c .. Hooghly 439 , offg . in the 2nd grade 492 , offg . at Sarun 601 403 powers Posch, Mr. R. , apptd . magte . , & c. , Maldah 367, apptd . magte . , & c . , 2nd grado 325

Poresh Nath Banerjee , sub . -judge and s. c . c . 492

562 RABAN, MR . C. , apptd . offg. dist . supdt. of polifo , 470

590

judge , Patna , leave Porter, Mr. G. E. , apptd . offg . D. and S. judge , 1st grade

Radha Kant Banerjee, sub -manager of Narail estato in Jessore , leave 393 , passed partially tho H. 8 .

658

584

Poder, Mr. J. A. , apptd . a comr . within all parts of the colony of Ketona for the purpose of taking under the law the acknowledgments of married women to be executed by them in res- poct of property in British India

294

Radha Kissen Sen , apptd . moonsif of Moorud- nuggur , but to continue offg . addl . sub.- judge of Hooghly 175 , apptd . moonsif of Sundeep, but to continuo offg . as addl . sub- judge, Hooghly

Posford , Mr , J. , offg . jt . - magto . , & c . , to trans . Chumparun 200 , recd . charge of the jail 471 ,

Radha Kissoro Chuckerbutty , Sub. - inspr . of schools , Dacca , apptd . to officiate in class VI 434, ordors dated 6th Dec. 1880, can .

made over charge Pran Kissen Chatterjee , apptd . offg . spl . sub- regtr . , Dacca 506

475

Pran Kissen Das , apptd. temply . spl . ay . colr. on Noabad settlement works

Radha Kissoro Sett , apptd . temply . sub -dy . colr. , 1stgrade Radha Madub Bose , offg . dy . mag . , & c . , Hazaree- 434 570

492

Pran Kissen Rai , apptd . also sub - regtr . , Cut- tack 410, pro. temply . to the 6th grade of dy . magtos .

bagh, powers 93 , trans . to Furreedpore 531 , passed the H. S. of exn . Radha Romun Ghose . Ast . surg . , apptd . in medi. 658

590

152

Pran Krishna Das , apptd . temply . sub - dy. colr . , 2nd grade 93 , posted to Ranaghat ... Pran Krishna Ghose , apptd . jt . - sub - regtr . , Alipore

charge , Palamow sub - dn . and sub -jail Radha Sham Singh , Dy . mag .. & c . , Durbhunga , leave can . 48 , trans . to Shahabad 657 394

658

609

Rai Churn Ghose , Dy . mag. , & c . , Lohardugga , apptd. offg . peral . ast . to comr . of Chota Nag- pore 279

653

Pran Kumar Das passed partially the H. S. 3 , Pratt , Mr. J. , apptd . jt . magte . , & c . , 2nd grade , butevill continue to officiate in the 1st grade 475 , apptd . offg . D. and 8. judge , Purneah Pratt , Mr. J. B. , spl . sub - regtr . , Arrah , leavo

486

Raj Chunder Sandyal , apptd. moonsif of Ghose- gong , but will continue to act as sub . - judge of Backergungo 294 Prayag Dutt, apptd . ofig . dy . inspr . of schools , Purncah , in class Vi Preo Nath Mookorjce, apptd . sub - rogtr . of

556

Shyampore

636

Raj Gopal Roy , Persl . ast . to comr . of Chota Nagpore, Icavo 279 , pro . temply . to the 5th grade Raj Kissore Narain, passed partially tho H. S. 3 , 492

446

Price, Dr. G. , apptd . hony . magte. , Chuprah Price , Mr. J. A. , Exo . engr . , apptd . to officiato as Exe . engr . , Burdwan dn .

at the disposal of the Board of Revenue 239 , trans . to Durbhunga , can . 239 , upptd . in tompy. charge , Nowada 3:37 , leave Raj Krishna Banerjee , apptd . to officiato in class 656 Price , Mr. J. C. , ofig . magte . , &c . , Midnapore , leave 183 , apptd . magte . , & c . , Chumparun , but will continue to officiate as magte . , & c . , Midna-

656

pore 367 , apptd . magto . , & c . , 1st grade Probath Chunder Chatterjee , passed completely the II . S.

II of the sub . edul . service Raj Krishna Banerjee , apptd . spl . sub . regtr . Tipperah Raj Krishna Ghose , Ast . surg. , apptd. offg . Resi- 2 591

499

Promotho Nath Banerjee, moonsif of Burdwan , apptd . offg . sub . - judge , Burdwan Promotho Nath Mookerjce , apptd. offg . sub.-

dent Ast . surg. , Campbell hospl . , Sealdah Raj Kumar Lall, third master , Arrah zillah school , ofliciated in class VI 494 585

384

Raj Mohun Das , apptd . temply . sub -dy. colr. , 2nd

429

judge , Beerbhoom 325 , return to duty Prosad Dass Dutt , appid . Prosy . magte . for the town of Calcutta

grade, Chittagong dn . Raj Narain Chuckerbutty, apptd . offg . moonsif of Dantoon 511 188 Prosunno Coomar Bose , apptd . temply . sub.-dy. colr . , 2nd grade , Burdwan dn. 199 , posted to Howrah 337, powers Prosunno Coomar Chatterjee , 2nd master , Arrah

407 Rajendra Nath Banerjee , Offg . hd . master . Pala- mow school , apptd . to officiate in class VI Rajendra Nath Ghoso , passed partially the H. S. 431

551

476

3, apptd . also sub . - regtr. , Julpigoree 410 , apptd . offg . Peral . ast . to Comr. of Rajshahye 457, passed partially the H. S. 658 zillah school , leave 486 , return to duty 551 , apptd. hd . master , Motihari zillah school Prosunno Coomar Chuckorbutty , sub - rogr . , trans . to Phoolbaria

637

Prosunno Coomar Dunncary , Ast . engr . , Hazaree- bagh dn. , leave 601 , made over charge

Rajonikaut Chowdhuri , apptd. law lecturer, Dacca collego Rajoni Kuntha Ghoso , 4th master , Dacca colgte . 172

Prosunno Coomar Dutt , passed partially the H. S. 3, offg . dy . magte . , & c . , Noakholly , powers 366 ,

668

school , leave Rakhal Chunder Bose, moonsif of Chandpore , powers Rakhal Dass Chatterjee , Ast . ongr. , leave 213 110 leave 493 Prosunno Coomar Sen , apptd . moonsif of Seram- pore

175 655 Rakhal Dass Haldar , Dy . mag . , & c . , apptd . Man- ager of the Chota Nagporo estate 056 Rakhal Dass Mookerjee Dy . mag . , & c . , trans . to Protap Chunder Chatterjoe , Dy . magte ., & c . , leave Protap Chunder Ghose , Dist . regtr . of assurances , &c. , leave 201

Mymensingh 1 , powers 279

Prothero , Mr. M. G. DuS . , apptd . Profr . , Presy . college, in the 4th class of the Bengal Ednl . service 513

Ram Akhoy Chatterjee , Dy . mag . , &c . , in charge , Ghattal dn. , leave 93 , pro . temply . to 3rd grade 365 , commutation of leave

Pughe, Mr. R. F. H. , Offg . dist . supdt . of police , Chittagong Hill Tracts , leave

512 Ram Chunder Bhumick , Sub. - inspr . of schools , Dinageporo , leave 448

431

Purmanund , Dy . inspr . of schools , Mozufferpore , pro .

Ram Chunder Gupta , Ast . surg. , apptd . Teacher of medl . jurisprudence and Demonstrator of anatomy , Temple médl . school , Patna 571 Ram Churn Lall , offg . Dy. mag . , & c . , Shahabad,

leave 365 , read Chumparun 396 Ram Coomar Pal Chowdhry , Sub . -judge , Sylhet , powers 693

591

Pumes , Dr. H. B. , apptd. to act temply . as civil surgn. , Burdwan 201 , roed , charge , Burdwan jail 261 , 412 , reed . charge Dacca jail 433 , apptd . offg. civil surgn . , Dacca 453 , made over charge ofBurdwan jail 471 , apptd. civil surgn . , Burd- wan, but will continue to officiate as civil surgn . , Dacca

Ramdhun Mookerjee , apptd . offig . moonsif of Hajeepore 7 , can. 189 Σιν

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

Ram Doss Mookerjee , apptd . sub . - inspr . of schools , Nuddea 595

Rogors , Mr. A. C. C. , Ast . engr . , was attached to the Northern drainage and embankment dn .

12 , trans . Gunduok dn . 118 , pro . Roghu Nundan Shahi , Spl . sub . regth . , Patna , leave 481 217 Rameshawara Sing Coomar , Ast . mag . , & c . , Bha- gulpore, leave 48 , confd . in his apptt . in the Cov. civil service 311 , passed the H. S. of examn . 658

Ram Lall Chattorjce , apptd . sub . - regtr . of Ba- luchr 312

611

Rojonee Coomar Dutt , Dy . mag . , & c . , confd. in the 6th grade Ross , Mr. A. , apptd. ast . sub - dy. opium agent , 3rd grade 185 , confd . 217 Ram Narain Banerjee , Offg . persl . ast . to comr . of Rajshahye , leave 394 Ross , Mr. W .. appid . Offg. Supdt . of gavt . Printg. , Bengal 312 Ram Nad Chatterjee , apptd . to class VI , and to be temply . 2nd master,er, Sanskrit colgte . school 388

Ram Prakas Lal , Dy . inspr . of schools , Sarun , loave 551

Routh , Mr. R. S. J. , Ast . engr. , trans . to Govt . of Bengal and posted to Tirhoot State Railway 411 , leave 548 667 Ram Tara Samanta , Sub . - inspr . of schools , Haza . ribaugh, leave 561 ...

Rampini , Mr. R. F. , ofſg . D. and S. judge, Dacca , leave 216 , return to duty 476 Ramsay, Lieut . H. L. , apptd . Justice of the

Ruddock , Mr. E. H. , apptd . offg . mag . , & c . , 2nd grade lõl , posted to Rajshahye as jt . - mag. , & c. 279, powers 293 , apptd . offg . mag . , & c . , of the district 452 , apptd . offg . mag . , & c . , 2nd grade 512

17 Rughobans Sahoy , arpid . Hony , mag . , Chuprah .. Rukini Kantha Pol , appid . Hony . Khulna mag ., 154 225

453

Peace for the whole of British India, Part 1A Ramsay, Major H. M. , pro . to the rank major Part 1A , 11 , Part IA , 82 , furlo ' Part IA , 84 , departure

482

Rungolall Banerjee , Dy . mag . , & c . , Howrah , leave 171 , furlo' 215 Ramyad Lall , Moonsif of Sarun , leave Rashbehari Chatterjoo , Supy. ast . surg . at the dis-

Russick Lall Bose , apptd . offg . sub - dy . colr . 152 Russick Lall Roy , Ast . engr . , trans . to Govt. of 183 posal of the Govt . of India Rattray, Mr. A. , Dy . mag. , & c . , trans . , to

Bengal Raily . Branch 562, posted to Central

216

Patua Rattray , Mr. B. , apptd . offg . dist . supdt . of police ,

Bengal Railway 663 , joined 637 Rutton Lall Ghose , Dy . mag . , & c . , Rungpore , leave

4th grade 512 Rattray, Mr. H. , Dy . mag . , & c . , Pachanıba, leavo

Ravenshaw , Mr. T. E. , Comr . , Burdwan dn . , furlo'

394 240 Ryves , Mr. W. T. , apptd. offg . sub - dy.. opium agent, Shahabad 657

217 , departure 532 Rawson, 17. Ast . engr . , Mahanuddy dn . , passod

SAGORR DUTT , apptd . Presy . mag . for the town of" Calcutta 20 the deptl . exn . 469 Rawson , Rev. T. J. , leave 453

Rayazut Hussain, 2nd master , Motiharee zillah school , leave 195

Samuells . Major W. L. , apptd . in temy . charge , of Pachamba dn . 312. posted ' to Lohardugga 365, posted to Hazarcebagh 391 , powers 466

Raye, Surgu . - Major D. O'C . , apptd . Profr . of sur gical and doscriptive anatomy medl . college , and ex- officio 2nd surg . , college hospital 494

Roed , Mr. W. L. L. , apptd . tempy. ast . sub . dy .

185

Sanders , Surgn . - Major E. , services placed at the displ . of Bengal Govt . Part IA 15. apptd . offg. civil surgn . , Chittagong 218 , recd . charge Chitta- gong jail 331, pro. to the rank of Sign ..

opium agent Rees , Mr. F. W. J. , apptd. D. and S. judge , Noa-

367

93 71 Major Part IA Sanderson , Mr. C. , resigned apptt . as Govt . Solicitor Part IA

611

kholly Reid , Mr. S. , apptd . river surveyor

Reily , Mr. C. H. , apptd . , Offig . Ast . Secy . , Legisla- tive Dept. 217 , leave , P'art IA

Sanderson, Mr. C. , apptd . a Comr . within all parts ofEngland for the purpose of taking , under the law, the acknowledgments of married women of deeds to be exccuted by them in respect of pro-

240

Reily , Mr. E. M. , Dy . mag . , & c . , apptd . in charge Diamond Harbour dn .

perty in British India Sandilands , Mr. P. A. , posted to Sonthal Perghs . police 217 , trans . to Rungpore 261 452 Rendell , Mr. A. W. , Locomotive Supdt . , N. B. S. Railway, leave 831 , 409, return to duty 181, apptd . to the N.-E. system of State Rail-

637 Sant Persad , Dy . mag . , & o. , pro. tomply . to 6th grade

656

492 Saroda Persad Chatterjee , apptd . offg . moonsif of ways Renny , Mr. R. H. , apptd . to officiate as Ast . Comr. , 1st grade

Kooshtea 175 Saroda Persad Chatterjee , moonsif of Doobraj- Reynolds , Hon'ble H. J. , apptd. Member of tho L. G.'s council 2 , apptd . port comr. and chair- man of the Port Comrs . 453 , apptd Offg . Mem- ber of the Board of Revenue

562 , 636 pore, leave 492 Saroda Persad Ganguli , Hd . master , Gya zillah school , officiated in class IV 506

241

513

Richards , Dr. V. , departure on furlo ' Richardson , Mr. G. A. , appid . to actas a Dy . Con- servator of Forests , 2nd grade

Saroda Persad Sarkar , Dy . mag . , &c . , in charge Fenny river dn . leave , 452 , pro . temply . to 6thgrade 493

Ricketts , Mr. W. R. , Tempy . dy. mag , & c. , apptd . in tempy. charge , Jajpore

Saroda Persad Sen , apptd . offg . Persl. ast . to Inspr . Genl . of Jails 494 Righy , Mr. V. , pro . to the 1st grade of Exo . engrs . 338 331 47 Saroda Runjun Roy, apptd . to class V, and to be lecturer in the Berhampore colloge 308 ...

Risley, Mr. H. H. , Ast . comr . , leave Ritchie , Mr. D. W. , apptd . to officiate in the 3rd grade of dist . supdts . of police 556 Saunders , Mr. J. O'B . , apptd. Presy , mag . for the town of Calcutta 429

Ritchie , Mr. J. G. , Ast . mag . , & c . , trans . to Sarun 476 , apptd . offg . jt . - mag. , & c . , 2nd grade

Rivett -Carnac , Capt . J. F , apptd . offg . canton- ment mag . , Barrackpore , & o . , 279 , powers 299 ,

476 Saunders , Mr. S. S. , pro . 386 446 476 Savage, Mr. Hi , apptd . offg . jt . mag . , & c . , 2nd grade 394, 1st grade Savi , Mr. W. B. , Ast . supdt . of police , placed in

636

also offg cantt . mag. , Dum - Dum 417 , apptd , Justice of the Peaco Rivett- Carnac , Mr. J. T. , passed completely the

593 charge of Goalpara polico Schurr , Mr. H. S. , apptd . offg . ast . supdt . of polico, 1st grade 43 , trans . to Sonthal Perghs .

532

H. S. 3 , apptd . ast . supdt of police , 2nd grade 241, leave 394 , apptd . to officiate in the 1st grade

512 police 217, apptd . to act in the 1st grade Scotland , Mr. J. P. , apptd . temply . Exe . engr . , Buxar dn . 637

185

Rivett Carnac , Mr. M resigned apptt . as ast . sub . dy. opium agent , Bonares agency

Scott , Mr. D. , Exe . engr . , assumed charge 2ud Calcutta dn . 11 , services placed temply . at the displ . of the Port Comra . 446 , apptd . Port Comr . and Vico - chairman of the Port Comrs .

534

Roberts , Mr H. V. H .. made over charge of the office of Sibsagar police 514 , reed . charge of Kamrup poliου

Roberts , Mr. L. R , Exe . engr . , trans . to 2nd Cal- outta dn . 446

453, apptd . a member of the corater . of man- agomont of the zoological gardens 556 , apptd . member of the Boiler Comn . GOC INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

PAOK . Shumbhoo Chunder Nundy , apptd . surgn . on the Bodgefield , Mr. A. R. U. , apptd . surgn . on the Beng . estab . Part IA 83 , admitted to the Indian medl . service Part IA 103

Bongal estabt . Part IA 83 , admitted to the Indian medl . service Part IA 103 Shunker Lall , Fourth master , Arrah zillah school , Serajul Huq, resigned apptt . as Hony . mag .. Khoolna

officiated in class VII 685 Shuttloworth , Mr. E. I. , trans . to Patna police 367

581 Sevenoaks , Mr. C. H. C. , appted . offg . supdt . , Mid- naporo jail 172 , recd . chargo 194 , made over 359

Shaymadhub Roy , Offg . dy . mag . , &c . , posted Hooghly , 1, powers 7 , also apptd. sub - regr . 570 charge Sevestre, Mr. R. T. , Dy . mag . , & c . , Burdwan ,

leave 609 Sham Chand Dhur , Third moonsif of Burdwan,

Shyam Narayan , apptd . temply. offg . sub-dy.cr .. Sewan Simpson, Dr. B. , made over charge of Patre jail 511

57, apptd . Prinpl . Medl . Officer , Southern Afghanistan Field Force , Part IA 62, apptd .

leave 326 636 Sham Chand Roy , apptd . offg moonsif of Midna-

por . 7 , apptd . moonsif of Gurbetta 294 Brigade Surgn. Part LA Sitikant Ghose , and not Sitakant Ghose apptd . 112 Sham Kishoro Bose , moonsif of Chintamun , leave 29-4 581 Road Cess dy . colr . Bankoora 185

Sham Lall Mitter , apptd . Hony , mag. , Howrah 548 Shama Churn Chatterjee , Dy . mag. , & c . , Julpi-

Siva Kisor Majumdar , officiated as dy . inspr . of schools , Mymensingh , in class V 585

Skrine , Mr. F. H. B. , leave Slater , Mr. J. S. , pro . to the 3rd class of the Bengal Ednl . service 184 , apptd . offg . Prinpl . , Howrah 366 Shaona hurn Das , Offg . dy . mag. , &c . , posted 205 temply . to Serampore 93

Shama Churn Mitter , Dy . mag. , & c . , apptd . in tompy . charge Fenny river du . 452

Eugrg . college 241 , pro . temply . to 3rd class Snuth , Mr. R. McL . , Dy . mag . , & c . , posted temply . to Pakour 1 , powers 368 Shama Kumad Mookerjee , Offg . dy . mag . , & c . , Jessore , leave 570 , return to duty 610, passed

252 Smith , Mr. T. , apptd . D. & S. judge , Burdwan 367

Smith , Mr. W. F. , apptd . offg . dist . supdt . of police, Julpigoree 395 partially the L. 8 . 650 Shama Nundo Sen , apptd . jt . sub - regr . of Mollar- hant

7 Smyth , Major R. G , rosumed charge of the

161

Eastern Circle on roturn from furlo' 331 , pro . tomply. 525α Sneyd , Mr. J. P. , Ast . supdt . of police , leave 453

Shama Pudo Chowdhry , Dy . mag . , & c . , apptd . in tempy , charge , Ghattal dn . Sharp , H. Go, apptd . member of Prosunno Nath

Sommer . Rev. F. , authorized to soleninize marri- Roy fund agniteo . at Beaulcah 152 , powers 175 , 201, apptd . offg . mag , & c . , Midnapore 240 , can . 280, apptd offg . mag . , & c . , Rungpore 440, can . 476 , apptd . jt - mag . , & c . , 1st grade 402 , apptd .

ages under olause 5 , section 5 , Act XII of 1872 493 Soppit , Mr. C. A. , offg . ast . supdt . of police , apptd . in charge of the sub - divn . of North Cachar 3 , return from leave 514

531 611 offg . mag . , & c , Pogra Shaw, Mr. J. C. , Ast . sub - dy . opium agent , pro .

Sosee Dhur Roy , apptd . Hd . master , Pooree zillah school 58 tompy. tompy . Shaw, Dr. J. C. , apptd . Offg . Civil surgn . , Patna ,

Souttar , Mr. W. M. , Comr . of police , Calcutta , leave 894 , departure

and Supdt of the Temple Modl School 533 , reed. charge of Patua jail 584 , apptd . Civil surgn . , Durbhunga, but will continue to officiate as Civil

Spring , Rov . H. C. , placed at the displ . of the Govt . of India, H. R. and Agri . depts . 591 Sree Nath Bhudder , Dy . mag . , & c . , confd . in the 590 418 surgn . , Patna Shawe , Mr. G. A. G. , Ast . engr . , furls' 256 5th grade 216 , trans to Backergunge 240 , apptd . in charge Dukhin Shabazpore du . 280 Shearer , J. , apptd . surgn on the Bengal estabt . Part 1A 83 , admitted to the Indian medl . servico

103

Sree Nath Chatterjee , apptd . temply . sub - dy . colr . , 2ud grade 48 , apptd . sub - dy . colr . , 2nd

Part IA Sheonundun Lal Roy , passed partially the II . 8 .

grade Sree Nath Dutt, apptd . to officiate in the 3rd class 511 3, powers Sheo Sahoy Sing , apptd . Hony . mag . , Chuprah 293 154 of the sub . edul . service Sree Nath Ghose , resigned apptt . as Hony . mag . , 94

154

Sheo Protap Narain, apptd . Hony . m mag. , Chuprah Sheo Sunkur Sahai , First moonsif of Gya , leave 353 , return to duty

466

Noakhally Sree Nath Ghose , apptd . Presy . mag . for the town 51

ofCalcutta Sreo Nath Gupta , apptd . ex - officio sub - regr . , 429

Maldah 312 , passed partially the H. S. 568 Sherman , Mr. W. H. P. , Exe . ongr . , trans . to the Estabt . under the Govt . of Bengal 114, posted N. B. S. Ry . 114 , joined 228 , trans . to Estabt . under the agent to the G.-G. , Central India 593 Sri Gopal Chatterjee , First moonsif of Lukhipore , leave 600

571

Srish Chunder Biddyarutna , Dy . mag . , & c . , Howrah , leave 47 Shib Chunder Bose , Ast . surgn . , apptd . Teacher of Therapeutics , Pharmacy , and Chemistry , Temple medi . school , Patna

Shib Chunder Gui . Lecturor , Sanskrit collogo, offi- ciated in class I'V

Stack , Mr. J. C. , japptd . offg . ast . supdt . of police , Monghyr 590

506 Shib Narayan Chakravarti , apptd . Hony . mag . ,

Staloy , Mr. A. E. , Ast . mag . , & c . , apptd . in charge Nowada dn. 216 , can . 210 , apptd . in charge

558 Rancegunge and Aasensole Shircore , Mr. C. G. M. , Dy . mag . , & c . , Furreed-

337

pore, loave 47 , 94, apptd . to have charge of Nowada dn .

Sorajgungo dn. 398 , apptd . in charge Buxar dn . 39-1 , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 2nd grade 452,, apptd . Justice of the PePeace 481 , powers

Shital Chunder Banerjee , apptd . Hony . mag . , Khulna

339

555 , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , ist grade 225 Stanford , Mr. G. , apptd . Presy . mag. , for the town of Calcutta 610 429 Shiva Prosad Roy , Ast . surgn . , leave Shoshee Bhoosun Dutt , Dy . mag . , & c . , Muddeh-

Stansbury , Mrs. , apptd . to class IV of the sub- ednl . servico 368

500 Stanton, Licut . Col. F. S. , apptd . Chief engr . , 2nd class , 331 , trans . to the office of the Dir . -Genl . of poorah, leave 338, trans. to the sudder station of Bhagulpore Shoshee Bhooshun Sen , Sub -dy . colr . , services

280 Railways 331

507

placed at the displ . of the P. W. D. 280 , powers Shoshee Bhooshun Sen , Hd . master , Pubna zillah school, apptd . temply . subs . to class IV

Stark , Mr. A. W. , apptd . offg . dy . mag . , & c . , Son- thal Porghs . 183 , powers 188 , 407 , passed

partially the L. S. Steel , Mr. R. , Port Comr . , leave 659 172 Shoshee Mohun Talukdar , apptd . tempy . sub - dy . colr. , 2nd grado , Chittagong , on land registra-

Stephon , Mr. K. H. , Ast . ongr . , passed the L. S. in Hin. 158 , pro . 548 , can . 582 tion work Shotish Chundor Mookerjee , apptd . Hony. mag . , 491

51 Stevens , Mr. C. C. , apptd . offg . mag . , & c . , Dacca 184, confd . at Dacca 367 , apptd . mag . , & c . , 1st Jessore Shotish Chunder Roy Chowdhry , apptd . Hony . mag. , Jessore 51 grade Stevenson, Mr. G. , Ast . comr . furlo' 173 , dopar- ture 396 492 419 .

Showers , Mr. F. M. , apptd . offg . dist . supdt . of police , 4th grade

Stewart , Mr. A. N. , Supvr . and Colr . of tolls ,

610 Shumbhoo Chunder Dey , Moonsif of Futtick- 408 Circular and Eastern canals , return to duty 12 cherry, leave XV1 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE

Tayler Mr HG passed the LS 656

311 Taylor , Mr C , reversion to permanent apptt of Stewart , Mr E , dy mag , & c , trans to Dur- bhunga 216 , can 311 , trans to Mozufferpore

562 Stewart , Hon'ble Sır D. M , apptd (' omdr in- Chief of the Forces in the East Indies , Part IA Stiffe , Lieut AW , Port officer , Calcutta , leave 2 62 557

ast engr , 1st grade 50, confd as Ast, Sery , PWD 446 , trans to Sone Cucle , and posted to Arrah dn 501, pro temply 549 , joined

Stork Dr V. B , Cıvıl medi officer , Tipperah , leave 280 Stuart ir H , Dy Exmr , trans to the charge of

Taylor, Mr FB , Ast mag , &c, trang to Barun 216 apptd in tompy chargo , of Sowan 311 , apptd offg jt - mag , & c , 2nd grade 452 , powers 493 also apptd in tempy charge of Gopal- the ars , of the Tirhoot State Railway 469 , pro 501 gunge 555 , offg jt - mag , & c , 1st grade Taylor, Reva JH loave 509 367 484 recuved charge Stuart DrK B leave 339 , rosigned his apptt as Comr of he town of Calcutta

369

590

Testro , Mr DWM , Offg mag , & e , Bogra , furlo 531 , departure

Sujjad Alı , apptd addl teacher , Patna collegiato school

213 Thakoor Persad , apptd Hony mag , Sasseram Thompson , Hon'ble A Rivers , return from leavo 384 0

1 Sunjeeb Chunder Chatterjee , Spl sub - regr , 591

Thompson, Mr TML , Ast engr , leave 338 Part IA Jessore, leave 172 , resigned Sures Chunder Kabiraj , apptd 2nd master , Arrah zıllah school

551 Thompson , Mr WH , passed completely the LS 357 357 658

368

Suresh Chunder Chatterjee , apptd to net as Ast Profr, Rajshahye college in class IV of the sub ednl service

Tincowry Mookerjee , Ast surgn , Presy Genl Hospl , loave Tippetts , Mr WJB apptd a comr within all 513

650

Suresh Chunder Das , Offg dy mag , & c . 21 -Perghs , leave 394 , trans to Howrah

resh Chunder Ghose , apptd offg moonsif of Aliporo

parts of England for the purpose of taking , under the law, the acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in res-

204 Surjee Kumar Agastı , 2nd master Sanskrit colle- 309

giate school , leave Surrut Chunder Chatterjee , apptd Hony mag ,

pect of property in British India Tobin , Mr II M , ofig It mag , & c , Sewan , leave 215 , apptd offg jt - mag , & c , lat grado 57 451

666

Hooghly Surrut Chunder Das , Offg dy mag & c , Tipperah ,

418

powors 240 Surrut Chunder Mookerjee , apptd moonsif of

Tomes , Surgn A , apptd offg civil surgn , Midna- pore 49 , made over charge Manbhoom jail 334, apptd cıvıl surgn , Mymensingh but wild con- tinue to officiate as civil surgn , Midnapore 591 ,

Brahmanbariah 293 , apptd offg moonsaf of Baraset 143 , apptd offg moonsif of Arrarealh

384 500 apptd moonsif of Arrarcah Surrut Chunder Roy , Apprentice Engr , leave 350 , 666

passed in Bengali by the conversational test Tonnerre, Mr CHF , ast supdt of police , in charge Balasore dist polico , leave 367 . Toogood , Mr FH , apptd Hony mag , Shahabad 659 493

469 , return to Suttya Nund Ghosal, Rajah , apptd Presy mag

429

549

563 Toogood Mr JH . Tempy Exe ungr return to duty, 177, apptd exe engr , Arraų du and took over charge

for the town of Calcutta Suttya Shree Ghosal Kumar , passed in Bengalı 313

500

Torab Alı, resigned apptt as marrioge regr of Phulpore 466 , 482 , by the LS Suttya Sikhar Mookerjee , apptd jt sub - regr of

Toynbee, Mr G , apptd offg mag , & c . 2nd grado 210 Dhantala Suttya Taran Mookerjee , apptd tempy sub dy colr, 2nd grade , Chota Nagporo divn 215 , powers 221 , posted to Hazaribagh 311 , on depn

Tresham , Mr DJ , BOrvicos replaced at the displ of the Govt of India , Mily Dept 531 Trevor , Lt Col ST , posted to Bengal , apptd 657

Swinden , Mr CH , offg Dy mag , & c , Cox's Bazardn powers

Chief Engr , and Jt secy to Govt of Bengal , PWD , with tempy rank of chief engr , 3rd class 331 , assumed chargo 386 Swinden , Mr JR , Ast Engr , Buxar dn passed the deptl exmn

Syama Prosono Roy , Hd master , Julpigorce zıllah school , leave

469 Troylucko Nath Mitter , sab - judge , Jessore , leave Troylucko Nath Sen , Dy mag , & c , Moonshee- gunge, leave 201 452 Syed Ata Hossein , apptd Hony mag , Kissen- 448 205

gunge Syed Mahomed passed partially the LS 4 pass-

Tucker , Mr H , apptd to act as ast supdt of police 512 , passed partially the LS Tujjummul Alı , Dy mag , & c , trans , Pubna 240 , 659

659

ed the LS

440

leave

491

Tujjummul Hossoin, Dy Supdt of Vaccination , Darjeeling circle , loave 539

293

TAMIZ KHAN , KHAN BAHADOOR Ast surgn , retired Tarachurn Sen , Third moonsif of Nemal , leave 175 , trans to Cox's Bazar

Tuson, Dy Surgn - Genl JE , apptd an ex - uffleso visitor of the Presy lunatic asylum 671

Tarak Bandhu Chuokerbutty , Sub - inspr of schools , Dacca , officiated in class VI 434

Tute , Mr A C apptd offg jt - mag , & c 1st grade 393

Tweedie, Mr AS , apptd Hony mag , Sasseram Tweedie , Mr J , apptd offg D and S judge , Rajshahye 1 , apptd tempy Addl Judge and 384

656

Tara Persad Chatterjee , Dy mag , & c Bongong , leave 200 , pro temply to 4th grade 366 , trans temply to 24 Perghs 570, apptd in tempy charge Basırhat , 590, leave

Addl S Judge , Gya Tyndall , Mr AH , Exe Engr , leave 217 469 Tara Prosonno Banerjee , apptd moonsif of Motiharı

Tarince Churn Bose , Supy ast surgn , leave

293 152 ULFAT HOSSEIN STEPHEN , Offg dy mag , & c ,

Tarineo Churn Dutt , Ast surgn apptd in tempy medl charge of Manbhoom

241

apptd sub - regr , Motaharı Uma Churn Banerjee , Dy mag , &c ,, Dinagopore , powers 2 151 Tarinee Coomar Ghose , Dy mag , & c apptd in charge of Khoolna

655

Tarinco Kisore Bardhan , apptd offg hd clerk in class VII

Uma Churn Dutt First moonsif of Baraset , leave Uma Churn Gangooly , Dy mag , & c , Satkhira , confd in 5th grade 414 366

Tarinee Lall Chowdhuri , Dy mag , & c , Chitta-

493

Uma Prosad De , Dy inspr of schools , Cuttack , apptd to officiate in class IV 507

Umbica Churn Roy Chowdry , Dy mag , & c , Mid- napore , powers 532 , trans temply to Dinage- gong, leave 240, 491 pro temply to 6th grade Tarinee Prosad Roy , Dy mag , & c , Serampore , powers 325 , apptd in charge Muddehpoorah dn

338

451

pore Umerto Loll Pyne , apptd Hony mag , Howrah Umesh Charan Banerjee , apptd Hony mag , Howrah 590 548 548 Tarinee Sunkur Roy , Dy mag & c , trans to Duk hin- shabazporo 18, can 286, leave 439, trans to Tipperah

Taruck Chundor Chatterjee , apptd Hony mag . Khoolna 225

Tarun Chunder Sarkar , Dy mag , & c , Nuddea .

Umesh Charan Batabyal , Dy mag , & e , apptd in charge Tumlook dn Umesh Charan Dutt pro to the 3rd class of the 200

leave 337, can and placed temply at the displ of the Census Comr

Bengal ednl service 184, can and pro tomply 440 Umesh Charan Dutt , apptd Hony mag , Bongong 368 630 xv INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

PAGE

593

'Unpendro Chunder Ghose , 3rd moonsif of Habi- ganj , powers 593 , leave

532

Wilkinson, Major A. R. , Persl . Ast . to the Inspr.- Genl . of police , apptd . to officiato in the 2nd grade of dist . supdts . of police

650

Williams . Lt. E. G. , leave Williamson, Mr. J. C. , reed . charge , Pooree jai 338 Unpendro Chunder Mookerjee , Offg . dy . mag . , & c . , Kajmehal , powers 51 , apptd . ez - officio sub - regr . 94, passed partially the L. S.

500

Upendro Nath Ghoso , Moonsif of Kusba , leave ... Upton , Mr. R. L. , apptd . Govt . Solicitor Part IA ,

412, mado over charge of the jail 448 71 Willing , "Mr. J. , sub - condr . trans . to Penon Estabt . 446

Willson , Mr. J. , apptd. Inspr . of schools , Assam Part IA , 83 , mado over charge and proccoded on

555

VEASE , MR - J . C. , reed . charge , Backergunge jail , 486 , made over charge 506 , apptd . offg . mag . , &c. , 2nd grade

610

Verner, Mr. W. II . , apptd . D. and S. judge , Bha- gulpore 367 , leave

leave 514 , return to duty and roed . charge Wilson , Lt. G. F. , apptd . in charge Eastern Exton- sion . T. 8. Ry . 534 387

208

Vertannes , Mr. J. C. , Supdg . Engr . , leave 12 , pro . temply. 113 , leave 113 , mado over charge 113 , resumed charge

Wilson, Dr. W. , apptd. Civil Medl . Offr. , Maldah Winter , Mr. C. D. C. , posted to Pubna , and apptd. offg. jt . - mag . , & c . , 1st grade 172 , powers 176 , 591

Vowell , Mr. C. H. , Jt . - mag . , & c . , Durbhunga , furlo' 183 , departure

225 , apptd. offg . D. and S. judge , Furreedporo ... 452 Wintle, Mr. C. F. , apptd . offg . sub - dy. opium agent , Aligarh 91 , leave 366

WACE , MR . A. A. Jt . - mag . , & c . , trans . to Sonthal

... Wintle , Mr. C. M. , passed partially the L. S. Wintle , Mr. H. E. , ast . dy . opium agent , Benares agency, leave 570 4 453

476

Wither , Capt . A. C. B. , Exe . Engr. , trans . to Ben- gal Provl . Estabt. 300, return from furlo' and posted to Julpigoree dn . Woodman , Mr. J. V. , apptd. offg . Judge of the 331 Perghs . 171 , powers 224 , offg . temply , as imag . , &c. , Beerbhoom 24 ) , apptd . offg . dy . comr . Dar- jeeling . 280 , apptd . temply dy. comr . 4th grade , 475, apptd. to officiate in the 3rd grade Wajid Hossein , apptd. tomply . sub -dy . colr. , 2nd grade, 48, trans . to Tajpore 184 , powers 188 , on

532

Calcutta court of small causes 252 , leave of absence from the High Court during deputa- tion Part IA

339

deputation Wallace , Mr. J. R. , apptd . House Surgn . , Mid- wifery Ward , Medl College Hospl . Wallace, Onpt W. A. J. , apptd . Hony . mag. , Snid-

601

Wood- Mason , Mr. J. , apptd . temply . Addl . Protr . of comparative anatomy , medl . college Woods , Mr. W. T.. Lecturer on Dentistry , Medi . 152 pore 490 , leave 501 , made over charge Waller , Lt -Col . H. E , Dist . supdt , of police , trans ..

338

Beerbhoom 210 , trans . to Durbhunga Waller , Mr. R. M. , apptd . Major , Darjeeling Vol.

College , leave Worsley , Mr. C. F. , apptd . offg . mag . , & c. , 1st grade 513 239

280 Wyer , Mr. F. , offg . mag . , & c . , Burdwan , furlo' 48, departure 311

590

Rifle Corps Part IA 2 , leave Waller , Mr. W. B. , apptd offg . ast . supdt . of police, Bhagulpore

YEATTA , MR . S. K. L. , Ast . Exmr . , trans . to the office of Exmr . , P. W. Dept. , Acots . , Bengal . 483, joined 501 Ward , Mr. R. L. , offg . ast . supdt . of police , trans . to Backergunge 48 , apptd . to act . as an ast . kupdt . of police 512 , passed partially the L. S.

659

419 Young. Mr. , W. , passed in opium laws and Hin- dustani 4, apptd. Tempy . ast . sub - dy . opium

185 Ward , Mr. W. E. , furlo ' 218 , return Warden, Mr. W. , Colr . of Customs , Chittagong . return from furlo'

611

313

agont Yule, Mr. G. , apptd. a comr. for the town of Caloutta 49 , resigned

Waris Ali , apptd . temply . sub -dy. colr . 2nd grade , Tajpore

532 484

493 Watson , Mr. C. J. K .. Ast . Engr . , leave 256 , Watson , Dr. H. H. , Persl. Ast . to Inspr . Genl . of jails , leave

ZAKIR HOSSEN , Dy . mag . , & c . , Sarun , leave 491 , pro . tomply , to the sub .sub . exo . service , 6th grade 494 Zorab , Surgeon J. M. , passed in Oriya by the L. S.

4, leave 172, recd . charge of Balasore jail 471 ,

603

made over charge of Balasore jail

241

Watt , Dr. G. , return from furlo' , and posted temply. to Presy , college 241 , apptd . offg . Princl . Kishnaghur college

308

Webb . Mr. W. T. , confd . in class III of the Ben- gal Edul . service

TREASURY OFFICERS .

611

604

Arbuthnot , J. C. , Bhagulpore Badshah , K. J. , Dacca 388

58, 115, 169

491

Wobstor , Mr. F. W. , apptä . Ast . River Surveyor Weekes . Mr. A. , apptd . offg . mag . , & c . , Purneah 217 , confd . at l'urneah 367 , offg . in the 1st grade

Birch , H. H. , Gya Brojomohun Roy , Furreedpore 500

395

Chundra Kumar Dutt , Noukholly Deno Nath Mookerjee , Hazaribagh 527 601 Weir, Surĝn . P. A. , Services placed temply . at the displ . of the Govt . of Bengal . Part IA 81 , apptd . offg . Primel . Ast . to he Benares opiuru agent Westinorland, Major I. P. , apptd . Exmr . , 1st

Holmwood , H. , Sarun

Gour Dass Bysack , Maldah 179 585 , 604 , 652

Inglis , T. A. , Hooghly

class Whitamore , Rev. T. H. , authorized to solemnize marriages under cl . 3 , sec . 5 , Act XII of

527 , 551 , 195 , 213 ,

551 Isser Chunder Mitter , 24- Pergunnahs 566 Jakir Hossein , Sarun

152 23 Joffery , J. E. B. , Furreedpore 115

388 1872 White , Mr. J. C. , Ast . Engr . pro . 548, held charge of 2nd Calcutta dn . andid officiated as exe .

Kali Nath Bose , Bhagulpore 582 Kristo Chunder Dutt

585 679

Middleton , E. R , Jessore Mohendro Lall Bose , Thomas , Bogra

83-1 276 engr . White, Lt. W. H. , Exe . Engr . joined apptt . 57 , apptd. in charge , Western Extension , Tirhoot S. Ry.

387 Mohendro Nath Mookerjoe , Lohardugga Nagendra Nath Sircar , Purulia

234 276

Nobin Chunder Dass , Dinagepore

276

... Whitmore, J. apptd . offg . D. and S. judge, Moor- shedabad 216 , apptd . offg . D. and S. judge , Nuddea

140 Poary Mohun Banorjoo , Midnapore Piffard , F. E. , Nya Doomka 58

Poorna Chundra Chatterjee , Hooghly 13 Rajendra Nath Roy , Sarua 679

647

Wickes , Mr. T. H. , pro . temply , and apptd . to the C. circle 446 , recd . charge 469. made over charge of office of Ast . Secy . 484 , pro . 484 , leave

Roily , W. O. , Monghyr

604 Shamadhub Roy, Hooghly 234

Shamapuddo Chowdry , Midnapore 414 Sitakant Mookerjee , Cuttack

659

Wigram, M. A. R. , offg . ast . supdt . of police , Sarun, leave 280, posted to Chittagong Hill Tracts 368, passed the L. S.

Syed Mahomed , Mozufferporo 309 , 334, 359 , 388, 414 Tarinı Sunkor Roy , Tipporah

Thomson , H. , Julpigoree 652 551.

Wilkins , Mr. C. A. , services placed at the disposal of the Hon'ble the Chief Justico 311 , apptd. offg . Regr . , H. C. Part IA 77 , offg . jt . - mag . ,

Tute , A. C. , Dacca

651 Williamson , J. C. , Pooree

393 367

& c . , 1st grade Wilkins , Mr. H. G. , trans . , to 24- Perghs . police ...

kviii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1981 .

PAGE.

Bathing Ghat- Sanctions the construction of a- at the end of Meerbohur Street

Part IA, 20 Buoyage adopted for Indian waters- System of

DiVRICTE.

157

Burdwan - Moonsifs of Cutwa- vests the two- in-or - offloro with powers of a Small Cause Court Judge 52 , 111 ,

517

Burdwan- Transfer of villages to the district of and boundaries of-

SchoolCommitteeappointed Secretaries,toandDistrict inthedistrictof-

Vice-ChairmentoandMunici- palCommissionersappointe inthedistrictof-

progspureofIULLING)-SHA Cess('ommitteeappointedin thedistrictof-

243to810qtwareofsalimalong Committeeappointedforthe managementofCharitable Dispensariesinthedistrict of-

(haritableDispensaricevested inCommisnonersofMuni- ripahtiesinthedistrictof-

Canal officers-Declaration of-

409

340

513, 534

Backergunko

... Cantonments- Taxes imposed in certain- Census officers -Delegates the powers of appoint .

418

419

Balasore

368,588 48

Hankoora

503

40 %, 571 195

Reerbhoom ...

ing-on railways to the agent or manager of each line of railway

152, 534

305

280

808 360 , 404 , 571

Bharulpore Bogra

339, 370 , 419,

386, 306 , 456,

Burdwan ...

477, 534. 514, 612.

to the Chief Military authority in each canton- ment

477

Chittagong Hill

Tracts .

870

50 Chumparun ...

591

185 , 495 2 , 419

Cuttack ...

241 , 290 , 895 3 , 185 , 461, 611.

557 .

522 308,477 , 404 , 158 ,

Daoca

Chittagong- Port of Abstract account of the roceipts and chargés of the for 1879-80 6 , Chittagong Hill Tracts- District of . Limits of the Sungoo sub - division in the - 479, 498 ,

571 .

280

657. 201 , 218, 395 , 185 , 202, 201

Darjeeling

870 .

419, 657.

241, 403

Powers of an Assistant Commissioner vested in the Deputy Magistrate ofCox's Bazar in - is withdrawn

Dinagepore

500

419, 478

Durbhungas ...

570

40 533 , 592 , 011 871

Furreedpore

418, 403

598

49, 330

Gya Hazaribagh

242

City College , Calcutta - Affiliation of the to the Calcutta University up to the First Arts Standard Part IA , 19

152, 407

185 103 , 571

Hooghly

185, 395, 419, 454,

495 , 014.

178, 514

Howrah

111

Conventions and Commercial Treaties- Cersation of certain-between Great Britain and France Part IA, Jessore

178, 313, 557 533 281, 318

313

$18,368

Julpigorea Lobardugga ..

Convention between Great Britain and Switzer- land Part IA , 19 339,441

Maidah

813

369

Manbhoom

418

Midnapore

395, 61-1

410 , 478 , 612 96, 461

396, 453

Convention between their Excellencies the Governors -General of British India and Portu- guese India-Republication of Article 6 of a- Monghyr .. Moorshodabad 178, 280 , 419 , 185, 567, 5112. 495.

105

2, 503, 612 .

Mozufferpore

667 ... 152 152 , 178 , 243 , 178 , 339,

Mymensingh

218 , 856 , 871 .

419, 404, 870 .

290

Part 1A , Court of survey-A tho- for the Port of Calcutta survey-Appointment of the judge of 220, 248 ,

657

313 , 338

533 , 657 . 330 , 514 159

539

Noakholly ... Nuddea

173, 895, 441 , 2 , 396 , 485 ,

598.

456 , 478,

495, 011 .

Criminal Procedure Code Appointment of special Magistrates under section 42 of the-at Nattore, Nelphamaree , Bungpore . and Julpi- goree 408 , 431 , 4415 3,534

368

318, 477 419, 514

218

Patna Pooree Pubus

178 , 318 49

Customs duties- Exemption from certain class of grey cotton piece - goods Part IA , 248, 360 , 805, 802 .

477

252 369

Purneah

... 454, 477 , 514 ,

Rajshabye ...

Cuttack-Powers vested in the moonsif of- Alterations in sub- divisional and thana

281

611 , 612

538. 178 , 895, 657

94 518 , 556

Bungpore Sarun

161

jurisdictions in the district of- ... Cuttack- Retransfer of villages in thana Dham-

657 910

419, 551

Shahabad

154, 174

nagar from Bulasore to Cuttack

158

Singbhoom Sonthai Pergunnahs 477

241

477

339,

178,

Tipperah

199

514 .

870, 152, 178 ,

24- Pergunnahs

185 , 869,306, 20 일 ,

441 454, 419 , 454. 218 , 440 ,

420

556 .

405, 538,

534, 507 ,

592, 611 ,

687 .

Dacca- Powers vested in the Commissioner of- Deoghur- Amount of fee to be levied upon every license to keep a pilgrim's lodging - house in -... Dinagepore- Withdrawal of powers vested in the Senior Sudder Moonsif of- under orders dated 31st December 1878 155, 176 , 190

190

-Powers vested in the Subordinate Judge of- 156 , 176 ,

PAGE .

NOTIFICATIONS .

557

Economie Museum- Members of the Beerbhoom Local Committee of management for the Cal- cutta-478 , member of the Patna Local-

Administrator- General of Bengal- Schedule of estates under charge of the from 1st January to 30th June 1880- Appendix dated 30th March 1881

Emigration-Modification of Schedule A appen- ed to the rules relating to- Engineering College -Howrah - Board of visitors ofthe- Part IA, 533 , 556

455

535 Engineers , Executive- Appointment of all-in the General Branch to be er- officio Commissioners of all municipalities in their divisions

Accountant -General Bengal- Invested funds in the register of the-on 31st March 1881 Afghan War- Determination of a substantial con- tribution to be made by the Imperial Treasury

102

Examinations for the encouragement of the study of oriental languages among junior members of

291 to the expenses incurred in the- Part IA , Anglo- Oriental College at Aligarh-Maliomedan- Affiliation of the to the Calcutta University Part IA .

the Bengal Civil Service . Part.IA , 14, Part IA , 81 Examination of ship surveyors 221, 249 ,

Examination - Half- ycarly departmental of Assistant and Deputy Magistratos , &c . , 340 , 414, 434, 471 , 487 Albert College , Afiliation of the to the Calcutta University up to the First Arts Standard Part IA ,

566

Examination - Medical College-Condition on which students having failed in passing the- may attend lectures

Art manufactures- Indian- Calcutta Exhibition of-1881-82 447 , 470, 485 , 505 , 526 , 549, 564, 582, 602

Public Works Department, half- 18 , 88 , 605 , 654 681 yearly-

Exchange-Rate of for adjustment of financial transactions between the Imperial and Indian Barrackpore cantonment- Boundaries of- 8, Balasore- North- Eastern boundary of the district of- 203, 224, 258

Government for 1881.82 Part IA, Extradition Treaty between Her Majesty and

208

Part IA .

-Division- Formation of a new division of public works in the South - Western Circle to be dosignated the-

the King of Netherlands INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881. xix

PAGE .

Medical Service , Indian- Warrant for regulating promotion , & c . , of the- Part I A Erratum-In JHome Department notification 1236, dated 17th November 1880 , for 25th instant read 24th instant Part IA ,

11 Merchant Shipping ( carriage of grain) Act

Part IA

308 and 309 , dated 3rd March 1881 , for Jul-

dhoka read Snukos

Midnapore Municipality-An estabtishment to l maintained by the for cleansing of public red

219

Part IA , 107 Foreign Department The Secretary of the to

have charge of the portion of the office at Calcutta during the Governor - General's ab- sence Part IA ,

private latrines Military Department- Conduct of busines in the-during the absence of His Excellenc the Viceroy and Governor- General from the Presi-

72 Forest-Reserved - Constitution of a-at Kur- 202, 223 , 251

dency Part IA Military officers - Retirement of- in 1881

406

342, 382, --Darjeeling Forest Reserved- Constitution of a- at l'alamow

373 , 397 , 421 , 479 , 497 , 522 , 629 , 661

Part IA, 667 342 636, 637 , 666 , Moonsifs- Vests cortain with powers of a Judge of the Small Canse Court Moorshedabad- Formation a new thana in-

498

gong Hill Tracts

-in Chitta.

401, 480 , Forest-Reserved-Constitution of a-in Da-

min- i - Koh , in the Sonthal Pergunnahs

Officer , deceased- Payment to heirs of a salary not exceeding Rs . 200 , any excess to the person authorized to receive assets belonging to the estate of the deceased Part 1A

635

226

876, 595, Fort William - Revised boundaries of 189 , 206 ,

Passage given to persons not in public service , joining appointments by sea , subject to the usual deduction Part IA Furreedpore-Re- distribution of villages within the jurisdiction of the thanas in the Goalundo

546

354

sub -division , in the district of- 295, 327 , Goalundo Town of- in Furroedporo declared a

Patna- Transfer of villages in the district of Pleadership and Mooktearship Examination of candidates for- 18 , 88 , 146

187

2nd class municipa ity

111

Pension Code , and Leave Code , Civil-Addenda and corrigonda to the Part IA 105 , Part IA 110, Part IA

Goods may be declared and sealed at Kurrachce as well as a Calcutta , & c . , for transmission to Cashmere,&c. Part IA ,

Pension , Civil Leave , and Pay and Acting Allow- ance Codes- Publication of the fifth edition

594

Gya-Amount of fees to be levied by the- muni- cipality for cleansing public and private latrines

157

Hazarcebagh -- Revised boundary of the military cantonment at- 52, 122 ,

103

ofthe- Part IA Pension- Revised scale of- for the Indian Medi- cal Servico Part IA

Hazareebagh - Removal of the Pachamba sub- division in to Giridi

374

... Home , Revenue , and Agricultural Department-

299 The Officiating Military Secretary at the Presi- dency to have charge of the portion of the-at

Police stations-Revised list of to which reports of crimes committed or accident ocur- ring on the river Hooghly north of the limits of the port of Calcutta should be made 225 , 254 , Port Commissioners- Powers vested in of Cal-

290

Calcutta during the Governor - General's absence Part IA , of thana Jagatbullubpore

291

cutta 220, 248 , Port Officer appointed receiver of wreck within the limits of his jurisdiction

221 , 240 , Postage stamp labels- Rules for the сив- Hooghly- Transfer from the Howrah to Amptah Moonsifee , and the change in the designation of the 2nd moonsif of

tody , & c.- Part IA Post offices- List of inspectors of with districts to which attached

489 Mohesrekha 185 , 203 , 224 Hooghly and Chinsurah-Municipal fees to be levied in the municipalities of-

455

Prison-Authorized- The Hazaribagh jail declared to be an- Part IA 78 Honorary Magistrates - Revised list of on the Rancegunge and Assensole Bonch of Magis- trates in Burdwan

562

Probates and Letters of Administration- Autho- rizes the High Court to appoint district dols- gates to receive applications for- 408, 431 , 445 Hopper-barge- Sanctions the construction of a new- and purchase of new engines for the remaining one 50, 96 , 154

75 Howrah-Powers vested in the Covenanted Deputy Collector of-

370

Promissory notes , Governmont- Exemption from stamp duty receipts given for payment of interest on- Part IA Public Works Department- Abolition of the post

Importations of cast steel to be assessed for duty ad valorem instead of at a fixed valuation

504

of Director of State Railways , North - Eastern System 331 , corrigenda 17 Purneah Municipality-An establishment to be maintained by the- for cleansing of public and

Part IA, Jessore- Sanctions the establishment of Joint Sub -Registrars ' offices-in

186

private latrines Purneah Municipality-Fees to be levied by the-

545 Judgeships , District- Cancels the amalgamation of the of East Burdwan and West Burdwan 326 , 353 , 385

Purulia Municipality- Portions of Khethkia and Doolmi now included in the- 187, 202

431

Julpigoree- Powers vested in the Deputy Com- missioner of- 385 , 409 , Julpigoree and Darjeeling -Changes of jurisdic-

660

Queen- Empress of India- Observation of the birthday of the on the 24th May Part IA tion in the districts of- Jury List-General - Appendix, dated 19th and 27thApril 1881 .

Railway Provident Institutions , State- Addenda to rules for- Part IA 102

370

Kidderpore-Establishment of a distillery at for the manufacture of spirituous liquors after nativo procosses Leases- Amendment and additions to rules for

Railway , Kawnia and Dhurla- Sanctions the use of locomotive engines on the and the Govern- ment of Bengal deemed to be the local Govern- ment in respect of the- 563 , extension of rules

564

560

grant of for tea cultivation in Julpigoree and Darjeeling Levée and Drawing room to be held at Govern- 515, 546 ,

regulating the travelling on the- Rajshahye-Abolition of the sub - district of East Singra in-

155, 176 , 190 Rajslıahye and Cooch Behar- Commissioner of-

291

ImentHouse Part IA 13 , Part IA Lights and Fog Signals- Inspectors of Appoints Harbour Masters , & c.- 221, 249 ,

Appoints the to hear appeals from orders passed by forest settlement officers in Darjeel . ing and Julpigoree 281, 316 , 345 Monicktollah- Establishment of a distillery at- for the manufacture of spirituous liquors after

371

native processев Medical College Session , Calcutta- Commence-

Rampore Benulah Municipality- An establishment to be maintained by the for cleansing of public and private latrines

316

487 , 507 , 527 , 552 , ment of the for 1881-82

606

815

Receiver of Wreck- The finder of any wreck to give notice and deliver up the samo to the-

566 , 586 , Medical officers- Revised form of instructions to

629, 664

Receivers of Wreck The Port Commissioners appointed to be- 558 , 578 XX

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881

PAGE:

PAGE .

CUSTOMS .

Road Cess and Public Works Cess instalments- Dates for payment of -in the Orissa division

363

and Midnapore district 178

850

Datoor payment of- in Chittagong 514

310

Coolios- Tenders for the supply of- 336, Acceptance of Messrs . Bird & Co.'s tander for the supply of- Rice Duty on- 392 , 415 , 416 , 435 , 436 ,

Roghunapore- Moonsif of in Manbhoom is appointed to bo ex - officio sub - registrar 513

Rules for he transmission of memorials to Her

683

Salt--Statement showing the importation of ( pri- vate property) in bond or afloat 92, 169, 198 , 310, 363 , 437 , 473 , 509 , 553 , 608 ,

197 , 235 , 278 , 436 , 509

Majesty's Government- Addendum to- pub- lished in Home Department notification No. 707 , dated 20th March 1878 Part IA

Sale of Stowing cargo , & c . , may be allowed on application up to 10 P.M. ( Sundays and holidays included) free of charge 488 , 508 , 5 Savings banks-Resolution publishing rules for district and presidency- Part IA 97

HIGH COURT .

Sarun Irrigation Scheme- Draft rules for the guidance of canal officers appointed for the management of the- 301 191 , 209 , 229 , 257 ,

Sarun- Abolition of Pursa moonsifco in the dis- trict of- 294, 326, 353

Circulars 179 , 233 , 413 , 550 , 648 , 649 , 650, 651 , 678 Documents in the first hearing of a suit , to be accompanied by an accurate list 114 Shahabad-Alterations of thana jurisdiction and sites of police stations in- 97

... Sone canals- Alterations in the rulos for the- 637, 668

Pleaders and Mocktears in Subordinate Courts . Examination of candidates for admission as- Rules of account for judicial officers 212 262

Rule for an appellant preferring more than one appeal against a judgment governing more than one case 486 Sonthal Pergunnahs- Constitutes the existing jurisdictions of the outposts of Pakour and Jamtara of the district of divisions of that district 176 , 190 , 207

Rules with regard to the issue of future circulars Warrant for intermediate custody- Form of- 486 527 Stamps and stamped paper-Rules for regula- ting the supply and sale of- Stores of other than Indian origin or manufac- 462

MISCELLANEOUS .

ture-Procedure to be employed in obtaining for the public service supplies of- Part LA Sulkea-Establishment of a distillery at for the 109

manufacture of spirituous liquors after native procesвсь 372

Act I ( B.C ) of 1868 - Under-declares Cuttack to be a Port of Survey 575 , 594 , Act II ( B.C. ) of 1867- Extended to Daltongunge , 684 Sulphate of soda- Fee for a license for the manu facture of or any substance included under the

Shalipore, and Champore 110 , 150 , 176 , Ranchee 111 , 156 , 177 , Bettish 175 , 190 , 207 torm " saltpetre Part IA Sunderbuns forests- Rules for the collection of drift timber in the- 222, 250 , 292

Act III of 1877 - Correction in rule 133 of- 385 , 48, 431

443

Survey of lands to be made in Dacca, Mymen- singh 397 , 420,

Act IV ( B.C. ) of 1865- Enforced in Mymensingh 49, extended to Patna 186 , to Purneah Act IV ( B.C. ) of 1871 - Bye- laws framed under- 660

523

cer of- Tajpore- Powers vested in the sub - divisional offi-

340

for the town of Deoghur , 243 , 288 , 323 , 420 , for the town of Gya

Act IV (B.C. ) of 1873- Deaths within the muni- cipality and unions of Hooghly to be rogistered under-

515 Tariff values fixed for certain articles Part 1A Tea Districts of Assam- Substitution of rules regulating the transport of labour to the- 282 , 317 , 346

458

Tramways Act I ( B.C. ) of 1880 - Agreement botween the Municipal Commissioners and the gaurantce under the-

Act V of 1861- Extended to the municipalities of Ghattal , Chunderkona , Ramjibanporo , and Kharpyc , 466 , 483 , 501 , to the village of Hon seinabad 482, 500 to the village of Hosseinabad ,

667

612

Tramways Company- Calcutta- Sanctions the proposal of the to run a fresh line

281

524 to the municipality of Sherepore 601 , 687 , Act V ( B.C. ) of 1866- Extended to Patna muni . cipality

Viceroy and Governor - General -Departure for and arrival at Simla of His Excellency Part IA

EDUCATION .

Orders of the Vice - Chancellor and Syndicate of the Calcutta University 19 , 69 , 117 , 163 , 180

195, 213 , 277 , 359 , 360 , 388 , 390 , 486 Agricultural Scholarships- Addition of two-for

679

1882

335

Convocation of the University of Calcutta on 19th March 1881 309,

Gil -hrist and Matriculation Examination of Lon- don for January 1882- Latin and Greek subjects for the- 213 , 234, 277

680

Gilchrist Scholarship Examination- Passed candi- dates of the- 662 , Junior Scholars - Scholarships held by- 160 , erratum

179

Lower and Middle Vernacular Middle English Scholarship Examinations - Result of the

Act V (BC. ) of 1876 - Enforced in Rungpore municipality 4, excludes road in Kurseong municipality 95 , extended to Madharipore muni- cipality 96 , enforced in the municipality of Krishnaghur 96 , in Madhubani municipality 153, in Nasirabad municipality 153 , extonded to Poorce 153 , Soneporo Feeder Road 186 , with- drawn from Chand union 219 , extended to Purulia municipality 315 , 316 , excludes the first portion of the Jessore and Sulkea Road 372 , withdrawn from the union of Manbazar 373 , extended to Khurruckporo bazar in Monghyr 442, enforced in Durbhunga municipality 478 , extended to Goalundo 496 , excludes road in the municipality of Brahmunberiah 514 , extended to Bogra municipality 516 , extended to Cuttack municipality 659, excludes roads in the muni- cipality of Purneah 545 , in the Rungpore muni- cipality 558 , in the Bettiah municipality 572 , in Chuprah and Røvelgunge municipalities 572 , withdrawn from the unions of Jehanabad , Chynepore, and Chowsa 575 , extended to Behar

659

566

Junior Scholarships- Award of- 487 , erratum 528, allotment of to the Burdwan division Pleadership and Mooktoarchip Examination-List-

municipality ... Act V ( B.C. ) of 1880- Extended to Rungpore municipality 173 , 490 , municipalities of Hooghly and Chinsurah 442 , municipality of Soory 454 ,

680

ofsuccessful candidates at the- 335, 361 Sanskrit Titles- List of candidates who have pass- ed the examination for- 606, 653 ,

116

621

594, Rampore Beauloah 397 , Ghattal munici- pality 612 , rules for the town of Calcutta 615 , for the suburbs of Calcutta under

Senior Scholars- Scholarships held by- Takı School to be taken over by Government from

561

254 April 1881 Text-books in Vernacular Medical schools 585 ,

Act VI ( B.C. ) of 1870- Extended to Mymen- singh 205 , 227, Aot VI ( B.C ) of 1878 - Extended to a portion of

605, 662, 681

the Commillah municipality ' INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881.

PAGE .

373

202, 219 ,

Ferries declared public-

Let VI (B.C. ) of 1880- Drainage Commissioners appointed to carry out- in Howrah 314 , 344, 382 , Ampia 314 , 344, 382, 628 , 661 , Rajapore 314 , 344 , 383 , 628 , Act. VII of 1864-Excludes thana Muslunpore from- 661

Let VII of 1870- Publication of rules regarding stamps used to denote fees chargeable in the Small Cause Court , Calcutta under- 252 , 660 297 , 329

95, 572 Hospital Assistants- Civil- Passed- Lands required for public purposes- Declarations of-6 , 11 , 12 , 51 , 66 , 112 , 113 , 114 , 158 , 174 , 178 , 188 , 191 , 203 , 204 , 207 , 208 , 224 , 227 , 229 229 , 252 , 255 , 256 , 293 , 300 , 801 , 305, 325 , 8: 6, 334 , 351 , 352 , 357 , 358 , 384 , 386 , 387 , 308 , 200 , 407, 410, 411 , 412 , 429 , 432 , 433 , 443 , 463,466 , 468 , 469 , 446 , 497 , 501 , 502 , 503 , 504 , 527 524 , 525 , 525а , 546 , 547 , 549 , 561 , 563 , 564 , 58 , 582 , 600, 601 , 602 , 647 648 , 667

582 Let VII of 1880- Extended to the Port of Calcutta 220, 248 , 290 , 345 , -Appointment of ex - officio detain- bing officers under- 374 , 398 , 422 , addenda to rule 3 , section 68 of- 383

380, 404, Act VIII of 1876- Appointing places of ship- ping, & c . , passengers under in the Port of Dhamra 661 428

-Cancels de- clarations of- 6 , 95 , 219 , 357 , 897 , 422 , 496 , Library-Bengal- Catalogue of Books for the 4th quarter ending 31st December 1880 - appendix dated 2nd February 1881 , appendix dated 9th February 1881 , for the 1st quarter ending 31st March 1881- appendix dated 15th June 1881 . Marriage Registrars-48 , 294 , 326 , 353 , 444, 467 ,

666 LCT VIII of 1878 ( Sea Customs Act ) -Approves of the rule under the provisions of section 9 of -242, 287 ,

373 , 397, -Exemp- tion from duties of certain materials under- sections 130 , and 133 of- 422

612

473, 570 , 322 Municipal Act 1876 - Bengal - Confirme bye - laws of the Darjeeling municipality under-96, Serampore municipality 245 , Patna municipality 455 , Midnapore municipality 455 , bye - laws of the Nuseerabad municipality

663

105 Notice to Mariners- 153 , 174 , 187 , 203 , 220 , 223 , 242 , 218 , 257 , 287 , 290 , 315 , 322 , 341 , 345 , 351 , 380 , 381 , 383 , 396 , 404 , 405 , 420 , 421 , 429, 442 , 464, 465 , 479 , 480 , 481 , 497 , 498 , 499 , 516 , 529 , 547 , 558, 559 , 560 , 577 , 578 , 579 , 580 , 596 , 597 , 598 , 599 , 631 , 632 , 633 , 634 , 662 , Opium chests - Tenders for the supply of coal

449

682 450

pitch for the-of the Behar Agency Opium- Quantity of- and conditions of sale of- 32 , 89 , 146 , 165 , 182, 196 , 214 , 234 , 278 , 309 , 335 , 362 , 390 , 414 , 435 , 449 , 472 , 488 , 508 , 628 , 552 , 567 , 587 , 607 , 654 , Opium-Examination of provision of 1879-80 ... Police force quarters in Sonthal Pergunnahs - 225, 254 , 299 , 429 , 430 , 444 , 445 , 467 , 468 , 482 ,

255

500, 581 Public servants dismissed and declared unfit for Government service 5 , 50 , 95 , 110 , 186 , 205 , 227 ,

Part IA , Lot VIII (DC . ) of 1880- Appointment of Veteri- nary Surgeons under section 2- in Calcutta , 440, rule under section 5 - XI of 1878- ( Indian Arms Act )-Addition made to clause ( c ) rule 6 supplementary rules under the--52 , 112 Part IA , ndian Stamp Act, 1879 - Rules made under the- et XII of 1875- Sanction of an additional rule to- , 374 , 398 , 422 , 576 , 594 , 632 , extended to the Port of False Point 375 , 399. 423 , to the Port of Pooree 376 , 400 , 424 , alteration of the limits and extension to the Port of Dhamra of- 379 , 403 , 427 , extended to the Ports of Subar- naroka, & c. , 377 , 401 , ct XIV of 1874- Certain enactments in force in portions of the districts of Julpigorce and Darjeeling under- Part IA 441 157 63 425 68 INDEX

TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PART II .

PAGE .

MISCELLANEOUS .

458

Brojo Nath Shaw , Poddar , and others

435,

574

550,

Brookes , G.

Burns , W. H.

149

Bengal Civil Fund- Half-yearly general meeting of subscribers to the-

71, 89 651

Clark , A. M.

Hooghly Bridge- Accounts of the- for the half-

398

Castello , E. G B.

179 , 203 , 204 , 230 ,

513

year ending 31st March 1881

260, 398

Castello , M. G.

650

Caston , J. F.

603, 631 ,

Cohen , M. E.

71, 89

388

Insolvent Estates- Quarterly statement of up to 30th September 1880 , 106 ; up to 31st December 1880

651

603,

Collydoss Doss and others

413

575

Connyloll Mullick

364

521, 550 , Jurors' List for 1881 Municipal Loan Reserve Fund

Cowie, D. and another

651

Port of Calcutta- Cash and store accounts for the

398

Crompton , G. T.

510

260, 178, 203 ,

573

2nd half official year of 1880-81 Port Trust , Calcutta- Debenture loan

435 348

Crow. J. A. Dowling , J.

308 , 327,

116

Doyal Chand Sabooie

90,

651

398 ,

Edmonds , T. S.

595

Promissory Notes - Statement of-enfaced for payment of interest in London , 9 , 10 , 46 , 133 , ... 252, 281 , 302 , 431 , 517 , 544 ,

630

Emin , E. M.

485, 575 , 603 , 604,

Uncovenanted Service Family Pension Fund-Ab-

Ernest , F. L.

34, 52 ,

Faiz Ali

138

844

stract statement of the for the first quarter ending 31st July 1880

261

Farroll, R. D.

230, 259 ,

116, 138 , 177

Fitzgibbon , T. A. P.

FitzPatrick , T.

575 , 603 POST OFFICE .

34 52

Forbes , H. T.

650

Galloway , A.

604, 631 , Chittagong , Akyab , and Rangoon Mails-Closing ofthe

260 , 287, 458

92 Galloway, W. J.

397. 435

Gardner , A. R.

Gobind Chunder Bhur

179, 327

Gonespersad

398, 486 Envelopes having embossed postage labels of the value of 4) annas will be available from 1st July 1881 for foreign correspondence and registered letters

550 Gonsalves , E. R.

631 , 652

Gopal Chunder Doss

Northern Bengal and Assam Mails- Issue of the-

485, 521 485 , 527

90 Gopee Mohun Roy Chowdry

85 Grant , S.

327, 391 Overland Mail Steamers - Revised running of the-

575, 603

Greetham, R.

Guest , W. H.

90, 116

INSOLVENTS .

60-1

Guru Churn Bysack

521

Abdool Gonny

650

604, 631 ,

Hajee Seedick Hajee Gool Malhomed

177.

260

Adels, F. C.

Halden, A.

177, 203

Agaber , T.

287 Heera Lal Doodoreah

574

308 , 521 , 550 ,

521

Aga Mahomed Sadick

261, 71, 287 , 308 , 486 ,

Hoff, A. W.

116

89,

Aga Mahomed Taky

457

651 Hurronauth Mozoomdar and others

Alder , A. L.

327 348

260, 398

Andrews , J.

7 . 34, 52 , 259 ,

651

486

Hurry Narain Khottry Hutchinson , J. H.

237, 348 457 , 485 ,

Ardwise , J.

457

Jaidoyal

651

398 , 435 ,

Augier , J.

575 , 603

Jaun Mahomed Joomah

34, 52

116

Baddeley, C. F.

71, 89,

287, 308

Jogendro Nath Koer and another

486

Baney Madhub Bhuttacharjee

898

651

Banes Madhub Day

Johurmull and another Kader Nauth Doss

73 89

137

Belletty , JR.

90, 116,

Kelly , H.

521

308, 458 , 486 ,

Beveridge , W. W.

435, 521

485. 521

Khetter Nath Chatterjee

Bholanath Doss

178

70, 90 ,

Kissoree Mohun Ruckhit

70, 178

Bijohn , C. S.

71,

Koch , 8 .

137, 177

287

261,

Itabam, A.

Krishna Mohun Pal

652

Broj Gopal Bysack

177 , 260

89, 138, 177 , 203 , 571 , 630

Lall Rungpaul Sing

Brojo Nath Pyne

137 , 398 , 550

Lindley, J.

260, 398 li INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE .

PAGE

203 , 604 ,

521

630 Punai Sahee

Lyall , R. A. and another

Macallister , R.

178 , 203 , 230 Punchanun Chatterjee

(53 , 71, 89 .

651 Madhub Chunder Rooder and others

550,

486 Radha Nath Dey

89,

308

116 Radha Nath Pyne

Mahabharut Roy and others

400

Maija din Biswas

Rakhaldas Poramanick

260, 398 Makhu Lall Ghose

Ramdhone Mohisry and another

Marshal F. H.

Rain Doss Augurwallah

137

16 435 576

Ram Doss Paul

204 , 230 , 457 , 651

177 , 260

Matabho Pestonjee Kassonia

651

Ramjodoo Paul

Mirtunjoy Sarkar

Ram Kumar Pal

179

287 204

Mirza Makomed Ally

197

34,

Mitchell, A. В.

52 Remedios , J. A

90, 116 ,

909

327, 348 .

138 Robertson , H. C.

Mohabeeram and others

458 ,

71, 89 , Mohesh Chunder Chatterjee

485 Romanauth Bonerjee and others

327, 318 ,

319 Rowe , C. A.

89, 116

Moodoosudun Chowdry

574 Moosoodun Shaw

Rushton , H. P. and others

319, 458 , 485,

261 , 550 ,

70,

71 Moothoora Mohun Ghose

Ryan G.

486 178

71, 575 ,

177 . 260

Saroda Churn Mookerjee

Morgan , R. and another

70, 178

603 53 Schiller , F. and others

Mrija Mahomed Taki

16,

Mudden Mohun

458, 485

33 Sealy , C. A.

397.

650

495 Shelverton , R G.

Mudden Mohun Dey and others

Muddun Chand

651

203, 458, 485

458 Shoresh Chunder Sye

Mudhusuddun Pyne

259 ,

203

348 , 368 Smith , T. 398 Smith , W.

138, 178 , Mugneeram

52, 71 , 116 ,

Stewart , G. W

177 , 260 Munjee Assar

137

630,

651

650 Straw , F. T.

Nelson , T H.

230

70, 178 Sree Kristo Sett

Nicholas , G.

208,201 ,

Nicholls , W. and others

349,398 , 435

Sreemutty Hurromoney Daber

Nolit Mohun Dass

652

178 , 203

287

Sreemutty Motee Dossee 435 , 436 , 467 , 603 , 630 ,

230 Sreeram Mozomdar

Norandro Nath Bose

603, 631,0

457. 4-5 Sreenauth Mullick

Nundo Lall Chatterjee

Stuart , R. L. W.

204, 575 , 603

70, 178 397. 495 Obhoy Churn Addy

71 . 89 Palmer , T.

287 , 308 , 327

                                                       Suruth Chunder Bysack
Peersun Chand Goleecha                      34,   327  Surutmoney Bewah                      349. 369 , 398
Peter , G.                                 486,   650  Swann , J. Ť .                          34 , 52 ,  70
Plucknett , M.                             631 ,  650  Swaries , P.                               630,   650
Poorno Chunder Chatterjee                                                                    204, 230,  259

631 Syed Takee

204

308, 327 , 458 ,

Tarun Chandra Ghose Chowdhuri

Poresram Bnimokund and another

308 Pottipabun Ghose and another

485 458 Temsook Roy and another

Premsook

397, 398 , 435

327 Thomas , J.

631 Uddhur Chunder Shaw

319

Promtor Ungineo Dossie

Price , H.

70 Warnett , W. T.

52 , 53 ,

Williams , J.

631 INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1881 ,

PART III .

ACTS PASSED BY THE LIEUTENANT - GOVERNOR OF BENGAL .

PAGH .

9 1, 5, Act No. I of 1881- An Act to amond the Caloutta Port Improvement Act Amendment Act , 1880

3,7, 11 Corrigenda in Bengal Act IX of 1880

13, 17, 21 Act No. III of 1881- An Act to amend " The Court of Wards ' Act, 1879 "

24,25, 27 Act No. IV of 1881- An Act to amend " The Bengal Excise Act , 1880 " INDEX

TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PART IV .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE LIEUTENANT - GOVERNOR OF BENGAL .

PAGE .

A Bill to amend the Cess Act, 1880

ABill to provide for the appointment of a Burial Board in Calcutta and its Suburbs

Labour Districts Emigration Act-Report of the Commission on the-1 . to be taken as published in the Supplement of the Gazette of 26th January 1881-2nd February 1881

ABill to amend " The Court of Wards ' Act, 1879"

A Bill to amend the Labour Districts Emigration Act III ( B.C. ) of 1873

dation Act , 1876 12, 33 A Bill to amend the Calcutta Municipal Consoli

21 17

1A Bill to amend " The Bengal Excise Act , 1878"

ABill to amend the Caloutta Port Improvement Act Amendmont Act , 1880 INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PART V.

ACTS PASSED BY THE GOVERNOR - GENERAL OF INDIA IN COUNCIL .

PAGE .

Act No. X of 1881-An Act to amend the Coro- ner's Act , 1871 , and for other purposes 39 , 45, Act No. I of 1881- An Act for the determination of claims to Táj Mahal's pension 1, 3 , Act No. IV of 1881 -An Aut to enhance the rate of Port dues leviable at Madras 7, 13, 5 20

Act No. XI of 1881-An Act to give power to prohibit the levy of municipal taxes in certain 41, 47, casos 53 Act No. V of 1881-An Act to provide for the grant of probates of wills and letters of admin- istration to the estates of certain deceased 73, 95 , 111

Act No. XIII of 1881 -An Act to provide for the better government of Fort William 55, 57 , 65

Act No. XV of 1881-An Act to regulate labour in factories 59, 67, 89 porsons Act No. VI of 1881- An Act to make further provision for the grant of probate and lettors of administration in non - contentious cases

Act No. XVI of 1881 - An Act to empower the Govornment to remove or dostroy obstructions in fairways and to prevent the creation of such obstructions 63, 71 , 93

9, 15, Act No. VII of 1881 -An Act to amend Bengal Act No. IX of 1880 ( The Cess Act , 1880) 21 11, 17, 23

Act No. VIII of 1881 - An Act to regulate the importation , possession and transport of Potro- leum and other fluids of a like naturo

135

Act No. XVII of 1881 - An Act to give effect to the convention between the Governors - Goneral of British India and Portuguese India regard- ing their respective systems of moneys , weights and measures 127 , 131 ,

25 , 29 , 33 istrator - General's Act, 1874 37, 43 , 49 Act No. IX of 1881-An Act to amond the Admin- INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PART VI .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE GOVERNOR- GENERAL OF INDIA .

PAGE

A Bill for the further amendment of the law relating to merchant shipping 105 , 115 , 127

1 , 6 , 9 , A Bill to empower the Government to remove or destroy obstructions in fairways , and to prevent the creation of such obstructions

ABill to give power to arrest persons whose evidence is needed under Act No. XII of 1859

123 , 185 , 386 A Bill to amend Bengal Act No. IX of 1980 ( The Cess Act) 3, 7,

A Bill to provide for the better government of Fort William 13 , 15 ,

A Bill to consolidate and amend the law relating to Criminal Procedure 137 , 387 , 649. Index dated 20th April 1881

ABill to regulate the importation , possession and transport of Petroleum and other fluids of a like naturo 20, 26 ,

813

ABill to consolidate and amond the law relating to the Courts of Small Causes established in the Presidency Towns 341 , 594 ,

857

A Bill to amend the law relating to the transfer of property by Act of Parties 355 , 605 ,

A Bill to defino and amond the law relating to Promissory Notes , Bills of Exchange and Cheques 34 , 57,

ABill to define and amend the law relating to alluvion , ıslands and abandoned river -beds

ABill for the amendment of the law relating to Insolvent Debtors in India 47, 78,

635 , 887 , 891 A Bill to amend the Indian Paper Currency Act ,

899 A Bill to provide for recording evidence taken by the High Courts in the exercise of their

102 125

1871 895 , 897 , A Bill to amend the law in force in the Mehal of Bankı 901, 903 , 905 original jurisdiction 97, 98 , A Bill to amend the Indian Penal Code 103 , 113, Index to the Supplement TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

Index to the Supplement

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM

JANUARY TO JUNE 1881 ,

PAGE .

625

517

465

ARRAS leased for irrigation up to the end of Novem- ber 1880 , 67 ; December 1880 , 73 ; January 1881 , 252 ; February , 357 ; March , 376 ; ... ARCHEOLOGICAL REMAINS at Buddha Gya CANALS-

FINANCIAL DEPARTMENT- Finance resolution GANGES, BHAGIRUTHEE AND BRANMAPOOTRA- Statement showing heights over mean sea- level and low water on rivers- for January and February 1881 , 496 ; March and April , 515 ; May

HOOGHLY BRIDGE TRUST- Report on the Adminis- 663 tration of the for 1880-81

608

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Kendrapara- for November 1880, 37 ; December , 105 ; January 1881 , 225 ; February , 328 ; March , 453 ; April ...

655 HOSPITAL - Establishment of an European General- at Darjeeling 587

INDIAN FACTORIES ACT- The- 558

INDIAN MERCHANT SHIPPING ACT , 1880 121 JUTE WAREHOUSE AND FIRE - BRIGADE ACT IN-

609

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the High Level -for November 1880 , 38 ; December , 106; January 1881 , 226 ; February , 329 ; March , 454 ; April

Calcutta . Report on the working of the- Howrah . Report on the for 1880 81 534

LUNATIC ASYLUMS - Report on the in Bengal for 621 1880

610

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Taldunda- for Novembor 1880, 39 ; December , 107 ; January 1881 , 227; February , 830 ; March , 455 ; April

MAHOMEDAN MARRIAGES AND DIVORCES- Regis- 479 tration of- 401

521

612

-for 1880 METROBOLOGICAL ー MEDICAL INSTITUTION- Calcutta-Report on the

613

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Midnapore- for November 1880, 41 ; December , 109 ; January 1881 , 229 February , 332 ; March , 457 April Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Hidgellee- for November 1880, 42; December , 110 ; January 1881 , 230; February , 333 ; March , 468 ; April

614

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Arrah-for November 1880 , 43; December , 111 ; January 1881 , 231 ; February , 334 ; March , 459 ; April

615

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Wostern Main for Nov- ember 1880 , 44 ; December, 112 ; January 1881 , 232 ; February , 335 ; March , 460 ; April

616

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Patna -for November 1880, 45; December , 118 ; January 1881 , 233 ; February , 336 ; March , 461 ; April

659

Results of the observations taken at Ali- pore Observatory from 26th December 1880 to 1st January 1881 , 8 ; 2nd to 8th January , 26 ; 9th to 16th January , 36 16th to 22nd January , 60 ; 23rd to 29th January , 72 ; 30th January to 5th February , 93 ; 8th to 12th February , 104 ; 13th to 19th February , 132 ; 20th to 26th February , 153 ; 27th February to 5th March , 169 ; 6th to 12th March 184; 13th to 19th March , 218 ; 20th to 26th March , 250 ; 27th March to 2nd April , 279 ; 3rd to 9th April , 313 ; 10th to 16th April , 326; 17th to 23rd April , 360; 24th to 80th April , 374 ; 1st to 7th May , 393 ; 8th to 14th May. 447 ; 15th to 21st May, 476 ; 22nd to 28th May , 494 ; 29th May to 4th June, 512 ; 5th to 11th June, 546 ; 12th to 18th June , 600 ; 19th to 25th June

... COMPOUNDEES -Training of Formation of classes for the-

202 COURT OF SMALL CAUSES - Calcutta- Report on the -for 1880 363

650

DISPENSARIES , CHARITABLE - Report on the- of Bengal for 1880

660

Abstract of as received in the office of the Reporter to the Government of Bengal during November 1880 , 6 ; December , 102; January 1881. 182 ; February , 280 ; March , 372 ; April , 492 ; May ...

DONATION-Of Moharanee Sornomoye of Cossim- bazar for the establishment of Sanskrit scholarships

169 432

Abstract of the result of observations taken at the Alipore Observatory in the month of December 1880, 27 ; January 1881 , 94 ; February , 170 ; March , 314 ; April , 394;

513

DRAINAGE- Removal of obstructions to- EDUCATION , MAHOMEDAN - Proposals for the the extension of- ..

ENDOWMENTS- Control of native religious and charitable 155

565

661 ENGINEERING COLLEGE , SREBTORE- Government-

May Mean pressures and temperatures of the pre- ceding table reduced to sea level with anemometric results and cloud observa- tions 7 , 103 , 183 , 281 , 373 , 493 INDEX FROM JANUARY TO JUNE 1881 .

PAGE

PAGE .

624

MOHINI MOHUN BOY - Liberality of Baboo NURSES- Formation of a training class for Euro- pean and Eurasian- 319

RAILWAYS- Weckly return of traffic receipts on Indian- 11 , 30 , 49 , 68 , 79 , 95 , 118 , 140, 154 , 175 , 186 , 241 , 253 ; 317 , 339 , 362 , 377 ,

660

OPIUM DEPARTMENT FOR 1879-80 - Report of the Board of Revenue on the Administration of the- 264

399 , 451 , 478 , 500 , 519 , 550 , 619 RAINFALL- Weather , state and prospekts of the crops- Statement showing - in the different districts of Bengal during the POLICE ADMINISTRATION Report on the of the town of Calcutta and the Suburbs for 1880 484 PORT OF CALCUTTA- Annual report of the Health

Officer of the for 1880

879 551

PORT TRUST-Calcutta

PRICES CURRENT-

657

week ending 1st January 1881 , 1 ; 8th January 17 ; 15th January , 31 ; 22nd Janu- ary, 51 ; 29th January , 70 ; 5th February, 84; 12th February , 97 ; 19th February , 124 ; 26th February , 151 ; 5th March , 160; 12th March , 177 ; 19th March , 210 ; 26th March , 248 ; 2nd April , 269 ; 9th April , 300 ; 16th April , 324 ; 23rd April, 841 ; 30th April , 370 ; 7th May , 382 ; 14th May, 498 ; 21st May , 467 ; 28th May , 490 ; 4th June 501 ; 11th June , 543 ; 18th June , 591 ; 25th June

594

Retail-offood - grains , firewood , and salt in the districts of Bengal for the fortnight ending 81st December 1880 , 20 ; 15th January 1881, 54; 31st January, 86 ; 15th February , 126; 28th February , 162 ; 15th March 212; 31st March , 272 ; 15th April , 344 ; 30th April , 384 ; 15th May , 470 ; 81st May, 504; 15th June

601

" Table of recorded at , stations in Bengal in December 1880 , 61 ; January 1881, 198 ; February, 219 , 283 ; March , 351 ; April , 441; May

480

REFORMATORY SCHOOL-Annual report of the- for 1880

RICE- Statement showing the stocks of- in and around Calcutta 16 , 92, 168 , 278 , 390 , ROAD FUND , DISTRICT 13,

545 321 208 Wholesale of food grains , firewood , and salt in the districts of Bengal for the fortnight ending 81st December 1980 , 24; 15th Janu- ary 1881 , 58 ; 31st January , 90 ; 15th February, 130 ; 28th February , 166 ; 15th March , 216 ; 31st March , 276 ; 15th April , 948; 30th April , 888 ; 15th May , 474 ; 31st

598

424

RUNGPORS DRAINAGE WORKS ROAD OBSS AND PUBLIC WORKS CESS - Report on the operations of the for the year ending 30th September 1880 4 ...

285

May , 508 , 15th June PROCEEDINGS Of the Lieutenant -Governor's Council (Part IV) , 1 , 141 , 187 , 243 , 255

RAILWAY-

540

SALT MARKET-Report on the state of the- for the third quarter of 1880-81 , 427 ; for the 4th quarter of 1880-81 ...

538

SONTHAL PERGUNNAHS- Resolution on the admin- istration of civil justice in the- during the year 1880

365

308

SUBORDINATE EXECUTIVE SERVICE- Reorganiza- tion of the lower grades of the- SUBGOOJA PLANT- Cultivation of the- in the Nud- deaDistrict

548

Report of fluctuation of traffic on the East Indian for five weeks ending 27th Novem- ber 1880, 9 ; three weeks and 18 days end- ing 31st December , 116 ; four weeks and oneday ending 29th January, 1881 , 236 ; four weeks ending 26th February , 358 ; four weeks ending 26th March , 448 ; four weeks ending 23rd April

514

664

Report of fluctuation of traffic on the Tirhoot State for the month of November , 1880, 28; December , 77 ; January , 1881 , 173 , February, 239 ; March , 397 ; April 498 ; May

THERMOMETRIO- Abstract of the results of the observations taken at the Meteorological Offico , Chow- ringhee, in February 1881 , 171 ; March , 282; April , 375 ; May Result of the observations taken at the Me-

665

Report of fluctuation of traffic on the Patna- Gya State for the month of November , 1880 , 29 ; Docember , 1880 , 78 ; January , 1881, 174 ; February , 240 ; March , 898 ; April , 499 ; May

619

Report of fluctuation of traffic on the Nalhati State for the month of December , 1880 , 48; January , 1881 , 118 ; February , 253 ; March, 361; April , 450; May

662

teorological Office Chowringhee , from 27th February to 5th March 1881 , 171 ; 6th to 12th March, 185 ; 13th to 19th March , 224; 20th to 27th March , 251 ; 27th March to April , 315 ; 10th to 16th April , 327 ; 17th to 2nd April , 289 ; 8rd to 9th , 315 ; 10th to 16th April, 327 ; 17th to 23rd April , 856 ; 24th to 30th April , 375 , 1st to 7th May , 395 ; 8th to 14th May, 448 ; 15th to 21st May , 477 ; 22nd to 28th May , 195 ; 29th May to 4th June , 514 ; 5th to 11th June , 547 ; 12th to 18th June , 607 ; 19th to 25th June

... Report of fluctuation of traffic on the Calcutta and South -Eastern State for the month of December , 1880 , 40 ; January , 1881 , 95 ; February, 185 ; March 361 ; April, 399 ; May

510

547 TRAFFIC- Statement showing the quantities of the principal staples of imported into Calcutta from the interior during the month of September 1800 , 4 ; October , 34 ; Novem- ber, 100 ; December , 180 , January 1881 , 811 February , 391 ; March

518

Report of fluctuations of traffic on the Eastern Bengal - for five weeks ending 27th November , and four weeks ending 25th December , 1880 , 74 ; five weeks ending 29th January , 1881 , 172 ; four weeks ending 26th February , 316 ; four weeks ending 26th March , 396 ; four weeks ending 23rd April , 1881 ,

116

477

Report of fluctuations of traffic on the Northern Bengal State for the month of December , 1880 , 76 ; January , 1881, 189 ; February , 238 ; March , 360 ; April

Statement showing the values , quantities , and numbers of the principal staples of- exported inland from Caloutta during the month of September 1880 , 5 ; October , 85 ; November , 101 ; December , 181 ; January 1881 , 319 ; February , 392 ; March INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART I.

PAGE.

PAGB .

1114

Alexander , N. S. , mag . & c . , Mymensingh , leavo 710, apptd . offg . comr . , Dacca dn . , 919 , return from leave 998 , leave

Аввотт , L. C. , apptd . ofig . port commr . 687 , posted to Bhagulpore , and apptd . offg . jt . - mag . , &c. , 1st grade , 859 , resigned appt . as port commr . 860, furlo .

811

1074

Abdool Baree , apptd . offig . special sub - regr . , Howrah . ... 901 , 1074

Ali Ahmed , apptd . hony, mag . , Behar Allen . T. T. , apptd . offg . supdt . and rembr . of legal affairs 1090 , apptd. d. and s . judge ,

Midnapore , but to continue to act as offg . supdt .

719 Abdool Hamid , apptt . as offg . moonsif of Dinago- pore . can .

Abdool Hossan , apptd . hony . mag . , Kissengunge , 954

and rembr . of legal affairs Amarnath Bhuttacharjya , dy . mag. , & c. , Barri- pore, powers 1114 846 Abdool Hyo , apptd . special sub - regr . , Chumpa- run

806 839

Amarnath Das , ast. surgn. , trans . for permanent employment in the N.-W. P. and Oudh , Part 1A

Abdool Khair , apptd . hony . mag. , Rajshahye Abdool Khalique , offg . dy. - mag . , &c . , Rungpore,

167, 1021 Ambica Charan Chowdhry , apptd . hony . mag . , 826 powers Abdur Rahaman, offg . dy . mag. , & c . , Dinagepore , leave 1040 960 , 1090

Bishenpore Ameer Ali , Barister - at - law , apptd . comr . of the

1001

town of Calcutta Ameer Hossein Syed , dy . mag . & o. , 24- Perghs. , leave 998, return to duty 1040 Abhaya Kumar Son , ast . surgn . apptd . in tempy. medl . charge of Noakholly civil station 743, apptd. in tempy . medl . charge , Kaudi

1091

char. dispy. Abercrombie , W. D. , oftg . ast . supdt . of police , trans . to Shahabad

743

Amirta Lall Banerjce , ast . surgn . , resigned the service Part IA 237 Amirta Lall Das , ast . surgn . , Mymensingh , leave

Abinash Chunder Mitter , off'g . 2nd moonsif of Barasat , leave 1096

839, Abinash Chunder Mitter , apptd . spl . sub - regr. , Dacca 982

739, was in medl . charge of the civil station 743, apptd . in tempy . medl . charge of Tipperah civil station 901 , return to duty 926 , reed . charge of thejail

Abinash Chunder Mitter , apptd. offg . spl . sub - regr. , Alipore

1000

Abinash Chuuder Mitter , first sudder moonsif of

Amirta Lall Pal , apptd. moonsif of Backergunge Anadi Nath Mookerjoo , resigned appt . as hony . mag . , Goalundo 938 827 921

1121

Bankipore , pro . 1120 , apptd . offg . sub- judge of Tirhoot

Ananta Lall Chatterjee, apptd . temply . sub - dy . colr. , 2nd grade at Furreedpore , 999, posted to

1055 Abinash Chunder Mookerjee , apptd. moonsif of Sudharam , 868, leave

885

Madariporo Anderson, J. , offg . mag . , & c . , Bankoora , leave

806 1073

993

1032 Adhur Lal Sen , tempy . dy . mag ., & c . , Jessore, powers 805 , recd . charge of Jessore jail 815 , powers 885 , made over charge of jail

Anderson , J. D. , apptd . offg . dy . comr . , Sylhet , 860 apptd., offg . dy . comr . , 4th grade

1115,

Aga Sultan Tafazul Hossein, apted as spl. sub- regr . , Arrah

Anley, A. , servico places at the disposal of the Govt . of Bongal 688 , apptd . offg . dist. supdt . of police, 3rd grade S22 Ahmed Khan Babadoor , Sayyad, apptd , addl .

239 1120

member G. G's . Council Part IA Ahmed Ullalı , moonsif of Anwara, pro .

1005

Ahsanuddin Ahmad , apptd . probationer under the native civil service rules , and posted to Monghyr

Annada Persad Bagchi, apptd . temply . extra moonsif of Moonsheogunge 989 , Annada Persad Bose , ofig . dy . mag . , & c . , Backer- gunge, powers 821 , trans . temply . to Patun

1121

1114

1114, powers Ainslie , E. F. , offg . dy . mag. , & c . , trans . to Raj- mehal

1120

khallydn. Annada Persad Chatterjoe , moonsif of Shazad- pore, pro. 821

Akhoy Kumar Chatterjee , offg . extra moonsif of

1120

Annada Persad Das , ast. surgn . , services placed at the disposal of the chief comr . , British Burmah

Perozepore , appal . to the 4th grade Akhoy Kumar Sen , third moonsif of Manickgunge , pro.

1120

Part JA , 237 Annada Persad Ghose , per . ast . to the comr . of Orissa, leave $99 , return to duty

Annada Persad Pattack , sub -dy. colr . , Bishenpore , 999

1027 leave 999 Alexander, E. J. , ast . engr . , posted to Bengal ry . branch 990 , posted to Dacca and Mymensingh ry. surveys INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881.,

PAGE

761

Annada Persad Sen , offg dy mag , & c , apptd temply to 7th grade

Baney Madhub Tagore , ast surgn , Soetamurhee , leave

Barber , HW , dy mag , & c , Chittagong , towers 70 Annada Prosad Das , apptd temply offg spl dy colr in Mymensingh 763 , services placed at the disposal of the Board of Reve

763

763, leave Barbour, DM , apptd acct -genl , Bengal , 1058

Anund Chunder Guha , apptd offg spl sub - regr , Tipperah

817

1041

Barclay, Surgn A , made ovor charge of Jessore Jail 815, apptd offg socond resdt surgn , Presy Genl Hospl Part IA 207

727

Anund Chunder Mookorjoo ast surg , apptd in tempy. medl charge Noakholly uvil station Anund Chuder Son, dy mag , & c , trans to Patuakhally Anund Nath Mozoomdar , apptd moonsif of

Barker , Dr RA , cıvıl medi officer , Bogra , leave 834, made over charge of the jail 938 , recd. charge of the jail 822

1120

685

Baroda Das Bose , tempy sub dy colr , pro to 2nd and apptd temply to 1st grade 806 , apptd 09 Hosseinpore 989 , pro Anwarooddeen Ahmed, dy mag , & c , Noakholly , furlo

1000

tempy sub -dy colr , 1st grade Baroda Prosad Bagchi , apptd hony mag , Ber- hampore 999 839 Apurva Kishen Dass , ast surgn , apptd in tempy charge of Hutwa dispy Apurva Kishen Sen , apptd ofig moonsif of

1045 BarodaProsad Bose , ast engr , trans to Bengal , arrival and posted to Lastern circle 433 , posted to Rajshahye dn 954, pro

710

Nemal Arbuthnot , J Cast mag , & c , trans temply to Purneah

Baroda Prosonno Shome , apptd rent - suit moonsif 1082

ofJehanabad 989 Barrow, FH , apptd offg jt mag , & c , 1st grade ,

1058

900

Ashutosh Gupta, dy mag & c , trans temply to Rajshabye 780 , powers 787 , 833 , apptd. , offg pa to comr , Rajshahye and Cooch Behar dn Ashutosh Gupta, dy mag , & c , Maldah , leavo

1059

710, apptd oftg ma & c, Moorshedabad , 762 , apptd oftg jt mag , & c , lst grade , and posted to Shahabad 944 , apptd temply jt mag , & c , 2nd grade , but will continue to officiate in 1st grade 982 , confd in the 2nd grade , but will

1122

Ashutosh Law , ast surgn , apptd ofig teacher of Midwifery , Campbell medi school , Sealdah Ashutosh Sircar , spl dy colr , trans to the NBS Ry

1121

Aswini Kumar Gooho , third sudder moonsif of Sylhet , leave 901 , apptd to act temply as moon- a fof Baraset

continue to act in the lat grade of jt mag , & c 1114 Barrow, J , exe engr , posted to the Sone corolo 696 , 721 , joined 735 apptd exe engr , Arrah dn

811

Ata Hassein Shah , apptd hony mag , Behar Atal Behary Mostra , offg dy mag , & c , Midna pore,powers

933 Barrow , OT , apptd offg jt mag , & o , 2nd grade 775 Basanto Kumar Sen , apptd house surgn , second surgn's ward, medl college hospl 794

812 799

Basu, Dr D , made over charge of Furreedpore Jail 1101

676

Atal Chunder Ghose , first moonsif of Narail , leave Atal Krishna Ray Chaudura apptd ofig lecturer , Rajshahyc college , in class V 751,

976

Audhore Chunder Mookerjee seventh asst , office of dir of pub instruction , leave

Baxter , B , ast engr , trans to Nagpore railway surveys 1027 , can 1066 1000

rifle corps , Part IA 127 , leave Baxter JB , medl officer , Sandheads , leave Bayley , Sar S C , apptd hony col , Behar vol Aughore Chunder Hazra , apptd offg moonsif of Narail 811 , apptd temply offg extra moonsif ofBogra 990, 1005 853

839

Bazlalkarım , "tempy dy mag , & c , Purnosh , Part IA 171 846 powers 812 , confd in 7th grade Beadon Lieut Col R , reed charge Russa and Aughore Nath Banerjee , ast surgn , lea ve 729 Aughore Nath Chatterjee , apptd , hony mag , Culua

1098

1020

1046 696 Alipore jails Beatty 1 , exe engr , return to duty Bedford , CA S. furlo

780

Aughore Nath Mookerjee , ast engr , leave Azharool Huq , dy mag , & c , trans temply to Sewan

Babonau , J T , offg dy mag , & c , apptd temply . to 7th grade

764

Part IA 147 Beer H , apptd in charge of the vice consulato for Portugal at Calcutta Beharı Lal Banerjee apptd moonsif of Kusba 694

Beharı Lal Ghosal apptd offg sub dy colr , Contal 728 , powers 787 Baboo Mal ast engr services placed at the dis- posal of the Govt of Bengal 953 , posted to Tir- hoot State Railway

1026 Beharı Lal Mookerjee , apptd temply sub dy

743

Babooram Chatterjee , apptd temply offg lecturer in mathematics , Presy college

colr , 2nd grade , on settlement work in Julpi- gorte 780

Bacharam Mookerjce , moonsif of Barrapore leave 772, 1083

Behari Lal Mookerjee , offg moonsif of Ramroy- gram, apptd to the 4th grade 1120

230

Hacon, JW , apptd heut in the Cadet Coy , Cal vol rifle corps Part IA Badcock , FW . jt - mag , & c , Midnapore , leave

Behari Lal Pal , ast surgn , services replaced at disposal of the Govt of Bengal , Part IA 136 , apptd in tempy modl charge of the beeta- murheedn and dispy 794

1073

960, apptd jt - mng , & c , 2nd grade , but will continue to officiate in 1st grade 962 apptd offg d and s judge , Midnapore , 998 , also apptd temply offig addl sesans judge , Cuttack

Behrman, E , ast engr , leave 749, 788, 841 , posted to the South. Western circle 811 , posted to the Cir and Eastern Canals dns 853 , passed

959

Badshah , KJ , ast mag , & c , trans to Dacca 788, can 762, trans to Dacca Bagshawe , CW , resigned commission 28

the deptl standard examn in Hin Beighton , ID , jt mag , & o , posted to Howrah 900, powers 915 , apped offg d and s judge , 1027

925

728

Mymensingh Bejoy Coemar Chuckerbutty , ast surgn in medl charge, Dhankanal dispy , leave 926 901 captn , Darjeeling vol rifle corps Bahadur Hossein , inspr of police pro Baker, EN , ast mag , & c , apptd in charge Nowada dn 1058 , powers

1064

729

Baladeva Ram , apptd to class VI and appid dy inspr of schools , Purneah

129

Bell , H , supdg ongr , return from furlo , services placed at the displ of the Govt of Bengal , ry branch , 1027 , temply attached to the office of chief engr , Bengal , 1027 , and engr -in - chief, Haly ,Rev J , leave 706 PartIA Bamber , IH WJ , apptd offg dist supdt of

822

Dacca and Mymensigh ry surveys Bellett, G, inspr. of schools , Rajshahye circle , returh from furlo 1046 1031 police, 2nd grade Banamalı Roy , ast surgn frans for permanent employment in the N - WP and Oudh , Part IA

1021

107 , Bancroft , CC , apptd acting vice consul for the

153

Bemola Churn Bhuttacharjee , dy mag , & c , Hooghly , pro temply to 3rd grade 763 powers Bom Prasad Misra , apptd dy inspr of schools , Durbhunga , 751 can 852 1031

BenodeBeharı Banerjee apptd offg extra master , Hare school , in class VII

US of America at Calcutta Baney Madhub Das , ast surgn trans for perma nent employment in the NWP and Oudh , Part1A Part IA 167 , 1021 Benode Boharı Bose apptd hony mag , Culna 723 839

868

Baney Madhub Mitter , first sub judge , Backer- gunge, leave 787 , can

Benode Beharı Chowdry , second moonsif of Midna- pore, loave 767 990 fii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

PAGE

sonoag Behari Mitter , apptd . moonsif of Manick- gunge 799, powers 799

Benode Behari Bircar, sub -dy. colr. , Beerbhoom ,

Bright, W. R. , ast . mag . , & o . , Patna , powers 799 , posted to Rajshahye 1057 , can . , and appted . in tempy. charge Barrackpore dn. , and ofig. ast .

cant . mag . , Barackpore 1090 , powers 1006 leave 821 BepinBihari Chatterjee , apptd . offg . moonsif of Sylhet

Briscoe , Dr. T. , civil medl . officer , Cooch Behar , leave 920

719

Broluna Nath Sen , dy . mag . , & c . , apptd, in charge Baraset dn . 710, powers

1115 charge of the Doomraon dispy . BepinBehari Gupta , ast . surgn . , apptd . in tempy. ১..' 860

Bertelsen , V. W.., departure on furlo . 7-13 Brojendra Nath Ghosa) , apptd . offg . pundit , hindu school , in class VII

Beverley , H. , addl . judge and addl . sessns . judge , 21-Perghs . and Hooghly , powors 128 Brojo Behary Shome , apptd. moonsiff of Diamond 856

the service Bagbu Chundra Rudra , ast . surgn. , resigned Part

Harbour Brojo Keser Basu , apptd . offg fourth master , Ber- 771

230 Bharkhurdar Hossein Khan , apptd . rural sub - regr . , Luckisorai 1074

hampore collegiate school , in class VII Brojo Mohun Prasad, first moonsif of Durbhunga, 728

Bhobani Kissore Chuckerbutty , apptd . hony . mag . ,

Berhampore 839 Bhobotosh Banerjee , dy. mug. , & c . , 24 -Perghs . ,

leave Brojo Mohun Tarkalankar , sub - inspr . of schools , Moorshedabad , leave 748 790

Brojo Nath Bhuttacharjee , apptd . tomply . sub . dy. colr. , 2nd grade, Fresy . dn . 711 , posted leave 780 , roturn to duty 805 Bhoirub Chunder Chatterjee, spl . sub - regr . , Jes- 1000

7 sore, furlo . Bhoirub Nath Palit , dy . mag . , & c . , Rangpore , leave 742 , 821 , trans . to Maldah

914

to Jessore Brojo Nath Roy , apptd . offg moonsif of Ghattal 771, appid . to the 4th grado

900 Bolanath Pal , ast . surgn . , pro . Bhoobun Chunder Mookerjee , sub -judge , trans . Part IA 142 Brojo Nath Shaha , ast . surgn . , in civil medi . charge Chittagong hill tracts , leave Brown, Lieut . R. H. , exo . engr . , pro . 944 1028

899 to Sarun 27 , leave 915 , apptd . temply . extra sub . judge , Dacca 989 , apptd . second sub . -judge ,

Browne , J. F. , furlo . Brownfield , C. , ast . settlement officer , Khorda, leave

Hooghly 1120 Bhoobun Mohun Bose , ast . ongr . , arrival and

1074

posted to Bhagulporo dn . 800 Bhoobun Mohun Ghose , moonsif fof Sonamgunge ,

1120

Bryson , A. C. , apptd . to officiate temply . as sub . dy. opium agent , Aligarh Buckland. C. E. , apptd . port comr. 860, return 1000

875 pro Bhoobun Mohun Neogy , apptd . hony . mag . , Raj- shahye 839

Bhoopati Roy , sub - judge , Burdwan 839, 931 Bhowani Churn Ghuttuck , apptd . hony . mag ..

from leave Buckley , R. B. , exe . engr . , made over charge Buxar dn. 696 , services retained by the cor- poration of Calcutta , for a further period 955 ,

Julpigoree 811 Bhuggobati Churn Chatterjee , spl . sub- regr. , Alipore, leave 960

1120

appted . exo . engr . , cir . and eastern canals - dn .. Bulloram Mullick , offg s . c . c . judge , Scaldalı, pro . 1121, apptd . sub - judge , Furrecdpore , but to con- tinue to act as s . c . o . judge , Sealdah 1006 Bhugwan Chunder Bose , apptd . offg . sub - dy . colr., Backergunge

Bunkim Chunder Chatterjee , dy . mag . , & c . , How- rah , apptd . offg . ast , secy . , Govt . of Bengal 704

780 Bhugwan Chunder Bose , dy . mag. , & c . , Howrah , leave 875 , powers 1064

Bhugwan Chunder Bose , dy . mag . , & c . , Nuddea ,

Burmeshwar Pershad , tempy . sub . dy . colr . , Haza- ribagh, leave

1074 925 leave 1040 Bhugwan Chunder Chuckerbutty , apptd . sub-

Burooah , A. , offg . jt . -mag . , & c , Dinagepore , furlo . Butler, T. , ast . ongr . , Cossyo dn . , powers 788 , leave 955 judge , Purneah , but to act as extra sub -judge , Bankoora 1120

763

Bhugwan, Chunder Sen , dy . mag . , & o . , on the Dearah survey , powers

Byomkesh Chuckerbutty , apptd . lecturer in phy- sical science , Sheobpore engineering college , 711 , apptd. offg. lecturer in mathematics and physics ,

Dacca college 764

Bibhuti Bhusan, Chattorjce , supy . ast . surga. 705 Dacca, leave

Bignell, K. A. D. , services placed at the disposal of the govt . of india , foreign dept . , 743,

Cameron, D. , offg . jt . - mag . , & c . , Bettiah , leavo Campbell , F. J. G. , apptd . d . and s . judge , 2nd grade205 , apptd . offig . d . and s . judge , Furreed- 794 899 apptd . offg . dist . supdt . of police , Ajmere , IA Birch , Dr. E. A. , apptd . offg . surgn . supdt ., presy . genl . hospl . , Part IA, 226 , made over charge 137

Campbell , H. F. , sub - dy . opium agent , Azimgurb , pore loave

822 Darjeeling jail Birch , J. B. , apptd . offg . dist . supdt . of police , 1067 834

1028

Campbell , J. A. , exe . engr . , leave 788 , passed the 1. s . exmn. , in hin . , 1012 , pro .

Campbell , W. N , ast . comr . , posted to Kalım- 4th grade Biressher Mitter, hd . master , Kishnaghur collegi ate school , leave

919

pong Cantopher, B. W. , ast . engr. , arrival and posted Biressher Palit , ast , surgn . , Cooch Behar , apptd . in tempy . medl . charge of the civil station 807

920 930

to the South Western Circle , 815 , posted to and joined the Nuddea rivors dn.

8-11 779 Blyth , W. D. , apptd . offg . jt . -mag . , & c . , 1st grade doptn. , leave π . Bogola Prosonno Mozoomdar, dy. mag. , & c . , on

926

Bolak Chand, sub - judge , Bhagulpore , &c . , leave

1074

Carstairs , R. , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade Carter, G. R. , ast . sub - dy . opium agent , Benares agency,, leave

1119

839, pro . ... Bolton , C. W. , furlo .

1074

Carter , K. E. , ast . engr . , posted to Bongal , 955 , posted to South Western Circles 991 , posted to Nuddea rivers dn .

1013 Bonomally Mullick , fifth ast . , office of dir . of pub . instruction, leave

977

1122 Bourdillon , J. A. , apptd . captn . in the mounted Part IA coy. , Cal . vol . rifle corps 245

Chabrel , M. J. , ast . engr . , services placed at the displ. of the p. w . d . ry . branch 1122 , posted to Nagpore ry . surveys

1721 Bradbury, J. F. , jt . - mag . , & o . , posted temply . to 24- Perghs. , 899 , powers 921 , apptd . offg . d. and s . judge , Pubna

Chadwick , W. , ast . engr . , passed the l. s . exmn . hin . 959 Chapman, R. B. , resigned H. M.'s Bengal civil

203

169 Breman , W. F. , apptd . a comr . within all parte of New South Wales , for the purpose of taking , under the law in force in British India , the acknowledgments of married women , of

servico, Charles , Dr. T. E. , apptd . Part IA personal staff of H. E. the ViceroyHapped, hony. surgu , on the Part IA Charu Chunder Chatterjee , apptd. hony . mag . , 826 deeds executed by them in respect of property in British India

706

115 Bremner , A. G. , ast . engr . , leave 696 , posted to

Bankoora Chase, W. H. , apptd . second lieut . , N. B. S. ry . Part IA vol . rifle corps

855

999

the first Calcutta dn . 829 , joinod 855 , leave can . Brott, C. M. W. , offg . jt . -mag . , & c . , apptd. in charge Sewan dn .

Chestor , E. G. , apptd . to act temply . as dy . conser- vator of forests , 2nd grade , 960 , ast . conservator of forests, trans . to Darjoeling du . 1042 iv

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

Rafia .

Chichester , F. A. , ast . supdt . of police , leave 729 Cornell , W. , resigned H. M.'s Bengal civil service Part IA agency, leave Christian , A. , ast . sub - dy . opium agent , Benares

1040 1120

240 Cesserat , A. W. , dy . mag . , & c . , Buxa, leave 834 , return to duty Cotton , W. G. L. , exe . engr . , pro . 998 1028 Chuckrodhur Prosad , moonsif of Behar , pro . Chunder Coomar Das , moonsif of Madaripore ,

Cowley , F. W. R. , acted as d . and s . judge , 1stgrade

powers Chuuder Coomar Dutt , dy , mag . , & c. , apptd . in

tempy. charge of Patuakhally dn . 727 , confd . in 827

Cox, H , ast , mag .. & c . , Rajshahye , powers 771 , apptd . in charge Bagdogra divn . 414 , apptd . 998 6th grade Chunder Coomar Goopta, ast . surgn. , Kandi , 846

pro . 76 %sleave

justice of the peace 1064 , powers 1090 1091 Coxhead , T. E. , offg . mag . , & c . , Dinagepore , leave 710

895 Chunder Kumar Moitra , hd . master , Barrackpore zillah school , leave

Coyandard astengre passed the lower and depth. 1818 exmns . in hin . Cracroft , W. , ast . sub - dy . opium agent , return toduty 686 gong college , leave 1090 Chunder Mohun Mozoomdar , hd . master , Chitta-

Chunder NarainGupta , dy. mag . , & c. , apptd . in charge Fenny river dn . 875 : powers 885 , trans . can. 919, posted to Jamtara 1114

Part IA 235 Crosthwaite , C. H. T. , apptd . addl . member of the G. G.'s council Cumine , Rev. R. A. , services placed at the dis-

posal of the N.-W. P. and Oudh Govt . 686 , Chunder Nath Banerjee , dy . mag . , & c . , leave 728 Chunder Nath Biswas , ast . surgn . in charge

1021

Cutwa dispy . , & c . , leave Chunder Nath Ghose , offg . moonsif of Burrisal ,

apptd. chaplain of Bankipore 932 Cunningham , Dr. D. D. , professor of physiology , Cal. medl . college , leave 1059

apptd . to the 4th grade

1120 839

Chunder Nath Roy, apptd . hony . mag . Culna Chunder Prosono Dutt , moonsif of Thakurgaon ,

Cunningham . J. A , apptd . surgn . on the Bengal estabt . , Part IA 176 , Part IA 179 943 Currie, G. M. , apptd . offg . mag . , & o . , Chittagong

1005 Currie , T. E. , ast . engr . , leave 829 , passed the 1. s . exmn . in hin .

leave Chunder Seekur Banerjee , dy . mag . , & c . , pro .

1( 27

temply . to 4th grade 763 , leave

999 Curry , T. E. , ast . ongr. , reported arrival , and posted to Balasore du . 991

master, Hare school , Chunder Seekur Mookerjee , apptd. offg . fifth

723 Curry . W. E. , ast . engr . , posted to Bengal ry . branch 991 , posted to Nagpore ry . surveys 1027 Chundi Churn Sen , apptd . rent - suit moonsif of Burrisal 989

Daly, W. W. , apptd , offg . dist . supdt . of police , 2nd grade 854

721

Dampier , H. L. , return from furlo . 1020 Claudet, F. B. , ast . engr . , joined Julpigori dn . 696, Clark, J. H. W. , ast. supdt . of police , in

Dangerfield , W. A. , confd . in his apptt , as agent for Govt . consignments , Calcutta Part IA 148 811 charge Pooree dist . police , leave 982, 1000 Clarke , H. G. O. , apptd . offg . sub - dy . opium agent , Patna

729 789

999

Darley, W. K. , apptd . hony . mag . , Julpigoree Daunt , Lieut . Col. J. C. C., dist . supdt . of police , trans. to Bogra

Clay, A. L. , made over charge Manbhoom jail ... Clay, W. M. , apptd . offg . mag. , 1st grade 821

139

Dausscing. A. , apptd . acting consul . -general for France at Calcutta Part IA Clayton , R. O. , ast , engr . , trans . to Balasore divn. 933, passed the l . 8. examn . in hin. 1066 , services placed temply . at the disposal of the

1122

Davies , J. D. , apptd , temply . exe . engr . of the 1st Caloutta dn . 840

engr. - in- chief, Nagpore ry . surveys Cleghorn, J. P. , ast . engr . , trans . to Buxar du. 696, trans. to Arrah dn . 1027 , leave 1027

Davis, J , ast , apothecary , services placed at the disposal of the Govt . of Bengal Part I 184

1075

Clements , E. P. , apptd . apothecary , presy . genl . hospl .

1046

729

Davis , W. P. , dist . supdt . of police , Hooghly , leave 982 , trans . to Nuddea Dawson , H. , dist . supdt . of polico , Purneah , apptd . to act in the 4th grade 999 Clementson, E. H. , ast . engr . , trans . to Bengal ry . branch , and posted to the Tirhoot state ry.

728

Cleveland, G. , inspr . of police , pro . Coates , Dr. J. M. , pro . to the rank of brigade

Part IA 172

Dé , B. , apptd . offg . jt . mag . , & c . , 1st grade 779 Part IA 127 Deane , W. , apptd . surgn . in H. M.'s Indian forces in the Bongal Presy .

1013

1114

surga . Cobb , Surgn . R. , civil surgn. , Hazaribagh , leave 983, made over charge of the jail Cochran , A. W. , leavo ...

167 , 1021 Debendra Nath Goho , ast . surgn. , trans . for permanent employment in the N.-W. P. and Oudh, Part IA

Cockburn, J. , dist . supdt . of police , trans . to Beerbhoom 1000 Cockburn , J. U. , dy . mag . , & c . , Pubna , leave 1020

Deb Sankar Dó , second master , Uttarpara zillah school , leave 790 Dedar Bux , tempy . sub - dy . collr . , Jajpore ,

742 , 900 loave Delmerick , C. S. , offg . ast . sub -dy . opium agent ,

876

Cookerell , H. A., created a c.8.1 . Part IA 116 Coe , Rev. J. W. , apptd . offg . chaplain of St. James' church

Manipuri , pro . DeMello , C. H. , ast . engr. , passed the prescribed 1021

examn . , and pro . 976 Cole , C. J. , asat , engr . , trans . to the estabt . undor the Govt . of Bengal , ry . branch , 774 , posted to

774

the N. B. 8. ry . Colin , F. W. , services replaced at the disposal of

Denesh Chunder Roy , moonsif of Gyebanda , leavo 694, apptd . rent suit moonsif 1005 , powers 1005

Denliam, C. H. , resigned apptt . as hony. mag. , Howrah 954 the Bengal Govt . , Part IA 137 , posted to 24- Perghs . 742, apptd . justice of the peace 799, leave

914 Dennis , Rev. G. T. , chaplain of Barrackpore , leave Doy , G. G. , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , 794

1073

983

٢٠٠ Collins , A. H. , ast . mag . , & c . , apptd . in charge Gobindpore dn . 845, leave Comber , Col. A. K. , return to duty

and posted to Monghyr Dibblee , F. L. , offg . supdg . engr . , services placed at the disposal of the Govt . of Bengal 955 , 943

posted to Nagpore railway surveys 1027 , rever- sion

Comins , Surgn D. W. D. , services placed temply . at the disposal of Govt . of the Bengal , Part IA 181, apptd . offg . civil surgn . , Jessore , 926 , recd .

Dickons , P. D. , d . and s . judge , Nuddea , return 1066

993 1028

charge of jail Connan , W. , exe . engr . , pro .

from leave 900 , apptd . to officiate in the 1st grade 998

Cooke , H. G. , jt . -mag . , & c . , posted temply . to 24- Perghs . 710 , apptd . offg . imag . , & c . , Dinage-

Digumber Canoongo, apptd . offg . moonsif of Gyebanda 827 , powers 827 , leave 075

poro , 710 , offg . mag . , & c. ,2nd grade , 831, apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , and posted to Diuagepore 900 , popowers apptd . 914 , offg . mag . ,

Dillwur Hossein Ahmed , dy . mag . , & c . , in charge of Brahmunboriah du. , leave Dinesh Chunder Roy , moonsif of Chupra , pro . 1037

1121

1064

& c. , 2nd grade, Rungpore , 025 , apptd . offg . jt.- mag . , & c . , 1st grade , and posted to Dinagepore 943, powers

876

1120, apptd . extra sub -judge of Tirhoot Dino Bundhoo Dutt , ast . surgn . , apptd . hon . ast . surgn . to H. E. the Viceroy , Part IA 169, apptd .

1059

Coombs, H. A. , dist . supdt . of police, furlo . ( ooper , S. , apptd . sub - dy . opium agent, Futteh . gurh 1,000 , return from leave

in medl . charge of the civil station and dispy . ofJulpigoreo 920, recd . charge of the jail 9. 993 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

Dino Bandhoo Nath, apptd , hon. mag., Cutwan Dino Bundhoo Nundy , resigned apptt . as hon. 811 Engledue , Major W. J.. apptd . offg . manager , Northern Bengal State Ry. in class 1, grado III 1046 839 Eshan Chandra Das , apptd . hon . mag.. Dacca Etty , Rev. A. H. , Chaplain Fort William, farlo. 719 1000 mag. , Culna "Dino Nath Addy , dy . mag. , & c . , trans . to

Durbhunga 702 , apptd . in tempy . charge of 859

Evans , G. H. P. , apptd . addl . member of the G. G.'s council Part IA 233 926 719 Ewbank , A. , confirmed as princpl . Patna collego Mudhubanee divn . 834 , powers Dino Nath Dhur, apptd . hou . mag. , Dacca

Dino Nava Dey , oflg . dy . mag . , & c . , Bankoora , 780 885

Fagan , col . W. T. , apptd . offg . dy . inspr. - genl.

of police 729, leave Faizuddin Hossein , dy , mag . , & c . , Mymensingh , 926 powers Dine Nath Ghose , tempy . dy. mag. , & c. , Burd- 993

leave 959 , return to duty 1089 wan , powers Dio Na Mookerjee , dy . mag . , & c . , Hazarı- bagh, leave Donaldson , P. , offg . supdt . , Busar central jail, 1073 Faizur Rahaman , apptd . hon . mag . , Kissengunge Farzer , II . , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade 954 686

leave 1001 , made over charge 1028 , reed . 1101

Faulder , C. J. S. , apptd . offg . jt . - mag . , & c. , 2nd grade 686, leave 834 Faulkner , E. T. , ast . enar. , trans . to the second harge Donovan, C. , return to duty

981 807

Doorga Churn Law , re - apptd . a port commr. Doorga Churn Sen , apptd . moonif of Chitta-

1101 Cal . dn . 738 , trans . to and joined the ( al . workshop dn . 853 , trans . to second Cal. dn. 10-16, trans . temply to Burdwan du .

gong Doorga Das Bhuttacharjee , ast , surgn. , services 748

placed at the disposal of the chief commr .. Part IA 237

Fergusson , F. J. , apptd . registrar of, the arch . dearonry of Cal . and secy to the Lord Bishop 706 , Part IA 143 , leave Part IA 159 871 1030 British Burmah Doorga Das Mookerjec , hd . master , Purulia

1067 110 Fergusson , Dr. J. , received charge Darjeelug

zillah school, leave Doorga Guttee Banerjee , poral . ast . to the commr . of Patna du . , leavo 763

888 Ferrier, Lieut . J. A. , ast . engr . , services placod temply. at the disposal of the Govt . of Bengal

Doorga Nund Sen , sst . surgn. , apptd . in charge Midnapore Char . dispy . 901 , rotura from leave 983

Douglas , F. M. S. , ast . engr . , furló. 992

Fiddian , W., apptd . offg . mag . , & c . , 2nd grade 780 , jt . - mag. , & c. , posted to Midnapore and apptd . to officiate in the 1st grade 952 , powers 989 , apptd . temply . jt . - mag. , & c . , 1st grade 1114

Doyal Chunder Shome , ast . surgn. , teacher of ndwifery Campbell , medl . school , leave 1059 Finney , S , ast . engr . , lcave 696 Fisher , C. A. , apptd . offg . dist . supdt . of police in Assam 773 806 Doyal Kissen Ghose , ast . surgn . Sooltangacha dispy, leave 831

Flyter , J. A. , sub - dy , opiunı agent , Motihari , Drury , G. M. , leave can . 738, leave 750 Dulleelooddern Altmed , dy . mag . , & c . , confirmed in second grade 763 Part IA

furlo. Forbes , A. , apptd . commr . of the town of Cal- cutia 711 901

Forbes , L. , apptd . addl . member of the G. G.'s council Past IA 233 Forbes , L. R. , oflig . dy . commr .. Chittagong Hill Durant , Dr. J. J. , furlo . 188 Dutt, R. C. , apptd . offg . mag . , & c . , Bankoora 806 , appid . offg . jt . - mag . , & c. , Ist grade , Bun- koora 998

Tracts , apptd , to officiate in the 3rd grade 742 Dwarka Nath Banerjee , sub . inspr . of schools , 993 Foster , E. W. P. , ast . engr. , return to duty 749, trans . to and apptd . in tempy . charge of the Dinagepore Dwarka Nath Bhuttacharjee , moonsif of Seraj-

Buxar dn . 749 , joined Foster, W. E. , apptd . second lieut . Cal . vol . rifle 788 gunge , lenve 772 Dwarka Nath Bhuttacharjce , apptd . rent - suit

Part IA 175 Fraser , A. J. , dy . mag .. & c . , Bhudruck , leave 685 , corps

moonsif of Arrah 990 Dwarka Nath Ghose , moonsif of Bankoora , 1120 posted to Naraingunge 900 Fraser , R. , ast . sub - dy . opium agent , Benares pro . Dwarka Nath Mitter , moonsif of Sealdah , pro . 1120, apptd. extra sub - judge of Gya 1121 agency, leave 712 French , G. H. , dist . supdt . of police , posted to Dwarka Nath Mookerjee , apptd . temply. dy . mag. , & c. , 7th grade 816 , leave 900

Dwarka Nath Ros , dy . mag . , &c . , Pubua , 703

Rungpore 228 Frost, H. F. B. , ast . engr . , passed in Hin. by the lower standard 814, passed the depl . standard leavo Dwarka Nath Sen , dy . mag . , & c. , pro . temply . to 816

exmn . Fullerton , F. A. , offg . ast . supdt . of police , trans . to Monghyr 991 926 4th grade Dwarka Nath Sen , sub - dy. collr . , Bogra , trans .

1058 Fuzlal Karim , offg . dy . mag . , & c . , Monghyr , also

tempy. to Dinagopore Dwija Das Dutt , apptd. lecturer of the college

apptd . sub - registrar 686 , apptd . temply . to 7th grade 764, trans . to Chittagong 1113 Fuzlur Rahman , ast surgn . , trans . for permanent olasses Bethune Girls' School 751 Dyer , Rev. 1. T. S. , chapln . of St. Thomas' 936 employment in the North - Western Provinces and Oudh Part 1A 167 1021

Fuzlur Rahman Khan , apptd . hony . mag . , Nat-

tore 748 church, leave 1027 Dyson , R. C. , ast . engr . , posted to Bengal ry . branch 990 , postedto Dacca and Mymensing "y. surveys

Gael , J. D. , resigned Her Majesty's Bengal civil service Part IA 209 Edgar, J. W. , apptd . offg . comwr. , Chittagong dn . 742 , apptd . offg . mag . , & c . , 1st grade ,

Chumparun 998 Galbraith , W. M. , offg ast . supdt . of police , Nuddea , apptd. in tempy . charge of the offico of the dist. supdt 806

... Edwards, A. C. , confirmed as princpl . Rajshahye colluge 026

Ganendro Nath Pal , apptd . offg . dy . mag . , & c . , Noakholly 925 , powers 931 Eliot , J. , apptd . offg . meteorological repoter to the Govt . of India , in addition to his own duties Part 1A 237 Garbett , Major C. H. , dy. comr . , Singbhoom , apptd . to officiate in the 2nd grade 742

Garrott, C. B. , jt . - mag , & c . , Moorshedabad , Elliot , A. , apptd . offg . sub - dy . opium agent , Motihari 711

Ellis , t . H. M., dy . consvr . of forests , arrival and apptd . in charge Teesta divn . 1012

powers Gennoe , O. A. C. , apptd . offg . sub - dy . opiumi agent , Shahabad 1064 711

Elphinstono, F. II . , dy . mag . , & c . , Chumparun , 876 Giles , G. M. J. , apptd . surgn. in Her Majesty's Indian mily . forces in the Bengal presy . Part IA 127 leave Elworthy, II. , apptd. lieut . Cal . vol . riflo corps , PartIA 230

954 Emaduddin , apptd . hon . mag . , Kissengunge

811 Enaet Ullah, resigned his apptt . as hon . mag. ,

Gillon , H. , furlo . 833 , 876 , return , posted to Durbhunga, and apptd offg. jt . - mag. , & c . , 1st grade 1113 , powers 1121

Brahmanbarialı vi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881, "

PAGE .

POE .

944, 1080 Green , W. R. , offg . dist . supdt . of police , Burd- wan, leave

Girard, H. E. , apptd . second lieut . , Cal . volun- teer rifle corps Part IA 152

Girendra Nath Mittra , offg . dy . mag. , &c . , Mau- bhoom, powers 703 , trans . to Hazaribagh 900

Greene , Dr. J. A. , offg . civil med officers Tipperah, leave 860, made over charge of thee

jail 999 Greenless , A. , ast . engr trans . to Nagporo railway surveys 938 1026 Girindro Narain Deb , Kumar , ast . mag . , & c . , Moorshedabad, leave Girindro Nath Chatterjee , apptd . offg . dy . mag..

&c . , Dinagopore 943 , powers 954 , posted temply. 999 677

to Nuddea Goad , J. , B. , furlo .

Greer , R. T. , apptd . offg . ast . comr . , 2nd grade 823 , apptd , offg , dy . comr . , 4th grade . Sibsagar 848, can . and apptd . offg . ast . comr . , 2nd grade 901 , apptd . offg . df . comr .. 4th grade 915 ,

Gobind Chunder Bose, apptd . moonsif of Bholepore 694

reverted to the 3rd grade of ast . comr . a . 1031 Part IA 179 Gregg . Dr. W. H. , pro . to the rank of surgn.- major

Gobind Chunder Bysack, offg . dy. mag . , &c . , Brahmunberiah , apptd . temply . to the 7th grade 764 , powers 772 , leave 1057

799 Gregory, G. , apptd . presy . mag . for the town of Calcutta

Gobind Chunder Das , apptd . hony , mag ., Dacca . Gobind Chunder Ghose , dy . mag . , & c . , Durbhunga , 719 806 Gridharce Basu , apptd . dy . juspr . of schools , Dinagepore 751 leave Gobind Deb Mookerjee , moonsif of Bood -Bood, leave 1045 Grierson , G. A. , officiated as mag . , & c . , Patna Griffith , H. T. , apptd . suren . on the Bengal estabt . Part IA , 176 , Part 1A. 763 179 Godfrey , G. , apptd offg . jt . -mag . , & c . , 1st grade , and in charge of Khoorda divn . Golap Lal Shaha , apptd . hony . mag . , Cutwa 846

811 Griffith , Rev. H. W. , apptd . jr . chapl . on the Hengal eccestl . estabt . Part IA 181

Part1A 139 Grimwood , F. St. C. , apptd . offg. ast . comr . , 2nd grade

Gomess , A. D'B . , dy . mag . , & c . , Natore , powers Goodfellow , A. T. , dy . oxmr . , trans . to the public works accts . office , Punjab 1080 922

935

Grindlay, W, apptd . member of the Bengal civil service , Part I, 213 , arrival and apptd ast . mag . & c . Patna 1114 , powers

Gooroo Churn Chuckerbutty , sub -dy . colr . trans . to Tipperah , but will continue to be employed ondeputation

Gooroo Nath Sen , ast . surgn . apptd . temply readt . 1059

Grish Chander Chowdry , apptd . second sub- 1120

surgn. , campbell hospital , Sealdah Gopal Chunder Chatterjee , ast . surgn . , was in

... 859

judge, Dacca Grish Chunder Das, tempy . sub -dy . colr. , Chit tagong . leave

medl . charge of Darbhunga civil station 729 Gopal Chunder Chatterjee , apptd . offg . hd . mas-

895

Grish Chunder Sircar , ro- apptd . temply . sub - dy . colr, Ist grade 780

Growse , E. F. , apptd . member of the Bengal ter, Barrackpore zillah school , in class V Gopal Chunder Dey, ast . surgn . , south suburban

876

civil service, Part IA 213 , arrival , and apptd .

1025 hospital , leave Gopal Chunder Ghosal , dy . inapr . of schools , Singbhoom , leave

1102

asst. mag . , &c , Burdwan 1020, powers civil service , PartIA Gruchy, J. J. , apptd . member of the Bengal 213

1073

Gopal Chunder Mitter , dy . mag .. & c. , Manbhoom , apptd . in tempy . charge Govindpore dn . Gopal Chunder Mookerjec , second master , Pu-

Guise , R. F. , apptd . offg . dist . supdt . of police , Rungpore 743 , offg . dist . supdt . of police , Fur- reedpore 822 , asst. supdt . of police , trans . to 1)inagepore 982 , apptd . to officiate in the 1st

1102

rulia zillah school , leave 751 , apptd . offg . hd . master 1102 , apptd . offg . hd . master , Chye- bassa zillah school in class VI

grado Gunesh Chunder Chowdry , sub . judge and s . c. c . 1020

judge , Rajshahye , leave Gunesh Persad Singh , apptd . temply . sub dy . 812 Gopal Hurry Mullick , apptd . ast . supdt . of police . 2nd grado , and to officiate in the 1st grade 764, apptd. oflg . dist . supdt . of police , Chitta-

colr. , 1st grade Gun , W. H. M. , offg . jt . - mag . , & c. , Nuddea , 710 gong Goopee Krishna Banerjee , apptd . offg . moonsıf 846

1040 ofRungpore 694

1114

Gopee Krishna Lall , tompy , sub - dy . colr . Soopool , leave 1058,

powers Gunga Gobind Sirkar, asst . surgn . , appid in tempy..charge of Dhenkanal dispensary 901

839

Gunga Nath Roy , dy nag . , & c . , Chumparun Gunga Nund Mookerjee , dy . mag . , & c . , Man- 899 Goopee Krishna Singh , apptd . hony . mag . Kundi

bhoom , leave 793 , return from leave 998

090

Gopee Mohun Mookerjee . apptd . moonsif of Culna 885 , leave 885 return to duty

Gupta, B. L. , apptd . prosy mag. , Calcutta, and to act temply , as coroner of Calcutta 686 Gopeo Nath Banerjee , apptd . rent - suit moonsif

989 Gupta , K. G. , offg . jt . -mag , & c. , Kondrapara , leavo 762 876 ofDinagepore Gordon, Capt . A. E. , offg . dy . comr . , Cooch Behar ,

1058

Icave Gordon , H. W .. offg . d . & s . judge , Mozufforpore ,

Gupta , K. P. , pro . to the rank of surgn . major Part IA Gwyther, W. B. , asst . engr . , return to duty 148 749 leave 728 , apptd . offg . d . & . judge 806 , apptd . d . & 8. judge , 2nd grade 1114

743

Gordon, J. D. , created a K. C. S. I. Part 1A Gordon , Col. W. , dist . supdt . of police , Howrah , leavo 116 Hadiali Khan, spl . sub - registrar , Gyn, leave Hallett , J. R. , apptd , d . and s . judge , Rung- pore 900 , return from futlo . Handley , F. F. , apptd . lieut . in the mounted coy . 1115 026

Gordon , Col. W. R. , apptd. oflig . inspr . - genl . of

729

police Gosain Das Dutt , dy . mag . , & c . , pro . tempy . to

Cal . vol . rifle corps Part IA 230 Haran Chunder Banerjee , asst . engr . , leave 850 ... 1122 764 Harding , F. H , asst . mag . , & c ., apptd . in charge 6tr grade Gouldsbury , C. E. , ast . supdt . of police , in charge

780

Bagdogra dn. , and offg . jt .-mag . , & c . , Ist grade 919 , powers 981 , apptt . in charge of Bagdogra , ran . , and apptd . in charge Taj- Darjeeling dist . police, leave Gouldsbury , J. M. E. , dist . supdt . of police ,

999 pore dn . 920 , can . , and apptd. in charge of Tajpore divn . 964 Hare , L. , asst . mag . , & c. , apptd . offg . jt. - mag . , Singbhoom , leave 711 , lenve Gour ChunderDas , first sudder moonsif of Sylhet , 920, 1115

Grant , A. R. , ast. conar. of forests , furlo . 1058 Grant , T. J. C. , apptd. offg . mag . and colr. ,

846 823

Pooree Gray, Capt . , apptd . offg . dy . comr . , 4th grado

&c., 1st grado , and posted to Manbhoom 1020 , powers 1025 , service re - placed at the displ . of the Govt . of Bengal , Part IA, 226 , apptd . offg . jt . -mag. , & c. , 1st grade , and posted to Rajshahyo 1074, powers

1080 Harendro Kishore Sing , Maharaj Kumar , ex- empted from personal attendance fa civil courts 1121

1114

Greaves , R. H. , apptd . offg . d . & s . judge , Dinagepore 695 , posted to Mymensingh , aud apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade 859 , apptd . offg . mag . , & c. , Mymensingh

Harold , C. C. , apptd . offg . exnir . of accounts , n. b . s . ry. 922 , apptd . offg . asst . acctt . - goul . , p. w . d .

1027 Harris , E. B. , apptd . offg . jt . - mag. , & c. , 2nd

grado 779

1001

Green , W. M.. ast . const . of fororts , apptd . hony. mag . Julpigoreo 811 , leave 847, apptd . in change Kurseong du. in addition to his own duties vil INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

Part IA Hudson , W. B. , apptd. major - commandant , Bohar mounted rifle corps Hughes , A. J. , exe . ongr . , return fronı leave , and apptd . to officiate as supdg , engr . central circlo 721 , joined 721. apptd . exe . engr . , пот- 137 Harvis . Surgn . G. F. A. , apptd . hony . mag . , Backeraungo Harrts , Ho , dist . supdt . of police , Rungpore , deave 686 , apptd . offg . dist . supdt . of police , Howrah 743 , apptd . offg . dist . supdt . of police , 3rd grade 834 spptd . offig . dist . supdt of police , 24-Perghs . 847 , apptd . offg . dist . supdt . of 694

thern drainage and embankment dn . Hume , Lt. Col. W. W. , apptd . offg . dist . supdt . of police . Jessore 944 , trans . to Julpigoreo 922 999 police, Cuttack Hart . E. H. , apptd . lieut . , E. B. R. vol . riflo corps Part IA 1090 230

Hunter . W. W. , apptd . addl . member , G. G.'s council Hurihur Charun Lall , pro . to the 2nd grade of Bart 1A 239

127 moonsifs Hurihur Dos , dy. inspr . of schools , Rungpdre , leave 914 895

Part IA Hassan , Syed . apptd . surgn . in H. M's . Indian n . forces in thein the Bengal presy. Hastings , H. , apptd . offg . sub - dy . opium agent , Futtehgarh 711 , acted as sub - dy . opium agent ,

719

Azimgurlı Hastings , Lieut . W. , also apptd . in tempy . charge of Dinapore sub - divn . 711 , powers

822 Hurri Chaitanya Ghose , dy . mag . , & c . , confd . in his apptt . as hd . asst . revenuc . dept . of the Bengal Secretariat Hurri Churn Ghose , apptd . hony , mag . , Cutwa 710 811 Havelock , G. B. , asst supdt . of police , Patna , apptd . in tempy . charge city Patna police , in addition to his own duties 686 , can. 728 , apptd. in tempy. charge city Patna police in addition to his own duties

764

Hurri Churn Nag , id . muster , Dacca survey school , leave Hurri Doyal Chatterjee , apptd . hony . mag . , Cutwa 093

Part IA, 175 IA Hawkins , F. D. C. , apptd . surgn . on the Bengal estabt.

179

Hurri Kishore Roy , resigned apptt . as hony . mag . , Brahmanberiah Hurri Mohun Chundra , 2nd persl . asst. to comr . 811 811

1021

954

of Rajshahye and Cooch Behar dn .. leave Hurri Mohun Dutt , apptd . temply , sub - dy . colr . , 2nd grade , Prosy . du . 711 , posted to Moor- shedabad 794 762 Heera Lall Dass , asst, surgn . , trane . for permt . emploft. in the N. W. P. and Oudh Part IA 167 , Heera Lall Missir , apptd . hony . mag. Kissen- gunge Heera Lall Mookerjee , lecturer , Rajshahye collego ,

Hurri Mohun Sanyal , tempy . sub - dy . colr . , trans . to Sonthal Perglis . 806

1082

722, 856 936 leave Heera Lall Paul , fourth master , Howrah zillah School , apptd . to officiate as 3rd mastor , and is temply . rro . to class VI , 790 , confd .

Hurri Narain Banerjee , apptd . offg . sub - dy . colr . , Bishenporo 1010

Hurri Narain Roy , moonsif of Shercpore . leave ... 1025 Hurrish Chunder Banerjee , tempy . dy . mag . , & c . , Hem Chunder Banerjee , apptd . surgn . in H. M's . Indian mily . forces in the Bengal presy . Hem Chunder Kerr , second inspr . of regn . offices , IA 127

1090 Hurrish Chunder Dass , apptd . hony . mag . , Julpi- confd . in 7th grade goreo 764 811 leave Hem Chunder Mitter , apptd . temply . sub -dy . colr . , 1st grade

762 868

Hurro Mohun Bose , offg . moonsif of Dewanguuge , apptd . to the 4th grade Husmut Hossein , apptd . offg . sub -dy . colr . , Hajee- poro 1120 742 Hem Chunder Mitter , apptd . moonsif of Motehari Hem Chunder Mookerjee , tempy sub - dy. colr. , on embankment surveys in Midnapore , & c . , also apptd. sub - dy . colr .. Beerbhoom, with powers 876 , also apptd . sub - dy . colr . , 24 - Pergs . , with

1020

powers

Hemango Chundra Bose , trans . to Dukhin Sabaz-

Ikram Russool , dy . mag . , & c . , Chittagong , also apptd. offg . sub - regr . 781 , powers Inglis , A. B. , apptd. addi . member of the G. 787

989

pore as extra and rent - suit moonsif Henry , E. R. , passed H. P. standard of exmn . in Hindi

G.'scouncil Part FA Inglis , T. , ast . mag . , & c . , Hooghly , powers 961 Innes , C. E. S. , ast . sub - dy. opium agent , leave 235 736- 026

998

Hewitt , J. F. K. , Commr . of Chota Nagpore , leave 686 , return

Heywood , Major J. M. , supdg . engr. , pro. 887, reversion

991

Innes , J. S. R. , ast . sub - dy . opium agent , Benares agency, leave Innes , T. E. D. , ast . sub - dy . opium agent , Benares 711 765

Hill , Dr. H. W. , return from furlo . and apptd . offg . civil surgn . , Manbhoom 730 , appt . can . , recoived charge Manbhoom jail

788

agency, leave Innes ,8 , W. , apptd . eaptn . , E. B. R. vol . rifle corps Part IA Iradutollah Mozoomdar , apptd . hony. mag. , 230

686

237

Hills , S. C. , apptd . professor in the Dacca college Part IA Hime, R. D. , resigned H. M's . Bengal civil service

Jhenidah Irvine , R. H. G. , departure on furlo 764, leave Ishree Persad, sub - dy . colr . , Bettiah , apptd . temply. to 1st grade 798 1020 1040

230

Part IA Hindmarsh , T. , apptd . Major Commandant E. B. R. vol . rifle corps Hitchins , Col. C. T. , dist , supdt . of police , Cuttack,

Isser Chunder Mitter , dy . mag . , & c . , pro . to 1st grade 763 , trans . to Howrah 805 , trans . temply. to24- Perghs . 107.4

Isser Chunder Paul , confd . in the 1st grade of sub -dy. colrs . 793

1090

leave 764 , apptd . offg . dist . supdt . of police , Ist . grade, 834 , pro . to the rank of col . Part IA 237 , leave

847

Part TA Jackson , Dr. C. J. , pro . to the rank of brigade surgn . , Jackson , M. H. , ast . engr . , posted to Bengal 305 , 172 Hobson , W. F. , sub . asst . consvr . of forests , Chittagong dn. , leave Hodgkinson , G. J. S. , apptd . offg . Commr . , Irrawaddy divn . Part IA 135 posted to and joined the first Calcutta dn. Jacob , S. , apptd . offg . acot . geul ., Bengal , 1098 Part IA 201 Hogarth , D. F. , exe . engr . , posted to and joined the office of the supdg . ongr . , western circle 814, appid . offg . supdg . engr . , class III , 418 ,

1066

Jadub Chunder Deb , offg . ast . supdt . of police , Sorajgunge , passed in Bengali by the h . s . Jadub Chunder Dey , apptd . hony . mag . , Julpi- goree Jadub Chunder Ghose , dy . mag . , & o . , confd . in the 823 811 apptd . exe . engr . Hazaribagh dn. 991, reversion Holmwood , H. , asst . mag. , & c . , apptd . in tempy . charge of Tajpore 702 , trans . to Sarun 914 can . , and trans . to Chumparun 982 can . , and trans .

1000 762

to Sarun 999 , trans . to Chumparun Hopkins , A.. departure on furlo . Hopkinson , Major W. , apptd . offg . cantt . mag. , & c . , Dum Dum , in addition to his own duties

Part IA 145

710, furlo .

922

3rd grade 768 Jadub Chunder Gossami ,ly. mag . , & c . , posted tomply . to Balasore 728 , powers 736 , apptd . in tempy. charge Kendraparah du . 762 , services placed temply . at the disposal of the corpora- tion of the town of Calcutta 981, powers 981 Horn , A. , asst . engr . , loave

834

179

Jadub Kristo Sen , ast . surgn . , appid . in charge Doomraon dispy . 1074 Jaganeswar Bhuttacharjee , apptd . offg . second master, Barrackporo zillah school , in class VII 930 lowoy, W. H. T. , apptd . offg . asst . sub - dy.opium Benares agency Hudson, II . C. , apptd . surgn. on the Bengal estubt . Parts IA 175 , IA viil INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

James , A. H. , apptd . offg . ast . inspr . - genl . , ry .

police 816, posted to Hooghly as dist . supdt. police 1000, apptd. act in the third grade 1059

Joubert , Dr. C. H. , acted as first resident suren . presy. genl . hospl . , in addition to his own duties 729, recd. charge of the presy, jail 801 , pptd . offg . first resdt . surgn. , presy. genl . hospl . , and supdt. of the prosy. jail 822 Jauoky Nath Paure , fourth master , Berhampore collegiate school , leave 723, 819 Joy Gopal Khan, apptd. hony , mag . , Egra Joy Narain Bajpaye , apptd . hony . mag . , Jhaoo- gunge 839 1005 Jarbo , J. T. , offg . dy . mag . , & c . , Suugoo dn . , leave 709

Jugobundhoo Barat , apptd . hony . mag. , Cutwa.. Jugobundhoo Bhuttacharjee , confd . in his appt . as peral . ast . to the comre of the Presy .dn . 811 821 Jeans , J. L. , apptd . a comr . within all parts of England for the purpose of taking , under the law in force in British India , the acknowledg- ments of married women , of deeds executed by

Jugobundhoo Sen , dy . mag . , & o , confd. in the fifth grade 763 763

Jugodishwar Gupta , offg . second moonsif of Nemal , leavo 104 them in respect of property in British India ... 1068 Jeffery , J. E. B. , jt . mag . , &c . , posted to Pubna, 082 , powers 989, leave 1020

Jugo Mohun Roy , dy. mag. , & c . , pro . temply . to the second grade 763 , trans . to Balasore 780, powers 84 € Jugut Bundhoo Dutt , apptd . moonsif of Backer-

Jellicoe, J. T. , ast . consvr . of forests first grade , trans . to Bengal , IA , 157 , apptd . to act temply. as dy . consvr. of forests , second grade 960

gunge 748 , apptd . rent - suit moonsif of Burrisal Jugut Chunder Gangooly , spl . sub - regr . Chitta- gong, leave 781, 876 . 089 983

...

Jenkins , T. L. L. , ast . mag . , & c . , apptd . in tempy. charge of Begoseorai dn. 728 , can . 762 , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , second grade 779 , services placed at the displ . of the Govt . of India, Home Dopt. 1113

Jugut Chunder Roy , deputed to license - tax duty Juggut Chunder Shome, offg . dy . mag . , & c . , appid . temply . to the seventh grade 711 764 Jennings , Major R. M. , at Segowli , powers Jennins , C. , ast . inspr. - genl . ry . police , leave 846 1090 926 Juggut Doolub Bysack , offg . dy . mag . , & c. , Deo- ghur, powers 719 , apptd . tempy . to the sevenh

grade 764 Jerdon , C. M. , sub - dy . opium agent , Futtehgurh , leave 711 , apptd . sub - dy . opium agent Allaha- bad 1000

788 Kafiluddin Ahmed , apptd . rural sub - regtrt of Shahzadpore 1021 Jodoonath Bose, supvr . Cossye dn. , powers Jodoonath Bose, dy. mag. , & c . , Chooadangah , leave 899 , can . 1040 Kaimuddin Joardar , apptd . hony . mag .. Jhenidah 798

Kali Churn Ghosal , moonsif of Beauleah , Rajsha- hye , apptd . offg. sub -judge , and s . c . c . judge Jodoonath Mookerjee , dy. reve. supdt . , second grade, services placed at the disposal of the ry. branch 976 of the district Kali Churn Ghose , dy . mag . , & c . , leave 885 1058 Jodoonath Paul , offg . second master , Uttarpara zıllah school , apptd . to officiate in class VI 790 Kali Coomar Aikat , resigned appt . as hony. mag . ,

Bishenpore Kali Coomar Bose , pro . to the second grade of 827 Jodoonath Sirkar , sub - dy . colr . , & c .. trans . to Gopal- gunge 762, leave 822 , trans . to Madhubani 999

moonsifs Kali Coomar Guha , apptd . offg . hd . - master , 914 Jogendro Nath Datta , ast . surgn , services placed at the disposal of the chief comr. , British Burma , Part IA 245 Mymensing zillah school , in class V Kali Das Bose , asst . surgn . , recd . charge , Fur- reedporejail 1102 Jogendro Nath Deb , apptd . offg . moonsif of Ali- pore 862 , apptd . temply . extra moonsif of Dacca 989, 1005 , apptd . to the fourth grado 1120 Jogendro Nath Ghose, ast . surgn. , was in medl .

767

Kali Das Dutt , second sub - judge , Tipperah , leave Kali Das Dutt , ninth asst . , office of dir . of pub. instr . , apptd tempy . to class VII 1101 787

710 Kalika Nunda Mookerjee , sub - iuspr . of schools, Lohardugge , leave 977 939. 993

221

charge of Chumparum civil station 743 , pro.... Jogendro Nath Gupta, deputed to license - tax duty Jogendro Nath Malik , ast . surgn . , resigned the service Part IA

729

931 Kali Krishna Chowdhry , apptd . offg . moonsif of Burdwan

Kali Nath Bose , dy . mag , & c . , trans . to Gya 762, leave 806 , appťd . in tempy. charge , Brah-

Jogendro Nath Mitter , ast . surgn . , leave Jogendro Nath Mitter offg . moonsif of Patua- khally, apptd. to the fourth grade

munberiah dn . 1057 , leave 1074 Jogendro Nath Sircar , apptd . hony . mag . , Jheni- dah 1120

798 Kali Nath Chowdhuri , dy . inspr . of schools , Jul- pigoree, leave 1031

Kali Nath Dhur. apptd . moonsif of Narail Kali Nath Mookerjee , apptd . offg . third master , 868 Jogesh Chunder Mitter , first moonsif of Alipore , apptd . offg . second sub -judge , Tipperah 787 . pro. to the first grade of moonsifs , but will continue to officiate in his present appt . 914 ,

Sanskrit collegiate school , in class VII , 866 Kali Podo Sen , ast . engr . , arrival , and posted to Julpigoree dn . 993 apptd. temply . extra sub - judge of Shaha- bad 1045

728 Kali Prosonno Banerjee , apptd. offg . ast . profr . of Sanskrit , Dacca collogo, and temply , pro . to class VI 856 Jogeshur Mookerjee , inspr. of police , pro . Jogeshur Pershad , apptd. hons . mag . , Jugdis- pore 885

Kalh Prosonno Bhuttacharjce , apptd . ast . profr . of Sanskrit , Dacca college , class VI 956 Jogeshur Roy , ast. surgn. , trans . for permt , em- ployment in the N. W. P. and Oudh Part IA

Kali Prosouno Bose , moonsif of Perozepore , leave 799

167 , 1021 Johnson , J. W. , exe . engr . , trans . to South Wes- tern circle for special duty 1097 , can . 1122 Kali Prosonno Chowdhry , apptd . offg . dy . mag , & o . , Dacon 981 , powers 989

Johnston , W. M. , traffic supdt . Tirhoot and Patna- Gya State rys . , leave 800 Kali Prosonno Mookerjco , ast . engr . , services temply, placed at the displ . of the cominr. , Patna du - 800 , posted to Patna dn . 1012 Johnston , W. , ast . consvr . of forests , confd . in the 1st grade 743

Kali Prosonno Mookerjee , inspr . of police , pro . Kali Prosonno Sirrar , dy. mag . , & c. , apptd. in charge Busscerhat dn . 710 , trans . to Noa- 846 Johnstone , Lieut . Col. J. , return to duty 983 Joll , II . , exe . engr . , furlo' 841 , services placed at the disposal of the comr . , Patna du . 991

khally 80d , roed . charge of the jail Kali Sunker Sen , offg . dy . mag . , &c . , apptd . 1101 Jones , A. II . Warde , dy . mag . , & c . , confd . in the sixth grade

846 1090 temply . to the seventh grade Kally Dhone Chatterjee , pro . to the third grade of 764 Jones , F. , furlo ' Jones . Dr. J. , furlo' Part IA 211

moonsifs 914

853

Jones , J. J. , eve . engr . , trans . to the estabt . under the dir . genl . of rys .

Kamal Chunder Mozoomdar , apptd . hony . mag. , Nattore 748

1090

Jones , S. S. , apptd . offg . dy. comr. , Sonthal Perghs . , 709 , apptd . offg . jt - mag . , & c . , first grade 1058 , powers

Kamika Nath Acharjee , ast . surgeon , leav Kanti Chunder Bhaduri , apptd . moonsif of Netro- kona and powers 993 694

Kanye Lall Pal , apptd . offg . second master , Puru- lia zillah school , in class VII 1102 Joseph , Capt . F. W. , exo . engr . , joined the office of the supdg . engr . , central circle 696 , apptd . exo . engr. , Kurdwan dn . 991 , pro . 1028 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 . jx

PAGE .

PAGE.

Kanye Lall Shome , confd . in his appt . as sixth master , Hindu school

856

Knox , Surgn. - Major M.. apptd . in tempy . charge Dinapore lock -hospital , in addition to his other duties

743

Knyvett , A. V. , dist . supdt . of police , trans . to

914

Kapali Prosano Mookerjee , apptd . offg . moonsif of Seetamurhee , 794 , apptd . moonsif of the fourth grade

999

Karuna Moye Banerjee , apptd. moonsif of Pala- mow , 868 , apptd . member of the branch eduel . comtee . 1000 , powers 1005 , 1090

Komul Varain Chuckerbutty , appid . temply. sub . dy . collr . , second grado . Burdwan divn . 710 , posted to the Jehanabad divn . in Hooghly 728 , powers

787 Kartiở Chunder Pal , apptd . temply . offg . moonsif , Nemal 772 , powers

772 Komul Nath Ghose , dy . mag . , & c . , trans . to the sudder station of Pooree

846 Kartie Chunder Patuk , resigned appt . as hony. mag . , Goalundo

1020

921 710

Kasi Kinker Son , dy . mag.. &c. , Balasore, leave

1000

Komola Pati Ghosal , inspr . of police , pro . Koonjo Behary Nundy , ast . surgn . in charge of Demagari cutpost , lenve

Kean , H. F. J. , leave, 727 , 845 , return Keane , hon . lieut . and ast . comry. , J. , ast . engr . , leave 1114

Koonjo Lall Sanyal , ast . surgn . , services placed at the disposal of the Darjeeling Himalayan

794

954 Kedaressur Roy, apptd . s . c . c . judge , Dacca and Moonsheegunge

1120

ry. coy . Kotubooddeen , apptd . temply . sub - dy . collr . , second

1090

Kedar Nath Banerjee , confd . in the first grade of sub -dy. collrs . 793 , leave

grade, Patna dn. 1040, posted temply . to Patna on land registration work Koylash Chunder Chatterjee , sub - dy . collr . , trans . 1114

... Kedar Nath Bosu , ast . surgn , trans . for permt . employment in the N. W. Provinces and Oudh , Part 1A.

1021

to Sonthal Pergunnahs Koylash Chunder Chatterjee , dy. mag. , &c . , Mid- napore, leave 806 1040

167, Kedar Nath Chatterjee , first moonsif of Midna- pore, leave 990 , return

1064

Kedar Null Dutt , dy . mag . , & c . , trans . to the sudder station of Jessore 900, leave

1114

Koylash Chunder Das , tempy. sub - dy . collr . , Chittagong, leave 845 , return to duty Koylash Chundor Gangooly , inspr . of police , 1057

Kedar Nath Dutt , dy . mag . , & c . , in charge Bussir-

1025

hat, powers Kedar Nath Ghose , fifth master , Hooghly collegi-

790

pro. Koylash Chunder Mozoomdar , first moonsif of Moolfutgunge , leave 799 , can. Koylash Jhunder Pal , apptd. offg . sub - dy . colir . 728 827 ate school , leave Kedar Nath Mookerjee , apptd . offg . spl . sub - regr . , Jessore

1000

on land regn. work at Chittagong Koylash Chunder Roy , apptd. hony . mng. , Kandi 1058 889

Krishna Chunder Bandopadhya , ast . ongr , passed the deptl . standard examn. in the native lan-

944

Kedar Nath Sen , asst . surgn. , apptd. in tempy . charge, Sooltangacha dispy . 834 , apptd . in tempy . civil medl . charge Chittagong Hill Tracts

829

1028

guage Krishna Chunder Chakravarti , apptd . offg . third master , Mymensing zillah school in class VII ... 1102 Krishna Nand Das , confd . in his apptt . as rural sub - registrar of Panchkura 834

1098

Keddie , J. C. , exe . engr. , pro . Keelan , E. J. , exe . engr. , trans . to the Bengal provl . estabt . , can . 738. services placed at the disposal of the Govt . of Bengal 955 , posted to Nagpore railway surveys 1027 , can. and posted to Tirhoot stato ry .

Krishna Nath Banerjee , sub - inspr . of schools , Mymensing , loave Kristo Chunder Chatterjee , socond sub - judge , 790

Backergunge , pro . Kristo Chunder Dutt , dy. mag. , & c . , Furreedpore , 1119 Kelleher , J. , jt . - imag . , & c . , return from furlo . and posted to Jessore 845, powers 852 , trans . to Mozufferpore 999 , can and apptd . in tempy . charge Barrackpore , and offg . temply . as cantt . mag. , Barrackpore , and judge of the s . o . court in that cantt . 1058 , powers 1064 , trans . to Mo-

powers Kristo Churn Bysack , spl . sub - registrar , Mymen- sing, leave 845 1021

1113

1058

Kristo Coomar Sen , dy . mag. , & c . , Backergunge , leave 806, return

zufferpore 1090, powers 1096 , apptd . offg . jt.- mag , & c . , first grade Kelly, C. A. , d . and s. judge , Pubna , leave

959 Kristo Dhone Chowdry , moonsif of Jamalpore ,

leave 852 , return Kristo Proshad Chowdry , second mounsif of Mu- 1064

900

jt . -mag . , & c . , 1st Kennedy, J. , apptd. offroit -mag grade 779, return to duty 780 , apptd . offg . mag . , & o. , Chittagong 805 , powers 838 , furlo . ...

radnuggur , powers 916 976 Krith Chunder Chowdhry , ast , engr . , leave 800 ...

211

Kennedy, S. C. , apptd . major , Cal . vol. rifle corps . Part 1 A.

794 Lal Behary Dey , moonsif of Kishengunge , pro . 1120 Lamb , G. F. , ast . engr . , service placed at the Keswick , J. J. J. , reapptd . offg . port commr . Khetter Gopal Roy , dy . mag . , & c . , trans . to the

999

764

disposal of the Government of Bengal 965 . posted to N. B. s . ry . 1026 , trans . to Dacca and Mymensing ry . surveys

sudder station of Mymensing 779 , leave temply . to the sixth grade Khetter Mohun Mookerjee , dy. mag . , & c . , pro .

Lainbert , J , dy . comr . of police , Calcutta , leave 1066 847

885

Khetter Prosad Mookerjee . , apptd . moonsif of Atia 885. powers

773

Larymore , A. D. , made over charge Russа aud Alipore jails 1046 , reod . charge Hazari- Khetter Nath Chatterjee.exe. engr. , arrival and posted to Burdwan divn . 737 , joined

806

bagh jail Lazarus , C. F. , assumed the surname of Lar- mour 1067 Part IA 127 Khudiram Poddar , offg . sub - dy . collr.. Bagirhat , powers 787 , apptd. temply . sub - dy . collr . , second grade

900

846

1024 Leach , Lt. Col. E. P. , apptd . asst . supdt. of survey, & c . Leadbeater , J. F. , inspr . of police, pro .

Kilby , W. J. , apptd . offg . dist . supdt . of polico , third grade Kime , W. R. A. , apptd . a commr . within all

998

696

Lee , H. , offg . jt . - mag . , & c . , trans . to Sarun Lees , O. C. , ast . engr . , passed the lower and doptl . standard exmns . in native languages Leeson, G. J. R. , exe . engr . , trans . to and

817

parts of England for the purpose of taking , under the law in force in British India, the ac- knowledgments of married women of deeds oxe- cuted by them in respect of property in British India

840

joined the Circular and Eastern Canals divn . 741 , trans . to and joined the Cossyo divn. Leonard , G. S. , apptt . as offg . supdt . , N. B. King , L. B. B. , d . and s . judge , Dinage- pore, leave 685 , apptd . offg . d . and 8. judgo ,

1114

750 Midnapore. Kirkwood , T. M. , d . and s . judge , Mymen- sing, leave

926, 1020

state ry., can. 738 , apptd . offg . supdt . , N. B. state ry. Leonard , W. , supdt . , Bhagulpore central jail,

1082

leave 794, made over charge 1841 , 855 , reod . charge 1067

1040

1006

Lepper , F. , ast . engr . , services replaced at the disposal of the p . w . d . 983 , posted to Buxar divn .

Kishori Molhun Ghose , ast . surgn . , apptd . in tempy. medl . charge of Bogra civil station 834 , apptd . in tempy . medl . charge Cutwa dispy. , &c . , 1021 , apptd . in charge of the char . dispy . as Burdwan INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

Mahomed Ali Khan , Syed , spl . sub registrar of Bhagulpore , leave 982 1115 Lethbridge , Dr. A. S. , apptd . offg . sanitary comr . for Bengal in addn . to his own duties 712 , can . 765 , apptd . offg . sanitary commr . for Bengal in addn , to his own duties Part IA 153

Mahomed Azhar , sub - dy. collr . , Atia, return to duty

Mahomed Jan , sub . - inspr . of schools , Sarun , also 685

apptd . to officiate in class VI while on deptn . Mahomed Khulil Sharazi Mirza , apptd . presy. 751 mag . for the town of Calcutta

Mahomed Noorool Hossein, second sub. - judge , ' 719 Patna , pro .

Lewtas , Surgn. J. , services placed temply. at the disposal of the Government of Bengal , Part IA 171, can . Part IA 178 , reed . charge of Hazari- bagh jail 1013 , apptd . offg . civil surgn . , Hazari- bagh 1041 , services placed temply . at the dis- posal of the Government of Bengal Part 1A ,

1067 Mahomed Serajul Huq , offg, dy . mag . , & c . , Raj- shahye , powers 975 , trans . to Bogra 1119 1089 227, made oter charge of the jail Lidderdale , Dr. R. , sanitary comr . for Bengal , leavo

712 Mahomed Soban Hyder , tempy . dy . mag. , & c . , Chittagong , powers 763 Mahomed Ul - Nobi , sub.-dy. colr . Sewan , powers 811 Lincke , J. E. P. , exe . engr . , furlo . 992 , return and posted to Dacca and Mymensing ry . sur- veys

1081

Livesay , G. H. P. , re - apptd . offg . ast . supdt . of police 806, passed in Assamese by the L. S ... 808

Makunda Chandra Bidyabagis , apptd . head- master , Rungpore zillah school , in class VII ... 939 686 Mangles , R. L. , return from furlo .

926

Livingstone , W. B , confd . as prinpl . , Berham- porecollege

Manick Lal Pal , offg . dy . mag . , & c . , trans . to Dinagopore

213

Lloyd, Mr. E. T. , apptd , member of the Bengal civil service Part IA

999 Manısty, G. E. , offg . jt . - mag . , & c . , Tajpore , leave 762, trans .to Cuttack 959 , powers .1073

1000

Lloyd , H. J. , apptd . offg . sub - dy . opium agent , Motiharee

Manson , A. , offg . inag . , & c . , Chittagong , leave 805, return 875 , posted to Chittagong as jt . -mag. , &c. , 913, powers 954 Logan , R. apptd . offg . under - secy. to the Govt . of India , dept . of financo and comce .

204 990

Part IA Lokenath Nundy , apptd moonsif of Jessore

Manson , C. F. , dy . mag . & o . , posted to the sudder station of the Southal Pergunnahs 743, also apptd . sub . - rogtr . , Doomka 960

960

Lolit Kumar Das , apptd . temply , to act as spl. dy . collr. , Furreedpore , and services placed at the disposal of the board of reve. Lowis , E. E. , leavo

Manson, F. B. ast . consr . of forests , apptd . in charge of Julpigoree divn. , in addn . to his own duties 847 , leave 742 Manson , J. , ast . engr , posted to Bengal rail- 1001

1000

Luard , P. J. , tompy . sub - dy . opium agent , trans . toAligarh Lukis , Surgn . C. P. , apptd . in tempy. medi .

surveys way branch 991 , posted to Nagpore railway Marriott. C. R , apptd . offg . mag . , & o . , Back 1027

822 800

ergunge 710, apptd . offg . jt . - mag . , & c . , Zud grade 1058 Martin , J. A. , profr . , Kishnaghur college , leave charge of Barrackpore lock -hospl . in addn . to his other duties 807 , can . Luttman - Johnson , H , dy . comr . , Sylhet , leave ... Lyon , G. K. , apptd . offg . jt . - mag , & c . , 2nd

926

729, 822, officiated as prinpl . , Kishnaghur college 1040 Martındell , T. G. , apptd . offg . ast . colr . of customs and head appraiser , Calcutta custom house 794 grade 779 , also apptd in tempy . charge , Sarun divn. 780 , powers Lyons , T. , made over charge , Noakhally jail 788, furlo. Part 1A 162 , ΙΑ

211

706

MacCarthy, Rev. W. , apptd. offg . archdeacon of Calcutta, and comry . of the Bishop

leave 876 , return 998 Maseyk . C. H. , offg . dy . mag . , & c . , Burdwan, Mason, A. H. , apptd . offg . profr . of the Govt. engrg . college , Howrah , in the 4th class of the Bengal eduol . service 983 , sorvices

placed temply . at the disposal of the edn . dept . 1006

189

Macdonald, Lieut . C. R. W .. apptd offg . ast . cant. mag . Dum - Dum , 960. powers 975 , services placed temply. at the disposal of the Govt . of Bengal Part IA

Masters , J. , apptd . offg . dist . supdt . of police , Moorshedabad, 728 , apptd . offg . dist . supdt . of polico , Furreedpore Masters , W. , sub -dy . opium agent , leave 982 765 Macdonald, A. R. , ast . ongr . , N. B. state ry ., leave 738, passed the lower standard exmn . in Hin. and the deptl . standard exmn .

870 764 Matadcon, sub . judge , Gya , leave Mathews , H. F. , ast . mag. , & c . , return from furlo. apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , and posted to Rungpore 1058 , powers 1119 1061

169

MacDonell , A. , profr . , Dacca College, leave Macdonnell , A. P. , apptd . offg , secy. to Govt . of Bengal , rove . and genl . depts 845 , ser- vices replaced at the disposal of the Gort . ofBengal Part IA Maxwell , Capt . T. M. , apptd . adjt . Darjeeling and N. B. S. ry. vol rifle corps Part IA McCabe , R. B , ast . comr . , Seebsagur , returu from leave 158 984

834

Mackenzie , A. , services placed at the disposal of the Govt . of India , home dept . 833 , re- signed his seat in the Lieut-- Gov.'s Council

McCreery. Surgn . B T. , was in medl . charge of Dinapore lock -hospl . 1091

1090

Mackenzie , A. F. , apptd . offg . sub - dy . opium agent, Cawnpore

McKellar , D. , resigned Iris apptt , as hony. mag , Howrah 1064

743 MoWilliam , O. G. R. , apptd . offg . dy . comr. , 1st grado

Mackertich , A. C. , dy . mag , & c . , Chittagong Hill Tracts . leave 742 , passed the exmn . in the Lushai language , and rewarded Maclaren , J. F. , apptd . surgn . on the Bengal

179 Meadows , Dr. C. J. W. , pro . to the rank of surgn.- major 945

1058

estabt. Part IA 175 ĨA Maclean , J. D. , departure on furlo . 685 , ex- tension of furlo . 9.000

Part IA 179 Mears , E. J. , exe . engr . , return from furlo . and posted to the Western Circle 1065 , posted

799

954

to Bhagulpore divn . Mearcs , G. R. K. , dist . supdt . of polico , Backergunge , apptd . to act in the 4th gradence , 1066 Macpherson , D. J. , ast . mag . , & c . , Seetamurhce , powere 799 , apptd . justice of the peace Macpherson , J. L , apptd . offg . exmr. of p. w . acets . 814, pro , temply .

Mehdi Hossein Shah, resigned apptt. as hony . mag . , Belhar 729 ... 834 Mein , A. J. , apptd . to act temply . as dy. consr .

226

960 of Forests , 2nd grade Melitus , P. G. , ast . mag. , & c . , trans . to Chit- tagong 981 Macpherson , W. C. , apptd. offg . ast . comr. , 2nd grade, Part IA 139 , apptd. in charge Habi- gunge sub divn . 927 , return from leave 984, re- verted to the 3rd grade 1021 , apptd . offg . ast . comr . , 2nd grade 1022 , apptd . ast . comr . , Brd grade Part 1A Madan Mohun Mookerjee , fifth master , Hare

Mendes , T. J .. dy. mag . , & c. , in charge 'Kuri- gaondivn. , powers 982

790

728

Mendham , C. E. , acted as sub -dy . opium agent, Azımgurh 822 , apptd . sub.-dy. opkam agent , school , leave Maguire , H. F. J. F. , ast . mag . , & c. , Begoo- surai, leave

Monghyr , 1000, acted as sub.-dy. opium agent ,

846 Cawupore Meres , W. F. , apptd . offg . d . and s . judge , 1090

Dinagepore 1114

719

Mahomed, dy . mag, & c. , apptd . in charge Kis- soregunge divn . 779 , coufd . in the 4th grade Mahoned Ali , Nawab Mir , apptd . presy. mag . for the town of Caloutta INDEX TO THE CALCUTTA GAZETIE FROM JULY TO DECEMBER 1881 . xi

PAGE .

PAGH .

Moore , G. E ,, exe . engr . , trans . to Bengal ,

680

Metcalfe , C. T. , apptd . offg . comr . of Chota Nagpare

return from furlo . and posted to Rajshahye divn . 955, pro .

1028 Moore , H. , apptd . licut . Calcutta vol . rifle Middleton, E. R , dy . mag . , & c . , Jessore , leave 806, trans . to midnapore Mills , C A. , ast . engr . , leave 932 , return 1066 1113

Mooza Ally , apptd . rural sub- rogr . of Shahzad- 230 corps Part IA Mills , G. , ast . engr. , posted to Bengal 955 , posted to Central circle 1028 , posted and joined 2nd Calcutta divn .

pore Moran , T. D. , tempy . dy . mag . , & c . , apptd . in 822

... Mills , J. ". , steward , Presy . genl . hospl . , leavo 847, can . 1081

charge of the Damin forests Morris , N. , apptd . offg . ast . sub - dy . opium 742

agent, Benares agency 711 Mitchell, D. , apptd . temply , a surveyor for the purposes of sec . 2 , ( BC . ) of 1862 860 807 Mosley , H. , offg . mag . , & c . , Moorshedabad, leave, 762 Mothoora Nath Goopta , sub . judge , trans . to 900 Mogenchy, G. C. , ast . engr , posted to Ben- gal 955, posted to South- Western circle 990, posted to Balasore divn . 1013

1120

24- Perghs . , 827 , appid sub . -judge , Rungpore

Modhoo Sudon Chowdhry , resigned apptt . as bony. mag . , Goalundo

920 Modhoo Sudon Laury , resigned apptd . as hony .

Moti Lall Mookerjee , apptd . offg . dy. inspr. of schools , Rungporo 895 Muddon Gopal Singh , sub - inspr . of schools ,

mag . , Gyebanda 885 Mohendro Chunder Mozoomder , offg . dy . mag . ,

... 977 939 Sonthal Pergunnalis , apptd . offg. dy . inapr . Muddun Mohan Mookerjee , fifth master , Hare school , leave , 723 , return

&c. , apptd . temply . to the 7th grade 764 Mohendro Lall Bose , Thomas , dy . mag. , &c . ,

767

Bogra, also apptd . sub . - regtr . Mohendro Lall Bose , ast . surgn , pro . 1090 767

687 Mudhoo Soodun Goopta , ast - surgn . , pro . Muir, Surgn - Major H. S. , apptd . in medl . charge , Barrackpore look - hospl . in addn . to his other duties

Mohendro Lall Gosaymı, apptd . temply . extra meonsif of Nattore , 990 1005

Part IA 179 Mullane, P. , apptd surgn . on the Bengal estabt. Part IA. 175

919 Muller , W. C. , dy . mag . , & c . , trans . to Burdwan Mohendro Nath Bhuttacharjee , dy . mag . , & c . , Bogra, recd . charge of the jail 938, made over

993

1120 Munnoo Lall Chatterjee , appid . sub - judge , Beor- bhoom

240

Munro , H. , offg . dist . supdt . of police , trans . to Mozufferpore 1000 Mohendro Nath Bose , services placed at the dis- posal of the Govt . of India, home dept. , 1096 , apptd offg . judge , High Court Part IA

Mohendro Nath Biswas , ast . surgn . , services 1041 placed at the disposal of the p. w . d . , ry . Mohendro Nath Das , ast . surgn . , apptd . temply .

Muralı Lall Roy , apptd . hony . mag . , Contai Murarı Lall Shome , apptd . offg . moonsif of Thakurgaon Murray, C. S. , offg . ast . supdt . 798 1045

resdt. surgn . Campbell hospl . , Sealdah Mohendro Nath Das , apptd . offg . moonsif, Kah- 1059

of police apptd. in tempy. charge , Darjeeling dist. police Murray , J. O D. , ast . sub - dy . opium agent , pro . 694 Murray , Dr. R. D. , civil surgn . , Chittagong , furlo. 780 1021 1000

167

gunge Mohendro Nath Gangooly , ast . surgn . , resignod the service Part IA

Mohendro Nath Hazra , offg . dist . supdt . of police , Tipperah, leave 1115

Murray , T. J. , apptd . offg . dy . e mr. , ard grade , 822, reversion to dy comr . , 4th grade Murray , Dr. W. F. , pro . to the rank of surgn.- major Part IA 984 179

989

Mohendro Nath Mitter, apptd . rent - suit moonsif ofMoheshreka

Mutty Lal Sircar , moonsif of Meherpore , apptd . extra sub -judge of Bankoora , but to act as sub. -judge , Purneah 1120

1120

Mohendro Nath Mitter , offg . sub . judge of Moor- shedabad , pro . 1120 , contd . at Moorshedabad ..

Mohendro Nath Mookerjee , ofig . dy . mag . , & c . , Lohardugga , also apptd . sub . - regr , 686 ,

Nagendra Kumar Mullick , ast surgn . , services placed at the disposal of the chief comr . , Bri- tish Burma Part IA 136

827

powers Mohendro Nath Roy , second moonsif of Alipore , 990

839

Naffar Das Rai , apptd . hony . mag . , Berhampore Najeemuddin Ahmed , tempy . sub - dy . colr . , trans . to Sonthal Pergunnahs 839 leave 812 , 852 , return Mohendro Nath Roy , apptd . hony . mag . Kandi .

Narayan Chunder Naik , apptd . temply . sub - dy. 806

230

Mohendro Nath Roy . ast . surgn . , services placed temply . at the disposal of the chief comr . , Brı- tish Burma Part IA

colr . , 2nd grade , in Orissa divn . Nebarun Chunder Banerjee , apptd . temply . offg . extra moonsif of Chintamun , 989 998

805

Mohondro Nath Seal , tomply . sub - .dy . colr. , Tip- perah , leave 762 , retuin

Needham , J. F. , apptd . offig . dist . supdt . of police, Moorshedabad , 686 , can . 728 , apptd . offg . 1005

...

983

Mohesh Chunder Bose , special sub . - regr . , Bur risal , leave 729 , 026

dist . supdt . of police , Sarun , 764 , posted to Sarun as ast . supdt . of police , 1090 , trans . to Backer- 1090

1089

Mohosh Chunder Sen , dy . mag. , & c . , trans . to Dinageporo Mohim Chunder Bose , dy . mag. , & c . , apptd . in

876

gunge Nemye Charan Chatterjee , ast . surgn , apptd . in charge Bhagulpore dispy. 687 charge of Dakuu Shabazpore divn . 779 , powors Mohim Chunder Bose , apptd . offg second master ,

1102

Newham , W. E. , ast . engr . , services placed at the disposal of the Govt . of Bengal , 955 , Mymensing zıllah school , in class VI

postedposted to Nagpore ry . surveys , 1027 , passed the lower standard exainn . inHin 1121 leave Mohim Chunder Ghose , moonsif of Kaligunge ,

694 748

179

780

Mohim Chunder Roy , apptd . hony . mag , Nattore Mohim Mohan Chucker butty , dy . mag , & 0 . , Bhubooah , leavo

Nicholson , Dr. F. O. , made over charge of the Presidency jail , 801 , furio . ' 1 A , 155 , pro to the rank of surgu . - major Part IA

Mokunda Deb Mookerjee , offs . dy. mag . , &c. , trans . to Burdwan 833 , can . and trans . temply . to Howrah

Nicolas, Rev. P. , services placed at the disposal of the Govt . of the N.-W. P. and Oudh 900 Nightingale , W. H. , exo . engr . , leave , 840 , 806

return 1066 Nidhu Lal Haldar , ast . surgn , Serajgunge , leave 794 Moncktou , M. J. , ast . engr , return from leave and posted to Sono circle 922 , posted to

933

Gunduck divn . Monies , A. , reverted to the rank of ast . engr . ,

773

Nikunja Boharı Roy , third master . Baraset zıllah school , apptd . offg . fourth master , Howrah zillah school , and is tempy . pro . to class VII , 790 ,

lst grade Monmohun Das, ast . surgn , trans , for permt .

confd . NilMadhub Mookerjoo , sub - insph of schools , 24 1082

1021

employt . in the N.-W. P. and Oudh , Part IA , 167

Pergunnahs , leave Nil Madhub Shanunto , moonsif of Cutneetollah, 895

167

Monmotho Nath Datta, ast surgn. , dismissed tho service Part IA

pro Ni Money Coowar , dy . mag . & c . , trans to My 1120 Monmotho Nath Mookerjee , apptd . offg . moonsif of Atia

885 729

Monro , J. , inspr - genl . of police, leave

934

mensing Nil Money Das , offg . moonsif of Burrabazar , powers 8: 1

Montresor, C. E C. , ast . engr . , leave xii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1351 .

PAGE .

PAGE ,

Nil Money Mukherji , asst . profr. of Sanskrit ,

Oldham , W. B. , dy. comr. , Sonthal Pergun- nahs , leave 709 Presidency college , leavo Nil Money Nag , first moonsif of Atia , leave 822 885

Nil Ratan Roy Chowdry , apptd . offg . special sub-

leave Ohphant, H. L., judl . comr . , Chota Nagpore, 1058

regr. , Mymensing Nittolall Dey , special sub - regr . , Howrah , leave 901

1021 Omulio Churn Mullick , dy . mag . , & c. , apptd . is tempy, charge of Buxa divn . 834 , powers 839 ,

trans . to Rungpore 901 Opendro Chunder Mozoomdar , tempy . dy . mag. , 960 Nitya Gopal Chatterjee , apptd . offg . moonsif of Sylhot

& c . , posted to Rungpore 728 , leave 728 , porrers

Nitya Nand Ghose , apptd . offg. sub . dy. colr. , Jajpore , 742 , apptd . temply. sub . dy . colr , Ist grade, and services placed at the disposal of the

736, trans . to Rajshahye Opendro Nath Gangooly , apptd . hony . mag. , Bogra 943 975 p. w. d. irrgn . branch , 1089, powers Nobin Chunder Das , tempy . dy . mag . , & c . , trans . to Shahabad 1000 762 Osbornres gone least. sub -dy. opium aggrt. 822 Benares agoncy ,

Otool Chunder Chatterjee , dy . mag . , & o . , apptd . in charge , Atia divn . 779

1000 Nobin Chunder Ghose , ast . surgn . , made over charge of Julpigoree jail , 993 , apptd . in tempy. medl . charge Demagiri outposts Nobin Chunder Mitter , dy . mag. , & c . , trans to

Otool Chunder Ghose , apptd . moonsif of Dantoon Owen, C. , dy. mag . , & c . , apptd . in tempy . charge , 068

Deoghur divn . 709

Page , W. H. , jt . - mag . , & c . , posted to Balasore Moorshedabad , 999 , can . and trans .to Patua Nobin Krishna Banerjee , dy . mag. , & c . , pro . tempy. to the 5th grade , 763 , leave , 833 1040 1058

Nobin Krishna Banerjee , offg . dy. mag . , & c . , apptd temply . to the 7th grade, 764 , trans . to Jessore 833

and apptd . to officiate in the 1st grade 925, pow. ers 931, trans . to Balasore can. trans . temply . to Howrah , and apptd . to officiate in the Ist grade 981 , powers 989 10-15

Paget , H. E. C. , offg . ast . supdt . of police , trans . to Cuttack 764 , trans . temply , and apptd . in charge Pooree dist . police 982 Nobin Krishna Sırcar , dy . mag , & c . , Nuddea , apptd. in tempy . charge of Choondangah divn . Nobo Kristo Ghose , ast . supdt . of police , trans . to 899 Patuakhally , 729 , leave 1040

- Paramartho Gangooly , apptd . hony . mag. , Santi- Nocoor Chunder Banerjee , asst . surgn . , apptd . in charge Tikarec dispy . , 687 , furlo . 920

736 pore Parbati Coomr Mitter , moonsif of Bishenpore ,

pro . 1120 , apptd . extra sub - judge of Mymen- Noffur Chunder Bhutto , apptd. sub -judge , 24- Pergunnahs 1120

Nogendronath Gupta , apptd . offg . dy . mag . , & c . , Nudden , 925 , powers 931

sing .. 1121 Pargiter , F. E. , comr . , Soonderbuns , apptd . temply. as offg . jt.mag . , & c , 21 - Pergunnahs Nogendronath Pal Chowdry , offg . dy . mag. , & c . , Moorshedabad , powers , 787 , loave 1040

Nogendro Nath Roy , apptd temply . extra moonsif of Moorshedabad, 990 1005

944 in addn to his own duties 709 , powers 719 , 763 Parish , C. H. , cfig . ast . supdt . of police , trans . to Chittagong Hill Tracts on special duty 806

Parker, W. H. , supdg . elgr. , class II , pro . 774 , Nogendronath Sircar , offg . dy . mag . , & c . , Man- bhoom, powers 914

Nolan, P. , apptd . offg . mag . , & c . , 2nd grade, 703

991 , reversion 1066 Paul , A. W. , apptd . offg . mag , & c. , Patna 710,

Nolini Nath Mitter , apptd . oftg . moonsif of Moerserai 827

apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , and trans to Manbhoom 960 , powers 975

Norendro Prosanno Sing , ast . surgn . , resigned the service Part IA

Paulson , W. H. , profr . , prosy . college , furlo . Pawsey , Mr. R. H. , apptd . oftg . mag . , & c . , 1st 1000

grade 762

167 Norman , M. J. J. P. , exo . engr . , trans . to Bala- soru divn .

Payne , Dr. A. J. , apptd . hony . surgn . on the persl . staff of H. E. the Viceroy , Part LA, 169 , to have

1006 Norman, T. , apptd . offg . mag . , & c . , Rungpore , 913, return from furlo . 982 permanent rank of dy . surgn - genl . Part IA Payne , E. W. , apptd . offg . supdt . , Bengal cen- tral jail 1001, recd . charge 1028 , made over chargo 211 Nowrungı Lali , tempy . sub . dy. colr . , Gya, confd . in the 2nd grade Noya Ram, appid . in charge of the duties of the 900

dy. inspr . of schools , Gya Nritto Lall Dey , special sub - regr . , Howrah , leave 1074

723 Peacock , Major II . P. , confd . in his apptt . as poll . agent, 2nd class , and to officiato in 1st class , Part IA 147 , apptd . offg . agent to the Govr.. 1101

943 Genl. with the King of Oudh and supdt of poll. pensions in addition to his own duties , Part IA, 149 , powers 827 Nundjee , offg . dy . mag . , & c . , Manbhoom , leave ... Nundo Krishna Bose , ast . mag , & c . , Rajshahyo , powers, 686, confd . in his apptt . in the cων . cıvıl sorvice , 875 , leave , 876

1020 Pearson , T. A. , apptd . offg . regstr . of the Diocese , Part IA 169 , apptd . offg . official trustee 871 1030 Nundo Kishore Das , dy . mag . , & c . , confd in the 5th grade , 846 , apptd . offg . per . ast . to the comr .

899 Peary Mohun Bose , tempy . sub - dy.colr . Nowada, leave 883 of Orissa in addn . to his own duties Nurul Huq, apptd . hony . mag . , Kissengunge 954

Pedler , A. , profr . , presy . college , return from furlo' 1059, also apptd . offg . metgl . reporter to Obedoollah Syed , dy . mag . , & c . , trans . to Noa- khally, 727 , leave , 806

Govt. Peck , F. S. , apptd . surgn . in H. M.'s Indian mily. forces in the Bengal presy . 1090 Part IA 127 Obhoy Chunder Das , dy . mag . , & c . , posted to 24- Pergunnahs , 833 , powers , 839 , joined apptt . 1074 845

Peel , W. deW. , exc . engr. , leave 749 , trans . to the office of the constg . engr . to the Govt . of

933

Odling , C. W. , exe . engr . , return and re -apptd . to Arrah divn . 829 , temply , attached to the office of secy . to Govt . of I engal , p . w . d .

India for grtd . rys .. Calcutta Pellew , F. H. , comr . , Dacca divn . , leave 854 919 O'Donnell , C. J. , offg . jt . -mag . , & c . , Jessore , leave 742, ast . mag. , & c. , trans . to Mymensing 1089

Percival , H. M. , apptd . to the 4th class of the Bengal ednl . service

876 , furlo. O'Donnell, H. , apptd . offg . ast . sub dy . opium

Perroux , C. E , apptd . moonsif of Shahabad 686 990

agent , Benares agency Okhoy Chunder Bagchi , resigned apptt . as hony .

mag. , Gyebanda 1025

729 Peterson , H. P. , offg it . - mag . , Chittagong , powors 727 , 748 , apptd in tempy . charge of Be- gooserai divn . 762 , can . order dated 8th July

Okhoy Coomar Bose , dy. mag . , & c . , Manbhoom , leave 982

1881 , 833 , apptd . in charge Goalundo divn . 944 can. and apptd . in charge Johanabad divn. inGya 998 Okhoy Coomar Chatterjee , apptd . tomply . ofig . extra moonsif of Perzepore

989 Petumber Banerjee , sub - dy . collr. , Backergunge , Icave 780, apptd . temply . to 1st grade 1074

1114

Petumber Singh , inspr . of police , prb . Phillips , Lt - Col . A. N. , ast . comr . , Assam , apptd. to N.-W. Provinces

O'Kinealy , J. , furls. 833 , services placed at the disp . of the Goy .. of India, home dept . 1089 , apptd offg . jy ge , high court , Part IA 240 , return from turlo .

922

Part IA 220 961 Phillips , H. A. D. , passed High Proficiency standard of Exınn. in Bengali

Oldham , A. J , pro . to the 4th grade of exe . engrs ..

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881. xiii

PAGE .

Prosunno Coomar Sen , 1st moonsif of Serampore , pro . 1120 Phipps , S. U. , ast . collr . of customs and hd . appraiser, Calcutta custom houso , leave 791 , ro-

turn Pierson , A H. , apptd. surgn. in H. м.

1040 Prosunno Coomar Sil , apptd , offg . sub - regr. , Seramporo 1000

Protap Chunder Chatterjeo , dy . mag . , & c . , postod Indian mily . forces in the Bengal presy. Part IA 127

Piffard , F. E. , offg . dy . mag . , &c . , posted

to Balasore 999 , powers 1005 , return from leave 1074 Prothero , Mr. M. G. Du S. , profr . , trans . to

temply. to Deoghur Place , W. G. , apptd . offg . ast . comr .. Ist 742 Kishnaghur college Punchanun Mookerjee , apptd . hony . mag . , Kandi 729 839

grade 823 , reversion to ast . comr . , 2nd grade 984 Platts , F. T. , dist . supdt . of police , Dacca , leave

Quinlan , Mr. F. P. , tempy. examr . 3rd grade , pro . 954

Raban , Mr. C. , offg . dist . supdt . of police , Furreed- 876, return 999 Plovaden , W. C. , apptd . addl . member , G. -G.'s Council Part IA 239

pore , leavo 822. ast . supdt . of police , posted to Serampore 960 , apptd . offg . dist . supdt . of Polden , R. J. , apptd . surgn . in H. M.'s Indian mily, forces in the Bengal presy . Part IA 127 Poole, D. J. , ast . supdt . of police , Purneah , leave 743 764

police, Hooghly , 982 , return from leave Radha Kant Banerjee , offg . dy . mag. , & c . , apptd . temply. to 7th grade 999 764

Poorno Chunder Banerjee , ast . surgn . , was in medl . charge of Hooghly civil station 743 Poorno Chunder Bysack , apptd. temply. sub - dy.

RadhaKissoro Sett , sub . dy . colr. , 24- Perghs . , deputed to license tax , duty 711 , leave 941 , powers 189

colr.. and grade , Presy . divn . 909, posted to Narail 1057

Radha Kissore Chakravarti , apptd . offg . dy . inspr . of schools , Furreedpore 1082

Radha Krishna Son , offg . extra sub -judge of Poorno Chunder Chatterjee , offg . dy . mag . , & c . , trans . to Rungpore 727 , leave

1074 Poorno Chunder Dey , apptd . offg . moonsif of

Hooghly, pro . 1120 , apptd . sub - judge , Sarun , but to continue to act as extra sub -judge , Hooghly 1120 Thakurgaon 1025 , can . 1045 Poorno Chunder Ghose, dy. mag . , & c . , Rajshabye ,

leave 780 , powers 1114

Radha Madhub Bose , offg . dy . mag . , & c. , apptd. temply , to 7th grado 764, was in tempy. chargo ofMadaripore divn . 793 Poorno Chunder Mitter , offg . dy . mag . , & c . , apptd. temply . to 7th grado

839

764 Radha Mohun Ghose , apptd . hony . mag . , Kandi

Radhica Prasanna Mookerjoo , ast . inspr . of schools , Bhagulpore divn. , leave Raghuram Hazra , appted . hony . mag . , Bishenporo 944 798 Poorno Chunder Roy , dy . mag. , & c. , trans . to Cuttack 762, pro . temply. to 6th grade 764 , powers Poorno Chunder Sing , ast . surgn . , 771

Rajani Nath Chatterjeo , dy . mag . , & c . , Jessore ,

719

was in medl . charge of the civil station of Burrisal 712, leave Pope , A. W. U. , ofig . traffic suptd . , Tirhoot and Patna- Gya state ry . , leave 815 847 886

powers Rajani Nath Ghose , apptd . offg . moonsif of Khoolna 1121

Pope , J. V. S. , confd . as prinpl .. Dacca collego Pope , R. R. , ast . mag . , &c . , trans . temply . to Chittagong Hill Tracts 742 , leave 762 , apptd. 926 Raj Chunder Sandyal , offig . 1st sub -judge of Backergunge , pro . 1120 , apptd . sub - judge , Chittagong 1120

in tempy. charge Cox's Bazar divn . 834 , trans . to Gya

Porch . R. , apptd . offg . mag .. & c . , 1st grade 981 762

Raj Gopal Roy , dy . mag. , & c , posted temply . to Lohardugga, 762 , powers 771 , return from, leave 793, powers 999

Raj Kissen Banerjee , moonsif of Monghyr , pro .... 1119 Raj Kissore Narain , offg . dy. mag . , & c . , Gya , 748 Poresh Nath Banerjee , sub -judge and s . C. C. judge , Patna , leavo 827 , return 827 , pro . Porter , G. E. , d . and s . judge , Gya, leave 780 lenvo Raj Krishna Banerjee , spl . sub - regr . , Tipporah , 710

leave 847 Pusford , J. , apptd . offg . d . and s . judgo , Mozuffer- pore 728, apptd . offg . jt . - mag. , & c . , 1st grade

982, lonvo 982 , trans . to Bhagulpore Power , A. W. B. , dy . comr . , Lohardugga , leave ... 1074 728

Raj Krishna Ghosal , apptd . hony. mag . , Baraset Raj Kumar Das , sub - inspr . of schools , Furreed- 719

Pran Kissen Biswas , apptd . offg . moonsif of

pore, leave 811 Raj Kumar Roy , ast . surgn . , apptd . offg . medi . officer , Sandheads 751 1000 Perozepore Pran Kisson Chatterjee , apptd . offg . spl . sub- rogr . Burrisal 729 Raj Mohun Das , tempy . sub - dy . colr . , Chittagong divn. , powers 787 , leave 845 , trans . to Noa Pran Kissen Das , apptd . temply . sub - dy . colr . , 1st grade ... Pran Kumar Das , offg . dy. mag . , & c , apptd. 711 kholly Raj Narain Chuckorbutty , apptd . temply . extra moonsif of Burrisal , 980 859

1058 Rajendra Coomar Bose , moonsif of Ranaghat , pro. 1005 1120 temply . to 7th grade 764 , trans . to Gya 821 , apptd. in tempy .' charge , Nowada divn . Pratt, J. , posted to Purneah , and apptd . offg .

Rajendra Lall Mullick , 2nd master , Hooghly branch school , loave 977 jt . -mag . , & c . , 1st grade 859 , leave 876 , powers 1025, return to duty Prem Chand Pal , moonsif of Julpigorce , leave ... 1073 748

Price , J. C. , apptd . offg . mag . , & c . , Mymensingh

Rajendra Nath Ghose , offg . dy . mag. , & c. , apptd . temply. to the 7th grade 764 , leave 1058 1074

710 , returnrn to duty 875, apptd . offg . mag . , &c . , Furreedpore 982 Prideaux, Major W. F. , leave Part IA 139 , apptd . 998

Rajondra Nath Mitra , ast . secy . to the Govt . of Bengal, leave Rajendra Nath Roy, dy. mag . , & c. , Sarun , pro . 794

147

temply . to the 5th grade 763 , powers Rajoni Coomar Dutt , dy. mag . , & c . , Chandpore , 846

leave 780 , trans . to Noakholly 1074 to officiato as pol . agent , 1st class , Part IA Primrose , A. J. , apptd . offg . ast . comr . , 1st grado , Part IA 139, apptd . offg . dy. comr. , 4th grade 808 , 877 , apptd . offg . d . comr . , 3rd grade 945 ,

Rajoni Nath Chatterjee , dy . mag . , & c. , Purneah , leave 806 , posted to Jessore 1114

Rakhal Chunder Chatterjee , head - master , Chyo- bassa zillah school , leavo

reversion to dy . comr . , 4th grade 983 , rever- sion to asst. comr. , 1st grade Promotho Nath Banerjee , second moonsif of Burd- 983

1120 Rakhal Das Chatterjee , asst . engr . , trans . to Chitta- 1102

gong divn . 853 , leave Rakhal Das Mookerjee , dy . mag. , & c . , Mymen- 922 wan , apptd. offg . sub -judge , Burdwan , 839 pro . Promotho Nath Mookerjee , offg sub - judge , Beer- bhoom, trans . temply . to Burdwan , 787, confd.

sing, powers Ram Akhoy Chatterjee , di mag . , & c . , trans . to 686 as first sub -judge of Burdwan Prosunno Chundor Sen , resigned apptmt . as hony . 1120

the sudder station of Midnapore 960 , can . 1089 Prosunno Coomar Duncary , ast . engr . , leave 696 , 1081 mag . , Khoolna 1005

Rama Nath Ghosh , asst . proff of Sanskrit , Dacca colloge, leave 850

Ram Brahmo Chatterjee , apptd.b -dy . colr . 2nd grade in Orissa divn . , but will continuo as a Prosunno Coomar Dutt , offg . dy . mag . , & c . , Noa- kholly, leave can . 728 , reed . charge Noakholly jail 788 , leave 1000 , made over charge of jail 1101

Prosunno Coomar Nath , authorized to grant marriage certificates between Native Christians 1115

tempy. sub -dy . colr. , 1st grade , on dopn . 998 Ram Ohunder Boy , inspr . of police , pro . 728 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881.

PAGE .

PAGHA

Roberts , S. C. , dy . reve . supdt . , Orissa canals ,

leave 750 , return from furlo . and posted to the Midnapore series of canals 976 Rodgers , J. W. , apptd . surgn. on the Bengal

Part IA , 175 , Part IA 179 Ram Churn Lall , offg . dy . mag. , & c . , Chumparuu services placed temply . at the disposal of the board of reve for omployment on butwara work in Mozufferpore 821 , sub - dy . colr . trans . to Bhagulpore divn. , but will continue to officiate in his prosent appt.

estabt. Rogers , F. C. , apptd . lieut . E. B. R. vol . rifle

900 Ramdhan Mookerjee , apptd . temply . offg . extra moonsif of Khattra , 989 1005

corps Part IA 280 Rohini Kumar Bose , inspr . of police , Tipperah was in charge of the dist . supdt.'s office

Rameshwara Sing , Coomar , ast . mag . , & c . , Bha- gulporo , powers

794 sifs Romanath Sil , pro . to the 1st grade of moon- 914

826 Ramizuddin , supy . dy . mag . , & o . , apptd . in tempy .

Romesh Chunder Das , acted as sub dy . collr . , 2nd grade , & c . 727-

834 charge Nowada divn . Ram Kallı Goopta, ast . surg . , was in tempy . medl .

charge of the civil station of Patna lunatic

Rose, J. , apptd . capt . Calcutta vol . rifle corps , Part 1A

asylum , metoorological observatory , and Temple medl . school 765 Routh , R. S. J. , ast . engr . , pro . 211 854

Rowland , Rev. W. J. , leave 1021 Ram Lall Mookerjee , apptd . hony. mag . , Cutwa 811 Roy , Joy Kissen , hony . mag., Sadikpore ,

Ram Narain Banerjee , offg . persl . ast . to the comr . of Rajshahye divn . , leave 710

powers Rushton , S. , rosigned appt . as hony. mag . , Howrah 1005 694 Ram Sunker Sen , Rai Bahadoor , dy. mag. , & c . ,

24 - Perghs . , leave 900 Russick Lall Datta , apptd . offg . 2nd master, Hooghly branch school , in class VII 977 Ramsay , F. M. , apptd . offg . ast . sub - dy . opium agent, Benares agency 834

Ramsay , J. , exe . - engr . , trans . to the estabt . of

Russick Lall Koy , ast . ongr . , trans . to Dacca and Mymensing railway survoys 1027 , can . and

trans . to the Nagpore railway surveys Rutna Moni Gupta , head - master, Mymensing zillah school , leave ... 1066 1102 , the Govt . of Bengal , ry . branch , 886 , posted to and joined Nagpore ry . surveys 1027 Rashbehari Naik , offg . manager , Dhenkanal tri-

butary state , powers 1096 Rutton Lall Ghose , dy. mag. , & c . , apptd . in tempy . charge Chandpore divn . 780 , powers 787 , appt . to Chandporo can , and trans . 822 Rattray, A. , dy . mag . , & c . , apptd . in charge Nowada divn , 944. apptt .to Nowada can. 1058 , trans . to Moorshed bad

Ryvos , N. T. , sub - dy . opium agent , Bettiah , leave 711

Ryves, W. T. , apptt . to Shahabad can. and

1057 Rattray , B. , dist . supdt . of police , trans . to Pubna 999 . Rattray, H. , dy . mag. , & c . , in charge of Giridi

apptd . offig . sub - dy . opium agent , Bettiah 711

divn. , powers 926 Rattray , W. , dy . mag. , & c . , trans . to Beer- bhoom

Safdar Reza , apptd . hony . mag . , Kismengunge 1114 Salmon , A. M. , ast . engr . , Patna , leave 954 737

Sambhu Chandra Nundi , arrival and appt . in Her Rawson, F. , ast . engr . , leave 840 , passed the lower standard examn . in Hin . 854 , roturn from leave

Majesty's Ludian military forces Part IA 1097 Samuells , C. A. , ast . mag . , & c . , furlo . 944 , 135

Raye , Dr. D. O'C . , leave 823

Rebello , P. T. , tempy . sub -dy. colr. , 1st grade ,

posted to Rajmehal Rees , F. W. J. , d . & s . judge , Noakholly , 900

apptd . temply . jt . - mag . , & c . , 2nd grade Samuells , Major W. L. L. , ast . comr . , apptd . in charge Gobindpore divn . 711 , trans . to the sud- der station of Maubhoom 845 , trans . to Dar- 1114

apptd . to officiate in the 1st grade 780 , acted in

jecling 919 , apptd . sub - regr . Sanders , Dr. E. , pro . to the rank of surgn -major 1059 Part IA 148 the 1st grade Reid , R. J. , apptd . lieut . , Calcutta v . r . corps . Part IA 1114

Reily , E. M. , dy. mag. , & c . , Diamond Har- bour, leave 245 806

Sandilands , P. A. , offg . ast . supdt . of polico , Rungpore , apptd . in tempy . charge of the dist . police 686 , leave 846

Reily , H. M. , dist . supdt . of police , Moor- shedabad , leave 686

Sarkies , J. C. , ast . sub -dy . opium agent , pro . 1021

1080 Reily , J. H. , apptd . hony. mag . , Backergunge Reuther , J. , apptd . hony . mag .. Lalbagh

694 Saroda Kanta Sen , sub - inspr . of schools , Furreed- pore, leave

Rezcaullah, Moonshee , resigned apptt . as hony .

819, 1082 Saroda Persad Chatterjee , moonsif of Doobraj-

1025

mag., Lalbagh Rhind, R. H .. tempy . supdg . ongr . , class III,

pore, leave can. 719 , apptd . temply . extra moon- sifof Madaripore 989 , 1005

pro. 774 , reversion 991 781

Saroda Persad Mittra, apptd . hony . mag. , Egra ... Saroda Persad Mookerjee , apptd . hony . mag .. Berhampore 839 Richards , Dr. V. , return to duty Ricketts , W. R. , tempy , dy. mag. , & c . , apptd . in

Saroda Persad Rai Chowdry , apptd . hony . mag. , 839 tempy. charge, Bhudruck 685 , powers 989 Ridsda.e , G. M. M. , dist . supdt . of police, Chittagong , leave 840

Kandi Saroda Persad Sarkar , dy . mag . , & c . , trans . to Moorshedabad 839 Risley , H. H. , ast . comr . , trans . to Hazaribagh 711, powers 748 , apptd . sub - regr . 822 ,

Satcowry Chunder Ghose , apptd . offg . second master , Barrackpore zillah school , in class VII . Saunders , S. S. , pro . to the hony, rank of lieut . 748 895 powers 954 Ritchie , J. G. , offg . jt . - mag. , & c. , trans . to 24- Perghs . 998 , leave 1074

721, pro . to the 2nd grade of ast . engrs . 721 joined the first Caloutta divn .. 855 , leave can . Savi , W. B. , ast . supdt . of police , return 855

1045

Rivett- Cornac , Capt . J. F. , leave 710, apptd . offg . cant. mag . , Barrackpore , and judge of the s . c . court in that cant . 1010 , powers

from furlo . 688 , apptd . offg . dist . supdt . of polico in Assam

Schiller , F. , apptd. temply . a member of the 806 Rivett- Carnao , J. T. , services placed at the disposal of the Govt . of India , home dept . , 729 , services placed at the disposal of the chief

143

comttee . of management of the Zoological Gar dens 742

806

comr. of Assam Part IA Robarts , Rev. A. G. A. , apptd . offg . chaplain of Bankipore in addition to his own duties

Schurr , H. S. , apptd . offg . dist . supdt. of police , Singbhoom 711

Sconce , Col. J. , apptd . supdt . of survey and powers Scotland, J. P. , exe . engr . , leave 829 , pro . to 985

the 4th grade of exe . engrs . 922 , return to Roberts , H. V. H. , apptd . offg . dist . supdt . of police , Nudden , 822 , services placed at the dis- posal of the Govt . of Bengal 823 , relieved at Kamrup 848 , trans . to Vurncah as ast . supdt . of police 199 , was employed as ast . supdt . and acted as dist . supdtof police , Nuddea , 1115 ,

duty 4 Searle, Capt . W. L. , re - apptd . a port comr . 991 807

apptd . offg . dist . supdt . of police . Tipperah Roberts , L. R. , exe. engr . , services placed at the disposal of the comr ., Burdwan divn. ... 991

1115 Sedgefield, A. R. U. , apptd . surgn . in Her Majesty's Indian mily . forces in the Bengal Part IA presy. 127 XV INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

1081

Smyth , Major R. G. , supdg . engr. , trans . to Hydrabad as supdg . engr. and secy. to the resdt . in the p . w. d.

Sevenoaks , C. H. C. , apptd . offg . supdt . , Bha- gulpore central jail 794 , recd . charge 841 , 955, made over charge

944

1067 , 1082 Sham Kishore Bose , moensif of Chintamun , leave 694, 827. apptd . moonsif of Dacca 989

763

Sneyd , J. P. , ast . supdt . of police , leave Soorja Kumar Sen , dy . mag . , & c . , confd. in the 6th grade

Sham Lall Halder , moonsif of Khoolna . leave 719 Shama Churn Chatterjco , dy. mag , &c . , Julpi- 799

goree, leave 821 , apptd . also sub - regr . 983 Shama Churn Das , apptd . temply . dy. mag . , & c . ,

Spear , Rov . J. , leavo Speedy , Rev. T. B. , apptd . junior chaplain on the Bengal ecclesl . estabt . Part IA 181 , apptd . a 780 939 7th grade 846 Shama Churn Mitter , dy . mag , & c . , trans . to the sudder station of Noakhally 875 , powers 989

surrogate Spring . Rev. H. C , services placed at the displ . of the Govt. of Bengal Part IA 235 , apptd . chaplain of Kidderpore 1090 Shama Hido Chowdhry , dy . mag . , & c . , apptd . in charge Ghattal divn . 960. can. 1080 , trans . to Jessore ... 1113

1098

Spring, F. J. E. , exe . ongr. , services , placed at the displ . of the Govt . of Bengal 955 , posted to and joined the Nagpore railway surveys

Sharp, H. G. , apptd . offig , mag . , & c . , 2nd grade, 762, jt . - mag . , & c . , posted to Bogra 900 , powers 914, leave 1020

Srce Lal Som, eleventh master , Hooghly co'legiate school , apptd . to officiate as fifth master in class VII

Shearer , J. , apptd . surgn . in H. M.'s Indian mily. forces in the Bengal prosу . Part IA 127 Sree Nath Bhudder , dy . msg . , & c . , trans . to Naraingunge 779 , trans . to Furreedpore Sree Nath Chatterjee , sub - dy . colr. , Hajeopore , 790 900 Sheo Sunkur Sahoy , 1st moonsif of Gya , powers Sheo Sunker Singh , apptd . temply , sub - dy . collr . , 736

2nd grade, for employ under the p . w. dept . , irrgn. branch 1113

leave 727 , return Part IA 960 230 Sree Nath Ghose , ast . surgn . , resigned the service Sheppard , Dr. T. W. , princl . ast . to the opium * agent of Remar , leave 711

Shere Ali , offig dy. mag .. & c . , apptd . temply. to the 7th grade , 761 , leave 981

764

Sree Nath Guhu , sub - inspr . of schools , Furreed- pore , apptd . to officiate in class VII 751 , 819 , 1082 Sree Nath Gupta , offg . dy . mag , & c . , trans . to Balasore 710 , powers 719 , trans . can . 742 , leave 742. apptd . temply . to the 7th grade

Sherman , G. J. H. M. , trans . to the state ry. reve . estabt . scale placed in class IV , and apptd . to act in class III 738 , services places at the disposal of the dir . - genl . of rail- ways 955

Sree Nath Pal , 1st moonsif of Bongong , pro . Sree Pati Banerjee , dy . - inspr . of schools , Sonthal Pergunnahs , leave 1120

077 1119

Sree Nath Roy, s . c . c . judge , Hooghly , &c . , pro . Sri Gopal Chatterjee , pro . to the 3rd grade of moonsifs 914 Shcore , C. G. M. , dy . mag . , & c . , Nowada , leave 710, 834 , return 925 , trans . to Tip- perah 944

Stack , G. A. , apptd . offg . principal Krishnaghur

237

Part IA Shiva Prasada Raja, apptd . addl . member of the G. G.'s Council Shital Nath Bose , dy . mag . , & e . , Balasore , leave

college Stack , J. C. , offg . ast . supdt . of police . trans . to Hazaribagh 1040 926

999 710

230

Stansfeld , Licut . Col. H. H. , apptd . major com- mandant Darjeeling and N. B. S. railway vol . rifle corps , Part IA

900, Shiva Prosunno Sen , sub - dy . colr . , Contai , leave Shoodungshoo Bhooshun Koy , apptd . moonsif of Perozepore 798, leave 885 , apptd . rent - suit

989

moonsif , Perozepore Shoshee Bhoshun Banerjee , trans . to Chumparun as extra moonsiť

Steinberg , A. F. , apptd . member of the Bengal civil service Part IA 213 , apptd. supy . ast . comr . and posted to Sylhet

1115 1020

Shoshee Bhooshun Chowdry , addl . moonsif of Nemal , apptd . temply . offg . moonsif of Aliporo

Stovens , C. C. , mag . , & c . , Dacca , leave Stephen . K. H. , ast . engr . , passed the deptl . 696

standard examn. in native languages Stewart , A. N. , supr . and colr . of the Caloutta and eastern canals , leave

787, powers 787, pro . 1120 Shoshee Bhooshun Dutt , dy . mag. , & c . , Bhagul- pore, return to duty 762

721 811

Shoshee Mohun Talukdar , tempy . sub - dy . colr. , Chittagong , leave 959

... Stewart , C. N. , apptd. hony , mag . , Julpigoree ... Stewart , C. T. , pro . to the rauk of major -gonl . 738, leave

773

Showers , E. M. , dist . supdt . of police , Nuddea, leave 806 , 834 , trans . to Chumparun

999

233

Stuart , H.G. , apptd . Lieut . , E. I. R. vol . rifle corps Part IA

Shumboo Chunder Dey , moonsif of Fatickcherry ,

839

1120 Surbessur Bidyarutno , apptd hony . mag . , Culna ... Surendra Kumar Basu , apptd . ast . teacher of

993

pro . Siddessur Banerjee , 3rd master , Sanskrit colle- 856 ,

751

surveying , Govt . engineering college , Howrah ... Suresh Chunder Das , offg . dy . mag . , & c ., Howrah , leave

899 giate school , leave Silcock , A. , apptd . surgn. on the Bengal estabt . Part 1A 175 , Part IA 179 719 Suresh Chunder Ghose , apptd . offg . moonsif of Soodharam 914 , apptd. temply , extra moonsif of Dinagopore 989 , 1005 , apptd . to the 4th Sills , F. , apptd . hony . mag . , Dacca Simpson , Dr. B. , apptd . prinpl modl . officer Quetta dn. Part IA 136. pro . to the rank of brigade

227

1012

grade Suroop Chunder Dass, inspr , of police , pro . Durrut Chunder Das , apptd . dy . inspr . of schools , Pubna 1120 728

751 surgn . art 1A 172 , services placed at the displ . of the Govt . of Bengal Simpson , J. T. , apptd . exe . engr ., 4th dn. Part 1A Calcutta

1010

Surrut Chunder Mookerjee , apptd . rent - suit moonsif of Arrareah

990 Sitanath Mookerjee , reapptd . temply . sub - dy . colr. , 2nd grade , 780

1120 Sitanath Mookerjee , dy . mag . , & c . , trans . to Pooree

1040

834

Surrut Coomar Ghosal , moonsif of Goalundo , pro . Swinden , C. H. , offg . dy . mag . , & c . , Cox's Bazar , leave

Siva Narayan Trevedi , dy . inspr . of schools , Gya , leave

723 Syama Churn Mookerjee , apptd . offg . ast . profr . of Sanskrit presy . college in class III of the Skrine , F. H. B .. leave 728 , apptd . offg . jt . - mag . ,

1040 sub - ednl . servico Syed Mahomed, offg . dy . mag. , & c . , Mozufferpore , 822 &c. , lat grade , 999 , powers 1005 , Slack, F. A. , apptd . offg . jt . - mag . , & o . , 2nd

779 powers Syed Wallio Ulla, apptd . hony . nag . , Bogra 885 975 grade Smith, Rev. A. W. L. , apptd. offg . chaplain of

686

Kidderpore in addition to his other duties Smith, E. Mel.. , tempy. dy. mag . , &c. , confd.

846

710

Tamiz Khan , Khan Bahadoor , Dr. , ptd , presy. mag . for the town of Calcutta

in the 7th grade

Tara Persad Chatterjee , dy . mag , & c . postedto 24-Pergunnahs , 742. joined 742 , apptd . in Smith , Surgn . J. C., acted as civil surgn . of Bhagulpore 781 , apptd . in civil medl . charge of Buxa , Julpigoree , in addition to his own

807

998

tempy . charge of Diamond Harbour dn . 806 , apptd . in tempy , charge of atkhira dn .

1114

868

Tara Prosonno Banerjee , appid moonsif of Bore hampore ...

duties judges Smith , T.,, confd. in the 1st grade of d. & s .

xvi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1981 .

PAGE .

Tara Prosonno Ghose , 2nd moonsif of Atia,

Upendro Nath Ghose , apptd . moonsif of Kooshtça 694,

839 Upendro Sunder Tribidi, apptd. hony. mag. , leave 885 , apptd . moonsif of Kotulpore 989 , return toduty 1045

Tarince Churn Dutt , ast . surgn. , apptd . in tempy.

Veasey , J. C. , offg . mag . , & c . , Backergunge , leaver . 710, return 780 charge of Burrisal dispy . 847 Tarince Churn Mittor , dy. mag . , & c . , confd . in Vousden, Captn . W. J. , apptd . adjt . Behar mounted rifle corps

the 4th grade 763 Tarince Coomar Ghose , dy . mag. , & c . , Khoolna ,

Part IA . 176 Vowell , C. H. , jt . - mag . , & c . , posted to Rag-

powers 806 pore 998, powers 1005 , return from furlo' 1020 ,

Tarinee Nankur Roy , dy. mag . , & c. , Tipperah , apptd . in tempy . charge of Chandpore dn . 822

trans . to Rungpore can . , and trans . temply . to Hooghly 1040 powers 1045

Taruck Nath Gangooly , ast . surg. , apptd. in medl . charge , Buxar central jail and Buxar dn . 1059 Wace, A. A. , apptd . jt . - mag. , & c . , lst grado , but will continue temply . to be dy . commr . , Darjeeling 1114 Taruck Nath Sen, dy . inspr . of schools , Furreed- pore, loave 1082

Waheeduddin Khan Bahadoor , apptd . bony . mag . , Dinapore Wallace, Captn. , W. A J. , apptd . major command- 975 Taylor , F. B. , offg . jt . - mag . , & c . , trans . to Bhagul- pore 710, apptd. in tempy . charge of Bettiah dn. 791, apptd . in charge of Barh dn . 944 , passed H.P. standard of exm . in Bengali 961

ant. Darjeeling , and N. B. S. railway volunteer rifle corps , Part IA 148, pro . 815, leave Waller, R. M .. apptd . offg . dy . commr .. 1027 Taylor , Rev. J. H. , apptd. chaplain of the prosy . jail 711 , services placed at the displ . of the Govt . of India , home dept . 1059 Lohardugga , 728 , apptd . to officiate in the 2nd grade 742 , apptd . offg . mag. , &c. , Bogra , in the

Thakoor Rakhit , second master , Poorce zillah school, leave 790 2nd grade Wallis A H. , reapptd . commr . of the town of Calcutta 900 Thompson , H. , dy . mag . , & c . , Julpigoreo , asted as er- officio sub - regr . 983

Warden, Lieut . F. , apptd , offg . port officer , Cal- cutta - 1075 Part I.A. 129

854

Thomson, A. S. , ast . engr , passed the L.S. cxm . in Hin.

Watson , C. J. K. , ast . engr . , return from leave and posted to Sono circle , 922 , posted to

Buxar dn . 933 Thomson , W. H. , offg . dy. mag . , & c . , Bhagul- pore , powers 771 , also apptd . offg . spl . sub- regr . 983

Watson, H. H. , persl . ast . to the Inspr . - Genl . of Jails , return to duty 781 Tobin . H. M. , apptd . to act temply . as mag. , &c., Chumparun 742 , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , Chumparun 999 , powers 1005

Watt , Dr. G. , apptd. to officiate in class II of the Bengal ednl . service

Webb , W. T. , apptd. temply to the 3rd class of 926

139 Toker , Major A. C. , recd . charge of the office of secy. to the board of exmrs . , Calcutta Part IΔ.

the Bengal ednl . service Wells , W. S .. furlo' 764 793 Tonnerre , L. E. F. , ast . supdt . of police , Now- gong, loave 860 , 1001 , 1115

1046 Westland , J. , apptd . comptr . genl . , & c .. Part IA 207 Toogood , J. H. , exe . engr . , pro . 1028 , leave Toomey, P. , ast. apothecary , services placed at the displ . of the Govt . of India , home dept .

Westmorland , Major J. P. , exmr . , public works accts . , furlo . 1122 White , J. , dy. mag. , & c . , leave 845

914, at the displ . of the Govt. of the N.-W. P. and Oudh

[Part IA. 230 Towers , R. M. , d. and s . judge , Tipperah , apptd .

Whitmore , J. , apptd . offg . jt . - mag . , & c . , 1st grade , and posted to Beerbhoom , 899 , powers 914 , apptd. jt . -mag . , & c. , 1st grado , 982 , apptd . offg .

Wickes , T. H. , leave 721 , returned and resumed 1058 Judl. Comr. , Chota Nagpore

780 Troyluckho Nath Mitter, supy . ast . surgn. , leave 781 to officiato in the 1st grade

922 charge of the central circle

Troyluckho Nath Sen , dy . mag . , & c . , pro . temply . to the 5th grade 763

Tucker , H. , offg . ast . supdt . of police , Dacca, apptd . in tempy . charge of the office of dist . supdt .

Wight , J. K. , ast. comr. , Assam , pro . Part IA Wigram , A. R. , offg . ast . supdt . of police , apptd . in tempy. charge Sungoo dn. , in addn . to his own duties , 709 , powers 226 719

876 Turnbull , A. H. , apptd . offg . principal ast , to the opium agent of Behar

711 Tute , A. C. , offg . jt . - mag. , & c . , Dacca, leave 742,

Wilkins , H. G. , apptd . offg . persnl . ast. to the Inspr . - Genl . of police 847 Wilkinson, Major A. R. , apptd . offg . dy. comr .

apptd . offg . mag . , &c . , Dacca 1020 Tweedie, A. S. , resigned apptt . as hony. mag . ,

Sasseram 1045

ofpolice, Calcutta , 817 , loave Willcocks , J. , ast. engr . , services placed at the disposal of the Govt. of Bengal , ry . branch 960

1066 Tweedie , J. , apptd . offg . d . and s . judge , Outtack 1040

Tyndall , Α. Η . , exe . engr . , furlo ' 992

1066. posted to Nagpore ry . surveys Willcocks . Rev. J. O. F. , chaplain of St. James ' church, leave 76

Williams , H. C. , furlo .

877 Wilson, Lieut. G. F. , ast . engr . , leave 800

Wilson , Rev. J. , apptd . a surrogate 1068 1115 Wilson , J. H. , pro . to supdg . engr . , 3rd class , and Ulfut Hossein Stephen , offg . dy . mag , & c . , Chumparun, leave 685 , trans . to Bhagulporo 822, also apptd . offg . spl . sub - rogr.

1081 posted to Bengal

Wilson, B. H. , furlo . 805 , return 1058 , apptd . offg. mag. , & c . , 1st grade 1114 Uma Churn Banerjee , dy . mag. , & c . , Dinageporc , powers 694 Uma Churn Dutt, first moonsif of Baraset , powers 736

Wintle, C. F. , offg . sub - dy. opium agent , Aligarh ,

Uma Churn Gangooly, dy . mag. , & c. , in charge of Satkhira , leave

Uma Kant Chatterjee , moonsif of Chooadangah , 998

822

furlo . Wintle , C. M. , offg. ast . supdt . of police , trans . toBurdwan 1000

Wither, Captn. A. C. B. , exe . engr . , joined the Julpigoree dn. 738 pro . Uma Kant Das , ast. poll . agent , Hill Tipperah , 1120 leave 794

Wood, J. B. , apptd . offg . dy . mag . , & c . , 943 , posted to Midnapore 999 , powers 1005 Umesh Chunder Banerjee , tempy . dy . mag . , & c. , Godda , powers

736 Umesh Chunder Batabyal ,dy. mag . , & c. , pro .

Woomesh Chundra Mozoomdar , resigned appt . as hony . mag . , Goalundo 921 temply , to the 6th grade 846 Umesh Chunder Dutt profr , Krishnaghur col-

lego, furlo' 1059 Upendro Chunder Goose , moonsif of Nubeegunge

887 Wopendro Nath Mookerjee , posted to the candi- . date class of the tratlic dept . , stato rys . , Govt . of Bengal, 887 , posted to the Tirkoot and Patna- Gya state rys.

trans . temply , to Midnapore 812 , powers 812

Worgan , J B. , apptd . ofig. d. and s . judge . Cuttack, 1040, leave 1089 Upendro Chundo Mookerjee , offg . dy . mag. , & c . , 1114

trans. to Nog holly

Wyer , F. , furlo . 1020

Upendro Narain Ghose , apptd . hony . mag . , Culna Upendro Nath Bose , trans . to Patuakhally as 830 rent - suit moonsif 959

Yates , I.. E. H. , ast . locomotive'supdt . , & c . , trans. to Bengal , 1006 , posted to N. E. state ry . s 1066 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881. xvii

PAGE .

728

Zamin Ali Chowdry , inspr . of police , pro .

1089

Zakır Hossen , dy . mag . , & c . , apptd . in tempy . charge, Bhubovah du . 780 , trans . to Durbhunga

933

Code of Civil Procedure - Commission of nomi- nation by the district judge to be issued by the court in local investigations under section 992 of the- 915, 921,

TREASURY OFFICERS .

818

Abdar Rahman , Dinagepore

1082

Abdul Jabber , Patna

Codes of the Financial Department- Addenda and corrigenda to the Part IA 126 , Part IA 132 , Part IA 137 , Part IA 140 , Part IA 144 , Part IA 149 , Purt IA 151, Part IA 158. Part IA 166 , Part IA 171 , Part IA 178 , Part IA 184 , Part IA 188 , Part IA , 199 , Part 1A 211 , Part IA 235 ,

722, 739

Ainslie , E. F. , Beerbhoom

Annada Prosad Bose, Backergunge

1014 1102

Baroda Kaut Mozoomdar , Cuttack

Coins- Shroff- Marked-Withdrawal circulation , Part IA l'art là 245 offrom 153

1014

Bejoy Kissen Bose , Darjeeling

855,871 , 894

Bhobotosh Banerjeo , 24- Pergunnahs

1031

1077 , 1094 , 1119 Collisions at sea- Regulations for preventing- Bhoobun Mohun Raha . Beerbhoom

789

Campbell , W. N. , Darjeeling

939

Cockburn , U. , Pubna

123

Conventions - Amendment of the two-between Her Majosty's government and the Regency of Tunis Part IA

841 , 955 ,

Dino Nath Addy , Durbhunga

976, 993 ,

871 1014

Elphinstone , F. H. , Chumparnn

739

706 , 722 ,

923

894, 915 ,

Holmwood , H. , Patna Jenkins , F. L. L. , Durbhunga

Council- Dircots the assembly of His Excellency the Governor -General's-at Calcutta , Part IA 225; appoints Wednesday for a meeting of the Governor -General's Council Part 1A 2-3

829

Jogendro Nath Banerjee , Hooghly

1047

Kali Prosonno Sircar , No ar, Noakhally

956

Kamal Nath Ghose , Pooree

1068

Kedar Nath Biswas , Balasore

Customs duties Exemption of all materials and apparatus used in the construction and main- tenance of lines of telephonic communication from the- Part IA 160

956, 976 ,

Kedar Nath Dutt , Jessore

775 993

Khagendra Nath Mitter , Dacca

1047

Krishna Kumar Son , Backergunge

Custom House- To be kept open on certain days during the Doorga Poojah holidays , 724 , 740 , 753 , 873

Mackenzie , W. H. , Lohardugga

1082 790

Manson , C. F. , Nya Doomka

923

Melitus , P. G. , Tipperah

Rules regarding cheques tendered in payment of customs dues by firms having business with the- 940, 958 , 979

706, 722

Middleton , E. R. , Jessore

775

Mokanda Deb Mookerjee , Noakholly

995

1014

Nilmoni Cowar , Mymensing

829, 1068

Deserters- Dopositions of witnesses to be recorded 958,979 , in court in presecuting- Deserters Act- Foreign- Extending the provisions Owen , C. , Beerbhoom

790

Poorna Chunder Chatterjee , Rungpore

174 of the- 1852 to crews of Danish ships when within Her Majesty's dominions Part IA

Radha Madhub Bose , Furreedpore

708 ,

939 722

Rajendro Nath Roy , Sarun

819

Dinagepore- Intention to declare the village Raigungo , Dowlutpore , thana Iemtabad in-to

801, 818 ,

Ram Churn Lall , Chumparun

739 956

Shosheo Bhoosun Dutt , Bhagulpore Ulfut licssein , Stephon , Bhagulpore

1047

be a second olass municipality Dispensary-Ruthgora charitable-Appointment of a member of the committee for the manage- 824

Uma Churn Banerjee , Dinageporo

ment of the- Division-Formation of a new-to be called the Fourth Calcutta- 1075 1012

NOTIFICATIONS .

871 Administrator - General of Bengal- Schedule of estates under charge of the from 1st July to 31st December 1880 , appendix , dated 28th September 1881

861

Doorga Poojah holidays- Pay - bills for the our- rent month of all office establishments will be paid on the last working day boforo tho- 855 , -Closing of all public offices under the Government of Bengal on account of the and arrangements for the conduct of urgent business

240

Arms Act- Indian- Substitution for rules 7 to 10, section 17 of the Bart IA . 225 , addition on forms VI , VII , VIII , and IX under section 17 of the- Part IA ,

Part IA 143 Drawing - room to be held in Government houso early in December next Economio Muscum Committee - Local- Appoint- ment of members of the in Dacca 743 , Hooghly 823 , Manbhoom 847 , Moorshedabad 847 , Pubna

765

157

Arms and munitions of war- Confines the right of purchasing- abroad and introducing the samo in Persia, to the Persian government [Part IA ,

747

765, Rajshahye 860 , Serajgunge Emigration- Amendment of schedule A appended to the rules relating to-from the port of Cal- cutta Part IA 147 Bishop of Calcutta- Programme of visitation of the of Assam and Cachar , 1881 715, 734 , Boundary botween the territories administered

876

227

by tho Lieutenant - Governor of Bengal and the Chief Commissionor of British Burma , Part IA ,

813

Engincering College- Howrah- Appointment of members of the board of visitors of the- 860 , Erratum regarding the designation of Mr. J. H. Reily, honorary magistrate , Bankipore

Bullion- Value of all shipments of to be declared in the bills at the market rato of the day , 724 ,

753

moonsifee of Poorna Chunder Roy 772

740. Burdwan- Affiliation of the maharajab's high

233

school to the Calcutta university Part IA,

-name of Baboo Dwarka Nath Sen 926

-names of Messrs . S. Reed

140 690

Burma , British- Prohibition of the transmission by post of ganja , & c . , into- Part IA , Canals - Sone- Alterations in the rules for the-

and F. Webster 687 -transfer of Judu Nath

Cortificate- Masters ' Substitution for the rule

1003

Chittagong- Abolition of the registration sub- relating to amount of class and sea service necessary for a-

Sircar , sub - deputy collector 1021 Examination-Addition to rule VI of the rules for the -of junior civil servants in Oriental lan- guages Part IA 185

827

district of Kutubdya, in-

-Half- yearly departmental of assist- ants , & c . 848 -Hill Tracts - Royalty on- forest pro- duce to be levied at a rate of 10 per cent . on

965

-Half - yearly departmental of assist- ants , & c . , will commenco on the 4th November 1881

939

231

the market value 929 , 353 , The - frontier police regulation , 1881- Part 1A ,

-Half- yearly depertmental- Conven-

786

-Specification of the south - west boundary of the port of- 744, 771 ,

tion of local examination com ittees for the- 786 , 977 , 994 Half - yearly departmental of the

735

of lights and fog signals Port officer of- appointed inspector 688, 716,

public works department 707 , 728, 1083 , 1108 , 1131 --for admission to the ensuing univer-

1121

1096,

Chumparun- Sanctions the opening of a joint- sub -registrar's office in Bettiah in-

sity ontrance-

776, 790, 802 xviii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

Расв .

Examination-List of students who have passed the L. C. E.- 801

Loan- Cancels the four per cent . of 1871. & c . , 223

1824-25 ,

-of Part IA 211 , Part I B.A. of 1881--2 -Dates of the entrance , F. A. and 902

Part IA

and 1-28-29 . & c . Lohardugga and Hazaribagh- Extension of rulos 241 -Substitution for rule 5 in appendix IV of the rules for the regulation of depart- mental-

823

for the prevention of fires to- Maharajah - Diguity of conferred upon Maharaj Part IA Coomar Aftab Chand Mahtab 1092 149 -Substitution for rule 4 for the- of native engine drivers of steam vessels 836 ,

850, -Portions of Leithbridge's Selections 865

Mathematical Instrument Department , Calcutta Revised rules for the issue and receipt of in- struments from the- 754

994

977 , appointed for the entrance of 1882 Of all who have practised as com-

pounders for three years in a dispensary or any

Medical Department - Frecedence of surgeon majors of the army-on promotion to the rank of brigade surgeon Part IA 135

956

druggist's shop 872 , 895 , 915 , 928 , 930 -for the Gilchrist scholarships which

Medical Officers - Revised form of instructions to 693 Medical Service- Indian-Title of surgoon on probation and the relative rank of lieutenant to be conferred on pandidatos for the Part IA 158

1108

will also be a matriculation of the London university will be held on 9th January 1882 and following days , 106 , 1083 ,

--- Regulations of furlough service for pension in the- Part IA 172 Mymensing to Tipperah Transfer of certain -Regulation regarding the- of can- didates for the civil service in India to be held in June 1882 Part IA

-In India by the London univer- 1015 , 10:31 , sity for degrees 1048 214 villagos from ind vice versa Overseers- Sub-Rules regarding the qualifica- tions of in Bengal 714 870

... Exciseable Article- Foreign- Prohibits the pos- session , without a license , of any for sale in the jurisdiction of the Darjeeling district Extradition - Tronty of Mutual -of foreign crimi- 843

Patna- Cancols transfer of village Saidporo . & c . , from thana Dinapore to Bankıpore , and trans- fers Sadikpore village from thana Dinapore to Bankiporo, in- 1023

nals between Her Majesty the Queen of Great Britian and Ireland and the Swiss Federal Council Part 1A 117

Pension- Revised scale of for officers of the Indian staff corps ... Part IA 166 , Part IA 201 -Revised scale of for warrant officers of 886 Her Majesty's Indian army

686

Factories Act of 1881- Appointment of ex officio inspector of factories , and powers vested in commrs . of divns . under the-

719 Pooree-Municipality of Imposition of a rate on the annual value of all holdings in the-

Port Commissioners - Sanction of a loan of 10 lakhs of rupces for the- 699, 716 735 -Sanction of an estimate for improving their tramway submitted by the- -Appointment of certifying surgus under the for the town of Calcutta 766, in the dists of Hooghly , Howrah , and 24- Pergunnahs , 781 , Monghyr 742, Maldah

808 , Rajshaliye , 877 , Barrackpore and Budge- Badgo Forest Department- Change in the nominal 984

-Sanction of an estimate for replacing certain mooring material , subnitted by the- 1093 1024

850

-Sanction of an estimate for the purchase of wagons , & c . , for use in their traniway , submitted by the- 1003 Portdues --Hospital- levied on ships entoring the

770

port of Calcutta 850, 869, 884 Reduction of-on sea - going vessels of

781, 797, position of officers serving in the Bengal -Reserved - Constitution of a-in Chitta- gong 824 , 835 , 850 ; Darjeeling 690 , 767 , 768 , 784, 785 , 797 , 798 , 961 , 986 , 1004 ; Palamow 931 , 953 , 966 ; Sonthal Pergunnalıs 732 , 746 , -Transfer of a from the Kur-

851

20 tons burthen and upwards 711, 734 747 -Reduction of-on vessels entering the port of ( ' alcutta in ballast 711, 768 785 seong to the Teesta forest divn . 825,836 , Furloughs -Allotment of to civil servants dur- ring the second half - year of 1881 , 861 ; first half- year of , 1882

928 1003

PortFund Accounts - Calcutta- for 1879-80 Chittagong-for 1880-81 Cuttack and Pooree -for Gilphrist Scholarship-- List of passed candidates of the examination 1091 707 1880-81

1117

-Balasore for 1880-81 1117 Post- office Savings Banks- Establislament of- and rules for the guidance of depositors in- in Gunpowder and fusces- Rules regarding the grant of licenses for the possession and trans- port of required by cultivators Part IA Harbour Master- Sanction of the expenditure 177

917

India Part IA 218 Powers of a small cause court judge vested in district of Burhee in- 1015 , 1065 for the construction of a house , & c , for the-- Hazaribagh - Abolition of the registration sub-

certain moonsits division . rested in the commissionor, Chittagong 695 Hedjaz- Passports will be issued at the several Indian ports of embarkation to all persons pro- eceding to- Part JA 137

cortain officers vested with- under sec- tions 5 and 6 , Act VII of 1871 , 975 , 1015 , and under section 1002

1077

29 , 990 , 1005 , 1026 Part IA Presses - Inviting tenders from private for the execution of work 244 Hooghly - Rate of municipal fees to be leviod in the Chinsurah municipality in- Holidays- List of close to be observed in sub- ordinate civil courts in 1882

1124

Howrah- The court of the additional judge of Hooghly to be held until further orders at-... Jessore Closing of joint sub registrar's offices 736

Public Works Cess- Rato at which- shall be levied in all districts for the year commencing 1st October 1881 Public Works Department- Corrigenda in-noti- 1023

990

1115

at Dulatpore and Mollarhaut in-- -Municipality- Scale of fees for cleansing latrines in the- ...

fications & c 721 , 829.841 1016 Quarantine- Vessels must undergo - at Aden , 948, 1024

Jetty Import Sheds- Sanctions repairs to the-

797

Quetta Division- Sanction of the appointment to the staff of the forces in Beluchistan , and to be designated the- Part IA 136 Nos . 3 and 4, 767 , 783 , Jetties- Sanctions the provision of addi . engine , &c. for working the hydraulic cranes at the- 961 148

Rai Bahadur- Title of conferred on Baboo Jai Prokash Lal Part IA Rajshabye- Trnsfer of certain villages from the 159

1095

Judicial Conuitteo Act . 1881 Part JA Julpagorce and DarjeDarjeeling ChangChanges in the dis- tricts of- 1061 , 1078

thunas in-

890

Letters Patont , 1865-Ryes under section 37 of tho- Library-Mozufferpor Bar- Appointment of

Receivers of Wreck- Appointment of the sов customs collectors of Balasore , Cuttack . Pooree , and port officer of Chittagong as- 688, 716 , 949 735

951

members for the anagement of the- Loan- Four per cent . of 1881 Part 1A 113 .

Part LA 120

Appontinent of the commis . sioners for making improvements in the port of Calcutta- 1002 INDEX.TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

xix,

PAGE .

Registration of Carts- Levy of a fee on the in Sasseram munic.pality 808

Travelling Allowances to the Conservator of Forests in Bengal 985

University- Appointment of gentlemen to be 110 Withdrawal of sanction to the levy of fee on the- in Purulia munici patity

fellows of the Calcutta- Part IA 713 Vaccine stations- Statement of in the munici-

Revenue agents- List of who passed at the examination in August 1881 . 1041

pality of the suburbs of Calcutta , and days and hours of vaccinators ' attendanco 1012

Revenue and Agricultural Department-Consti- tution of the from the 6th July 1881 , Part IA 133

Viceroy- Programme of the arrival of His Excol- lency the- in Calcutta Part IA 203

Road Cess Committee- Formation of a branch- in the sub - division of Bhuddruck 730

Sale of property-Rules regarding the - to nat ves

Volunteer Corps Amalgamation of the Darjee- ling and Northern Bongal stato railway- Part IA 148

by British officers , whether civil , military or uncovenanted Part IA 173

Salt-Form of agreement to be persons applying for a license executed by to manufac-

-Grant of the honorary rank of captain to the paymaster of a-, and that of major after 15 years' service as a commis- sioned officer with not less than 10 as pay- master Part IA 148

782, 794 , ture- Scholarship examination- Result of the middle 809

English , middle vernacular . and lower verna-

-Cancellation , for administrative purposes , orders attaching the Northern Bengal State Railway to the Calcutta- Part IA 148 cular-in the Prosidency division , 1103 , 1126 , Chota Nagpore division 1107 1130

Scholarships - Agricultural- award of two addi- tional- 708, 723

-Formation of a-to be desig- nated the Seebpore College Volunteer Corps , and attachment to the East Indian Railway

Volunteer Rifle Corps 156 Part IA

Part IA 188 Volunteer Forces in India- Abolition of the rank of second lioutonant in the-

-Junior Distribution of the -- in the Chota Nagpore division , 1125 , in the Patna division 1125 , redistribution or in the Prosi- dencydivision 1125

1097 Water courses- Maintenance of certain -- as continuous natural drainage channel

-Junior for 1881. Award of- in the Orissa división 762 , 776 , 790

-Junior- . Award of- in the Presi- dencydivision 2083 , 1108

Will- Copy of the The - annexed to the grant of probate is not liaule to the usual charge for copies 775

the Patna division -Junior- for 1881-82 . Award of-in 1162

Shed- Cargo- Sanction of a plan and estimate for the construction of an open- opposite Armenian ghât 862

783 Stamp Act- Indian- Rule in supersession of the rule XVIII under section 55 of the of 1879 ,

Stamp duty- Remits the payable on leases , &c . , executed at the time of , settlements made

DISTRICTS .

directly by Government with zemindars , Part IA 168 Remits the- chargeable on instru- ments executed by Government officers and their securities Part IA 165

beretariesto,andDistrictSchool Committeesappointedin,thedistrict

Secretariesto,andMembersofthe Committersanointedfor,theman-

trictof-

CharitableDispensaryvestedinMani- cipalCommissioversinthedistrict

of- ol-

Steamer service- Discontinuauco of-between Goalundo and Serajgunge Part IA 179

RoadCess.Rateof-tobeleviedin thedistrictof-

agementofCharitableDispensaries inthedistrictof-

Vice-Chairmento,andRoadCPSS Comuitteesappomted,inthedistrict

Vice-Chairmento,andMunicipal Commissionersappointedin,thedis-

1074

878 Stock certificates of Book Debt- Interest on- in lieu of Government promissory notes may be paid also at Madres and Bombay , Part IA 140

Backergunge

087 , 713 ,

718. 687, 719 ,

920

795

945

720

Balasoro Hatukoora

937

:81,877 808

712,

Beer bhoom Bhagulpore 718,706, 835 .

241

Stores required for the pulic service- Supply of-Parts IA 140 , IA 144 , IA 148 , IA 149 , IA 157 , IA 159 , IA 171 , IA 178 , ΙA 181 , ΙΑ 185 , ΙΑ 197 , ΙΛ 199 , IA 203 , IA 204 , ΙΑ 209, ΙΑ 227 , 1A 240 , 1A

1000

045

Sulphur- Licenses for importations of for bond

878

848

000 743 , 848 , 847 867

Bogra Burdwan

1001 , 1091 ,

fide manufacturing , & c . , purpeses may be granted without payment of any foo Part IA 181

1075

704,848, 687

1030,

Chittagong

983 .

1074

731

713 , 089

878, 946 1023

Chumparun Cuttack

Survey- To be made of the lands lying within 24-Porgunnahs , Hooghly , & c . 985 , 1024 -Courts of Publication of rules for , 863 , 879

687, 877, 1115.

834

706

781 , 860

765 835 , 1041

Boerbhoom , 887 , 24 - Pergunnahs to be ninde of all public embankments in

Darjeeling

730

807

98 823

Dinaxepore

808

834

७८०

Durbhunga

878 public embankments in Moorshedabad ... demarcation to be made of all existing 1006 854

88 835,900

Fureedpore 793

878, 946

064,

Gya Hazaribagh ...

807 087 , 766,

1050 .

835 730 , 823 , 983 ,

tobe made of the lands along and be- tween the banks of the rivers Megnu , & c . , 825 , 837 850

879

1000 697 , 730, 807

Hooghly

1001. 697 , 766, 704 .

743, 1000 , 1075 .

Surveys-Dearah- Completion of and approval by Government of the on the banks of the Ganges , 713 , 734 747

836

800, 945,

1059,

Howrah Jessore

1074 .

795 1001 . 1050 .

Tagore, Professor - Election of a for one year, from 1st September 1882 , 842 856

836

183

713 15 , 083,

Julplaoree Lohardugga

1001.

Tasar, raw silk- Distinction to be made between- and tasar cocoons , and wasto in shipping bills ,

1002 862

836

835

Muldah Manhoom

001 1082

705 843, 020 712 , 795 ,

Midnaporo oro ...

1001 .

708, 724 , 740 1016 Tipperah Removal of the police - station of Jagan- nathdighi to Chowdagram in-, 1026

1001

720 741,823, 10A1

Monghyr Moorshedabad .

1073 ,

Tour- Programme of the Lieutenant-Gover- nor's-, 741 , 761 , 997 , 1019

1039 Tramways Company Limited , Calcutta-Agreo-

838

1076 80%

1001. 713, 781 877

712,

Mozufferpore

Mymensing

670 .

731

mont between the and the Right Hon'ble the Secretary of State for India in Council

1075

807

835

794

10:2

Noskholly Nuddea

the- Tramway- Sanction of the proposal to cxtend 1116

687, 795, 835 , 940 ,

1001 . 1021. 1000 .

Traveling allowances- for ministerial officers by rail whon on duty or transfer Part IA 165

-The Darjeeling Tramway to be classed as a railway as regards- 853 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

DISTRICTS .

Act IX ( B.C. ) of 1880- Extended to all districts except Chittagong , Midnapore , and Orissa Divi sions 767 ; native cultivators who pay rent direct to Government, & c . , exempted from the operations of-927 , cesses to be payable in one annual pay- mont on the 12th January 1882 , in Darjeeling , 1091 , 1116

Act X of 1870- Substitution of the definition of " court" in section 3 Part IA 197 Act X of 1872- Appoints all Government pleadors

CharitableDispensaryvestedinMu- nicipalCommissionersinthedistrict -10

Secretariesto,andDistrictSchool Committeesappointedin,thedistrict of-

intedfor,themane Secretariesto,andMembersofthe arementofCharitableLispen- Committeesapponttedfor, -10351-16MP941ut8Live RoadCess.Rateoftobelovedin thedistrictof-

Vice-Chairmento,andRoadCess Committeesappointedin,thedis trictof

Commissionersappointedin,thedis- Vice-Chairmento,andMunicipal trictof-

Patna

713

869

780, 877 765, 823

1049

Poores

tobe ex - officio public prosecutors under- 1026 , 1046 Act X of 1877- Powers vested in all district judges in Bengal under- 694 , 720 , 737 , ex- tended to the Calcutta court of small causes 799, 813 , 828 835

824

Pubna

1050 , 1075

729

882

838

urneah Rajshahye

713, 1091,

1080 .

Act XI of 1859 - All arrears of revenue and demands to be realized in Darjeeling under section 3 1112 , 1136 Bangporo

1000

Sarun Shahabad

713 1091 1001

763 087, 775

883 824 870,948

Act XI of 1865 - Powers vested in the small cause court judges of Krishnaghur , & c . , 1096 , 1121 Sonthal Per-

gunnaha

711, 743

985

705 ,920 730,877

Tipporah ...

1115. 887, 766, 729

840

945

24- Pergunnahs 687,712, 083 730 , 743 ,

1003

Act XII of 1875- Publication of orders under- for the information of magistrates , & c . , within the presidency of Bengal , 947 , 962 , 987 ; sub- stitution for rule 11-

765 , 705 , 835, 848, 1601 .

961

Act XIV of 1868 - Extension of to the town and suburbs of Calcutta in modification of the notification of the 20th March 1880 , 008 , 920 , 931 ; vests deputy commissioner of police , Calcutta, with powers under section 20- MISCELLANEOUS .

PAGE .

189

1002

Act XIV of 1874- Enforcement of in Sing- , bhoom, Hazaribagh , Lohardugga , and Man- bhoom Part IA Ferries declared public- 835 , 901 , 920 , erratum ...

1136

Act I of 1879- Unstamped or insufficiently stamped bills - of - lading are liable to be im- pounded under section 33-

688

Act 11 ( B.C ) of 1880- Addition to rule 3 , sec- tion 32 of-

1116

High court circulars - 722 , 739. 774 , 789 , 815 , 816. 817 , 841 , 888 , 889 , 1067 , 1128 Hospital assistants- civil -passed- 795 , 1062

1022

Act III ( B.C. ) of 1876-Addition to rule 26A of-938 , to take effect in Burdwan 1122 , under -the water of certain rivers and channels to be applied for the purposes of the Eden ( Jugooty ) Canal

Lands required for public purposes- 694 , 695 , 606 , 717 , 718 , 720 , 721. 736 , 737 , 738 , 748 , 749 , 750, 773 , 774, 786 , 788 , 800 , 810 , 811 , 814 , 815 , 840 , 841 , 852 , 853 , 854 , 869 , 870 , 871 , 884 , 886 , 888 , 914 , 921 , 922 , 932 , 933 953 , 954 , 955 , 966 , 967 , 968 , 969 , 970 , 971 , 972 , 973 , 974 , 988 , 991,992 , Act III of 1879- Publication of rule under sec- tion 5- 961 , 986, 1004 , 1028

1076

993 , 1006 , 1007 , 1012 , 1013 , 1026 , 1027 , 1043 , 1054 , 1063 , 1065 , 1081 , 1097 , 1098 , 1099 , 1100 -Cancels declar .

827

Act IV (B.C. ) of 1865- Extended to Maldah 1002 , to Mymensing 1022 , to Bhagulporo Act V ( B.O. ) 1861 Extended to Joynuggur municipality .

760

Act V ( B.C. ) of 1866- Extended to the munici- pality of Kamporo Beaulrah

1080

ations of- 938 , 1065 , 1078 Library Bengal- Catalogue of books for the second quarter ending 30th June 1881-Ap- Fendix, dated 17th August 1881 , for the third quarter ending 30th September 1881- Appendix Act V ( B.C ) of 1870- Vests the port commis- sioners with powers under- 1042 , 1062 , Act V ( B.C. ) of 1876- Excludes certain roads in

dated 21st December 1881

Marriago Registrars-Mahomedan-695 , 720 , 827 ,

1091

Chittagong from the operations of-8-19 ; in Mozufferpere 877 ; in Midnapore 877 ; imposition of a tax on carriages , & o . , in Jessore munici- pality under -984 ; extended to Raigunge , & c . , inDinagepore , 984 ; excludes a road in Maldah 1002; in Noakholly 1002 ; inclusion of two tracts of land in the Platna municipality under-

1045 , 1065 , 1081 Notice to mariners - 691 . 692 , 715 , 733 , 734 , 714, 745,747 , 769 , 771 , 783 , 785 , 809 , 825 , 826 , 837 , 888 , 851 , 927 , 946 , 951 , 962 , 963 , 964 , 986 , 987 1004, 1023 , 1025 , 1043 , 1060 , 1061 , 1063 , 1077 , 1079 , 1098 , 109 , 1095 , 1118

Opium-Sale of- 707 , 723 , 739 , 752 , 753 , 776 , 791 , 802 , 819 , 820 , 830 , 812 , 856 , 872 , 895 , 896 , 915 , 916 , 928 , 940 , 956 , 957 , 977 , 978 , 994 , 1017 . 1034, 1037 , 1051 , 1069 , 1072 , 1083 , 1086 , 1109 , 1112 , 1131 , 1134 Act V (B.C.) of 1880- Extended to the munici- palities of Hooghly and Chinsurah 732 ; to the municipality of Pubna 744 ; to the municipality ofBograh 818 ; rulos under section 33-902 ; amendment of rules under section 33-909 , ex- tendedto Howrah 1062 ; to Bogra 1075 ; amend- ments in rules under section 33-

1076

-Application to be made for tickets of admis- sion to the opium salo - room for 1862 and return of tickets for 1881- 1072 , 1136 Act VI ( B.C. ) of 1880 - Appointment of drainage commissioners in Howrah under- 600, 767 , 784 ,

797

803

777, 791 , Tenders are invited for the removal of- from the Howrah station and Armenian ghût to the Government godowns

1003

Act VII (B.C. ) of 1864- Excludes thana Muslund- pore from-600 , 716 ; thana Busirhat 1023 , 1043 , Act VII of 1870- Substitution for rule 9 of - 853 ,

Police force quartered in Perozeporo sub -divi- sion , 719 , 737 , 749 , 772 , 788 , 800 , 812 , 828 , 840 ; Meherporo sub - division , 787 , 799 , 813 ; Seraj-

1022

869, 985 ; rule for regulating the renewal of damaged or spoiled court - fees stamps used under-

gunge sub - division 1064 , 1080 , 1097 812, 828 , 852 , 861 Public servants dismissed and declared unfit for Government service ,

Act VII of 1880- Addenda to rule 3 , soction 68- 690, 716 ; publication of ules under section 28-

1025

Salt- Statement showing the importation of-725 , 754 , 792 , 820 , 858 , 869 , 897 , 911 , 958 , 869 , 897 , 911, 958 , 995 , 1055 , 1087 , 1136

1024

Act VIII of 1876- Dovaration of certain places to be places at whiga passengers may be received on board or disch ged under- 010,

995

Salt-golahs- Terms of leases of 1018 , 1038 , 1055 -Sale of by auction 725, 843, 857, -Arrangements to be made by bonders of salt

985

Act VIII of 1878 Publication of rules under- 849, 867 , 883 , 930 , 952 , 904 ; addition of a clause to rule I, sections 130 and 183 of- 948 , 903 , 988 , declaration of wharves in certain ports

for the supply of coolie labour at the Sulkea salt golahs , as the contract with Messrs . Dird & Co. has come to an end 820 , 81 , 843 INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART II .

PAGE .

MISCELLANEOUS .

Chithroo Sha

671, 691

717

Clark , A. M.

Civil Fund , Bengal- Ilalf -yearly goneral mect-

978

Connyloll Mullick

858

ing of subscribers to the-

Cowio, D. and J.

670 , 671, 1000 , 1531

Cullen , J. and another

1558

Insolvent Estates - Quarterly statement of up to Sist March 1881, 910 ; up to 30th June 1881

1021, 1022 , 1035 ,

1000 , 1631 1531

Cumming , R.

832, 861

776 Daniel , F.

Municipal Corporation of Calcutta Auditors ' report on the cash and storo accounts of the-

671

Debraj , Dooly Chand

1002, 1020

Dedraj

Deno Nath Sott

717,832 , 861 Promissory Notes Statement of enfaced for payment of interest in London, 687 , 771 , 885 , 971 , 995 , 1014, 1090, 1182 , 1149 , 1150, 1224 ,

978 , 999 , 1557

Doorgamony Dossee

1524

1245, 1265, 1403 ,

accounts of the

1000 , 1533

Dove , J. M.

670 , 1580

Edmonds , T. S.

727

Rond Fund- District- Annual Presidency Division for 1879-80 Annual accounts of the Chit-

Elahibux

1002 , 1020

1059 Emin , E. M.

tagong Division for 1879-80

832 999, 1532

Espino, M.

716

Ezra, S. D. J.

1107

-Annual accounts of tho Chota Nagpore Division for 1879-80

924 -Annual accounts of the

Fitzpatrick, T.

Goberdhone Mullick

1167

Dacca Division for 1879-80

... 1020, 1532

... -Annual accounts of the

1002 , 1022 ,

Gobiud Chunder Doogore and others

1305

1035 , 1410, 1631 Patna Division for 1879-80

-Annual accounts of the

Gonsalves , E. R.

670 1021 , 1531 Burdwan Division for 1879-80

Gordon , G. J.

1419

1410 , 1475

Gracias , H. D.

Greedharce Loll and another , 717 , 780 , 861 , 1001 , 1030 -Annual accounts of the Orissa Division for 1879-80

1487

779

692, 717 ,

Grees Chunder Dhur

Groes Chunder Doss

1002 , 1020

INSOLVENTS .

Greetham , R.

861 , 924 , 953

999 , 1532

Gregory, M.

Aga Mahomed Hossein Sheerazce and another

1020 Gubboy , E. S.

862 , 670, 888 , 924 ,

1530 Hadjee Seeddick , Hadjee Gool Mahomed

Aga Mahomed Taky

1530 780

898, 1410, 1476 , 1529

AliBux

1557

1531 , 1557 Наssan Ally

Ally Johurree

832, 1410

1092 , 1135 Heera Loll Doodooriah

Andorson , J. L.

779, 807, 831

Hem Chunder Mullick

Anselme , A. J. , D.

1476

Hoff , A. W.

978 , 999 862, 1000

Anstruthor , H.. and another

862, 1000

Hughesdon , J. and another

717, 361

Atkinson, W. L

1476, 1529

1022 ,

Hurrouath Mozoomdar

Ballard , S.

979 , 1001 , 1020

999,

1036 1020 Hurrynath Mookurjee

BaneyMadhub Buttacharjee

Hutchison , J.

670, 691

1021

099 , 1531

Joakim , M. с .

1021 , 1022 , 1035

Baney Madhub Dey Barood

1557

978, 999 Jodoonath Patro

, S. N. BejoyKristo Chatterjee

806

779, 780,

BepinBelharyDutt

1557

832 , 861 Jonstone , G. G. H. Johurmull and another

Bholanauth Lahoory

071 , 1532 , 1557

953 , 978 1557

780, 806, 1021 ,

Bholanauth Seirf

670 , 924

1204

Kador Nauth Pal and another Kally Doss Doss and others

1219, 1271 ,

Bhugwan Bobeo

Kedarnath Doy

806,831,

1271 , 1410, 1475

Bhujooram

717

Khetternath Chatterjoo

1022 1035

Brewster , R. C.

1529

Kirkpatrick , W, H.

1002, 1021 , 861 , 1000

BrojoGopaul Bysack

861, 1000

1294 Kocli , S.

Burroughs . A.

16:31

1000 Kissen Chand Golioha

1249 , 1271 , 861,

Calder . J. and others

1410

Kunjbehari Khettry

862, 1001 , 75 , 1629

1410 1529 Lavel , N.

1410, 1475 , 1476,

Custon , F. C. Chatolior E. J.

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1884 .

PAGE .

Lucas , C. J.

1291 Plucknett , M.

978 , 999 , 1531

1249 , 1271 , 807, 1410, 1475 Poornoo Chunder Chatterjee

Lucky Narain Sen and another

832,862 , 888 Lutchmeenarain

1021 , 1035 Poulson , J. A.

861 , 1000

Radcliffe , E C.

692 , 716 , 1022 , 1135 ,

Lyall , R. A. and others

862 , 1000

1136 , 1159 , 1530 Radcliffe , G. G.

1557

Macallister , R.

Radha Bullabh Bysack

672, 1000 Makhun Loll Ghose

717, 779 978 , 1001 , 1020

979 , 1001 , 1020 , 1531 Marshall , F H.

671 , 691 , 999 , 1411

Radha Nath Dey Radha Nath Pyne

Martin , C. N

1002, 1021 , 1035 , 1410 Radha Nath Shaha and othors

717 861, 1020

1270, 1271 , 1294 Ram Naraın Sreemany

Martindale , R. W. B. H.

1476, 1531 , 1532 , 1557

Reubon

091 , 717 , 779

McGowan,W.

1531 , 1532 , 1567 McLeod, A. C.

1021 Richtsteig , C. T.

979 , 1001 , 1020 Meik , A. O.

807 , 831 , 1557 Rollo , A. D. C.

889 924

806 Romjaun Mullick and others

670, 779,

Mirza Mahomed Ally

671 , 691 , 692 , 716 ,

671, 691 Rushton , H. P. and others

Monowarally

779, 1001 , 1020 , 1022 , 1530 Moolchand

1410, 1475

Moonsiramood Dowla Moonshi Mahomed Hossain

1022 , 1085

Saleyman Ahmed Bhamjeo

1557 Khan

717 Shama Churn Sett

807, 831 Morden , W. J.

1020

979, 1001, 780

716 Mosoodun Shaw

Sham Loll and another Shelverton , R. G.

Motabhoy Pestonjee Vassania

1022, 1476

Shoresh Chunder Sye

670

Muddoosoodun Doss

1409 , 1410 , 1475

1000, 1531

Sinaes , W. D.

Mudden Mohun

979 , 1001 , 1020

672, 717 , 779 Sonawoollha Bhooyca

Mudden Mohun Dey and others

670, 716

1530 Sreemutty Premtorunginee Dossee

1476

1530 Sreeram Mozoomdar

Newing , G. C.

Neelcomul Dutt

978, 999, 1531 Surrut Chunder Bysack

1001, 1020, 1557

1002

Surut Chunder Doss

Nobin Counder Paul and others

1530

Nobokisto Mullick

807 , 978 , 1001 , 1020 ,

1529 1476 Stubbs , W. V. G.

Nolitmohun Doss

1475 Taffellalli

1410,

953 , 979 , 999

1530

1021 Templeton , A.

Obhoy Chura Addy

807 , 831 , 1476, 1629

Tuusook Roy and another

1294 , 1476 , 1529

Ogg, A. A.

Palmer, J.

862 Udhur Chunder Shaw

718, 780, 806 , 1001 1410

Palmer , T.

102 , 1532

Vandenberg , J. B.

Porsun Chand Goloocha

1550

671 1475 ,

1529

                                                           Williams , S.
Peter, G.                           671 , 691 , 999 , 1410 Woomesh Chunder Dhur                    924, 953 ,  978
Pickett, J. T.                      953 , 978 , 979 , 999  Zemin , J. S.                            716,780 ,  806 ,

INDEX

TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART III .

ت.

ACTS PASSED BY THE LIEUTENANT -GOVERNOR OF BENGAL .

PAGH .

Act No. V of 1881-An Act to provide for the appointment of a Burial Board in Calcutta and its Suburbs

33 29, 81 ,

35, 41 , 47 Act No. VI of 1881- An Act to amend " The Calcutta Municipal Consolidation Act , 1876 " INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART IV .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE LIEUTENANT- GOVERNOR OF BENGAL .

Nil.

INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART V.

ACTS PASSED BY THE GOVERNOR- GENERAL OF INDIA .

PAGE .

Act No. XXV of 1881-An Act to demand the law in force in the Mahal of Banki

139 , 141 , 143 Act No. XXVI of 1881- An Act to define and amend the law relating to promissory notes bills of exchange and choques

145, 159 , 178 INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PART VI .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE GOVERNOR- GENERAL OF INDIA .

PAGE .

A Bill to amond the law rolating to the emigration ofnatives of India 907 , 927, 947

A Bill to amend the law relating to the civil courts in Bengal , the North - Western Provinces , and Assam

A Bill to amend the law relating to court-fees

1251 , 1259 , 1267

967 , 987 , 1079

A Bill to amend the law relating to powers - of- attorney 1273 , 1275 , 1311 A Bill to amend the law relating to emigration to the labour districts of Bengal and Assam

1007, 1099 , 1178

A Bill to define and amend the law relating to private trusts and trustoos 1277 , 1313 , 1347 ABill for the corporation , regulation , and winding up of trading companies and other associations 1033, 1125, 1199 A Bill to define and amend the law relating to easements and licenses 1295 , 1331 , 1365

A Bill to amend the Prisoner's Act 1871

ABill to declare the extent of the testamentary powers of Hindus and Buddhists , and to regulate their will 1171 , 1245 , 1257

1381 , 1383 , 1985

A Bill to amend the law relating to seditious publications

1387 , 1889 1249 , 1257 , 1265

ABill to prohibit the landing of certain stow- a- ways , and to provide for the recovery of expenses incurred by Government in respect of such persons Index to the Supplement TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

Index to the Supplement

THE CALCUTTA GAZETTE

TO FROM

JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

1281

EPIDEMIO - Appointment of a commission to enquire into the causes of the fever m Nuddea and Beerbhoom

1171 ABRAS leased for irrigation up to the end of :-May 1881 , 721 ; June , 818 ; July , 968 ; August , 1106; September , 1203 ; October

FOREST ADMINISTRATION- Progress report of

914

1209

in Bengal for 1880-81 FOUNDATIONS- Equalizing pressure on-

ALEKHS OF KUMBHUPATIAS-Attack made on the temple of Jagganath in Pooree by a party of fanatics called and the tenots and customs of the sect

1121

CANALS-

1338

GANGES, BHAGIBUTHER AND BRAHMAPOOTBA - RO- vised statement showing heights over mean sea level and low water on rivors for May 1881, 996 June and July 1031 ; August 1107 ; September 1204 ; October 1282 , Nov- ember

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Kendrapara- for :-May 1881 , 761; June , 845 ; July , 969 ; August , 1108; September , 1234 ; October

GARDEN, ROYAL BOTANICAL-Annual report of the- for 1880-81 HIGH COURT-General 1296 811

1339

rules and circular orders ofthe Appellate Side , Civil and Criminal- special supplement, dated 6th July 1881 HOSPITALAT DARJEELING - Establishment of a

1340

European- HOSPITALS AND DISPENSARIES - CHARITABLE- Rules for the management of- 779 943

JAIL DEPARTMENT - Annual report on the adminis- tration of the for 1880 667

1342

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the High Lovel- for .-May 1881 , 762 ; June , 846 ; July , 970 ; August , 1109; September , 1235 ; October Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Taldunda-for -May 1881 , 763 ; June , 847 ; July , 971 ; August , 1110; September , 1237 ; October Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Midnapore- for -May 1881 , 765 ; June , 849 ; July , 973 ; August , 1112; September , 1238 ; October

821

JUTE WARHOUSE ACT IN THE SUBURBAN MUNICI- PALITY- Report on the working of the- during 1880-81

1343

LAND REVENUE ADMINISTRATION - Report on the- for 1880-81

902

LIBERALITY OF RAJA PRAMATHA BHABANA DEVA RAYA 1012 , 1035 Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Hidgellee Tidal- for:- May 1881 , 766 ; June , 850 ; July , 974 ; August, 1113 ; September , 1239 ; October Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Arrah- for - May 1881 , 707 ; June , 851 ; July , 975 ; August , 1114 ;

1344

LICENSE - TAX- Annual report on the administra- tion of the-in 1881

1259

METEOROLOGICAL-

1945

September , 1240 ; October Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Western Main- for :-May 1881, 768 ; June , 852 ; July 976 , August , 1115; September , 1241 ; Octobor

Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Patna- for . -May 1881 , 760; June , 853 ; July , 977 ; August , 1116 ; September, 1242 ; October

9-11

1846 CINCHONA PLANTATIONS AND FACTORY- Opora- tions at the during 1880-81 695 CIVILIAN- JUNIOR- Training of-

CUSTOMS DEPARTMENT- Resolution on the ad, ministration of the for 1880-81 1125 DIRECTOR OF PUPLIC INSTRUCTIONS - Annual

report of the for 1880-81 1299

RYOTS- DISPUTKS BETWEEN THE RAJAH OF TUNDI AND HIS

1191

1880-81 EXCISE ADMINISTRATION- Resolution on the- of 922

EMIGRATION- INLAND- Annual report on - for 1860-81 1163

Results of the observations taken at the Ali- pore Observatory from 26th June to 2nd July 1881 , 685 ; 3rd to 9th July , 721 ; 10th to 16th July , 734 ; 17th to 23rd July , 754; 24th to 30th July , 786 ; 31st July to 6th August , 803 ; 7th to 15th August, 816 ; 14th to 20th August , 838 ; 21st to 27th August , 893 ; 28th August to 3rd Septem- ber, 965 ; 4th to 10th September , 991 ; 11th to 17th September , 1021 ; 18th to 24th Septembor , 1010 ; 25th September to 1st October 1070 ; 2nd to 8th October 1076 ; 9th to 15th October , 1083 ; 16th to 22nd October , 1098 ; 23th to 29th October , 1135 ; 30th October to 5th November , 1157 ; 6th to 12th November , 1201 ; 13th to 19th November , 1226 ; 20th to 20th Novomber , 1254; 27th November to 3rd December , 1279 ; 4th to 10th December , 1293 ; 11th to 17th December , 1330 ; 18th to 2ith De- cember

1168

1358 -COLONIAL- Report of the protector of emigrants upon for 1880 ii

INDEX FROM JULY TO DECEMBER 1881 .

PAGE .

PAGH

METEOROLOGICAL- continued .

RAILWAYS- Continued .

Weekly return of traffic receipts on Indian- 689.727 , 737.774 , 789 , 809 , 820 , 860 , 897 , 081.999 . 1033 , 1015 , 1078 , 1086, 1109 , 1112 ,

1361 Abstract of Observations as received in the office of the Reporter to the Government of Bengal during : June 1881 , 784 ; July 894 ; August, 1038 ; September , 1136 ; October , 1252 ; November 1356

1160 , 1206 , 1217 , 1256 , 1285. 1208 , 1952 , RAINFALL , WEATHER , AND STATE AND PROSPECTS OF THE CROPs-

Abstract of the results of observations taken at Alipore Observatory in :-Jung 1881 , 722; July , 801 ; August , 966 ; Sep- tember, 1077 ; October , 1168 ; November ... 1294

Mean pressure and temperatures of the pre- ceding table reduced to sea lovel with Anemometric results and cloud observa- tions , 785 , 895 , 1039 , 1137 , 1253 , 1357

1880 MUNICIPALITY- CALCUTTA- Report of the- for 861

the-for 1880-81 ORISSA PORTS-Report on the administration of 1052

for- PAPER MANUFACTURE- Use of plantain fibro 777

Statement showing in the different dis- tricts of Bengal , during the week end- ing :-2nd July 1881 , 683 ; 9th July , 710; 16th July , 732 ; 23rd July , 746 ; 90th July , 781 ; 6th August , 791; 18th August, 814; 20th August 833 ; 27th August , 891 ; 3rd September , 955 ; Loth September , 092 ; 17th September , 1014 ; 24th Soptember , 1036 ; 1st October , 1062 ; 8th October , 1073 ; 15th October , 1079 ; 22nd October , 1087 ; 29th October , 1133 ; 5th November , 1148 ; 12th November , 1199 ; 19th November , 1216 ; 26th November , 1240 ; 3rd Decem- ber, 1270 ; 10th December , 1291 ; 17th

1355 PILOTAGE FEES AND PORT DUBB - Reduction of payable on ships visiting the port of Cal-

cutta 707 PILOT SERVICE- Bengal- Redistribution of ton-

December , 1319 ; 24th December Table of recorded at stations in Bengal in June 1891. 755 ; July , 639 ; August , 1025 ; September , 1099 ; October , 1227 ; Novem- ber

nage among the grades of the- POLICE DEPARTMENT- Report on the administra- ... 1009

tion of the for 1880

1880-81 874 REGISTRATION DEPARTMENT - Report of the- for 139 98 PORT OFFICER-Report of the for 1880-81 899

PRICES CURRENT-

RENT SUITS AND SMALL CAUSE COURT CASES- Employment of selected moonsifs solely for the trial of- 73

RICE- Statement showing the stock of- in and around Calentta , 718 , 800 , 964 , 1082 , 1156 , 197 ROAD FUND-District 720 , 126

SALT DEPARTMENT - Report on the Administration of the- during the year 1880-81 100

1323

Retail of food- grains , firewood , and salt in the districts of Bengal for the fortnight ending:-30th Juno 1881 , 712 ; 15th July , 748; 81st July , 794 ; 15th August , 833 ; 31st August, 958 ; l5th September , 1016 , 30th September 1064 ; 15th October , 1000; 31st October , 1150 ; 15th November , 1218 ; 30th November , 1272 ; 16th December

SALT MARKET- Report on the state of the- for the first quarter of 1881-82 , 625 ; second quarter of 1981-82

SANITARY COMMISSIONERS ' Report for 1880 SHIPPING OFFICE- Calcutta . Annual report on 128 68

the working of the for the year 1880-81 STAMP DEPARTMENT Report of the Board of Revenue on the Administration of the-for the year 1950-91 1001 Wholesale of food - grains , firewood , and sait in the different marts of Bongal for the fortnight ending :-30th June 1841 , 716 ; 15th July , 752 ; 31st July , 798 ; 15th August 836 ; 31st August . 962 ; 15th September , 1020; 30th September , 1068 ; 15th October , 1091 ; 31st October , 1154 ; 15th November , 1222; 30th November , 1276 ; l5th Decem

STOCK COMPANIES - Returns of Joint for 1880-81 1328 THERMOMETRICAL- Results of the observations taken at the 1141 681 ber PUBLIC UTILITY- Works of constructed by private individuals in Bengal during the year 1880 947

RAILWAYS-

Report of fluctuations of traffic on the Eastern Bengal for the four weeks ending 2lat May 1881 , 637 ; five weeks ending 25th June , 608; four weeks ending 23rd July , 856 ; four weeks ending 20th August, 1042;

1283

1350

four weeks ending 24th September ... Report of fluctuations of traffic on the Tirhoot State for the month of June 1881 , 786 ; July , 858 ; August, 1044 ; September , 1140 ; October , 1245 ; November

1361

Report of fluctuations of traffic on the Patna and Gya State for the month of June 1881 , 735 ; July . 859 ; August , 1045 ; September , 1141 ; October , 1246 ; November

Meteorological Offico , Chowringhee , from 26th June to 2nd July 1881 , 686 ; 3rd to 9th July, 723; 10th to 16th July , 735 ; 17th to 23rd July 760 ; 24th to 30th July 787 ; 31st July to 5th August 805 ; 7th to 13th August 817; 14th to 20th August 841 ; 21st to 7th August 896 ; 28th Augustto 3rd Sept ber , 967; 4th to 10th September , 99.3 1th to 17th September 1030 ; 18th to sth Septem- ber, 1041 ; 25th September to 1st October , 1071; 2nd to 8th October , 1078 ; 9th to 15th October 1084 ; 16th to 22nd October , 1105; 23rd to 20th October , 1188 ; 30th October to 5th November 1159 ; 6th to 12th November , 1202 ; 13th to 19th Novem- bor, 1233 ; 20th to 26th November 1255 ; 27th November to 3rd December 1280 ; 4th to 10th December , 1295; 11th to 17th Decombor , 1337 ; 18th to 21th Decem- ber 1354

1297

Report of fluctuntions of traffic on the Cal- cutta and South -Eastern State for the month of June 1881 , 773 , July , 819 ; August, 907 ; September , 1084 ; October , 1255 ; November

1284

Abstract of the results of the observations taken at the Meteorological Office , Chow- ringhee , in the month of June 1881 , 686 ; July, 787; August , 967 ; September , 1071 ; October , 1159 ; November

1321

1349

Report of fluctuations of traffic on the East Indian for the five weeks ending 28th May 1881 , 725 ; four weeks and 5 days ending 30th June , 805 ; three weeks and 2 days ending 23rd July , 980 ; five weeks ending 27th August, 1138 ; four weeks ending 24th September, 1205 ; four weeks ending 22nd October

TRAFFIO- Statement showing the quantities of the prin- cipal staples of- imported into Calcutta from the interior during the month of:- April 1881 , 719 ; May , 801 ; June , 1022 ; July, 1096 ; August, 1224 ; Septeinber Statement showing the quantities and values of the principal staples of exported inland from Calcutta during the month of :-April 1881, 720 ; May , 302 ; June , 1028 ; July,

1960

Report of fluctuations of traffic on the Northern Bengal State for the month of May 1881, 608 ; June . 772 ; July , 867 ; August. 1048; September , 1140 ; October , 1284; November

1097; August , 1225 ; September TREATMENT of foot - and-mouth disease in horned cattle 1321 743

10-47

1297

VAGDINATION- Report by the Sanitary sioner for Bengal on-during 1880-81

Report of fluctuations of traffic on the Nalhati State for the month of June 1881 , 778 ; July, 819 ; August , 997 ; September , 1085 ; October , 1266 ; November