Reg. No. G-2/RNP/GOA/32/2018-20
RNI No. GOAENG/2002/6410
Panaji, 15th September, 2018 (Bhadra 24, 1940) SERIES II No. 24 PUBLISHED BY AUTHORITY
Note:- There are two Extraordinary issues to the Official Gazette, Series II No. 23 dated 06-09-2018 as follows:—
(1) Extraordinary dated 07-09-2018 from pages 493 to 496 regarding Notifications and Form No. 2 from
Department of Elections.
(2) Extraordinary (No. 2) dated 10-09-2018 from pages 497 to 498 regarding Notifications from Department
of Finance.
GOVERNMENT OF GOA
Department of Co-operation
Office of the Returning Officer & Registrar of Co-op. Societies & Ex-Officio Joint Secretary __
Notification
No. 50/3(14)/Elec/GSV/BOD/RCS/18/2422
Sub.: Election to the Board of Directors of the Goa State Veterinary Council, Panaji-Goa, for the period 2018-2023.
In exercise of powers conferred under Rule 10(1) & (2) of the Goa State Veterinary Council Rules, 1990, the undersigned hereby declare the election programme to conduct the election of the Goa State Veterinary Council, for the term 2018-2023 as below:-
ELECTION PROGRAMME
Sr. Particulars Place Date Time No.
1 2
3 4 5
1. Issuing of nomination forms and Office of the 24-09-2018 to 10.00 a.m. to making nominations Registrar of Co-op. 28-09-2018 12.30 a.m. & Societies, Panaji-Goa 2.30 p.m. to
5.00 p.m.
2. Publication of list of nominations -do- 01-10-2018 At 12.00 received
noon.
3. Scrutinizing of nomination forms -do- 03-10-2018 At 10.00 a.m.
onwards.
4. Publication of list of valid nominations -do- 04-10-2018 At 4.00 p.m. after scrutiny
5. Withdrawal date of nomination forms -do- 05-10-2018 & Till 4.00 p.m.
06-10-2018
6. Publication of final list of contesting -do- 06-10-2018 At 5.00 p.m. candidates
7. Allotment of symbols
-do- 06-10-2018 At 5.15 p.m.
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES II No. 24 15TH SEPTEMBER, 20181 2
8. Date, time during which and place at which the poll shall be taken
3 4 5
20-10-2018 9.00 a.m. to
5.00 p.m.
9. Date, time and place for counting Office of the 22-10-2018 From 11.00 a.m. of votes Registrar of Co-op. onwards.
Societies, Panaji-Goa
10. Declaration of election result
-do- 22-10-2018 Immediately after
the counting of votes.
Sanjiv M. Gadkar, Registrar (Co-op. Societies) & Returning Officer (Goa State Veterinary Council).
Panaji, 12th September, 2018.
N.B.
1. Nomination forms may be collected on payment of Rs. 20/- per form.
2. Nomination form duly filled in may be submitted to Returning Officer along with the deposit of Rs. 100/- and where
the candidate belongs to a Scheduled Caste or Scheduled Tribe or Economically Backward Class, a sum of Rs.
20/- shall be deposited.
3. Incase the poll takes place, then the voters shall be required to carry along with them any one of the document
as stated below for the purpose of verification of identity at the time of poll.
a) Election Photo Identity Card (EPIC).
b) Card issued by Government/Public Authority with photo.
c) Pass book issued by the Bank/Co-op. Society with photo prior to 31st March, 2018.
d) Voters without the proper identity proof will not be allowed to vote during the election.
4. Objections on the nomination papers will be entertained only at the time of scrutiny of the nominations on
03-10-2018 at 10.00 a.m.
———(cid:139)(cid:139)(cid:139)———
Order
Department of Education, Art & Culture
Directorate of Higher Education __
No. 1/9/2017-DHE/2668
Order
No. 1/9/2017-DHE/2667
On the recommendation of the Goa Public Service Commission vide its letter No. COM/II/12/ /78(2)/2018/175 dated 03-08-2018, Government is pleased to declare that the following Assistant Professor in English in Government College of Arts, Science and Commerce, Quepem-Goa has completed her probation period successfully with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name and she is confirmed in her respective post with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name accordingly:—
Sr. Name and Designation Date of completion of probation period No.
1 2 3
1. Ms. Brenda Coutinho, 07-07-2016.
Assistant Professor in English
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Diwan N. Rane, Under Secretary (Higher On the recommendation of the Goa Public Service Commission vide its letter No. COM/II/12/78(1)/ /2018/176 dated 03-08-2018, Government is pleased to declare that the following Assistant Professor in Geography in Government College of Arts, Science and Commerce, Quepem-Goa has completed her probation period successfully with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name and she is confirmed in her respective post with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name accordingly:—
Sr. Name and Designation Date of completion of probation period No.
1 2 3
1. Ms. Charmaine Anne 07-07-2016.
Lewis e Pereira, Assistant Professor in Geography
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Diwan N. Rane, Under Secretary (Higher OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES II No. 24 15TH SEPTEMBER, 2018
Order
No. 1/9/2017-DHE/2669
On the recommendation of the Goa Public Service Commission vide its letter No. COM/II/12/ /78(3)/2018/174 dated 03-08-2018, Government is pleased to declare that the following Assistant Professor in Economics in Government College of Arts, Science and Commerce, Quepem-Goa has completed her probation period successfully with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name and she is confirmed in her respective post with effect from the date indicated in Column No. 3 against her name accordingly:—
Sr. Name and Designation Date of completion of probation period No.
1 2 3
1. Ms. K. Sangeeta, 20-06-2016.
1 2 3 4
4. Ms. Charlotte Facho, 20-06-2001 20-06-2006.
Assistant Professor in Textile and Clothing
Their pay shall be fixed as per the rules in force
accordingly.
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Diwan N. Rane, Under Secretary (Higher
Education).
Porvorim, 7th September, 2018.
———(cid:139)(cid:139)(cid:139)———
Department of Labour __
Order
Assistant Professor in Economics
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Diwan N. Rane, Under Secretary (Higher
Education).
Porvorim, 7th September, 2018.
________
No. 28/21/2018-LAB/616
Order
No. ACAD III/GC-02/CAS/38/2018/2677
On the recommendation of the Screening Committee, Government is pleased to grant Senior Scale (Pre-revised Rs. 10,000-325-15,200) (Revised Rs. 15,600-39,100 + AGP Rs. 7,000) and Selection Grade (Pre-revised Rs. 12,000-420-18,300) (Revised Rs. 15,600-39,100+AGP Rs. 8,000) as per the University Grants Commission guidelines, to the following teaching faculty of Goa College of Home Science, Panaji-Goa, with effect from the date indicated against their names as under:—
Sr. Name of the Date of eligibility Date of eligibility No. faculty for Senior Scales for Selection Scales
Pre-revised Pre-revised
Rs. 10,000-325-15,200 Rs. 12,000-420-18,300
1 2 3 4
1. Dr. Daisy John, 27-09-1996 27-09-2001.
Assistant Professor in Home Science
2. Smt. Ranju S. 07-04-2000 07-04-2005.
Kunkolikar, Assistant Professor in Food and Nutrition
3. Ms. Rita M. Godinho, 26-11-1998 26-11-2003.
Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the Village Panchayat of Calangute, Calangute, Bardez, Goa, and it's workman, Shri Pascoal A. Soares, Head of the Demolition Squad and in-charge of the cattle pound, in respect of the matter specified in the Schedule hereto (hereinafter referred to as the "said dispute");
And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c) of sub-section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the "said Act") the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Labour Court-II of Goa at Panaji-Goa, constituted under Section 7(1) of the said Act.
SCHEDULE
"(1) Whether the severance of Employer Employee relationship between the Village Panchayat of Calangute and Shri Pascoal A. Soares, Head of the Demolition Squad and in-charge of the cattle pound, with effect from 31-08-2017, amounts to termination of services or retirement on superannuation?
(2) If so, what relief the workman is entitled to?".
By order and in the name of the Governor of
Goa.
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES II No. 24 15TH SEPTEMBER, 2018Order
No. 28/2/87-2001-LAB-II/622
Read: (1) Government Order No. 28/2/87-2001-
-LAB-II/1085 dated 23-12-2015.
(2) Government Order No. 28/2/87-2001-
-LAB-II/62 dated 15-02-2017.
Sanction of the Government is hereby accorded to extend deputation of Shri Vincent M. D'Silva, Presiding Officer, Industrial Tribunal-cum-Labour Court-I, Panaji, for a further period with effect from 14-01-2019 to 13-01-2020 on the same terms and conditions stipulated in the above referred orders.
By order and in the name of the Governor of
Goa.
A. S. Mahatme, Under Secretary (Labour).
Porvorim, 10th September, 2018.
published in the Official Gazette of the
Government of Goa, for the Department of Labour & Employment, third paragraph shall be substituted and read as under:
"The same inspector shall not inspect the same establishment twice consecutively".
By order and in the name of the Governor of
Goa.
A. S. Mahatme, Under Secretary (Labour).
Porvorim, 10th September, 2018.
———(cid:139)(cid:139)(cid:139)———
Department of Law & Judiciary
Law (Establishment) Division __
Order
_____
No. 8/15/2018-LD-Estt/1643
Corrigendum
No. 24/17/2017-LAB/621
Read: 1) Notification No. 24/17/2017-LAB/708
dated 19-10-2017.
2) Addendum No. 24/17/2017-LAB/719
dated 26-10-2017.
In partial modification of the Notification No. 24/17/2017-LAB/708 dated 19th October, 2017, published in the Official Gazette of the Government of Goa, for the Department of Labour & Employment, the following changes are to be made which may be read as under:—
1. On page 1443, lines 14-15, the words "Third Part Inspection" to be substituted by "Third Party Certification".
2. On page 1443, line 20, words "Under the following Acts" and the corresponding list of Acts to be substituted by "Under all Labour Laws"
Read: Order No. 8-5-2017-LD(Estt)(D)/408 dated
31-03-2017.
The Government of Goa is hereby pleased to grant exemption by waving off payment of non- -refundable processing fees of Rs. 1,000/- (Rupees
one thousand only) for registration of Youth Clubs affiliated to Nehru Yuva Kendra Sanghatan (NYKS).
This issues with the concurrence of Finance Depar tment (Expenditure), vide U. O. No. 1400051901 dated 19-07-2018 and approval of Council of Minister by circulation on 04-09-2018.
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Diwan N. Rane, Under Secretary (Estt.) (Link).
Porvorim, 10th September, 2018.
———(cid:139)(cid:139)(cid:139)———
Department of Personnel __
Order
3. On page 1444, the definition of Medium Risk
to read as "Medium Risk: Establishments
employing 1-100 workers (including
contract/outsourced workers) on any day of No. 15/9/2003-PER(Part-I)/2806
the preceding calendar year".
On the recommendation of the Goa Public
4. On page 1444, the definition of Low Risk to Service Commission as conveyed vide its letter
read as "Low Risk: Establishments No. COM/II/12/42(2)/2013/186 dated 21-08-2018, the
employing nil employees in the preceding Governor of Goa is pleased to declare that the
calendar year ZAD". following Officer in the cadre of Mamlatdars/Jt.
Additionally, in the Addendum Notification Mamlatdars/Assistant Director of Civil Supplies to
No. 24/17/2017-LAB/719 dated 26th October, have satisfactorily completed probation period and
2017 to the aforementioned Notification to confirm in that grade as follows:—
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES II No. 24
15TH SEPTEMBER, 2018
Sr. Name of the Officer Date of completion of probation period No. and confirmation Department of Public Health __
Order
1 2 3
1. Shri Ramesh Narayan 30-01-2018.
Gaonkar
By order and in the name of the Governor of
Goa.
Harish N. Adconkar, Under Secretary (Personnel-I).
Porvorim, 7th September, 2018.
________
No. 21/25/97-I/PHD/2314
Ex-post facto approval of the Government is hereby conveyed for regularization of deputation period rendered by Dr. Bandana Pandey, Senior Pathologist, Hospicio Hospital, Margao as Senior Medical Officer, Allopathy in the Health Department at Chandigarh Administration with effect from 15-12-2008 to 08-08-2016.
Order
No. 2/1/2001-PER(Part-IV)/2807
Read: (1) Order No. 2/1/2001-PER(Part.IV) dated
31-03-2016.
(2) Corrigendum No. 2/1/2001-PER(Part-
IV) dated 12-10-2016.
(3) Order No. 2/1/2001-PER(Part-IV)/882
dated 31-03-2017.
(4) Order No. 2/1/2001-PER(Part.IV)/970
dated 29-03-2018.
(5) Order No. 2/1/2001-PER(Part-IV)/2175
dated 09-07-2018.
The appointment of Shri Shamsundar G. Korgaonkar, Ombudsman, made vide order read at (1) in preamble and subsequently extended vide order at (3), (4) and (5) in preamble, is further extended ex-post facto for a period of three months w.e.f. 01-08-2018 to 31-10-2018 in terms of Clause (b) of sub-rule(2)3 of the Goa Government Employees (Redressal of Grievances Forum) Scheme, 2001 as amended.
Dr. Bandana Pandey shall refund the deputation allowance, if obtained in excess to the normal deputation period of five years.
Dr. Bandana Pandey shall raise all medical bills, if any during the period of deputation in the Health Department of Chandigarh Administration.
This is issued with the approval of the Personnel Department vide their U.O. No. 2068/F dated 24-8-2018.
By order and in the name of the Governor
of Goa.
Maria Seomara Desouza, Under Secretary
(Health-II).
Porvorim, 5th September, 2018.
———(cid:139)(cid:139)(cid:139)———
Department of Revenue __
Order
This is issued with the approval of Finance (Rev. & Cont.) Department vide their U. O. No. 1400031382 dated 31-07-2018.
By order and in the name of the Governor
of Goa.
Shashank V. Thakur, Under Secretary (Per-II).
Porvorim, 11th September, 2018.
________
No. 35/13/2015-RD(Audit) Part-I/1679
Read: Order No. 35/13/2015-RD(Audit) dated
21-05-2018.
Corrigendum
No. 15/6/2016-PER/2753
Read: Order No. 15/1/99-PER-Part File dated
15-06-2018.
The name of "Smt. Jennifer Arez e Fernandes" appearing at Serial No. 15 of the order read in preamble shall be corrected to read as "Smt. Jennifer Fernandes e Arez".
Government is pleased to extend the tenure of the committee constituted vide above referred Order by another period of six months w.e.f. 21-08-2018.
By order and in the name of the Governor
of Goa.
Sudin A. Natu, Under Secretary (Revenue-I).
Porvorim, 29th August, 2018.
________
Order
By order and in the name of the Governor
of Goa.
No. 35/2/2013-RD/1685 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES II No. 24 15TH SEPTEMBER, 2018 1899) as in force in the State of Goa, the Government of Goa hereby permits the Life Insurance Corporation of India, Goa Divisional Office, Panaji (hereinafter referred to as the "LIC Goa"), to pay a consolidated stamp duty of Rs. 2.20 Lakhs (Rupees two lakhs twenty thousand only) in lieu of payment of duty by affixing revenue stamp on the receipts issued by its offices in the State of Goa, towards payment of premium on Life Insurance Policy and various other payments made to external and internal customers viz. staff, agents and contractors etc. (hereinafter referred to as the "said receipts"), with effect from 1st January, 2018 to 31st December, 2018 subject to the following conditions, namely:-
the offices of the LIC Goa, in the State of Goa, shall be submitted to the Secretary (Revenue), Revenue Department, Government of Goa, on or before the 30-09-2018.
This issues with the concurrence of the
Finance (Revenue & Control) Department vide their U.O. No. 1474404 dated 04-05-2018.
By order and in the name of the Governor
of Goa.
Sudin A. Natu, Under Secretary (Revenue-I).
Porvorim, 31st August, 2018.
________
Corrigendum
(a) In case the stamp duty chargeable on the said receipts issued during the above period falls short of the stamp duty consolidated herein and paid to the Government, the excess consolidated stamp duty shall not be refunded.
(b) In case the stamp duty chargeable on the said receipts issued during the above period exceeds the stamp duty consolidated herein and paid to the Government, the balance amount due towards the stmap duty shall be paid to the Government Treasury by the LIC Goa latest by the first week of January, 2019.
(c) A detailed report of the total stamp duty payable on the said receipts issued by No. 35/13/2015-RD(Audit) Part-I/1678
Read: Order No. 35/13/2015-RD(Audit) dated
21-05-2018.
In the Government Order cited above, the name of 'Smt. Nila Mohanan', appearing at Sr. No. 3 shall be substituted as "Shri Levinson Martins" and the name of 'Smt. Anjali Sehrawat' appearing at Sr. No.
4 shall be substituted as "Dr. Tariq Thomas".
By order and in the name of the Governor
of Goa.
Sudin A. Natu, Under Secretary (Revenue-I).
Porvorim, 29th August, 2018.
www.goaprintingpress.gov.in
Printed and Published by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.
PRICE – Rs. 6.00
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—185/150—09/2018.