Servants of Knowledge
Goa Gazette · Government of Goa

Goa Gazette, No. 1920-37, 12 December 2019

Published 12 December 2019

Type
OG
Gazette no.
1920-37
Num
0
Series
SI
Identifier
in.goa.egaz.1920-37.SI/1920-37-SI-OG-0
Languages
English, Portuguese
Published at
Original source ↗

Reg. No. G-2/RNP/GOA/32/2018-20

RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 12th December, 2019 (Agrahayana 21, 1941) SERIES I No. 37 PUBLISHED BY AUTHORITY

NOTE

There is one Extraordinary issue to the Official Gazette, Series I No. 36 dated 5-12-2019, namely Extraordinary dated 6-12-2019 from pages 1077 to 1078 from Department of Finance (Debt Management Division) Not. No. 5-6-2019-Fin(DMU) regarding Market Borrowing Programme of State Government 2019-20.

INDEX

Department Order/Notification Subject Pages

1. Environment Not.- 1/24/2010/STE-DIR/890 Amendment of Central Rules 1079 Director/Joint Secretary

2. Finance Ord.- 8/1/2016-Fin (R&C)/ Adoption of Central Govt's Order 1090 Under Secretary /Part/4262 for State Govt. Pensioners/

Family Pensioners

3. Personnel Not.- 1/1/2019-PER R.R.–Directorate of Higher Education 1091 Special Secretary

4. Science & Technology Not.- 6-238-2017/STE-DIR/ Pattern of Assistance for giving 1093 Director/Joint Secretary /Part/726 Grant-in-Aid to GWMC

GOVERNMENT OF GOA

Department of Environment

——

Notification

1/24/2010/STE-DIR/890

The following Notification published in the Gazette of India is hereby published for the general information of public:-

1. S.O. 2557 (E), dated the 22-08-2013;

2. S.O. 1244 (E), dated 30-04-2014;

3. S.O. 3085 (E), dated 28-11-2014;

4. S.O. 383 (E), dated 4-02-2015;

5. S.O. 556 (E), dated 17-02-2015;

6. S.O. 938 (E), dated 31-03-2015;

7. S.O. 1599 (E), dated 16-06-2015;

8. S.O. 3552 (E), dated 30-12-2015;

9. S.O. 1212 (E), dated 22-03-2016;

10. S.O. 4162 (E), dated 23-12-2016;

11. S.O. 622 (E), dated 23-02-2017;

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Johnson Bedy Fernandes, Director/Jt. Secy.

(Environment).

Porvorim, 29th November, 2019.

________

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS ___

Notification

New Delhi, the 22nd August, 2013

S.O. 2557(E).—Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests number S.O. 19 (E), dated the 6th January, 2011 (hereinafter1079 Suggestions are welcomed on e-mail: dir–[email protected] OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 referred to as the said notification), the Central Government declared certain coastal stretches as Coastal Regulation Zone (CRZ) and restrictions were imposed on the setting up and expansion of industries, operations and processes in the said Zone;

And whereas as per clause (vi) of paragraph 5 of the said notification, the coastal States and Union territories have to prepare draft CZMPs within a period of twenty four months from the date of issuance of the same;

And whereas the status of preparation of the Coastal Zone Management Plans (CZMPs) have been periodically reviewed by the National Coastal Zone Management Authority and noted that the preparation of CZMPs are in progress and it may take further time for the States and Union territories to submit the draft CZMPs for approval;

And whereas sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 provides that notwithstanding anything contained in sub-rule (3), wherever it appears to the Central Government that it is in public interest to do so, it may dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub- rule 5 of the aforesaid rules;

And whereas the Central Government is of the opinion that it is in public interest to dispense with the said requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the aforesaid rules for amending the said notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:—

In the said notification, in paragraph 5:—

(a) for item (viii), the following item shall

be substituted, namely:—

"(viii) The State Government or Union Territory CZMA shall submit the draft CZMPs to MoEF along with its recommendations on the CZMP on or before the 30th September, 2013, after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders;";

(b) for item (xii), the following item shall

be substituted, namely:—

"(xii) The CZMPs already approved by the MoEF shall be used till 31st January, 2014."

[No. 11-83/2005-IA.III]

MANINDER SINGH, Jt. Secy.

Note: (1) The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011.

(2) The period of time limit granted to the State Governments/Union territory to submit the draft CZMPs to MoEF was valid till 4th July, 2013 and the CZMPs approved by the Ministry of Environment and Forests were valid till 5th January, 2013. It is certified that extending the time limit to submit the draft CZMPs and also extending the validity of the CZMPs with retrospective effect shall not prejudicially effect the interest of any person to whom such notification may be applicable.

_________

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS ___

Notification

New Delhi, the 30th April, 2014

S.O. 1244 (E).— Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests number S.O. 19 (E), dated the 6th January, 2011 (hereinafter referred to as the said notification), the Central Government declared certain coastal stretches as Coastal Regulation Zone and restrictions were imposed on the setting up and expansion of industries, operations and processes in the said Zone;

1080 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019

And whereas under clause (viii) of paragraph 5 of the said notification the Coastal Zone Management Authority of the State Government or of the Union territory are required to submit the draft Coastal Zone Management Plans along with its recommendations to the Ministr y of Environment and Forests on or before the 30th September, 2013, after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders.

And whereas the status of preparation of the Coastal Zone Management Plans has been periodically reviewed by the National Coastal Zone Management Authority and it has noted that the preparation of Coastal Zone Management Plans are in progress, it may take some more time for the States and Union territories to submit their respective draft Coastal Zone Management Plans for approval.

And whereas the Central Government, having regard to the provision of sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, is of the opinion that it is in public interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said rules for amending the said notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), read with clause (d) of sub-rules (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:—

In the said notification, in paragraph 5,

(a) for item (viii), the following item shall

be substituted, namely:-

"(viii) The Coastal Zone Management Authority of the State Government or of the Union territory shall submit the draft Coastal Zone Management Plans along with its recommendations to the Ministry of Environment and Forests on or before the 30th September, 2014 af ter incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders;

(b) for item (xii), the following item shall

be substituted, namely:—

(xii) The Coastal Zone Management Plans which are already approved by the Ministry of Environment and Forests shall be used till 31st January, 2015".

[No. 11-83/2005-IA.III]

MANINDER SINGH, Jt. Secy.

Explanatory Memorandum—

As per amendment vide S.O. 2557(E) dated 22nd August, 2013, the period of time limit granted to the State Government/Union Territory to submit the draft Coastal Zone Management Plans to Ministry of Environment and Forests was valid till 30th September, 2013 and the Coastal Zone Management Plans approved by the Ministry of Environment and Forests were valid till 31st Januar y, 2014. It is cer tified that extending the time limit to submit the draft Coastal Zone Management Plans and also extending the validity of the Coastal Zone Management Plans with retrospective effect shall not prejudicially affect the interest of any person to whom such notification may be applicable.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011.

_________

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE ___

Notification

New Delhi, the 28th November, 2014

S.O. 3085(E).— Whereas by a notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011 (hereinafter referred to as the CRZ notification), coastal stretches are declared as Coastal Regulation Zone (CRZ) and1081 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 restrictions have been imposed on industries, operations and processes in the CRZ area;

And whereas under para 4 (ii) (a) of the CRZ notification, the activities not listed in the notification number S.O. 1533(E), dated the 14th September, 2006 (hereinafter referred to as the EIA notification, 2006) require clearance from the Ministry of Environment and Forests.

And whereas it has become necessary to delegate the powers of clearing such activities either to the State Government or to the regional authorities;

And whereas, the Central Government is of the opinion that it is in public interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rules (3) and (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendments in the CRZ notification, namely:—

In the CRZ notification,—

(1) in paragraph 4, in sub-paragraph (i)

(a) in clause (d), after the words "shall be considered", the words "for approval" shall be inserted;

(b) in clause (f), after the words 'erosion control measures', the words "and salt works" shall be inserted;

(2) In sub-paragraph (ii) of paragraph 4,-

(a) After the words, "the following activities shall require clearance from MoEF, the words "after being recommended by the concerned CZMA" shall be inserted;

(b) For clause (a), the following clause

shall be substituted, namely:—

(a) "those activities listed under category 'A' in the EIA notification 2006 and permissible under the said notification";

(3) In paragraph 4.2, in sub-paragraph (ii), after clause (b), the following clause shall be inserted, namely:—

"(c) SEIAA, for the projects specified under paragraph 4 (i) (except with respect to item (d) thereof relating to building projects with less than 20,000 sq. mts. of built-up area) and for the projects not attracting EIA notification, 2006"

(4) In paragraph 8 (i) I (ii) (b), after the word 'jetties', the words "erosion control measures" shall be inserted.

[No. 12-3/2008-IA.III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note:- (1) The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide numbers S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011.

_________

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE

(Coastal Regulation Zone) ___

Notification

New Delhi, the 4th February, 2015

S.O. 383(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1), clause (v) of sub-section (2) and sub-section (3) of Section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), the Central Government hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests, vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated 6th January, 2011, namely:—

In the said notification, in Annexure-III, after item II, the following Note shall be inserted, namely:—

Note: For the development of beach resorts or hotels in the CRZ-II area, the1082 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 guidelines at sub-items (c), (d), (e), (f), (g), (n), (o), (q), (r) of item I and at item II shall be applicable."

[F. No. J-17011/18/96-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note: The Principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (ii) dated 6th January, 2011 vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011. ________

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE __

Notification

New Delhi, the 17th February, 2015

S.O. 556(E).— Whereas, a draft notification further to amend the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S O. 19(E), dated the 6th Januar y, 2011 (hereinafter referred to as the Coastal Regulation Zone, notification, 2011) was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (ii) vide notification number S.O. 3202(E) dated the 11th December, 2014, as required under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby, within a period of sixty days from the date on which copies of Gazette containing the said notification were made available to the public;

And whereas, copies of the said notification were made available to the public on 11th December, 2014;

And whereas, objections and suggestions received in response to the said draf t notification have been considered by the Central Government.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the said Environment (Protection) Act, (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5 of the said Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following further amendments in the Coastal Regulation Zone notification, 2011, namely:—

In the said Coastal Regulation Zone,

notification, 2011,—

(a) in paragraph 3,-

(i) for item (ix), the following item shall

be substituted, namely:—

"(ix) Reclamation for commercial purposes such as shopping and housing complexes, hotels and entertainment activities except for construction of memorials/monuments and allied facilities, only in CRZ-IV (A) areas, in exceptional cases, by the concerned State Government, on a case to case basis;"

(ii) for item (xiii), the following item shall

be substituted, namely:—

"(xiii) Dressing or altering the sand dunes, hills, natural features including landscape change for beautification, recreation and other such purpose except utilising the rocks/hills/natural features, only in CRZ-IV (A) areas, for development of memorials/monuments and allied facilities, by the concerned State Government;"

(b) in paragraph 4, in sub-paragraph (ii), after item (i) the following item shall be inserted, namely:—

"(j) Construction of memorials/ monuments and allied facilities by the concerned State Government in CRZ-IV (A) areas, in exceptional cases, with adequate environmental safeguards, subject to the following, namely:—

(A) The concerned State Government shall submit justification for locating the project in CRZ–IV (A) area along with details of alternate sites considered and weightage matrix on various parameters including environmental parameters, to State1083 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 CZMA who will examine the project and make recommendation to the Central Government (MoEF) for grant of Ter ms of Reference (ToRs) for preparation of an environmental impact assessment report by the State Government;

(B) On grant of ToRs by the Central Government, the concerned State Government shall submit the draft Environmental Impact Assessment repor t (EIA) with Environmental Management Plan (EMP), draft Risk Assessment Repor t with Disaster Management Plan (DMP) including on- site and off-site emergency plan and evacuation plan during emergency, to the State Pollution Control Board for conduct of public hearing for the proposed project in accordance with the procedure laid down under the Environment Impact Assessment notification;

(C) The concerned State Government shall, after addressing the relevant issues raised by the public during the public hearing referred to in sub-item (B), submit the final EIA, EMP, Risk Assessment and DMP, to the State CZMA for their examination and recommendation to MoEF;"

(D) The Central Government may, if it considers necessar y so to do, dispense with the requirement of public hearing referred to in sub-item (B), if it is satisfied that the project will not involve rehabilitation and resettlement of the public or the project site is located away from human habitation.

[F. No. J-17011/18/96-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii), vide number S.O 19(E), dated the 6th January, 2011 and subsequently vide notification number S.O. 3085(E), dated the 28th November, 2014.

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE __

Notification

New Delhi, the 31st March, 2015

S.O. 938(E).—Whereas, by notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O.19 (E), dated the 6th January, 2011 (hereinaf ter referred to as the said notification), the Central Government had declared certain coastal stretches as Coastal Regulation Zone and restrictions were imposed on the setting up and expansion of industries, operations and processes in the said Zone;

And whereas, under clause (viii) of paragraph 5 of the said notification, the Coastal Zone Management Authority of a State Government or of a Union territory is required to submit the draft Coastal Zone Management Plan along with its recommendations to the Ministry of Environment and Forests within a period of six months, i.e., on or before the 30th September, 2013, after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders;

And whereas, under clause (xii) of paragraph 5 of the said notification, the Coastal Zone Management Plans already approved under the CRZ notification, 1991, shall be valid for a period of twenty-four months unless the said period is extended by the Ministry of Environment and Forest by a specific notification;

And whereas after the periodic review of the status of preparation of the Coastal Zone Management Plans, the Central Government is satisfied that it may take some more time for the States and Union territories to submit their respective draf t Coastal Zone Management Plans for approval;

And whereas the Central Government, having regard to provision of sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules,1084 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 1986, is of the opinion that it is in public interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said rules for amending the said notifications;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:–

In the said Coastal Regulation Zone,

notification, 2011,-

(a) in paragraph 5,-

(i) for item (viii), the following item

shall be substituted, namely:—

"(viii) The Coastal Zone Management Authority of a State or of a Union territory shall submit the draft Coastal Zone Management Plan along with its recommendations to the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders".

(ii) for item (xii), the following item

shall be substituted, namely:—

"(xii) The Coastal Zone Management Plans as already approved by the Ministry of Environment and Forests shall be valid up to the 31st day of January, 2016, or till such time as the approval is given by that Ministry to the fresh Coastal Zone Management Plans made under the said notification, whichever is earlier."

[No. J-17011/18/96-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011 and subsequently amended as follows:

1. S.O. 2557 (E), dated the 22nd August, 2013;

2. S.O. 1244 (E), dated the 30th April, 2014;

3. S.O. 3085 (E), dated the 28th November, 2014;

4. S.O. 383 (E), dated the 4th February, 2015; and

5. S.O. 556 (E), dated the 17th February, 2015; ________

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE __

Notification

New Delhi, the 16th June, 2015

S.O. 1599(E).— Whereas, a draft notification under sub-rule (3) of Rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 for making certain amendments in the Coastal Regulation Zone Notification, 2011, issued vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii) vide number S.O. 937 (E) dated the 31st March, 2015 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within a period of sixty days from the date on which copies of Gazette containing the said notification were made available to the public;

And whereas, copies of the said notification were made available to the public on 31st March, 2015;

And whereas, the objections and suggestions received in response to the above mentioned draft notification have been examined by the Central Government;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the said Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5 of the said Environment (Protection) Rules, 1986 the Central Government hereby1085 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 makes the following further amendments in the Coastal Regulation Zone Notification, 2011, namely:—

In the said notification, in paragraph 8, in

sub-paragraph (i),—

(a) the Note and the entries relating

thereto shall be omitted;

(b) in clause II relating to CRZ-II, for sub- clause (ii), the following sub-clause shall be substituted, namely:—

"(ii) buildings permitted on the landward side of the existing and proposed roads or existing authorised structures shall be subject to the existing local town and countr y planning regulations as modified from time to time, except the Floor Space Index or Floor Area Ratio, which shall be as per 1991 level:

Provided that no permission for construction of buildings shall be given on landward side of any new roads which are constructed on the seaward side of an existing road:

Provided further that the construction in CRZ-II area of Goa, Kerala and Mumbai shall be governed by the provisions of Clause V of paragraph 8.".

[F. No. J-17011/18/96-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii) vide notification number S.O 19 (E), dated the 6th January, 2011 and subsequently by Corrigendum vide S.O 651(E), dated the 29th March, 2011 and subsequently by—

1. S.O. 2557 (E), dated the 22nd August, 2013;

2. S.O. 1244 (E), dated the 30th April, 2014;

3. S.O. 3085 (E), dated the 28th November, 2014;

4. S.O. 383 (E), dated the 4th February, 2015;

5. S.O. 556 (E), dated the 17th February, 2015; and

6. S.O. 938 (E), dated the 31st March, 2015.

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE __

Notification

New Delhi, the 30th December, 2015

S.O. 3552(E).— Whereas, a draft notification under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 for making certain amendments in the Coastal Regulation Zone Notification, 2011, issued vide number S.O. 19(E), dated the 6th January, 2011, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii) vide number S.O. 1741(E) dated the 25th June, 2015 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within a period of sixty days from the date on which copies of Gazette containing the said notification were made available to the public;

And whereas, copies of the said notification were made available to the public on 25th June, 2015;

And whereas, the objections and suggestions received in response to the above draft notification have been examined by the Central Government;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following further amendments in the Coastal Regulation Zone Notification, 2011, namely:—

In the said Coastal Regulation Zone

Notification, 2011,—

(a) in paragraph 3, in sub-paragraph (iv), for item (a), the following item shall be substituted, namely:—

"(a) required for setting up, construction or modernisation or1086 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 expansion of foreshore facilities like ports, harbours, jetties, wharves, quays, slipways, bridges, sea link, road on stilts, road on reclaimed surface, and such as meant for defence and security purpose and for other facilities that are essential for activities permissible under the notification:

Provided that such roads shall not be taken as authorised for permitting development on landward side of such roads till existing High Tide Line.

Provided further that the use of reclaimed land may be permitted for roads, mass rapid or multimodal transit system, construction and installation, on landward side of such roads, of all necessary associated public utilities and infrastructure to operate such transit or transport system including those for electrical or electronic signal system, transit stopover of permitted designs; except for any industrial operation, repair and maintenance.";

(b) in paragraph 4, in sub-paragraph (i), after item (f), the following item shall be inserted, namely:—

"(g) construction of road by way of reclamation in CRZ area shall be only in exceptional cases, to be recommended by the concerned Coastal Zone Management Authority and approved by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change; and in case the construction of such road is passing through mangroves or likely to damage the mangroves, three times the number of mangroves destroyed or cut during the construction process shall be replanted.";

(c) in the said notification, af ter Annexure-IV, Form-I, the following shall be inserted, namely:—

Explanation:— For the purpose of the notification, the word "existing" used in the said notification shall mean existence of the features or regularization or norms as on 19th, February, 1991 wherein CRZ notification, was notified."

[F. No.19-27/2015-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note: The Principal Notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii), vide number S.O. 19(E) dated the 6th January, 2011 and subsequently amended as follows:-

1. S.O. 2557(E), dated the 22nd August, 2013;

2. S.O. 1244(E), dated the 30th April, 2014;

3. S.O. 3085(E), dated the 28th November, 2014;

4. S.O. 383(E), dated the 4th February, 2015; and

5. S.O. 556(E), dated the 17th February, 2015;

6. S.O. 938(E), dated the 31st March, 2015;

7. S.O. 1599(E), dated the 16th June, 2015.

________

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE __

Notification

New Delhi, the 22nd March, 2016

S.O. 1212(E).— Whereas, by notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O.19 (E), dated the 6th January, 2011 (hereinafter referred to as the said notification), the Central Government had declared certain coastal stretches as Coastal Regulation Zone and restrictions were imposed on the setting up and expansion of industries, operations and processes in the said Zone;

And whereas, under clause (viii) of paragraph 5 of the said notification, the Coastal Zone Management Authority of a State Government or of a Union territory is required to submit the draft Coastal Zone Management Plan along with its recommendations to the Ministry of Environment and Forest, after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders;

1087 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019

And whereas, under clause (xii) of paragraph 5 of the said notification, the

validity Coastal Zone Management Plans

already approved under the Coastal

Regulation Zone notification, 1991, was

extended up to 31st January, 2016 by the

Central Government by a specific

notification:

And whereas after the periodic review of

the status of preparation of the Coastal Zone

Management Plans, the Central Government

is satisfied that it may take some more time

for the coastal States and Union territories to

submit their respective draft Coastal Zone

Management Plans for approval;

And whereas the Central Government, having regard to provision of sub-rule (4) of

rule 5 of the Environment (Protection) Rules,

1986, is of the opinion that it is in public January, 2017 or till such time as the

approval is given by this Ministry to the

fresh Coastal Zone Management Plans

made under the said notification, whichever

is earlier."

[No. J-17011/18/96-IA-III]

BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.

Note : The Principal Notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 19(E) dated the 6th January, 2011 and subsequently amended as follows:-

1. S.O. 2557 (E), dated the 22nd August, 2013;

2. S.O. 1244 (E), dated the 30th April, 2014;

3. S.O. 3085 (E), dated the 28th November, 2014;

4. S.O. 383 (E), dated the 4th February, 2015;

5. S.O. 556 (E), dated the 17th February, 2015;

6. S.O. 938 (E), dated the 31st March, 2015:

7. S.O. 1599 (E), dated the 16th June, 2015; and

8. S.O. 3552 (E), dated the 30th December, 2015.

_________

interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said rules for amending the said

notifications;

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE __

Notification

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment

(Protection) Rules, 1986, the Central

Government hereby makes the following

amendments in the said Notification,

namely:—

In the said Coastal Regulation Zone, Notification, 2011, in paragraph 5, in item (xii), for the year, namely '2016', the year '2017'

shall be substituted namely:—

"(xii) The Coastal Zone Management Plans as already approved by the erstwhile

Ministry of Environment and Forest under

the Coastal Regulation Zone notification,

1991, shall be valid up to the 31st day of New Delhi, the 23rd December, 2016

S.O. 4162(E).—Whereas, by the notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests vide number S.O.19(E), dated the 6th Januar y, 2011 (hereinaf ter referred to as the said notification), the Central Government declared coastal stretches as Coastal Regulation Zone, and restrictions were imposed on setting up and expansion of industries, operations and processes in the said zone;

And whereas, the State Government of Maharashtra has requested the Maharashtra Coastal Zone Management Authority to incorporate special provisions in the said notification, 2011 to enable development of1088 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 'Memorial of Dr. Babasaheb Ambedkar' on Indu 6 Mills land in Mumbai;

And whereas, the issue was earlier examined by the Maharashtra Coastal Zone Management Authority in its meeting held on the 23th April, 2011 and recommended for amendment to the said notification, 2011;

And whereas, the National Coastal Zone Management Authority examined the matter in its meeting held on 16th July, 2012 and the said Authority, after deliberation, decided to recommend the amendment to the said notification, 2011;

And whereas, the Central Government is of the opinion that the said notification should be amended;

from industrial to construction of Memorial in accordance with the applicable Town and Country Planning Regulations".

[F. No. 19-11/2012-IA.-III]

ARUN KUMAR MEHTA, Jt. Secy.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii), vide number S.O.19(E), dated the 6th January, 2011 and subsequently amended as follows:-

1. S.O. 2557 (E), dated the 22nd August, 2013; 2. S.O. 1244 (E), dated the 30th April, 2014; 3. S.O. 3085 (E), dated the 28th November, 2014; 4. S.O. 383 (E), dated the 4th February, 2015; 5. S.O. 556 (E), dated the 17th February, 2015; 6. S.O. 938 (E), dated the 31st March, 2015; 7. S.O. 1599 (E), dated the 16th June, 2015; 8. S.O. 3552 (E), dated the 30th December, 2015;

and

9. S.O. 1212 (E), dated the 22nd March, 2016.

_______

And whereas, the Central Government, having regard to provision of sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, is of the opinion that it is in public interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said rules for amending the said notification;

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE __

Notification

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with sub-rule (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendment in the aforesaid notification, namely:-

In the said Coastal Regulation Zone, Notification, 2011, in paragraph 8, in sub- paragraph "V. Areas requiring special consideration,-", under the heading "1. CRZ areas falling within municipal limits of the Greater Mumbai.", under the sub-heading "(iii) In CRZ-II areas-", after item (h), the following item shall be inserted, namely:—

"(i) Construction of Memorial in the honour of Bharat Ratna Dr. Babasaheb Ambedkar in Mumbai on Indu 6 Mills land shall be allowed with change in land use New Delhi, the 23rd February, 2017

S.O. 622(E).—Whereas, by the notification of the Government of India in the earstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O.19(E), dated the 6th January, 2011 (hereinafter referred to as the said notification), the Central Government had declared certain coastal stretches as Coastal Regulation Zone and restrictions were imposed on setting up and expansion of industries, operations and processes in the said zone;

And whereas, under clause (viii) of paragraph 5 of the said notification, the Coastal Zone Management Authority of a State Government or of a Union territory is required to submit the draft Coastal Zone Management Plan along with its recommendations to the Central Government after incorporating the suggestions and objections received from the stakeholders;

1089 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019

And whereas, under clause (xii) of paragraph 5 of the said notification, the validity of Coastal Zone Management Plans already approved under the Coastal Regulation Zone notification, 1991, was extended up to 31st January, 2017 by the Central Government vide notification number S.O. 1212 (E), dated the 22nd March, 2016;

And whereas after review of the status of preparation of the Coastal Zone Management Plans, the Central Government is satisfied that more time is needed by coastal States and Union territories to submit their respective draft Coastal Zone Management Plans for approval;

And whereas the Central Government, having regard to provision of sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, is of the opinion that it is in public interest to dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said rules for further amending the said notifications,

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) and sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following further amendments in the said notification, namely:—

In the said notification, in paragraph 5, for clause (xii), the following clause shall be substituted, namely:—

"(xii) The Coastal Zone Management Plans as already approved by the erstwhile Ministry of Environment and Forest under the Coastal Regulation Zone notification, 1991, shall be valid up to the 31st day of July, 2017 or till such time as the approval is given by this Ministry to the fresh Coastal Zone Management Plans made under the said notification, whichever is earlier".

[No. J-17011/18/96-IA-III]

ARUN KUMAR MEHTA, Jt. Secy.

Note : The Principal Notification was published in the Gazette of India, Extraordinary. Part II, Section 3, Sub-section (ii) vide number S.O. 19(E) dated the 6th January, 2011 and subsequently amended as follows:—

1. S.O. 2557 (E), dated the 22nd August, 2013;

2. S.O. 1244 (E), dated the 30th April, 2014;

3. S.O. 3085 (E), dated the 28th November, 2014;

4. S.O. 383 (E), dated the 4th February, 2015;

5. S.O. 556 (E), dated the 17th February, 2015;

6. S.O. 938 (E), dated the 31st March, 2015:

7. S.O. 1599 (E), dated the 16th June, 2015;

8. S. O. 3552 (E), dated the 30th December, 2015;

9. S.O. 1212 (E), dated the 22nd March, 2016; and

10. S.O. 4162 (E), dated the 23rd December, 2016.

———ttt———

Department of Finance Revenue & Control Division ___

Order

8/1/2016-Fin (R&C)/Part/4262

Read: 1. Order No. 8/1/2016-Fin (R&C)/(B)

dated 30-11-2016.

2. Order No. 8/1/2016-Fin (R&C)/Part

01-08-2019.

3. Order No. 8/1/2016-Fin (R&C)/Part

dated 28-10-2018.

In pursuance to the orders read above, the following Office Memoranda issued by Government of India, Ministry of Personnel, P.G. and Pensions, Department of Pension & Pensioners Welfare, New Delhi has been adopted by the State Government for its implementation for the Government pensioners/family pensioners.

1. OM No. 38/37/2016-P&PW(A) dated

18-07-2017.

2. OM No. 38/37/16-P&PW(A) (iii) dated

11-09-2017.

3. OM No. 38/37/2016-P&PW(A) dated

13-09-2017.

4. OM No. 38/33/12-P&PW(A) dated

09-07-2019.

1090 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019

All the OMs, referred above are available on the website of the Directorate of Accounts, www.accountsgoa.gov.in

This issues in supersession to the order

read at preamble (3) above.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Pranab G. Bhat, Under Secretary, Finance

(R&C).

Porvorim, 8th November, 2019.

——ttt———

Department of Personnel ___

Notification

1/1/2019-PER

In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Goa hereby makes the following rules to regulate the recruitment to the Group 'C', Non-Ministerial, Non-Gazetted post, in the Directorate of Higher Education, Government of Goa, namely:—

1. Short title, application and commence- ment.— (1) These rules may be called the Government of Goa, Directorate of Higher Education, Group 'C', Non-Ministerial, Non- Gazetted post, Recruitment Rules, 2019.

(2) They shall apply to the posts specified in column (1) of the Schedule to these rules (hereinaf ter called as the "said Schedule").

(3) They shall come into force from the date

of their publication in the Official Gazette.

2. Number, classification and level in the pay matrix.— The number of posts, classification of the said posts and the level in the pay matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the said Schedule:

Provided that the Government may vary the number of posts as specified in column (2) of the said Schedule from time to time subject to exigencies of work.

3. Method of recruitment, age limit and other qualifications.— The method of recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification.— No person who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living or who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall be eligible for appointment to the service:

Provided that the Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law, applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

5. Power to relax.— Where, the Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving.— Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and

other concessions required to be provided

for Scheduled Castes, Scheduled Tribes,

Other Backward Classes, Ex-servicemen and

other special categories of persons in

accordance with the orders issued by the

Government from time to time in that regard.

By order and in name of the Governor of

Goa.

Ravi Jha, IAS, Special Secretary (Personnel).

Porvorim, 27th November, 2019.

1091 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 t

n

c

i

n o

n i l

-

i

n e

e h

t

.

e c

e b

m

g n

d e m

i

i

i s s i

A

b u P v

t l

o

t i

.

t

h c

3 1

k a u

i

u c r i

N

h

s e c n a

m m

r e S

s i

m

a o

C t s w

G

r c e r

u s n o c

o C

-

.

s t i

,

.

/ .

C

.

a

C

o p

n o

s i

, '

.

.

S

s t s i

p u o

C P

t

.

S

m

C

f I .

r

2 1

.

'

i t i s

D

x e

a h

/

D

D

G

o c

w

/

n o

- t i

i t

u

/

/

/

o

s i

h c

n o

s e d a r

n o

n o

i

m

e d a

r c e r

.

g h

i t

i t

i t

o

r

m

a

a

o

f

w

A

t

t

.

p

o

m

1 1

N

e b

m o

r

o

y b

o

p

u p e d

u p e d

r e f s n a r t /

t

r f

t /

/

e s a c

, r e f s n a r t /

n

n e

I

m

t

t

/

r

s e

n o

. t

i

o

, t

y b

f

n o

c e r i

c a r t

i t

e g a

s d o h

t

t

o

d

a

i t

t

n e

n e

t

e

o

t c e

n e

d e

n o c

m

m

r i

m

y b m

m

t i

t i

c n a c a v

d o h

o

l l i f

0 1

t

t i

u

r

u p e d

u

n e c r e p

e

u

p

r e h

s u o

e h

e b

t

d y B

t

M

y b

r c e

r c e r

o

r

f

y b

e h

t

r c e r

r

d n a

o

i r a v

o

w

/ r e f s n a r t /

,

f

.

o

n o

o

s r

i t

9

y n a

d o

w T

f i

a b o

a e y

r

i r e P

p

.

A

8

.

N

case of promotees direct recruits will apply in the qualifications prescribed for the Whether age & educational

r

r

r

o

. i

a

a

a

h n

n

n

i

o

o

i

i

o

e e

t i

w

r

r

f

a

y

y

y

o

h

n

f

f

t (

o

f

w

i

t i

t i

t i

e e

e e

s n o

y

o

o

t (

,

m

o

e c n e

r

E L U D E H C S

r

i t

t i

s r

s r

s r

i r

n

l

n o

i

l

r

g n

n a k n o K

a e

a c

e e

n o

s t i

s r

n o

i

f

)

)

o

i t

f

r

e v

e v

e v

u

a c f

g n o

i t

i t

o

n

i

i

i

i

o

g e D

e e

i

l

i f i l

g e D

e v

a n o

r t s

i

r

a

e p x e

a

i t

e s r

e s r

r

r c e r

r

n U

n U

n U

a u q

d e r i

o

g e D

R O

t

o

t

s r

r

r t /

l

7

l

.

s y h P

e g d e

g e D

a c u d E

. t

. t

. t

e g d e

l

:

a c u d E

r

f

a c u d E

l

u o c

u o c

r

g n

n a

: l

e h

r e h

e

c e r i

l

u q e r

a c u d E

i

l

l

o

d e z

d e z

d e z

t

l

n o

o

a e y

l e

w

t

. i

n U d e z

a

n e

n e

n e

i

d

i

i

w

l

o

i

l

l

l

i t

o

o

h

i t

a c

a c

a c

t

i

a v

e n

i

i

t s a

a v

a v

a v

i

a

s r

s r

e h c a B

i l

i

i

i

o n K

b a r i

e h c a B

r

h c a e

o n K

w T d n a

M

t

)

a

n e s s

n g o c e

n g o c e

n g o c e

1

e h

n g o c e

n

E (

s y h P

a e y r

u q e

) i (

s y h P

a e y r

u q e

e h c a B r

y n a

u q e

) i i (

s e D

) i (

s y h P r

u q e

) i i ( i t

a c u d E

) i i i (

M

-

e

t

l n

m

-

t i

r

n

g n

s r

s t

s n o

y b

s r

o

o

i

e v

i

n

t

e h

m

. )

s t i

t

r

t

t

i f

r f

c e r i

i l

e

u

6

e d

e

e c n a d

s r

d

n e

t

e v o

e h

r

h

o

r

n a v

i t c u

a e y

b a x a

m

t

t

o N

o

l

r

m

r

t i

e v o

e g

G m

i t

r c e r

o

n e

r

i t

r

A

f

a e y

G

5 4

w

d e u s s

e s

p u

o

e R

i

o

m

d e e c x e

r t s n

(

f

o c c a

i

r

n o

n o

.

-

o

r e h

i t

i t

t

5

A

.

c e

c e

l

e h

t s o p

l

n o n

N

t s o p

W e s

e s -

n

i

x

.

l

7

y a P

i r t

-

4

a

L

e h

M

t

e v e L

-

e

d e

-

-

, l

, '

n o

t t

t s

i

a

p u o

i t

C

3

'

r

n

- i f i s s a

i r

i

l

n o N

n o N

a c

G

C

M

e z a G

. )

-

)

n o

n o

t c e

r e b

i t

j

f

d a o

t

o

l

2

a

m

o

t

5 0

k

u

i r

r

s t s o p

9 1 0 2

o

(

b u S

N

n e p e d

n e d

(

a v

w

r

l

-

o

f

o

/

-

.

a c

e

i

g

t c u

n

t s o p

n o

1

m

i

n o

a

i t

i t

i s e d

/

N

e h

a c u d E

t

r t s n

s y h P

a n

I1092 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 Department of Science & Technology ___

Notification

6-238-2017/STE-DIR/Part/726

PATTERN OF ASSISTANCE FOR GIVING GRANT-IN-AID TO GOA WASTE MANAGEMENT CORPORATION

1. Grant-in-aid will be sanctioned for the purpose of establishing Manohar Parrikar Vidnyan Mahotsav, Secretariat at the Goa Waste Management Corporation (GWMC), Saligao.

2. An amount of Rs. 1.5 crores will be released to the Goa Waste Management Corporation for payment towards activities such as travel, accommodation of Nobel laureates/Scientists in the State of Goa, catering, momentos, decorations/logistics, transport, venue hire charges, security personnel and other incidental expenditure, for the students, delegates, Chief Minister's dinner, researchers and many of the side events being part of this mega event. G.I.A will be released for implementation of Manohar Parrikar Vidnyan Mahotsav by Department of Science and Technology.

3. The GWMC shall prepare their annual budget for each financial year and submit the same to DST well in advance to include the same in the Budget Estimate of subsequent Financial Year while submitting the proposal to Finance Department. Accordingly, based on the provision made in the budget, grants shall be released on receipt of detailed proposal from the GWMC.

4. That the GWMC/Department of Science and Technology shall be free to obtain grants under CSR from Corporate House to meet part of this expenditure.

5. The entire amount of the grant-in-aid should be utilized within a period of one year from the date of sanction and only for the purpose for which it is sanctioned. Any portion of the grant which is not ultimately required for the purpose for which it is sanctioned will be refunded in cash to the Government Treasury. Af ter utilizing/refunding the above sanctioned amount a utilization certificate in prescribed form GFR 19 A should be furnished to the sanctioning authority.

6. The equipment purchased with the grant- in-aid shall vest in the Government. The GWMC shall maintain a register in form G.F.R. 19 of the permanent and semi- permanent assets acquired wholly or partly out of the Government grants. The register shall be maintained separately in respect of the grants sanctioned and an extract from the register shall be furnished to the Government annually with the audited statement of accounts after the close of the financial year. Such assets shall not be disposed off, encumbered or utilized for purpose other than those for which the grant was released, without prior approval of the Government. Should the GWMC cease to exist at any time, such assets/properties shall be reverted to the Government.

7. The accounts of the GWMC should be audited by the Government Auditor immediately after the end of the financial year. The accounts of the grant shall be maintained separately and properly from its normal activities and submitted as and when required. The Accounts shall be open to a test check of the Comptroller and Auditor General India, at his discretion.

8. The audited statement of accounts showing the expenditure incurred by the GWMC from the grants released as well as those obtained under CSR from Corporate houses should be furnished to the Government within six months after the close of the financial year together with a Audited Report & Certificate from the Auditor to the effect that the grant was utilized for the purpose for which it was sanctioned.

9. A performance-cum-achievement report specifying in detail the achievements1093 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 12TH DECEMBER, 2019 made by the GWMC with the Government grants should be furnished to the Government within six months after the close of the financial year.

10. The GWMC shall maintain a separate interest bearing Bank Account in any Nationalized Bank for the purpose of depositing the Grant-in-aid received from all sources.

11. The grant-in-aid shall be drawn in FORM GAR 32 duly signed by the Competent Authority and shall maintain necessary register and ensure compliance of all conditions by the grantee.

12. This issues with the approval of the Finance (Exp.) Department vide their U. O. No. 1400068589 dated 06-11-2019.

By order and in name of the Governor of

Goa.

Levinson J. Martins, Director/Jt. Secretary

(S&T).

Saligao, 4th December, 2019.

www.goaprintingpress.gov.in

Printed and Published by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE – Rs. 16.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—296/160—12/2019.

1094
Cite this issue. Goa Gazette, Government of Goa, 12 December 2019. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.goa.egaz.1920-37.SI/1920-37-SI-OG-0/. Archive identifier in.goa.egaz.1920-37.SI/1920-37-SI-OG-0.