Index To The Calcutta Gazette From January To June 1882

AL SECRETARI

IBRARY

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

ENGAL, SECRETARIAT B

LIBRARY

INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART I.

PAGE.

ABDOOL AZIZ , moonsif of Sasseram , leave

102 PAGK .

458

Ahmed . Dr Z. A. , civil surgn . , & c . , trans . to Mal- dah 340, reed . charge of the jail

Abdool Huq, apptd . temply, sub-dy. collr. , 2nd grade, Bogra , 158 , posted to Buxa sub -divn .

318

Ainslie, E. F. , offg . dy. mag . , & c. , Rajmehal , passed the h . s . of exmn. 3, also apptd sub-

158 339, powers Abdool Jubber , dy . marte . , & c . , Patna , leave

Abdool Khalique, passed the h . s . of exmn .

3 302

regr. 255 , powers Alexander , E. J. , asst . engr . , passed the colloquial exmn . in Hin .

399 457

leave Alexander , N. S. , magte. , &c. , Mymensingh ,

Abdur Rohim, third moulvi , Arabic dept . , Cal . Madrasah, leave 351, Abercrombie , W. D. , passed the h . 8. of exmn.

436

312

Alexander, W. P. , apptd . port comr .

3, appid to the 2nd grade of asst. supdts. of police 98, apptd . in charge of Darjeeling dist .

436

495

Allen, D. B. , asst. magto . , & c. , Hajcopore , leave 142, trans to Backergunge

AbhayaKumar Sen , asst . surgn . , apptd in tempy . police 326, apptd to act in the 1st grade

Ambica Charan Banerjee , apptd . hony . magte . , Howrah medl . charge of Jehanabad dispy . and sub-

113

143

Ambica Charan Mitra , apptd . offg . law lecturer , Hooghly college divn. Abinash Chunder Bandopadhya , asst . surgn . ,

92 Ambica Charan Mookerjee , 2nd master , Berham-

resigned the service Part IA Abinash Chunder Banerjee , apptd . hony. magte.,

19 386

pore collegiate school , leave Amoeronddın Mahomed , apptd . hony. magte . ,

Bally Abinash Chunder Ghose , asst . surgn . , services 319

173

Hooghly Amos, R. , apptd. asst . collr . of customs and head appraiser, Calcutta custom house

placed at the displ . of the Chief Comr. , British Burma Part IA 115 Abinash Chunder Mitter, apptd. moonsif of

503

173

Anantaram Ghose , apptd. moonsif of Moheshreka 455 Anderson, J. D. , apptd . asst . secy , to the Chief Comr. of Assam , Part IA 11, reversion

Monghyr 7, leave Abinash Chunder Mitter , apptd . offg . spl . sub-

regr. of Midnapore

214 Anderson , R. H. , asst . magte. , & c. , trans .to Chit-

Abinash Chunder Mookerjec , apptd. rent- suit moonsif of Soodharam 57 , pro .

348 130

tagong 112, can. Anley, A , dist . supdt . of police, & c . , trans . to

Abinash Chunder Mullick , tempy . dy . magte. , &c . , confd. in the 7th grade

2 214

Moorshedabad Anley , G A. D. , exe . engr. , return from furlo' and

189 Abhay Charan Pal, apptd. 4th master, Hindu school

Abhoy Charan Basu , apptd . offg . 3rd master, 431

apptd supdg . engr. , eastern circle , 385, joined 385, pro. Annada Persad Bose , offg dy . magte . , &c . , Backer-

433

214 3.0

gunge, passed partially tho h . s . of exmn . 3, leave 158, can . 310 , apptd . in tempy . charge of Dukhin Shabazpore dn .

Midnapore college Adhur Chunder Mookerjee , 7th asst . , office of D. P I. , return from leave 9, leave

Adhar Lal Sen , tempy . dy . mag , & c. , apptd . in charge of Ghattal dn. 325, trans . to Jessore 361, can. aud services placed at the displ. of the

889

Annada Persad Das , supy . asst . surgn. leave Annada Persad Gliose apptd p. a . to the comr. , Burdwan dn . Part IA

Board of Reve .

387 Adya Nath Mookerjee , apptd. offg . 2nd master , Krishnaghur collegiate school

195

Annada Porsad Sen , tempy dy . magte . , & o , posted toRungpore171 , powers Anukul Chunder Chatterjee , apptd. rural sub-

441 Aftabuddin, Moonshee , apptd . hon . magte . , Com- millah

regr. of Dhulian

Aga sultan Taffazzul Hossain, apptd . rural sub.

390 340

Anund Chunder Bose , tempy , sub - dy . collr. u charge of the Kalkini estates in Furreedpore ,

regr . of Darouli Ager, S. , pro. to class I of the sub. ednl . service . 311 leave

Ahmed, dy . mag . , &c . , apptd. in tempy . charge of

339 404

113

Anund Chunder Duffadar . Rev. , apptd . marriage regr. under sec . 7, Act XV of 1872 in Dacca Anund Chunder Mookerjee , asst . surga , reed .

Goalundodn. Ahmed. Moulvi , prof. of Arabic, Presy , college ,

336

app'd. to class VII

Ahmea, A. , asst. magte . , & c . , passed partially tho

523 1. of exmn .

350

charge of Noakhoily jail Anuud Chunder Sen dy magte. , & s. , Baeker- gunge, confd . in the ith grade ii

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1852 .

PAGE.

PAGE .

Anund Nath Mozoomdar , apptd . rent- suit moonsif of Netrokonah 319, powers 319

Barclay, Dr. A. , confd . as 2nd resdt. surgn . , presy genl . hospl . , 215 , apptd . offg . prof. of

physiology, medi. college Barbour , D. M. , services placed at the displ . of the 215 Anwar Ahmed , acted as sub-dy . collr . at Buxar 294, apptd. temply . sub-dy . collr. , 2nd grade , Buxar 291

Apurva Kishen Son , apptd. extra moonsif of Patua- khally 530

Apurva Kishen Sen , asst . surgn , apptd. in tempy . charge of the Hutwa Raj dispy. 424

Arbuthnot , J. C. , asst . magte . , & c . , trans . to Man- bhoom 51 , trans . to Hazaribagh 253 , powers

Govt. of Bengal IA 3 , apptd, offg. secy . to the Govt . of Bengal, Rev. and Genl . depts . , 51, apptd . member of the L - G.'s council 98 , ser- vices placed at the displ . of the Govt . of India, dept. of Finance and Commerce , 390 , G apptd . offg . under - secy . to the Govt . of India , dept . of Finance and Commerce and assumed

442, passed the h. s . of exmn 522 Armstrong, J. S. , offg . magte . , & c , Beerbhoom , leave 389 , can . 404

charge IA 92 , IA Barker, F. S. , apptd . asst consr . of forests , 3rd grade, arrival and posted to Assam 109 14

Barker , Dr. R. A. , civil medl . officer, & c , trans . to Sonthal Perghs . 811 , made over charge of Bogra jail 432

496 Armstrong , J. Scobell , apptd . offg . magte . , &c . , Howrah, 839 , powers 495 , apptd . port conır . Asdar Ali Khan, asst. surgn. , appid . in tempy.

medl . charge of the Russapugla dispy . 255 , apptd. in medi , charge of the dispy , and sub- dnsof Barh 312

Barlow, G. N. , comr . , Bhagulporo dn . , leave 293 , departuro Barnard , A. B , offg . asal . supdt . of police, pussed 478

the 1. s . of exmn 4, trans . to Midnapore 113 , Ashraf Ali Mirza, apitd . offg . 4th moulvi , Arabic dept. , Calcutta madrassah 399

Ashutosh Gupta , offg . dy . magte . , & c , Maldah, apptd . also sub - regr. 340, Jassed the 1. s . of

passed partially the h . s . of exmn. 522, trans .to Gya Barnes , F. C., apptd . pte secy, to the LG IA , 548

exmn . 523 172 Ashutosh Law, asst . surgn. , & c. , apptd. in charge Patna city dispy.

extraordinary dated 24th April 1882 , service placed at the displ . of the Govt . of Bengal IA Baroda Kant Mozoomdar, dy. magte. , &c . , Cut- tack , leave 90 97, 389

Baroda Prosad Bose , asst. engra , passed the deptl .

142 86 Ashutosh Sircar, offg . dy collr. , & c. , powers Atal Bohary Ghose , moonsif of Rampore Hat , pro.

standard oxmn. Baroda Prosad Ghose , apptd. lecturer in physical 304 Atul Behary Moitra, offg . dy . magte. , &c . , Midna- pore, passed partially the h . s . of exmn . 3 ,

science, engineering college , Howrah BarodaProsonno Shome , Ist moonsif of Jehanabad, leave 196, apptd. temply , moonsif of Bassirhat 143

455 passed the h . s . of exmu . 522 , leave 647 Atal Krishna Roy , apptd . lecturer in science, Ravenshaw col , Cuttack , and to be temply .

441, return from leave Barron, Major W. , apptd . asst supdt of survey , and powers 1 15 subs . in class V 139 , confd . in class V 336 Atkinson , F. J. , resumed charge as asst . acct.- genl. IA

Atlny, Rov. B. T , apptd . senior chaplain of St. Paul's cathedral and chaplain of the goul . hospі . and presy. jail

3 Barrow , F. H. , apptd . offg . magte . , & c . , Pubna Barrow, O. T. , asst . magte . , & c . , apptd. in charge of Kooshtendn . 112, can . and apptd. in charge ofBegooserai dn . 423 130

Bartlett , G. F. , hony . rank of asst . engr. con- ferred on- 561 AuladAli , asst . supdt. of police , Gya , leave 326, can. and apptd . offg . dist . supdt . of police, Sha- habad

Azizar Rahman , apptd . hony . magte . , Arrarcah ... 57

450 Barton , E. J. , magte. , & c. , Jessore , leave 293 , ар- ptd. to the 2nd grade 360

Bartsch , Rev. F. T. , apptd . marriage regr . under clause 5, sec . 5 , Act XV of 1872 in Rancheo

Babonau, J. T. , tempy. dy . magte . , &c . , Rungpore , also apptd . sub -regr . 14, apptd . in tempy. charge of Serajgunge dn . 159 , powers 195 ,

496

Basanto Kumar Sen , 6th master, Dacca collegi- 405 419

120

trans . to Julpigoroo 310 , apptd . also sub - regr. Baboo Mal , asst . engr . , posted to the N. B S. Ry . 105 , can .

ate school , leavo Basu, Dr. D. , reed . charge of the Furreedpore jail

Bacharam Gangooly, apptd . offg . dy . inspr . of schools, Rungpore, 289 , confd. in class VII 351, offg . in class VI 419

Baxter , JB , lato medl . officer , Sandheads, leave Bayley , Hon'ble Sır S. C. , apptd . and took his seat ng ordinary member of the G.- G.'s council 335 312

IA 95 Bacharam Mookerjee , moonsif of Barripore , leave 126, 430

Badcock , F. W. , jt . - magte. , & c . , Midnapore , apptd. to act in the 1st grade 158, posted to the 24 -Perghs . 450 , powers 455 , 197 , apptd off'g . jt- magto . , & c . , 1st grade, 478, acted as addl . d . and

Bazlalkarim , dy . magte . , &c . , transto Darjeeling 1, can . 111 , apptd . in charge of Ghattal dn. Beadon, H. S. , apptd . magte , & c , 3rd grade Bondon , Lieut . Col. R. , confd . as supdt . of the Alipore and Russa jails 389 214 391

s judge , 24 - Perghs . and Hooghly Badshah , K. J. , passed the H. P. exmn . in Sanskrit 519 487

Beadon , W. a'C . , offg . supdt . , Midnapore central jail , leave 215 , made over charge 287 , reed . charge 386, confd . as supdt. , Midnapore central jail 478 and rewarded Baikanta Nath Basu , apptd . presy. magte . for the

town of Calcutta 19

Bainbridge , A J. R. , d . and s . judge , Moorsheda- bad, leavo 142

Beames , J. , confd . as comr. of the Burdwan dn. Beamish , M. F., apptd . offg . dist . supdt . of police , Furrcedpore . 234 can. 214 295

Baker , O J. S. , notfn . no . 204 , dated 21th Jan. 1881 , regarding- can . 286 Baker, E B. , dy. inspr . - genl . of police , leave 390

Beatson , Dr. W, apptd. offg . civil surgn.. Bhagul- pore, 341 , services placed temply . at the disl . of the Govt . of Bengal IA Beatty , T , exe . engr. , apptd . to the Bhagulpore 83 Baker, L. N. , asst. magte. , & c , Nowada, powers 302, apptd . offg . under- secy. , Govt . of Bengal , Finl . dept . 401

dn. Bedford , C. A S. , apptd. temply . asst. comr. , 2nd grade, 360, furlo' 467 478 Bama Chura Paramanick, the hony. rank of asst . engr . conferred on-

561 Bamber, H. W. J. , dist . supdt of police , Raj- shabye, apptd to act in the 2nd grade

Beerchand Patnaik , tehsildar of Ungool , leave . Behari Lal Mookerjee , moonsif of Kusba , pro . 436 Behari Lal Pal , asst . surgn . , apptd . in modl . charge, Jessore dispy . 253 486 2 Bancroft , C. C., apptd acting vice- consul for the United States of America nt Onlcutta IA 11 ,

apptd. vice and dy. consul -genl, IA 90 Banerjee, P. N. , moonsif of Serampore and

Beighton , T. D. , jt . magte. , & c . , posted temply . to the 24- Perghs . 14 , powers 19 , apptd . offg . d. and s . judge, Backergunge , 130, can . 157 ,

Howrah , leave 503

Baney Madhub Mookerjee , 4th asst . , office of D. P. I. , leave 139

apptd. offg addl d . and s . judge , 24- Perghs , and Hooghly, 158, apptd . offg . d . and s . judge , Burdwan

Barber, H. W. , dy . magte. , & c. , trans . to Non- kholly 450

Bejoy Kissen Mookerjee , apptd . hony. magte. , Serampore genl . bench 389 6 iii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

Belilios . A R. , apptd . prosy . magte . for the town ofCalcutta 486

Boileau, Capt. II . , apptd . asst comr . , 2nd grade , but will continue to be employed in his present

Bell , H. , reverted to the rank of offg . supdg engr . , class 11 , 8 , can .

appt . 360 105 Bolak Chand , sub -judge , Bhagulpore , & c . , leave 441

Bolton , C. W , furlo' 423

Bonnaud, A. P. , import. supervisor, Calcutta Bellett, G., inspr . of schools , & c. , apptd. offq . prinpl . , Presy, college, 311 , apptd . to officiate in class I

311 Bemola Churn Mozoomdar , offg . moonsif of Luk-

custom house , powers 401 Bonnerjee , W. O. , apptd. offg . standing council Part IA 59

416

hipore apptd to the 4th grade 281 , leave 302, apptd. moonsif of Lukhipore 349 , return from leave

Bonomally Mullick , 5th asst , office of D. P. I., return fromleave 9 , confd in class VI

336

163

Bonomally Paramanick , apptd. offg . sub - dy collr. , Moorshedabad 254

Benode Behari Mitter, apptd . offg . rent- suit moonsif of Manickgunge 163 , powers Benode Behari Sircar, sub - dy . collr ., Boorbhoom , leave

Bose, Dr. B. L. , apptd . hony . magte . , Serampore municipal bonch 168

Bourdillon , J. A , confd. as , inspr. -genl.of regn. , but will continue to be employed with the census operations 214 Bensley , Dr. C. E. W. , services placed at the displ. of the Govt . of India , Home dept. , 159 , made over charge of Nuddea jail 321 , services replaced at the displ . of the mily . dept. , Part IA. 111

Bovill, Dr. E. , furlo' Part IA 14, made over charge of Monghyr jail 122 Boxwell . J. , apptd . magto . , & c , 1st grade 860 ...

Bepm Behari Chatterjee , offg . moonsif of Sylhet , reed.charge

113

Bepin Behari Gupta , asst . surgn. , apptd. in charge Doomraon dispy .

Bradbury , J. F. , apptd . offg . d . and s . judge , Burdwan, 1, apptd . offg . d . and s . judge , Back- ergunge 157 Bepın Bohari Mookerjee, dy . magte. , & c. , Manick-

13 Brander, Dr. E S. , apptd offg . civil surgn. , Nud- dea, 215 , reed . charge of the jail 321

319

Brent , Capt . H. W. , apptd . Dir . of the Indian Marino Part IA 68 gunge, powers Bepin Chunder Roy, 3rd moonsif of Dukhin Shabazpore, leave 19, trans. to Diamond Har- bour

488 158

Bestio , W. B. , asst . engr., passed the col . exmn . in Ilin. 458, passed exmn. Beveridge , H. , d. and s . judge, Patna , leave

Brett, A. C. , d . and s . judge, Jessore , return from furlo' and apptd . offg. addl . d. and s . judge, 24-Pergunnalis and Hooghly 450 ...

Brett, C. M. W. , offg . jt . -magte . , & c. , Sewan , leave 2 , powerя 361

449

... Bright , W. R. , passed partially the h . s . of exmn . 3, passed the h s . of exmn . 522 Beverley, H. , addl . d. and s . judge , 24-Perghs . and Hooghly, furlo' 142, acted as d. and s . judge, 24 - Perghs . , 390, departure Bewley, A. , asst. engr . , services placed at the displ .

336

Briscoe, Rev. J. D. , apptd . junior chaplain on the Bengal ecclesiastical estabt. Part IA Broderick , J. M. , apptd . offg . dy . exmr. of accts . , of the Dir . -Genl . of Rys . Phobani Churn Dhur, sub - inspr . of schools, Hooghly , confd. in class VII

40-1

Bhobotosh Banerjee , dy . magte . , & c. , trans . to Backergunge and apptd. in tempy. charge of Patuakhallydn .

Bengal , 242, trans . to the charge of the 3rd Cal.dn. 286 Brodrick , L. St. J. , offg . asst supdt. of police , & c . ,

Bholanath Adhikari , apptd. rural sub - regr. of Dulai 214

trans . temply. to Dacca 14, trans . to Sonthal Pergunnahs 130

336

Bholanath Mookerjeo , head master , Taki English school , apptd . to class VII

311

130

Brohma Mohun Mallick , asst . inspr. of schools , Burdwan dn . , apptd . to act in class IV of the Bengal edul . service

340

Brohmonath , Sen , dy . magte.. &c. , services placed at the disposal of the Board of Reve. , & c. , 404, Bholanath Pal , apptd. head master, Hare school .. Bhoobendro Nath Roy , tempy . sub -dy. collr. , Palamow, apptd, temply to 1st grade

can. and services placed at the displ . of the Reve. dept . of Govt of Bengal , & c . 519 Bhoobun Mohun Bose , asst . engr . , trans . to the Julpigoree dn. 349

Bhoobun Mohun Gangooly , apptd . offg . moonsif,

Brojendro Coomar Guha, dy. inspr. of schools , Mymensinglı, apptd . to act in class IV of the Rungpore 57 Bhoobun Mohun Goopta, apptd . offg sub -dy . 404

sub - ednl servico Brojendro Coomar Seal , d . judge of Bankoora, &c., leave 310 311 colr.,Bongong Bhoobun Mohun Neogy, dy . inspr . of schools , Rajshahye, leave

244 Brojo Kisor Basu , apptd . offg . 4th master , Ber- hampore collegiate school 432, apptd . offg . 3rd master 446 Bhoobun Mohun Raha . dy . magte . , & c . , apptd. in charge of Cutwa divn 361 , can . 436 , was in

463 Brojo Lal Tewari , resigned apptt. as hony . magte . , Burdwan 281

112

tompy. charge of the Rampore Hât dn . Bhoodev Mookerjeo , c . 1. E. , apptd. member of the L. -G.'s council

Brojo Mohun Roy , dy . magte , & c , powers Brookes, T. W. , resigned appt . as member, L-G.'s council 130 98 Bhuggobati Churn Mookerjee , asst . surgn. , apptd . in tempy . medi . charge of the civil station of 327

Broughton, L. P. D. , recd. charge of the office ofAdmr. -Genl . Part LA Mozusterpore Bhugwan Chunder Bose, dy. magte. , & c . , Howrah , leave can.

Bhugwan Chunder Bose , dy . magte . , & c . , Nuddoa, leave 294

142 Brown , C. , inspr . of police , pro . 319 Brown , E. , apptd. lieut. in the A company ofthe Darjeeling vol . rifle corps L'art IA 293

Bidyadhur Dass , pro . to class 1V of the sub . ednl . service

Brown, R. H. , pro . to the rank of capt . 198 Bruhl , P. , apptd. temply . lecturer in science , 155

311 281

Buckland , C. E. apptd. offg magte. , &c . , Gya , 339 , Rajshahye college

Biprodas Chatterjee , moonsif of Jungypore , pro .... Birch, Dr. E. A. , apptd civil surgn. , Nuddea , but

resigued apptt . as port comr. 196 will continue to be employed on depn. 173

Birch , H. H. , passed partially the 1. s . of oxmn . 4, passed the 1. s . of exmn . 523

Bulloram Mullick , apptd . sub - judge of Sarun, but will continue to act as e . c. c . judge , Sealdah , 318, powers 503 Birch , J. B. , dist supdt . of police, Bankoora , apptd . to act in the 4th grade

436 19

Bungshoe Dhur Roy , apptd . temply . dy . magte . , &c. , 5th grade , Moorshedabad 172 Bireswar Chatterjee , apptd . hony . magte . , Bally ...

Lurn 479 Bissessur Banerjoo , dy. collr . , & c . , leave 254, re-

Bunkim Chunder Chatterjee , dy . magte . , & c . , post- od temply . to the 24- Pergunnahs 97 , powers 102,

apptd. in tempy , charge of Baraset dn. ... 15 Bunwari Lall Banerjee , apptd . hony , magte. , Jena- 10 Black , W. G , extra . asst . comr . , Cachar, departure , and return from leave

nabad 396 Burhandeo Narain , passed partially the h. s . of exmn . 622 Blyth , W. D. , apptd . under - secy . , Govt . of Bengal , Finl . Dept , 326, apptd . offg. under- secy. , Judi , Pol. , and Apptt depts .

Burmeshwar Perskad, apptd. temply. sub -dy . 3-40

collr. , 2nd grade, Hazaribagh

Bogola Prosonno Mozoomdar , dy . magte . , & c. , on dopn. , leave cau . 2, leavo 404 130 if

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1982 .

PAGE .

PAGE.

Clarke, F .. made over charge of the office of Admr.-

286

Butler, T. , asst , egnr . , leave 20, trans . as p . a. to supdg, engr. , south-western circle

Genl ., Part IA 31, leave 361 , departure Claudet, F. B. , asst . engr . , trans . to the 1st Cal- cuttadn. 45) 286 Byomkesh Chuckerbutty , lecturer in physical science, Govt. engineering college , Howrah , leave

155 Clarke, G. R. , resigned appt . as hony? magte . , Commillah 441

Clay , W. M. , apptd . magte . , & c. , 2nd grade , 214,

102

Caithness , J. E. , apptd . member of the L - G.'s council

apptd. magte. , & c . ,, Khoolna Clayton, R. O. , asst . engr. , passed exmn . 423 Cameron, D. , asst. magte. , & c. , Bettiah , acted as magte. , & c . , Chumparun

478 Clement , E. P. , asst . apothecary, prosy, genl . hospl . , services placed at the displ. of the

478 Campbell , Rev. A. , apptd . marriage regr under clause 3, secs . 5, and 7. Act XV of 1872 in

Govt. of India, Home dept .

341

Govindpore Campbell , G. H. , house surgn . , Mitford hospi . , Dacca, leave

172 Clementson , E. H. , asst . engr. , trans. to Dacca dy . surveys 148 , passed the and Mymensingh Ry . colloquial exmn . in Hin . 457

214

456 Clogstoun , H. C .. apptd offg . asst . sub dy . opium agent, Behar agency , 312, apptd . offg . asst . supdt. of police, Shahabad 361 Campbell , J. A , exe . engr. , pro. Campbell , W. , dist. supdt . of police , &c . , trans . to Singbhoom

Coates , Dr. J. M. , Prinel. , medl . college , Culouta, leave 510 Cobb , Dr. R. , reed Charge of Hazaribagh jail 295 418 Cantopher, B. W. , asst . engr. , pro . temply . 156 , appid . in charge of the Nudden rivers du. 457, apptd . supvr . of the Nudden rivers dn . Cantopher , W. E. , head master , Hooghly colle-

520

Cochran , A. W. , jt. - magte .. & c. , posted to Gya 129, powers 146 , apptd. offg . d. and s . judge , Patna 171 giate school, leave Carew, Capt. G. O'B. , apptd . Dy. Dir . of the

405 Cockburn , J. U , offg . dy . magte . , &c . , Pubna , apptd . also sudder sub - regr . 52 , passed the 1. s. of exmn . 523 Indian marine Part 1A 68 , apptd . port comr . Carey, A. D. , apptd . offg . comr. , inland customs Part IA 28, reed. charge Part IA

Carlyle, R. W. , asst . magte . , Midnapore , passed completely the 1. s . of exmu. 3 powers 416,

463

242

trans . to Jessore Carter . R E. , asst. engr. , trans . to the Cossye dn.

Cockarell . H. A. , apptd . member of the L -G.'s council 326 , apptd . offg . member , Board of Reve . , 496, apptd . presdt . of the board of management of the reformatory school at Alipore 548

Caspersz , C. P. , asst. magte . , Raneegunge , powers

249

Cockin, Rev. J J. B. , ap td. chaplain of Howrah Collie , H. , head asst. to the D. P. I. , leave 9, return 390 139 56, leavo Cawley, G. J. , dist . supdt . of police, Assam, apptd . to act in the 3rd grade

436

549

Cayley, Dr. H. , apptd comr . of the town of Calcutta

Collin , E. W., asst . magte . , &c . , 24- Perghs . , powers 6, apptd. in tempy . charge , Hajoepore dn. Collins , A. H. , asst . magte. , & c . , Manbhoom , 142

Chabrel , M. J. , asst. engr . , trans . to the

444

N. B. S. Ry . Champoiseau , F. N. , apptd . consul- genl. for France Part IA 59

powers 7, apptd . justice of the peace 144 , apptd . in charge of Rampore Hát dn . Connan, W. , exe . engr. , furlo' 130, made over charge 3:9 385

119

Chandra Bhushun Bose, asst . surgn . , apptd . in tempy. medl . charge of the Bettiah dispy. 255, services placed at the displ . of the Chief Comr. , Central Provinces Part IA

Cooke, H. G. , apptd. offg . magte. , & c . , Noakholly, 97, apptd. temply. jt . magte . , & c .. 1st grade, but will continue to act as magte . , & c . , Nonkholly , 360, confd . as jt . - magto . , & c . , 1st grade , but will

547

continue to act as magte . , &c . , Noakholly Cooksey , W. R. , apptd . offg . collr . of tolls and supvr. of the Calcutta and eastern canals 361 Chandra Kanta Nag , apptd . temply . sub - dy . collr. , 2nd grade , Chittagong Chandra Narayan Roy, apptd. to the 6th class

214 105

and addl. 3rd master, Midnapore college Chandra , Dr. R. C. , furlo' ...

137, leave 137, powers Coombs , H. A. , dist. supdt . of police , furlo ' 530 52, 450, 548

361

Chapinan, E. J. B , apptd . offg . port officer of Balasore and Chandbally in addition to his own duties ...

142

Cornish, R. , offg . magte. , & c . , Hooghly , furlo' 310, apptd. offig . jt -magte . , & c . , 1st grade 326 , apptd. temply . jt . - magte . , & c. , 2nd grade , but will

continue to act in the 1st grade 360 , confd . in 2nd grade, but will continue to act in 1st grade 360, departure

320 Chare, Lieut. W. H. , N. B. Vol . R. Corps , leave Chichester , F. A. , asst . supdt . of police, leave Choonee Lall Dass , asst . surgn. in charge of genl . hospl. and teacher of medl . school , Cuttack, leave

173

326

Cornish , W. H. , dist . supdt . of police , Durrung , furlo' 144, 262, 407 Cotton , H. J S. , confd . as Secy. , Board ofReve . , 52, leave

Christian , S. , marriage registrar under clause 5, Rec . 5 , Act XV of 1872 in Tipperah Ohunder Coomar Das , moonsif of Madaripore , leave

4:30

403

Chunder Coomar Dutt, dy . magte . , & c . , in charge ofPatuakhally dn . , leave

Cowley, F. W. R. , d . and s . judge , Purneah, return . from leave 141, apptd . to act in the 1st grade ... Coxhead , T. E. , apptd. magte .. & c . , 3rd grade, but 477

214 Chunder Coomar Gupta , asst. surgn . in charge of

will continue to officiate in the 2nd grade 14 Coy, J. P. , asst. engr. , trans . to the Cossye dn . 281, powers 441, passed exmn. 488 Kandi char . dispy., leave can . Chunder Coomar Roy , moonsif of Hat IIazaree, pro .

281Cracroft, W. , appta . offg . sub -dy . opium agent, Allahabad 548 437 Chunder KantDas , apptd . hony . magte. , Basirhat 56, can, and apptd . at Bagırhat

195 Crack, W. , apptd . port comr . Crawford , D. G. , apptd . surgn . in H. M.'s Indian

100 Chunder Mohun Mookerjee , apptd . offg . sub- judge of Sylhet 465 , powers 521, recd.

521

464 chargo Chunder Narain Gupta, dy . magte . , & c . , also

Part IA medl . service Critin , Dr. E , apptd. hony magte . , Bhagulpore , 302, acted as civil surgn . of Bhagulpore

213

399

apptd . in tempy . charge of Deoghur dn. (hunder Nath Bhuttacharjee , apptd head master, Maldah zillah school

511

Crombie , Dr. A. , services replaced at the displ . of the Govt. of Bengal Part IA 27 , reed . charge of the Dacca jail 304, 335 , made over charge ... Crowdy, L. J. , pro . to the rank of lieut . in the

468

251 Chunder Prosono Dutt , apptd. moonsif of Patna 7, powers

300

Behar Mounted Rifle Corps Cumine , Rev. R. A. , apptd. chaplain of Dinapore ... Cunninghain , Dr. D. D. , furlo' Part IA

112 Chunder Seekur Banerjee, dy . magte. , & c. , apptd. in tempy. charge of Ghattal dn. 111 , powers 117, apptd . in charge of Kendraparah du.

Curry , T. E. , asst . engr . , was attached to the Calcutta and Eastern canals dn . 105, passed 309 Currie, G. M. , offg . magte . , & c . , Chittagong , furlo' Chundi Churn Banerjee , apptd. head master, Hindu school 130 , apptd . to act in class I of the sub- edul service

164

the dept . standard exmn in Hin .

510

Clark, G. R. , apptd. hony . magte. , Darjeeling

455 Curry , W. E. , asst . engr . , leave INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE.

PAGE .

'Dampier, H. L. , member, board of reve. , apptd .

496

C. I. E. , Part IA , furio'

159

Drummond , H. F , apptd. offg . sub -dy . opium agent, Hajeepore, 113, can. and apptd . offg . sub- dy. opium agent , Shahabad

Darling , W. A. , asst . ongr . , leave 307 , trans. to the Burdwandn.

432

431 Drury , G. M. , traffio supdt . , pro.

Dulleolooddeen Ahmed, dy . magto , &c. , apptd.

522

Davidson, J. S. , passed completely the 1. s . of exmn. 3, passed partially the h s . of exmu. Davies, JOI) . , exe, engr. , leave 120, appid . exe .

2nd inspr . of regn . offices 390, services placed at the displ . of the Govt of India , Foroign

464 engr . , 1st Calcutta dn. 164 , pro .

3 Davis , C. T. , chief clerk, high court , leave 164 386

dept for employment in the Hyderabad state Durand , H. M. , leave Part IA

Durant, Dr. J. J. , return from leave 327 , services

524

Davis , . H. , dy. convr . of forests , &c . , apptd. in tomapy, charge of the Buxa forest du .

Dawson , H. , dist . supdt . of police , Purneah ,

436

Part IA

replaced at the displ . of the Govt. of India, Homo dept. 391 , servicos replaced at the displ . ofthe Mily . dept .

apptd . to act in the 4th grade De, B. , asst . magte . , &c . , apptd . in charge of

547

244

Raneegunge dn . 361 , powers Debendra Nath Basu, lecturer, Ravenshaw college , leave

520

Dutt, R. C. , offg . jt .- magte. , &c . , Bankoora, powers 56, apptd . temply jt . -magte . , & c . , 2nd grade, but will continue to act in the 1st grade 361 , confd . in the 2nd , but will continue in the 1st grade...

486 Dedar Buksh , tempy. sub- dy. collr , Jajpore , leavo 158 Deedes , Rev. B , officiated as chaplain of Dar- jeoling 130, services placed at the displ . of the

Dwarka Nath Bhuttacharjee , moonsif of Seraj- gunge, pro. Dwarka Nath Bose 4th master , Chittagong

336

57 Govt. of the N. W. P. and Oudh 143, apptd . a surrogate

college, apptd . to class VII 166 Dwarka Nath Mitter , moonsif of Sealdah , leave ....

117

De Fabeok, Dr. F. W. A. , apptd . offg . sany . comr. , Bengal off any Dwarka Nath Mookerjee, temy. dy collr . on the dearah survey, leave 2, trans . to Shahabad 361 ,

519 Denesh Chundor Roy , apptd . offg . first sub - judge ,

195

112

powers 384 , leavo Dwarka Nath Roy , dy. magto . , & c . , apptd. in charge of Jaypore dn. 401, Sarun Dennis , Rev. G. T. , chaplain of Barrackpore , furlo' 14, departuro

214

450

Dwarka Nath Sen, dy , magto . , & c . , in charge of Jungypore dn . , leave

Devendro Chunder Mookerjec , apptd . moonsif of Chattra

503

327

Dyer, Rev. F. T S. , chaplain of St. Thomas' Church, furlo' 14, departure

Devendro Nath Bose , lecturer , Ravonshaw college , Cuttack, leave 139, apptd . lecturer , Krishna- Dyson, R. C. , asst. ongr. , passod the coll . exmn . in Hin .

457

351

ghur college 351 , return from leave Dev Sunker De , 2nd master, Utterpara zillah school , leavo

351

EDDY, H. C.. resigned appt. as hony . magte . , Naraingunge Eden, the Hon'blo Sir A. , resigned appt . as Lt.-

360

Dey, G. G. , apptd. temply . jt . -magte . , &c. , 1st grade, 214, apptd . offg . d. and s . judge , Dacca , 359, confd . as jt . - magte . , 1st grade

510

Govr. of Bengal , & c . , Part IA , extraordinary dated April 22 , 1882 , resigned the Bengal civil service Part IA Dibblee. F. L. , exe engr . , pro . Dino Nath Addy , dy . magte . , & c . , apptd . in charge ofNowadadn. 404, powers

478

112

Edon , Lt. the Hon'ble W. M , apptd . extra a. d . o . on the persl . staff of the Lt -Govr .

158

214

Edgar , J. W. , apptd . offg .comr. , Chota Nagpore dn. , 172 , apptd. magte , & c. , 1st grade

Dino Nath Chuckerbutty apptd . temply . sub - dy . collr. , 2nd grade , Rungpore Dino Nath Dey, offg . dy . magte. , Bankoora , passed

464 Edwards , A. O. , primel . , Rajshahye college , apptd . to act in class III

311

522 Eliot, J. , confd. in the 2nd class of the Pongal odul . service

520 partially the h. s . of exmn. 3, trans . to Khoolna Dino Nath Ghose , tempy, dy . magto . , &c. , trans . to l'urneah 389 , passed the h . s . of exmn . Dino NathMookerjee , dy . magte . , &c . , Hazari-

520

311

159 bagh , pro . temply to the 4th grade 2, leave Dino Nath Son, apptd . jt . - inspr . of schools , Dacca cirole

Elliot, A. , apptd. offg . sub-dy . opium agent, Shahabad, 143, can . and apptd . oilg . sub -dy . opium agent, Hajeeporo

Dino Nath Sircar, apptd moonsif , 4th grade, and

198

Elliot , E. C. , asst. engr. , trans . to the Northern Bengal StateRy.

Ellison, J. , dy. magte , & c . , apptd . temply . in charge of the Soonderbuns comr.'s office in addn .

to be addl . moonsif of Sylhet Dobson, E. F. H. apptd . surgn . in H. M.'s Indian mily. forces in Bengal Part IA

478

478 to his other duties Emmerson, M. S. , apptd . offg . asst . supdt of police ,

163

Donaldson, P. confd . as supdt . , Buxar central jail Doorga Churn Dutt, apptd . hony . magte. , Dowlut- gunge

Nuddea 390 Enoyut Hossein Shah , apptd . hony . magte . , Nowada 117

158 Eshwar Chunder Nundy , apptd . khas tehsildur, Doorga Churn Ghose, sub - dy . collr. , Kutubdia, apptd. temply . to 1st grade ...

360 Doorga Churn Laha, apptd . addl . member of the G.G.'s council Part IA

Chittagong, 98, services placed temply . at the displ . of the Board of Rovo . 326 , powers

336

Doorga Churn Mookerjee , 2nd master , Dacca normal school , will continue to act in class VII

Etty , Rev. A. H. , return from leave , and services placed at the displ . of the Govt . of the

Oudh N. W. P. and Oudlı

143

Doorga Das Chowdry , dy . magte . , & c . , trans .to

547

496

Evans , Rev. B. , apptd . marriage regr. under clause 3, section 5, Act XII of 1872 , in Monghyr

430

Mymensingh 325 , powers 495, Doorga Das Mookerjce , tempy. sub -dy. colr . , trans . toCuttack

519

Doorga Gutteo Banerjee, persl . asst. to comr. of Patna dn. , lenve

FAGAN , Col. W. T. , apptd. offg . dy . inspr . -genl . of police 251, apptd . offg . porsl . asst . to the inspr..

496

360

Doorga Nund Das , apptd khas tehsildar, Chitta- gong 98, powers

495

genl. ofpolice Faizuddcen Hossein , dy . magto . , & o . , hold charge of the Jamalpore dn. Farrer , H. , asst . magte . , & c . , Serajgunge , passed

336

Doorga Prosona Mookerjee, dy . inspr . of schools, Jessore, will continuo to act in class V

Doorga Sahai , resigned appt . as hony , magte. , Paro

389

457

the II . P. standard of exmn . in Bongali and rewarded 99 , leave 158, return Fasson, II . J. H , asst. setlt . officer , Chitta-

392

Douglas , F. M. S. , asst . engr . , furlo' Douglas, S. J. , asst . comr . , Lukimpore , leave 295, return

520

gong , furlo 294, departure 52 ), apptd . temply . jt. -magte., &c . , 2nd grade

295

Doyal Chunder Shome, asst . surgn . , teacher of midwifery, Campbel medl . school , Seuldah , return from leave

Fasson , W. C. , offg . asst supdt . of police , trans . to the Naga hills 132 , passed partially the h. s .

425

Doyal Kissen Ghose, asst. surgn . in charge of Sooltangacha dispy . , furlo'

304

of exmn. 210 , leave 173 Faulkner, E. T. , asst. engr. , trans . to the 1st Cal- cuttadn.

255

415

Fawcus , J. L. , apptd. tomply. offg . sub - dy , opium agont, Bettiah

Drake, R. , sub -dy. opium agent , Hajeepore, furlo' 143, departure 827 , resigned appt . as hony. magte , Hajeepore , Lalgunge , andMohwa vi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE.

PAGE .

Gillan , Rev. G. G. , leave

Fazlul Rahman , tempy. sub -dy. colr . , & o . , posted to Nattore dn .

158

340, Part IA 84 311 Gilliland , J. H. , profr . , Govt . engineeg. college, Howrah , apptd. to act in class III

287

Ferguson , Dr. J. , acted as civil surgn . of Darjeel- ing 255, made over charge of the jail

319

310

Gallon , H. , apptd . tomply. jt . - magte . , & c. , 2nd grade, but will continue to act in the 1st grade 360 Girendra Nath Chatterjee , offg . dy . magte . , & c . , Nuddea, powers 117, passed partially the Q. s . ofexmn,

522 Figg. H. , resigned appt . as hony. magte. , Khagoul Fiddian, W., confd . in the 1st grade of jt. - magtes .. &c. , 97. powers 195 , apptd . offg . magte . , &c . , Backergunge

Field, F. J. R. , passed in opium laws , Hindi , and preliminary exmn . in English

Girendra Nath Mittra , offg . dy . magte . , & c. , Hazaribagh, passed the 1. s . of exmn. 4, leage 13, powers 13 , 195 , apptd . also sub - regr . 405 , Finney, S. , asst. engr . , passed the deptl . standard exmn . 8, trans. to the State Ry. Reve. ostabt. 444, apptd. asst. magte . , Northern Bengal

480

passed partially the h . s. of exmn. Girling, W. , the hony. rank of asst . engr . con- ferred on- 522 561

Goad , J. B. , leave 313 Gobind Chunder Dey. offg. 2nd moonsifof Nelpah- mari , apptd . to the 4th grade 487 State Ry. 457, apptd . hony . magte . , Saidpore Finucane , M. , apptd . offg. under- secy . , Govt . of Bengal , Judl . , Pol.. and Appt . depts . , 111 , appid. offg . magte . , & c . , Khoolna 360, can . and apptd . 449, 455

136 Gobind Chunder Mookerjee, apptd. hony . magte . ,

310

on special duty 404, powers port of Calcutta Finter, Rev. H. , apptd. offg. river chaplain for the

463

Seramporo Gobind Mohun Ghose ,dy . magte . , & c , trans . to Gya

392 Gobind Prosad Sookool , offg . dy. magte . , & c . , Jul- pigoree, passed completely the 1. s . exmn . 3 , Fisher, C. A. , offg . dist. supdt . of police , placed in exe. charge of the Garo Hill treasury 114, Firth , H. A. , apptd . offg . emigration agent at Cal-

437 432

powers 164, passed partially the h . s . of exmn . Golak Chandra Chakravarti , 2nd master, 522 cutta for Surinam 329, also for Mauritius Fink, W. R. , apptd . offg . chief clerk , High court ...

478

Maldah zillah school , leave Golam Lelahee , tempy . sub -dy . collr. , & c . , trans . 288

to Godda 435 Fleming. J. G. , asst . apothecary presy . genl . hospl . , leave 312, apptd . apothecary presy. genl . hospl . Flyter, J. A. , apptd. ofig . sub - dy . opium agent ,

548 Goluck Chunder Nandi , apptd. hony. magte. ,Brah- manberiah 56

486

Bettiah, 255 , leave Fordyce, W. C. , apptd. temply. sub - dy. collr , 2nd grade, Orissa dn . 326, powers

361 122

294

Gomess , A. D'B . , dy . magte. , & c . , Nattore, leave 130, trans. to Gya and apptd . in tempy . charge ofJehanabad dn .

Forbes , A. , confd. as junior secy. , Board of Reve. Forster , E. W. P. , exe . engr . , furlo'

495

486

Forsyth , Dr. W. , offg . medl . officer. , Northern Bengal State Ry., leave 143 , apptd . hony. magto. , Saidpore

Goodricke,G. M. , collr. of Calcutta , & c . , leave Gooroo Churn Das Gupta , asst . surgn . , services placed at the displ . of the Chief Comr . , Anda- Part IA Fouracres , T. , the hony . rank of asst . ongr . con- ferred on-

man and Nicobar Islands , 110 561 Gopal Chunder Banerjee, apptd . offg . moonsif of

565

Fox . H. H. , asst . engr. , trans . to British Burmah Provl. estabt . 565 , pro .

Hajeepore 348 Gopal Chunder Banerjee , offg . 1st moonsif of Nelphamari , apptd . to the 4th grade

Fox, J. W. , the hony . rank of asst . engr. con- ferred on-

547

561 Gopal Chunder Bose , asst . surgn . in charge of the Roserah dispy. , leave Gopal Chunder Bose , 2nd sudder moonsif of 487 255 Fraser, A. J. , dy . magte . , & c. , Naraingunge , powers 13 , upptd . in charge of Naraingunge dn. French , Dr. J. G. , apptd civil surgn. , Patna,

488

554

Burdwan, powers 390 Gopal Chunder Bose , apptd . offg . moonsif of Howrah 487 and supdt , Temple medl . school Frost , H. F. B. , asst . engr. , passed exmn .

319

Gopal Chunder Chatterjee , inspr. of police, pro ... 131 Gopal Chunder Gupto , addl . teacher, Patna colle- giate school , appid . to class VII 336, can . and Fuchs, E. , asst . consr . of forests, passed in Bengali by the 1. s . 4, pro . to the 1st grade Fullerton , F. A. , offg asst. supdt . of police, trans .

436 apptd. temply . subs . to class VII 351

463

Gopal Chunder Mookerjee , admitted into the service as asst . surgoon Part IA temply . to Patna 113, re- trans . toMonghyr Fuzlul Kureem, tempy dy , magte . , & c . , Chitta- gong, leave

Gopal Chunder Mookerjee , apptd . offg . dy . inspr . ofschools , Manbhoom 98 446 Fuzlur Rahman, asst . surgn . , trans . to the Bengal provl . estabt. Part IA 1, apptd . in medl . charge of the Russapugla dispy .

327

130 Gopal Hurry Mullick , apptd. to act in the 1st grade of asst. supdts . of polico

158

Fyzullah Khan, sub-dy . collr. , & c , trans . to Noa- kholly

Gopee Krishna Lall tempy. sub -dy . collr . , &c . , trans . temply. to Pakour 214 , trans . to Rajmehal , but will continue at Pakour 294

GADADHAR CHAUDHURI, apptd. offg . 3rd master , Beerbhoom zillah school

486

254

Gale , M. H. L. , pro . to the rank of capt . in the Behar Mounted Rifle Corps

419 Gopec Mohun Ghosh , appid , temply. khas tehsil- dar, Chittagong 326 Gopee Mohun Mookerjee , moonsif of Culma, pro .

Gamble, J. S. , consr . of forests , Bengal, apptd . in tempy. charge of the Julpigoree forest dn. in addition to his own duties

Gopee Nath Banerjee , moonsif of Dinagepore , furlo' 524 Gopeo Nath Mattay , apptd. ront-suit moonsif of 430

Chupra 7, powers 455 , apptd . moonsif of

Kudwa Gora Chand Gossami , apptd. hony . magte . , 503 of exmn . Ganendro Nath Pal , offg . dy. magte. , & c . , Noa- kholly , powers 129 , passed completely the 1. s .

523

468

Gantzer, D. A. , apptd . hony. magto . , Sorampore munpl . bench

Bishenpore Gordon , H. W. , apptd. d . and s . judge, Mozuffer- poro 281 339

Part IA

Gordon , Sir J. D. , furlo'

477

... Garbett , Major C. H. , apptd . to act in the 2nd grade of dy. comrs .

327

Gordon, Col. W. R. , dy . inspr . - genl . of police , leave 254 Gouldsbury, C. E. , apptd . offg . dist . supdt . of Garrett , A. W. , inspr . of schools , Presy. circle , leave 159 , departure Garrett , C. B. , apptd. offg . d . and s. judge , Tippe-

309 police , Sarun 254, can . and appid . offg . dist . supdt. of police , Furreedpore 294 rah 13 , apptd. offg . d. and s . judge , Hooghly Garth, The Hon'ble Sir Richard , leave Part IA 117

144

Geidt, B. G. , apptd . p . a to the Chief Comr . of Assam

Gouldsbury, J. M. E. , dist . supdt . of police, Sing- bhoom, leave 112

Gour Chunder Sen , apptd. temply. offg. tehsildar 294

436

Gennoe , C. A. C. , apptd . offg sub -dy. opium agent, Chuprah 159 , can . 205 , leave Gibbons, J. B. , apptd. surgn. in IH . M.'s Indian

of Ungool Gour Churn Roy, offg . moonsif of Sundeep ,

100

424

apptd . to the 4th grade 281, confd. at Sundeep Gouri Sunkur Biswas , dy . inspr. of schools , Cal . , confd . in class V 318 336 Modl . service Part IA Giles , A. H. , dist . supdt . of police , Gya, furlo ' 130, doparture vii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

522

Halsey, W. S. , offg . comr . , inland customs , furlo Part IA Gowar Ali, passed the l . s . of exmn. 4, passed partially the h . s . of exmn . Graham , G.D. , asst . supdt . of police , &c . , trans . to

416

Maldah, and apptd. in charge of the dist . police

Hamidooddeen, apptd . offg , moonsif of Saseram , 302, apptd . offg . moonsif of Arraroah Hand, J. R. , dy. mag . , & c. , posted to Shahabad

468

463, powers Handley, F. F. , ofig. inspr. - genl . of regn . , leave 254, can. and apptd. offg . dist . supdt . of police , Dinagepore 295 Grant, A. R. , asst , conser. of forests , return from furlo' and posted to Palamow forest dn . , pro .

214

130, can. 213, apptd . 1st inspr . of regn . offices , but will continue to officiate as inspr. genl . of regn .

100

to the 2nd grade of dy . consvrs . 99, 144 Grant, D. St. J. D. , apptd. surg. in II. M.'s Indian medl, service Part IA

386

Hara Lal Roy , apptd. 2nd master , Hindu school 139 HaraMohun Bhattacharjee , apptd . hony . magte. , Midnapore, 56 , apptd . dy . inspr . of schools , Sonthal Perghs . , 67, leave

Perguunahs 309 Grant, J. P. , apptd . offg. d. and s . judge , 24- Greaves , R. II . , jt . - magte . , &c . Mymensingh,

496

530

Hare, L. , made over chage of his duties as asst . secy to Chief Comr . of Assam 114, apptd . justice of the peace 164, leave

214

apptd. to act in the 1st grade 158 , apptd . offg . d. and s . judge , Noakholly 310 , apptd. offg . jt . -magie. , & c . , 1st grade , Shahabad 519 , powers Green , W. , services placed at the displ. of the Madras Govt.

Harris , Dr. G. F. A. , apptd , offg . 2nd resdt . surgn . , Presy . Genl . hospl . , 915, made over charge of the Backergunge jail 304, apptd . also offg . 1st resdt . suign. of that hospl . , and supdt. of the presy. jail 341 , received charge

302

418

ofthe jail 386 , made over charge Harris , H. N. , offg . dist . supdt . of police ,

249

561

Green, W. M. , asst . consvr . of forests , pro . to the 1st grade 131, trans . to Chittagong forestdn . 144, resigned apptt . as hony . magte. , Julpicoree Green, W. R. , offg . dist . supdt . of police , Burd- wan, leave 142, departure Greenloes , A., asst. ongr , leave

436

490

Cuttack, trans. to Lohardugga 214, apptd. to act in the 3rd grade Harrison, C. L. , sub -dy . opium agent, trans . to Chuprah Harrison, H. L, confd . as Comr . of police, Cal- cutta, and chairman of the corpn . of the town ofCalcutta

Greenshields , R S. , asst . mag. , &c . , passed the h. s of exmn . 3, apptd. in tempy . charge of Nattore dn . 130, powers 161 , apptd . justice of the peace 282 , services placedat the displ . of the Govt . of India. Home dept . 325 , apptd . supy asst . comr. , 3rd grade . Assam Part 1A 89 , also in tempy, charge of the office of dist. supdt .

465

Hart, E. H. , apptd hony. magte. , Kanchraparah... Hastings, Lieut . W. , passed partially the 1. s of exmn. 455 523

... Havelock, G. B. , asst . supdt . of police , Patna , leave 142, departure 424

Hayes , A. , exe . engr. , leave Heera Lall Dutt, asst surgn ., apptd. in tempy.

480

ofpolice , Kamroop Greor , R. T .. asst. comr . , mado over charge of Jorhat sub - dn . 15 , recd . charge of Golaghat sub- dn. 114, apptd . offg . asst . comr . , 2nd grade 328 , reversion 328, pro . Part IA 33 , apptd . offg. asst comr. 2nd grade , IA 90 , leavo

255

405

charge of the Tikari dispy . Heera Lall Nan , asst . surgn. held charge of the Burdwandispy .

436

Gregg, Dr. W. H. , pro. to the rank of surgn.- major Part IA Gregory , G. M. , acted as pripepl . asst . to the Benares opium agent

336

Heera Lall Pal, 3rd master, Howrah zillah school , roversion Heinig , R. L , sub . asst . consr. of forests, posted to the charge of the Julpigores forest dn. 451,

335

on deptn . Hem Chunder Banerjee , apptd. offg . head master . Hazaribagh zillah school 524 541 Grierson , G. A , offg. jt . magte. , & c . , Patna, reed. charge of the jail 149 , apptd. offg magte . and collr . of the district 213 , can , held charge of the office of magte , and collr.. Patna , in additionto his own duties 326 , made over charge of the jail Griffiths , H. T. , apptd. surgu . in H. M.'s Indian

58 Hem Chunder Gossain, apptd. hony. magte . , Se- rampore goul . bench Hem Chunder Kerr , 2nd inspr . of regn. offices , 554

480

mily , forces in Bengal Part 1A Grimley , W. H. , apptd . a member of the comtee . ofmanagt of the zoological gardens

523

Grindlay, W. , asst . magte. , & c . , passed partially the h. s . of exmn . 522 , passed completely the 1. s . of exmn .

return from leave 52 , apptd. dy. magte . , & c . , 2nd grade, and posted to 24 - Perghs . 300, powers Hem Chunder Mitter , tempy . sub - dy . collr . , Bon- gong, leave 396

432 Hem Chunder Mitter , 1st moonsif of Motiharee , icave 384 , trans . to Sewan Henry , E. R. , apptd. offg . magte . , & c. , Chumpa- 309 468

Grish Chandra Bonnerjee, apptd . offg . private secy . and clerk to the chief justice Grish Chandra Basu , lecturer , Ravenshaw col . , Cuttack, leavo

523

Growse , E , F. , asst. marte. , &c. , passed partially the h. s . of exmn . 522, passed completely the 1. s of exmn .

run, 340, apptd. jt. - magte. , &c . , 1st grade, 360 , passed the H. P. exmn . in Urdu and rewarded. Hensley , F. F. , pro . to the 1st grade of dy . exmrs . 121, trans . to the Con . office of accts . 407

214 Howitt , J. F. K. , comr . , Chota Nagpore dn. , leave 172, departure Heysham, W. ( Jr. ) spl . dy. collr. , &c. , powers 286 496 98 Guise , R. F. , asst . supdt. of police, &c . , apptd . in charge of Gurjat Mehals police Gun ,GchargeW. H. M. , apptd . temply . jt .- magte. , & c , 2nd grade, but will continue to act in the 1st

459

grade Gunga Churn Chatterjee , apptd. to the 6th class and addı. teacher , Chuprah zıllah school

360 Heywood , Major J. M. , supdg . engr . , pro . Hill , Dr. H. W. , passed in Bengali by the conversational test Hitchins , 431 523

Col. C.'T. , dist . supdt . of police , Cuttack, apptd . to act in the 1st grade Hobson, W. F. , sub . asst. consr . of forests , trans . 436

214

Gunga Dhur Acharjee, head master, Midnapore col . resigned appt . as hony , magto. , Midnaporo, 56, leave

to Julpigoree forest dn. 144, leave Hodding. J, pro. to the rank of lieut . in the 451 254

407

Hærnle , A. F. R. , confd . in the 4th class of the Bohar Mounted Rifle Corps 214

105 Bengal ednl . service 98, Gupta, K. G. , asst . magto . , & c. , trans . tổ Moor- shedabad 309, passed the degree of honour exmn in Sanskrit and rewarded Gwyther , W. B. , asst . engr. , trans .to the 4th Calcuttadn .

Hærnle , O. , asst . engr. , & c . , passed the depart- mental standard exmn. in Hin. 198 , pro. temply.

457

HADDEN , H. E. , asst , engr. , tran. to Bengal 432, posted to the N. B. . Ry 457, leave Hakım Singh, inspr . of polico , pro.

498 538 398, leave Hogarth , D. F. , exe. engr. , apptd . offg . supdg . engr., Bengal

622

Holmwood, H. , asst . magto , & c . , passed the h. 8 . ofexmn. Hopo, T. C , aprtd. to act temply, as ordmary

Part 14 89 456 member of the G. G's . council

213 Horn , D. B. , exe , engr . , pro .

Halpın, Dr. N. J. , mule over charge of Dur- bhunga jail 20, apptd. temple oflg . civil surgn. , Monghyr , 62 , received charge of the jail 122 , apptd . offg. civil surgn . , Shahabad, 144, made over charge of Monghyr jail 199 , recd . charge of Shahabad jail INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

198

Horne, A. , asst. engr . , trans . to and joined the Hazaribagh dn .

Howe , R. TL . , pro . to the rank of captn . in the Calcutta vol . rifle corps Part IA

Jacob , S. , apptd. tempy. jt . magte . , & c. , 2nd grade , but will continue to be employed under the Govt. of India 359, confd. as jt. -magte . , & c. 2nd grade, but will continue to be employed under the Govt of India 361, apptd . offig. acct. -genl. , Howey, W. H. T. , apptd. asst . sub - dy . opium agent , Benares agency Hughes , A. J. , exe . ougr. , tomply. trans . to the 404 Bengal , Part IA 95. recd . charge Part IA 100 Jadub Chunder Deb , offg . asst . supdt , of police , 522

passed the h . s. of exmn, Jadub Chunder Gossami , dy. magte . , & c . , powers 112 office of the supdg . engr . , south - western circle , 19, resumed charge of the northern drainage

ombankment dn . Humfress, G. , asst . engr. , posted to the Ry.

397 Jadub Krishna Das , appid . 9th master , Hindu school, 139, confd in class VII, 336 , apptd.

branch 105, posted to the Tirhoot state ry. 105,

8th master, Hindu school , 351 , confd . in class VII , can. and apptd. temply . subs . in class VII 951 Jadub Kristo Sen , asst . surgn . , reverted to supy .

pro . 565 Hunton , J. C , asst. shipping master , Calcutta,

173

leave

Hurbullub Narain Sing , Rajah , exmpid . from personal attendence in civil courts

dutyat the Presy. 113, apptd . in tempy. charge of the Burrisal dispy. 312 Jadub Kristo Sircar , asst. surgn, apptd. in medi .

349

503

Hurihur Charan Lall, apptd . moonsif of Lohar- dugga

341

charge of the North Suburban hospl , Chitpcre 478 James , H. E. M. , apptd . comr . of the Cal . municipality.

Hurthur Das, apptd . offg. dy . inspr. of schools , Pubna

289 Janoky Nath Dutt , apptd . rent suit moonsif of Comillah 7, powers 146

Hurkumar Roy , apptd . moonsif of North Put- tealh

441 Janoky Nath Mookerjee , 2nd moonsif of Cutwa , leave 19, trans . to Beauleah 195

Hurri Chaitanya Ghose , dy. magte , & c .. leave

Janoky Nath Paure, 4th master , Berhampore

464

collegiate school , leave 399 Jarbo , J. T .; offg . dy . magte . , &c . , trans . to Dacca 113, trans . to Dacca 360 , powers 384, roturn from leave 436 , apptd . temply . 2nd inspr . of regn. ollices

478, passed partially the h . s . of exmn . 522

336

Hurri Charan Das , dy. inspr. of schools , Lohar- dugga, leave 289, roversion

288

Jeffery , J. E. B. , jt . -magte . , & c , trans . to Dinago- pore 98, powers 102 , 195 , apptd . offg . magte . , &c . , Beerbhoom , 390 , can . 404 Hurri Chundra Gupta, apptd . offg . 2nd master , Maldah zillah school

Hurri Mohun Sanyal , sub -dy . collr. , Sonthal

253

... Jenkins , T. L. L. , apptd. asst . comr . , 3rd grade , in Assam Part IA 11 , posted to Sylhet 99 , powers 113, apptd. in charge of Karimganj sub - in 132, Porghs. , leave Hurri Mohun Sen, dy. magte. , & c . , on spel . duty ,

apptd . offg . asst . comr . , 2nd grade, Part IA 89 ,

leave 407, 465 406 Jerdon , C. M. , sub - dy . opium agent , Allahabad, leave 2, apptd. in charge of Diamond Harbour dn. 254, powers 282 , return from leave 326 , powers

7 furlo' Jinut Hossein Sheik , apptd . hony . magte . , Nowada 464 117 Hurri Narain Roy , apptd . moonsif of Goalundo... Hurri Nath Roy , apptd . extra moonsif of Bazit-

Jodoonath Das, 1st roousif of Ararrcah, powers ... 416

282

244

Jodoonath Mookerjee , on spl . duty under the ry. branch , P. W. D. , powers

pore Hurri Prasanna Mookerjee , apptd to the 6th class , and addl . master, Chuprah zillah school Hurrish Chunder Ghose , apptd. hony. magte . ,

Jodoonath Mozumdar , apptd . to class VI , and to be addl. master , Arrah zillah school 14

541 Jodoonath Roy, sub judge and s . c. c. judge ,

281

Kurigranı Hurrish Chunder Ghose , apptd. hony . magte . , Gyobanda

Midnapore, furlo' 348, can. leave Jodoonath Roy , the title of Rai Bahadur, con- 396

486

Hurrish Chunder Sen , apptd . moonsif of Sat- khaneah

fered. on-Part IA 101 ; the hony . rank of asst . engr . confered . on-

468 Jodoonath Shaha, apptd . 6th master , Hindu 561 Hurro Gobind Mookerjoe , moonsif of Ranec- gunge, leave

Hurro Gobind Sen , pro . to class II of the sub- ednl . service

311

school Jodoonath Sett, apptd . hony . magte. , Hooghly 139

Hurro Kali Mookerjee , dy , magte . , & c. , trans .to Beerbhoom 361, leave

436

munpl. bonch Jogendro Chundor Mullick , moonsif of Bhangah , 281

Hurro Soondar Chuckerbutty , moonsif of Karim-

392

leave Jogendro Lal Chowdhry , moonsif of Brahman- beriah, pro. 147 281 gunge, leave 113 , return and reed. charge Hutchison , Major H. M. L. , apptd. offg . comdt . ,

Cal . vol . rifle crops Part IA 109

319

Hyde , H. T. , npptd. offg . secy . , board of exmrs . , for pleadership and mooktearship

522

Jogendro Nath Banerjee, offg , dy . magte . , &c . , Hooghly, passed the 1. s . of exmn . 4, powers 302, trans . to Jessore 40% , passed partially the h. s . of exmn .

ILBERT, C. P. , apptd . and took his seat as ordinary member of the G. G.'s council Part 1A

Jogendro Nath Deb , moonsif of Dacca , posted temply . to Manickgunge 168, powers 163

Inglis , A. B. , confd . as port comr . 53 , resigned

405

Jogendro Nath Ghose, apptd . moonsif of Bishen- pore 7, powers

appt . " Inglis , T. , asst . magte. , &c . , passed partially the h .

Jogendro Nath Gupta, apptd . offg . sub - dy . collr. , Moorshedabad 7 423

Jogendro Nath Mookerjeo , apptd . offg. moonsif ofRanaghat 147 s . of exmn . 2. , trans . to Shahabad 51 , apptd . in tempy. charge of Sasseram dn. 404, passed the h . s . of oxmn .

522 565 Jogesh Chunder Mitter , apptd. offg . s c . c . judge

Inglis , W. A. , exe engr . , leave Innes , H. D. , passed in Hin.

450

and sub -judge, Patna , 195 , apptd . moonsif of Bussirhat, but to continue to act as sub -judge Irvine , R. H G. , dist supdt . of police , leave

312

548 Irving, G. , apptd . port comr .

and s . c . c . judgo , Patna Jogeshur Ghose , 2nd clerk in the office of

416

Ishen Chundro Sen ,dy. magte. , & c . Moorshed,- abad confd . in the 6th grade 141 , powers

inspr. of schools, presy, circle , leave 244, 351 , Johnson , J. W. , exe. engr. , trans . to the Chitta- gong du. 419 105 Issen Chunder Bose , apptd . to officiate and recd . charge as asst. acct. -genl . , N. W. P. and Oudh PartIA

436

13 Johnston, W. M. , traffic supdt . , &c . , services placed at the displ. of the Dir. - Genl . of Rys . Joll, H. , exe engr . , was attached to the Cir . and 58 Issen Chunder Das, apptd . to act as 2nd master of the Midnapore college in class IV

Eastern Canals dn . Jones , F. , magte . , & c. , fulo' 8 478

Jones , Dr. J. , pro . to the rank of Brigade surgn . ,

424

90 JACKSON , Rev. C. W. , apptd offg . 2nd chaplain, St. John's church , and chaplain of the medl . college hospl .

Jackson. M. II. , asst . engr . , trans . to the 2nd Cal . dn.

522

Part IA Jones , N. Warde, passed the 1. s . of exmn . 4, passed the h. s . of oxmn .

IX INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE , FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

Kartic Chunder Pal , apptd . moonsif of Nemal ... 848 Jones, S. S. , apptd. offg . dy comr . , Sonthal Perghs . , 142, passed an exmn . in the Sonthali language

Kasi Kuker Sen , dy. magte . , & c . , trans . to Tip . perah 112 , powers 117, 340 and rewarded 437, apptd . offg . jt . magto . , & c. , 1stgrade

Kassi Nath Goopta, apptd . hony. magte., Gye- banda 281

520 Jordan, Rev. C. , apptd . marriage regr . under

340 Rec Act XV of 1872 in Howrah 333

Kastoorce Lall , apptd . sub dy. collr , 1st grade, in the Chota Nagpore dn. , but will continue to act as dy. magte . , & c . , Purneah 14 , employed Joseph , Major F. W. , exe . engr ., leave Jotendra Mohun Tagore , Maharajalı, apptd .

Κ.Ο.Ι. Part IA 101

158

Joubert , Dr. C. H. , 2nd resdt . surgn. , presy. genl. hospl. , leave 141 , made over charge of the

as offg . dy . magte , & c. , Durbhunga Kaye , E. St. G. , passed the h . s . of exmn . 3 , pro. to the 2nd grade of asst . supdts . of police

prosy. jail 166 , apptd. civil surgn. , Darjeeling , 173 , return from leave 255

Joy Gopal Sinha, 2nd moonsif of Tumlook , leave

and apptd . to officiate in the 1st grade 98 , trans . to Manbhoom 113 , acted in the 1st grade 143, trans . to Palamow Keane , J. , asst . engr . , furlo 254

503 Joyce , A , asst . engr . , loave 385 Kedar Nath Basu , apptd . 3rd master, Hindu school 588 189 Judge, A. S. , passed partially the h . s . of exmn . 3, passed the h . s . of exmn. 522 Kedar Nath Biswas , ofig. dy. magte. , & c. , Balasore

7 JudoopatıBanerjee , apptd moonsif of Khattra Juggeshwar Singh , resigned appt . as hohy .

passed partially the h . s . of exmn. 3, leave 98, apptd . temply . to the 7th grade 141 , trans . t0 Pooree 496

430 magte.,Hooghly JuggodiswarGoopta , moonsif, trans . to Cutwa 195 Kedar Nath Chatterjee , apptd . hony . magte . , Serampore

Juggo Mohun Roy , dy . magte . , &c , apptd . P. A. to the comp. of Orissa , and also asst . to the

Kedar Nath Dutt, dy . magte. , & c. , pro . temply . to 136

the 6th grade 117 Kedar Nath Dutt, dy magte . , & o . , Jessore , leave 2 supdt. of the Tributary Mehals , Cuttack , with powers 112 , powers

389, apptd . in chargo of Baraset dn. 435 , return from leave

Jugobundhoo Gangooly, apptd. moonsif of Meher . pore 7 , return from leave 57, pro . 486

Juggut Chunder Das , offg . moonsif of Ishurgunge, 102

Kedar Nath Mookerjee, apptd . hony. magte . , Howrah 520 leave Juggut Chunder Gangooly , spl . sub -regr , Chit- Kedar Nath Mozoomdar, offg : 2nd sub -judge of 19 196

Midnapore, leave Kedar Nath Son, asst . surgn. , apptd . in tempy.

tagong, trans . to Howrah Juggut Chunder Roy , sub - dy. collr. , Moorsheda- bad, leave 520 254 medl . charge , Patna city hospl. 99 , apptd . in chargeMysadal dispy .

Juggut Chunder Shome , tempy . dy. magte. , & c. , Baraset, leave 406 Keelan, E. J. , exe . engr . , leave 181 442

Juggut Doorlub Mozoemdar , apptd. sub -judge, Kelleher, J. , apptd . temply . jt. -magto . , & c. , 1st grade, 361 , confd . in the 1st grade 520 &c., 4th grado, and sub -judge and s . c . c . judge, Furreedpore .

486 Kemble, W. , apptd . oflg . opium agent , Benares Kemp, F. E. , apptd . offg. asst. sub - dy . opium agent, Benares agency 172 , apptd. offg . asst. 327 KABIRUDDIN AHMED, apptd . hony . member of the

401

sub -dy. opium agont, Behar agoney 312 , apptd.

Board of Exmrs . , Calcutta Kali Churn Ghosal , moonsif , trans . to Nemal 195, powers 195, leave

ofig. asst . supdt . of police , Dinagepore Kennedy , A. B. , passed in Botany , Chemistry, and Hin . 164

4 Kali Coomar Roy Chowdry , tempy. sub - dy . collr . , Jungypore, leave 496, can . 469 518 Kesanb Chunder Bose , asst . surgn . , dismissed the sorvice Part IA 110 Kessub Lall Chatterjee , apptd. temply . sub -dy.

Kali Das Bose, asst . surgn . , made over charge of Furreedporo jail 335 , services placed at the

253 collr. , 2nd grade , Noakholly

displ . of the C. comr . of Assam Part IA 110

Kali Das Dutt, acted as 7th asst . , office of D.

289

113 Keswick , J. J. J. , apptd . port comr . Khagendra Nath Mitra , offg . dy . magte . , &c . , P. I. , in class VII

Kali Kananda Mookerjee , apptd. offg . dy. inspr . of schools , Lohardugga 289

Dacca, passed partially the h . s . of exmn . 3, trans . to Tipperah 172 , can . and trans to Manbhoom 254

Kali Krislına Bagohi , admitted into the service as

98 Khagendra Nath Sen , admitted into the service as asst. surgn. Part IA asst. surgn. Part IA Kali Kristo Chowdhury , apptd . offg. moonsif of Cuttack

396

98 khetter Gopal Roy, dy . magte. , & c. , apptd . in charge of Netrokonah dn. 450

Kali Nath Chaudhuri, apptd . offg . dy. inpr. of schools, Rajshahye 386 Khetter Mohun Mookerjee , apptd . offg . moonsif of South Puttoah , also rent- suit moonsif 395 , powers 395 , leave 416 Kali Podo Chuckerbutty , apptd. temply . sub - dy . collr. , 2nd grade, Chittagong 158

Khetter Nath Chatterjee , exe . engr. , apptd . to the Jessoro dn .

Kali Podo Mookerjee , dy magte . , & c . , posted to Pubna 112, powers 117 , trans . to Rajshahye

495 164 Khetter Nath Datta , apptd . offg . moonsif of Jessore 431

Khirode Chandra Sen, apptd. offig. 6th master, 441

477

Kali Podo Sen, asst . engr . , pro . Kali Prasana Sircar , dy . magte. , & o , made over charge of Noakholly jail 360 , apptd . in charge of Govindpore dn . 361, leave

Dacca collegiate school Kilby, W. J. , apptd. dist . supdt . of police , 419

173 Sonthal Porghs . 142 Kali Prosonno Chowdhry , asst . surgn. , apptd. offg . resident asst . aurgn . , Campbell hospl. , Sealdah

Kali Prosunno Mookerjee , first sub - judge , Sarun,

302

King, L. B. B. , appt. as offg d . and s . judge, Midnapore, can . 14 leave 195, return to duty

610 Kinsman, Rev. V. W , apptd. temply. chaplain of Darjeeling 11 , apptd. junior chaplain, St.

Kali Prosunno Mookerjee , asst . engr . , pro . Kali Sunker Sen , dy . magto . , &c. , leave 495 ,

522

Paul's cathedral and chaplain of the presy .

jail Kisch , H. M. , under - secy. , Govt . of Bengal, 143

891 leave 98, departure 172, commutation of leave .. 547 passed the h . s . of exmn . Kamika Nath Acherjco , asst . surgn . in tempy . charge of the Tikari dispy. , leave 255, apptd. in tempy. charge of Monghyr char. dispy

486 Kishen Lall Das, apptd . temply . sub - dy . collr. , 2nd grade, at Jehanabad in Gya

351

Kanai Lal Mookerjee, moonsif of Soorce , pro . Kanti Bhushan Ghose , apptd .to clave VI , and to be addl. 3rd master, Midnapore college

Kissori Mohun Sen Gupta, apptd . to the 5th class , and lecturer . Hooghly college 450 244

530

Kanti Chunder Bhaduri , moonsif of Netrokonah , leave 302 , 503 , apptd. moonsif of Khoolna Kanye Lall Mullick , asst . surgn . , apptd . in tempy .

Knight , J. B. , resigned appt. as port comr . 812 Knox , Rev. F. V. , apptd. chaplain on the Bengal ecclesiastical estabt . PartIA

Komul Narain Chuckerbutty, apptd . temply . sub- dy. collr . , 2nd grade, at Jehanabad in Hooghly . 477 modl. charge , Barh dispy. und dn . Kanye Lall Som , apptd. 5th master, Hindu school 139 X INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882

PAGE .

PAGE

Part IA 115

Lidderdale , Dr. R. , furlo'

117 Koomudnath Mookerjee , tempy . dy . magte . , & c. , on special duty, leave 142, posted to Hooghly 520, powers

Lilkunt Sahai, apptd . hony magte. , Nowada 530 Lillie, Rev. J. , apptd. offg . senior chaplain of the church of Scotland Part LA 90. appid . offg .

401

336 senior chaplain, St. Andrew's church , Calcutta Koonjo Behary Bose , head master, Baraset zillah school, confd in class V

295

Koonjo Lall Sanyal, asst. surgn . , apptd. in tempy . mell, charge the sub- divu. and dispy. at Palamow

Lillingston , C. A. G. , apptd . usst . conser of fores.s8 , 3rd grade, arrival and posted to the Chittagong dn. 14, can. and posted to Darjeeling forest dn. 144, apptd. to the 3rd grade of asst consers . l'art IA

396

Jehanabad Koylash Chunder Bose, apptd hony . magte ,

Lincoln, C. , passed in opium laws , Hin. , and pre- liminary exinn in English

Koylash Chunder Chatterjee , dy . magte . , &c.. Midnapore, return from leave

497

Livonny, G. H. P. , offg . asst . supdt f police, trans. to Kamroop

Koylash Chunder Chatterjee , sub - dy . collr , &e , trans . to Bhagulpore

172 Koylash Chunder Dutt, apptd. offg . moonsif, Dukhin Shahbazpore 19 , can . 117

Livesay, J. J.. return from furlo' and apptd. offg . magte , &c , Bogra 142 , reed charge of the jail 432, made over charge 453 Koylash Chuuder Ghose , appt . 3rd master , hoyla Hooghly collegiate school

554

Koylash Chunder Mozoomdar, 1st moonsif , Mcl- futgunge, commutation of leave 503 , apptd . rent -suit moonsif with powers

351 Llewhellin, G. W. , resigned his comn . as lieut . in the Behar Mounted Rifle Corps Lloyd , AT , arrival and apptd. asst . magte . , & c. , Cuttack 129, powers 136 , can. and apptd. asst . 495

Koylash Chunder Mozoomdar , 2nd moonsif of Brahmunberiah , leave 57 , trans . to Jehanabad

magte . , & c. , Dacca 141. powers 146 , passed com. pletely the 1. s . of exnin . 523

303

Locke. H. H , princpl. , Govt . school of art , furlo' 436 and apptd. rent- suit moonsif with powers 282 , return to duty

360

Koylash Chunder Pal , apptd . khas tehsildar , Chittagong171, powers

Lolit Coomar Bose, apptd . offs , extra moonsif of Dinagepore 486

416

Krishna Nath Roy , apptd . moonsif of Magoorah .. Kristanga Biswas , apptd. marriage regr . under

Lolit Mohun Lahuri , apptd offg . teacher of chem- istry, Hooghly normal school

159

clause 5, sec . 5, Act XV of 1870 in the 24-Perghs .

Longhurst , C. G. , apptd. offg . supdt . of stamps and stationery , Calcutta 139 520 Kristo Chunder Chatterjee , sub -judge , & c. , Backer- gunge, return from furlo '

467

468

Lorimor, G. , apptd . master, Anglo - Persian dept. , Calcutta Madrassa , and to class III of the sub . ednl . service 311 Kristo Chunder Das , apptd. offg . rent - suit moonsif of Chupra 468 , powers

Kristo Churn Bose , asst . surgn . in medl . charge , Patna city hospl . , leave

Luchminarain, dy . collr . on special duty , powers Lukhi Narain Das, apptd . asst . profr. , Kishna- ghur collego 112 130 Kristo Churn Bysack , special sub - regr. , Mymen- singh, return from leave

340

Kristo Hurry Bose , spl . sub - regr . , Midnapore , leave 214, 450

Lukhi Narain Lahuri , teacher of chemistry , Hooghly normal school , leave 139 Part IA 101 Lutf Ali Khan Sayyi , apptd . c . 1. E.

455

Kristo Mohun Mookerjeo , sub -judge of 24- Perghs . , &c . , pro . 164, appid , addl . sub -judge of Chitta- gong

132, 173 Luttiman - Jolinson, II . , dy. comr. , Sylhet , return from leave Lyall , D. R. , apptd . offg . comr , Presy. dn. 1:30, apptd . offg . magte. , & c , 24- Porghs . , in the 1st

496 Kristo Proshad Ghose, dy magte . , & c , Purneah , leave 129, 390 grade 101, apptd. offg . inspr -genl of police Lynch , Dr. S. S. , confd . as Health officer , Port of Cal .

390 Krith Chunder Chowdhry , asst . engr . , trans . to the northern drairage and embkt. dn. 8, trans . to

456

MacArthur , Capt . A D. , exe.engr , pro . 456 the circular and eastern canals dn. 138. pro .... Kumalaputty Ghosal , apptd . offg . asst . supdt . of police,Purneah

417

464 Macaulay , C. P. L. , confd . as secy . to the Govt . 361

Kunhardt, Lieut . H. G. , exe . engr . , leave

of Bengal , Finl . dept. MacCarthy, Rev. W. , apptd . chaplain of the presy. jail 14, services placed at the displ . of the Govt. of the N.-W. P & Oudh

LALIT COOMAR Bose , apptd. temply extra moon- sif, Gyebanda

171

Macdonald, Liout . C. E. W. , also apptd . in charge, Dum- Dum sub du . 145, acted as cantut . magte. , Barrackpore

Lambert , J. , apptd c.1 E. , Part IA 1. services placed at the displ . of the Govt . of India, Foreign dept . 25% , apptd. offg . pol . resdt . , 2nd class , and genl . supdt . of the operations for the supression of

Thuggee andDacoity Part IA Lambert, Major. P. , apptd . offg . exmr . , P. W.

Macdonnell , A. P. , services placed at the displ . of the Govt. of India , dept . of Fin . and Com- merce 13 , apptd . offg , acct. - genl . , Bengal , Part IA 3, apptd . offg . Secy . , Govt . of Bengal ,

432

Accts. , Bengal 104, pro . temply. 121 , pro . to the rank of Bt . Lt. Col

Landale, J. , resigned apptd . as hony . magte . ,

Genl and Rev. depts . 403 , services replaced at the displ . of the Govt. of Bengal Part IA Macfayden , J. , apptd . vice -consul for Denmark

348

Kanchrapara

548

atCalcutta Part IA Mackenzie, A. , resigned apptd . as member of the comtee. for the management of the Bethune Lander , G. W. D. , apptd . offg . asst . sub - dy. opium agent , Benares egency Larymore , A. D. , made over charge of Hazari-

464

school 204 , confd. as secy .to the Govt. of India , Homedept . Part IA bagh jail 418, received charge of the presy . jail 418 , apptd . supdt . , presy . jail

Mackenzie , Dr. S. Č . , furlo . Part IA

Mackenzie , W. S. , pro . to the rank of lieut. in the Latoo Lal Mullick , 8th master, Hare school , apptd . to class VII 336 , can. and apptd . temply.

351 Behar Mounted Rifle Corps 254 468 Mackie , A. W. , offg . jt. magte . , & c , Lohardugga, subs . to class VII Lee, H. , offig . jt .-magte . , & c , Sarun , powers 135 , Leeson , G. J. R. , exe, engr. , furlo 12 , trans. to

powers 117 Mackinnon , W , apptd . c . r. R. Part IA 101

333

198

Maclaren, J. F , apptd. surgn . in H. M.'s Indian mily. forces in Bengal Part IA and joined the northern drainage and embkt. dn . LeLievre , E. , exo. engr . , furlo' 20, leave

58 Maclean , J. D. , furio' 215

Macnair , J. T. , apptd . lieut. in the mounted co. , Calcutta Vol . Rifle Corps Part IA 109 Leonard , G S. , asst . traffic supdt .. N. B. S. Ry . , leave 333 , pro . 432 , return from leave and temply, attached to the office of chief engr. ,

432

Bengal Lepper, F. , asst . engr. , passed tho colloquial exmu. inHin.

198

Macpherson , D. J. , asst . magte . , & c . , Sectamurhee , leave 840 Macpherson , J. L. , confd . in the 3rd grade of the

335

Lowtas , Dr. J. , apptd . offg. medl . officer in charge, N. B S. Ry . 145 , apptd offg . civil surgu. , Back- orgungo 250 , received charge of the jail

4th class of exmrs . 121 , apptd offg . exmr . of acets . , N. B. S. Ry. 242, apptd . offg . exmr, of accts , Punjab N. S. Ry . 417 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882. xi

PAGE.

PAGE .

McCann , H. W. , prof , presy, college , also apptd . offg, sery, to the cen. comter , for the managt . of the economic museum , Calcutta 46-1 Macpherson , W. , services placed at the displ . of the Govt . of India, Home dept . 293 , apptd . offg . judge , high court Part IA 79 , took his seat as offg . judge of the high court Part 1 Macpherson , W. C. , asst . comr . , reversion 15, 173 ,

83 McConnell, Dr. J. F. P. , pro. to the rank of surgn. major Part IA

appel , ofig . asst . comr . , 2nd grade , 215 , apptd . offg. asst. comr . , 2nd grade PartIA

McGregor , J. C. , receiver , high court , leave MeLaughlin, F. H. , D. and S. judge , Backer- 398 gunge, furlo' 130, departare 404 Macrae, Dr. R. , services placed at the displ . of the Govt . of Bengal , Part IA 83 , apptd .

405

MeNair, J. W. A. , asst. exur . , trans . temply , to the, P. W. D. , Bengal 41-4

336

olig . resdt . suren , medical college hospl . Madan Gopal Singh , sub inspr. of schools , Son- thal Perghs . , apptd , to class VII

McNeile, Major J. M. , supdg . engr . , &c , Assam , confd . 122

450

Madho Lall Moonshee , apptd. temply. sub -dy. collr. , 2nd grade, at Patua

MeWilliam , O. G. R. , dy. comr. , Assam , furlo 144, made over charge 215 , furlo 295 , depur-

328 Meadows , Dr. C. J. W. , pro . to the rank of surgn. -major Part IA 24 ture

Madhub Chunder Chuckerbutty, 1st moonsif of Tumlook, appt . rent- suit moonsif with powers 282 , appid. offg . sub - judge and s . e . o. judge , Midnapore 248, pro. but to continue to act as

486

Meara, E. J. , exe . ergr. , recd . charge , Bhagul- pore dn. 385

356

sub -judge and sc. judge , Midnapore Madhub Chauder Das , apptd. 7th master , Hindu selrool

436 Meares,G. R. K. , dist . supdt . of police , trans . to Gya 142 , apptd .to act in the 4th grade

456

Madhub Chundor Roy , exe . engr. , posted to the Julpigoree dn . 120 , apptd . exe . engr. , Julpigo . reo du . 166 pro .

131 Mein , A. J. , asst . consr . of forests , reversion Melitus , P. G , asst . magte . , & c. , Chittagong , passed completely the l. and h . s . of exmn. 3 ,

139

Madhub Krishna Das , apptd. 8th master, Hindu school

powers 163, traus . to Chittagong 450, can . and trans . to Burdwan 519

530

Maguire, HF J. T. , asst. Imagte . , & c . , trans . to Chittagong 130, powers 339, apptd . Justice of the Peace

Mahomed Syed, offg . dy . magte . , & c . , passed par . tially the h . s . of exmn . 3 , leave 02, passed

Mendes , T. J. , dy magte . , & c . , Kurigaon , powers Meres , W. F. , services replaced at the displ . of the Govt. of Bengal , Part IA 1, appit. ss oilg . d. and 8. judge, Dinagepore can. , and apptd. offg. d . and s . judge , Midnapore

522 Metcalfe , C. T. , magre . , & c. , I'atna , leave 213 , appid . offg. comr. , Bhagulporo dn . 293 , return from leave 11 340 partially the h. s. of exin. Mahomed Dayem , apptd. offg . moonsif , Karim- gunge 53 , recd . charge 114 , made over chargo

521

392 , apptd . offg . moonsif, Habigunge 455, reed. charge Mahomed Ghowsi, tempy . sub -dy. collr. , Dur-

Miller, A. B. , apptd . offg . receiver , high court. in' addition to lus own duties Miller, R. , apptd . member of the comtee . of 308

399

bhuuga, leave 13 , return Mahomed Ismail , apptd offlg 3rd moulvic , Arabic dept., Calcutta Madrassa

managt . of the zoological gardens , Alipore Millett, H. , 1st judge of the small cause court , Calcutta, return from turlo 327 258

404 Mills , C. A. , asst . engr . , trans . to the 1st Culentta dn. 120. pro . 164, trans . to the 4th Calcutta in . 243 Mahomed Israil , dy . magte. , & c . , leave Mahomed Moulvie, dy . magte. ,& c. , Kissengunge , leave

171 Mofeezooddeen , dy. magte . , & c. , Nuddea , leave Mohabut Ali , apptd. moonsif of Chandpore 7, leave 147, powers 467 , pro . 172 486 Mahoned Serajul Huq, passed the h . s . of exmn . Mabomed Soban Hyder, tempy. dy . magte. , &c . , Chittagong , leave

Mahonted Yusoof Moulvi , apptd member of the L.-G.'s council172, apptd . comr . of the town of

293 Mohanundo Gupta , dy collr . , & e , powers Mohendro Chunder Mozoomdar , tempy . dy. magte. , & c ., Mymensingh , powers 310 281

549

403

Mohendro Lall Ghosh , hond clerk , office of the inspr. of schools , presy , circle , apptd . to act in class VI

Calcutta Mangles , R. L. , Member, Board of Reve . , leave 171,departure

522

336 Mohendro Mohun Basu , sury . asst . surgn. , leavo Part LA 25 Manick Lal Pal . passed completely the 1 s . of exinn . 3, passed partially the h . s . of exmn . Manjab, apptd hony , magte . , Arrareah

57 Mohendro Narain Mookerjee , 3rd master , Beer- bhoom zıllah school, leave 419 Manook, Dr. S. J. , medl . officer , Singbhoom , apptd. registering oflicer under see . 8 , Act I of 1882

341

Mohendro Nath Bose , Hon'ble , took his sent as offg. judge of the high court Part IA 49

403

Mohondro Nath Dutt, sub - inspr. of schools , 24- Perghs , apptd . to class VI

335

336 Mohendro Nath Hazra , apptd . offg . dist. supdt. of police , khooina 361 Manson, A. , apptd. offg . magte . , &d. , Chittagong , 112, spptd . to act in the 2nd grade 254, Marriott, C. R. , reed. charge of the Backergungo jail 321 , made over charge

327

Mohendro Nath Mookerjee , passed partially the h. s . of exmn . 3 , passed the h . a . of exmn . Mohendro Nath Mookerjee , offg . moonsif of 622 Marsden, F. J. , apptd . member of the comtee . of managt. , zoological gardens , Alipore Martin, C. A. , inspr . of schools , & c . , apptd . to the

311

161

Rajshahye circle in addition to his own duties Martin, D. F. , exe engr . , pro.

Hosseinpore, apptd. to the 4th grade 302 , apptd . moonsif of Hosseinpore 349 , powers Mohendro Nath Sen , head clerk, Calcutta Mad- 530 Martin , E. J. , supdg . engr. , pro . temply 431 , 458, 510 rassa, leave 139 , return 399

211

Mohesh Chunder Bose , spl . sub - regr. , Burrisal , leave 52 Martin, J. A. , apptd. offg . prispl. , Krishnaghur colloge

Masters , J. , offg . dist . supdt . of police, trans . toMidnapore

254 396

Mohim Chunder Ghose, apptd . moonsif of Aliporo and Satkhira 7, powers 7, leave 147 ... Mohim Chunder Ghoso, dy , magte. , & c. , apptd . in Matadoen, sub - judge, Gya, leave Mathew , Dr. R. G. , offg. civil surgn. , Mozuffer-

pore, appid. surgn . of the Behar Mounted Rifle Corps 251 , leave 327 , made over charge of the jail

tempy. charge of Mudariporedn. 310 Mohim Chunder Sircar, apptd. offg . moonsif, Rauchee 57 Mohini Mohan Chaudhuri , apptd . ofig . 3rd

386

master , Krishnaghur collegiate school Mokund Deb Mookerjee , offg . dy . magto. , & c . , 387

519

Mathews , H. F. , offg . jt . -magte. , &c . , Rungpore , powers 213 , trans . to Burdwan 460, can.

Howrah , passed the 1. s . of exmn . 4, poners 396, passed partially the h . s . of exmn . 522

398

497

Maxwell , W. B. , dist supdt . of polic police , permis- sion to return to duty within leave 328 , return from furlo 465 , posted to Kamroop 460, recd . charge

Monckton , M. J. , asst . engr . , trans. to and joined the Arrah dn . 385 , pro . temply .

215

Monies , A. , asst. engr ., leave 20, pro. tomply..... Monmotho Nath Basu , asst surgu . , trans . to the N.-W. P. and Oudh , provl, estabs . Part là 308 McCabe , R. B. , apptd. offg . dy . comr . , Nuga Hills , in the 4th grade , Part 1A 19, apptd. offg . dy . comr., 4th grado zii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882

PAGE .

PAGE

Monmotho Nath Mookerjes , apptd . offg . moon. sit, Alia 117

Narayan Chunder Basu, admitted into the sorvice as asst . surgu. TA 99

Monro, 11. , apptd. offg asst . sub - dy. opium agent , Behar agency 391 ...

Narendra Nath Gupta , dy . supdt . of vaccn. , Dar- jeeling, leave 461

Monro, J. , apptd . offg . comr. , Prosy. dn 496 Montresor, C. E. U. , asst . engr. , leave 58 , passod exmn . 488, 510

Narayan Chunder Naik , tempy. sub - dy . collr . , Khoorda, leave 129 , appid . offg . telisildar di Ungool 294 , powers 294,

circle, 255 , apptd . to act in class II Nash , A. M. , apptd . offig. inspr . of schools, presy . , 311

Needham , J. F. , asst . supdt . of police, Backer- gunge, leave 142 , apptd . offg . dist . supdt . of Montriou , W. F. C. , offg . dy . magie. , Dacca, passed the 1. s . of exmn . 4, leave 167 , powers 195, return to duty 310, apptd. in charge of Sungoo du. 478 , passed partially the h. s .

police of the dist . 142

Neill , Major G. F. E. S. , apptd. offg . supdg. engr . in addition to his own duties 395 of exmu . 522 Moore , G. E. , exe . engr . , furlo' Moorhead, Dr. J. , apptd. civil surgn , Noa- 120

Nepal Chunder Bose , moonsif of Buxar , pro . Nesar Alimed , asst . engr . , trans . to Bengal Newcomen , A H. G. , apptd . to the Stato Ry. superior reve . estabt. in the candidate class 486 441 kholly, but will continue to act at Mymensingh Moran, T. D , tempy. dy . magte . , loave, &c . , Son- thal Pergunnahs , 390 , passed partially the h. s . of exmn . 622, passed the 1. s . of exmn . 390 523

Morgan, Rev. T. , resigned appt . as marriage regr. , Howrah 172 IA 75, IA

and posted to State Rys . 105 , posted to the Tirhoot State Ry . Newham, W. E. , asst . engr. , trans . to British 105 Morris , Hon'ble G. G. , furlo ' 79 Morris , N. , apptd . offg . asst . sub- dy . opium agent ,

Burma provl. estabt . 565 , pro . 563 Nicholson , Dr. F. C. , pro . to the rank of surgn.- major I.A. 24, return from furlo' 145 , recd .

Benares agency 451 Morrison, F. , apptd . exmr . of accts . , N. B. S. Ry .

469

242, subs leave

326

Morton , Col. B. W. D. , dy. comr. , Julpigoree , leave

charge of the presy . jail 166 , apptd . offg . supdt . , Campboll medi . school and hospl . , Scaldah, &c . 312, made over charge of the jail 396 Nicholson , G. passed in surveying

327

Moseley, Col. R. , apptd . hony , magte. , Bhagulpore 302 Mothoora Nath Chatterjee , apptd. asst. inspr . of schools , Bhagulpore dn.

Nicolay, F. G. , pro . to the rank of lieut. in the Behar Mounted Rifle Corps 254

MotaLall Chatterjee , apptd. hony. magte . , Howrah Mukund Lall, sub inspr . of schools , Durbhunga , 19 Nightingale, W. H. , exe . engr. , services placed at the displ . of the comr . , Dacca dn .

apptd. to act in class VII 336

105 in 405 Nilkantha Chatterjoe, asst . surga . , apptd .

charge of Kishnaghur char. dispy . 57 Nil Madhub Bandhyopadhyah , moonsif of

340

Mullen , Dr. J. French , recd. charge of the Durbhunga jail 335 , apptd. offg . civil surgu , Durbhunga

Ranchee, leave Nil Madhub Dey, apptd . offg . moonsif, Brahman- Muller , W. C. ,dy. magte . , & c. , apptd. in tempy .

361

396

57 459 beriah Nil Madhub Mookerjee , sub - inspr. of schools , 24- Pergunnahs , leave

charge of Ranvegunge dn . Munnoo Lall Chatterjeo , sub -judge and s . c . c . judge , Beerbhoom , return from leave

341

Murphy, F. J. , apptd . temply . medl . officer , Sandheads

530

Nil Madhub Roy , 1st moonsif of Manickgunge , leave 136, apptd . moonsif of Thakoorgaon 455 , leave503 apptt. to Thakoorgaon can. and apptd . moonsif of Seebgunge

Murray, C. S. , offg. asst . supdt. of police , trans . to Mozufferpore 113 , passed partially the h . s .

522 Nil Madhub Shamunto , apptd moonsif of Cuttack 348, leave 416

Nil Money Das , moonsif of Barrabazar , furlo ' 504

159

of exun. Murray, J. O. D. , asst. sub - dy. opium agent, Benares agency, leave

Nil Money Dey, apptd . offg . dist . regr . of assurances , & c . Nil Ratan Nag , apptd. ront-suit moonsif of Kali- 52 Murray, T. J. , apptd . offg. inspr -genl . of police and jails, supdt . of stamps and regn . and comr . of excise , 1A 25, reversion 173 , apptd.

gunge 7, powers 7 520 Nil Ratan Roy Chowdhry , apptd . rural sub - regr . ofChittagong

Nirmul Chunder Gupta , admitted into the service as asst . surgn . JA 98

Nistarun Banerjee , apptd. offg . moonsif, Gai- banda 163, can. and apptd. extra moonsif of

Jungypore 395 offg. dy . comr. , 3rd grade 215 , made over charge at Goalpara and roed charge of the office of inspr. - genl. of police, & c . 256 , pro . IA 83, apptd . tomply. jt . -mag. , &c. , 2nd grade , but will con- tinuo to be employed under the Chief Comr of Assam 360, confd . as jt -magte . , &c . , 2nd grade , but will continue to be employed under the Chief Comr. of Assam 360, apptd . offg . dy . cour. , 3rd grade 1A 89, offg . dy . comr. , 2nd

Nitai NandaDas , apptd . offg . tehsildar of Ungool 253, powers 253 , 281 , can. 204 grade, IA Murray, Dr. W: F. , pro, to the rank of surgn. -major 1A 24, appted . offg . supdt . , presy . jail , &c.

Nittolall Dey , spl . sub - regr. , Howrah , furlo' Nobin Chunder Das , passed the h . s . of exmn . 312 Nobin Chunder Gangooly , 1st sub -judge, Dacca , 169 622 486

pro .

Muspratt, E. , offg . asst. supdt. of police, passed the 1. s . of exmn . 4, apptd. asst. supdt . of jails , 3rd grade 521 , passed partially the h. s . of exmn .

Nobin Chunder Kar , sub - inspr . of schools , Rung- pore, apptd . to act in class VII 522 Nobin Chunder Patak , apptd . hony. mag. , Bally 336 19

Nobin Krishna Banerjee , tempy. dy. magte , & o . , Jessore, leave 2, 98, 273 , apptd . in tempy, charge Muspratt, H. , d. and s . judge , Sylhet , & c . , return from furlo' and reed . charge Mutty Lall Haldar, apptd . moonsif of Perozepore,

455

ofJungypore dn . 450 , powers 455 , leave Nobin Krishna Mookerjce , law lecturer, Hooghly college, leave 520 148 also rent- suit moonsif and powers Mutty Lal Moitra, apptd , head mastor , Julpigoree zillah school

Nobo Kristo Ghose , asst, supdt. of police , &o. ,

351

319

trans . to Burdwan Nobin Kristo Sircar, dy . magto . , & c . , Nuddea, 158

powers 129 , leave 449 Mutty Lall Singh , 2nd moonsif of Rungpore , leave 19, trans, temply. to Burdwan 319, powers Mutty Lall Sırcar. offg. sub -judge of Purncah , powers 238, apptd . moonsif of Patneetollah , but wiil continue to act as sub - judge , Purneah 348,

Nogendro Nath Gupta, passed completely the 1. s. of exmn . 3, passed partially the h. s . of

486 exmn . Nogendronath Pal Chowdhry , passed partially 622

255

apptd. sub-judge and s. c . c . judge, 4th grade Myers , H. , offz . asst. sub - dy . opium agent, passed in surveying and Hin. 4, leave

the h . s . of exnin . Nogendronath Sircar, passed partially the'h . s. of exmn

NAFFAR CHUNDER BHUTTO , sub -judge , 24- Pergun-

293

nahs, pro . Najerinuddin Ahmed, tempy . sub - dy . collr. , &c . , trans. to Purneah

488 Norendro Nath Chowdhry , tempy.dy . magte . , Tipperah , confd..in the 7th grade 141, appid . in tempy . charge of Kissoregunge dn. 172 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

FAGE.

PAGE.

111

Norris , J. F. , apptd . judge of the High Court , IA

Paget , H. E. C , offg . asst . supdt of police, trans. to Gya 142, leave 430, passed the h . s . of

622

522

exmn . Palmer , E. H , port officer of Balasore and Chand-

361

832

455

bally, leave Parbati Coomar Mitter, apptd . offg . sub- judge of Mymensingh

Nundjee , passed partially the h. s of exmn. 8 Nundo Krishna Bose , asst . inagte. , & c .. Raj- shahye, passed the h . s. of exmn. in Sanskrit and rewarded 99 , apptd in charge of Jamal- pore dne 325, powers

311

Nundo Lall Das, apptd . head master , Moorsheda- bad school

487

Pargitor, F. E. , offg . comr. , Sunderbune, leave 214, apptd offg . ast , settlement officer , Chitta. gong 294, can. and apptd . settlement officer in charge of the settlement of nonbad talooks in

Nundo Jull Dey, offg. moonsif of Putnostolah , apptd, to the 4th grade

407

Chittagong 310, passed the H. P. exmn . in Sanskrit and rewarded

Nundo Lall Ghose, asst . surgn , teacher of medi- cine , & c. , Patna college , leave 311 , can .

Nundo Lall Koondo , noonaf of Gurbetta leave 450

143

416 Parish . C. H , offg . asst . supdt. of police , trans . to Sarun 113, can.

431

Parker , W. H. , supdg. engr . , pro .

497

Patch , J. , dist . supdt . of police , Sylhet, furlo' 325 Paterson, B. , apptd . comr . within all ports of

Nusserooddeen , sub - dy , collr . , Buxar, leave 120 . trans . to Durbhunga on road re- valuation work 158, can. and apptd . temply. spl dy . collr. on road re-valdation work in Durbhunga

450

Scotland for taking under the law in force in British India the acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in

OREDOOLLAH , SYED , dy . magte . , & c . , Noakholly , leave

471

Obedullah , supdt . , Dacen Madrassa , apptd . to act in class II of the sub -edni . service

311

392

respect of property in British India Patten , G. A. , offg. asst . supdt of police , passed completely the h . a of exmu

478

Obhoy Chunder Das , dy . magte . , & c , 24 - Perghs . , powers

Paul , A. W. , jt - magte. , & c . , trans . to the 24-Perghs . 340, powers 348 , apptd . temply offg . magte . , & c , ofthe dist . 390 , 460 Paul, the Hon'ble G. C. , re - apptd. member of the

523

O'Brien , Dr. J. , apptd . civil surgn .. Tipperah , but will continue to act at Burdwan 390 pro . to the rank of surgn. - major , Part IA 90, passed in Ben by the conversational test

326

O'Connor, Rev. H. K .. chaplain of Cuttack. leave 143, services placed at the displ . of the Govt .

522

L. G.'s council 98 , leave , l'art IA 51, resigned his sent in the L. G.'s council Payne , E. W. , asst . supdt . , Bhagulpore central jail, pro. 521, passed the h . s . of exmn.

254 213

of India. Home dept O'Donnell , C. J. , departure on furlo'

281

O'Flaherty , R. , resigned apptt. as hony. magte. , Kurscong

496

Peacock, F. B , apptd . offg . presdt . of the comtee . of mandrement of the zoological gardens 480 , apptd . offg . secy . , Govt . of Bengal , Judl . , Pol . , and Apptt. depts .

254

11 Okhoy Coomar Bose , dy . magte . , & c . , Manbhoom , leave 98, trans . to Tipperah Okhoy Coomar Chatterjee , dy . magte . , &c . , trans .

890 Pearson, Rev. A. C. , apptd . chaplain of Barrack- ... Peacock , Major H. P. , posted as poll . agent at Ulwar Part IA

113 to Balasore 158, also apptd . sub - regr. Okhoy Coomar Mitter , appid. offg . moonsif , Cuttack

168

319

pore Peary Mohun Banerjee , resigned apptt. as hony . magto., Burdwan

399

Okhoy Coomar Mookerjee , apptd. head master , Rungpore zillah school

503

548

PearyMohun Banerjee,dy . magte . , & c. , Midnapore , powers Peary Mohun Bose , tempy , sub -dy. collr . , held Okhoy Coomar Roy Chowdhry, tempy. sub - dy. colir., Khoolna, leave can. 404, leave

478

430

charge of the Nowada dn . in Gya PearyMohun Roy, resigned apptd . as hony. magte. , Jehanabad

O'Kinealy , Hon'ble J. , took his seat as oftg . judge of the high court , Part IA 49. apptd. offig. judge, lugh court Part IA Oldham , A. J , re- trans . to Bengal as exe , engr. ,

419

311

Pedler, A. , profr. , presy , college , apptd . to act in class II Peppe, T. F., sub - dy opium agent, Shababad, loave

142

143 4th grade 417, leave Oldham , W. B. , dy. comr. , Sonthal Pergunnahs , leave

286

47,7

Perroux, CE , 3rd moonsif of Arrah, leave 19, 442 Peterson, F. W. V , apptd to act in the 1st grade of d. and s . judges

Omrito Lall Roy Chowdry, exe . engr . , pro . 164 , trans , to the northern drainage and embankment dn.

294

Peterson, H. P. , asst . magte . , & o. , Jehanabad, Gya , leave

348

Omullo Churn Mullick , dy . magte. , &c. , pro . temply . to the 6th grade, trans . to Buxa $ 40 , apptd. also sub - regr. of Rungpore 340 , powers

Phillips , A , apptd . offg . advocate - genl . for Bengal 14 59, apptd . member of the L.-G.'s

424

326 Onoocool Chunder Chatterjee , asst. surgn. , apptd . in tempy, charge of the Doomraon Raj dispy....

council Phillips . H. A. D. , offg . jt . - magte . , & c . , trans . to Midnapore

423 91 Opendra Chunder Mozoomdar , tompy. dy . magte. , &c., Rajshahye, powers 51 , 117, also apptd . sub- regr.

Opendra Chunder Mozoomdar , resigned apptd. as hony. magte . , Kurigram

390 Piget, J. Q. , apptd. offg. judge , high court , Part IA Pitfard, F. E. , offg . dy . magte . , & c . , Deoghur, leave 111, can. 263 , passed partially the 1. s . of exmn.

523

Orr, T. C. , offg . asst supdt . of police, posted to Hazaribagh 548, posted temply . to 24-Porgs .

5-18, leavo O'Reilly, W. , dy . magte . , & c. , Monghyr, apptd . also

496

Piffard, C. , appid. offg . clerk of the Crown 490 548 Pilcher, Dr. J. G. , furlo' Part IA 30 Piyari Mohun Datta, apptd . 4th master , Hooghly collegiate school 351

554

sub-regr. Otool Chunder Ghose , moonsif of Dantoon, powers

Placo, G. W. , asst . comr . , Assam, pro . Part IA 88 . P'art IA 95 , apptd . ofig . asst. comr , lat grade Part IA

522

Owen , C. , offig . dy. magte.. &c . , Beerbhoom, apptd. sub - regr . 113 , passed the h . s . of exmn .

327

Plowden , T. J. C. , Resident in Turkish Arabia, furlo' Patt 1A Pontifex. Hon'ble C. , furlo ' Part IA Owen, H. M. , apptd , offg . asst . supdt . of police, Maubhoom

451

Poorno Chunder Banerjoe, moonsif , trans . to Rungporo 503 Poorno Chunder Bysack , tompy. sub - dy . collr . , Narail, powers

Owen, Dr. W., sorvices placed temply, at the displ. of the Govt . of Bengal , Part IA 81 , apptd. offg. supdt . of vacen. , Ranchi circle , and ex- officio dy . sany. comr.. Ranchi circle

415

Owens , W L. , resigned apptt . as hony , magte. , Burrisal

Poorno Chunder Chatterjee , offg . dy . magte . , & c. , trans. to Midnapore 218 , passed partially the h . s . of exmn . 296 310

477

Poorno Chunder Chowdhry , apptd. offg. moonsif of Ishurgungo 136, apptd offg . moonsif of Tum- look 349 PAGE , W. H. , apptd . temply . jt . -magte . , & c . , 1st grade 97 , leave 130, confd . in the 1st grado 214, apped. offg. d . and s . judge , Sarun INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

xiv

PAGE .

Prosonno Coomar Sil , apptd . offg . spl sub -regr . , Howrah

310 Poorno Chunder Dé , apptd . temply extra moonsıf, Midnapore

Prosonno Gopal Roy , apptd . hony , magte. , Bally 3 Protab Chunder Ghose, dist . regr . of assur- Poorno Chunder Gupta, passed partially the h. s . of exmn.

172

ances , & c. , leave 62, return Protab Chunder Mozoomdar , offg . moonsif of

325

Poorno Chunder Mitter, tempy. dy. magte. , &c. , trans . to Rungporo 213 , can. 294, posted to Serajgunge

48 Moradnugger, apptd . to the 4th grade $18, apptd . moonsif of Moradnugger

281

Poorno Chunder Mitter, 2nd moonsif of Dukhin Shabazpore, pro. Poorno Chunder Roy, dy . magte. , &c. , apptd. in

Purves , Dr. H. B , apptd. offg. civil surgeon Howrah 131 , made over charge of Dacca 304, 335

310 Pyne , R. W. , apptd . offg. asst . sub-dy . opium agent, Benares agency 548

530

QUINLAN, F. P. , pro . to the 2nd grade of the 4th tempy. charge of Kendraparah dn . Poorno Chunder Roy , moonsif of South Putteah , leave 503 , apptd . offg . moonsif of Satkhira , powers 530 , return from leave

clasa of oxmrs . 121, furlo' 188, subs . leave 397

101

Quinn , C. C. , apptd . magto. , &c. , 3rd grade, but will continue to act in the 2nd grade 360

432

Poorno Chunder Sing, asst . surgn. , leave 131, 891 confered upon- Part IA Pope , A. W. U. , traffic supdt. , pro . Poorno Chunder Singh Cumar , the title of Rajah

522

Pope, R. R. , passed partially the h. s. of exmn . 3, passed theh. a . exmn .

Raban, C. , apptd to act temply . as dist . supdt . of police, Burdwan 112. was employed as asst . supdt . of police, Burdwan 158 Poresh Nath Banerjee, sub -judge , &c. , Patna , leave

Porteous , A., asst . comr. , apptd . in charge of Habigunge sub -dn . 295 , passed completely

238 Radha Benode Bishot , spl . dy . collr .. powers Radha Kissen Sen, apptd . moonsıf of Sealdah Radha Kissen Sen, confd. at Hooghly as sub- judge 404 7

Radha Kissore Chakravarti , sub - inspr. of schools , Dacca, confd. in class VI 348 336 the h . s . of exmn . 362, made over charge at Gauhati 392 , apptd . in charge of Karimgunge sub -dn . 407 , joined 425 , apptd. justice of the peaco 426, apptd. offg . asst . comr . 2nd grade

Part IA 99

Radha Madhub Bose , tempy. dy . magte . , & c. , Furreedpore, powers 360, leave 547

825

Porter, G. E. , apptd . to act in the 1st grade of d . and s . judges

Radha Romun Ghose, asst . surgn. in medl. charge of the sub -dn . of Palamow, & c . , leave 295

Radhica Prasanna Mookerjee , asst . inspr. of schools , presy dn . , apptd . to act in class I of the sub - edul . service

Posford, J. , apptd . temply. jt . - magte.. & c. , 2nd grade 98, powers 130, confd . in the 2nd grade , but will continue to officiate in the 1st grade 214

311

Rat Churn Ghose , dy . magte. , &o. , coufd. in the 6th grade

Power, M. , reed . charge of the Darjeeling jail 287 , apptd. hony. magte ., Darjeeling 455

Prabhas Chandra Roy Chowdhry , apptd . offg .

Rajani Nath Boso , apptd. sub regr . of Sarup- kati 2 4th master , Midnapore college 433 Pran KissenRoy, inspr . of police , pro .

Pran Krishna Biswas , apptd. temply . extra

319 Rajani Nath Mitter, apptd offg . moonsif, Cutwa 57, apptd . offg moonsif, Magoorah 496 303

moonsif, Bazitpore 7 , apptd . offg . moonsif of Moolfutgunge ... 554

Rajendra Coomar Bose, appid . offg . 2nd sub- judge of Midnapore 136, apptd . offg . sub -judge ofBurdwan

Rajendra Nath Banerjee , head master , Palanow 503

522

Pran Kumar Das , dy. magte . , & c. , Gya, apptd in tempy, charge of Nowada dn. 401 , passed the h. s . of exmn .

school , apptd . to class VI 336

520

Pratt, J. , apptd temply. jt . -magte . , &c. , 1st grado Pratt , W. D. , dist. supdt. of police , & c. , trans. to the 24-Perghs .

Rajendra Nath Ghose , tempy.dy. magte. , &c . , trans to Darjeeling 111 , trans to Furreedpore ... Rajendra Nath Mitra, asst . seoy. , Govt . of Ben- 547

254 136

gal, furlo' 172 , 325 , apptd. dy . magte. , &c . , 1st grade 326. posted to the 24- Perghs . 359 , powers Prayag Nath , apptd . extra moonsif, Hajeepore Preo Natlı Bose , teacher of materia medica , Dacca medl . school , & o . , leave

464 Preo Nath Gossain , apptd . hony , magte. , Soram.

354, apptd . offg collr. of stamp reve. , Calcutta, &c.,520 , powers 520, can. and apptd. offg . collr. ofCalcutta , & c .

503 Rajeswar Gupta, head master, Chittagong normal 5-48 school , confd . in class VI 336 pore munpl. bench 468 Preo Nath Surma , moonsif of Purulia, leave 196, Prestage, F. , apptd. offg . port comr . 215

Price, Dr. G. , furlo' Part IA 88 , made over charge of Sarun jail 511 Price ,

Raj Kissen Banerjee , apptd. hony magte. , Seram- pore genl . bench Raj Kissen Banerjee , asst . engr . , leave 510, trans . 117

510 390

to and joined the northern drainage and em- bankment dn . 538 J. A. , exe . engr. , apptd . temply. to the Burdwan dn. 456, pro ... Price, J. C , offg . magte . , &c . , Furrcedpore, furlo ' Prideuax, Major W. F. , apptd . offg . resdt . , 2nd

Serampore genl . bench 6, can . Raj Kisson Mookerjee , apptd . hony. magte ., 117

49 Raj Krishna Banerjee , pro . to class II of the sub - ednl . servico

class, and resdt . in the eastern states of Raj- putana Part IA Primrose , A. J. , asst . comr , Mangaldai , loave 15, made over charge

216

109

311 hospl . , Sealdah , leave Raj Krishna Ghose, resdt . asst . surgn. , Campbell 111 , resumed charge Prinsep, Hon'ble H. T. , leave Part IA Prisitosh Haldar , asst . surgn . , apptd in tempy .

172 Raj Kumar Roy , asst surgn. , sorvices placed at

827

medl. charge of the Durbhunga dispy. Priumber Nath Mitter , asst. surgn . , in charge of

the displ . of the Chief Comr . , Andaman and Nicobar Islands 95

391 Raj Kumar Sen , apptd. offg . head master , Chitta- gong college in class IV Part IA Behar char. dispy . and sub - dn. , leave Promotho Nath Banerjee, apptd offs . 2nd sub-

281 Raj Narain Chakravarti , apptd. 6th master , 172 judge , Burdwan 146, offg. sub-judge Jessore Probath Nath Roy , dy. imagte . , & c . , in charge of Gyebanda dn , powers

238

Hooghly collegiate school Raj Narain Chuckorbutty , offg . extra moonsif of 351

Burrisal , trans. to Dewangunge 486

561

Prosonno Coomar Banerjee , the title of Rai Baha- dur conferred upon - Part IA 01 , the hony . rank of asst . engr. conferred on--

Rajoni Coomar Dutt , dy . magte . , & c. , Noakholly , roturn from leave 11. powers 129

289

Prosonno Coomar Chatterjee, head master Moti- hari zillah school , leave

Rajoni Nath Chatterjee , dy . magte . , & c . , Jessore , confd in the 5th grade 2, powers

Rajoni Nath Ghose , apptd . offg. moonsif of Syl. 117 hot

Prosonno Coomar Dutt, offg . dy . magte .. &c. , Noakholly , passed partially the hus . of exmn

3, trans . to Chittagong

336

Prosonno Coomar Ghose . 2nd master, Jessoro zillah school , apptd to class VII

450 Rakhal Chunder Bese, apptd . moonsif of Backer- gunge 7, can. and apptd . moonsif of Goalundo , apptd . rent- suit moonsif, powers

Prosonno Coomar Ghose , apptd. moonsif of

416

Furreedporo

Rakhal Das Chatterjee , asst . engr. , trans . to and 396 20

joined the Dacca du .

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 ..

PAGE

PAGE.

Ram Akhoy Chatterjee , dy . magte , & c . , Ghattul, leave 111, apptd . in charge of Cutwa du . 436 ,

522

Roghunath Shahi , passed completely the 1. s. of exinn. 3, passed partially the h 8. of exmn .

leave Ram Anugra Narain Singh , offg . dy . magte . , trans .

519 Romanath Sil , apptd . offg . sub-judge of Bhagul- pore,&c.

441

522

to Sarun on road re - valuation work 172 , passed partially the h s . of exmn .

319

Ram Chandra Acharjya, apptd . hony . imagte . ,

Romesh Chunder Mondal , apptd. hony. magte. , Hooghly Romesh Chunder Mookerjee , dy. magte. , & c ,

Bally Ram Churn Lall, passed partially the h . s . of

trans. to Rungpore 204, powers 478, apptd. also sub- regr.

493

522

340

548

Rowe , F. J. , profr. , presy. college , leavo 130, Rowland, Rev WJ, commutation of leave

exmu . Ram Coomar Pal Chowdhry , sub -judge of Sylhet , leave 4t 5, made over charge

521

360

Ruddock E. H. , apptd. magte. , & c . , 3rd grade , but will continue to act in the 2nd grade

Ram Dhun Mookerjeo , offg . extra moonsif, trans . to Hajipore

424

Ram Guttoe Banerjee , apptd . offg. rural sub - regr . , Baluchar

Rungolall Banerjee , dy . magte. , & c. , Howrah , leave Russell , Dr. C. M. , apptd. offg . civil medl . officer , Monghyr 114, received charge of the jail 199 , trans to Sarun 478 , made over charge of Mon-

479

Ram Moy Roy, asst surgn. , apptd . in medl . charge of the Bhowanipore char . dispy.

511

Ran Narain Banerjee , offg . P. A. to the comr . , Rajshahye and Cooch Behar dn , leave 62, traus .

ghyr jail 516, reed . charge of Sarun jail Russink Chunder Roy , noonsif of Moolfutgunge , pro.486, trans . to South Putteah and apptd.

503

rent moonsif with powers Russick Lall Roy, asst . engr. , leave 554 442 to Rajshahye 496 , powers Ram Taran Samanta, sub -inspr . of schools , Haza- ribagh, leave

459 Rutna Mani Gupta, hend master, Mymensingh zillah school , return from leave 155, pro. to

339

Rameshawara Singh Coomar , asst . magte. , & c . , Bhagulpore, leave

311

class III of the sub - edul . service Rutton Lall Ghoso, dy . magte . , &c . , Tipperah , powers

326 Ramizuddin, dy . magte . , & c . , Gya, furlo' Rampini . R. F. , confd . at Dacca as d . and s . judge 142, leave

359

109

Ryland, W. H. , offg . supdt . of stamps and sta- tionery, Calcutta, leave

468

Ramsay, Major H. M .. furlo' Part IA Kamyad Lall . moonsif of Sewan, trans . to the sudder station

Ryves , N. T. , sub -dy. opium agent , Bettiah furlo' 255, departure 520 479

Ranking , Dr. G. S. A. , apptd . offg . civil surgn . , Mozufferpore 41, services placed temply at the displ. of the Govt . of Bengal Part IA 83 ,

SAMUELLS, C. A. , confd . in the 2nd grade of jt.- magtes . , & c. , 98

112

recd. charge of the jail Rattray, H. , dy. magte . , & c. ,Giridi , leave

213

386 Samuells ,Major W. L., asst . comr. , Darjeeling, leave 51, can. , trans . to Hazaribagh and apptd. in charge , Giridi dn . 142, powers

Ravenshaw , T. E , resigned H. M.'s Bengal civil service Part 1A 27, from 27th November 1881 .. 51 Sanders , Dr. E. , passed in Bon . by the conversa-

523 Rawson , F. , asst . engr . , trans . to the Sone circle 164, posted to and joined the Buxar dn .

320

tional test Sandılands , P. A. , passed the h . s . of oxmn. 3 ,

327 apptd . to the 2nd grade of asst . supdts . of police 98, apptd to set in the 1st grade 143 , 158 , trans .

214 Rawson, Rev. T. J. , apptd . chaplain of Kidderpore Reajutollah , apptd . hony . magte . , Brahman- beriah

294

to Gurjat mehals Sant Persad. dy magte , & c. , posted to Mozuffer-

117 Rebello , P. T , sub -dy. collr , & c. , trans . to Soopool Reed , W. L. L. , passed in Hiu. and prolimnary exmn. in English

548

pore 112 , powers Sarkies . J. Č . , asst. sub -dy . opium agent, Benares agency, leave

Rees . F. W. J. , d and s . judge , Noakholly , leave 310 , apptd . to act in the 1st grade

403

336

Saroda Kant Sen , sub - inspr . of schools, Furreed- pore , apptd. to class VI

319

Saroda Persad Bose , inspr . of police , pro .

Reily , C. H. , apptd . clerk of the crown 154, apptd . offg . asst. secy . , Govt . of Bengal, Legislative dept .

390

Saroda Persad Chatterjee , appit . as extra moon- sif, Madarışpore , can.

254 Saroda Persad Ganguly , pro . to class IV of the sub - ednl . service

311 Reily , E. M.. dy. magte. , d . and s . judge , & c. , in charge of Diamond Harbour dn . , leave Reily, H. M. ,dist. supdt . of police, Moorsheda.

bad, furlo' 168 , departure

361 432

326

Baroda Persad Sircar, dy. magte . , &c . , apptd . in charge of Kandi dn . Saroda Raiyan Roy , lecturer . Berhampore college , Rendell , A. W. , loco. kupdt . , pro. Reuther, J. , apptd . head master , Moorshodabad college

172

244

leave 139, apptd . lecturor , Hooghly college 139, can. 244. return from leave Sasodhar Bhattacharjea, apptd . offg .dy. inspr . of Reynolds , H. J. , apptd. addl . member G G's council , Part IA 25 , apptd . offg . member , Board ofRevenue

351

293

521

schools , Chumparum , and to act in class V Saunders , S. S. , asst . engr . , trans. to the 4th Calcutta dn .

Richardson , G. A , reversion 99 , acted as dy . consvr. of forests , Ist grade 173 , on depn . Ricketts , W. R. , tempy. dy . magte . , & c . , in charge

486

437

Savage, H. , offg . jt . - magte . , & c . , traus . to Mymen- singh 359, passed an exmu . in the Sonthali language and rewarded

ofBhudruck dn , powers Risley, H. H. , asst . comr. , Hazaribagh , leave 142, trans . to Manbhoom

309 Savi , J. . , sub - dy . opium agent , Chuprah , leave 159, can. 295 , trans to Tehta Savi , W. B. , offg . dist. supdt. of police , trans . to Darrang 496 497

436

Ritchie, D. W. , dist. supdt . of police , Noakholly , services placed temp'y . at the displ . of the Govt. of India, Home dept . 159, services placed at the displ . of the Chief Comr . of Assam , Part IA 67, apptd . to act in the 3rd grade

Schaleh, Capt . V. A. , apptd . A. D. C. on the per- sonal staff of the Lieut. -Govr . 112 , Part IA, extraordinary. dated 24th April 1882 .

520 Rivett- Carnac , J. H. , opium agent , Benares , leave 327 Rivett- Carnac , J. T. , asst . supdt . of police , Kam- roop , mdl . leave 464, can. and granted priv. leave

497

Schaumburg , J. , apptd. offg . princl . of the Govt. school of art, Calcutta , in addition to his own duties

Roberts , Rev. A. G. A , apptd . chaplain of Dacca 300 Schurr , H. S. , asst . supdt . of police , posted to Serampore and apptd. to officiate in the 1st

214

52 grade Scobell , Rov . J. F. , apptd . chaplain of St. Thomas' Robberds, Rev. F. W., services placed at the displ . of the Govt . of the N.-W. P. and Oudh Roberts , P. B , apptd . exe . engr . , northern drain-

255 age and embankinent . dn . 19 , furlo 122 , subs .

301

510

church Scotland , J. P. , apptd . exc . engr . and recd . charge of the Buxar dn . 333 , pro

leave Roberts , S. C. , canal reve . supdt ., Midnaporo , powers

199

Roberts , W., apptd . offg . asst . shipping master, Calcutta

Scott , D. arpted comr . of the Calcutta municipality Searle, Capt . W L. , rosigned apptt . as port comr . 311 341

173 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

xvi

PAGE .

Simpson , J. T. , exe . engr , leave 164 , apptd . to the 1st Cul . dn 488, return from leave

511

Sitikant Ghose , spl . dy. collr. , Bankoora , powers 294, leave 538 435 Sevenoaks , C. H. C. , apptd . offg . supdt. , Midna- pore central jail 215 , reed . charge 287 , made over charge 386 , apptd . supdt. , Dacen central jail 478, reed. charge

Sitikant Mullick , 2nd moonsif of Jessore, leave... 416

326 Sitanath Mookerjee, tempy, sub -dy. collr. , Dihage .

158

pore, apptd tomply . to ist grade

436

Shama Churn Chatterjee , dy. magte , & c . , Julpi- goreo, leave 14, trans . to Pubna 157, powers Shama Churn Das, apptd, to act as head master of the Midnapore college in class III

Siva Das Bhuttacherjco apptd . head master, Couprah zillah school . 399 Shama Prosunno Roy , apptd . head master , Haza-

Skelton, Rev. B H. , apptd . a surrogate Skinner , R. M. , pro . to the rank of lieut - col . 305 ribagh zallah school 433 Shama Pudo Ghose , asst . surgn . in medl. charge

Part IA 85 leave 460

oftheMudehpoorah char . dispy . , apptd. in medl . charge of the sub - dn .

Sham Lall Haldar, moonsif of Khulna , furlo' 503

311 Skrine , F. H B. , offg . jt. - magto. , &c. , Jessore , leave 172, apptd . fig. magte . , & c . , Jessore 339

Sham Lall Mitter, resigned apptt . as hony . magte. , 102

Slater , J. S. , confd in the 3rd class of the Bengal ednl . service 520

Smith , Rev. A. W. L. apptd a surrogate 399 Smith , C. C. , pro . to the rank of capn . in the Behar Howrah Shand, G. J. , apptd. surgu . in H. M.'s Indian medl . service Part là 100

Mounted Rifle Corps 254 Smith , Dr. D. B , pro . to the rank of brigade-

390

100

Part IA Sharp, H. G. , jt . magte , & c . , apptd . offg dy . comr. , Julpigores 326 , apptd . offg . magto , & c. , Furreed- pore

surgn. Smith, T. , d . and s. judge, Burdwan, leave 1, furlo' 340, departure 406 Smith , W. F. , asst . supdt. of police , apptd . in Shaw , Dr. J. C. , made over charge of Patna jail and reed . charge of Durbhunga jail 20, made over charge 385 , upptd .offg . civil surgn . , Patna ,

charge of the police of city Patna 52 and supdt . Temple medl. school 340, reed . charge of the jail Shawo, G A. G. , asst engr. , posted to and joined

350 Sneyd, J. P. , asst . supat . of police, posted to 24- Perghs . 118 , apptd. offg . dist . supdt. of police , Sarun 295

398 Sobhan Ali Khan , apptd . temply. sub.-dy. collr . , 2nd grade, at Nowada 478 the Gunduck da . 120 , trans . to and joined the Arrah dn 397 , pro temply . Shoonundun Lal Roy , offg . dy . magte . , &c . , passed

112 Soorja Narain Das , apptd offg . moonsif, Dukhin Shabajpore 117, acted as moonsif of Ranaghat 163 4

282

partially the h. s . of exmn. 3, trans . to Patna Sheo ' ersad Singh , Bahadoor , Maharajah , exempt- ed from personal attendance in civil courts Bheo Sunkur Sahoy , lat moonsif of Gya , leavo... 654 213

Soppit , C. A. , passed the 1. s . of exmn . Sosa Dhur Roy , head master , Pooree zillah school , apptd. to act in class V 336

Sourindro Mohun Tagore , exempted from persl . attendance in civil courts 384, 896 , 416 Shere Ali, tempy. dy . coilr , we . , trans . to Patna .. Sherman , G. J. H. M. , services trans. to the Govt. of Bongal 385 , posted to Tirhoot State Railway

385 Spear , Rev. J., return from furlo' and services placed at the displ . of the Govt . of the N.-W.

396

Shew Pursun Sing , resigned apptt as hony. magte . , Paroo

P. and Oudh Speedy, Rev. T. B. , apptd . temply. chaplain of 158

Shib Chunder Nag , P. A. to the comr . of Chitta- gong du. , leave

195

Shib Nath Banerjeo , apptd . offg . moonsif, Purulia Shircore , C. G. M. , dy . magte. , & c . , Tipperah ,

Berhampore 14, apptd . chaplain of Cuttack Spring, Rev. H. C. , services placed at the displ . of the Govt . of the N.-W. P. and Oudh 143 827 :

293

leave 112, Shatal Nath Bose , dy. magte . , & c . , pro. temply . to the 5th grade

Sree Nath Chatterjee , sub -dy . collr. , Hajeeporo , apptd. temply . to the 1st grade Sree Nath Dutt, dy . inspr . of schools , Manbhoom 294 446

Sree Nath Gupta, tempy. dy . magto . , & o . , posted to Julpigorse 1, powers 136 Shoodungshoo Bhoosun Roy , apptd. moonsif of Dinsgepore, also rent- suit moonsif with powers 455, leave

554 Sree Nath Mittra, apptd sub - inspr. of schools , Midnapore 44, reversion

Sree Nath Pal, moonsif of Bongong, leave 336 384

468

Shoshee Bhooshun Banerjee, apptd . moonsif of Motihari

Srce Pati Bhuttacherjee , apptd offg . 4th master , Berhampore collegiate school 416 Shoshee Bheoshun Bose , pptd . temply . extra moonsif , Shereporo

348

Shoshes Bhooshun Chowdry , apptd. moonsif of Alipore

Sridhur Chuckerbutty, forest ranger , Buxa forest du., apptd. in tempy, charge, ulpigorse forest dn. Sri Gopal Chatterjee , 1st moonsif of Lukhipore, 144

Shoshoe Bhooshun Chuckerbutty , apptd . offg . spl . sub -regr. , Amptah

455

Shoshee Bhooshun Mookherjee , apptd. moonsif of Воgrа

leave 282, 416 Sri Pati Banerjeo , apptd . dy . inspr of schools , Midnapore

Stack, G. A. , offg. princl . , Krishnaghur col . , leave 130, departure 255 , leave onn . and allowed furlo' 294

391

Shoshee Bhooshun Singh, asst . surgn . , apptd . to the Howrah genl . hospl. 143 , can. 178, apptd . in tempy , medl . charge of Behar char. dispy . and sub-dn .

147

Shoshee Shikur Dutt, dy , magte. , &c. , in charge of Perozepore dn , powers Showers , E. M., dist . supdt . of police , Chum-

Stack , J. C. , offg . asst . supdt . of police, passed com- pletely the 1. s . of exmn. 3, passed partially the h . s . of exmn . 522, trans . to Midnapore Stack, O. S. , dist . supdt. of polico , Monghyr , 548

436

416

parun, apptd . to act in the 4th grade Shumbhoo Chunder Doy , moonsif of Futtick- cherry, leave

leave Stansbury , Mrs. , passed exmn . in Bon . and ro. warded 840

479

Shuttleworth , A. E. H. , apptd . offg . asst . sub- dy. opium agent , Behar agency

Stark , A W. , passed the l . s . of exmn. 4, passed partially the h . s . of oxmn Steinberg , A. F. , supy . asst . comr . , Sylhot , powers 155 522

113, apptd . asst . inspr . of labourers 178, arrival Shoy madhub Roy , offig . dy . magte . , & c . , Hooghly, passed partially the h . s. of exun . 3 , apptd . temply, to the 7th grado 141 , powers

520

848, trans. to Hazaribaglı Siddessur Mookerjee , apptd . hony , magte. , Howrah

atSylhet Stevens , A. , apptd. offg . asst . supdt . of police , Shahabad 327, can . 216 361 19 , can .

163 163 Stevens , C. C. , apptd. magto . , & c. , Hooghly 2, apptd . ofig . magto. , &c . , 24- Perghs . 130 , apptd. offg. Secy. , Board of Reve . 326

Stevens , H. W. , apptd . qr . - master , Bohar Mounted Kifle Corps with the rank of lieut . Stevens , J. F. , offg . d. and s . judge, Sarun , leave 404 477

Stewart , C. S. , resiged appt . as hony , mugte . , Jul- 319 Siddo Nath Banerjee , apptd . hony. magte. , Howrah Simpson , I'r B. reed . charge of lama jail 20, was on duty with the L.-G. on tour 62, leave 18 , made over charge of the jail 149, reed . charge of the jail 385 , apptd. Dy . surgn. genl . Part IA 81 , made over charge of the jail 350 , apptd . Dy . surgn . - genl . , Cen. Prov . Part 14 87 , return from leave

361 pigoreo

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1852 . xvii

PAGE .

PAGS.

417

Thomson . J. F. , apptd . 2nd master, Hooghly collegiate school 351 Stewart, Major-Genl. C. T. , supdg . engr . , furlo' 349, subs leave can. Stewart, E. , dy. magte. , &c . , apptd. in tempy. Thomson, W. H. , offg . dy . magte , & c. , Bhagulpore,

386

passed partially the h . s . of exm . Thornton , Dr. J. H. , civil surgn. , Shahabad , 341

282

charge of Seetamurhee dn . 340, reed . charge of the jail 386 , made over charge of the jail Stiffe, Lieut . 4. W. , apptd. justice of the peace ...

Stone , Rev. A. E. , apptd. domestic chaplain to the

loave 144 , made over charge of the jail 243, pro. to the rank of brigade - surgn . Part IA 88 ,

apptd. offg . civil surgn. , Monghyr 478 , reed . charge of the jail

Lord Bishop of Cal . Part IA 105 Stokes, Hon'ble W. , apptd. to act temply. as ordi- nary member of the G. -G.'s council Part IA 89 Tiery, E. R. T. , asst . inspr. of schools , Patna dn . 611

214 Storey, A. M. , services placed at the displ . of the Madras Govt .

apptd. to act in class III of the sub - ednl . ser- VICO 311

Tobin, H. M. , offg . jt . - magte . , &c . , Chumparun , Stuart . H. , confd . in the 3rd grade of the 4th class ofexmrs . 121

Stuart , Dr. K. B. , leave

341

furlo' 142, departure Tomes , Dr. A. , offg . civil surgn . , Midnapore , 435

Suranath Chatterjee , 2nd master , Monghyr

zillah school , leave

leave 295, can . Tonnerre , L. E. F. , pro . to the 1st grade of asst . 46-4

386 Surbossur Mozoomdar, apptd . moonsif of Tha-

530

koorgson Suresh Chunder Das , offg . dy. magte . , &c. , trans .

supdts. of police 98, return from leave Towers, R. M. , d . and s. judge , Tipperah, leave 13, apptd . to act in the 1st graded . and s . judges 114 40:3

to the 24- Perghs . 1, passed the 1. s. of exmn. 4, passed partially the h . a. of exmu. 522

Toynbee , G , jt . -magte , & c . , Tipperah , leave 171 , apptd. offg . magte . , Tipperah 204, appid. offg . magte. & c. , 2nd grade 403 Surrut Chunder Das, passed partially the h . s. of exmn .

3, 522 Trefftz , O. , apptd acting consul for the Austro- Hungarian empire at Cal . Part IA 95 , apptd .

Surrut Chunder Das, dy. inspr. of schools , Pubna, leave 289, pro . to class III of the sub- ednl . service

acting consul for the Netherlands at Cal . Part IA 105

311 Surrut Chunder Mookerjee , apptd. moonsif of Sasseeram 416

Surrut Cl under Rai , dispensed with the services

Tremearne, S. , apptd . offg. asst, regr . , high court Trevelyan , E. T. , secy. , board of exmrs . for plead- ership and mooktearship , leave 432 319

288 Trevor, Col. S. T. , chief engr. , pro . Tribhuban Singh , 3rd master , Gyn aillah school , 431 of, apprentice engr . , Bengal Barrut Coomar Ghosal ,al , apptd. moonsif of Backer- 396 leave Triguna Prosunno Bose , moonsif of Cuttack, leave 9

464

gunge Suttya Shree Ghosal Kumar , asst . magte. , &c . , trans . to Bankoora

147, apptd . moonsif of Moorshedabad 441 ,

Suttya Taran Mookerjee, apptd. temply . sub dy. collr. , 1st grade

powers 441 14 Troyluckho Nath Chuckerbůtty, apptd . marriage

549

Swaine, Dr. F. R. , passed in Hin. by the conversa- tional test 4, acted as supdt . of vacn. , Ranchi circle, in addition to his own duties

regr. under Act III of 1872 in Darjeeling Troyluckho Nath Mitter, apptd. extra sub -judge of Shahabad 404 281

Syed Walayet Ali Khan, title of nawab confer- red on- Part IA

TAFFAIL ΑΠMED , moonsif of North Puttia,

Troyluckho Nath Mitter , asat . surgn.. leave Port IA 110 Troyluckho Nath Sen , dy . magte. , te , in charge of the Moonshigunge dn . , leave

196 117

Tucker , H. , passed the 1. s. of exmn. 4, passed partially the h . s . of exmn. Tute , A. C , apptd. offg. jt . -magte . , & c , lst grado 522

446

leave 7, TaraNarain Singh, apptd. bony. magte. , Nowada Tara Kisore Mookerjee , apptd. offg. 2nd mas- ter, Berhampore collegiate school

atDacca 51 , acted as magte . , & c . , Dacca Tweedie, J. , contd . at Shahabad as d. and s . judge 173 142 Tara Persad Chatterjee, dy . magte. , &c , in tempy. charge of Satkhira du. , powers 7, apptd . in charge, Bishenpore da .

137 19

Tyndall, A. H. , exe . engr . , permitted to retire from the service 510 Tarinee Churn Bose, asst. surga. resigned the service Tara Prosonno Sen, apptd. hony . magte. , Howrah Part IA 65 UDOT CHAND DUTT , DR . , confd . as civil medl . officer. Serampore 330 Tarinee Churn Dutt , asst . surgn . in tempy . medl . 312

547

charge of Burrisal dispy. , leave Tarinee Coomar Ghose , dy. magte . , & c . , Khoolna , powers

Uma Churn Bose, dy . magte. , &c. , Banka, powers Uma Churn Roy , apptd . 7th master . Hooghly collegiate school 351 , confd . in class VII 163 351

336

TaruckBandhu Chakravarti , sub- inspr . of schools , Dacca, apptd. to class VI

Umbica Churn Roy Chowdhry, dy. magte , & c. , Madaripore, leave 310

Umerto Lall Deb , asst. surgn . attached to Howrah genl. hospi . , leave 143. can . 173

325

Tarun Chunder Sarkar , dy . magte. , &c. , on spl . duty, leave 2, apptd . in charge of Ghattal dn . 309, can . 325 , powers 319 , apptd. in charge of Nattore dn .

Umesh Chunder Bose , apptd . head master , Cuttack survey school 387

Tawucy, C. H. , prinel. , presy . college, furlo' 130, deputed 390 Tayler, H. G. , asst. supdt , Buxar cen. jail, passed

Unnoda Churn Kastogry , asst . surgn . , retired from the service Part IA Upendro Chunder Mookerjee , offg . dy . magte . , & c . , 25

Noakholly, leave 112, 264, passed the 1. s. of

522

partially the h. s . i exmn . 8 , pro . 521 , passed partially the h . s of exinn .

Taylor, O. , reversion to the rank of asst . engr. , Ist grade 138 , pro . 164 , leave

exmn. Upendro Nath Mitter , apptd . to class V and to be lecturer in English , Ravenshaw col . , Cuttack ... 523 351

397 Taylor , F. B. , offg . jt . - magte . , & c . , Barh , powers 310 405

Upendro Nath Mitter , asst. surgn . , resigned the service Part IA 109 Tendook Palgar , apptd . hony . magte . , Darjeeling Tennant, Col. J. F. , apptd . member of the boiler

163

Upendro Nath Sen , asst . surgn . in charge of Mon- ghyr char. dispy. , leave 391 comn. Tez Chunder Mookerjee , moonsif of Madhubani , pro.

486 VRASEY , J. C. , offg. magte. , & c . , Backergung" , furlo' 254. reed . charge of the jail 304, made over charge 321 , doparturo 496

... Vowell , C H. , apptd . offe . magte. , & c. , Noa- 326 Thompson , Hon'ble A. Rivers , apptd. L-G . of the Bengal dn . of, the presy . of Fort Wil. liam , Part IA 87 , assumed charge Part IA , oxtraordinary dated April , 24, 1842

kholly 2, can . 97 , apptd. offg . magte . , & c. , Patna

360 WACE , A. A. , apptd . capt . in the A company of the Darjeeling Vol . Rifle Corps 293 Thompson . H., dy . magte . , &c .. Julpigoree , powers 98, 164, leave 213 , departure ... Thompson , T M. L. , asst . engr . , posted to and

Wallace, J. R. , house surgn. , midwifery ward ,

510

488

medl . college hospl . , was also in charge of the duties of the resdt . surgn. 464 joined the eastern Sone dn. 320, powers 503, passed the deptl . standard exmn . in Hin . Thomson, A. S. , asst . engr , passed exmu .

xviii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE

PAGR

Wilson, JH , supdg . engr , arrival , apptd . supdg . engr , eastern circle , and took charge 164, Wallace, Major W. A. J , manager , N. B S. Ry. , services placed temply. at the displ. of theGovt .

418

531

trans to the western circle 320, pro 431 , leave Wilson, R, pro. to the rank of lieut. in the

435

of India 242 furlo Waller, R. M, offg . magte. , & c . , Bogra , leave 130,. departure

254

Behar Mounted Rifle Corps

Waller , WB , passed completely the 1. s . of

348

458

Wilson , Dr W. , cıvıl medi . officer , & c . , trans, to Bogra 341 , made over charge of Maldah jail 458, recd . charge of Bogra jail

exmn Wallial Huq , apptd liony . magte . , Barh

403

Wilson, R. H. , apptd offg . magte , &c. , 1st grade Ward, K L. , ofig asst. supdt. of polico, passed the 1. s . of exmn

523

Warden , Lieut . F. , apptd . port officer . Rangoon,

Part JA 68

548

Wantle , C. M. , offg asst. supdt . of polico , trans . to Burdwan, can. 158, trans . to Noakholly 361 , posted to Serampore

450

Waris Ali , apptd temply. sub -dy. collr. , 2nd grade , at Hajipore

Wither, Major A. C. B. , exe . engr . , pro 20 , apptd. exe. engr. , 1st Cal . dn . 164, apptd. supdt . of works in Cal . , but will also retain

Warneford, Rev T. L J. , return from leave and apptd . chaplain of the garrison of Fort Wil- liam and the mily . hospl .

charge of the 1st Cal . dn . 14 Wirth, Rev. O. , apptd . marriage regr under clause 5 нес. 5, Act XV of 1872 in Tirhoot 481

Warner , W. O. , apptd emigration agent for Trinidad

Woods, W. T. , lecturer on dontistry, medl col ., leave 405

Warren, J H. , pro to the rank of capt . in the

Wooma Charan Mitter , asst . surgn in medl . 424

charge of Jehanabad dispy . and sub -dn ,

408

N B Vol Rifle Corps 254, apptd. hony . magte . , Kurseong bench

leave Woomesh Chundra Bose , apptd . hony. magte , 113 , 464

398

Watson , C. J. K. , asst . engr. , trans to the Orissa circle 164, posted to and joined the Malianuddy dn 333, pro . temply.

Seramporo 136 Woomesh Chundra Roy, asst. surgn in charge of Alipore char. dispy. , leave 172 Weaver, J. H. , the hony. rank of asst . engr. contd . on-

561

293

Worgan , J. B. , offg d. and s . judge , Cuttack , leavo 129, apptd d. and 8. judge . Rajshahye , but will continue to act at Cuttack 142, exten- sion of leave can

253

Worsley , C. F. , apptd . ofig . magte . , &c , 1st grade Wyer, F. , furlo 2 , apptd . offg . magte , & c , Tipperah 2, apptd . to act in the 1st grade 253 , 403

apptd. offg magto. , & c. , Hooghly 291 Webb , A B. L. , apptd . 2nd lieut in the A co. of the Darjeeling Vol Rifle Corps Weir, Dr. P. A. , apptd . supdt . of vacn . Ranchi circle, and also ex officio dy . sany . comr , Ranchr circle 215 , apptd offg prinel asst. to the opium agent , Benares 391 , contd. as princl . asst . to the opium agent , Benares

479

Wells , W. S. , magte . , &c , furlo' 111 , resigned H. M's Bongal cıvıl service Part IA

YEATTS , S K. L. , asst . engr . , pro Young, L T. , spptd . , surgn in the H M's Indian 417 Westland, J. , comptr . - genl . , & c . , leave Part IA Westmacott, E. V. , apptd . offg . magte . , & c . ,

medl . service Young, W., passed in botany and surveying Part IA 100 4

... White J, dy . magte . , & c . , return from furlo' and posted to Darjeeling 51. powers 56 , 102

391 52 ZEMIN . D. J. , apptd . offg port comr .

J'art IA Zulfiquar Hyder apptd . rural sub - regr. , Laksham Zunium , A. , apptd. hony . vice - consul for Italy at Cal .

105

520

Whitmore, J. , apptd. offg . d. judge, Bankoora, and asst. sessions judge , Burdwan 310, can . 326, leave

510

TREASURY OFFICERS .

Wickes , T. H. , pro Wight , J. K , apptd offg . dy . comr. , 4th grade , Cachar 159, apptd. offg . dy . comr. , 3rd grade

Part 1A 90

Abdool Khalique, Rungpore

Akhoy Koomar Chatterjee , Balasore 350

143

Wigram, A. R. , offg asst . supdt of police , trans . to Purneah 13 , can . Wilkins , H. G. , apptd. offg . dy . comr of police ,

Akhoy Kumar Bose , Tipperah Annoda Prosad Sen, Rungpore 491

336 Barber, H. W. , Noakholly 541

Baroda Kant Mozoomdar , Cuttack Bhagawan Chundra Bose , Nuddea 305

288, 305 , 321

Deno Nath Mookerjee , Hazaribagh Fakır Hossoin, Durbhunga 143

513 , 541 , 506

Girendro Nath Mitter, Hazaribagh 107 Cal . 201, apptd. visitor of the lunatic asylum 265, apptd visitor of the Alipore jard , and also member of the board of managt of the reformatory school 255, powers and apptd. Justice of the peace 281. apptd member of the comtee . of managt of the workhouse 281, powers 302, orders dated 9th Apl . can. aud

491 , 513 , 641

332

Govind Mohun Ghose, Gya Gunga Nath Roy , Chumparun 67, 107 , 123 apptd presy. magte Wilkinson , Major A R. , per asst . to inpr. -genl. of police, leave ... 450

Hem Chunder Kur , 24- Pergunnahs 445, 459, 471 Jadub Chunder Ghose , darun 288 , 305 321

321

Kali Prasanna ırkar , Nonkholly Kali Podo Mookerjee , Pubna

Willcocks, J. , asst . engr., leave 417, passed the hs of oxmn . in Hin. 430 , trans to the Tirhoot state ry .

565 Khagendra Nath Mitter, Manbhoom 166 566

399 Williams , E. G. , pro . to the rank of capt. in the Behar Mounted Rifle Corps

123

251

Kristo Chumar Roy , Midnaporo Middleton , k . R. , Midnapore

288

Narendra Nath Chowdhry , Tipperah Nobin Krishna Sirkar , Nuddea

107, 123 , 138 Williams , H. C. , asst . comr . , Assam , furlo' and permission to return to duty within period of leave 15 , apptd offg dy comr . , 4th grade , and

Pram Kissen Roy, Cuttack Pram Kumar Doss , Gya

107 288 , 305 , 321

Purno Chunder Roy , Cuttack

Radha Shyam Sinha , Shahabad

138 244. 288, 306

155, 491

Rajanı Kumar Datta, Nonkholly

21, 67, 107

Rajanı Nath Chatterjee , Jessore Rajendra Nath Ghose, Darjeeling

166 336 , 350 386

566

Rajendro Nath Roy , Sarun Raj Gopal Rai , Lohardugga

posted to Goalpara 173, return from furio' 256 , recd. charge of the treasury and office of dy . comr . , Goalpara 256, trans . to Durrung as asst . comr . 295. apptd . offg dy . comr. , Dutrung 295 , apptd offg . dy comr., 3rd grade 325, reversion 328, apptd. temply . jt magte . , & c . , 2nd grade , but will continue to be employed under the Chief Comr . of Assam 360 , apptd. offg ds . comr , 3rd Part IA 90

Rattray, W. Boorbhoom

Sheoundun Lall, Patna

grade Williamson , J. C. , dy. magte , & c ., Poorce , leave

288, 305 , 321

554 Shircore , C. G. M. , Tipperah

67 463, powers

Sitakant Mookerjee , Pooree

Shyamapodo Chowdhury . Jessore 510 565

Williamson , J F. , exo engr , pro . Wilson , Lt. G. F., asst . engr . , pro

155 , 106, 207

Sree NathGoopta, Julpigoreo 360 419

Syamadhub Roy . Hooghly

319 Tarını Kumar Ghose , Khoolnah

566 Wilson, Major F. A , posted as agent to the G.-G. with the king of Oudh and supdt . of poll . pansions Part IA 80, po vers INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 . xix

PAGE .

Рок.

NOTIFICATIONS .

283

Durbhunga- Sanctions the opening of a joint sub- registrar's office at Madhubani im--for six months , and apvointment of the joint sub- registrar 239 .

Economic Museum - Appointment of members of the- Committee in Dinagepore 131 Adminstrator General of Bengal- Schedule of estates under charge of the from 1st January to 30th June 1881 -Appendix, dated 8th Feb- ruary 1882

Emigration Act , 1882 - Tnland--Orders regarding the- 179, 221 , 261

Erratum-in paragraph 1of notification No. 1449, dated the 10th March 1882 Part IA 82

566 Examination-Public Works Department half- yearly- 10 , 47, 514 , 541 .

22, 68 -First Arts and Entrance List of students who have passed the-

95, 107 Of candidates for Pleadership and Mockhtearship in Mofussil Courts subordinate to the High Court

List of students who have passed 121 tho B. A.-

Arins Act- Indian- Additions to the- 1878 to admit of the importation of saltpetre and lead direct at the ports of Akyab and Moulmein , Part IA 25 ; addition of a rule to the 196 , 289, 283; exemption of arms , & c. , brought into an Indian port from the prohibitions and direc- tions contained in section 6 of the Part IA 67 ; addenda to forms VI and VII Part IA -Excludes uniform , swords , and dirks of recognized military or official patterns from the operations of any prohibition and direction inthe- Part IA

-Rules for the conduct of depart-

107 montal and English qualification of Civil Hos- pital Assistants in Bengal 133 -Additional rule to the- Part IA -Excludes swords imported for presentation

-For all who have practised as

425

Compounders on the 27th March 1882 139 , 155 , Gilchrist- Latin and Greek sub- 169

jects for the for January 1883 155. 169 , 210

118

-Students who have passed the Honour-in Arts 167. 207

284

as army or volunteer prizes from the operations of any prohibition and direction in the Part IA 117 Artmanufactures - Calcutta Exhibition of Indian- Attorney's Relief Act- Colonial- To come into operation in the territories administered by the Lieutenant-Governor of Bengal 57, 103, 196, 240,

Lists of students who have passed the higher and lower standards-of the Bengal Madrassalis for 1881 245, 289, 306

Changes in the regulations in the-of arts and medicine 246

115

Lists of students who have passed the medical 289, 3.56, 399 Backergunge-Conversion of the Bhandaria out- post into a police station in- Beerbhoom-Abolition of the registration sub- district of Moureswar in- 57, 103, 119

-Half-yearly departmental of assistants, & c. , will begin on the 1st May 1882 295, at Bhagalpore 321 , at Midnapore , Burd- wan, Alipore and Chittagong and Comillah 357, at Alipore , Kishnaghur, and Berhampore

467

520

Charts To be corrected down to the time of sailing 437, 454 . Chumparun- Sanctions the opening of a joint sub - registrar's office at Bettiah in-

387, 400 -Mofússil Pleadership-List of can- didates who have passed in the higher and lower grades-

305, 337 Second half- yearly departmental- of assistants , & c . , will begin on the 2nd October In Motiharee for six months and appointment of the joint sub - regis- trar

-Rules for the education and -of 1882 328

compounders 343 -Mofussil Mooktearship- List of candidates who have passed the- 352, 387

239 , 283 -Sanctions the abolition of Bettiah joint sub -registrar's office , opening of a joint sub -registrar's office at Govindgunge for six months , and appointment of the joint sub- registrar 303, 319, 332,

of -Departmental- Substitution laws, & c. , for those given in appendix II of the rules for the of Assistant Magistrates , & c . 4:37 Civil Procedure- Code of- Extension, & c . , of the -to the Calcutta Court of Small Causes , 504 , 531. 555

-Entrance-Selection of " Golden Deeds " by Messrs . MacMillan , as the text -book inEnglish for the of 1983

-List of students who have passed 459

102

Codes of the Financial Department-Addenda and qorrigenda to the - Part IA 1 , Part IA 3 , Part JA 13, Part IA 23 , Part JA 27 , Part IA 47 . Part IA O, Part IA 76 , Part IA 80, Part IA 92 Part IA 97 , Part IA 100 , Part IA

the- for sanskrit title 473, 492 , 515 , 512 -List of Civil Hospital Assistants

who have passed the English qualification and

251

Convocation -Of the Calcutta University to be held at the Senate House on the 11th March at 4P.M.

grade- 484 -List of candidates who have passed

...

the English qualification- 484 -Committee- Central - Appointment of members of the 497 Corrigendum-In Public Works Department notification No. 398 , dåted 28th November 1881 , 442; Notification No. 205 , dated 23rd May 1882

488

the L. C. E. 543, 567 -List of students who have passed -Regulations for the first in Engı- Custom House officers-Attendance at the jetty gates of from 1st July 1882 for the passing of goods out of the jetties without extra charge to importers and exporters

neering 543 , 567 516 Exchange- Rate of for adjustment of financial transactions between the Imperial and Indian Governments for 1882-83 Part IA

624 Cuttack-Formation of a new registration sub- district in-, and appointment of the rural sub- registrar 196, 240,

281 Excise Inspectors- Appointment of- Factories Act of 1881-Appointment of the Civil Surgeon of Dacca as certifying - surgeon under the- 114. Appointment of Mr. Ritchie as In-

465

Dacca Creation of a new sub - struct with head- quarters at Naraingunge in-

451 Debt-Resolution regarding the reduction of- Part IA 28

spector under-in 24- Pergunnahs 174. Appoint- ment of the station- staff surgeon at Dum-Dum as certifying - surgeon

484

59 Drainage Commissioners - Appointment of-im Midnapore

Part IA Fellows , of the Calcutta University- Appointinent of certain gentlemen to be- Foreign Department - Offg Secy, to the Govt . of India, Mily. Dept , to have charge of the portion of the-at Calcutta during the G -G.'s ausence

Part IA Durbhunga-Abolition of the registration sub . district of Madheporo in-reversion of certain outposts to the sub -district of Madhubani, and appointment of sub- registrars in- 117, 137 , 147 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

PAGB .

Forest Reserved-Constitution of a in Sing-

485

bhoom

161 , 411 , 426 , 438 , 453 , 466 ,

Military Department- Arrangements for the con- duct of business in the during the absence of His Excellency and Council from the Presi-

64 -Declares that a part of the Munjah forest reserved in Darjeeling shall coase to be a- from the 1st March 1882

162

-Constitution of am Julpigorce

dency Mooktears-Rule for the qualification , admir.. sion, & c. , to practise as in the High Court Part IA

412, 427, 439

498, 511 , 639

-in the Chitta .

466

438 , 454,

gong Hill Tracts

Nawah Bahadur of Moershedabad-Title of -con., ferred upon Nawab Ali Kadr Syad Hossan Ali Mirza and to his lineal heirs male in perpetuity ,

PartIA Governor-General - Date of departure of His Excellency the Viceroy and from Calcutta and

421 arrival at Simla and manner of addressing covers during the tour

Part IA Grozing-Rules permitting in the forests of the

Nou- dutiable goods- For the discharge of the guarantee hitherto taken will not be executed .. Notaries Public- Appointment of- under Act

175

111

XXVI of 1881 Part IA Dumseong sub - dn .

Gya-Cancels the order that the-municipality will maintain an establishment for the cleansing

550

Opium- Sale of Bengal-by auction in Calcutta inAug. 1883 and thereafter month by month ... 363 Pension Regulations- Revised- for officers of the

4 oflatrines Hooghly-Extension of the Bengal Municipal Act. 1876, to the Municipality of Bydebatty

various branches in the Indian mily . service IA Pleaders and Mukhtears - Rules for the Qualifi-

296

511

cations , Admission , and Enrolment of- in mofussil courts 470; in the High Court

in- Revised arrangement of the moonsifee and sub -divisional jurisdictions in-

345 Port Dues- Reduction of on vessels entering the port of Calcutta 314, 329, 347 Transfer of village of Mohesh Mullickpara from Kotrung to Serampore

362

296

in- Holidays-Public- during the year 1882

565

-List of to be observed in the Court of Small Causes of Caloutta during the half- year of 1882, commencing from the 1st July next

Portof Caloutta- Sanction of Rs . 1,99,500 for making improvements in the 4 ; sanction of Rs. 1,53,000 for making improvements in the- 145; sanction of Rs 13,687 for making improve . ments in the 297 ; sanotion of Rs . 15,200 for making improvements in the -314 ; sanction of Ks . 37,500 for making improvements in the-

498 Home Department-The Officiating Secretary to the Government of India, Military Department, to have charge of the portion of the at Cal-

451 ; sanction of Rs . 1,53,000 for making im- provements in the- Post Office Inspectors- List of-with the names

573 cutta during the Governor-General's absence

Part IA

of districts to which they are attached 81 Powers vested in the s . c . c . judges of Krishna-

ghur, &c.

Howrah-Removal of the head-quarters of the Moheshrika sub - division to Ooloberiah in-the

503

sudder bench of magte. of Gyn

sub-division to be styled the Colooberiah sub- division

Promissory notes , Govt . papers relating to the issue of duplicates of- IA 12

367

501; 529 , 552 Investments- Publication of a list ofon the register of the Accountant- General

on the 1st June 1882 -List of to be discharged IA

Provincial Govt . Refund of contributions made

5214

Jail , Presidency- The Second Resident Surgeon , Presidency General Hospital is also appointed in medical charge of the-

tothe Imperial by the in the years 1879-80 and 1880-81 IA Public Works- changes in circles of- 430, 431 Jessore Abolition of certain offices of joint sub- registrars in- 239, 283

430

Jessore Division Formation of a new division of public works tobe called the-

100

77 Julpigoreo and Darjeeling-Boundary betweenthe districts of- 16, 54,

Public Works Dept. The Officiating Secretary to the Govt. of India , Mily . Dept. , to have charge of the portion of the at Caloutta during theGovernor -General's absence IA

Juries-Service on Exemption of the Vice- Chair- man and Secretary to Port Commissioners from-

Purncah-abolition of the registration sub - district ofMouthai (Gondwara) in- :" 118, 137 , 147 458 Quarantine -Raising of at Alexandria , Suez , Port

Said , and in Canal on vessels from Bombay and arrivals from Turkish Red Sea ports pratiqued

347 Khoolna- Formation of the district of from 1st May 1882 965 , cancelled, and to take effect from 1st June 393 , 412, 427 , 442, 455 , 469, 487 Lieutenant-Governor- Instructions for officers

inEgypt 313 , 330, Rules to provide for against cholera

in the port of Aden IA Imposition of at Aden 278, 297 , 299 ,

330

315, 318 ,

17 corresponding directly with the Government of Bongal during the time His Honor the is at Loan-Application for a-by the Howrah Darjeeling 423. 435 , 449

5, 18 , 56 , 101

Performance of at Malta or Naples Raising of at Naples aud Brindisi

195

145, 162, Withdrawal of at Busreh

160 Municipality Act. 1879 -Substitution for rule Local Authorities- IV of the Part LA

83 Commissioners of Darjeeling . 217, 279 , 301 of -Application for a from the Municipal Mails-Resolution regarding the-date

Performance of-in Turkish Red Sea ports and admission of Aden to pratique , but to keep-against Bombay 174 , can. 1A

551

and Kurrachee Performance of-at Bombay , Aden , 465 , 485 , 502 , 525 , departure of the-from India Part IA Maldah-Transfer of certain villages from the Sonthal Pergunnahsto-

426

Queen's Birthday-Willbe kept on Wodnesday , the 24th May 1882 IA Marine- Indian-Resolution regarding the organi- zation of the- Part IA

283

514

Rajshahye-Transfer of thanah Charghat from Kampore Beauleah to Belmarya in- 239, Removal of the head- quarters of the Medical College Sessions- Calcutta- 1882-83 will commence on the 15th Jane 445, 460, 491 ,

Metropolitan Institution-Afiliation of the to

652

Noorrolabad sub - division-to Nowgong in-the sub -division to be styled the Nowgong sub- division 501 , 529, the Calcutta University in Law Part IA, Midnapore Canal- Draft rule having reference to

the- 442, 458, 470, 488, 511 , 538

-Additional rule having reference

561

Revenue and Agricultural Department-The Offi- cinting Secretary to the Government of India, Military Department, to have charge of the por- to the Military and Medical Officers joining appoint-

tion of cheat Calcutta during the Governor- General's absonce IA ments in the Civil Department to be subject to the same. rules as officers proceeding from one appointment in the Civil Department to

Part 1A 77

421 , 434 , 418

Dates for payment of of all classes of estates in the Chota Nagpere division from 1883-84

another INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882. xxi

PAGE .

174

Road Cess Committoes- Appointment of Executive Engineers in Public Works divisions as er- officio Members of district , & c . Rungpore-Removal of the head - quarters of the

DISTRICTS .

365

320

SecretariestoandInstrict SchoolCommitteeapp.inted

SecretariestoandMembersof theCommitteeappointedfor themanagementofcharitable dispensariesinthedistrict

Commissionersappointed Vice-ChairmantoandMunici-

inthedistrictof- Charitabledispensariesvested

inCommissionerofMunici- Roadcess,rateoftobelevied palitiesinthedistrictof- inthesetof

Vice-ChairmantoandRoad Comitteeappointedinthe districtof-

Rackergungo

406 , 421 . 4:37.

361

17 Balasore

Bankoora

407, 549 ... 159. 295, 319 .

Bhagulpore

256, 405, 256, 451 .

Bogra

490, 407. 293 , 362,

479 . 827, 341, 391.

401 .

Burdwan

13 , 256, 144, 391 , 328, 406, 42 . 407, 424 .

Chittagong

Chu

Chumparun

391

131, 130, 113 497 549.

460 Cuttack

424

Dacca

52, 424, 113, 540

479 .

472 Darjeeling

99, 144 406, 479 21

Dinarepore

92 Durbhungs

14, 159, 215, 313 312, 361 , 479 .

451

52,405 111

Furreedpore

Gya

220

159 , 215, 15, 406, 405, 451. 451.

327, 521

391

Hazaribagh

174 Hooghly

362

173 , 256, 318, 341 , 301, 407 ,

424, 479,

321.

Stamp Act- Rules under the- ΙΑ60, Stamp duty-Exempts the Port Commissioners' debenturesfrom- IA

479

437

23 Howrah

Jessore

215

172, 340, 518.

Khoolna

549

131 52,450

85 Lohardugga

Muldsh

621

90 464, 519

Manbhoom Midnapore

98, 131 , 421, 478 .

Mongbyr

131, 312, 113

899 .

Moorshedabad

140

181, 812, 250,

368, 391, 392.

405, 479.

Mozufferpore

406 .

Mymensingh

178 , 337, 118, 813, 407, 4117. 144, 392, 146, 315 .

416, 487,

Remits- chargeable on copies of , and extracts from, baptismal , marriage , or burial registers to soldiers , & c . IA 109

479.

Noakholly Nuddea

328, 841. 59, 285 , 201

Stock Notes- Resolution regarding the issue of- IA 69

205 .

216, 313, 215, 861 ,

Stores-Duty- free- Consumption of not allowed onboard of vessels engaged in the coasting

341, 405, 424. 479 ,480

408

313

109 Patna

Pooreo

Pubus

99, 181, 113, 863

408,497. 400.

Purnsah Rajshahye

trade Stores required for public purpose- Supply of IA 31 , IA 51 , IA 60, IA 84, IA 95 , IA 99 , IA 102, IA 113 , IA 118 Survey to be made of lands in the districts of

131, 341 519. 131. 531, 113 , 497

145 Ruugpore

295, 312, 295 405

397

431.

Sarun

256, 295, 58 , 164 ..

430

521.

Shahabad

144, 295,

Shahabad and Sarun , & c. Telegraph Offices- Opening of on the Tirhoot StateRailway 105, 286 , -on the Calcutta

479.

478 зії

818, 391 . 301 . 250, 337

457 Singhhoom 59 Sonthal Pergun- nahs.

and South -Eastern State Railway 333. Tolls-Rate of to be levied on the Sone canals .. Tour-Programme of a visitation of the Lord

362 144, 451 131 , 408

Tippersh

24-Porgunnahs

115

Bishop of Calcutta 160, 178, 237 Travelling allowances to be drawn by Forest officers below the rank of Conservators

to be drawnby officers on transfer if entitled to pay or acting allowance IA 90

15,83, 131, 178, 215 , 256 , 312 , 337, 362 391 , 405, 406 , 424 , 451 , 484 479, 407 ,

521,549.

tion of district-. & o . IA Treasuries-Resolution regarding the administra-

171

... 24 Perguunahs- The North Suburban Munici- pality in the district of the tobe henceforth called the Barnaggur Municipality.... Transfer of the village of Baskon

Act I of 1859-Appoints the Port Officer , Balasore, to excise powers under- Aot I ( B.C. ) of 1876 - Extended to the district of

384

Rajshahye Act 1 of 1879--Points out to merchants , & c. , that bills of lading mustbe stamped under- 12,

dheerabad from thana Hoseinabad to Mutla in the-and alteration of the local limits of tho jurisdiction of the Buseorhat and Barriporo moonsifs' courts in the-

Bagdonra sub -division from Bagdogra to Nil- phamari in- ... byGovernment servants IA 15 Sakra-Station at-on the Tirhost State Railway will infuture be named Doolce Sale of property- Rules regarding the-to natives Sale of lands in Hazaribagh and Lohardugga- Direction regarding the- 501, 520 , 552 Salt-Priniciples regulating the selling price of- IA -Reduction of duty on-manufactured in or imported into any port of British India , except Burma and the Punjab , and direction regarding notices to be issued by local Government Scholarships , junior Distribution of-in the Patna Division for 1881-82 10 , 387, for 1882-83 357 , 399 IA -in the Chit- tagong Division 21 , Burdwan Division 446, DaccaDivision -in the Bha- gúlpore Division 337 , Orissa Division 447, 461 , Scholarships held by senior scholars 46, by junior scholars Segowlie Cantonment- Cancels so much of the notification dated 4th March 1881 , relating to the imposition of a tax in the- 161 , 195 , Shipping Master of Calcutta-Ex- offico-Appoint- mentof the Port Officer as- Remits on the renewal or Sub - division of the 1869 and 1878 Calcutta municipal deben- tures IA -Remits- payable on bills of exchange drawn quarterly by the Government of Portuguese India IA -Remits-payable on all agreement papers passed by Comissariat contractors when their security deposits are transferred to a savingsbank IA 296 393, 537

Volunteer Rifle Corps -Darjeeling and Northern Bengal State Railway- change in the designa- tion of the- Ta

Act I of 1882- Extended to the Sonthal Per- gunnahs 411 , 426 , 438 ; exempts the ferry steamers plying between Kaunia and Dhubri from-

523

483

Act 11 ( B.C. ) of 1879- Extended to Uluberiah Act III of 1877- Rule tobe substituted for ml、 114

Voyages, Short Declares voyages between ports on the Coromandel Coast and those on the orst cent the l'ay of Pengal to he

71 xxii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

PAGR .

117

483

Act IV ( B.C. ) of 1865- Extension of to the Municipality of Cuttack , 99 ; to all the thanahs in Maldah , 257 ; to the town of Chittagong

Act VIII of 1876 - Substitution for rules under- 1A91 , IA Act VIII of 1878- Exempts all vessels other than native craft engaged in the coasting trade, & e. ,

452

331 Pooree Aot IV (B.C. ) of 1871-Approves and confirms amendod bye -laws under- for the town of

571

Act IV ( B.C.) of 1876 - Amended by Act VI (BC. ) of 1881-To be brought into operation after six months from date of publication

from-54 . 100; can . 116 ; substitute for rufes 2 and 3 of section 9 of- 297, 315, Permission of the Collector of Customs to be obtained for transhipment of free goods under Act IX (B.C ) of 1880- Payment of all cesses on freeholds , & c. , in Darjeeling in one annual pay. ment on the 12th January under-6 ; directs the branch committee of Hajipore to discharge all the functions within the sub-division hitherto discharged by the district road committee Ast IV ( B.C. ) of 1881 - Under-prohibits the possession without a license of any foreign excisable article in any quantity except spiritu- ous and fermented liquors , for private use and consumption in certain distritets

100

under- Aot XI of 1859 -Arrears of revenue , & c . , in Darjeeling to be paid in January and June 1882 under-

12 Act V of 1861 - Extended to the village of Silligorce , 238 , 282 , 303 ; to the Union of Rancegunge, 458, 469, 487 ; to the towns of Nowadah and Bykutpore 468, 487, 509

Act XII of 1876 -Substitution for rule 16 , section 7 of17 ; addition to rule 9 of 625 , 551- 30 of-

549 Act V (B.C. ) of 1864- Amendment of paragraph 29 of the rules for the Calcutta Canals and Tolly's nulla under- Act V (B.C. ) of 1876- Enforcement of in the

Act XIV of 1874- Extension of to certain districts, IA 105 Act XVIII of 1879-Rulos under section 27( c )- 61; under section 6-62 , 149 ; under sections 16 and 27(a)- 488 , 511 , 539 483 470

Ferries declared public 16 , 53 , 363 , 409 , High court circulars- 20, 122 , 149 , 199, 418, Jury List-General- Appendix , dated the 5th April 1882, Appendix dated the 10th April 1882

Lands required for public purposes- 8, 53 , 54, 58 , 60, 104, 105, 106 , 116, 119 , 120, 121, 138, 146 , 147, 148 , 161 , 165 , 166 , 238, 242 , 243 , 280, 281 , 286 , 287, 300, 303 , 304 , 320 , 332, 333 , 834, 347 , 348, 349, 350, 385, 395 , 397 , 415 , 417 , 418, 430 , 431, 442, 443 , 444 , 456 , 457 , 467 , 469 , 470 , 485 , 502 , 510 , 530 , 537 , 538 , 553 , 554 , 561 , 562 , 563 , 564

561

tions of- Cancels declara- 20, 409 , 510, 537, Library Bengal- Catalogue of books for the fourth quarter ending 31st December 1881- Appendix , dated Sth February 1882, first quarter ending 31st March 1882. -Appondix dated 14th June 1882

Culna Municipality, 16 ; in the Revolgunge Municipality , 114 ; extended to the South Suburban Municipality , 5 ; to the Naraingunge Municipality , 90 ; to the Nattoro Municipality , 114; excludes a road in the Commillah Munici pality, 114 ; extended to the Naraingunge Municipality , 115 ; excludes a road, &c. , in the Nasirabad Municipality , 135 ; extended to the Lalbagh Municipality , 185 ; extended to the Doomraon Municipality , 256 ; intention todeclaro the town of Scetamurhce a 2nd class munici- pality, 260; extended to the municipalities of Kooshtea and Coomercolly , 296 ; extension of-to Raigunge , &c . , can. 329 ; Pooree , 363; Goalundo 363; to Sorampore , 407 ; revisedboundaries of the Berhampore Municipality, 40 ; of Revel- gunge Municipality , 425 ; enforced in the Cut- tack Municipality, 465 ; in the Durbhunga Municipality, 465; excludes certain roads in the Chunderkona Municipality , 483 ; extended to Kooshtea and Coomercolly Municipality, 486; to Serampore Municipality, 498; withdraws the town of Kalligunge from the operations of-523; the town of Kalaroah from- 623 ; enforced in the Furreodporo Municipality, 523 ; extended

524

342

to the Chittagong Municipality Act V (B.C. ) of 1879 - Bye laws for the regula- tion of the fire- brigade under- Act V ( B. C. ) of 1880 - Extended to the Pubna

257

Mariage Registrars-Mahomedan-349 , 384, 396, 397 , 416 , 456 , 468 , 487 Notice to mariners-6 , 17 , 56 , 102 , 182, 146, 160 , 163 , 176, 178, 216, 218. 237, 258 , 260 , 277 , 280, 296 , 298 , 299 , 302 , 314 , 316 , 317 , 328 , 329 , 330 , 345, 346, 266 , 383 , 392, 395 , 410, 411 , 413 , 425 , 428, 429 , 439 , 440 , 411 , 454, 480, 481, 482 , 498 , 499, 500 , 501 , 525 , 526, 527, 528 , 529, 560, 561

Opium-Sale of- 10 , 11 , 47 , 95 , 108 , 125, 126, 140, 156 , 169, 210 , 211 , 251 , 291 , 307 , 321 , 322, 337, 338 , 357 , 387 , 400, 420, 488, 447, 461 , 473 ,

474, 493, 516, 545 , 569 , 570 -Factory-Ghaziporo- Sealed tender for the supply of 1,000 maunds of pit coal for use at the-

186

524

Police force quartered in Rajshahye 102, 118 , 187; Perozepore sub - division 493, 516 Public servants dismissed and declared unfit for

:: Municipality , 115; Howrah Municipality Act V ( BC. ) of 1881-Appointment of a Burial Board for the town and Suburbs of Calcutta under-132, 145, 162 ; rules under- 364 , 393 , 413; certain burial grounds under the control of the Burial Board 365, 394, 415 Act VI (B.C. ) of 1878- The Bhagulpore Munici- pality to maintain an establishment for the pur- pose of cleansing all public and private latrines , and the fee to be levied under- 114 ; Hooghly and Chinsurah Municipalities , 216 , 523 ; Howralı Municipality, 256 , 408 ; Commillah Municipality Act VI of 1879- Extension of to Killah Sukin-

818

494

220

238 , 282, 803 Government service Salt- Statement shewing the importation of 49 , 109 , 140, 212, 252 , 323 , 368 , 401 , 434, 462 , 517 , 572 Sale of-by public auction 48, 388 .

dah in Cuttack 278, 299 , Act VII of 1865-Rules for the management of the Government forest in the Damin-1 - koh of the Sonthal Pergunnahs INDEX

TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART II .

PAGE .

1125 MISCELLANEOUS .

Atkinson, W. L.

753, 1090

Baboo Lall Shaw and others

783

571

524, 525 ,

Bachoo Hakkok

608

Baker , F. W.

Civil Fund, Bengal- Half-yearly general meet- Abstract of the Partition Fund of Patna for 1881-82

1125

Beatson, E.

379

246, 276,

Bancy Madhub Bhattacharjee

175, 195

Bécnaek Misser

ing of subscribers to the- 213, 780 Hooghly Bridge- Accounts of the for the half- yoar ending 30th September 1881

247 379

Beerchand Coondoo and others

Accounts of the half-year

1086

1125

Bejoy Kristo Chatterjee

ending 31st March 1882

195, 246, 275

Belletty, J. F.

Insolvent Estates- Quarterly statement of upto

246, 379

Belletty, J. R.

30th September 1881, 816 ; up to 31st Decem- 946

632

607,

Benkie , O. T. V.

607, 692

Benkie , G. V.

729

378, 608

Bepin Behary Dutt

ber Jurors-Last of for the district of 24- Pergun- nahs for 1882

221, 247, 275

Bhurrut Chunder Doss

Land Revenue- Division of the town of Calcutta

276

174 ,

Bijohn , C. S.

378, 608

Bischoff, J. , and another

214

221

196,

Braham, A.

into eleven parts for convenient collection of 783 Loan-Debenture-Tenders received for a-by the Madras Municipality , 93 , 172. 193 , 215-

339

276, 303 ,

-by the

Brojo Nath Shaha Poddar and others

957

73, 74,

Brookes , II . S.

CalcuttaMunicipality

175, 195

Brown , P. J.

275 , 303

Bunnachand and another

379

1082

246 ,

Canham, J.

Port of Calcutta-Cash and Store Accounts of the- for the half- year ending 30th September 1881, 87; for the second half-year of 1881 82 ...

303

248, 275,

Chaplin, M S.

751

632, 701 ,

Chapman , C. K.

1119

609 Promissory Notes - Statement of enfaced for payment of interest in London, 69 , 85, 210, 268 , 334, 452, 519 , 602 , 696 , 782,943,

Chhidam Changa

607

Choonee Lall

587 Road Fund-District- Annual accounts of the Bhagulpore Division for 1879-80

Connoy Lall Mullick

197, 458, 702

Cumming, R.

991

105 Dalooram

-Annual accounts of the Rajshahye and Cooch Behar Division for 1879-80

276

Davidson , A. Ε .

195

247 , 175, 176,

391 D'Cruz , J. D.

95 -Annual accounts of the I'residency Division for 1880 81 ...

Dedraj

829, 959, 1090

467 Denonath Mitter

174 -Annual accounts of the` Orissa Division for 1880-81

701

535

Doorga Money Dossoe Doorga Persad Khettry and another 379,

339

458, 503, 303, 304, -Annual accounts of the Chota Nagpore Division for 1880-81

D'Silva, M.

379

95, 175 , 195 ,

643 Edmonds , T. S.

632 -Annual accounts of the Burdwan Division for 1880-81

Ekhab Singh

174, 175, 195

841

Freeborn , J.

587 -Annual accounts of the Patna Division for 1880-81

FurkhundAli

1090, 1124

1003 Gantzer, E. C.

379, 607 -Annual accounts of the Dacca Division for 1880 81

Ghasseeram

275

247, 248, INSOLVENT .

Ghootoo Meah Shaik

829, 959

303

96, 175, 176 , Abinash Chunder

Gobind Chunder Doogur and others

829

787,

175, 304, 340 , 878

Alunash Chunder Mitter

Gobind Chunder Dey

753, 1125

632, 701

Gopal Chunder Bose

Agabeg, T.

378 , 608

380, 458 , 503

Aga Mahomed Baker

GopalRoy

608

1124

175, 196 , 221 ,

Aga Mahomed Tackey

Gray, W.

1090, 1124

Grish Chundor Doss

Albert, A.

196

56, 458

Ally Johurroe                            248 1125    Gubboy, E. S.                                   276
Anderson, J. L.                      829, 959, 991   Gul Mahammad Chowdhuri                     ...  176
Annosett, C. A.                          174,   276  Guru Prosad Doss
Arrakec! l, J. G.

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO, JUNE 1882 .

PAGE.

ΡΑΘΕ .

Harris , V. P.

195

Ogg , A A.

247, 275 74, 95

Harris , W. A. R.

74, 95

Peter, G.

Hoeraloll Doss

247 , 275 , 303

Pittar, W. J.

608, 752

95, 173 , 175

Heeraloll Saranjee

197

Pores Ram and another

609, 752

Heraloll

753

Prawnnath Ghose

378 , 608

Hurronath Mozoomdar and others

Premsook

74. 95

702, 752 , 787

Inglis , F.

Pursun Chand Goleecha

174, 303

378, 608

Isser Chunder Mill

1089

95 Rajnarain Paulit

Jodoo Nath Patro

73, 74,

991

607, 632 Rajkishore Poli

Johur Lall Nundy and another

Johur Mull and another

96, 503

Ram Charan Khettry and another .

503

74, 95, 458 ,

Ramessur Sett and another

340, 878

Juilts , R. A.

Ram Gopal Paul

174, 991

609, 752

Kader Nath Doy

Kader Nath Dutt and another

Ramjodoo Paul

303, 339

340, 378

524, 571 Rampertaub Soojuncoomar Goobraj and another

Kelly, H.

[379, 458

991

Kelly , W. S.

Remedios , J. A.

Keramutoollah Utterwallah

607, 632

753, 1090

Reuben

379

Kerr , G. E.

174, 276

380

Robert and Charriol

196

Kirkpatrick , W. H.

Rushton , J. , and others

Kissen Chand Galecha

96, 174, 176, 380

196, 752

Russick Lall Chunder and another

Kristololl Dhur

304, 587 , 607

247 , 275

608, 752 Love , H. C.

304, 340,

Rustomjee Cowasjee and another

Rymer, E.

378 174

Lucas , C. J.

1090, 1124

Luckhey Narain Sen and another

Salis , C. W. , and another

991

503 , 524,

Lyall, K. A. , and another .

609

632 196, 752

609 , 752

MacKenzio, R.

753, 1090

Sat Chunder Ghose Schiller, F. , and others

Mahomed Sujjad Syed

991

Shama Churn Doss and another

...

Manuel , E.

503

751, 787 174 , 276 , 632 , 702, 751 , 753 , 1091 Shama Churn Sett

458.

1125

Martin, J.

276, 304 , 340

Shelverton , E. A.

Marshall , F. H.

458

196 , 248 , 275 , 378 , 380 ,

632, 701

Shircore, G. R.

McCarthy , A.

276

632, 701

Shoresh Chunder Sye

Meik , A. C.                                   248   Snell , S. G.                           197,   221
Moodoosoodun Dass                   174, 303,  339   Sodom Sircar                                  340
Moodoosoodun Dutt                                                                            379,  608

609, 752

Soleyman Ahmed Bhamjee

751

Moteeloll

303

609, 752

Muddenjee Dhurmsee

340

Sonawoollah Bhooya Sooja Hossain Syed

276, 304,

Mudden Mohun

524

503, 524

Surrut Chunder Bysack

196

Mudden Mohun Dey and another

Straw, F. T.

753, 1090

458, 525, 571

Mungle Chand Augurwallah

196

Stubbs , M. V. G.

Musloah , S. Н.

246, 275

176

Templeton, A.

Narain Sing and another

503 95, 503 , 523 , 571 , 752 Torrancau , M. D.

380, 458 ,

74. 95

Nebol, J.

378 , 608

Thorndike, A. and another

248

Toffell Alli Shaik

Nowing, G. C.

Nicholls , W. , and others

74,

196, 248 340, 378 Tunsook Roy and another

Nicol , J. D.

275

Tweedie , E. E. J.

247, 248 ,

Nilambar Dutt

248

701

175 , 276 340, 878

Ubel , J.

Nilmoney Paul

991, 1090, 1124

959

Udhur Chunder Shaw

Nobin Chunder Doss

275, 303 , 587 , 607

751, 787

Wajid Hossain Meer

Nobin Chunder Paul

196 Ward , F. A.

304, 340

Nolit Mohun Karforma

248, 276 , 303 , 339 , 788 , 1091, 1124

701, 752 , 787 Wigley , M. A.

Nobokristo Mullick

303

275, 276,

248, 277 , 587

Williams , J.

607

571 , 587 ,

Nussyram Nundy and another

196

Williams, 8.

95, 197 , 221

Obhoy Churn Addy

Wright, A.

1091, 1125

Obinash ChunderBanerjee

303 , 339 , 1091 Young , L. C.

174 , 195, 197 , 221 INDEX THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART III .

ACTS PASSED BY THE LIEUTENANT - GOVERNOR OF BENGAL.

PAGE

1, 3 , 5

7. 21 Act No. I of 1882-An Act further to amend the Calcutta Municipal Consolidation Act, 1876 Act No. II of 1882- An Act to amend the law relating to embankments and water - courses INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART IV .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE LIEUTENNT - GOVERNOR OF BENGAL.

PAGE.

A Bill to amend the law relating to embankments and water - courses

A Bill further to amend the Calcutta Municipal Consolidation Act , 1876

1, 15 12 A Bill to amend the Bengal Excise Act, 1878

29 INDEX

TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART V.

ACTS PASSED BY THE GOVERNOR - GENERAL OF INDIA .

PAGE .

PAGE.

Act No. X of 1882-An Act to consolidate and amend thelaw rolating to Criminal Procedure

Act No. I of 1882-An Act to amend the law relating to emigration to the labour districts of Bengal and Assam 1,41,

353, 541 , 729

Act No. 11 of 1882- An Act to define and amend the law relating to private trusts and trustees 27, 67, 109

Act No. XI of 1882-An Act to amend the law relating to Customs duties and for other pur- poses

527,715 , 903

125

Act No. III of 1882- An Act to amend the law relating to seditious publications , 81, 123

Act No. XII of 1882-An Act for regulating the duty on salt and for other purposes

531, 719, 907 Act No. IV of 1883- An Act to amend the law relating to the transfer of property by act ofparties 127, 149 , 223 Act No. XIV of 1882-An Actto consolidate and amend the laws relating to the Procedure of the Courts of Civil Judicature 913 , 1079 1245 Act No. VI of 1882-An Act for the incorpora- tion, regulation and winding - up of trading com- panies and other associations 171, 245 , 297

Act No. VII of 1882- An Act to amend the law relatingto powers- of-attorney 221 , 295 , 347

Act No. XV of 1882- An Act to consolidate and amend the law relating to Courts of Small Causes established in the Presidency towns 1063 , 1229, 1395

725

Act No. VIII of 1882- An Act to amend the Indian Penal Code 349, 537

1411, 1413

Act No. XVII of 1882-An Act to amend the Indian Ports Act , 1875

Act No. IX of 1882- An Act to amend the Pri- soners' Act , 1871 351, 539 , 727 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PART VI .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE GOVERNOR - GENERAL OF INDIA .

PAGE .

PAG

A Bill to amend the law relating to seditious publications

A Bill to amend the Code of Civil Procedure 39, 59, 61

A Bill for the further amendment of the law relating to Merchant Shipping 63, 91, 119 ABill to consolidate and amend the law relating to the Court of Small Causes established in the Presidency towns 3, 21 ,

A Bill to amend the Indian Railway Act , 1879

19, 37, 57

147, 149, 151 ABill to exempt certain vessels from the Indian Ports Act , 1875 , section 38 Index to the Supplement TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

Index to the Supplement TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

PAGE.

METEOROLOGICAL-

AREAS leased for irrigation up to the end of:- November 1881 , 43 ; December , 156 ; Janu- ary 1882, 227 ; February , 286 ; March, 449 ; April 556

ART MANUFACTURES - Calcutta Exhibition of Indian-1881-82 411

CANAL REVENUE REPORTS-Resolution on the- for 1880-81

603

CANALS- Statement showing the total amount of traffic and tolls on the Kendrapara High Level, Taldunda, Midnapore , Hidgellee Tidal , Arrah, Western Main and Patna for: November 1881 , 60 ; December , 158 ; January 1882, 229 ; February, 389 ; March , 499; April CAROB CULTIVATION

CINCHONA FEBRIFUGE- Manufacture of an im-

Results of the observations taken at the Ali- pore Observatory from 25th to 31st December 1881 , 8 ; 1st to 7th January 1882, 24; 8th to 14th January, 41; 15th to 21st January, 58 ; 22nd to 28th January , 81 ; 29th January to 4th February , 127 ; 5th to 11th February , 140 ; 12th to 18th February , 154; 19th to 25th February , 178 ; 26th Februaryto 4th March, 208 ; 5th to 11th March , 225 ; 12th to 18th March , 256 ; 19th to 25th March , 284 ; 26th March to 1st. April, 300; 2nd to 8th April , 324; 9th to 15th April , 386; 16th to 22nd April , 430 ; 23rd to 29th April , 440 ; 30th April to 6th May, 465; 7th to 18th May, 477 ; 14th to 20th May, 496 ; 21st to 27th May , 526 ; 28th May to 3rd June, 554 ; 4th to 10th June, 564; 11th to 17th June, 596 ; 18th to 24th June

638 proved 48 COURT OF SMALL CAUSES- Calcutta -Report on the- for 1881 540

EMIGRATION ACT , 1883- Inland- 213

FINANCIAL RESOLUTION-

636

Abstract of observations as received in the office of the Reporter to the Government of Bengal , during :-December 1881 , 82 ; Jan- uary 1882 , 192 ; February , 298 ; March , 426; April 552 , May

FISH TRAFFIC- Decrease of on the Eastern 357 Bengal Railway 310

565 GANGES , BHAGIRUTHEE , AND BRAHMAPOOTRA- Revised statement showing heights over mean sea level and low water on rivers- for :-December 1881 , 85 ; January 1882 , 157; February , 228 ; March , 388 ; April ,

Abstract of the results of observations taken at the Alipore Observatory in :-December 1881, 25; January 1882, 129 ; February , 208; March, 325 ; April , 466 ; May Mean pressure aud temperatures of the pre- ceding table reduced to sea level with anemometric results and cloud observa-

615

498; May JAIL REPORT FOR 1881-

571

630

tions 83, 193 , 299, 417 , 553 , 637 MEDICAL INSTITUTIONS- Report of the Calcutta- for 1881

619

NAGPORE RAILWAY SURVEYS

JOINT STOCK COMPANIES Returns of- for 1881-82 JUDICIAL SERVICE-Reorganization of the Subor- dinate-

585 OUTSTILL SYSTEM- Extension of the for the vend ofcountry spirit 403 98

626

JUTE WABEHOUSE ACT IN CALCUTTA Report on the working of the during 1881-82 , 515 .. KAITHI TYPE-Completion of for the Bongal Sec- retariat Press

269

PORT OF CALCUTTA- Annual report of the Health Officer of the fot 1881 PRICES CURRENT- 265

382

LAC TRADE IN THE SONTHAL PERGUNNAHS- LIBERALITY OF SYED AMEER HOSSEIN

420

LIBERALITY OF THE MAHARAJA OF DURBHUNGA LIBERALITY OF BROJO MOHUN DUTT , RAI BAHA- DUR

583

LOCAL SELF-GOVERNMENT- Extension of- 173 , ... 331 LUNATIC ASYLUMS-Report of the-in Bengal for 1881 519

590

Retailof food-grains , firewood , and salt in the districts of Bengal for the fortight ending :-31st December 1881, 18 ; 15th January, 1882 , 52 ; 31st January , 120 ; 15th February , 148 ; 28th February 202 , 15th March, 250 ; 31st March 318 ; 15th April . 423; 30th April , 456 ; 15th May , 490; 31st May, 546 ; 15th June INDEX FROM JANUARY TO JUNE 1882 .

PAGE .

PAGE.

PRICES CURRENT- continued .

RAINFALL, WRATHER, AND STATE AND PROSPECTS OF THE CROPS-continued .

Table of recorded at stations in Bengal in December 1881 , 35 ; January 1882 , 179 ; February , 257 : March, 441 ; April , 527 : May 597 Wholesale of food - grains , firewood , and salt in the different marts of Bengal for the fortnight ending :-31st December 1881, 22, l5th January 1882 , 56 ; 31st January , 124; 15th February , 152 ; 28th February , 206; 15th March , 254 ; 31st March , 322 ; 15th April , 428 ; 30th April , 460 ; 15th May, 494; 31st May , 550; 15th June 594

Table showing the monthly and annual- at stations in Bengal 186

PROCEEDINGS OF THE LIEUTENANT -GOVERNOR'S COUNCIL. 45, 91 , 143 , 303 329

Table showing the average monthly and annual- at the stations in Bengal 188 Comparison table of the of 1881 at the sta- tions in Bengal with the average of the pastyears 190 PURNKAH- Illegal exactionsfrom ryots in- RAILWAY STATIONS- Central - Appointment of a Committee to consider the question of establishing-in Calcutta 75 537

RAILWAY-

RICE-Statement showing the stocks of-in and

545

280

around Calcutta . 17 , 126 , 224, 385 , 462 ROAD AND PUBLIC WORKS CESS-Report on- operation for the cess year 1880-81 ROAD FUND- District- 133 471

483

SALT MARKET -Report on the state of the- for the third quarter of 1881-82 , 243 ; for the fourth quarter of 1881-82

640

heport of fluctuations of traffic on the Eastern Bengal for the four weeks ending 22nd December 1981, 27 ; five weeks ending 26th November, 130 ; four weeks ending 24th December , 195 ; five weeks ending 28th January 1882. 290; four weeks onding 25th February , 433; four weeks ending 25th March, 533 , four weeks ending 22nd April

SANSKRIT TITLES EXAMINATION-

268 SCHOLARSHIPS-Amended rules for the award of

115 Middle English and Middle Vernacular

Report of fluctuations of traffic on the Tirhoot State for the month of December 1881, 87; January 1882 , 196 ; Fobruary , 292 ; March , 450 ; April , 511 ; May 642

344 SUBURBS OF CALCUTTA- Scheme for the supply of filtered water to the-

Report of fluctuations of traffic on the Patna and Gya State for the month of : -Decem- ber 1881 , 88; January 1882 , 197 ; February , 293; March , 451; April , 512 ; May 642

TASAR SERICULTURE IN THE BOMBAY PRESIDENCY- 486 THERMOMETRICAL- Results of the observations taken at

616

Report of fluctuations of traflic on the Calcutta and South- Eastern State for the month of:-December 1881 , 89 ; January 1882, 171; February , 263 ; March , 400 , Apul , 480; May

Report of fluctuations of traffic on the East Indian for five weeks ending 26th Novem- ber 1881 , 71; fivo weeksending 31st Decem- ber, 169; four weeks ending 28th January 1882, 287; four weeks ending 25th February , 131; four weeks ending 25th March, 480 ; four weeks ending 22nd April

Report of fluctuations of traffic on the Nor- thern Bengal State for the month of :- December 1881, 86 ; January 1882 , 211 ; February, 201 ; March , 468 ; April , 535 ; May 567 641

the Meteorological Office , Chowringhee , from:-25th to 31st December 1881 , 9; 1st to 7th Jannary 1882 , 26 ; 8th to 14th January , 12 ; 15th to 21st January, 59; 22nd to 28th January , 84 ; 29th January to 4th February , 128 ; 5th to 11th Febru- ary, 141 ; 12th to 18th February. 155 ; 19th to 25th February, 194; 26th February to 4th March, 210 ; 5th to 11th March, 226; 12th to 18th March, 262 ; 19th to 25th March , 285; 26th Marchto 1st April , 301 ; 2nd to 8th April , 326 ; 9th to 15th April , 387; 16th to 22nd April , 431 ; 23rd to 29th April , 448; 30th April to 6th May . 467 ; 7th to 13th May, 478 ; 14th to 20th May , 497 ; 21stto 27th May , 533 ; 28th May to 3rd Juve , 555 ; 4th to 10th June, 566 ; 11th to

639

616

Report of fluctuations of traffic on the Nal- hati State for the month of December 1881 , 89 ; January 1882 , 171 ; February , 240; March , 400 ; April , 480 ; May ...

566

17th June, 602 ; 18th to 24th June Abstract of the results of the observations taken at the Motoorological office , Chow- ringhee, in the month of December 1881, 9 ; January 1882..128 ; February , 210; March, 326 ; April , 467 ; May

644

Weekly return of traffic receipts on Indian- 10, 28 , 44 , 74, 90, 181 , 142 , 172, 198 , 212 , 241, 264 , 204, 302 , 327 , 401 , 435 , 452 , 469 , 481 , 513 , 536, 557 569 , 617 ,

TRAFFIC-

RAINFALL , WEATHER, AND STATE AND PROSPECTS

OF THE CROPS-

562

Statement showing the quantitios of the prin- cipal staples of imported into Calcutta from the interior during the month of:- October 1881 , 33 ; November , 136 ; Decom- ber, 222; January 1882 , 315 ; February , 463; March

563

Statement showing the quantities and the values of the principal staples of- exported inland from Calcutta during the month of: October 1881 , 34 ; November , 137 ; December , 223 ; January 1882, 316 ; Fobru- ary, 464; March

634

TRAINING- Selection and qualification of officers for charge of District Treasuries 380 Statement showing- in the different districts of Bengal during the week ending :-31st December 1881, 6 ; 7th January 1882. 15 ; 14th January, 31; 21st January , 50; 28th January, 79 ; 4th February, 118 ; 11th Feb- ruury , 138; 18th February , 146 ; 25th Feb- ruary, 176 , 4th March , 199 ; 11th March , 220; 18th March , 247, 25th March , 282 ; 1st April , 295 ; 8th April , 313 ; 15th April , 383 ; 22nd April. 421 ; 29th April , 437 ; 6th May, 463 ; 13th May , 474 ; 20th May 488 ; 27th May, 524; 3rd June , 542 ; 10th Juno , 569; 17th June , 587 ; 24th June INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART I.

                                                    PAGE.
                                                                                                                PAGE .
  Аввотт, L. С. , furlo'                              971
  Abdool Ali . spl . sub - regr . , trans . to Putiya  739   Abercrombie, W. D. , apptd. asst . supdt . of police, Sarun
                                                                                                                  996
  Abdool Aziz , extra moonsif , Arrah , pro .          647   Abinash Chunder Mitter, moonsif, Monghyr ,
 Abdool Baree, moonsif , Bhagulpore , pro.             648,    pro.
                                                                                                                  649
 Abdool Barı , apptd . offg . spl . sub - regr . , Howrah 1018 Abinash Chunder Mookerjee , moonsif, Soodharam ,
 Abdool Fateh , rural sub - regr. , trans . to Para   997      temply . deputed to Sundeep, with powers
                                                                                                                  854
 Abdool Ghuffoor , dy . magte . , & c . , pro .       832    Abinash Chunder Sen, spl . excise inspr. , Rajsha-
 Abdool Huq, tempy. sub - dy . collr . , trans . to            hye and Cooch Behar dn. ,  leave                  951
    Bogra 638 , apptd . sub . pro tem . to the 3rd           Abinash Churn Mullick , dy. magte . , & c . , Bagir-
    grade of sub -dy. collrs . 1017 , trans . temply to        hat, leave 718, pro . 833 , apptd . in charge of the
   Julpigoree                                         1047     Basirhatdn .
                                                                                                                 930
 Abdool Hye , aputd . spl . sub - regr.. Arrah        907    Adhur Lal Sen , tempy, dy . magte. , & c. , pro . 833 , 834
 Abdool Khalique , offg . dy . magte . , & c. , Rungpore ,   Agnew, W. F. , apptd. offg . chief reporter and
    apptd. temply , to the 7th grade 834, powers 962 ,         reporter in the High Court             PartIA     249
   apptd. sub -dy . collr. , 2nd grade, but will continue   Ahmad, A., reed, charge of Monghyr jail 683 ,
   ondepn.                                           1016      made over charge
                                                                                                                 964
 Abdool Kurreem, moonsif, Begooserai , leave          669    Ahmed, dy. magte. , & c. , pro . 832 , apptd. in tempy.
 Abdool Kurreem, sub . judge , Bhagulpore , ser-               charge of Goalundo dn.                            906
   vices placed at the displ . of the Govt . of India ,     Ainslie, E. F. , apptd. temply. to the 7th grade of
   Foreign dept . , for employment in the Hyderabad           dy.magtes . 834 , powers                           910
   state                                              806   Akbar Khan, asst. surgn . in charge of the Sasse-
 Abdool Luteef, Nawab , dy . magte . , & c . , Sealdah ,      ramdispy., leave                                   677
   leave                                              638   Akhai Kumar Chatterjee , addl . moonsif , Peroze-
Abdool Majid, spl . sub- regr. , trans. to Banskhali  739     pore, pro .                                        649
Abdoo! Majid, tempy . sub -dy. collr . , services           Alexander, N. S. , apptd. offg . comr. , Dacca dn.   665
   placed temply . at the displ of the Reve . dept . of     Ali Reza Syed, apptd . rural sub-regr. ,Gogreo       638
   this Govt. for employment under the Board for            Allen, D. B. , offg. jt . -magte. , & c . , Backergunge ,
   the management of Rajah Lilanund Singh's                   furlo 738, departure                               892
   estate 892 , apptd. sub - dy. collr. , 4th grade , and  Amarnath Bhattacharjya, dy. magte. , &c . , pro . 832,
   sub. pro tem . to the 2nd grade , but will continue        apptd. 2nd p . a. to the comr . of the Presy. dn. 892
   ondepn.                                           1017   Ambica Charan Bose, apptd . to act in class III of
Abdoul Munim, apptd . offg . 2nd moulvi , Dacca               the sub . ednl . service                          950
   Madrasah in class VII                              708   Ambica Charan Mitter, apptd. offg . law locturer,
Abdool Rahaman , apptd. hony, magte . , Julpigoree   599      Hooghly college
                                                                                                                614
Abdool Ruzzack, asst. surgn . , services placed at          Ambica Charan Mookerjee , apptd . offg. head
   the displ . of the Govt. of India , Homo dept .   677      master, Boerbhoom zillah school
                                                                                                                686
Abdool Wasy Ahmed, sub -dy . collr. , Baraset ,            Ameer Ali Khan, moonsif, Banka , pro .               910
   leave 664, apptd. sub -dy . collr. , 3rd grade , and    Ameerooddeen Ahmed, dy . magte . , & c . , postedto
   sub. pro tem to the 1st grade 1016, leave         1017     Siligorce 664, can . and trans . to Backergunge .. 718
Abdoolish , apptd. sub . pro tem. to the 3rd grade  1017   Amirta Lall Pal , offg . sub -judge , Sarun, apptd. to
  ofsub -dy. collrs .                                         the 3rd grade                                     647
Abdoollsh , acted as 3rd moulvi , Arabic dept. , Cal-      Amiruddeen Mohamed , apptd . on probation rural
   cutta Madrassa, in class VI                      1038      sub -regr. , Nilphamari                          1005
Abdur Rolin , Moulvi , 3rd moulvi , Arabic dept. ,         Amjad Hossein, apptd. hony . magte . , Tajpore       962
  Calcuta Madrassa, leave                     635,   790   Amos . R. , confd . as asst . collr. of customs and
Abdosamud, sub - regr . , trans . to Gulsakhalı      575     Head Appraiser, Calcutta oustom house
                                                                                                                639

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

Ananta Lall Chatterjee , apptd. sub . pro tem. to the 3rd grade of sub-dy. collrs . 1017

1004

Badcock , F. W. , jt . -magte. , &c . , 24- Perghs .. powers 708, apptd. offg. d . and s . judge , Hooghly, 793 , apptd . offig. jt . -magte. , &c ., lat grade 930, powers

Anantaram Ghose, moonsif , Moheshreka, pro. Anderson, J. , confd. as magte . , & c . , Bankoora 648 948

Anderson , J. D. , apptd . offg. ininspr . of schools in addition to his own duties 666, recd . charge 719 , apptd. asst . comr., 3rd grade, and posted to Ha-

1019

Badshah , K. J. , apptd . offg . emigration agent. Goalundo, in addition to his other duties 835, can. and apptd . offg . embarkation agent and supdt . of emigration , Goalundo, in addition to his own duties 907 , the apptt . to take effect bigunge 998 , aputd . to act in the 2nd grade Anderson, R. H. , offg . jt. -magte . , & c. , apptd. offg . embarkation agent and supdt. of emigration , Kooshtes in addition to his own duties 907 ,

949

from the date he assumed charge 907 , passed H. P. standard of exmn . in Bengali and rewarded

apptd. in charge of Barh dn . Anley, A. , dist. supdt . of police , Moorshedabad , pro . 893 Bainbridge , A. J. R. , d. and 8. judge , Moorsheda- bad, furlo' 698, departure 962 1015

703

Annada Persad Bagchi , extra moonsif, Moonshee- gunge, apptd. on probation to the 4th grade 649 , apptd . 3rd moonsif of Manickgunge

Baker, E. N. , posted to the 24 - Pergunnahs , as asst, magte. , & c . , 906 , apptd . offg . jt. - magte. , &c. , 2nd grade 948, 971

1016

Balaram Bose, apptd . sub - dy , collr. , lat grade, Cuttack , 665. powers 668 Annada Persad Bose , apptd. temply . to the 7th grade of dy. magtes . 834, apptd . sub -dy. collr. , 1st grade, but will continue on depn.

212 Bamber, H. W. J. , dist . supdt . of police, Raj .

shahye, pro . 893 Bamkanta Banerjee , appid. under Act IV ( B.C. )

997

Annada Persad Das, asst . surgn. , leave Part IA Annada Persad Dutt , apptd . rural sub - regr. , Kurigram

832

Annada Persad Ghose , dy , magte . , & c . , pro . Annada Persad Pattuck , ápptd. sub - dy . collr. , 2nd

973 of 1874, health officer of the town of Deoghur Bamun-Deb Mookerjee , apptd. hony. magte. , Joy-

grade, and sub . pro tem . to the 1st grade 1016 nagore 823 Bancroft, C. C.; apptd . vice and dy . consul . -genl . for the U. S. of America at Calcutta. Part IA 212

892

Annada Persad Sen, tempy. dy . magte. , & c . , Rung- pore, powers 823 , pro 834, leave

Anund Chunder Mullick, moonsif, South Raojan ,

Banerjee, S. N. , tempy , sub -dy . collr. , apptd . on special duty in Rajshahye 906 , apptd . sub . pro. tem. to the 3rd grade of sub - dy. collrs . , pro. Anund Chunder Sen, dy. magte. , & c. , Backer- 647

894

gunge, powers Anund Coomar Surbadhicary , offg . moonsif , Bar-

but will continue on depn Banerjee, P. N. , second moonsif , Howrah and 1017

647 681

Serampore , leave 600, pro . 648 Barber, H. W. , dy . magte . , & c . , apptd . in charge ripore, pro . Anund Nath Sen, apptd . hony. magte , Dinageporo

1017

ofthe Sungoodivn , 996 Barbour, D. M. , apptd . offg secy. , Govt . of India , dept . of Finance and Commerce . Part IA, 139 , Anwar Ahmed, tempy . sub -dy . collr . , Buxar , leave 592, powers 668, apptd . sub . pro tem. to the 3rd grade

608 confd . as secy. , Govt .of India, dept . of Finance and Commerce . Part IA , 141 , resigned his seat in the Lieut . -Govr.'s council 893

919

Apjohn , J. H. , exe . engr . , pro . ... Apurva Kishen Das , asst . surgn. , apptd . in tempy . charge of the dispy . at Hutwa

649

Barclay, Dr A. , apptd. offg . profr . of Pathology and curator of the college inuseum , in addition Apurva Kishen Sen, extra moonsif , Patuakhally, apptd . on probation to the 4th grade

Arbuthnot , J. C. , asst , magte. , &c. , Hazaribagh , powers

648

to his own duties , 881, leave Barnard , A. B. , offg asst . supdt . of police , passed 1018

partially the h . s . of exinn. 998

948

Armstrong . J. S. , offg . magte . , &c . , Beerbhoom, leave 665, confd . at Beerbhoom Armstrong , J. Scobell, apptd. to act in the 2nd

Baroda Das Bose , sub-dy . collr . , Kooshtea , leave 811, apptd . sub-dy . collr . , 3rd grade , and sub . pro tem to the 2nd grade 1016

997

grade of martes . and collrs. 574, apptd. off . magte . , & c. , Chumparun 948, resigned appt . as port comr. , Calcutta

Baroda KantMozoomdar ,dy . magte.. &c. , pro .... Baroda Prosonto Shome , offg. moonsif, Baraset, pro . 832 647

913

Arnott, M. H. , asst . engr . , posted to Bengal 856, posted to the South- Western circle

998

Barron, J. , exe . engr. , pro . 608 , services placed temply. at the disposal of the ry. branch for employment on the Nagpore ry. surveys 940 Ashutosh Gupta, offg . dy. magte. , & c . , Maldah , powers 649, passed partially the h . 8. of exmn .

Ashutosh Gupta , dy , magte . , &c . , pro .

233 Barrow. F. H. , offg . magte. , & c. , Pubna , apptd. to act in the 2nd grade 918

880

Barrow , O. T. , services placed at the disposal of

910

Ashutosh Sircar, offg . dy magte , &c. , powers Aswini Kumar Gooho , moonsif , Baraset, pro ...

the Govt . of India, dept. of Finance and Com- merce 906

780

Atal Behary Moitra , offg . dy . magte . , & c . , Mid- napore, leave 718, return to duty

1038

Atal Krishna Ray, lecturer in science , Raven- shaw college, Cuttack, leavo

Basu, Dr. D. , civil surgn . of Furreedpore , leave 951, made over chargo 1034

Baxter, B. , exe . engr. , leave 899 Bayley, Cr S. , apptd . offg . under- secy. , Govt. of Bengal , Finl . dept 906

189

Atkinson , E. F. T. , apptd . offg . acctt -genl. , Bengal , Part IA 124, recd . charge Part IA 128, furl, and made over charge Part IA 189 , apptd. acctt . - genl . , Bengal Part IA

725

Bazlalkarim,dy . magte . , & c . , pro . Beadon , H. S. , offg . magte. , & c. , Balasore , leave 613, recd. charge of the jail 670, confd. at Balasore 833

649

Attah Hossein, moonsif, Muddehpoora, pro . Aughore Chunder Hazra , extra moonsif , Bogra , apptd. on probation to the 4th grade

258

Aughore Nath Banerjee, asst. surgn . resigned the Bervice Part IA

Beadon, Lieut. Col. R. , apptd . fig . inspr. - genl . of jails, in addition to his own duties , 575 , leave 1018, made over charge 947

999

Beamish , M. F. , apptd . offg . dist . supdt . of police , Purncah 1034 Augier, J. , passed in Chemistry and Hin. Aulad Ali , asst . supdt . of police , furlo 834 , trans . temply. to Chumparun 850 , apptd. to act in the 1st grade

850 Bean , A. R. , asst . sub -dy. opium agent, Basti , 676

leave 575 843

665 667

Beatty, T. , exe . engr . , pro . Bedford , G. A. S. , asst. comr. , leave 849, apptd.

Aulad Hossein, appta. tempy. rural sub - regr. , Srinagur Aushoke Krishna Shaha, asst . surgn, pro .

In charge of Garidi divn. 906, powers 909, return from furlo' 948, apptd . to act in the lat

638

Azbarool Huq ., dy . magte . &c . , posted temply . to the sudder station of Sarun

grade 949 Beerchund Patnaik , leave 849

BABONAU , J. T. , tempy. dy. magte . , & c . , pro . 833, powers

884 Behari Lal Chakravarti , asst. surgn. , services placed at the disposal of the chief comr. , Anda- man and Nicobar Islands . PartIA

1031

Babu, Mal , asst. engr . , trans . to the Nagpore ry. surveys 913, passed the deptl . standard exmn. Bacharam Gangooly , sub - inspr . of schools , Raj-

Behari Lal Mookerjee , offg. moonsif , Ranapy- 128 649

gram, pro .

860

shahye, leave iii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE.

Behari Lal Mullick , moonsif, Haripal , pro.

648 Bhugwan Chunder Chuckerbutty, offg . extra sub . judge, Bankoora, pro. 647, apptd sub . judge of Khulna

788 832 Behrmann , A. R. , asst . engr . , trans . to the office of the supdg. engr . , south- western circle 652, pro.843, trans . to the cir . and eastern canals divn . 992 , reversion

1052

942

Bhugwan Chunder Son , dy . magte., & c . , pro . Bhugwan Prosad , dy . inspr. of schools , Bhagul- pore, leave

Beighton , T. D. , offg . d . and s . judge , Burdwan, leave 738 , return

1015 832

Bejoy Kissen Bose, dy. magte . , & c . , pro .

Bhupati Bhooshun Bhuttacharjee , apptd. offg . second master, Pooree zillah school , in class

942

832, leavo

Bejoy Madhub Mookerjee , dy . magte . , & c . , pro . 996

VI Bhushan Chandra Karmokar , second master , Noa-

Bemola Churn Bhuttacharjee , dy. magte. , & c. , Hooghly , powers

835 kholly zıllah school , apptd . to officiate in class VII

725

Bemola Churn Mozoomdar, moonsif , Lukhipore , pro .

Bidu Bhoosan Banerjee , apptd . hony. magte., Sat- khira 687

Biraj Krishna Ghose , moonsif , Roghoonathpore, pro. 725 898 BenodeBchari Banerjea , apptd. offg. 8th master, Hare school , in class VII Benode Behari Das , asst . surgn . , services placed

611 Birch , Dr. E. A. , held charge of the office of sany. 666 at the disposal of the Govt . of India , Foreign dept .

930

Benode Behari Sircar, apptd . sub - dy . collr . , 3rd grade

1016

comr. , Bengal , in addn to lus own duties Birch , H. H. , offg . dy. magte. , & c . , Gya , leave 574, can. and services placed temply . at the disposal of the Govt . of India ,

910

BepinBihari Chatterjee, apptd. to the 4th grado of moonsifs and to be moonsif of south Sylltet

Foreign dept . , 664, services placed temply. at the disposal of the Bombay Govt. for employment as guardian

207 Bepin Bihari Mookerjeo , moonsof, Kandi , pro Bepin Bihari Mookerjee , dy . magte . , & c. , pro .

648 832

to the Maharaja of Kolhapur Part IA Birch , J. B. , apptd. dist. supdt . of polico, Shaha- bad

880

Birnarayan Mookerjee , officiated in class IV of Bepin Bihari Pramanick , sub -dy . collr. , Seetamur- hee, apptd tomply . to the 1st grade 996 , apptd. sub -dy. collr. , 3rd grade , and sub . pro tem .

812 833

1016

the sub . edul . service Bissessur Banerjee , dy . magte . , & c. , pro

Blair, H. , asst sub dy opium agent. Shahjehan- tothe 1st grade BepinBihari Sen , apptd . offg . 7th master, Dacca Collegiate school in class VII

739

708 648

pur leave 575, apptd . temply , to the 2nd grade Bleeck , W. , apptd . consul for Germany at Calcutta ,

843 BepinBihari Sen , second moonsif , Kooshtes , pro . BepinChunderRoy , third moonsif, Dukhin Sha- bazpore, pro .

648

[Part IA 205 Boase, JT , asst . engr . , pro .

Bogola Prosonno Mozoomdar, dy . magte . , &c . , pro. 833, posted to Noakholly

1017 203

Boileau , Capt . H. , furlo' PartIA , Bertelsen, V. W. , apptd. offg . dist. supdt . of police, Monghyr 574 , apptd. offg. dist . supt. of police,Mymensingh

614 811

755

Beveridge , H. , d. and s . judge , Patna , leave Bhagabutti Churn Ghose , apptd marriage rexis- trar under clause 5, sec. 5 , Act XV of 1872 , at Serampore

Bolst, A. E. C. , dist . supdt . of police , turlo 906, services placed at the disposal of the Govt . of India, Home dept . 930 , services placed at the disposal of the chief comr . of Assam, Part IA ,

1019 918 Bhai Baz Sinha, tempy . sub -dy. collr . , Purneah , leave 832, 918, apptd . sub . pro tem . to the 3rd grade

254 , posted to Dhubri Bolton, C. W. , return from furlo' Bonomally Poramanick, apptd . tomply. sub - dy.

832 1017

Bhobotosh Banerjce , dy . magte . , & c . , pro . Bhoirub Chunder Sen, resigned appt. as hony. magte., Magoora

582

collr , 2nd grade , 738 , apptd . sub . pro tem . to the 4th grade 1017 , 1047 Bourdillon , J. A. , leave 930, 995

208 Bhoirub Nath Palit , dy . magte . &c , Maldah , powers

698

1032 Bholanath Das, tempy . sub - dy. collr. , Attia, leave

Boyce , W. C. , Ferry supdt . , N. B. S. ry , leave 630, pro. Bovill, Dr. E. , leave Part IA,

1017

914

Brand, W. H , dy . oximr . , of accts. , posted to the P. W. accts . office , Bengal 856 , pro .

831, apptd . sub . pro tem. to the 3rd grade Bholanath Das, sub -inspr. of schools , Balasore , leave 636, return

860

Bholanath Ghose , 9th master, Hindu school ,

Brander, Dr. E. S. , offg . civil surgn. , Nuddes , leave

1018 638

687

apptd . to officiato in class VII Bhoobendro Nath Roy , tempy. sub -dy. collr . ,

995

Bray, Rev. W. H. , leave Brott, A. C. , apptd-offg . d. and s . judge , Mozuffer- pore

Palamow, leave 664 , apptd. sub . pro tem . to the 2nd grade

1017

Bhoobun Chunder Mockerjee, second sub . judge,

647

972

Brett, C. M. W. , offg . jt . - magte . , &c . , in charge of Sewandn. , leave 831 , apptd . also in tempy . charge of Gopalgunge dn.

Hooghly, pro . Bhoobun Mohun Bose , asst. engr . , trans . to the

875

Bright , W. R. , asst . magte . , & c . , posted to the 24- Perghs, 592, powers 600, 649 , leave 850 , apptd .

948 Rajshahye divn. 874, leave Bhoobun Mohun Gangooly , apptd. offg. moonsif ofCutwa

1005

in tempy. charge of Seetamarhee dn . Brindabun Chunder Chatterjee , apptd. hony . ...

962

856

magte ., Cutwa Broderick , J. M. , pro. to the hony. rank of asst . exmr.

Bhoobun Mohun Ghose , moonsif, Sonamgunge , leave 794, name to be added in notfn. No.252, dated 15th Sept. 1882 894, apptd. moonsif of Satkhira

910

Bhoobun Mohun Gupta, offig . sub -dy . collr . ,

Brodrick , J.. St J. , offg . asst . supdt . of Police , passed partially the l . s . of exmu.

574

Bongong, apptd. temply . to the 2nd grade Bhoobun Mokun Mitra, apptd. hony. magte. , Joy-

Brojendro (' oomar Roy Chowdhury , apptd . hony . magte .,Barripore 854 999

962

823

1017

910 nagore Bhoobun Mohun Soor , apptd . sub . pro tem . to the 3rd grade of sub - dy . collrs .

Brojendronath Sen , auptd . hony. magte. , Cutwa ... Brojo Behary Shome, moonsif , Diamond Harbour, pro. temply.

1016

Bhoobunnessur Dutt , apptd . sub -dy : collr. , 3rd grade, but will continue on depn

Brojo Lall Mookerjee, apped . to officiate on pro- bation as laboratory asst . , Presy. college , in class VI 654 Bhoobunnessur Sing , dy . magte , & c. , Aurungabad, leave 592, pro.

882 Brojo Mohun Prasad, moonsif , Durbbunga , pro.

Bhuggobati Churu Chaudhuri , apptd. rural sub-

648 832

677 Brojo Mohun Roy, dy , collr . powers 638, pro . Brojo Nath Mookerjea , apptd . temply , subs. to regr.Mancoor Bhuggobati Churn Mitter, rent suit moonsif,

648 class VII and will continue to officiate as labora- Tirhoot, pro .

814 649 Bhugwan Chunder Bose , dy . magte . , &c , Nuddea , powers 908, furlo'

995

tory asst . , Presy. college Brojo Nath Roy , offg. moonsif, Ghattal , pro.

Bhugwan Chunder Chatterjee , moonsif , Kishna-

647

gur, pro .

Brojo Syam Majumdar, sub- inspr. of schools , 24- Porghs . , officiated in class VII 687 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

PAGE.

Chunder Nath Biswas , asst . surgn . , leave 592 Brown , Capt . R. H. , exo . engr , furlo 774, posted to the Cossye dn . 984, can . and posted to the Chunder Nath Chuckerbutty, resigned appt. as hony. magte . , Magoora 1005

Chunder Nath Ghose , offg . moonsif, Burrisal , pro . 649 Nudden rivers dn. 1081 Browne, Lord H. U. , comr , Rajshahye and Cooch Behar dn . , leave 972 Chunder Prosono Dutt, first moonsif of Patna, powers 749, 773, 788, leave 841

241

Browne , J. F. , return from furlo' ... 1048 ... Browne, W. A , apptd major, C. V. R. Corps, PartIA

Chunder Seekur Banerjee, dy. magte . , &c. , pro.... 832 Chundi Churn Banerjee , head master , Hindu

school , leave 638, re- apptd. to act in class I ofthe ub . ednl . service

950 Bryson , A. C. , asst . sub - dy . opium agent , Benares , apptd, temply to the 1st grade 739, leave Buckland, C. E. , offg . magte . , & c . , Gya , leave 918,

780 Chưndi Churn Bose , dy . magte , &o. , pro . 833 ,

posted temply, to Giridi 891

687 Chundi Churn De, 6th master , Hare school, confd. in class VI

997 apptd . offg. jr . secy., Board of Reve . , 868, apptd. offg. magte. , &c . , Howrah, 948 , apptd. Port comr.,Calcutta

651 Buckley , R. B. , exe . engr . , pro temply .

648 Chuadi Churn Sen , rent- suit moonsif , Burrisal , .pro.

Perghs . 681 Bulloram Mullick , apptd . second sub -judge, 24-

as hony. Chuttardhari Misser , resigned apptt.

983 849 magte . , Madhubani Clark , F. , leave

Bungshi Dhur Rai . tempydy. collr . , Moorsheds- bad, pro temply . 1018

Clark, J. H. W. D. , asst supdt of police , Pooree , pro. 973 Bunkim Chunder Chatterjee , dy. magte , & c ., apptd. in tempy, charge of Jajpore dn . 664

1016

Bunkoo Behary Buxee, apptd. sub - dy. collr.. 2nd grade, and sub . pro tem. to the 1st grade ... Burhandeo Narain, offg . dy . magte . , & c . , Gya,

Claudet , B. , asst . engr ., leave 913 , can. and services placed temply . at the displ of the ry. branch 968 , posted to the Nagpore ry surveys 963

1016

leave 880, apptd. sub -dy. collr . second grade , but will continue on depn

Clay, W. M , magte. , & o . , Khoolna, apptd. to act inthe 1st grade 918

244

Burn , W. W. , apptd. Lieut . , C. V. R. corps , PartIA, 241 Part1

Clayton. R. O. , apptd . offg asst. secy . , P. W. D. , 652, services replaced at the displ . of Bengal

997

Bushby, R. , apptd . surveyor of steam vessels in the Port of Calcutta 575 apptd. also to survey sailing vessels at the Port of Calcutta

provl . branch 670, posted to and joined the cir. and eastern canals dn . 670, services re- placed at the displ. of the supdg . engr ., south- western circle 806

Cleghorn , E , head master , Colinga branch school, officiated in class V 687 Butler , T. , asst. engr. , trans . to the Cir. and Eastern canals dn . 652 , passed the deptl . stand- ard exmn. in Hin . 875 , trans to the office of the supdg engr . , South Western Circle

912 Cleghorn, J. P. , nsst engr . , trans . to the Buxar dn 750

Clementson , E. H. , asst . engr. , passed the deptl .

738

CAMPBELL , F. J. G. , offg d. and s. judge, Fur roedpore, leave

Campbell , G. H , house surgn . Mitford hospl , Dacca , retura from leave

exmn. 608 leave 842 , trans . to the Nagpore ry . surveys 913 , pro . 575 Cloete , H. N. C. , oxe engr . , posted to the eastern 914

585

Campbell , J. A. , exe . engr . , furlo' Campbell , W. , dist . supdt. of police , Singbhoom ,

918

circleand attached to the office of the supdg . engr . 842, apptd. exe . engr . first (' alcutta dn . 912 , leave Clogstoun, H. C. , offg asst . supdt . of police , trans . 926

621

apptd . to act in the 3rd grade, leave 793 Carew, Captn . G. O. B. , apptd Justice of the Peaco

Carlyle, R. W. , asst. magte . , & c. , passed partially the hs . of exmn .

to Mozufferpore 665, passed partially the h . s . of exmn. 998, passed partially the 1. s . of exmu . 999 Cobb , Dr. R. , apptd . supdt. , Hazaribagh reforma- tory school in addn . to his own duties 999 615

1047

Carstairs , R. , services placed temply at the dis- posal of the Board of Rev for employment on spl . duty 949 , furlo' 1015, powers

Cochran , A W. , apptd . offg . d . and s . judge, Mozufferpore , 613, posted to Patna as jt. -magte. ,

Carter, R. E. , asst. engr. , trans . to the Circular and Eastern canals du . 726, passed in Hın. by

1052

&c., 995 , powers 1005 , furly' Cockburn, J.. J.. apptd . to act in the 1st grade of dist. supdts . of police 1047 676 the 1. s . and the deptl . standard exmn . Casperz, C. P , asst magte , & c . , apptd . in charge ,

676

Sasseram dn . 614 , powers Chabrel , M. J. , asst . engr . , trans . to the Diamond Harbour extension of the Cal . and South-

Cockburn , J. U. , offg . dy . magto . , &c. , Pubna , passed partially the h . s . of exmu . Cockerell , H A. , apptd . ofig . chairman of the cen. comtee. for the management of the economic 813

museum 593, leave 779, resigned his seat in the Lieut .-Govr.'s council 893 Eastern State Ry . 682 , trans . to the Tarakessur Ry survey 873 , passed the deptl . standard exmn .

913

925 Cockin, Rev. J. J. B. , services placed at the displ . ofthe Govt. of the N.-W. P. and Oudh 1048 873, trans, to the Nagpore Ry. surveys Chadwick, W. , passed thethe deptl . exmn. Chandra Nath Chakravarti , apptd . offg. dy.

942

Coldren, Rev. M. J. , apptd. marriago regr . under clauses 3 and 5 , sec 5 , Act XII of 1872 iu Balasoro

893 inspr. of schools , Bhagulpore , in class VI Chapman, E. J. B , apptd. sub - dy . collr . , 2nd

1016

242

Cole , C. J. , asst. engr. , leave 823, passed exmn Collier, F. R. S. , asst. magte . , & c. , furlo ' 665 , apptd. offg jt. -magte. , & , 1st grade, and in 873 grade, and sub . pro tom . to the 1st grade Charles , R. H. , apptd surgn . in H. M.'s Indian mily. forces in Bengal Charlos , Dr. T. E. , permitted to retire from the ... Part IA

Part IA 236

tempy. charge of Scrampore dn . 949 , powers 962, return from furlo ' 995 service

997

Collins , A. II . , asst . magte . , &c . , Kampore Hat , leave 738, powers 972 Charles , T. G. , dist . supdt. of police , Mymen- singh, leave 614, posted to Jessore

950

Colvin , E. G. , apptd . member of the Bengal civil service Part IA 243 Chichester, F. A. , asst. supdt . of police, leave 614, 893, posted to Sasseram

962

Cooke , H G. , offg . magte. , & c , Noakhally, apptd . to act in the 2nd grade 918 Choturbhooj Sahoy , apptd . hony . magte . , Madhu- bani municipal benen

Christian , J. , asst . sub-dy . opium agent, leave 850 Cooke , J. E. , apptd . offg acctt - genl. , Bengal, and

585 received charge Coombs , H. d . , dist . supdt . of police , posted to Part IA 189 Christie , W. B. , exe. engr . furlo' Chunder Bhoshun Chuckerbutty,dy. magte. , &o. ,

664

Silligoree, leave

Dinagepore 592, return from leave 698

647

Cornish, W. H , dist . supdt . of police , pro . Cornish , R. , furlo' 929 973

698

Chunder Coomar Das , moonsif, Madaripore , pro . Chunder Coomar Dutt , dy. magte . , & c. , apptd . in charge of Nowgong dn.

Cotton , W. G. L. , exe engr , leave Cowan, Major . H. , apptd . asst . supdt . of survey , 806, 912, 1006

101

999 Chunder Kant Ganguly, apptd. sub - dy. colr. , 8rd grade, and sub . pro , tem. to the 1st grade...

833

Cowley , F. W. R. , d . and s . judge , Purneah , leave 738, return 918, apptd. to act in the 1st grade 918 Chunder Narain Gupta . dy. magte . , & c. , pro . Chunder Nath Banerjee, dy. magte , &c . , pro .

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

996

Cox, G. W. S. , apptd offg . dist. supdt . of polico , Hooghly, 812, trans . to Moorshedabad as asst . supdt. of polico

Dino Nath Chuckerbutty, dy . magte . , & c , pro , Dino Nath Chuckerbutty , apptd . sub . pro . tem. to the 3rd grade of sub -dy . colrs . 833 1017

Cox, H. , asst. magte , & c . , apptd. in charge of Dino Nath Dey , apptd. tomply to the 7th grade of dy, magtes . 884, apptd. sub - dy. colr , 1st grade, but will continue on depn .

Begooserai dn . Coxhead , T. E. , offg . magte . , & c . , Dinagepore , 915

... Dino Nath Ghose, tempy, dy . magte . , & c . , pro . 883 , 1016 834

Dino Nath Mookerjee, dy . magte. , &c . , pro . 832, leave 738, confd. at Dinagepore Crawfurd. J. , apptd . offg . d . and s judge , Mymen- 948 971 trans . to Rajshahye 918 , powers Dino Natlı Sircar , addl . moonsif, Moulvie bátur , 962 singh Creak, Major H.C. , services placed temply. at the

666

pro. 649, powers Donaldson , P , supdt. , Buxar central jail , leave 950, made over chargo 1034 displ . of the Govt . of Bengal , Part IA, 121 , pptd . in tompy . charge of Barrackpore dn . , and to act as asst . cant. magte. , Barrackporo , 613 , powers

Doorga Charn Banerjee, 2nd master , Dacca normal school , confd . in class VII , 687 , can . and 624, also apptd . in tempy , charge of Dum - Dum sub -dn, and offg . asst . cant. magte . , Dum- Dum Crombie , Dr. A. , return from leave 665 575 apptd . temply . subs . Doorga Churn Ghose, 2ad moonsif, Hooghly , 708 Cumine, Rev. R. A. , leave 780, services placed at the displ . of the Govt . of the N.-W. P. and Oudh

pro. 648 Doorga Churn Ghose , apptd' bub -dy , colr , 3rd and

sub pro tem , to the 2nd grade 1016

918 Cummings, W. , apptd . dy. assi . commissary 900 948

869

Doorgachurn Sen , moonsif , Chittagong , pro . temply. 910 Currie, G. M , apptd magte . , & c . , Chittagong (' urrio , W. J. , asst . sub -dy. opium agent, leave 614,

630 Doorga Das Chowdry , dy . magte . , & c. , services

750

Curry, T. E .. asst. engr. , trans .to the Cossye an . Curry , W. E , asst . engr . , furlo'

placed temply. at the disposal of the P. W. D. , ry. branch , 880 , powers 880

676

DoorgaGuttee Banerjee , apptd. first p . a. to the comr . of, the Presy. dn . 892 DALY, W. W. , apptd. to act in the 2nd grade of dist . supdts . of police

592 Doorga Mohun Ghose , apptd. sub - dy..collr . , 3rd

874

Dampier , II . L , departure on furlo' Darling. W. A. , asst. engr .. furlo' 670,

grade DoorgaNund Sen, asst. surgn. , held medl . charge 1010

812

Daunt, Lieut. Col. J. C. C. , dist . supdt . of police , Bogra, leave

of the civil station of Midnapore Doorga Prosono Mookerjee , apptd. dy. inspr. of 869

1051

Davidson , J. S. , offg. dy. magte , & c . , passed the h. s. of exmn 998 , powers

704

schools , Khoolna , 587 , can. Douglas , F. M. S. , asst . engr . , posted to the 636

Orissa circle 900, can . and posted to and joined

243

Davios , J. D. , exe engr . , leave Davis, A. W. , apptd. member of the Bengal civil service

964

Part 1A Davis , C. T. , chief clerk , high court , furlo'

963

the Arrah dn . 912 , trans to theOrissa circle 912, attached to and joined the oflico of the supdg . engr. , Orissa Circle

Davis , H. H , dy. consvr. of forests , return to duty and appid. in charge of the Orissa forest dn. 919, 931

engr. Dowding, Rev. C. , apptd . a surrogate 875 Downi Downing , S. F. , furlo 850

Drury, G. M. , traffic supdt. , trans . to the Tirhoot and Patna, Gya State Rys . 856

873

1048

[Part IA 242 Duncan, G. , apptd . surgu . in H. M.'s Indian mily. forces in Bengal

Davis , R., exe . engr . , posted to Bengal for em- ployment in the ry branch, 843, posted to the Nagpore ry . surveys Davis, Major R. P. , dist . supdt. of police , pro .

812

687

Durja Das Dutt, lecturer college classes , Bethune girls' school , apptd. to officiate in class V 687 , officiated in class V

880

Davis , W. P. , dist . sapdt . of police , Nudden, leave Dawson, F. A , apptd. offg . dist . supdt . of police, Bankoora

Dawson, H. , apptd. offg . dist . supdt . of police , Howrah , 676, trans to Dacca

Dutt, R. C. , apptd . offg . magte . , & c . , Balasore 613, leave 891, apptd. to act in the 1st grade of jt. -magtes . , & c . , 892 , passed in Oriya by the h. s . 999

996 De, B. , offg . jt . - magte , &c . , trans . to Bankoora, 614, powers 835, leave 892, powers 1004

647

Dutt, Dr. R. L. , civil surgn. , Bankoora , leave $ 13 , made over charge of the jail 926

Dwarka Nath Banerjee, sub - inspr. of schools , Dinagepore , leave 860

649

Debendro Lall Shome , moonsif , Pooree , pro . Debendro Nath Roy, offg. moonsif, Netrokona , apptd. on probation to the 4th grade

1048

Dwarka Nath Bhuttacharjee , rent- suit moonsif Arrah,pro. Dwarka Nath Boso , apptd. sub - dy collr. , 2nd 648 Debendro Nath Roy, asst. surga. , apptd . in tempy. medl . charge of the civil station of Maldah Debi Persad, apptd . sub - dy . colr , 2nd grade , and

sub . pro. tem. to the 1st grade, but will con- tinue on depn .

... grade, and suh . pro tem . to the 1st grade 1016 Dwarka Nath Mitter , apptd. offig . addl . sub.judge , Mymensingh, 668, apptd. sub -judge, &c . , 3rd 1016

910 Delmerick , C. S. , tempy. asst sub-dy . opium agent, Bhagulpore , leave 794, passed in botany

999

900

and chemistry De Mello , C. H. , asst, engr , leave

grade , and sub - judge of Bhagulpore Dwarka Nath Mookerjeo , tompy , dy . magte . , &c . , trans. temply. to Patna 812. services placed temply. at the disposal of the Board of Rev. for

647 special duty in Sarun 906 , apptd. sub -dy collr. , 2nd grade , but will continue on depu.

Denesh Chunder Roy, extra sub . judge , Tirhoot, apptd to the 3rd grade Denis , Rev. G. T. , pro . Part IA 251

Dwarka Nath Roy , dy . magto. , & c . , Jajpore leave 664, pro . 1016 882 Deo Sanker De , 2nd master , Uttarpara govt . school, leave 751, 915

913

Deuchars , G. , asst. engr , postedto Bengal, 900, posted to the Nagpore ry surveys

Dwarka Nath Sen , dy . imagte.. &c. , apptd . in tempy. charge of Autungabaddn . 592 , traus . toBeerbhoom 811 , pro . 832 Devendro Chunder Mookerjee , moousif, Chattra , pro. 649, powers 725 , loavo 841, return

962 Dwarka Nath Son, asst. surgn . apptd . in tempy. medl . charge of the Sara hospl. N. B. S. Ry .... 592 Dey, G. G., jt. -magte. , &c. , apptd . offg d . and 8 judge, Dacca, 573 , apptd . offg . d. and s . judge,

984

FABLE . A, apptd. member of the Bengal civil service , Part IA, 243 , apptd . asst. magte . , & c. ,

Cuttack . 1017 , powers 1030 Mymensing, 718 , posted to Dacca as jt -magte , &c. ,972 , powers Dhanesh Chandra Ray, apptd . offg . first p. a. to..

832 Edgar , J, W. , apptd . offg . comr. , Presy . du . Elliot , A , apptd. hony . magte ., Hajeepore 906 823

630

the comr. , P'atna du . , 664 , pro. Dibbler, F. L. , offg . supdg engr. , trans . temply , to the Govt. of Bombay

1019

Elliot , E. C , asst . engr , leave 704, trans. to the Dacca and Mymensingh State Ry. 726

Elphinstone, F. II . , dy . magte . , &c , Chumparun, Dickens , P. D. , d . and s . judge , Nudden , leave Dinesh Chunder Roy , rent- suit moonsif , Gyebanda ,

648 powers Emam Ali , second moonsif, Sarun pro . 894 647

1034

Emerson , M. S. , ofig . asst . supdt . of police , passed the 1. s . of exmu . 999 pro. Dino Burdhoo Dutt , asst . surgn . , apptd in tempy. medl , charge of the civil station of Khoolna , 997 , madewer charge Julpigoree jail vi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

PAGE

Engledue, Major W. J.. will continue as offg . manager, N. B. State Ry. , 900, pro . 914

Eradut Hosein , confd." rural sub- regr . , Kharakpore 950

Garrett, C. B. , apptd. offg. d and s . judge, Moorshedabad, 793 , leave 949 , apprd. judce of "the prinl . courts of small causes in Nudden and Jessore and judge of courts of small causes at Krishnaghur, Ranaghat , and Meherpore , but will continueto act as d . and s . judge , Moor- shedabad 1001 , leave 1048 FAGAN, St. L. , asst. sub- dy . opium agent , Benares , leave 1018

Garrett , A. W. , inspr. of schools , Presy . circle , commutation of leave 780 , furlo' 1. 967 Gates, F. C. , apptd member of the Bengal civil Fugan, Col. W. T. , leave 850 , pptd . offg. dy . inspr. - genl . of police 930, confd . as dy. inspr.- genl. of police 1018

servico Part IA 243 , apptd . asst . magte . , & c ,

833 Faizuddeen Hossein , dy . magte . , & c. , trans . to Rungporo 788 , pro .

Hazaribagh , 1017 , powers Geidt, B. G. , apptd. offg . asst . commr. , 1st grade , 1030 615 699

Gennoe , F. A. , apptd . oflig . asst. sub - dy . opium 575

agent , Benares agency Ghunesham Bhukat , resigned apptt. as hony.

1018 Fasson . W. C. , offg . asst. supdt. of police , passed completely the h . s. of exmn . 576, apptd . in charge of the Wokha sub -dn . 639 , apptd . to the third and to act in the second grade 812 , pro. temply.

magte , Jessore , 681 , can . 898 Giles , A. H. , dist . supdt. of police , pro . 972 Faulkner, E. T. , asst . engr. , passed the deptl . exmn. 913 , services placed temply . at the dis- posal of the ry . branch 963, posted to the Nag-

Gilligan, Dr. W. A. , furlo ' Part IA 245 Gillan, Rev. G. G. , return from leave 918

veys 986 pore ry. surveys Fazlul Kurcem , tempy , dy. magto . , & c , Chitta-

834

Gillon, H , jt . - magte , & c . , opptd. offg magte . , & c. , Gya, 718, apptd . offg . jt - magto . , & c . , 1st grade , 984 Gya, 906, powers 909

gong, powers 591 , рго . Fazlul Kahman , apptd . sub . pro tem . to the 3rd grade of sub -dy . collrs . 1017

... Fiddian , W. , ofig . imagte. , &c .; Backergunge ,

648 Girija Nath Roy , appid, hony . magte . , Satkhira , Giradro Mohun Chuckerbutty , first moonsif, Bhanga, pro . 7:25

1016 Girindro Nath Chatterjee , apptd . sub - dy . collr . , 1st grade , but will continue on depn .

leave 892, apptd. to act in the 2nd grade 918 Field , F. J. R. , passed in botany , chemistry and surveying

Finney, S. , asst . engr . furlo' 913, resigned apptt .

Gırındro Narain Deb . Kumar, asst . magte. , & c . , pasd partially the h . s . of exmu . 998 as hony . magte. , Saidpore 1051 Finpimore, B. K. , asst . engr . , posted to Bengal 856 ,

Glazier, E. G. , magte . , & c . , Dinagepore, furlo 718 , apptd. magte. , & c . , Pubna Goad . J. B. , furlo' 869 , apptd . dist supdt . of 948 posted to the Darjeeling dn . 9:26 Finucane, Masst . magto. , &c . , leave 676, ser-

vices placed at the susposal of the Reve . Dept. of this Govt . 918 , powers 1047

973 648 police, Chittagong Hill Tracts 950 , pro . Gobind Chunder Bose , moonsif, Bholepore , leave 583 , рго.

Fisher , C. A. , pro . to the 5th grade of dist . supdts . of police 973

pro. 648 Gobind Chunder Bysack , first moonsif , Rungpore ,

Fleming, A. S , apptd . member of the Bengal civil service Part IA 213 Gobind Chunder Bysack, apptd. sub -dy. collr , 1st grade , but will continue on depn . 1016

Fleming , J. C. , offg. asst. sub -dy . opium agent , Benares agency, leave 834 Forbes , A. , jr. sery. , Bcard of Reve . , leave 867

Gobind Thunder Doy , second moonsif, Nelpha- mari , pro . temply. Gobind Chunder Mitter , head master, Bogra zillah 910

751

school , leave 651 , return to duty

Fordyce, C. A. W. , apptd. sub . pro tem. to the 4th grade of sub- dy. collis . 1017

Gobind Chunder Singh , English teacher , Patna normal school , officiated in class V 687

... Forsyth, Dr. W. , offg . medl . officer, N. B. State Ry.,leave 666

Gobind Deb Mookerjee , offg . moonsif, Bood- Beod , pro. 649 Fox, C. E. , apptd. offig . law roporter in the High Court Part IA 249

Fraser, A. J. , dy . magte , & c. , pro 832 , leave 1015 Gobind Mohun Ghose , dy . mugte , & c . , Gya , leave 664 , powers 1047 Fraser, R. , asst . sub -dy. opium agent , Basti , leave French , G. H. , dist . supdi . of police , Rungpore , leave 794 739

Gocool Chand , moonsif , Aurungabad, leave Gooool Chunder Bhaduri , asst . surgn. , resigned the service 1030 Part IA 143

French, Dr. J. G. , recd . charge of the Patna jail Fukhrooddeen Hossein, moonsif , Jamui pro . Fullerton , F. A. , offg . asst . supdt . of police , was 1007 647

Gogan Chunder Banerjee , sub-dy . collr , posted to Hazaribagh 891 , trans. to Lohardugga 971 , aprtd. sub - dy. collr. , 3rd grade , and sub . pro

in charge of the office of dist . supdt. of police . Monghyr 592

tem . to the 2nd grade Golam Hossein Chowdhry , apptd . hony . magte. , Jehanabad 1016 962 Tuzlı Ali Moulvi , first Persian teacher , auglo- Persian dept. , Calcutta Madrassa , apptd . to offici- ate im class V 687

Fuzlul Kureem , tempy. dy . magte. , & c. , trans . to Backergunge 676 , powers 850

Golam Lelahee , tempy . sub - dy . collr . , trans . to Godda 665, pro . temply . to the 1st grade 6761 appid. sub . pro tem . to the 2nd grade of sub -dy . collrs.

Fyzullah Khan , apptd sub -dy . collr. , 3rd grade , and sub . pro tem . to the 2nd grade 1016

Gomess , A. D'B . , dy. magte . , & c. , apptd . in tempy. charge of Barh dn . 074, powers 738, leave 831 pro. 1017

Gooroo Churu Chuckerbutty , apptd . sub - dy . collr . , 2nd grade, and sub . pro tem . to the first grade, but will continue on depn . 848 1016 GALLWAY, Surgn . - Major T. , surgn ., Darjeeling, in addition to his own duties jor T. , apptd . offg. civil 997 ... Gamble , J. S. , services placed it the disposal of

269

Gooroo Churn Guha, resigned apptt, as hony . magte. , Chandpore 898

Gooroo Dass Sen, apptd . hony . magte . , Ma- the Govt . of Madras Part JA Ganendro Nath Pal , offg . dy. magte . , &c. , Noa kholly, powers 823 , passed partially the h . 8. of

goora Gooroo Dyal Dass Gupta , asst . surgn . in cherge 1001 exmn. Garbett, Major C. II . , appta. to act in the 2nd grade of dy . comr . 998 867

Tangail char. dispy. , leaves Gopal Chunder Banerjee, rent suit moonsif, 780

Diamond harbour, pro . Gopal Chunder Banerjee , offg . moonsif, Hajecporc , pro . 617 048 arth , D. , apptd a comr . in England for the pur- pose of taking under the law in force in British India acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in respect of

Gopal Chunder Banerjee , moonsif, Nelphamari , pro . 910 property in British India ardiner , E. R. , asst . engr . , postedto Bengal 856, 988

Gopal Chunder Bose , asst . surgn . , apptd . in tempy. charze, north suburban hospl ., Culeutia 639.

posted to the Patna dn. 963 Partla 212 rdiner , W. J. , apptd. Lieut. , Cal . V. R. Corps .

apptd. in tempy . Inedi . charge of the ciel sta- tion of Goalundo 919 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 . vii

PAGE .

PAGH

647

Gopal Chunder Bose, offg . moonsif , Burdwan . pro . Gopal Chunder Bose, apptd . offg . moonsit of Patuakhally

910

Gopal Chunder Gupta , addl . master, Patna colle- giate school , confd . in class VII 708

751

Gopal Chunder Mookerjee , ofig . dy. inspr . of schools , Manbhoom, leave 654,

833

Gopal Chunder Mookerjee , dy . magte . , & c. , pro . Gopal Chunder Mookerjee , tempy . dy . magte , &c . , pro .

831

Grierson , G. A. , offg . jt . magte . , & c , Patna , apped . offg . magte . , & c ., Shaliabad 738 , apptd . oflg jt . -magte , & c , 1st grade, temply . at Shaha- bad 868 , powers 872, apitd. offg . cnn. inagte . Diuapore and judge of tho s . e . court in that can, also in tempy , charge of the sub -dn . 880, powers 886 , apptd. offg jt . -magte . , Ac. , 1st grade, Patna 930 , powers 939, services placed temply . at the disprof the Reve . Dept. of this Govt.

495

948 Gopal Hurry Mullick , apptd . offg . dist . supdt. of police, Nuddea 812 , apptd . offg. dist . supdt . of police, Khulna

950

Grimley, W. II . , app'd magte . , & c. , Howrah, but will continue to act as collr. of customs Grindlay , W , asst . magte , & c. , Patna , powers 669, passed partially the h . s. of exmn . 998, Gopal Krishna Ghose apptd. offg . moonsif of Perozeporo 910 trans. to Durbhunga 1018 Grish Chandra Bhur , asst . surgn. , apptd. in Gopee Krishna Banerjee , offg . moonsif, Rung- pore, apptd. on probation to the 4th grade 649

tempy. chargo of the char . dispy . as Chittagong 677 Grish Chandra Chakravarti , resigned apptt. as 898

hony. magte ., Chandpore Grish Chandra Chatterjee , rent- suit moonsif, Gopee Krishna Lall , tempy , sub -dy . colir . , Pakour, apptd . temply , to the lat grade 892 , trans . temply to Rajmehal 906 , apptd . sub . pro tem. to the 3rd grade of sub -dy . collrs . 1017

Gopee Mohun Ghose , confd . as khas tehsildar , Chittagong 591 , powers 591

Satkhira, pro . 647, apptd . offg . moonsif of Begooserai Grish Chandra Chatterjee, apptdr rural sub - regr. of Gungajulghati 681 Gopee Nath Manerjee , rent - suit moonsif , Dinage- pore, pro . 648 Grish Chandra Das , tempy . sub - dy . collr , leave... Grish Chandra Dey , asst . surgn . in tempy . charge 950 676

669

Gopee Nath Mattay , moonsif, Kudba , pro . 648 , leave

of the Alipore dispy. , leavo 919, 951 Grish Chandra Ras, apptd. hony . magte. , Manick- gunge 85-1

962

Gopendra Krishna, dy . inagte . , & c . , pro . 833 , apptd . member of the Bengal Civil Service , Part IA , 237 , apptd. asst. magte . , & c . , Culna , 949, powers

Grish Chandra Sircar, apptd. sub -dy. collr. , 3rd grade, and suh . pro tem . to the 1st grade, but will continue on depn .

971

Gordon, H. W. , & and s. judge , Mozufferpore , leave 613, commutation of leave 666 , departure 868 , furlo'

Growse, E. F. , asst . ningte . , & o , Burdwan , powers 681, passed partially the h . s of exmn . 1016 998

676

Guise, R. F. , asst supdt . of police , pro . Gun, W. II . M, jt - magte , & c . , upptd. offg . magte. , dc., Mymensingh 718 , apptd . jt . magter , & c . , 1048 Gordon , Col. W. , dist . supdt . of police , Howrah , leave Gordon , Col. W. R. , dy . inspr . - genl of police ,

241 833

924

Mymensingh , andto act in the 1st grade 824, powers 811 , Gunesh Chunder -Chowdhry , sub - judge and s . c . c. Bengal, furlo' Part IA Gosain Das Dutt , dy . magte. , & c . , pro . GosainDas Hazra , apptd. temply. sub - dy. collr.

2nd grade , Bhagulpore 996 , apptd . sub . pro

1047

962

Gunesh Shyam Gupta , moonsif, Purneah pro . 647 judge, Rajshabye , pro . 648, powers

tem . to the 4th grade of sub - dy . collrs . 1017 , Gouldsbury , C. F. , offig . dist . supdt. of polior , Furreedpore, leave 592 , apptd . offg . dist . supdt .

881

Gunga Churn Das , apptd . marriage regr . under clause 5, section 5 , Act XV of 1872 in Mymen of police, Manbhoom Gouldsbury, J. M. E. , dist . supdt. of police, Singboom , leave

718, 972

singla 893 Gunga Dhur Acharjee , apptd . to act in class II

898 ofthe sub. - edul . service ... 950

906

Gour Churn Roy , moonsif , Sundeep, pro . Gour Das Basuk , dy. magte , & c . , Maldah, powers 894, leave

832

Gunga Gobind Sarkata, asst . surgn. , apptd . house physu , 1st physn.'s ward , medi . college hospt . Gunga Narain Roy, tempy , sub -dy. collr , Kishna- 614

654

Gouri Sunkur Biswas , dy . magte , & c. , pro. Gouri Sunkur Ghosal , dy, inspr . of schools , Cal- cutta, leave

ghur, apptd . temply. to the 1st grade 738 , apptd . sub. pro tem. to the 2nd grade of sub - dy . collrs . 1017 Gunga Nath Roy , dy - magte , & c . , pro . 833

998

Gupta , B. L. , Presy magte . , Calcutta, leavo Gupta, K. G. , offg . jt . -magte . , Ac . , Moorshedabad, 930 leave 868 Gowar Ali , offg dy . magte . , &c , Patna, services placed temply. at the displ . of the Board of Reve. for pl . duty in that dist . 906 , passed partially the h . s . of eximn .

188

Gutteling , M , apptd . vice-consul for Sweden and Norway at Culeutta Pait IA Gyananda Sunkur Bose , sub -regr. , trans . to Paturhat 575 Grahan , G. D. asst , supdt . of police , posted to the 21 - Perghs . 614. apptd. offg . dist , supdt . of police, Sonthal Perghs 665, acted in the 1st grade of asst . supdts , of police 850 , pro , but will continue to act as dist. supdt . of polico

893 HADDON, H. E , asst . engr , passed the l . s . of exmn . inHin, 789

919

Sonthal Fergus . Grant, A. R , dy . consr . of forests , trans. to the charue of the Julpigorce , forest dn .

Horale, O. , confd , as asst . secy to govt. , P. W. D. Hadiali Khan, spl . sub - regr. , Gya, loave Halpin , Dr. N. J , re - apptd . offg. civil surgu , 780 960 Grant, F. , dy magte. , & c . , leave 531 , trans . to Dacca 831, powers 8-11 apptd . in tempy . charge

1015

ofJajpore dn . Grant, Dr. J. G.G. , Protector of omigrants , & c . , leave

Shahabad Hand, J. R., dy . magte . , &c . , Shahabad , powers Haudley , F. F. , offg . inspr - genl . of regu , leave Hara Lal Roy , apptd softg . head master, Hidu 1018 077 891

755 918

Graut , T. J. C , confd . ns magte. , & c . , Pooreo Gray , G. , asst exnor . of acets . , posted to the 1.

850

W. acets . eflice , Bengal

school 638 , acted in class III of the sub . odul . servico Hara Mohun Bhuttacharji, depy , iuspr. of schools, 950

926

Greaves , R. II. , made over charge of the Shaha- badjail

Sonthal Perghs . , leavo Haran Chunder Banerje asst . engr. , traus . to the Jessore division 587 629

893

Green, W. R. , apptd . to the 5th grade of dist . supdts of polico

774

Harbuns Sahoy, apptd . member of the Lieut .-G's . Councilt Hare, L , apptd . offg . magte . , & e. , Rajshabye 608 , 973 Greenless , A. , asst. engr . , posted to the Dacca and Mymensingh state ry. Greenshields , R. S.. apptd. offg . usst . comr.. 2nd

835

grade, 615 , 699 , apptd . offg . deputy comr. , Aumrup Grey , Major L. J. H., apptd . offg. agent to the

return from leave 793, apptd . offg jt . magte. , & c. , 1st grade, Rajshabye 819 , powers Harris , Dr G. F. A. , passed in Bengaleoby the conversational test 1005 999

898

Hurrison . C. L , sub. depy . opium agent , Chupra , leave, 614, return 930 G.-G with the King of Oudh , and supdt . of pol. ponsions in addition to kis. own duties , 1urt , 217, powers INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE

PAGE .

Harvey , Dr. R. , acted as principal , medl . college , in addition to his own duties 881

647

998

Hurri Nath Roy , offg. moonsif , Bazitpore , apptd . to the 4th grade and to be moonsif of Bazi pore Hurti Nath Sen , sub - inspr. of schools , Nudden, leave 708

Hastings , Lieut W. , offg cantt magte , Dinapore, leave 880, passed partially the 1. s . of examn.

860

Hurrish Chunder Banerjee , dy . magte. , &c. , Havelock , G. B. , asst . supdt. of police , leave 638 , noted as dist . supdt . of police , Manbhoom 006 , posted to Seramporo

996 627

pro . Hurush Chunder Sen, moonsif of Satkhanoah , leave 833

Hayes, A. , exe . engr . , leave

Heera Lal ! Nan , asst . surgn . , resigned the service 140

Part 1. A.

pro. Hurro Gobind Mookerjce , moonsif , Rancegunge, 872 647

Heera Lal Pal , third master , Howrah zillah school , apptd. to officiate in class VI 687

Hurro Kali Mookerjee , dy . magte. , & c . , posted to Khoolna , 638, powers 738 908

125

Heher, P. , services placed at the disposal of the Govt . of Bengal , Part I. A

Hurro Krishna Chatterjee , apptd . moonsif of Cut- tack 583, powers 583

Hutchins , D. E. , sorvices placed at the disposal of

theGovt . of Bengal, Part I.A. Hyde, H. T. , apptd. offg . law reporter in the High 259

919

Heinig , R L. , apptd to act in the 3rd grade of asst. consrs . of Forest , Part I. A. 129 , trans to the Palamow Forest dn . , and will also hold charge of the Hazareebagh forest dn .

Court l'art I. A. 249

IFAZUDDIN MOULVI , apptd . fig . fourth moulvi , Hemango Chunder Bose , extra and rent -suit moonsif, Dukhin Shabazpore , pro . 647 , leave Hem Chunder Banorjee , apptd . hony . magte . , Joy-

725 823 Arabic Dept. , Calcutta Madrassa , in class VII 636, acted as fourth moulvi , Arabic Dept. , nagore Hem Chunder Mitter, fempy. sub . dy . collr . , Bon- gong, apptd. temply to the 1st grade, 574, apptd

Calcutta Madrassa , in class VII Ikram Russool , dy . magte. , & c. , Chittagong , leave 1038

879 996 599 subs . pro tem . to the 2nd grade of sub -dy . colira. Hem Chunder Mitter , moonsiff, Sewan, pro .

1017 648 Imdad Ali , apptd. hony , magte , Chandanbareo Imdad Ali, apptd. sub -dy. collr ., 3rd grade, and

sub . pro tem. to the 2nd grade Inglus , T. , asst. magte . & c . , apptd. in charge Rancegunge Division 614, apptd. Justice of the Peace 681, powers 1019 681 Hem Chunder Mookerjeo, services replaced at the disposal of the Genl . Dept. of this Govt . 826, apptd. sub . pro tem . to the 4th grade of sub- dy. collrs . 1017 , 1047 , apptd. temply . sub . dy.collr. , 4th grade, and posted to Hooghly

1017 Innes , H. D , apptd . to the 3rd grade of asst . sub- dy. opium agents 739, passed in Botany and Chemistry ... 999 Honderson , G. S. , apptd. offg . chief presy . magte. , Calcutta, 832 , also apptd . offg . judge of the court for the trial of pilots

950

Henry, E. R. , posted to Chunparun as jt. -magte . , &c. 948, powers

962

Irvine, H. R. , resigned his commission as Lieut . in the N. B , Vol . R. corps Irvine, R. H. G. , leave 918

907 Ishan Chundra Ghose , apptd .to class VI and to be second master , Bankoora zillah school 635 , can 654 Hensley, F. F. , dy. exmr. , P. W. Accts. , trans . tomply. to the office of the examr . , Guaranteed Ry. Accts. , Madras

585 Ishan Chundra Sen, inspr. of Police . Bogra, apptd.

Heysham, W. ( Jr. ) , powers roturn Heywood, Major , J. M. , supdg . engr . , leave 585 ,

918 in charge of the office of the dist . supdt. of Police 914 812

972

Ishree Persad , apptd sub - dy . collr. , 4th grade , and sub . pro tem . to the 3rd grade 1017 Hitchins, Col. C. T. , dist . supdt. of Police , pro ... Hogarth , D. F. exe . engr . reversion

900 Isser Chunder Mitter, dy . magte . , & c. , posted temply. to Scaldah 688 , apptd. offg. Presy. Magte., Calcutta 930 Holmwood, H. asst . magte. & c. , apptd in tempy . charge charge of Meherpore dn . 574, powers 583 ,

apptd . Justice of the Peace Home, A. L. , apptd. offg . consr . of Forests , 3rd

588 Isser Chunder Paul, apptd. sub - dy . collr. , 2nd grade, and sub . pro tem to the 1st grade 1016

259

grade, and posted to Bengal, Part I. A. Hopkins , J. A. , furlo' 906 , apptd . magte . , &c . ,

Noakholly

918 213 leave 639 JACKSON, DR . C. J. , offg . civil surgeon, 21 - Perghs . ,

843

Hopkinson, Major W. , furlo ' Part I A. ... Horn, D. B , exo . engr . , leave 630, pro . ...

Jackson , M. H. , asstt . engr. , trans . to the fourth Calcuttadn 666 585

973

Hossein Quilly Khan , apptd . sub - regr. of Colgong Howey , W. H. T. , passed in oprum laws , botany ,

999

Jacob , S , appid. offg . under seey . , Govt . of India, Dept. of Finance and Commerce , Part I. А. 124, confd. as under secy., Govt . of India, Dept.

851

chemistry , and surveying Hurthur Charau Lall, moonsif of Lohardugga , leavo

of Finance and Commerce , Part I. A 189, appid. offg . acest genl . , Bengal , Part 1. A. 191 , reed .

618

Hurkumar Das , moonsif, Begumgunge , pro . Hurkumar Roy , moonsit , North Putteah , pro .

charge Part I. A. Jadub hunder thowdry, apptd , hony . magte. , 200

649

725 Serajgunge

Hurmobun Bose , moonsif, Dewangunge , pro . Hurnath Ghose , moonsif, Balasore , pro . 647, loave

1051

749, return

Jadub Chunder Deb , offg . asst . supdt . of police , Serajgunge , leave 1006 907

832 Jadub Chunder Ghose, dy. mungte. , & c. , Sarun, leave 638 , powers 849

Hurri Chaitanya Ghose , dy . magte . , & c . , pro . Hurri Charan Das , dy. inspr. of schools , Lohar- dugga, appid. to class VI

687 Jadub Krishna Das , 8th master , hindu school , 894

Hurri Das Bose , apptd. to class VI and to be addl. third master , Midnapore College

635

confd . in class VII Jadub Kristo Sen , asst. surgeon , apptd . in terapy. 708

Hurri Das Mitra , resigned apptt . as hony. magte . ,

749

medl. charge of the Civil Station of Bankoora 813 , reed . charge of the jail 926 Rungpore Hurrihar Das , apptd . dy . inspr. of schools ,

636

Jamos , A. H. , apptd. offig . inspr . - goul . of Ry Police 739

Janney , Rev L. R. , apptd. marriage regr.

725

Khoolna Hurri Krishna Mozumdar, apptd. hony . magte. , Moorshedabad

under clause 3 , sec . 5 , act XV of 1872 at Hastings

Hurri Mohun Chundra , dy . magte. , & c . , pro . 833 , leave

948 Janoky Nath Dutt , rent- suit moonsif, Comllali 665

pro.

648 Hurri Mohun Dutt , apptd. offg . sub - dy. colr. , Baraset Hurri Mohun Sanyal , tempy. sub - oy" collr. ,

664. Jangky Nath Mookerjee , moonsif, Beauleah , pro ... Janoky Nath Mozoomdar, dy . magte. , & c. , pro . Jarbo, J. T , ofig. dy . magte . , &c . , leave 918, departure 647 832 1016

1017

832

trans . to Purneah 613 , can . 676, apptd . sub - dy . collr. , 2nd grade , and sub . protem. to the 2nd grade, but will continue on depn . Hurri Mohun Sen , dy magte . , & c . , pro ."

Jeffery , J. E. B. , apptd . offg . magte. , & c. , Beer- bhoom 665 , posted to Dacca 849, apptd . to act

Hurri Nath Chatterjee , apptd . offg . second master ,

Bankoora zillah school

in the second grade of magtes . , &c . 849, poryers 654 85-4 , leave 972 ix INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 ,

PAGE .

Juggobundho Bose , asst , surgn. , teacher of materia medica , Sealdah Campbell medl . school , leave 614

Juggobundlhoo Sen , dy , magte . , & c . , Noakholty , powers 919 891 Jenkins , T. L. L.. commutation of leave 756 , apptd. to the Kanirup dist . 907 , apptd . offg . joint -magte & c. , second grade , and is posted to Jelianabad , in Gya 972 , powers 984 , servico replacedat the disposal of the Govt . of Bengal , Part 1A 259 , return trom furlo'

1019 Jugodishwar Gupta , moonsif , Cutws , pro . 648

Jennins , C. , asst . inspr. genl . of wy. police , leave 893

Jugo Mohun Roz , p . a. to the commr . , Orissa dn . , leave 972

Jugut Bundhoo Bhadra, head . master, Jessore

739 Jerdon, C. M. , sub - dy. opium agent , Allahabad , furlo'

375

617

zillah school , leave Jugut Bundhoo Dutt , rent - suit moonsif , Burrisal , 1008

6-18

Jodoonath Das , moonsif , Arrareah , pro . Jodocusta (Ghose, moonsif , Dacca, pro

pro. 618, leave Jugut Chunder Das offg. moonsif , Ishrigunge , 669 Jodoonath Mookerjee , spptd offg . second clerk , inclass VII, in the office of the inspr of schools, circle

654 1052

pro . Jugut Chunder Gangooly, spl. sub - regr . , Howrah , leave 6-19 1018 Jodoonath Mookerjee , dy. collr , leave Jodoonsth Pal , offg second master . Utterpara

687

Jugut Chunder Roy, apptd. sub dy. collr, 2nd grade, and sub . pro lem. to the 1st grade ... 1016

Jugut (hunder shome, appid . sub-dy. collr. , 1st

1016

zillah school , apptd to officiate in class VI Jodoonath Strear, apptd. sub -dy . collr , second grade , and sub . pro tem , to the first grade

grade, but will continue on depn . 1016

Jogendro Chunder Mullick , second moonsif of Bhanga, leave

1061 KALI CHANDRA ROY, resioned apptt , as hony . magte.. Chandpore 898 Jogendro Nath Banerjee , offg dy . magte. , & c.. Jessore, leave 949, passed partially the h . s . of

Kali Churn Ghosal , moonsif , Nemal , pro . 998 Kali Chura Ghose , dy, magte . , & c. , leave Kalı Churn Sahoy , appid . hony . magte . , Madhu- 647 1015

648

exmn . Jogendro Nath Bose , moonsif , Gungajulhatty , pro.

bani municipal bench Kali Comar Bose, first moonsif, Mozufferpore , 962

703

leave Kali Co mar Roy , sub -dy . cellr. , Chittagong . 669 Jogendra Nath Deb , offg moonsif, Manick- gunge, pro. 619, apptd. addl. moonsif of Moonglhyr

leave 1018

Jogendro Nath Ghose , second moonsif , Bashen- pore, pro .

649 Kali Coomar Roy Chowdry, apptd. sub . pro tem. to the 3rd grade of sub -dy . colirs. 1017

834

Jogendro Sath Ghose , Asst . surgeon, in charge of the char. dispy.. Motihari , leave, Jogendro Nath Gupta , sub -dy . collr , services

Kali Coomar Roy Chowdry, apptd . hony . magte . , Barripore Kali Comul Roy , resigned appit . as hony. magto. , 854

Chandporo Kalı Kananda Mookerjee , apptd . sub - inspr . of schools . Singbhoom 898 654 plard at the disposal of the Reve. Dept. of this Govtfor employment as sub - manager, Jullamu- tha and Majnamutha estates in Midnapore 892, appid. sub-dy. collr . second grade , and sub . pro tem. to the first grade, but wil continue on depn . 1016 Kala Kishore Moonshee , apptil. also hony. magts ..

647

Jogendro Nath Gupta, apptd . offg sub - dy. collr. , Khoolna

664

Sherepore Kali Kristo Chowdry , offg. moonsif , Cuttack , apptd. on probation to the 4th grade 619, appid . offg . moonsif of Balasore 823 , apptd. moonsif of

910 Jogendro Nath Mitter , offg moon-sif, Patuakhally , pro. 649 , leave 649, auptd . temply , moonsif of Satkhura , with powers 898, apptd. moonsif of Ranagliat

Cuttack, but will continueto act at Balasore .. 910 Kali Nath Bose , dy. magte . , & c . , trans . to Fur- reedpore 591, apotd. in tempy, charge of

6-19

Madaripore dne 592 , powers

Jogendro Nath Mookerjea , offg . moonsif, Ghosе- gong, apptd. on probation to the 4th grade Jogendro Nath Mookerjee, apptd offg . moonsif of Satkhira

Kalı Nath Dey, dy . magte . , & c . , Contai , leave 989 Kah Nath Dhur , moonsif , Narail , pro . 793 574 6-18

648

649

Kali Nath Mookerjee, offr . moonsit , Nabeegunge , apptd . on probation to the 4th grade Kali Nath Mookerjee . dy . magto . , & c . , Rajshahye ,

1016

Jogendro Nath Roy , offg . moonsif, Hooghly , pro . Jogendro Nath Sen , sub -dy . collr , Bars, leave 698, apptd. sub -dy . collr ., 2nd grade , and sub . pro tem. to the 1st grade Jogesh

1018

powers 793. pro 832, 851, apptd . offg second p. a . to the commr. 948, held charge of the Nowgong sub -dn.

1017

Kali Podo Chuckerbutty , apptd . sub . pro tem. to the Brd grade of sub - dy . collrs . ... Kali Prosunno Bose Roy Chowdry, second moon- sif, Perozepore , pro . 648 , apptd offg . rent- sust

1005

'hunder Mitter, offg . s c . c. judge and sub -judge, Patna, appid to the 3rd grade 647 , apptd. addl . sub judge, Mymensingh , but will continue to net as a c . c . judge , and sub -judge, Patna 668 , apptd. offg second sub - judge, Bha- gulpore 749, apptd. addl . sub - judge , Burdwan , 910, leave

moonsif of the chowkey with powers Kali Prosunno Bosu , apptd . offg . head master , Julpigoree zillah school 910 776 JogeswarGhose , apprd . offig . hd. clerk in class Vi in the office of the inspr . of schools, Presy , circle 654

833

Johnstone , W. R. , dy magte , & c. , pro . Jones , Dr J.pro , to the rank of brigade surgu . Part 1A 139 , furlo' Part A 203 Jones , N. Warde , offg dy magte . , &c. , Backer-

Kali Prasunno Chowdry , asst . surgn. , apptd . tempy, medl . officer, Sandheads 666, apptd. in tempy medl . charge, Tangail char . dispy. Kali Prosunno Mookerjee , asst. engr . , trans . to theRajshalive dn . 780 963

832 gunge, powers 600 , leave 676, apptd . temply, to the 7th grade 834, trans to Hooghly Jones , T. apptd registrar and chief ministerial

583

879 Kali Prasana Sircar , dy . magte . , & c . , pro . Kali Sunker Sen ,dy . magte . , & c . , services placed at the disposal of the Reve Dept. of this Govt .

officer, Cal. court of small causes with powers .. Joseph , Major F. W. , exe engr ., return from

leave

for employment as Khas Tehsil dy , collr. at Contai Kamika Nath Acherjee , asst. surgn apptd . in 880

750 997

Joubert , Dr C, H , civil surgu , Darjeeling , leave Joygobinda Dutt , apptd . hony , magie. , Chandan-

599

barce Joy Gopal Sinha , rent- suit moonsif, Tumlook,

1034

647

mdl . charge of the Satkhira sub-dn and dispy . 575, apptd. in tempy . medi . charge of the civil station of Furreedpore 951 , received charge of the jail

Kamika Nath Mookerjee , moonsif , Barripore , pro . 618, apptd, moonsif of Gyebanda 725 pro . Judge, A. S. , offig. asst . supdt . of police , posted to "Sasseram 665 , leave 738. apotd , to the third and to act in the second grade 812 , posted to Soraj-

996

Kanas Lall Mulhek , asst . surgn . , aprtd. offg . medl officer at the Sandlieads 997 648 Kanti Chunder Bhaduri , rent - sust moonsif , Khool .

gunge Judoopati Banerjee . moonsef , Khattra , pro . ...

648

898

na. pro . Kanye Lall Som , fifth master, Hindu school . apptd . to officiate in class VI 687 Juggobundhoo Bhuttacharjee , tempy dy magte .. &c , pro . 3 , 8.34. apptd . in churgo of Jungy- pore du . 2 , powers INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE

PAGE .

Kirkwood, T. M. , d . and s . judge , Mymensingh , furlo' 718 Kapali Prosuno Mookerjee , offg . moonsif, Seeta- marhee, pro . 649

Kisch, H. M. , furlo '

Karuna Das Bose, offg . moonsif, Maldah , pro. Karuna Moye Banerjee , moonsif, Palamow, pro . 647

Kishon Lall Das , apptd. offg . sub - dy . collr . , Jeha- 905

nabad, Gya " .. 868 647. leave Kartic Chunder Pal, moonsif, Nomal , pro. 1005

648 Knyvett, A. V. , apptd . p . a. to the inspr .-genl . of

police 930, leave 930 Kartick Chunder Roy Chowdry , apptd. sub -dy.

Komol Nath Ghose , dy . magte . , & c. , pro . 833. collr. , 4th grade and sub . pro tem . to the 2nd grade 1017 leave Koomudnath Mookerjee, tempy. dy. magte . , & c. , 1016

929

Kassi Kinkur Sen , dy magte . , &c . , apptd . in charge of the Kissoregunge dn.

Hooghly , return from leave 574, pro Koonjo Behary Bose , apptd . offg . head master, Beerbhoom zıllah school 654, cn. 833 , 834 686 Kassi Nath (Ghosh , asst . surgn . , servicos placed at the disposal of the chief commr . , British Burmah

Koonjo Behary Nundy , asst . surgn . , apptd . in medl .

592

charge of the Oolooberiah sub -divn.

Part IA 253 Kastooree Lall , apptd . sub -dy . collr. , 2nd grade, but will continue on depn.

Koonjo Lall Banerjee , apptd. 2nd judge, Calcutta court of small causes 583

1016 Kaye . K. St. G. , asst. supdt. of police , Palamow , leavo 614 Koonjo Lall Sanyal , asst . surgn . confirmed in his apptt. at Palamow 575

Kotubooddin, apptd. sub . pro tem. to the 3rd Keane, J. , npptd. dy. commissary 900, return from furlo' and posted to the Cal . circle 984, posted

grade of sub - dy . collrs . Koylash Chunder Chatterjee , dy. magte . , & c . , 1017 to the 1st Cal . dn . 1007 Kedar Nath Banerjee , apptd . sub - dy . collr . , 2nd

1016 grade, and sub . pro tem . to the 1st grade

posted to Contai 880 , powers 886 , trans . temply . to Pooree 1016

KedarNath Biswas, apptd, temply . to the 7th grape of dy . magtes . 834, powers

996 Koylash Chunder Chatterjee , sub - dy. collr . , trans .

Kedar Nath Bose, apptd. hony . magte. , Magoo-

582

to Purneah 918, apptd . sub - ly . collr. 3rd grade, and sub . pro tem . to the 2nd grade 1016

Kedar Nath Chatterjee , rent - suit moonsif, Midna- pore,pro. 647

Koylash Chunder Das , apptd. sub -dy. collr. , 4th grade, and sub . pro tem. to the 2nd grade, but will continue on depn . 1017 Kedar Nath Dutt , dy . magte , & c . , pro . 832

Koylash Chunder Ghose, services placed at the Kedar Nath Dutt , dy . magte . , & c . , Basirhat , lenvo 850

Kedar Nath Mookerjee, apptd . sub . pro tem . to the 3rd grade of sub - dy . collrs . 1017

displ . of the Genl . dept . of this Govt . 826, pro . 832, posted temply . to Midnapore 905, powers 909, services placed at the displ . of the P. W. D.

930

... Kedar Nath Roy , adil . moonsif , Patna, pro . 648 ,

leave 681 Keelan , E. J. , exe . engr , pro . 875, 914

Koylash Chunder Mookerjee, 2nd moonsif of Bra- munberiah, leave 600

Koylash Chunder Mozoomdar, ront - suit moonsif, Jehanabad, pro . 648 Kelleher , J. , jt . -magte . , & c , Mozufferpore , apptd . offg. d. and s . judge, Burdwan 738

891 Krishna Nath Banerjee, sub- inspr of schools , Kelly, C. A. , d and s judge, Pubna furlo'

Mymensingh , apptd. to officiate in class VI Kristo Chunder Chatterjee, 1st sub . julgo and 860 Kemblo , W. , apptd . offg . opium agent, Behar Kemp , F. E. , ofig . nsst . supdt . of police , passed 665

s . c . c . judge Backergunge, pro . 647 partially the 1. s . of exmn . 999, leave 1018

Kristo Chunder Das , offg . rent - suit moonsif , Chupra, pro. 648 Kennedy , J. , apptd . offg jt . -magte , & c . , 2nd grade , and posted to Jessore 880 , powers 886 , return

from furlo' Keown, R. W. , offg. asst. supdt. of police , trans.

971 Kristo Chunder Dutt, dy. magte. , & c . , Furreed- pore, powers 894

Kristo Chunder Roy, dy . magte. , & o . , Dacca, 894 to Mymensingh 907, 930, passed the 1. s . of exmn . ... 999 powers Kristo Coomar Sen , dy . magte . , & c . , pro . 832 Kesub Lall Chatterjee , apptd . sub . pro tem . to the 3rd grade of sub -dy. collrs .

Kristo Dhono Chowdhry , offg . moonsif, Jamalpore , pro. 648

1017 Khagendra Nath Mitra, apptd . temply. to the 7th

Kristo Proshad Ghose, dy . magte . , &c. , Purneah , leave 665 , furlo' 949 grade of dy . magtos . 834 Kherode Chandra Roy Chaudhuri , apptd . offg .

Krith Chunder "Chowdhry , asst. engr. , trans . to the Nuddea rivers dn . 726 head master, Baraset zillah school 654 , can . and apptd. offg . 2nd master , Berhampore collegiate

LALL BENARI ROY, anst . surgn. , apptd. offg . resdt school 686 Kherode Chunder Chowdhury , asst . surgn. , held medl . charge of the Midnapore jail 789 medl. officer, Sealdah lock - hospl. Lall Gopal Sen , 3rd moonsif , Ramroygram , pro .... 919 648 Khetter Gopal Roy ,dy. magte. , & c . , Netrokona, 868

pro. 833 , powers Khettor Mohun Mitter, apptd. offg . dy. magte . ,

Lall Madhub Mookerjee , asst. surgn . , leave Lall Mohun Chatterjee , apptd . hony . magte . , Cutwa 614 962 &c. , Rungpore 779 , powers 788

Lall Mohun Shome, apptd. sub - dy. collr. , 3rd grade, and sub. pro tem . to the 2nd grado 1016 Khetter Mohun Mitter , moonsif , Pingna , pro . 649 Khetter Mohun Mookerjee , dy. magte , & c . ,

Lamb , G. F. , asst. engr . , pro . Lambert, Lieut . Col. P. , appid. exnır . of P. W. 914 Hooghly, also apptd. sub - regr. 665, pro. 833 Khetter Mohun Roy Chowdhury , apptd . hony .

Accts . , N.-W. P. and Oudh 940 magte , Barripore 854 Khetter Prosad Mookerjee , rent- suit moonsif, Larymoro , A. D. , recd. charge of the Alipore and Russa jails 1034 Atia, pro. 647

Latoo Lal Mullick, apptd . offg . 5th master , Haro school . in class VI 611 Khotter Nath Dutt , apptd. off'g . moonsif ofDukhin Shabazpore 910

Laugharne , Capt . M. , exe . engr . , trans . to Bengal Khoob Lall Sahoy , apptd . hony . magte , Madhu- bani munpl . bench

1006, posted to the Nagpore ry. surveys Lemaire, M.G. , apptd . consul - genl . for France at 1007 Khudiram Poddar , apptd . sub . pro tem. to the 962

Calcutta Part IA 212 Lemon, H. S,, apptd. pay- master , C. V. R. Corps 3rd grade of sub -dy. collrs . Khurgessur Bose , sast . surgn. , apptd. in tompy . 1017

Part IA 241 medi . charge of civil station and dist . of Khoolna 869

Kiernander, F. D. , asst . traflic supdt. , posted to the N. B. S. Ry . 856 , trans . to the estabt. under

Leonard, G. S. , apptd. in charge of the traille dept . ofthe N. B S. Ry . 856

Leslie, B. , apptd . offg port comr . 719 Lethbridge , Dr A. S. , inspr. - genl of jails , leave ... 575 the Govt . of Bengal 856 Kilby , S. J. , supdt. , customs preventive service

and Sulkeah salt golahs , leave 919 Lethbridge, R. F. , pro . to the rank of Lieut. in the Behar Mounted Rifle Corps 664 Kilby, W.J.dist . supdt . of police , Sonthal Perghs. , leave 665 , apptd. to act in the 3rd grado 676 Lillie, Rev. J. , services replaced at the displ . of the Govt . of the N. W. P. and Oudh P ΙΔ 236 King, W. H. , exo . engr. , pro . tomply . 651 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882. xi

PAGE .

PARG

Mahomed Abdul Ghoni , apptd . rural sub - regr . of Dulsing Serai 097

Mahomed Abdul Kadir , dy . magte. , & o , pro . 833 Lillingston , C. A. G. , asst . consr . of forests . , trans . to the office of the Consr. of Forests , Bengal , for employment in the Chota Nagpore forests or elsewhere

1017

919 Mahomed Abdurrauf , tempy , sub -dy .colir ..Burd- wan, leave 906, apptd . sub pro tem to the 3rd grade of sub -dy . collrs .

Lincke, JE . P. , exe . eng. , trans . to the Diamond Harbour Extension of the Calcutta and S. E. Ry. 855, can . and trans . to the Tarakessur

1016

Ry . Survey Lincoln, C. , passed in Botany and Chemistry

873 999

Mahomed Azhar, apptd . sub - dy. collr . , 3rd grade , and sub . pro tem to the 2nd grade Mahomed Ghowsi , apptd . temply, sub- dy . collr . , 2nd grade, in the Patna dn. 996, apptd .

sub . pro tem to the 4th grade of sub uy . collrs . 1017, 1047 Livesay, G. H. P. , asst. supdt. of police , trans. to the Naga Hills 962, passed partially the h. s . of exmn.

998 593 948

Livesay, J. J. , confd . as magte. , &c . , Bogra Locke , II . H. , departure on furlo'

Mahomed Ismail Moulvi , apptd. offg . third Moulvi , Arabic dept . , Calentta Madrassa 635 , acted as third Moulvi Arabie dept ., ( aloutta

Lloyd , E. T. , asst . magte . , & c. , Dacca, powers 995, passed partially the h . s. of exmn . 998,

Madrassa, in class VI 1005 Mahomed Israil , dy. magte . , & c . , pro . 1098

Mahomed Jan, apptd. to officiate in class VI of 833 powers Lloyd. J. C. , sub-dy. collr . , Hooghly , leave 573 , apptd. sub -dy . collr . , 3rd grado , and sub . pro tem. to the 2nd grade

the sub - edul . service Mahomed Noorool Hossein, moonsif, Tajpore , 654

1016 962

647

pro . Maliomed Serajul Huq, apptd temply, to the 7th grade of dy . magtes . 834 , apptd . sub -dy . collr. ,

124 648

Lloyd, T. , apptd . hony . magte. , Madhubani Logan, R., placed on spl . duty under the Govt . of India . Dept. of Finance and Commerce Part IA Lokenath Nundy , third moonsif , Jessore , pro .

2nd grade, but will continuo on depn . Mahomed Soban Hyder , tompy . dy . magte , & c . , Chittagong, leave 718 , pro . 1016 834 Lolit Kutnar Bose , appid : extra moonsif of Lukhi- pore 588, apptd . temply to the 4th grade and stationed at Lukhipore

1005 Mahomed Ul - Nobi , appid. offg dy . magte , & c. ,

Shahabad 802 , powers 898 , apptd . sub- dy. collr. , 1st grade, but will continue on depn. 1016 Makund Lall Roy , apptd. hony. magte ., Madhu-

Lolit Kumar Das , apptd. temply . spl . dy . collr . for spl employment on the work connected with the partition of the Birmohun estate in Furreed- pore

996 850

bani municipal bench Mangles , A. C. , Opium Agent , Behar , leave 614, 962 950 Luchminarain , dy . magte . , & c . , pro 833 , powers Luckı Narain Das, acted in class II of the sub- ednl. service

950 return Mangles , RL , commutation of leave 929

686, Lukhi Narain Lahiri , teacher of chemistry , Hooghly normal school, leave

Manick Lal Pal , ofig dy. magte . , & c. , Dinagepore, powers 983

751 898

962

Mansidh Tasu Tirnar, apptd. marriage regr . under clausе 5 , вес . 5 , Act XV of 1872 ut

Lutafut Hossein first moonsif of Arrah , pro . Intafut Hossein, apptd. hony. magte. , Futwah ...

Katho, Lohardugga 947 Manson , F. B. , asst consvr . of Forests , Kurseong dn. , leave 698 Lyall , D. R. , apptd. magte . , &c ., 24- Perghs , but will continue to act as inspr . -genl . of police... Lyon, G. K. , offg . jt . -magte. , &c . , Gopalgunge dn ..

Manson , J. , asst . engr , passed the colloquial exmn. inHin . 893 passed the H. P. standard of exmn. in Ben . and rewarded 639 , apptd . also in tempy. charge of Sewan dn . 831 , leave

... 971 Marindin , C. R , apptd . offg. dy . comr , Dar- 842

972

MACAULAY, C. P. L. , apptd. member of the L. -G.'s council

jeeling 638, apptd to act in the 3rd grade 868, apptd offg . jt - magte. , &c., 1st grade at Dar- jeeling 880, trans to Monghyr 949

962

873 Marriott, CR asst magte , & c , Backergunge , leave 573 , trans to Rungpore 850

999

Macdonald, A. R. , asst . engr. , passed exmn . Mackenzie , W. , apptd . hony .magto . , Tajpore Mackenzie, W. H. , offg. dy . magte . , & c . , passed the l . s . of exmn .

Marsden , F. J , Chief Presy. Magte . , Calcutta , leave 832

Mackertich , A. C. , dy . magte . , & c . , pro . 833 , apptd. in charge of Cox's Bazar du

Marsh, RM , asst . engr. , leave 995 Martin , D. F. , apptd . exe . engr. , Darjeeling dn . Martın, E. J. , supdg . engr. , leave 585 , confd. in 1006 670 Mackie , A. W. , apptd. offg. dy. comr. , Lohar- dugga 604, apptd . to act in the 3rd grade 868 , apptd. offg . jt . -magte , &c. , 1st grade, Lohar-

class II 986 , reversion Maseyk , C. H. , ffg . dy . magte. , &c . , Burdwan , 1052

906

dugga Maclean , J. D. , furlo'

919

leave, 832, return Masters , J. , apptd . to act in the 2nd grade of dist . 949

972

supdts. of polico Mati Lal Mitra , head master, Julpigorce zillah school, leave 676 776 Macnamara, J. , apptd . Capt . of the South Ganges troop of the Belhar Mounted Rifles Macpherson , D. J. , asst . magte . , & c . , Seetamurhee ,

Mathew, Dr. R G. , recd . charge , Mozufferpore Jail 630

1047 Mathews , H. F. , offg . jt - marte , &c. , Rungpore , apptd Justice of the Peace 583 , upptd offg .

return from leave 638 , services placed temply . at the displ. of the Board of Reve . for employ . raont on spl . duty 930, powers Macpherson , J. L. , exmr . of accts . apptd. in

850

962, 984 magte., &c, Maldah 738, apptd . offg . jt -magte. , &c., 1st grade in Burdwan 949 , powers Maw, M. H, asst. engr. , posted to Bengal 900, charge of the Ry , acets , office , Cawnpore Macpherson, W, services replaced at the disposal of the Govt. of Bengal , Part IA 141 , apptd offg. d . and s . judge . 21 - Perghs . 676, apptd . offg .

995

addl . d . and s . judge , 24- Perghs . and Hooghly Macpherson, W. C., apptd . asst . secy. to the thief Comr . of Assam

posted to the Nagpore Ry . Surveys Maxwell , W. B. , apptd . to net in the 4th grade of dist . supdts . of police 677, pro . McConnell, Dr. J. F. P. , pro . to the rank of 913 1048

998

860

Madan Mohun Mookerjen, fifth master, Hare school , leave 611,

1007

surgn. -major Part 1A 139 , furlo ' Part IA 196 MeCudden , E. G. J. , exe . engr . , pro . 914, trans . to the Naupore Ry . Surveys

Macrao, Dr. R. , apptd . civil surgn . of Julpigoree

1034

951, recd . charge of the Juil Madhub Chunder Chuckerbutty , moonsif of Tum- look, leave

court of small causes McEwen , R S. T. , appel . third judge, Calcutta McLaughlin , F.H. , apptd . ofig . d. and s . judge, 583

841

893

Madhu Sudun Maitra , apptd. offg . civil medi. officer, Serampore

592

Pubna andBogra 906 , furk. 929, apptd. to act inthe 1st erade Meadows , Dr. C. J. W. , apptd . offg . civil surgn . , Nuddea 1018 1018 Mahabarat Shaha , appid . rural sub - regr . of Ram- poreHût

998

Mahomed, offg . dy . magte . , &c. , passed the h. s. ofexmn .

920

Meara , H. J. , exe . engr. , trans . to the Hazaree- bagh dn . 585, pro . temply . 651 , trans to the Bhagulporedn. 899, apptd . in charge of the Rajshabye du. 963 Mahomed , dy , magte. , & c . , trans. to the sudder station ofMymensingh xii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882

PAGE .

833

Medini Persad Sing , dy . magte . , &c , Patna, leave 812, pro

Mohini Mohan Basu, 2nd master . Furreedpore zillah school , officiated in class VI 687 , apptd. 844

1030 Melitus, P. G. asst magie .. &e. , apptd. in charge of Kooshten du 919. powers

to offipate in class VI Mohint slohan (huekerbutty , dy , magte . , & c. , pro . 832

833

Mendes , T. J , dy magte . , & c . , pro

Mokunda Chaudra Vidyabagıs officiated as head isster , Rungpore zillah school 708 , 776

Monckton , M. J. , teppy . exe , engr. , Arrah do ..

Mendies , J H .. apptd . temply sub - dy . collr.. lat grade, for enmployment as sub -manager. Jella- mutha and Majnamutha estates in Midnapore ,

wers 808 , trans, to the Buxar dn 9/4 , 1030 and services placed at the disposal f . Reve . Dept. of thisGovt . 892 Monomonun Guha apptd. rural sub - regr. of Muksudpore 575 Metcalfe , C. T , appid offg comr. , Rajshahye and Cooch Behar dn 972

Miller, R. apptd . port comr.

Monmotho to mar Bose, sub -dy . collr . , Satklura , apped . temply , on spl . duty 592 , apotd . offg , dy. magte. , & c. , Shahabad 8.0, powers 854, in

677 Millett . II. , apptd chief judge, Calentta court of

small causes 583 Mills , C. A , exe engr . , pro . temply . 651. apptd. 682

exe engr , 2nd Cal dn

Lanifn . of the order dafd the 5th instant, posted to Patna on road revaluation work 892. apptd . sub -dy. collr, 1st grade , but will

Mitchell , Rev. A. L. , apptd . offg . chaplain, Dina-

continus on depn. 780 Monmotho Nath Chatterjee , rent - suit moonsif, 1016

Bagırhat, pro . Monmotho Nath Mookerjee , offg . monsif , Atia, 648

apptd, on probanon to the 4th grade 619 pore Moazzim Horacin appid offig judge of the principal courts of small causes in Nuddea and Jossore and judgf the courts of small enuses

in Krishnagliur , Ranaghat , and Meherpore Mohabir Pershad Misser apptd . hony . magte

10:30 Monto, H., passed in optum laws and eltemistry I'onro, J. , placed on special duty 999 947

Tajpore Mobanund Gupta , dy . magte , & c . , pro . 962 832

Montriou , W. F. C .. oflig . dy . magte. , & c . , trans , to the sudder station of the Chittagong Hil Traets 996 Mohendro Chunder Mozoomdar , tempy . dy . magte , & c. , pro . 834, apptd . sub -dy. collr. , 1st

1016

grade, but will continue on depn . Mahendro Lall Bose , asst . surgn.. apptd . dy .

Moore, G. E.. exe , engr . , services placed temply , at the displ of the Ry . branch 963 , posted to the Daces and Mymensingh stat Ry. 963

Moore, W. , app.d. hony . Lieut . of the cadet corps " A " Co. , N. B. vol . rifle corps 574 supdt. of vacen .. metropolitan circle 614. hold charge of the Raneegunge sub - divn . and subsi- diary jail

Mohendro Lall Ghose , apptd . offg dy . inspr . of schools, Calcutta, in class V 654, apptd , to

812 Mons . Hon'ble G. G. furlo' Part LA 237 900 Mortow , J. , the hony . rank or asst. engr . confd. -11-

687

class VI, but will continue to act in class V Mohendro Lall Ghose , second moonsif , Gya , ...

918 Mosley . II . , confd . as magte. , & c. , Moorshedabad Mothoora Nath Goopto , apptd . sub - judge , Purneah

668 , powers 811. leave 872, apptd. temply , addl. sub -judge . Patha 962 pro . Mohendro Lall Gossaymi , extra moonsif, Nattore , 618

apptd on probation to the 4th grade

619 Moulson , Rev. J .. apptd . jr . chaplain on the Bengal occlesl. estabt . Part IA 121 Mohendro Mohun Basu , asst . surgn. , leave IA 203 , resigned the service IA 258

654 Mudhoo Soodun Kao apptd . dy . inspr . of schools , Cuttack

894

Mahendro Nath Bhuttacharjee , dy magte. & c , Bogra , apptd . also sudder sub- regr. 780 , pro , 833 , powers

Mullen, Dr. J. French , offg . civil surgn . , Dur- bliunga. leave 718 , 850, apptd , oflg . medl . officer. N. B. S. Ry. 907 , made over charge of Dur- bhunga jail 1052

681

Mohendro Nath Bose, services replaced at the displ . of the Govt. of Bengal, IA 141 , apptd . ffg . s . c. c . judue , Sealdah

Muler , W. C. , dy . magte . , &c . , Burdwan , powers 574, 835

619

Mohendro Nath Das , offg moonsif , Kaligunge , apprd. on probn , to the 4th grade

Mungul Purshad , apptd. hony. mag e. , Mohwa Munro , H apptd. to the 5th grade of dist . supdts . 823

of police 1048 Mohendro Nath Datta apptd dy inspr. of schools , Jessore 587 , can and appid. dy . insp

636 Murari Lall Shome apptd . to the 4th grade of moonsirs and to be moonsif of Sonamgunge 910 ofschools . Rungpore Mohendro Nath Ghose, offg . moonsif , Jehanabad, pro.

648 Murphy, F. J. , tempy, medl . officer, Sandheads , lave 575, 997

Murray, C. S. , offg. asst . supdt . of police, Mozuf- Mohendro Nath Gupta , asst . suren , apptd. offg teacher of materia medica, Sealdah campbell medl . school

919 Mohendro Nath Gupta dy . magte . , & c .. Monghyr,

907 ferpore, leave 571, trans . to Dacen 665, lonve Murray , Dr. R. D. apped offg . civil surgn. , Mid-

1048 napore 718, app d . offg . Resdt . Surgu.. Medl . college hospl . 951 , furlo

powers 669 , pro 832 , powers 894 Mohendro Nath Lazra, offg . dist . supat. of polico ,

Khoolna , leave 972 Mohendro Nath Mitter, rent - suit moonsif , Ooloo- berah . pro .

739 898 Murray, Dr. W. F. , offg. 1st Resdt. Surgu. , Presy. geul , hospl . , leave Musahib Lail . apptd . hony. magte. , Begoosersi

648 Mohendra Nath Mookerjee , offg . dy . magte . , &c .. 872

924 Mutty Lall Haldar , rent- suit moonsif , Peroze- porepro 648, leave Mutt Lall Mookerjee , asst , surgn attached to Lohardugga, powers Mohendro Nath Mookerjee , moonsif , Hosseinpore ,

677 pro . 910 Mohendro Nath Roy , moonsif , Alipore . pro . 648

the char . dispy. at Chittagong, leave Mutty Lall Shaha, resigned appt . as hony . magte. , Cutwa 1005 Mohendro Math Seal , apptd . sub . pro tom . to the 3rd grade of sub -dy . collrs .

1017

686

Mutty Lall Singh , moonsif, Rungpore , pro. Mutty Lall Sircar , apptd . sub - judge, Rungporo 668, leave 823 , return 648 886 Mohesh Chunder Chakravarti apptd . sub - insur. of schools , Midnapore

Mohesh Chunder Dutt, apptd . hony. magte ,

Serajgunge Mohesh Chunder Sen , dy . magte , de Dinage-

906

1005 NAJERMUDDIN AHMED , tempy , sub -dy. collr . , Purneah , leave 665 , posted to Bhagulpore 996 , apptd. sub - dy . collr . , 4th grade , and sub . pro pore, leave 638, pro . 832 , trans to Maldah

751

Mohim Chunder Chatterjee , dy, inspr. of schools , Howrah , ofheiated in class V 687 , leave

tem to the 2nd grade Narayan Chunder Naik confd . as tehsildar of Ungool 1017 918

Mohim Chunder Ghose, dy . magte. , & c. , leave

592, pro. 833 , trans to Shahabad 880 Mohin Chunder Ghose, removal of the prohibi-

tion against the employmentof, late cashier,

Nebarun Chunder Banerjee , extra moonsif , Chin. tamun , appid . on probn . to the ith grade NobarunChunder Ghattack apptd. temply . sub -dy . color . , 2nd grade , and posted to Rungpore 619 Rajshahye dn.

101 1047

918, spptd. sub . pro tem. to the 4th grade of sub -dy . collrs .

704 Mohim Chunder Sircar apptd offg, moonsif of Barabazar 599 , powers 749 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882. xiit

PAGE .

PAGE.

Norendro Nath Chowdry , dy. magte. , & c. , apptd. in tempy. charge of Bagirhat dn . 718, pro. Norman , M. J. J. P. , appid . offg. exe . engr . , 833 Cossye dn. 806, pro . 843

1019

Needham , J. F. , services placed at the displ . of the Govt. of India, Home Dept. , for employ- ment in Assam 881 , services placed at the displ . of the Chief Comr. of Assam Part IA 243 , apptd . to Lakhimpur 952 , apptd . asst. Pol. officer , Sadiya 998 arrival

917 Neuvelle, E J. , pro . to the hony. rank of asst .

Norman, T. , apptd . to act in the lat grade of magtes, and colirs . 638, 819 , apptd . offig magto. , & c . , Mozufferpore 947, confd . at Rungpore

856

121

Norris , Hon'ble J. F. , took his seat as judge of thehigh court Part IA exmr . Newbery , H. J. , furlo 849 , apptd . offg magte. , &e. , Rungpore 947, furlo'

949

1016

Nowrungi Lall , sub - dy. collr. , Jehanabad, Gya , leave 868, apptd. sub - dy. collr . , 3rd grade , and sub. pro tem. to the 2nd grade

Newham, W. E , asst . engr . , pro . 875 , cancels notfn. No. 158, dated 21st June 1882, regard- ing-

875 868

Nuddya Chand Dutt, tempy. sub -dy. collr , Balasore, leave 892

1005

Nundjee apptd . sub - dy. collr. , 1st grade , but will continue on depn . 1016 Newnham, Major E. G. , at Segowli , powers Nil Madhab Banerjee , moonsif, Ranchee , pro . 647 , powers

Nundo Lall Das apptd . offg. 2nd master , Cuttack collegiate school in class V

Nil Madhub Mookerjee , sub- inspr . of schools , 24-Perghs , leave 654, apptd . 2nd master, Beerbhoom zillah school 654 , apptd . to class VI, and to be 2nd master, Bankoora zillah school

Nundo Lall Koondo , addi . moonsif, Gurbetta , pro. 790 6.18

671 647

Nil Madhub , Roy , moonsif , Seebgunge , pro . Nil Money Das , offg . moonsif , Burra Bazar,

647

Nunde Lall Sen, dy . inspr. of schools , Backer- gunge, leave 790, 860, apptd . to act in class IV 973, leave

618

Nursing Narain Singh resigned appt. as hony . 1008 624 pro. Nil Money Nag , rent- suit moonsif, Kaligunge , pro.

magte. , Tajpore Nusserooddeen , spl . dy . collr. , Durbhunga, leavo NilMoney Pal, 2nd master , Dinagepore zillah school , apptd. to officiate in class VII

687 893

880 , apptd. sub -dy. collr. , 2nd grade , and sub . pro tem to the 1st grade , but will continue ondepn. 1016 Nitya Charan Haldar . asst . surgn , leave Nitya Gopal Mookerjee , apptd . to class VI and to be 2nd master , Bankoora zillah school 654 ,

671

638 can . Nitya NundGhose apptd . temply . spl . dy collr . with powers , and services placed at the displ . of

OBEDOOLLAH , SYED , dy . magte. , & c. , Noukholly , leave 573 , posted to Baskergunge O'Brien , Dr. J , pro. to the rank of surgn . -major

918

698

the P. W. D. , Railway branch Nivazi Misser apptd . marriage regr . under clause 5 , вес 5. Act XV of 1872 in Monghyr

Part IA 139 , apptd. offg . civil surgn. , Monghyr , but will continue to act at Burdwan till relieved 881, can . and apptd . offg . civil surgn. , Shahabad

608

926 Nixon , G. T. St. A. , asst. engr. , trans . to Bengal

893, reed . charge of the jail 926 , made over charge of the Burdwan jail O'Brien , P. II. , apptd . member of the Bengal

962

972

Civil Service Part IA 243 , apptd . asst . magte. , &c., Nuddea 950 , powers Odling , C. W. , apptd . offg . supdg . engr . , Bengal Nobin Chunder Das , tempy . dy . magte. , & c . , held charge of the Buxardn . 664, apptd . in charge of Jenahabad dn . in Gya 664, powers 749, pro . 833, 834 , trans . to Chittagong

608, apptd. temply . and joined his appt. as asst . secy. to Govt. 912 , reversion

Nobin Chunder Dutt, asst . surgn . , apptd . in tempy. charge of the Sasseram dispy . 677 , loave

914 879

973 O'Donnell , C. J. , furlo' Okhoy Coomar Bose , Ist moonsif , Moonsheegunge ,

pro .

648

708

949

Okhoy Coomar Bose , dy . magte . , & c. , Tipperah , leave 718. pro. 833, Leave

Nobin Chunder Kar , sub- inspr . of schools , Rung- pore, confd. in class VII 687, can. and appto . temp. subs. Nobin Chunder Mitter , dy. magte , &c.. appid .

832

664 932

910

Okhoy Coomar Chatterjee , dy. magte. , & c. , pro .... Okhoy Coomar Mitter apptd . offg . moonsif of Mymensingh

offg. P. A. to the cour. , Patna dn. 591 , can . and apptd . offg . 2nd P. A. to the comr. Nobin Chunder Sen , dy . magte . , &o . , pro . Nobin Chunder Sen apptd. sub -dy . collr. , 3rd

1016

99 €

Okhoy Coomar Roy Chowdry , apptd. sub . pro tem- to the 3rd grade of sub -dy . collrs . Oldham , A. J. , exe . engr , commutation of leave 1017 1032 grade, and sub . pro tem. to the 1st grade Nobin Kisore Pal, inspr . of police , Mymensingh , pro.

614

1018 Nobin Krishna Banerjee, law lecturer, Hooghly college, leave Nobin Krishna Banerjee , dy . magte . , & c . , pro .

Omullo Churn Mullick ,dy . magte. , & c . , trans. to Dinagepore 638, trans . to Rajshahye Oncocool Chunder Chatterjee , asst surgn . , apptd.

918

832, leave Nobin Krishna Banerjee, tempy. dy . magte. , & c. ,

houso physician , 2nd physician's ward , medl . collegehospl . 614 Opendro Chunder Mozoomdar, tempy. dy . magto. ,

1016

pro . 834 , apptd. in charge of Magoorah dn . 892, apptd. sub -dy. colir. , Ist grade, but will con- tinue on depn .

880

Nobin Krishna Sircar , dy. magte. , &c . , posted to Khoolna 611, can. 638 , apptd . in tempy . charge ofRanaghat dn.

833 , 834 &c. , pro . Orr, T. C. , offg . asst. supdt. of police , posted to Palamow 718, apptd . offg . dist supdt . of police , Rungpore 739, trans . to Hazaribagh 850 , apptd . in tempy. charge of the office of the dist . supdt .

1017

841 647 Nogendro Lall Mitter , apptd . sub . pro tem. to the 3rd grade of sub-dy . collrs .

ofpolice Otool Chunder Ghose , moonsif , Dantoon , pro . Owen , C. , offg . dy. magte . , & c . , Beerbhoom, apptd.

998

738 Nogendronath Pal Chowdry , ofig. dy . magte. , &c., passed partially the h . s . of exnin .

619

999

in tempy. charge of Rampore Hatdn. Owen, H. M. , offg. asst . supdt . of police, passed partially the 1. s . of exmn .

Nogendro Nath Roy , extra moonsif , Moorsheda- bad, apptd . on probation to the 4th grade

834

997

Owen, Dr. W. , apptd . offg . medl . officer in charge N. B. 8. Ry . 666 , apptd . offg . supdt . of vacen Ranchee circle

Nogendronath Sircar , offg . dy . magte. , & c . , Man- bhoom, leave 998, apptd . temply. to the 7th grado

892

918

1048

PAGE , W. H. , offg. d . and s . judge, Sarun, furlo' 738, leave 793, departure Paget, H. E. C. , offg . asst . supdt . of police, Gya , appid. to the 3rd, and to act in the 2nd grade 812, pro . 893 , leave 906, Nolan, P., apptd. to act in the 2nd grade of magtes . and collrs . 638, leave 665 , apptd . to act in the 2nd grade of magtes . , &c . 860 , spptd . Capt. of the South Gangos Troop of the Behar Mounted Rifles 972, apptd . to act in the 2nd grade of magtes . , & c .

1016

1047

910

Parbati ChurnRoy, supdt . of the Dearah survey in Eastern Bengal , powers 642 , services placed at the displ . of the Board of Revo. for employ- ment on spl . duty 929 , powors

Nolin Chunder Roy, apptd . sub -dy . collr , 3rd grade and sub . pro tem . to the 1st grade Nolina Nath Matter apptd . to the 4th grade of moonsi and to be moonsif of Meerserai INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1582 .

PAGK .

PAGB .

Parbati Coomar Mitter, offg. sub - judge, Mymen-

647

singh, apptd . to the 3rd grade

Pargiter . F. E. , apptd . comr. of the Soonderbuns

Poorno Chunder Mitter apptd . rent -suit moonsif, Dukhin Shabazpore with powers 749 , leave .... Poorno Chunder Roy apptd . rent - suit moonsif of Satkıra with powers 854 681

Poorno Chunder Roy, dy magte , & c . , pro . 833

Poorno Chunder Shome , moonsif , Howrah, pro Poorno Chunder Sing . asst . surgn , leave 647 893 and also to act in the 2nd grade of jt . -magtes . , &c. , and is posted to the 24- Perghs 832, powers 841 Parish , O. H , ofig . asst . sudpt. of police , passed

Pope, A. W. U , trans . to the estab under the Dir Genl . of Railways 853 partially the 1. s . of exmn . 999 Patch , J. , dist . supdt . of police , Sylhet , furlo' 576 , 1048 Pope , J. V S. , passed the P. S. of exmn . in Hindi and rewarded 651

213

departure 756 , pro. Paterson , D. J. , apptd. Lieut in C. V. R. Corps Purt IA

Patten , G. A. , ofig . asst . supdt of police , Assam ,

812

Pope , R. R. , asst . magte . , & c . , Gya , powers 583 , leave 738, apptd . in charge of Nilphainarı dn . 917, leave

Porch, R. , magte , & c.. Muldab, leave 972 738

Poresh Nath Banerjee , sub . judge and s . с . с . judge, Patna, pro . 617 powers 615, 699, apptd to the 2nd grade Paul, A. W. , ofig . magte . , & c , 21 Perghs . , leave 638, apptd offg. jt .- magte . , & c. , 1st grade 676 , leave can and apptd . offg magte ., & c . , Sarun ,

947 Porteous , A. , powers 791 Posford , J, jt. -magte. , &c.. Bhagulp re , powers

273

Powell , Rev. H. , apptd. river chaplain of Cal- cutta 894 964 718, apptd . offg magte . , & c . , Dacca ... Paul, Hon'ble G. C., resumed charge of the office ofadvocate - genl . for Bengal Part IA Pawsey, R. H. , apptd . to act in the 1st grade of

638

magtes . and collrs .

Power, A. W. B. dy comr , Lohardugga , leavo . Pran KisgenDas apptd. sub-dy, collr . , 4th grade , 661

and sub . pro tem . to the 2nd grade 1017 Pran Kissen Roy , dy , magte , & e .. pro . 833

1048 Pran Krishna Biswas apped to the 4th grade of moonsifs and also to be 2nd moonsif of Payne , E. W. , apptd . to the 3rd grade of asst . supdts . of pohee, but will continue to be em- ployed in the jail dept 812 , pro . , but will con- tinue to be employed in the jail dept Pearson, Rev. A. C. , chaplain of Barrackpore ,

leave

Moolfutgunge 898

835

Pran Kumar Das , tempy dy. inagte . , &c . , Gyn , powers 601, apptd. in tempy . charge of Jehana- bad dn . in Gya 613 , powers 886

Pratt, J ,jt - magte. , & c . , apptd . offg . d and s . Judge, Purnesh 738 Pearson , T. A. , Reporter , High Court , leave , Part IA 219 Peary Mohun Banerjee , dy. magte . , & c . , apptd. in tempy, charge of Contai dn . 574, powers Peary Mohun Bose, tempy , sub-dy . colir. , Nowa- dah , leave 949 , apptd . sub pro tem . to the 3rd grade of sub -dy . collrs .

681 dist supdts of police 1017 Pratt , W. D , apptd. to act in the 2nd grade of 676

Prayag Nath a; ptd . offg . moonsif of Patna 703 ,

950

Peary Mohun Guha apptd . hony. magte , Jessoro Peary Mohun Mookerjue acted in class III of the sub. edul . service

apptd. offg . moonsif of Lohardugga with powers 1005

900

Proo Nath Bose , asst . surgn . , teacher of materia medica , Dacca medl . school , returnfrom leave 575 Peel , W. deW , exe. engr. , trans to the Ry . estabt. Govt of Bengal , and apptd . offg asst. to the manager, N. B. 8. Ry. , in class 111

Prestago, F. , confd . as port comr. Price, J. A , exe . engr . , trans . tomply , to the office 677 of the supdg engr , central circle 750 Pemberton , H. L. , apptd. a comr. in England for the purpose of taking , under the law in force inBritish India , the acknowledgments of married women of deeds to be executed by them in

988

Price , J. C. , departure on furlo' 592. furlo' Primrose , A. J.. ap-td. fig . dy. comr , Darrang 835, reed . charge 929 894 respect of property in British India Pollew , F. H. , comr. , Dacca dn. , furlo 665 , leave

Prisitosh Halder , asst . surgn . , appdt. in tempy . meal . charge of Buxar cen . jail and du. 881 Peppe , T. F. , sub -dy . opium, agent , departure on 676 812 Probode Chunder Dutt , moonsif, Natore , pro . Promotho Nath Banerjee , ofig . sub judge , Jessore , 648 leave Peterson , H. P. , asst . magte . , &c . , apptd. in

574

charge of Buxar dn . Petley, Lieut . E. H. , services placed at the displ .

apptd to the 3rd grade 647 666 Promotho Nath Bose , dy . suptd. of vacen . , Raj- mehal , leave

724

of the port comes , with a view to his appt. as dy. consr. and river surveyor

648 Prosunno Coomar Bose , moonsif, Kurigram , pro. Prosunno Coomar Bose , apptd . sub . , pro . to the 3rd grade of sub -dy . colirs . 1017 Petumber Banerjee apptd . sub - dy . collr. , 3rd grade, and sub . pro temto the 1st grade Phillips , A. , resumed charge of the office of 1016

273

950

standing counsel Part IA Phillips , A. S. , acted in class I of the sub . edul service

Prosunno Coomar Das Chowdhury was employed as land regn . sub -dy . collr in Chittagong Prosunno Coomar Dutt, offg . dy: mugte . , & c . , Cittagong , powers 638 , 703, apptd. temply to 949

1030

Phillips, II. A. D .. apptd . offg . magte . , & c . , Midnapore 779 , apptd . offg . jt . magte . , & c . , 1st grade, Midnapore 1018 , powers

197

the 7th grade 834, leave 906 , apptd. sub -dy . collr . , 1st grade , but will continue on depn . Prosunno Coomar Ghose , moonsif , Furreedpore , pro. 648, leave 1016 649

676

Prosunno Coomar Mozoomdar , sub -inspr . of schoots , Tipperab , apptd . to officiate in class VII Prosunno Coon ar Roy apptd. moonsif of Jajpore 860 Pigot, J. Q. , apptd. judge , high court Part IA Platts , F. T. , apptd . to act in the 1st grade of dist supdts . of police Poolin Behary Soor , laboratory asst . , Presy.

583 , powers 583, pro . 617 col . leave 54 Poorno Chunder Banerjee , 3rd moonsif , Rung-

Prosunno Coomar Sen , moonsif , Sorampore , leave 649 Protap Chunder Ker , return from leave Part IA Protap Chunder Mozoomdar , moonsif of Morad- 1030 196 pore Poorno (hunder Bysack apptd. sub . pro tem .

1017 nugger, powers 600 , pro Pughe , R. F. H. , offg . dist . supdt . of police , 910

834

to the 3rd grade of sub - dy. collrs . Poorno Chunder Chatterjee apptd . tomply . to the 7th grade of dy . magtes ,

910

Poorno Chuuder Chowdry apptd . offg . moonsif ofTumlook

Chittagong Hill Tracts , apptd. to the 5th grade 812 , apptd. dist . supdt . of police , Darjeeling Purves , Dr. H. B , reed . charge of the Burdwan jail 996 926

962

Poorno Chunder De, extra moonsif , Madaripore , apptd. on probation to the 4th grade 649, leave Poorno Chunder Ghose , apptd . to the 4th grade of moonsifs and also to be moonsif of Khurukdea

Pym, F. H , asst , engr , posted to Bengal 856 , posted to the Sone circle Pyne , R. W. , passed in botany, chemistry , and 913

725

948

Poorno Chunder Ghose, dy . magte . , &c. , Raj- shahye , powers 811 , leave

surveying QUINLAN , REV . A. W. R. , apptd . offg . chaplain of 099

Barrackpore in addition to his own duties Quinn , C C. , offg. magte . , &c . , Sarun , leave 718 . 906, confd at Sarun 592 948

1016

Poorno Chunder Gupta, offg. dy magte . , & c , passed partially the h . s . of oxun . 998, apptd . sub-dy. collr. , 2nd grade , but will continue on depu.

XV INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1852..

PAGE .

PAGK .

811

RADHA CHUEN Ror , mounsif , Mymensingh , pro . 6-48, leave

Ram Churn Pal Chowdhry , sub -judge , Sylhet, pro 898

RamDosa Banerjee, apptd . hony. magte .. Jessore 681 Rum Gopal Chaki , moonsif , (' utwa , pro . 647 , Radha Kant Banerjee , sub -maun er , Narail estate , leave 591 , pro . 834 , apptd . sub -dy . colir. , 1st grade, but will continue on depn .

Radha Hissor Chakravarta officiated as dy . inspr . 1016 leave Rain Gopal Khan , apptd . offg . asst . supdt. of 1005

of schools , Backergunge, in class V 790, apptd . offg dy. inspr . of schools , Chittagong , in class V 790

police, Goalpara, and recd. charge 576 , roheved and posted to Goalpara 1019

Radha Kissore Sett apptd . sub -dy. collr. , 3rd grade, and sub pro tem. to the 1st grade 1016

Ram Guttee Mookerjee , manager, Calcutta and SE and Nulhati State Rys . , leave 8-42, 875

RadhaMadub Bose , tempy dy . magte. , & c , pro . 8:33

Radha Nath Sahat apptd . on probation rural sub- regr. of Lohardugga

997

Ram Kumar Basak , 7th master , Dacca collegiate school, lenve 708 , return to duty Ram Narain Banerjee, dy . magte . , &c . , leave 698 , 790

Kadha Romun Ghose , asst surgn , apptd . in medl . charge of the Raneegungo sub - du and dispy 575

pro. 833, trans to Bhagulpore Ram Nirunjun Pershad apptd . offg . sub - dy. collr. , Barh 996 849 Radha Roman Guha apptd . offig asst . teacher of surveying, Govt . Engineering College , Seebpore , and to act in class VI 1008

Ram Prakas Lal , dy . inspr of schools, Sarun , leave Ram Sunker Sen, Rai Bahadur, dy . magte . , & c . , 24-Perghs . , powers 587 908 Radha Sharm Singh , dy . magte . , &c. , pro 8:33, services placed temply , at the displ. of the P W. D , Ry. Branch, and powers

850 Rameshwara Sing Coomar, asst . magte . and collr . , Bhagulpore, leave Rampan, R. F. , d . and s . judge , Dacca, leave 972 573 Radhica Lal Shome apptd . sol . po tem . to the 3rd grade of sub -dy . collrs , but will con- tinue on dep .

996

1017 Ramsay, Major H. M. , dist supdt . of police , posted to Nuddea Ramsay , J. , exe , engr , leavo 682, 855 , 903 Badhica Parsad Mookerjee apptd . offg head master , Palamow Govt . school , and to act in class VI

Radluca Prasanna Mookerjee apptd asst . inspr. ofsel ools , Presy . do.

1008 Ranking , Dr. G. S. A. , services permanently placed at the displ . of the Govt. of l'engul , Part IA 129 , made over charge of Mozufferpore

868 832

Raj Gopal Roy , dy. magte , & c . , pro .

986

Raj Kissen Banerjee , åsst . engr. , pro. 843, rever . sion 900 , trans to the Orissa circle

jaii 6 :0, apptd. offg . civil surgn. , 24- Perglas . 639, apptd. offg . medl . inspr. of emigrants , Calcutta , and in tempy , medl charge of Alipore and Russa jails 698 , services replaced at the displ . ofthe Mily. Dept. Part IA 213 Raj Kissore Narain , offz . dy . magto , & o , passed partially the h. s . of exmn 998, apptd. sub dy.

1016

582

Rasamay Basak. 2nd master , Burrisal zillah school, leave 687 , officiated in and apptd . to officiate in class V

collr , 1st grade , but will continue on depn . Raj Krishna Roy Chowdhury apptd . hony . magte , Hooghly

881

Rashbehari Bose , rent- suit moonsif, Muradnug- gur, pro. pro . Rashbehari Dutt apptd . temply. sub-dy. collr . , 697 648 Raj Kumar Coondoo, asst . surgn. , apptd. ip medl . charge of the Mudhubunnee da. and dispy. Raj Kumar Ray, apptd head master , Pubna zillah school 654. hend master, Pubna zillah school ,

687

apptd to class V Raj KumarRoy , asst . surgn ,, dismissed the service

2nd grade , Purneah 676 , trans . to Deoghur 996 , apptd . sub . pro tom . to the 4th grade of sub - dy . Collrs . 1017 , 1017

687

Part IA 140 Rashbehari Naik , apptd . sub - dy . collr . , 2nd grade, and sub . pro tem . to the lat grade , but will continueon depn . Rattray , A. , dy. wagte . , & c . , Moorshedabad , 1016 Raj Mohun Sen apptd . to class VI , and to be temply. asst . lecturer, Dacca colloge Rajaram Chuckerbutty extra moonsif, Dewan-

649 powers Rattray, W. , dy. magte. , & c. , trans . to Nuddea 811, leave 908 971 gunge , apptd on probation to the 4th grade Rajendra Coomar Bose apptd . sub . pro . tem . sub. -judge, & c , 3rd grade, and addl . sub. - judge

910

ofMymensingh Rajendra Nath Banerjee, acting head master , PalamowGovt school , leave

1008

090

Rebello , P. T. , apptd . sub -dy . collr . , 3rd grade, and sub . pro tem , to the 2nd grade Rebotee, Churn Banerjee, moonsif, Dacca, pro . Reed, W. Dr. L. , passed in opium laws 1016 648

Rajendra Nath Ghose , tempy dy . magte. , & c . , posted to Siligoree 718 , pro. 834, powers 872 , trans . to Rajahahye 918 , apptd . in tempy . charge of Nowgong du .

929

Reid, C. G. , pro . to the rank of Lieut . in N. B. vol . rifle corps Reily , E M. , dy. magte . , & c . , posted to Durbhun- 574

892

832 833

Rajendra Nath Roy , dy. magte . , & c. , pro Rajoni Coomar Dutt, dy. magte , & c . , pro . Rajoni Nath Chatterjee, dy . magte. , & c . , Jessore , powers

908

ga 779, powers 788 , return from furlo' Reily . H. M. , dist . supdt . of police, pro . Rennie, W. C. , asst . engr. , pro . Renny, R H. , apptd. to act in the 1st grade of 1048 914

ast.comrs . Rhedoynath Bagchee, apptd. hony. magte . , Julpi- 1018

756

Rajoni Nath Ghose offg . moonsif, Sylhet , apptd . on probation to the 4th grade 649, powers Rajoni Nath Mitter, apptd . offg . moonsif of

749

Ďakhin, Shabazpore

1052

goree ... 599 Rhind, R. H. , supdg . ongr. , pro . 585 , status in class III 843 , reversion

647 892

Richards , Dr. V. , apptd. offg . protector of emi . grants , &c . 755 Rakhal Chunder Bose , rent- suit moonsif , Goalnu- do. pro . Rakhal Dass Haldar

894

Ricketts , W. R. , tempy , dy. magte. , &c. , Bhud- ruck , apptd Justice of the Peace 583 , pro . Ridsdale , G. M. M. , apptd . to act in the 4th grade 834 , dy . magte . , & c . , leave 613, Rakhal Dass Mookerjee , dy , magte . , & c , Mymen- singh, powers Ralli , T D. , apptd . vice- consul for Greece at

237

996

591

of dist. supdts . of polico 676 , leave 850, pro . but will continue to act in the 3rd grade 893 , trans . to Hazaribagh

Calentta Part IA Ram Akhoy Chatterjee ,dy . mugte . , & c . , Cutwa, powers

919

898

900

Rigordy, W. , acted as supdt . , customs preventive service and Sulkeah salt golahs Righy , V. , trans . to class I, grade Srd

Ram Anugra Narain Singh , offig . dy magte . , & c . , Sarun, powers Ram Brahmo Chatterjee , apptd . sub - dy . collr.. 4th grade , and suh . pro tem . to the 2nd

1017

Risley , H. H. , asst . comr. , Manbhoom , powers 725, 907 , leave 949 , services placed temply . at thedispl . of the P. W. D. , Ry. branch, for

1015

1048

grade , but will continue on depn. Ram Chandra Mitter , asst . surgn. , dy . supdt . of vacen . , Calcutta, leave

Ram Churn Bose, dy . magte . , & c. , Ranaghat, leave

890

employment on spl . duty Ritchie , D. W. , orders of the 21st Feb. last can . 574, notfn . No. 78, dated 6th March last cau . Part IA 127

Ritchie , J. G. , asst . magte . , & c . , 24 - Perghs . , leave 578, trans . to Nuddea 881 , powers 949, 1020 Ram Churn Lall, offg . dy. magte . , & c . , passed partially the h. s . of exmn . 998 , apptd . sub- dy. coll ., 1st grade, but will continue on depn. 1016 xvi INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

Rivett-Carnac , J. T. , asst . supdt . of police , apptd .

Sham Chand Dhur, 3rd moonsif , Burdwan, pro .

576

647, apptd . offg . addl . sub -judge , Burdwan 1005 in charge of the Sylhet dist . police Robarts, Rev. A. G. A. , apotd . ofig. chaplain, St.

John's church

Sham Chand Roy , moonsif , Gyebanda , pro . Sham Kishore Bose , third moonsif , Dacca , pro . 648

677 629

Roberts , L R. exe engr , leave

648, trans. to Naraingunge with powers 8-11

848

Roberts, P. B. , exe . engr. , pro .

Robi Chunder Gangooly , moonsif , Azimgunge,

Shama Churn Chatterjee ,dy . magte . , & c . , Pubna, powers 795

647

1016 Shama Churn Das apptd . sub -dy. collr. , 2nd

998

pro . Roghunath Shahi , offg . dy . magte. , &c . , passed partially the h.s of exmn .

grade. but will continue on depn . Shama ChurnDutt apptd . temply . sub -dy . collr. ,

Roghu Nundan Shahi , spl . sub - regr. , Patna, leave

Rohim Buksh apptd . hony magte . , Julpigoree .

868 599

4th grade, and posted to the Burdwan dn . 1017 Shamadhub Roy apptd. temply . to the 7th grade

ofdy. magtes. 834 , powers 907 , trans . to Jessoro 996

Shama Kumud Mookerjee , offg .dy. magte . , & c . , passed the 1. s . of exmn . 999 Romanath Sil apptd . offg . first sub . -judge of Tipperah 823, apptd. to the 3rd grade of sub- judges , & c , and apptd . 2nd sub . -judge of Tipperah

898 Shama Pudo Chowdhry , dy . magto. , & c. , pró . 833, trans . to Hazaribagh 996 Romosh Chunder Mitter, Hon'ble , apptd . offg . Chiet Justice, high court Part IA 127 , took his

141

sent Part IA

Sharp, H. G , apptd . to act in the 2nd grade of magtes . and collrs . 638, 918

614

Rowe, F. J. , leave

Shatu Lal Bose, apptd . hony. magte . , Jessore 681

Rowland , Rev. W. J. , departure on furlo'

948

1052 592 Shaw , Dr. J. C. , made over charge of the Patna jail 1007 , recd . charge of Durbhunga jail Sheonundun LalRoy, offg. dy . magte. , & c. , Patna ,

962

Ruddock , E H , offg inagte. , &c. , Rajshahye , leave 698 , confd. at Rajshahye Rughoo Pershad apptd. hony. magte. , Futwah

Rushton, W. H. , asst . engr. , posted to Bengal

913

856, posted to the 1st Calcutta dn .

powers 806, apptd temply . to the 7th grade 834, apptd sub -dy . collr. , 2nd grade, but will continue on depn .

Sheo Sarun Loll , moonsif, Patna, pro . Sheo Sunkur Sahoy , 1st moonsif, Gya , pro . 1016 647 648 Russick Lall Roy , asst . engr , trans . to the Diamond Harbour extension of the Calcutta and South Eastern State Ry. 682, trans . to the

925

Shere Ali , tempy . dy. magte . , & c . , pro . 833 , apptd . sub-dy. collr . , 1st grade, but will continue on Tarakessar Ry . survey Rutledge, W. B. , apptd. Lieut. in the St. James's

depn. Shib Chunder Gui acted in class IV of the sub . 1016 school cadet Co. Part IA 272 Rutton Lall Ghose, dy . msgte . , & c . , Tipperah , powers

894

ednl . service Shib Chunder Nag , tempy . dy . magte. , &c. , 950

pro. 839, 834 Ryves , W T. , apptd . offg . sub -dy . opium agent , Chupra

614 Shib Chunder shome apptd. offig. head master, Hooghly collegiate school 654 , 677

SADANUNDA , Moonsif, Hazarcebagh , pro .

647 Shib Das Mookerjeo apptd. rent - suit moonsif of Ilabiganj 615, Sadhu Charan Sil , 5th master , Dacca collegiate school , officiated in class VI 687, 790

997

Sallimullah, apptd. rural sub - regr. of Khatra

833

699 Shircore , C. G. M. , dy . magte. , &c , posted to Howrah , 638 , pro .

Salmon , A. M. , asst engr . , leave Samuells , C. A , apptd . off's . jt . -magte , &c. , 1st

962

grade, in Bankoora 949 , powers

807 Shircore , Dr. S. M., civil surgn ., Moorshedabad, leave 1018 Shirres , L. P. , apptd . member of the Bengal Civil

906

Service, Part IA 243, apptd. asst. magto. , & c. , Patna 1048. powers 1051 Samuells, Major W. L .. asst coinr , Giridi, leave Sandberg, Rev. F. B. , apptd . jr . chaplain on the Bengal ecclesi . estabt. Part IA 273

Shital Nath Bose , dy. magte . , & c .. pro. 882 , powers 996 Shiva Prosunno Sen apptd . sub -dy. collr . , 3rd

893

Sandilands , P. A. , asst . supdt . of police, trans . temply. to Cuttack 698 , apptd. offig . dist supdt . ofpolice, Singhboom Sant Persad, dy .

grade, and sub . pro tem. to the 1st grade Shoodungshoo Bhooshun Roy , rent- suit moonsif , Dinagepore, pro. 1016 ... 648

833

magte , &c . , Mozufferpore , ser- vices placed temply . at the disposal of P. W. Dept. 574 , pro . Bargeaunt, Major, K. A. , trans . to class I, grade

Shoshoo Bhooshun Chuckerbutty apptd. offg . rural sub regr . , Ampta Shoshee Bhooshun Dutt , dy . magte . , &c . , pro. 1018

2,and apptd. manager , N. B. S. ry. , but for the present will remain at -the displ . of the Dir.-

900

833, apptd . in tempy charge of Soopool dn . Shoshce Bhooshun Mookerjoe, moonbif, Bogra , pro. 996 647 Genl . of Rys . Sarkies , J. C. , asst . sub - dy . opium agent, Benares

739

agency, return from leave

794

Saroda Persad Chatterjee , apptd. offg . moonsif of Kurigaon 588 , apptd . on probation to the 4th

Shoshee Bhooshun Mookerjee, asst . surgn. , apptd . offg . dy . supdt . of vaccn . , metropolitan circle ... Shoshee Bhooshun Sen , sub -dy . collr. , services placed at the displ . of the Reve Dept. of this

649

647

grade Saroda Porsad Chatterjee, moonsif, Doobrajpore , pro .

Govt. for employment as sub -manager , Jella- mutha and Majnamutha estates in Midnapore 892, apptd . sub -dy . collr . , 3rd grade , and sub .

614

Saroda Persad Ganguly orders of the 28th March last can. and apptd . temply , to class IV of the sub . ednl . service

pro tem. to the 1st grade , but will continue on depn. Shoshee Bhooshun Sen, hd . master, Pubna zillah 1016

833

Saroda Persad Sarkar , dy. magte , & c. , pro .

school , confd . in class IV of the sub . edul . service 614, apptd . hd. master, Krishnaghur

687

Saunders , S. S. , hony. lieut . and dy, asst commis- Sasadhur Roy, hd. master, Pooree zillah school . confd . in class V

collegiate school 654, 677 Shoshee Bhooshun Sen , 1st moonsif, Sylhet ,

807

sary, P. W. D. , trans . to the pension estabt .

pro. Shosheo Bhooshun Singh , asst . surgn . , apptd . in tempy. charge of the char . dispy. , Motihari 648 834 Savage, H. , apptd . offg . magte . , &c ., Backurgunge 892, acted as jt . - magte. , & c , Baokorgunge 892 , apptd . oilg jt . - magte . , &c , 1st grade, Backer-

1018

Shoshee Kumar Dutt apptd. temply. spl . dy. collr. for employment on butwara work in My- mensingh 996

576

gunve Savi , W. B. , dist . supdt . of police , made over charge atGoalpara

Shuffeeooddeen Ahmed apptd . sub -dy . collr, 4th grade 1017 Schalch, Captain V. A .. apptd. A.-D.-C. to the Lieut. - Govr . ofBengal Part IA 245 216 Shumbhoo Chunder Nag, moonsif, Pubna , pro..... 648 Shyam Kishore Narain Chowdhury, apptd . hony .

Schaumburg. J. , leave Part IA Schurr , H. S. , asst supdt of police , apptd. in

962 magte., Madhubani

Sibnath Banerjee apptd . law lecturer , Hoogbly college 907 , apptd . temply . to the 4th grade of

881

charge of the police of the dist . of Maldah 676, posting to Serampore can, 676, trans . to Patna City

moonsifs and to act as moonsif of Lohardngga with powers 910, can . 1005

583

Sconce , G. C , apptd 4th judge , Calcutta court of small causes INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882. .xvii

PAGE .

Sills , F. , exe . engr. , leave

1033 925

668 Simpson, J. T. , exe . engr . , furlo'

Suresh Chunder Das , offg . dy . magte . , & c. , 24- Perghs, powers

Sitakant Mookerjee, dy . magte . , & c . , Poorce ,

Suresh Chunder Ghose , moonsif, Dinagepore , pro .

1015

649, leave

leave 738, trans . to Dinagepore

949

Sitanath Chatterjee apptd. offg . sub -dy. collr . , Palamow 664, powers

Surja Prosad , hony. ny. magte. , Madhubani , will also 703 sit on the municipal bench 962

Surrut Chunder Das , resigned apptd . as hony .

1017

Sitanath Mookerjee , apptd . sub . pro tem . to the 2nd grade of sub - dy . collrs ..

magte., Chandpore 646 Surrut Chunder Das, dy . inspr . of schools , Pubna , return from leave 671 Sitikant Ghose apptd . ilg . dy . magte . , & c . , but will continue to be employed on his present duty

779 910

Surrut Chunder Das , offg . dy . magte. , &c. , Tip- perah, powers

Surrut Coomar Ghosal apptd. rent- suit moonsif 806 851

of Burrisal with powers

Sitikant Mullick , moonsif , Jessore , pro . Skinner, Lieut. Col. R. M. , dist . supdt of police, Shahabad, leave 592 , apptd . dist . supdt. of polico , Sarun

880 Suttya Sikar Mookerjee apptd . rural sub - regr . of Nuddea

Skrine, F. H. B. , apptd . offg. jt magte . , &c . , 1st grade 664, trans . to the 24- Perghs.

738

575 Suttya Sree Ghosal Kumar, asst , magte. , & c . ,

Bankoora, leave 698 , return 880 , passed partially the h . s . of exmn .

Slack, F. A. , asst. maute . , &c . , apptd. in tempy . charge of Contai dn . 574, powers Smith , E. McL , dy . magte . , &c . , pro .

872 833

998 Suttya Taran Mookerjee , appid . sub . pro tem . to the 2nd grade of sub -dy . collrs . 1017

097

Smith, W. F. , apptd . offg . dist, supdt. of police, Dacca 780, leave 972 , apptd. offg. dist . supdt . of police,Chittagong

704

Swaine, Dr. F. R. , apptd offg. supdt. of vacen. , Ranchee Circle, in addition to his own dutios 907 Swinden, J. R. , asst, engr. , leave

242 Sneyd, J. P. , acted as dist . supdt of police, 24- Perghs . 574, apptd . in charge of the dist . police ofMaldah

Part IA

Sykes , W. A. , apptd . surgu . in H. M.'s Indian mily . forces in Bengal

881 647

TAFAZZUL HOSSEIN KHAN, apptd . hony , magte. , Bankipore

Soorja Kant Chowdhry , moonsif, Hemtabad, pro. Soorja Kumar Dey , apptd marriage rogistrar under clause 5, sec . 5 , Act XV of 1872 in Dinage-

834 Tarachurn Sen , moonsif . Cox's Bazar, pro . 854 649

681

pore Soorja Narain Das apptd . offg. moonsif of Burrisal

Tara Nath Bose apptd. land registration sub -dy. collr., Chittagong 780

894

Soppit, C. A. , asst . supdt . of police , leave 756, return

Tara Persad Chatterjee , dy. magte . , & c. , Bishen- pore, powers 574 , pro . 832

930

SreeDhur Chuckerbutty apptd . in tompy . charge of the Julpigorece forest dn.

Tara Prosonno Banerjee , 2nd moonsif, Berham- pore, pro . 648 648 Tara ProsonnoGhose , moonsif, Kotulpore , pro ....

583

Sree Nath Bhudder, dy. magte. , & c. , Furreedpore , powers

1016

Sree Nath Chatterjee apptd. sub -dy. collr. , 3rd grade, and sub . pro tem . to the 2nd grade

949

Tarinee Churn Sen apptd . hony . magter , Khoolun 624 Tarince Coomar Ghose , dy . magte . , & v. , Khoolna , apptd temply. , also sudder sub - regr. , 675 , leave 614, trans to Nuddea 948, leave

Sree Nath Dutt, dy. inspr . of schools , Man- bhoom , return from leavo

751 Tarince Lall Chowdhry ,dy . magte. , & c . , pro . Tarinee Persad Roy, dy. magte. , & c . , pro . 833 832

867 Srec Nath Guha, sub- inspr. of schools , Furreed- pore, officiated in class VII 790, apptd. to officiate in class VII

844

860

Tarinee Sunkur Roy , dy , magte , &c . , pro . Taruk Bandhu Chakravarti , apptd . offig . dy . inspr . of schools , Burrisal, and to act in class V

1016 Taruk Chunder Gangooly , apptd . offg . sub - dy .

Sree Nath Gupta apptd. sub - dy. collr. , 2nd grade, but will continue on depn .

599

1018

collr. , 4th grade, Chittagong Taruk Nath Gangooly , asst . surgn in medl .

881 Sree Nath Roy apptd. hoay. magte, Julpigorce Sreeram Gangooly apptd . temply , sub -dy. collr. , 2nd grade 738, posted to Satkhira

811 583

charge, Buxar, cen. jail and dn . , leave Taruk Nath Sen , apptd . hony. magte , Magoorah 100%

833

Tarun Chunder Sarkar , dy . magte . , & c. , pro .

Sri Gopal Chatterjee apptd . moonsif of Jhenidah Stack . J. O. , offg . asst supdt. of polico , passed

1048 Tayler, II . G. , apptd . offg . supdt. , Buxar cen. jail 950, passed the h. s of exmn. 998, recd. charge .

the h . s . of exmn. 998, apptd . to the 3rd grado ... Stack, O S. , apptd. dist. supdt . of police , Fur- reedpore

881 573

1048

Buxar cen. jail 10:34, apptd. to the 3rd grade of asst. supdts . of police, but will continue to be employed in the jail dept .

906

Staley , A. E. , offg jt -magte . , & c , Buxar, leave Stark , A. W. , offg . dy . magte. , &c . , Rajmehal , leave

7500

Taylor, C. , exe . eugr. , trans . to and joined the otlice of the supdg engr. , Sone circle

Taylor, F. B. , offg. jt .- magte . , & c , Barh , leave Stemberg, A. F. , passed partially the 1. and h . standards of exmn .

984

719 826

963

574, trans . toDarjeeling 949, powers Taylor , II . B .. asst , engr . , posted to Bengal 856, posted to the 1st Cal . du .

948

Stephen, K. H. , asst . engr , pro. temply. 651, leave Stevens, C. C. , apptd . offg . magte. , &c. , 24- Perghs . 664 apptd. magte. , & c. , Furreedpore , but will continue to act as magte. , & c . , 24 - Perghs .

776

Thakoor Dass Rakhit, 2nd master, Pooree zillah school , leave

907

Stevenson , G. , asst . comr. , placed in charge of the sub -du . of South Sylhet

998

Thomson, W. H. , offg . dy . magto . , & c . , passed partially the h. s . of exmn .

774

Stewart , Major- Genl . C. T., services replaced at the displ . of the Mily. Dept.

Thompson, Hon'ble A. Rivers , approval of the appt. ofby H. M. as Lieut. -Govr . of Ben-

Stewart, E. , dy. magto . , & c. , Mozufferpore, leave

676 812

gal Part IA 121 , apptd. Hony. Col. of the Behar mounted rifle corps Part IA 125 , apptd . Hony .

613, can . Stiffe, Lieut. A. W. , Port officer Calcutta leavo

126

Col. of the N. B. vol . rifle corps , Part IA

Suchitanund Mookerjee apptd sub dy . collr. ,

2nd grade, and sus pro tem . to the 2nd grado ... 1016 Sujat Ali Ahmed, sub-dy. collr. , Tumlook , leave

906

Thompson, H. , dy. magte , & c , Julpigoroo , com- mutation of leave 793 , posted to Tipperah 929 , powers 939, return from leave

1017

1006 574, apptd. sub- dy. collr. , 4th gra te Sunder , D. , auptd . offg . dy. magte . , & c . , Bogra, 779, powers

049

Thompson , T. M. L. , asst. engr.. leave 788 Thornton, Dr. J. H. , pro . to the rank of Brigade surgn. Part IA 139 , made over charge of

Surbanund Das, 2nd moonsif , Bongong pro. Surbessur Mozoomdar , moonsif , Thakoorgaon ,

Monghyr jail 083 , servicos placed temply , at the displ . of the Govt. of India , Mily . Dept. 780,

618

964 pro. Surendra Kumar Bose, asst . teacher of Survey-

1008

808

reed. chargo of Monghyr jail Patuadn. Tiery , E. R. T. , apptd asst. imspr. of schools ,

823

ing, Govt . Engineering college, Scobpore , leave Surendra Nath Banerjee , apptd . presy. magte . för the town of Calcutta

Tincowry Mookerjee , asst . surgn. , leave Part IA 203, permitted to retire from the service ,

236

Part Id

681

Surrendro hunder M.zoomdar, apptd hony. magte. , Jore xviii. INDEX TO THE CALCUTIA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882.

PAGE

PAGE .

TinKouri Chatterjee apptd , marriage regr . under clause 5, sec. 5 , Act XV of 1872 , at Koura-

1017

Wahidoollah , offg . dy. collr. , leave 831 , apptd . sub -dy, collr. , 4th grade , and sub . pro tem . to the 2nd grade, but will continue on depn.

pooker in the 24 - Perghs . Tobin , H. M. , furlo 573 , return and postedto 997

Wajad Hossein apptd . sub . pro tem , to the 3rd grade of sub -dy. collrs .

Wajid Hossein , houy , magte . , Madhubani , will also sit on the munpl . bench 1017 962 Monghyr, and apptd . offg . jt. - magte. , &c. , 1st grade 692, powers 898 , services placed temply . at the displ . of the Board of Reve. for employ. ment on spl. duty 930 , powers

Todd- Naylor H. P., apptd . member of the Bengal Civil Service Part IA 243, apptd. asst . imagte. , 1047 Wallace, J. R., apptd to act temply, in addn. to his own duties as Resdt. Physu . , medl . collere hospl . 881

&c. , Dacca 1017 , powers Tomes, Dr A , offg . civil surgn , Midnapore, 1030 Waller . W B. , offg . asst . supdt . of police, passed partially the h . s . of exmn . 998

leave 719 , return 869 Tonnerre , L E. F. , asst . supdt . of police , trans .

Waller, H. M. , return from furlo' and apptd . offg . magte . , &c. , Mymensingh 834 , apptd. offg .

magte, & c. , 2nd grade 949 temply. to Lakhimpur 997 Toogood, J H. , exe . engr . , pro . 608 , apptd . exe. Wali- ul -Huq apptd. hony, magte . , Futwak Waqar Hossein apptd . spl . sub - regr. of Motihari 962 907 engr. , Arrah dn . 940 Tottenham, Hon'ble L. R. , leave , Part IA

Ward, R. L. off . asst . supdt. of police , trans . to the Chittag ng Hill Tracts 665

188 Trail , Lieut . Col. D. H , apptd . exmr . of P. W. Accts., Bongal

940 Trefftz , O. , apptd , acting consul for the Nether-

Warner , O. W , apptd. offg. emigration agent at Calcutta for the colonies of Jamaica, St Lucia , lands at Calcutta Part IA 205

Trevor, Col 8. T. , status in class III 843 , apptd . member of the Liout-Govr.'s council 972

St. Vincent , Grenada , and Fiji Warris Ally apptd. as tompy. sub-dy. collr. , 2nd grade, Tajpore , can . 1000 591

Triguna Prosunno Bose , moonsif, Moorshedabad , 648

Werkos, A. , apptt . to act in the 1st grade of magtes . and cellrs .

574 Westland, Js, return from leave , PartAI 123 pro. Tripura Charan Banerjee , 3rd master, Bhugul- poro zillah school , officiated in class VI

Troyluckho Nath Sen , dy. magte. , & c , pro 832

687 Westmacott , E. V. , acted as comr . , Dacca dn . 779, placed on special duty 947 , confd. at

Tucker, H. , offg , asst. supat , of police , Dacca , leave 592 , posted to the 24- Perglhs . 665

Dacca Wheeler , Mrs. M. , inspectress . of schools , 048

Calcutta, leave 791, return 950

... Tupp , A. C. , apptd. offg . Acct - Geul , Bengal , and reed. chargo 272

Part IA Tute , A. C. , offg . jt . -magte. , & c. , Dacca , apptd.

White , C. A. , asst. engr. , postedto Bengal , 856 , posted to the Hazaribagh dn . 963

795 White, J, dy. magte. , & c . , Darjeeling , apptd . also sudder sub -regr . , 5-5 . powers

offg . magto. , & c. , Dinagepore 738 , acted as magte . , & c . , Dacca 779, apptd offg . jt . -magte .. &c. , 1st grade , Dinageporo 850, powors 854 , leave

880

Whito , J. C. , asst . engr . , traus , for special duty 585 , apptd. to hold charge of the Dacca dn . ,

941, pro. White, Lt. W. II , exe . engr , leavo 996 774 UDIT NARAIN SINGH apptd . hony . magte , Madhu- bani

962 Udoy Chand Dutt , Dr. , civil medl officer , Seram-

Whitmore, J. , jt . - nagte. , & c . , Beerbhoom , leave 664, apptd . offg . d and s . judge, Fureedpere , 738, posted to Burdwan 867 , powers 872 , apptd .

pore, leave 803 Ulyat, Rev. , W. , apptd . a surrogato 964

Uma Churn Banerjee , dy magte . , & c . , Dinage-

offg. d . and s . judge, Nuddea Wickes , T. II . , supdg . sugr. , pro . 774, status in class III 843 , revorsion 949

Wigram. A. R , offg . asstt . supdt. of police, trans . 914 pore,powers 884 Uma Churn Bose , dy. magte . , & c . , pro. 832

Uma Churn Dutt , rent-suit moonsif , Baraset , 647

998

to Backergunge 665 , apptd . in tempy. charge of the office of the dist . supdt . of police 881 , passed partially the h . s . of exmu .

pro. Uma Kisor Roy , dy , inspr . of schools , Chittagong ,

Wilcox, F. , dist . supdt . of police , trans . to Back-

881 leave 790 , acted in class IV of the sub . edni service 950 , apptd . to act in class IV of the sub . ednl . service 950

Wilkinson , Major A. R , apptd to act in the 2nd grade of the dist. supdts . of police 676 , apptd .

dist. supdt.f police , Monghyr 881 Uma Prosad De , apptd. 2nd master, Cuttack collegiate school 664, leave 790, 1038

Umbica Churn Ghose , 2nd moonsif , Narail , 647

Williams , H. C. , offg . dy . comr. , Darrang , placed on special duty 835, made over charge 894, pro. Umbica Churn Roy Chowdry , dy . magte. , & c ,

resumed charge Williamson , J. C. , dy . magte . , & o . , pro . 973 832 leave 664 Umesh Chunder Banerjee , tempy . dy . magte , & c . ,

Willson, J. , Inspector of schools , Assam , leave 666. made over charge 721 , resumed charge 998

Wilson, the Hon'ble A , reapptd. vice- chan of tho pro . 833, 834 Umesh Chunder Batabyal, dy. magto . , & c .. Tum- look, powers

024 Wilson . Major F. A. , leave Calcutta University Part IA 139 Part IA 217

575 Umesh Chunder Sen , asst . surgn. , apptd. offg. medl . officer , Sandheads

779 703 Wilson , R. H. , magte . , & c . , Midnapore , leave

698 Wilson, Dr. W. , apptd . hony . magte.. Bogra Wintle , C. F., sub - dy . opium agent, leave

Upondro Chunder Mookerjee , offg . dy . magte . , & c., Noakholly , powers 823 , passed partially

996 Wintle, C. M. , offg . asst . supdt . of police , trans toFurroodpore

the h . s . of exmn. 998 Upendro Nath Bose , rent- suit moonsif , Patua-

Womack , A. S , apptd . member of the Bengal khally, pro. 647

Civil Service Part IA 243 , apptd . asst . magte. , &c. , Bhagulpore 996, powers 1005

660

Upendro Nath Ghose, moonsif Kooshtea, pro . Upendro Nath Sen , asst surgn . , apptd . in tempy . charge, Monghyr civil station 648

Woodinan , J. V. , apptd . offg . Dy . Secy., Govt. of India, Legis Dept. Part IA 245

VEANKY , J. C. , furlo'

1047

Wooma Churn Mitter , asst. surgn . in medl . charge of the Jehanabad char. dispy., leave 794 Vertannes, J. C , supdg . engr . , pro. 704, 774, reversion 789 826 Wopendro Nath Dwardar, Rai Bahadoor , upptd . sub -dy . collr. , 4th grade 1017

Wopendro Nath Mookerjee , traffic candidate , Vowell , C. H. , apptd . to act in the 2nd grade of mugtes . and colfrs . 574, posted to Patna 880, powers 886 , apptd. offg. magte . , & c. , Patna 995 trans . to the N.B S. Ry . 703 Wors ey , C. F. , magte. , & c .. Mozufferpore , powers

WACE , A. A. , dy . comr . , Darjeeling, leavo 638 698, placed on special duty 947 Wyatt , J. C. , asst, engr. , trans .to Bengal 1031 ,

881

Waddell , Dr. L. A. , services placed temply . at the displ . of the Govt of Engal Part IA 215 , apped offg Resdt . Surgu. , medl . college hospl.

posted to the Chittagong Ry surveys Wyer, F. , confd. as magte. , & c. , Hooghly ... 1032 948 xix INDEX TO THE CALCUTTA GAZEITE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE.

PAGE .

Collisions at sea- Directs the suspension until the YATES , R. B .. apptd . offg . Port officer, Calcutta, in addition to his own duties

812

999

Young, W. , passed in chemistry

ZAKIR HOBBRIN , dy . magte. , & c. , Durbhunga , powers 613 , pro . 833

Zorab , Dr. J. M. , civil surgn . , Balasore , leave

1st September 1883 of article 10 of the new regulations for preventing 974 , 1002 , 1029 Contributiontowards pension- Resolution regard- ing the rate of to be made by oflicers lent for service under Foreign Governments , Part 1A 122, and municipalities Part IA 123

593, made over charge of the jail

670

Calcutta

Zunin , A. , apptd . hony . vice - consul for Italy nt 205

Part IA

TREASURY OFFICERS .

Corrigendum in notification No. 271 , dated 4th July 1882 652, in notification No. 159 , dated 21st June 1882 843 , declaration No. 365 , dated 25th September 1882, 888, in notifications Nos. 201 and 201 , dated 7th and 8th December 1882

1032

Babonau , J. T. , Julpigcree Dwarka Nath Sen, Beerhoom

726 860

247

Council-Directs that His Excellency's- shall assemble at Calcutta Part IA 245. Part 1A

Gouri Sunker Biswas , Mozufferpore , 844. 860, 875 ,

889 , 900 915

Court of Small Causes of Calcutta Rules made by the-

603

860

Gowhar Ali , Durbhunga

827.844,

-Regarding

989

Hand , J. R. , Arrah

942, 965,

685

processes and fees sent to the-

844

807, 827,

Harakali Mookerjee , Khoolna

Ikram Russul , Chittagong

686 630

Kamal Nath Ghose , Pooree

860

Kasi Kinker Sen , Tippersh

Koomud Nath Mookerjee , Hooghly

587 Dacca Revision of the boundaries of the munici

726, 750, 776

804

965

Mahomed yed , Mozufferpore Prosunno Kumar Dutta , " hittagong

875

Radha Madhub Bose , Furreedpore

pality of- -Establishment of a Moonsifeo at Narain 841, 855, 873

686

900

889,

Rajani Kant Dutta, Noakholly Rajaus Nath ( hatterjee , Jessore

870

gunge in-and its jurisdictions -Transfer of the Naraingunge Municipality in-from the second to the first class

807

Rughoo Nath Sahai, Patna

776, 790 ,

-and Mymensing State Railway-Division

587

Sashi Bhoosun Dutt , Bhagulpore

611

942

915, 927,

Shama Churn Chatterjee, Pubna Sheonundun Lal, Patna

of the works for the construction of the 855, 875 Dinagopore -Transfer of certain thañas in the dis- trict of , also the removal of the head - quarters

686

Shyam Madhub Roy , Hazareebaglı

927, 942, 965

Shyama Podo Chowdhry , Jessore

790

Sree Nath Bhodra , Furreedpore

915

Sree Nath Gupta , Julpigoree

587, 611

999

of the sub - registrar of Birgunge 911,925, 939 Diamond Harbour- The Lioutenant- Governor has fixed tobe a place from which native passenger- ships shall proceed on voyages , or at which they shall dischargo passengers

1051

Tarini Kumar Ghose , Khoolna Nudden

611

White, J. , Darjeeling

Drainage Commissioners- Appointment of-in Nuddea 720 , Midnapore 747, in the 24 -Pergun-

974

616

nalis Durbhunga-Boundaries of the-municipality 931,

NOTIFICATIONS .

Administrator-General of Bengal-Schedule of

1019

Economic Museum-Appointment of members of the Central Committee for the management of the-639 , in Rajshahyo -in estates under charge of the from the 1st July to 31st December 1881- Appendis , dated 19th February 1882 .

the districts and sub - divisions of the local com-

882 Arms Act , 1878- Indian- No fees shall be charged under the-on transport licenses covering the transhipment of arms , ammunition or military stores at Aden , or at any of the Indian ports , PartLA 193

mittees in connection with the- &c. 642, 667, 680 Emigration-The Superintendent of- authorized to appoint local agents for employers of labour, &c . -Rule to the- Part JA 197 , Part

IA 207 , Part IA 249

Engineering College, Howrah -Government-Ap- plication to be made to the Principal before the 10th January 1883 , for admission to the 965 ,

Erratum-In Judicial Department notification No. 843, dated 16th June 1882 989, 1008 Part IA 129 Bogra- Change in the local limits of the jurisdic- tion of the Moonsif of- 1031 , 1051

639

-Regarding the withdrawal of the town ofKaligunge from the operations of Act V (B.C. ) of 1876 , for " 24- Pergunnahs " read " Khoolna

Certificate s of competency- Conditions and regu- lations with respect to the use , & c . , of Colo- 796, 814, 837 nial-

640

of Kolaroonh from the operations of Act V (BC ) of 1876, for " 24- Pergunnahs " read "Khoolna

871

586 Chittagong-Abstract account of the receipts and charges of the port of-in 1881-82 Chittagong Hill Tracts-Additions to the revenue

In the rules for the qualification , &c. , ofMukhtars Errata- In the notification regarding promotions

667

669 stations included in Rule II of the river rules of the- Cholera- Correspondence regarding the decrease

621

1000

in the Subordinate Judicial Service Examination of Assistant Magistrates , & c.- Rules rogarding the- 577 , 596,

643

of-nt Meren Chumparun-Rearrangement of the sub - divisional and thanna jurisdictions in-

-of candidate for lower grade plead- ships and mooktearships will also be held at Sylhet 581 , 601 , 626 Codes of the Financial Department-Addenda and

653 corrigendato the Part IA 127 , Part 1 132 , Part IA 139, Part IA 195 , Part 1A 200, Part IA 25 , Part IA 208. Part IA 216 , Part JA 217 ,

776, 791 -Subjects fof -of candidates for pleaderships of the higher and lower grades Mooktearship-List of successful Part IA 243 , Part IA 248 , Part JA 254 , Part IA 271 , Part IA 272 , Part IA 273

candidates for the- -Half- yearly-of candidates for pro- motion and employment in the Public Wonks Department 587 , 611 , 1041 , 1058 631, 655

248

-Subjects for of 1884-85

Coins- Authorizes certain officers to cut or break -, and prescribes certain rules under section 16 of the Indian Coinage Act , 1870 Part IA XX

INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882.

PAGE

Hazaribagh-Publication of a certificate from the Deputy Commissioner of--appointed by the Lieutenant-Governor to perform the duties imposed by section 6, Act V of 1876 in the Inspector-General of Jails

Examination Departmental-Allows an uncove- nanted officer who has passed the-by the lower standard in any subject to present himself for examination in that particular subject by the higher standard before passing in the remaining

666

624, 650, IHoliday-Grant ofon the 2nd October on account of the municipal elections in Calcutta... 669 811

844 Holidays- Public-during the year 1883 -List of days to bo observed as- in the year 1883 as close-in the subordinate civil courts 1025 1053 compulsory subjest by the lower standard -University- in Arts of 1882-83 . 672, 688, 827, Fixes the dates of the- -for admission to the ensuing Univer- sity Entrance examination will be held at the . office of the Inspector of Schools , Presidency 688, 791, 807 , Circle 827

586, 610 - List of to be observed in the Calcutia Court of Small Causes during the half-year of 1882

Hooghly-Abolition of the registration sub -district of Balagor inー 624, 650 , 669 -Rules regarding the and grant of certificates of competency to ship - surveyors -for all who practised as compounders for three years in a dispensary to be held on the 30th October 1882 758

776 Howrah - Appointment of a committee for working out the provisions of Act IV ( B C.) of 1871 , as amondedby Act II ( BC ) of 1879, in the place known as Colooboriah in- 720 -for all who practised as compound- ers for three years in a dispensary or a drug- gists' shop where European drugs are regu- larly dispensed on prescription will be held at the Sealdah Medical school on the 30th October 1882 791, 808

--Publication of the plan for lighting a portion of the town of- with gas 884, 896, 908 , I. 921

Iron Industry-Resolution regarding the import- ance of the development of the in India Part IA J. 145

Jessore Scale of fees to be levied by the-muni- cipality Judicial service- Subordinato-List of appoint- ments held by officers of the on the 1st 616 -Rules for the education and of com- pounders- Correction in the- Substitution for rule 3 ( a) of the rules for the appointment of a qualified board for the of Mastors , Mates, and Engineers of vessels -of Assistant Magistrates , & c , will be held at BhagulBhagulpore 791 , Midnapore , Burdwan, and Alipore 827 , Chittagong and Noakhally 827, Alipore, Kishnaghur, Jessore , and Berhampore 828,844, -Matriculation-Regulations for the 869 781 860

977

August1882 Julpigoroc-All appeals from the decrees and orders of any moonsif in shall be preferred to the court of the Deputy Commissioner of- 767 683

Κ.

-of the university of London 932, 955 , -for filling up vacanices in the clerical establishments of the Secretariat offices of the Government of India, willbe held at the Senate House on the 15th January 1883, and following days Part IA 247 -in navigation- From 1st March 1883 , aknowledge of the law of storms will form part

Khoolna Formation of a new registration district in- 581, 601, 626 -Regarding the administrationof crimi- ofthe- 975 , 1001 , 1029 -Regulations rospecting the of can- didates for the civil service of India, to be held in June 1883 Part IA 250

nal justice in- 842, 855 , 873 -The order dated 9th September 1873 forming the Branch Road Cess Committee at- is revoked 951 -Gilchrist scholarship- An-for the -willbe held on Monday , the 8th January 1883, and followingdays at the Presidency College ,

in-without a license 993 Prohibits the preparation of pachwai L

Loan- Application for a by the Municipal Com- missioners of Dacca 578 , 595, 620, 645 Calcutta 1008, 10:38, 1059 -List of candidates who passed the Revenue Agents'-held in August 1882 Exhibition-- An international of colonial produc- tions, & c . , will be held at Amsterdam in May 1883 Part IA 1026 193 missioners of Burdwan -Com- 743, 765, 785 , 803 209 Four per cent. of 1882 Part IA

Forest- Reserved- Constitutionof a- in Ungool

Local Governments-Rules regarding powers of-in sanctioning the appointment of one officer tohold two or more appointments at the same time, and grant of allowances in such cases

642

580, 597, 622 -Certain portions of the Mun- jhoon forest shall cease to be from 1st August 1882

ing Constitution of a- in Darjeel- 642, 702 , 724 , 746 , 748 , 766, 787 , 813 ,

Part IA Lohardugga-The appointment of Thakoor Radha Nath Sahai, as rural sub - registrar of-, cancels the orders of the 26th June 1890 , appointing the moonsif of- ex - officio sub - registrar 141 997

836, 853 , 1027

Μ.

-Hazarco-

896

Maldah -Abolition of the registration sub - district

ofChanchal in and reversion of the thanas 583 ,

1019

bagh Furlough --Allotment of to civil servants during the second half-year of 1882 593 , during the firsthalf-year of 1883

Gilchrist scholar for 1892-Election of Prafulla

601, 626 , 854 , Management of Companies-Correspondence regarding officers on furlough being at liberty to undertake the-and whether there is any dis- tinction as regards taking part in thebetween officers in the covenanted and uncovenanted 872 235

services Part IA Marine survoys -Abolition of the office of the Superintendent of at Calcutta and distribution of thework

Chandra Roy of the Metropolitan Institution , Calcutta, as- 611, 630, 653 Gilchrist scholarships- Amended rules for the- instituted by the Gilchrist Educational Trust H. 1039, 1054

Part IA 212 Wonghyr -Intention to declare the town of Jumal- pore , & c . , in tobe a second class municipality Moulmcin- Roduction of port dues in respect of all vessels which may onter the port of -after 244 the 30th November 1982 720 723, Handkerchiefs- Prohibition of the manufacture and importation of impressod with designs in mitation of Government currency notes Part IA INDEX TO TIRE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 . xxi

PAGE.

PAGE .

124

bay, Aden, and Karachi Quarantine- Temporary imposition of-at Bom-

682

668

Rules for the Port of Caloutta , 619, 646,

129

Municipal and Local Fund-Resolution regarding the creation and abolition of appointments under-boards and similar local bodies l'art IA Municipalitiek and all Excluded Local Funds -Re- solution regarding the publication with the annual financeance and revenue accounts of the Govern- ment of India a statement showing the receipts and expenditure of all- Part IA

805

Admission to pratique in the Ottoman ports of the Red Sea and Persian Gulf, and im- position of at the island of Camaran 641, 667, 680 , 757 , 786 , Mymensingh- Sanctions the opening of a sub- division at Netrokona in- with effect from the 1st January 1882 961 , 983, 1003

Imposition of at Camaran , 642 , 667 , 681, 757, 786, 799 , 805 , 817 , 840

852

bay

818 N.

Aden Removal of against Aden and Bom- 782, 800,

852

Aden ... Imposition of at Suez against arri-

908, 921, 938 975 , 1002 , 1030 vals from Arabian ports Correspondence regarding at Cama-

ran Breaking up for the season of the- establishment at Camaran 1000, 1028, 1051

931

Queen- Empress-Conveys thanks for the letters of congratulation on her escape from assassina- tion

Noakholly Transfer of cortain villages from the revenue jurisdiction of the Collector of to that of the Collector of Tipperah 961,975 , 1003 Nuddea-The villages of Hamidpore and Jalil- pore tobe united with the second class muni- cipality of Moheshpore in-from the 1st Janu- ary 1883

237

Part IA

0 .

Opium-Notifies the sale of-in Calcutta in August 1883, and thereafter month by month 579, 598

747 Oriental languages-Rules for encouraging the study of among graded European oflicors of tho Bengal Educational service in substitution for

Rajshahye- In modification of the notification dated the 9th June 1882, the Nowgong sub- division in will be oponed from the 22nd August 1882 699, 724, Transfer of certain villages from thana Charghat to thana Lalpore in the district of-

895

763

those passed in November 1871 Overcarried packages- Notico regarding- 735,

Beauleah in- 618, 984 , 1006 , 1031 Alteration in the local hits of the jurisdiction of the sudder moonsif's court at

616

600 , 625 , 650 Boundaries of the Ramporo Beauleah Municipalityin-

Rajshahye- Creation of a registration office and appointment of the sub - divisional officer of Now- gong as ex - officio sub - rogistrar in-911 , 925 , 939 Reformatory School--Appointment of a committee

615

660

Pachwaj-Withdrawal of the privilege of brew- ing-in Nuddea, Jessore , and Moorshedabad without a license

135

of visitors of the-at Hazaribagh Records and papers-Rules for the guidance of subordinate criminal courts in the destruction of uscless-

Part IA Passports to pilgrims- Issue of proceedingfrom India to the Hedjaz Patna Municipality- Cancels a portion of the

952

notification published in page 1091 regarding Pension-Despatch regarding commutation of- on retirement from the Covenanted Civil Service the-

857 Revenue Agents-Rules regarding the qualifica- tions , admissions , and certificates of- 815 , 861 876 Revenue-Days for the payment of in the Chota NagporeDivision, 989 , 1013, 1046

744

617

997

194 Road and Public Works Coss-Dates for the pay- ment of in the Chota Nagpore Division Rungpore- By the appointment of Annada Prosad Dutt as rural sub - registrar of Kurigram in-the sub -divisional officer of Kurigram will cease to have charge of the sub - registry office

744

Part IA Petroleum- Rules regarding the importation of- Certificates granted at the port of shipment in the form employed by the Inspectors of the New York Produce Exchange will bo accepted for the purposes of the rules under the- Act, 1881

Abolition of the registration sub - dis- tricts of Alum Boditar and Bag logra, and for- mation of a new registration sub - district at Nelphamari in- 1005 , 1031 , 1052 Port of Balasore- Abstract account of the receipts and charges of the in the year 1881-82 Port of Calcutta- Abstract account of the receipts and charges of the and its approaches for 1881-82 1028

954

943.

Scholarship examination-Result of minor and ver- nacular-for 1882

Port of Calcutta Sanction of Rs . 2,94,597 for making improvements in the 618, Rs . 33,660 for making inproveinents in the 786, Rs . 84,000 for making improvements in the- 853 , Rs . 17,900 formaking improvements in the-920,Rs . 2,00,000 for-921 , Rs . 1,36,920 for- 921, Rs 1,47,584 for- 975

Scholarships-Agricultural-Award of two- for the session of 1881

727,751 , 777 For the encouragement of Vaidik

728

887

Powers- Certain officers vested with- under sec- tions 5 and 6 of 1871 in substitution of the noti . fications in pages 975 , 1025 , and 1045 of the Gazette of 1881

study Substitutionfrom January 1881 of one Gilchrist scholarship in place of the two- now

823

Vested in the moonsif of Cuttack 650 , in the Additional Judge and Additional Sessions Judge, 21 - Porgunnahs and Hooghly 788, in the Moonsif of Kurseong

965

offorod Part IA 215, 885, 897, 009 Distribution of junior-in the Chota Nagpore Division

682

Public Works Department - Abolition of the Fourth Calentia Division of the and the works placed nuder charge of the Executive Engineer , Second Calcutta Division

List of candidates who havo been awarded the middle English , middle verna- cular, and upper primary of the Rajshahye

Division for the year 1882 Redistribution of junior-in the 1057 1058

Presidency Division

Public Works Cess-Rate at whicht-shall be leviable from 1st October 1882 in all districts to which Act IX ( B.C. ) of 1880 has been extended 973 xxii INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1852 .

PAGE .

Secretariat Office-Rules for the filling up of vacancies in the clerical establishment of the Govt. of India Part 1A 197

Sonthal Pergunnahs-Regarding the transfer of villages from the jurisdiction of the to that of Maldah 625, 650, 669

DISTRICTS .

Declaration of the Saheb- gunge station, &c . , to be a second class munici- pality 1049

palitiesinthedistrictof- Stamp Act , 1879- Indian- Rule to the- Part IA 124, addition to rule 10 ( 1) of the- Part IA 241

SecretariestoandMembersof theCommitteeappointedfr themanagementofcharitable dispensariesinthedistrict

palCommissionersappointed Vice-ChairmantoandMumici- inthedistrictof-

Rateofroadcesstobelevied in thedistrictof-

andDistrict SchoolCommittee Secretariestoan Inthedistrictof- appointed

1873-0511 Vice-Chai hairmantoandRoad itteeappointed ctof- Committe district inthe

riesvested ComissionersofMunici CheComissionersofMunici Charitabledispenries Resolution regarding the use of postage stamps in payment of the one-anna

Beckergunge

795

639, 719, 931 744, 704 .

stamp dutp on instruments under Part IA 200

Bankoors Balusore

Beerbloom

739,951 739, 800 .. 77

718, 834

850

Stamp duty-Remission of on copies of or extract 577 , 698 , frombaptismal , & c. registers Exemption of certain debentures of 623

Bhagulpore ... Bogra

009, 835 . 503, 639, 576

650

Burdwan

896

593 , 666, G08 .

578, 900, 756 .

the municipality of Calcutta from-- Part IA 274 Stamps Addition of a rule to the rules relating to the use of service postage-by local fund

007

609, 952

Chittagong Chumparun

Cuttack

739,813

officers Stock Notes-Resolution regarding the ale , dic. of- 1001 640, Part IA 195 , Part IA 208

Dacca

795 795

694 , 920, 978.

593, 615, 098 1997.

719

1019

Stores required for public purpose- Supply of- Part IA 202 , Part 1A 219, Part IA 237, Part IA 255 , Part 1A 259

Darjeeling 719 Dinagepore ... Durbhunga

869 .

576 593 , 794, 677 , 818 , 978 1040,

794

Furreedpore Gya

851

748

576

lazaribagh

812

615

Hooglily

593, 719

781 Sub-Deputy Collector- Notifies that the number of registered candidates for the office of still unprovided for considerably exceeds one hun- dred, and new candidates for this department .

Jessore

81 780

876

Julpigoree Khooimm

911, 952

780

Lohardurga 077, 951 ... 615, 835 980

820

Maldah

868

Maubhoom 719

577, 595 , 621 cannot expect early appointments- Sulphur-Licenses for the importation , & c . , of- in- tended only for bond fide medicinal , manufactur- ing or agricultural purposes may be granted with .

677, 851 677

077

1048.

Midnapore

576, 593, 576, 508 , 639 , 780 812 746

813.

1019. 851.

Monghyr

835, 952 718

704

Moorshodabad.

592

out payment of any fee Part IA 188, Part IA 271 Surgeon-Superintendent , Presidency General Hos- pital-Appointed to be a visitor ex - officio of the asylums at the Prosidency

Mozufferpore

677 609 , 835 , 930, 615, 851, 804

851

882 .

Mymensingh

870

666, 794, 699, 756, 719

1919 .

869,973.

1018

1019, 1040 688

Noakholly

790 Nuddea

930

... 504, 920, 576 , 030 ,

756 .

030, 973,

1019.

1049. COU , 609...

794

Patna Pooree

576

881

800

718

744 Tagore , Professor-Election of a for one year Telegraph Messages- Inland- addition to No. 47 of the rules of Part IA 189 , additions and modifications to rules Nos. 37 , 41 , and 42 of- Part IA 196

Pubna Purucah

609,813... 850

813 698

880,

931 .

015, 730 ... 576

746

Rungpore Rajshahye

576, 813

907,

748

1006

Tolegraph Office at Nazura- On the extension of the Calcutta and South-Eastern Railway , the- has been opened from 10 A.M. to 4 P.м.

997.

813

727

639

745

Sarun Shahabad

740

739 593, 755. 759,1018 835, 881 .

073

794

755

Southal Pergun- 851 Singbhoom 780

794 Toxt-books-in vernacular medical schools Tapporah- Sanctions the establishment of a moon- 600, 625 , 051 sif's court at Gouriparain- Tonnage measurement of vessels -Doclarationbet. weenthe British and Russian Government on the

nahs, Tipperah 835, 869

920

Part IA 191 24- l'ergunnahs593, 615,

6:19, 710,

739, 835, 851, 881,

097. 1919, 081 ...

Town of Onl - cutta.

subject of- Tour- Programme of the of His Honor the Lieutenant-Governor 637 , 663 , 675 , 697, 717 , 737, 867, 879,891,905 , 917 Visitation of the Lord Bishop of Cal-

747

PAGE .

972

outta Tributary Mehals, Cuttack- The assistant to tho Superintendent of the is appointed also tobe er- officio a P. A. to the Commissioner of the Orissa Division

Act I of 1877- Extension ofto the Julpigoree sub -dn . Part IA 271

853

720

24- Pergunnahs - In supersession of the notifica- tion at page 174, Part 1 of the Calcutta Gazette , dated the 1st March 1882, appoints the Senior Joint-Magistrate of the tobe or - officioluspoctor ofFactories in that district

870

Aet I of 1882-Appointment of officers to perform the functions of a Magistrate under- Act 11 (B.C. ) of 1882 - Prohibition of the forma- tion of obstructions , and orders removal of anch from the Gobranullah , Bhandor Dhan and Suti- khal in Moorshedabad under-

Act III of 1877- Substitution of amended rule Removal of the head - quarters of the rural sub - registry office of Sultanpore from Gabbere to Lakhikantpore in the 605 , 873

Weather signals for the approaches to the Port ofCalcutia 678,70) , 721

822

for rule 114 regarding the submission of in- dents of the Inspector-General of Registration under section 69 584, 602 Act IV ( B.C. ) of 1865- Extension ofto the Jamui and sudder sub- divisions of Monghyr 821, to thana Durgapur , Netrokona, Kishore- gunge, and Bazitpore

Port of Chittagong 953,

976, 1004

Act 1V (B.C. ) of 1876- Revised rules for the election of Commissioners for the town of Cal- cutta under- 740, 762, 782 , 800 , 818 Act V of 1861 - Extension ofto the Bansbarria Municipality 650 , 669 , 682 , to the town of

7:20

Madaripore 806, to the Union of Khurruckpore 898 Act V (B.C. ) of 1866- Extension of to hue Gya Municipality

Zoological Gardens-Appointment of members of the Committee for the manugoment of the- atAliporo 1019, 1048 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882. xxii

PAGE

Act V ( B.C. ) of 1876 - Extension of to the

667

Act XI of 1882- Under section 6 offixes the duty payable on metliylated country spirits Act XII of 1875- Addition to rule 9 for the Port of Calcutta under-

582

Act XII of 1875-Additional port rule fixing the the scale of charge for moorings , &c . , in the Port of Chittagong under section- 641, 821

Part IA 193

Act XIV of 1882-Corrigende

952

Act XXII of 1864- Extension of to the Darjeel- ingMunicipality

Custom House notice 589 , 809 , 829 , 818 , 861, 878, 890, 928, 994, 1013

896

Ferries declared püblic

577, 615 , 88-4,

High Court circulars 586. 609 , 683 , 705 , 775 , 858, 986, 987 , 1034, 1037

Hospital Assistants- Civil- passed

594, 1050

Jury List--General- Appendix dated the

Lands required for public purposes 585, 599 , 602 , 623, 624, 627, 628, 629 , 630 , 646 , 652, 670 , 682 , 683 , 703 , 704, 725 , 726, 748. 740 , 766, 773 , 774 , 775, 784,789 , 806 , 807 , 922 , 823, 824 825 826, 841, 842 , 854, 856 872 , 874, 875 , 885 , 886 , 888 , 897, 899 , 909 , 912 , 913 , 914 , 921 , 922 , 924 , 925 , 926, 938, 939 , 940 , 941 , 963, 964 , 983 , 984, 986 , 1006, 1007 , 1032 , 1033

tions of

Cancels declara- 585, 744 , 774, 795, 870, 875

Library Bengal - Catalogue of books for the second quarter ending 30th June 1882 , Appen- dix dated the 23rd August 1882 , for the third quarter ending 30th September 1882, Appendix dated the 27th December 1882 .

Marriage Registrars- Mahomedan- 600 , 649 , 681, 682 , 888

Notice to mariners-579 , 581 , 582 , 596, 621, 724 , 786, 801, 822 , 836 , 852, 853 , 871 , 872 , 885 , 936, 953, 961, 976, 983 , 1000 , 1003 , 1028, 1050

Opium- Sale of- 588 , 612 , 686 , 660, 672, 673 , 694, 714, 734, 751 , 752 , 777 , 791 , 808 , 828 , 829 , 847 , 863 , 878 , 899 , 901 , 902 , 915 , 927 , 944 , 915 , 966 , 967, 970 , 990 , 993 , 1009, 1012 , 1042 , 1045 , 1059 , 1060, 1063 Hajeepore Municipality 666 , to the Mohosh- pore Municipality 677, levy of a fee under-in the Jessore Municipality 757 , oxtension of- to the Union of Seetamarhee 762 , to the Burri- sal Municipality 795 , oxcludes a portion of the Mozufferpore road in the Durbhunga Muni- cipality 884, 10-19 Act V (B.C. ) of 1880- Extension of to the town ofMonghyr and the station of Jamalpore 740 , 908; to the Municipality , of Gya 740, 952 ; to the Municipality , of Serampore , 852 ; to the English Bazar Municipality , 908 , to the Burd- wan Municipality , 1020 ; to the Dainhat Munici- pality, 1020 ; to the Culna Municipality, 1020; to the Cutwa Municipality , 1020 ; to the Ranee- gunge Municipality , 10201; to the Bankoora Mu- nicipality , 1020 ; to the Bishenpore Municipality , 1020; to the Midnapore Municipality, 1020 ; to the Tumlook Municipality, 1021 ; to the Ghattul Municipality 1021 ; to the Kheerpoy Munici- pality 1021; to the Chunderkonah Municipality , 1021 ; to the Ramjibunpore Municipality, 1021 ; to the Utterparah Municipality , 1021 ; to the Bansberiah Municipality, 1021 ; to the Byda- batty Municipality , 1021 ; to the Buddressur Municipality, 1021 ; to the Kotrung Muni- cipality 1022; to the Nort, Suburban Muni- cipality 1022 ;to the South Suburban Munici- pality 1022; to the Rajpore Municipality , 1022; to the Barripore Municipality, 1022 ; to tho Joynuggur Municipality , 1022 ; to the Barnset Municipality, 1022 ; to the Bussirhat Munici- pality, 1022 ; to the Debhatta Municipality , 1021; to the Taki Municipality , 1023 ; to the South Barrackpore Municipality , 1023 ; to the North Barrackpore Municipality, 1023 ; to the Baluria Municipality, 1023 ; to the Chunduria Munici- pality, 1023 ; to tho Nyehatty Municipality , 1023 ; to the Goburdanga Municipality , 1023 ; to the North Dum - Dum Municipality , 1023 ; to the South Dum - Dum Municipality, 1023 ; to the Satkhira Municipality , 1024 ; to the Kishnaghur Municipality, 1021 ;to the Rana- ghat Municipality, 1024; to the Santipore Municipality, 1021 ; to the Kooshtea Munici- pality , 1024; to the Beernagore Municipality , 1024; to the Nuddea Municipality , 1021 ; to the Moheshpore Municipality , 1024 ; to the Meher- pore Municipality , 1024 ; to the Coomercolly Municipality, 1025 ; to the Jessore Municipality, 1025 ; to the Berhampore Municipality , 1025 ; to the Kandi Municipality , 1025 ; to the Lal- bagh Municipality , 1025 ; to the Jungypore

1025

Call for sealed tenders for removing -from Howrah and Armenian Ghat to tho Government godowns within the Custom House premises and also to the now opium godowns at Coilah Ghat 694, 714

781

Examination and sale of Benares-864 , 902 , 966 , 1046 , 1064 Municipality Ast VI ( B C. ) of 1878- Fecs to be levied under- in the Commillah Munisipality, 757 ; an estab- lishment to be maintained by the Commissioners of the Darjeeling Municipality for cleansing of all public and private latrines under-, and fees to be levied under- Act VIII of 1876 - Addition to Rule VII under

Application for tickets of admission to the-Sale- room for the year 1883 , should be made on or after the 19th instant 1012 , 1045 , 1064

Police force quartered in Serajgunge sub -division 584 , 602 , 626

in Perozeporo sub -division 601, 625 , 651

in Mymensing, 886, 898 , 911

835

Salt- Statement shewing the importation of- 612 , 661 , 695, 735 , 792 , 830, 805 , 903, 916 , 970 , 1013 , 1064 section 46 Part IA 139 Act VIII of 1878- Under section 164 of , intro- duces a form of pass and bond for coasting steamors sailing under general passes 688, 708 , 728, under sections 74 and 137 of- permits tho shipment of ballast without the presence or authority of Customs Officer and without the delivery of a shipping bill 695, 715, 735, revisod rules under- 756 , 787 , 84. closing of the reserved forests of the Darjeeling Terai and Lower Hills , as well as those of the Julpi- gorce district under-against hunting , shooting or fishing INDEX

THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART II .

PAGE .

PAGE.

MISCELLANEOUS .

1182

Beatson, E. BholanathDey

1467, 1458 1498 , 1992

Civil Fund-Bengal-Half-yearly general meeting

1493 Bonomally Haldar

of subscribers to the-

1523 1259, 1938, 1991

Brojo Nath Pyno

Buktar Shaik

1698

1596, 1623 , 1624 , 1625 , 1650 Forest produce- Offers aro invited for the purchase of in Darjeeling 1619, 1646 , 1678 ,

BuldeoDoss

1596, 1623

1467, 1625

Cantopher, R.

J. W.

1718

1720, 1734 Forost divisions Authorized camping grounds in the-of Darjeeling and Julpigoree for the season 1882-83

Chandra Mohan Das

1705

Charriol , J. A. , 1281, 1306 , 1436 , 1467 , 1468 , 1499 ,

1729, 1768-

Hooghly Bridge Accounts of the for the half- vear ending

1523, 1576 , 1596 , 1625, 1652, 1682 1705 , 1720,

Insolvent estates-Quarterly statement of upto

1734, 1770, 1809

1668

1849

31stMarch 1882

Chick , N. Α.

2027, 2059

1543

Jurors List of-revised for 1882

Choonecloll

1468 , 1498 , 1523

Chunder Kumar Mookerjee and another1625 , 1652 , 1692

Conyloll Burral and another

1807 , 1845

Land revenue- Division of the Town of Calcutta into eleven parts for purposes of more speedy and convenient collection of-

Cowio. D. and J.

1281 , 1167 1624, 2025

DeGarnier, F. J. N.

1893 , 1938, 1991 Loan-Debenture -Tenders received for a-by the Howrah Municipality 1259 , 1280, 1573,

1281, 1306

Denonath Sen

1623, 16:14

1307

1731, 1809 Doorga Dosa Bhunjo and another

Municipal election , 1882

Doorga Porsad Khettri and another 1720, 2027, 2088

1499, 1522

Ezra, S. D. J.

Port of Calcutta - Cash and store accounts of the-for the half -year ending

2026, 2058

Faithfull ,G. C.

Fenwick, H. H.

1281, 1307

1307, 1332

2083 Field, A. S.

Promissory notes- Statement of enforced for pay- ment of interest in London 1251, 1301, 1432, 1489, 1697, 1715, 1804 , 1889 , 1983 ,

1621, 2026

Fitzpatrick , T.

Foolchand

1282 , 1467

1523

1495 Gantzer. E. G.

Regulations made by the Corporation of the Town of Calcutta under section 24, ol . i , Act I (B C. ) of 1880

1281, 1306

Gibbs , J.

1281, 1467

(Fleeson, A. G.

1624 , 2025

1496 Gonsalves, E R.

made by the Calcutta Tramways Company undor section 24, cl . ii , Act I (B.C. ) of1880

2059 , 2088

Gopal Chunder Bose

2059

Gopal Das Babaji

1135

1436, 1704

Gopal Roy

1182, 1436 , 1467 , 1621, 2026

1135 Gray, W.

Road Fund-District-Annual accounts of the Chittagong Division for 1880-81 Bhagulpore Division for 1880-81 Annual accounts of the

1651 , 1682 , 2059

HaradhonoRoy

1651, 1682

Harimohun Bysack

1704 , 1892 , 1938 , 2026

1344 Hecralolt Doodoreah

Rajshalıyo and Cooch Behar Division for 1880-81 Annual accounts of the

1720, 1733

Hurry ChurnRoy

1704, 1720

Joakim , M. C.

INSOLVENTS .

Jodoonath Sadkhan

1682, 1704, 1720

1468 Amor Chand Goldar

Kali Kumar Bandyopadhya

1499, 1523, 1576

1682 1523 Kally Churn Sreemany

Ananda Chandar Sircar

Karoo Singh

1893 , 1938 , 1992 Anderson, J.

1692, 1704, 1720

1182, 1183 , 1259 1183 , 1259 , 1652 Kedar Nath Sircar

Anundmohun Dutt and anothor

1467, 162

1682, 1704, 1720 Kolly , H.

Aratoon, S. C.

1260

1624 Kelly , W. S.

Audhur Chunder Shaw

1625 , 1651 , 1682 Keramoothoollah Utterwallah 1651 Aumor Nath Ghoso

1624 1625 Baker, F. W. and others

1938 , 1991 Khetter Nauth Chatterjee ii

INDEX TO THE CALCUITA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

Paan .

PAGE .

1624, 2026

Radha Madhub

Kirkpatrick , W. H.

1706

2088

Kissen Chand Gollecha

1596, 1623

Raj Narain Paulit

1626

Kristo Shaw

Ram Chand Bera

Kummeeroodeen

1991 , 2026 , 2059

1998 1803 , 1938, 1991

Robertson , C. A.

1468, 1498

1281 , 7130 Levy, H R.

RunJung Bahadoor Rana

1596

1260 Love , H. C.

Saliz , C. W. , and another

1596

Luckey Narain Sen and another

Shama Churn Doss and another

Lyall , R. A. and others

Shama Churn Sett

1260 1522

2026 2059 Shama Churn Bhur

Mahomed Hosain

1250 1281

1307

Mohomed Sujjad Syed

1651 , 1682

Sharling, C. C.

Mahomed Kyser Sahibzada

1498, 1522

Shearin , J. W. T.

1436, 1467

2088 Manly, D. W.

1282, 1467 Shotish Chunder Mookerjee

1436 Manuel , L. E.

1992, 2025

Sita Nath Mundul

Martin, J.

1259 , 1260 , 1281

1182 Snuggs , P. H.

1332, 1436 Mayer, C. O.

1183, 1260,

Snuggs , T. T.

Mohes Chunder Pal

1596, 1623 ,

1281 1625

1259, 1625 , 1895 , 1938, 1991

Solomon Hyem Musleah

Moonsiramood Dowlah Moonshi Mahomed

1596

Sooja Hossain, Syed

Hossain Khan

1596 Sookur Shaha 1682 1661

SreeramMozoomdar

Moteeloll

1704, 1720 , 1810 , 1893, 2088

Sumbhosnath Doss and another

1908, 1992 , 2025

Mothoorapersad Bhakut

2026, 2058

1705

1183 Srinath Dutta

Moyna Sundari

1992

1332

Surut Chunder Bysack

Muddoosoodun Chowdry

Naumsin

Tumsook Doss Thurer

1651 , 1682

1992, 2025

Nilender ChunderDutt

1624

1498 , 1499 , 1522 Tumsook Roy and another

Nobin Chunder Dass

1467

1183 Tweedie , E. E. J.

Nobokisto Mullick

Vallentine, J. II .

Noht Mohun Doss

1467, 1625 2026, 2058 Vincent , H. R.

1992, 2025 2025, 2026, 2027 , 2059

2088

1523 Vincent, J:

NursingDassDaga

Wahed Bux

Nyss , E. W.

2027 , 2059 , 2088

1623 , 1624, 1650

ObinashChunderBonnerjee and another 1260, 1625 Walters , W. Н.

1183 , 1259

Ochme , E.

1498 , 1522

1332 , 1436 , 1893

Wince, G.

1498

Woomesh Chunder Dhur

Ord, W.

1499, 1522

Parker, A. J.

Woomesh Chunder Paul

1596, 1623 , 1024 , 1625 , 1650 , 1651

1622, 1623, 1576

Porsun Chand Goleecha

1182

Wright , A.

1998 2026

Pinkerton, R.

1596, 1623

Young . L. C.

Prawnkissen Seal

1704, 1705 , 1720

1883, 1938

Zuhurul Hossain INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART III .

ACTS PASSED BY THE LIEUTENANT - GOVERNOR OF BENGAL .

PAGE 35 Act No. II of 1882 -An Act to amend the law relating to embankments and water - courses INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART IV .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE LIEUTENNT - GOVERNOR OF BENGAL .

PAGE. 31 A Bill to amend the Bengal Excise Act , 1878 INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART V.

ACTS PASSED BY THE GOVERNOR -GENERAL OF INDIA .

PAGE.

Act No. XVII of 1882-An Act to amend the Indian Ports ' Act , 1875

1415 1417 , 1421, 1425 Act No. XX of 1882- An Actto amend the law relating to the Government Paper Currency INDEX TO THE CALCUTTA GAZETTE

FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PART VI .

BILLS INTRODUCED INTO THE COUNCIL OF THE GOVERNOR- GENERAL OF INDIA .

PAGE.

153 A Bill to amend the Indian Railway Act, 1879

A Bill to repeal Act XXVII of 1854

155, 159, 163

157, 161 , 167 A Bill to amend the Elephants' Proservation Act, 1879

163 , 169 , 173 A Bill to consolidate and amend the law relating to loans of money for agricultural improvements Index to the Supplement TO THE CALCUTTA GAZETTE FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

Index to the Supplement

THE CALCUTTA GAZETTE

TO FROM

JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE .

PAGE.

EXCISE ADMINISTRATION-Report on the of the Lower Provinces for 1881-82

AREAS leased for irrigation up to the end of May 1882 , 698 ; June, 823 ; July, 922 ; August , 1102; September, 1378 ; October, 1456

EXECUTIVE SERVICE , SUBORDINATE-Reorganiza- 1331 tion of the- 743

EXHIBITION-

885

BHAGULPORE DIVISION-General report of the-- for the year 1881-82

The Great International Fisheries- Boston International-, 1884 939, 13:38 950 BURDWAN DIVISION- General administration report of the for the year 1881-82 1088

CANALS-

FINE FUND- Roview of the transactions of the- onBengal Provincial Railways for the year ended 31st March 1882

652

1075

FOREST ADMINISTRATION- Progress report of- in the Lower Provinces of Bengal for the year 1881-82

Statement shewing the total quantity of traffic and tolls on the Kendrapara, High Level , Tuldunda, Midnapore , Hidgellee Tidal , Arrah , Western Main , and Patna- for May 1882 , 717 ; June, 865 ; July ,

1379

883

GARDENS, ROYAL BOTANICAL- Annual report of the , Calcutta, for the year 1881-82

1025

1015; August , 1159 ; September -Kendrapara extension- from July 1881 to March 1882

CHITTAGONG DIVISION-

Administration report of the port of-for 1445

1881-82 General administration report of the for the

1391

GANGES , BHAGIRUTHEE , AND BRAHMAPOOTRA- Revised statement shewing heights over mean sea level and low water on rivers- for June 1882, 728 ; July, 864 ; August, 1032; September, 1158 ; October ,

1039

969

year 1881-82 CHOTA NAGPORE DIVISION-General report of the- for the year 1881-82

HOOGHLY BRIDGE-Report of the administration of the for the year 1881-82 710

CINCHONA PLANTATIONS-Operations at the Go- vernment and factory during the year 1881-82 1347

JAILS- Resolution proscribing a revised code of rules for the superintendence and manage- ment of the in Bengal

COUNCIL OF THE LIRUTENANT-GOVERNOR OF BENGAL- Proceedings of the- 1463, 1487 JUTE-Cultivation of and other fibrous plants in 737

the state of Louisana 704 CUSTOMS DEPARTMENT-Report on the adminis- tration of the for the year 1881-82

1173

DACCA DIVISION- General administration report of the for the year 1881-82

1291 JUTE WAREHOUSE AND FIBERRIGADE ACT IN HOWRAH-Annual report on the working of the for 1880-81

690

733

DISPENSARIES , CHARITABLE- Report on- in Ben- gal for the year 1881

LAND REVENUE ADMINISTRATION- Report on the -of the Lower Provinces for 1881-82 1061 LEGISLATIVE COUNCIL, INDIAN- Question of

1400

1881-82 ECONOMIC MUSEUM , CALCUTTA- Progress report of the Bengal- for the year 1880-81 and

giving publicity to measures under the con . sideration of the-

ELECTION of Commissioners for the town of

1262 LIBEBALITY of Kumar Rajendra Narayan Rai

Chaudhuri 655 , of Baboo Mohondra Lal Calcutta in 1882 EMIGRATION , INLAND--Report of the Superin- 1408

1183

tendent of the Emigration on for the year 1881

Khan 1398 , Surendra Nath Pal Chaudhuri 1448 LICENSE TAX- Report on the administration of the- for 1881-82

LOCAL SELF-GOVERNMENT- Extension of- ... 661 1423

... ENGINE DRIVERS AND SHUNTERS ON THE STATE

653

MAHOMEDAN MARRIAGES AND DIVORCES -Regis tration of- 739 RAILWAYS IN BENGAL- Annual report on the omployment of natives as-during 1881 ii

INDEX FROM JULY TO DECEMBER 1882 .

PAGE.

PAGE .

METEOROLOGICAL-

RAILWAY-

1394

Report of fluctuations of traffic on the Eastern Bengal for the four weeks ending 20thMay 1882 , 789 ; five weeks ending 24th June, 905 ; four weeks ending 22nd July , 1033 four weeks ending 19th August, ... Report of flucturtions on the Tirhoot State-

for the month of June 1882 , 765 ; July, 92; August , 1035 ; September, 1326 ; October Report of fluctuations on the Patna and Gya State for the month of June 1882, 766 ; July, 924 ; August, 1036 ; September, 1327; October, 1457 1457

Report of fluctuations on the Calcutta and South- Eastern State for the month or June 1882, 716 ; July , 845 ; August 957 ; September 1103 , October , 1345 ; November , 1458 Results of the observations taken at the Alipore Observatory from 25th June to lat July 1882, 658 ; 2nd to 8th July , 695 ; 9thto Itth July , 713 ; 16th to 22nd July, 756; 23rd to 29th July , 787 ; 30th July to 5th August , 821; 6th to 12th August, 842; 13th to 19th August, 856; 20th to 26th August , 901; 27th August to 2nd September, 920; 3rd to 9th September, 955 ; 10th to 16th September , 981 ; 17th to 23rd September , 1006 ; 24th to 30th Sep- tember, 1058 ; 1st to 7th October , 1100 ; 8th to 14th October, 1150 ; 15th to 21st October, 1276; 22nd to 28th October , 1304; 29th October to 4th November, 1322 : 5th to 11th November , 1141 ; 12th to 18th November , 1370 ; 19th to 25th November ; 1419 , 26th November to 2nd December, 1139; 3rd to 9th December, 1455 ; 10th to 16th December , 1478 ; 17th to 23rd December 1504

Report of fluctuations on the East Indian -for five weeks ending 27th May 1882 , 714; four weeks and six days ending 30th June, 877; three weeks and one day ending 22nd July, 984; five weeks ending 26th August, 1323; four weeks ending 23rd Sep- tember . 1392; four weeks ending 21st October,

... Alstract of as received in the office of the Reporter to the Government of Bengal during June 1882 , 754 ; July , 902 ; August, 1056, September , 1342 ; October, 1440; November 1502

Report of fluctuations on the Northern Bengal State for the month of June 1882, 764 ; July, 906; August, 1034 ; September, 1325 ; October, 1443; November , 5150 1508 Abstract of the results of observations taken at the Alipore Observatory in June 1882, 696 July, 814 ; August, 982; Sep- tembor ,1278; October , 1420 ; November ... 1459

1459

Report on fluctutations on the Nalhati State- for the month of June 1882, 716 ; July, 845 ; August, 957 ; September , 1103 ; October, 1345; November

MEAN pressures and temperature of the preceed- ing table roduced to son- lovel with anemo- metric results and could observations 755 , 903, 1057 , 1343, 1441, 1503

Weekly return of traffic receipts on Indian- 660, 699 , 729 , 767, 790 , 824 , 846 , 880, 907 , 925, 958 , 986, 1037 , 1060, 1104 , 1171 , 1306 , 1328 , 1346 , 1395, 1422, 1444, 1416, 1486 , 1509 MONGHYR DISPENSARY 1399 MUNICIPALITY, CALCUTTA-Administration report ofthe , 1881 825

RAINFALL, WEATHER , AND STATE AND PROSPECTS OF THE CROPS-

ORISSA- Annual report on the administration of

the Tributary States of for the year 1881-82 962

of the--for the yoar 1881-82 ORISSA DIVISION--General administration report 1187

ORISSA PORTS-Annual report of the for 1881-82 669

PATNA DIVISION-General report on the adminis- tration of the for the year 1881-82 PENKNIVES AND CUTLERY OF INDIAN MANUFAO- 087

837

TURE

Statement shewing in the different districts of Bengal during the week ending 1st July 1882, 656; 7th July, 684; 14th July, 711 ; 22nd July, 745 ; 29th July . 785 ; 5th August, 809; 12th August, 839 ; 19th August, 847; 26th August, 899 ; 2nd September , 909 ; 9th September , 953 ; 16th September, 979 23rd eptember , 998 ; 30th September, 1064; 7th October, 1091 ; 14th October , 1146 ; 21st October 1268 ; 28th October , 1302; 4th November , 1813; 11th November , 1989 ; 18th November, 1359 ; 25th November , 1417; 2nd December, 1430, 1449; 16th

1493 POLICK ADMINISTRATION OF THE TOWN OF CAL- CUTTA AND ITS SUBURBS- Annual report on the- for 1881 645

December , 1470; 23rd December, Table of recorded at stations in Bengal in June 1882, 757; July , 857 ; August, 1007 ; September , 1151 ; October, 1371 ; Novem- ber,

1479 POLICE DEPARTMENT-Report on the administra- tion of the for the year 1881 791 POLICE-Regular- Amalgamation of the municipal

Table shewing the monthly and annual-at stations in Bengal .

and cantonment police with the- PORT OFFICER- Report of the , Calcutta for the 701 year 1881-82 959

Comparisontable of the of at the stations in Bengal, with the average of the past years

931 PORT COMMISSIONERS- Administration report of the-- for the year 1881-82

RAJSHAHYE AND COOCH BEHAR DIVISION-Gener- al administration report of the for the year 1881-82 1105

1016 PRESIDENCY DIVISION- Administration report of the- for the year 1881-82

PRICES CURRENT-

REFORMATORY SCHOOL, ALIPORE - Administration report of the for 1881 REGISTRATION DEPARTMENT- Report on the ad- 731

RICE- Statement shewing the stocks of in and ministration of the during the year 1881-82 1279

arround Calcutta 602, 820, 952 , 1093 , 1315 , 1438 ROAD FUND -District 773 , 120Б

SALT DEPARTMENT- Report on the administration of the for the year 1881-82 1307 Retail of--food grains , firewood, and salt in the districts of Bengal for the fortnight ending 30th June 1882, 686 ; 15th July , 748; 31st July, 812 ; 15th August , 850 ; 31st August, 912 ; 15th September , 1000 ; 30th September, 1004; 15th October , 1270 ; 31st October , 1316 ; 15th November , 1361 ; 30th November , 14:32; 15th December 1472, 1496

SALT MARKET--Report on the state of the for the first quarter of 1682-83

SANITARY COMMISSIONER- Report of the for the 896

ycar 1881-82 SCHOLARSHIPS- 776

Revised rules for the award of primary, junior, and senior- 769 Wholesale offood, grains , firewood , and salt in the different marts of Bengal for the fort- night ending 30th June 1852 , 680 ; 15th July , 752; 31st July , 816 ; 15th August , 851 ; 31st August, 916 ; 15th September , 1004 ; 30th September , 1098 ; 15th October , 1274 ; 31st October , 1320 ; 15th November , 1366 ; 30th November , 14:36 ; 15th December , 1476 , 1500

Primary in the Midnapore district SHIPPING OFFICES-Report of the-at Calcutta 1397 and the outports during the year 1882-82 ... 927

PUBLIC WORKS DEPARTMENT- Extended employ- ment in the Indian of natives of pure Asiatic descent 1406

STAMP DEPARTMENT Report of the Board of Revenue on the administration of the for the year 1881-92 1128 INDEX FROM JULY TO DECEMBER 1882

PAGE .

111

PAGK

THERMOMETRICAL- continued .

Abstract of the results of the observations takon at the Meteorological office Chow-- ringhee, in the month of June 1882. 697 ; July, 813; August , 983 ; September , 1277 , October , 1421 ; November , 1153

TRAFFIC-

1401 Statement shewing the quantities of the prin cipal staples of-imported into Calcutta from the interior during the month of April 1882 , 693 ; May, 818 ; June , 918 ; July, 1118 , August 1368; September .

1462 Statement showing the quantities and values of the principal staples of- exported inland from Calcutta during the month of April 1882, 694 ; May, 819 ; June, 919 ; July , 1149; August , 1369 ; September ,

WARDS AND ATTACHED ESTATES . Report of the Board of Revenue on the administration of-for the year 1881-82

1505 Results of the observations taken at the Meteorological office , Chowringhee , from 25th June to 1st July 1882 , 659 ; 2nd to 8th July, 697 ; 9th to 15th July, 714 ; 16th to 22nd July, 763 ; 23rd to 29th July , 788; 30th July, to 5th August, 833 ; 6th to 12th August, 843; 13th to 19th August, 868 ; 20th to 26th August, 904 ; 27th August , to 2nd September, 921; 3rd to 9th September , 95 ; 10th to 16th September , 983 ; 17th to 23rd September , 1012 ; 24th to 30th September, 1059; 1st to 7th October, 1101 ; 8th to 14th October , 1157 ; 15th to 21st October , 1277 ; 22nd to 28th October, 1305; 29th October, to 4th November , 1323 ; 5th to 11th November, 1344 ; 12th to 18th November . 1377 ; 19th to 25th November , 1421 ; 26th November , to 2nd December, 1448 , 3rd to 9th December , 1453 : 10th to 16th December, 1185 ; 17th to 23rdDecember,

WORKs of pubhe utilty constructed by private Individuals in Bengal during the year 1881 1136 1117