Goa Gazette, No. 2223-37, 15 December 2022

RNI No. GOAENG/2002/6410 Reg. No. RNP/GOA/32/2021-2023

Panaji, 15th December, 2022 (Agrahayana 24, 1944) SERIES I No. 37 PUBLISHED BY AUTHORITY

NOTE

There is an Extraordinary issue to the Official Gazette, Series I No. 36 dated 8-12-2022, namely:— (1) Extraordinary dated 8-12-2022 from pages 1187 to 1188, Notification No. 5-1-2022-Fin(DMU) from Department of Finance regarding Market Borrowing Programme.

INDEX

Department Notification/Order Subject Pages 1

2

3 4 1. Animal Husbandry Ord.- 8-2(47)/AM/Revival/2022- Revival of posts. 1189 -2023/5217

2. Fisheries Not.- DF/ENF/FSHNG-ZNE- Prohibition of fishing in certain areas 1191 -NOTI/2022

in the sea.

3. Law & Judiciary Not.- GSLSA/GOA/Notification/2022 Amendment to Goa State Legal Services 1192

Authority Regulation, 1998.

4. New and Renewable Ord.- 1-1/2020/Admn/DNRE(Part) Creation of posts. 1192 Energy

5. PWD Not.- 12-13/PWD/PEC-EO/ MLA-Local Area Development 1193 /2022-23/194 Scheme, Goa.

6. Water Resources Ord.- 1-4-81/CE-WR/Adm.II/759 Creation of posts. 1197

GOVERNMENT OF GOA

Department of Animal Husbandry

Directorate of Animal Husbandry & Vaterinary Services

–––

Order

8-2(47)/AM/Revival/2022-2023/5217

Sanction of the Government is hereby accorded for the revival of 11 (eleven) lapsed posts of Group "C" on regular basis in the Directorate of Animal Husbandry and Veterinary Services, Panaji. The details are as shown below:

Sr. Designation/ No. of posts Name of the employee Pay Scale Budget Head No. /Category of the post with Creation Order

1 2 3 4 5 6 1. Multi Tasking Staff 01 Shri. Chandrakant J. Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

Sawant Level-1, 00 —;

G. O. No. 2-10- PB-5200- 102 — Dairy Development

-90-AH (Part) -20200/- +GP Projects;

dated 08-05-1991 Rs. 1800/- 06 — Government

Livestock Farm;

01 — Salaries.

1 2 3 4 5 6

1. Multi Tasking Staff 01 Shri. Shivaji Sawant Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

G. O. No. 2-10- Level-1, 00 —;

-90-AH (Part) PB-5200- 102 — Dairy Development

dated 08-05-1991 -20200/-+GP Projects;

Rs. 1800/- 06 — Government

Livestock Farm;

01 — Salaries.

01 Shri. Chandrakant L. Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

Gawas Level-1, 00 —;

G. O. No. 2-10- PB-5200- 102 — Dairy Development

-90-AH (Part) -20200/-+GP Projects;

dated 08-05-1991 Rs. 1800/- 06 — Government

Livestock Farm;

01 — Salaries.

01 Smt. Shubadha S. Naik Pay Matrix 2403 — Animal Husbandry;

G. O. No. 2-10- Level-1, 00 —;

-90-AH (Part) PB-5200- 107 — Fodder & Feed

dated 08-05-1991 -20200/-+GP Development;

Rs. 1800/- 01 — Fodder Demonstration

& Extension;

01 — Salaries.

01 Smt. Laxmi L. Gaonkar Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

G. O. No. DF/351/ Level-1, 00 —;

/Vet/66 PB-5200- 102 — Dairy Development

dated 14-06-1966 -20200/-+GP Projects;

Rs. 1800/- 06 — Government Livestock

Farm;

01 — Salaries.

01 Shri. Dilip Paingunakar Pay Matrix 2403 — Animal Husbandry;

G. O. No. 2-10- Level-1, 00 —;

-90-AH (Part) PB-5200- 101 — Veterinary Service &

dated 08-05-1991 -20200/-+GP Animal Health;

Rs. 1800/- 06 — Veterinary Dispen- saries & Hospitals;

01 — Salaries.

01 Shri. Dasharath F. Gawas Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

G. O. No. 2-10- Level-1, 00 —;

-90-AH (Part) PB-5200- 102 — Dairy Development

dated 08-05-1991 -20200/-+GP Projects;

Rs. 1800/- 07 — Key Village Schemes;

01 — Salaries.

01 Shri. Mahesh Pednekar Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

G. O. No. 2-10- Level-1, 00 —;

-90-AH (Part) PB-5200- 102 — Dairy Development

dated 08-05-1991 -20200/-+GP Projects;

Rs. 1800/- 07 — Key Village Schemes;

01 — Salaries.

01 Smt. Florida D'Costa Pay Matrix 2403 — Animal Husbandry;

G. O. No. 2-2- Level-1, 00 —;

-76-AH PB-5200- 001 — Direction & dated 20-08-1976 -20200/-+GP Administration;

Rs. 1800/- 01 — Direction;

01 — Salaries.

1 2 3 4 5 6

2. Electrician 01 Shri. Jose Alexio Dias Pay Matrix 2403 — Animal Husbandry;

G. O. No. 2-10-90- Level-1, 00 —;

-AH-2394 PB-5200- 101 — Veterinary Service

dated 29-09-2000 -20200/-+GP & Animal Health;

Rs. 1900/- 06 — Veterinary Dispen- saries & Hospitals;

01 — Salaries.

01 Shri. Shamsundar Naik Pay Matrix 2404 — Dairy Development;

G. O. No. 2-10-90- Level-1, 00 —;

-AH-2394 PB-5200- 102 — Dairy Development

dated 29-09-2000 -20200/-+GP Projects;

Rs. 1900/- 06 — Government

Livestock Farm;

01 — Salaries.

This issues with the concurrence of Finance Department vide their U. O. No. 82289/F

dated 15-11-2022 & Secretary, Finance vide their U. O. No. 2666/F dated 10-11-2022.

By order and in the name of the Governor of Goa.

Dr. Agostinho Misquita, Director & ex officio Jt. Secretary (A.H.).

Panaji, 9th December, 2022.

———uuu———

Department of Fisheries

Directorate of Fisheries

–––

Order

DF/ENF/FSHNG-ZNE-NOTI/2022

In exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of section 4 of the Goa Marine

Fishing Regulation Act, 1980 (Act 3 of 1981)

and in supersession of the Government Order

No. ENF/FSH/15 dated 28-03-2002 published

in the Official Gazette, Series I No. 2, dated

11-04-2002, the Government of Goa, having

regard to the need to maintain Law and Order

in the sea, hereby prohibits fishing by any

means and by any fishing vessel including

anchoring in the following areas (each

marked by four marker buoys), the

co-ordinates of which are specified in the

Schedule below, with immediate effect.

SCHEDULE

Area Latitude Longitude

Area "A" (a) 15°22'.05 N (a) 73°48'.05 E (b) 15°22'.35 N (b) 73°48'.05 E (c) 15°22'.35 N (c) 73°48'.35 E (d) 15°22'.05 N (d) 73°48'.35 E

Area "B" (e) 15°21'.05 N (e) 73°48'.55 E (f) 15°21'.35 N (f) 73°48'.55 E (g) 15°21'.35 N (g) 73°48'.85 E (h) 15°21'.05 N (h) 73°48'.85 E

Area "C" (j) 15°18'.25 N (j) 73°41'.55 E (k) 15°18'.55 N (k) 73°41'.55 E (l) 15°18'.55 N (l) 73°41'.85 E (m) 15°18'.25 N (m) 73°41'.85 E

(i) Area "A": By joining (a) to (b) by straight line (b) to (c) by straight line (c) to (d) by straight line and (d) to (a) by straight line. Area marked by four marker buoys.

(ii) Area "B": By joining (e) to (f) by straight line (f) to (g) by straight line (g) to (h) by straight line and1191 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 15TH DECEMBER, 2022 (h) to (e) by straight line. Area marked by four marker buoys.

(iii) Area "C": By joining (j) to (k) by straight line (k) to (l) by straight line (l) to (m) by straight line and (m) to (j) by straight line. Area marked by four marker buoys.

By order and in the name of the Governor

of Goa.

Dr. Shamila Monteiro, Director & ex officio

Joint Secretary (Fisheries).

Panaji, 12th December, 2022.

———uuu———

Department of Law & Judiciary

Law (Establishment) Division

Goa State Legal Services Authority __

Notification

GSLSA/GOA/Notification/2022

In exercise of the powers conferred under the provisions of Section 29 (A) of the Legal Ser vices Authorities Act, 1987 and in consultation with the Hon'ble The Chief Justice of Bombay High Court, the Goa State Legal Services Authority is pleased to amend Regulation 13 (2) of Chapter VII of the Goa State Legal Services Authority Regulation, 1998, as under:

13. MEETINGS (2) The Secretary of the High Court committee, with the prior app- roval of its Chairman, the Secretary of the District Authority, and the Chairman of the Taluka Committee, as the case may be shall call meetings of the respective bodies at least once in three months and as frequently as the business may warrant.

By order and in the name of the Hon'ble

The Chief Justice, High Court of Bombay and Patron-in-Chief of Goa State Legal Services Authority.

Vijaya V. Ambre, Member Secretary (District Judge Cadre) Goa State Legal Services Authority.

Porvorim, 09th November, 2022.

Department of New & Renewable Energy

———

Order

1-1/2020/Admn/DNRE/(Part)

Sanction of the Government is hereby accorded for creation of the 3 (three) posts in the Department of New and Renewable Energy. The breakup of the posts and their Pay Level as per CCS (Revised Pay) Rules, 2016 are indicated against each category in

the table herein below:-

Sr. Name/Designation No. of Post Pay Level No. of post

1 2 3 4

1. Accountant 01 Level-6

(on deputation from Directorate of Accounts)

2. Jr. Stenographer 01 Level-4

3. Driver 01 Level-2

Total 06

The expenditure on salaries for the above

posts shall be debited to the Budget Head:

"2810—New and Renewable Energy; 001—

Direction and Administration; 01—Sponsored

Renewable Energy and Technology Program;

01—Salaries".

This issues with the approval of

Administrative Reforms Department,

Personnel Department and concurrence of

Finance Department vide U. O. No. 1557/F

dated 6-10-2022 and as per resolution taken

by the Council of Ministers on Agenda No.1

of its XIIth Cabinet Meeting held on

23-11-2022.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Aleixo F. da Costa, Director of New &

Renewable Energy & ex officio Jt. Secretary.

Panaji, 7th December, 2022.

Department of Public Works —

at large, which works otherwise may not be able to be taken up as a revenue/capital work.

Notification

12-13/PWD/PCE-EO/2022-23/194

MLA-Local Area Development Scheme

(MLA-LAD), Goa

The Government of Goa is pleased to frame the scheme in order to ensure all round development of the State.

1. Short title and commencement.— (i) This scheme will be known as MLA-LAD, Goa (MLA-Local Area Development Scheme, Goa) and will be applicable to all the 40 Assembly Constituencies in the State of Goa.

(ii) It shall come into force with immediate effect from the date of notification in the Official Gazette.

(iii) The scheme will be implemented by the Public Works Department (PWD), Government of Goa.

2. Introduction to the Scheme.— The Public Works Department since its inception has been the forefront in creating and maintaining minor and major infrastructure projects within the State of Goa across all sectors viz., Water Supply & Sanitation, Roads & Bridges, National Highways, Government Buildings through its different wings of PWD such as PHE, NH, R&B and Buildings.

Under this scheme, Constituencywise fund allocation will be earmarked for all the Assembly Constituencies every year in the State's Budget. The PWD will be the single Nodal Authority for implementation and execution of this scheme through its designated Works Divisions, in all the Assembly Constituencies.

3. Objectives of Scheme.— (1) This scheme is formulated with the objectives as follows:-

(a) To enable Hon'ble MLAs to undertake various works as deemed necessary in their respective Constituencies, as envisaged in the scheme.

(b) To enable Hon'ble MLAs to cater to the request of his constituents in undertaking works which are for the benefit of the General Public/Community 4. Scope of the Scheme.— Under this scheme projects which normally cannot be taken under the revenue or capital head of accounts, but which are for the benefit of the General Public/Community at large, will be allowed to be taken up every year as per the priority of the concerned MLA and as per the local need and requirement. The MLA can also suggest works pertaining to upgradation, augmentation, strengthening, improvement, creation of infrastructure facilities of permanent nature in this scheme, if he so desires. However, the prescribed annual limit for the works recommended by the MLA will be upto the limit of the annual funds provided for each MLA in the budget, irrespective of what kind of work the MLA has recommended i.e. Revenue/Capital or otherwise.

5. Eligibility.— 1) Each MLA shall submit the proposal in the prescribed format on their letter head duly signed, for in principle approval of the Hon'ble Minister for P.W.D. so that the said proposal can be processed under this scheme.

2) Once the proposal gets the in principle approval of the Hon'ble Minister for P.W.D., the said proposal shall be submitted to the concerned Works Divisions of PWD, for preparation of detailed estimate and for the technical sanction of the competent authority.

3) The proposals submitted by the Hon'ble MLAs shall be processed subject to the condition that it is for the benefit of the General Public and not for any single beneficiary and the ceiling limit of funds allotted to the respective MLA for the financial year under this scheme are not exhausted.

4) Upon receipt of in principle approval from the Hon'ble Minister for P.W.D., the concerned Executive Engineer shall prepare the detailed estimate and also get the technical sanction accorded to it, within a period of 10 days. Thereafter the said Executive Engineer shall submit the proposal1193 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 15TH DECEMBER, 2022 along with all other details of the estimate viz., name of work, estimated cost put to tender, total cost including all other charges, brief scope of work, time period for completion and any other detail of the work that may be required to be submitted and such estimates shall reach the office of the Minister for P.W.D. through proper channel within 15 days from the date the in principally approved proposal is received by the respective Executive Engineer.

5) The detailed estimate shall be placed by the Hon'ble Minister for P.W.D. before the State Level Scheme Sanctioning Committee (SLSSC) which shall be constituted under the Chairmanship of Hon'ble Chief Minister, with the Hon'ble Minister for P.W.D. as its Vice Chairman and the Chief Secretary, Secretary Finance, Secretary P.W.D., Additional Secretary Finance (Expenditure), as its Members and the Principal Chief Engineer, P.W.D. as its Member Secretary.

6) Once the approval of the SLSSC is received, the Executive Engineer shall invite the tenders within 08 days from the date of the SLSSC approval.

7) Only those works that can be completed within a maximum of 365 days shall be permitted to be taken up under this scheme.

8) The budget allotted under this scheme shall be non lapsable. The approval granted by the SLSSC shall include expenditure sanction and no separate concurrence of the Finance Department shall be applicable for works under this scheme. Therefore, all works which are tendered and the bid of the successful bidder is upto +5% of the estimated cost shall be considered for acceptance as per the delegated powers and shall be eligible for issue of AA&ES order. However, where the amount quoted by the successful bidder exceeds +5% of the estimated cost, such tenders shall be placed before the Goa State Works Board (GSWB) and once approved by the GSWB the same shall be placed before the SLSSC for accord of expenditure sanction.

6. The eligible works that can be taken up under this scheme is mentioned under the following broad categories.—

A. Drinking water supply & sewerage: Works under the above head which cannot be taken under revenue or capital budget head can be proposed by the Hon'ble MLA. This would also include giving tap connections (only providing of infrastruc- ture and not payment of water tariff) to houses of occupants from the Low Income Group (not commercial establishments).

B. Roads & bridges: Under the above head, works like construction of gutters, retaining wall, protection wall, footpaths, paving of footpaths and open areas, asphalting of parking areas/open areas etc., and all other works which cannot be taken under revenue or capital budget head can be proposed by the Hon'ble MLA.

C. Buildings: 1. Construction of cremato- riums or development of burial grounds, cemeteries, kabrasthans etc.

2. Construction/repairs of playground, community hall, community wells, public library, public toilets, garbage sheds, parking sheds, science park etc., not belonging to any of the Government Departments.

3. Illumination, PA system of public places like gardens, parks etc., not owned by any Government Department.

4. Illumination of important buildings, providing of sound system, gym equipments, establishment of artificial intelligence labs, 3-D printer labs and streamed labs in Government and non Government Schools and Colleges, providing of furniture to Government and non Government Schools and Colleges.

5. Erection of pandals, shamianas, supply of por table toilets etc., for different community functions within the Consti- tuency.

D. Works in private properties: Develop- mental works proposed in private properties for creation of the asset is in larger public interest, an irrevocable NOC is to be first obtained from the land owners and copy of such NOC in original must be submitted by the respective M.L.A. along with the proposal. In case of title of the said land being vested in multiple owners,1194 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 15TH DECEMBER, 2022 then irrevocable NOC from all co-owners must be obtained. No proposal where the NOC from the land owner is incomplete shall be processed. However, the maximum annual limit for such works will be 25% of the Annual Ceiling Limit.

E. Inadmissible components: 1) The MLA's shall ensure that no works on the National Highways are proposed by them and works eligible under any Centrally Sponsored Scheme shall also not be taken up under this scheme.

2) Supply of drinking water by tankers, procurement of materials, construction of Government Buildings for office set up shall not be eligible under this scheme.

3) Hiring of vehicles, labourers and any other outsourcing of works shall not be allowed under this scheme.

4) Expenditure to be incurred on inauguration of asset creation shall not be allowed under this scheme.

5) All works proposed under this scheme should have clear land availability along with NOC's from the owners and no cost towards land acquisition will be allowed under this scheme.

6) Work already included in any other scheme/Budget Head should not be included in this scheme and no part work to be proposed under this scheme.

7) Splitting of works are not permitted under this scheme and the entire work has to be taken up as one single work.

8) The role of SLSSC is to accord Administrative Approval and Expenditure Sanction (AA&ES) for the projects placed before the SLSSC as per the annual ceiling limit of each constituency as defined herein above in this scheme.

All the works will be through e-tendering

mode only.

The SLSSC will meet at least once a month.

All the works taken up under this scheme will be subjected to check on quality assurance as per the CPWD manual.

7. The Member Secretary of the SLSSC shall place the progress report of works sanctioned under this scheme before the SLSSC at its every meeting, Constituency wise, until the said works are completed in all respects.

8. Convergence of MGNREGA.— Each MLA except MLA whose Constituency Jurisdiction covers only Urban areas, will propose a component every year for convergence of MGNREGA scheme in that particular constituency to take up below mentioned suggestive list of works in addition to the works proposed under MLA-LAD scheme to become eligible to take up works under MLA-LAD scheme.

1. Painting of speed breakers/ /Government office buildings and other Government office buildings.

2. Cleaning of gutters.

3. Clearing of vegetation, bush cutting

etc., at public places.

4. Any other initiative as proposed by the Hon'ble MLA subject to approval of SLSSC.

The above works will be taken up through convergence scheme under MGNREGA scheme in consultation with the respective DRDA having jurisdiction over the respective Hon'ble MLA's Constituency, every year through Works Divisions of Buildings Sector of the PWD, whose Executive Engineer shall be responsible to prepare detailed estimates for labour and material components as per the guidelines.

The Hon'ble MLAs will submit the list of works proposed in Annexure-I to PWD every year.

9. Quantum of Financial Assistance under the Scheme.— The annual ceiling limit to take up projects for each Assembly Constituency will be Rs. 2.5 crores.

10. Pattern of Assistance.— All the works approved under the scheme will be taken up under Demand No. 21 of Public Works Department and sufficient budgetar y provision will be earmarked for execution of the scheme.

11. Relaxation of the provision of the Scheme.— The Government shall be1195 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 15TH DECEMBER, 2022 empowered to relax any or all of the clauses or conditions of this scheme in genuine case(s) for sanction of projects.

12. Interpretation of the provision of the Scheme.— If any question arises regarding interpretation of any clause, word, expression of the scheme, the matter shall be referred to the Government and the Government's decision will be final and binding.

This issues with the concurrence of the Finance Department (Fin.-Exp.) vide their U. O. No. 1400089675 dated 22-11-2022.

By order and in the name of the Governor of Goa.

U. P. Parsekar, Principal Chief Engineer, PWD & ex officio Addl. Secretary.

Panaji, 6th December, 2022.

———

ANNEXURE-I

Format for submission of eligible projects by Hon'ble MLA on the letter head of Hon'ble MLA

To, The Vice Chairman (SLSSC), c/o Office of the Hon'ble Minister for PWD, Government of Goa, Ministerial Block, Secretariat, Porvorim-Goa.

Sub: Recommendation of works under MLA-LAD Scheme for ________ Assembly Constituency for the financial year _____

Sir,

I desire and recommended the following works shall be taken up under MLA-LAD Scheme for the year _____ in the Assembly Constituency of _____ as per the priority submitted herein under:

I certify that the works proposed above are not proposed under any Central/State Scheme other than MLA-LAD and no land acquisition is involved in these proposals/land acquisition cost is included in these proposals/NOC from the land owners is obtained and enclosed alongwith.

The above mentioned works shall be taken up on priority for its early completion during this financial year.

The concerned Executive Engineer of PWD & Project Director-DRDA-North/South shall be directed to take up the above convergence under MGNREGA and shall ensure its completion by ______________.

Name and Signature of Hon'ble MLA with date1196 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 37 15TH DECEMBER, 2022 Department of Water Resources

Office of the Chief Engineer

–––

Order

1-4-81/CE-WR/Adm.II/759

Sanction of the Government is hereby accorded for the creation of new Agriculture Wing in the Office of Superintending Engineer, Circle-II under the administrative control of Chief Engineer, Water Resources Department for the ongoing Tillari Irrigation Project under the Command Area Development & Water Management (CAD & WM) component having its headquarter at Tillari Irrigation Complex, Circle-II, Karaswada, Bardez-Goa and its sub offices at Bicholim, Pernem & Bardez Taluka respectively consisting of following four numbers of posts on permanent basis as below:

Sr. Description Group No. of Pay No. Sanctioned Posts Level

1 2 3 4 5

1. Deputy Director Group 'A' 01 L-11

of Agriculture

2. Agriculture Group 'B' 03 L-7

Officer

Total 04

The Agriculture Wing shall utilize the services of Assistant Registrar of Co-operative Societies (filled on deputation), Foreman (Agriculture) attached to Circle-III/IV sanctioned within the organization. The services of administrative, accounts, technical field staff, supervisors shall be utilize by adjusting the sanctioned strength of staff under Circle Office II, Karaswada, Bardez- Goa.

The Agriculture Wing shall run with independent funds & Budget Head providing financial powers to Deputy Director of Agriculture CADA. Agriculture Wing shall provide all Agricultural extension services/ /activities/benefits to the farming community falling within the Command area of Tillari Irrigation Project.

The expenditure towards pay and allowances in respect of above posts shall be debited to the Budget Head of Accounts 2701—Medium Irrigation; 04—Medium Irrigation—Non Commercial; 001—Direction and Administration; 07—Tillari Irrigation Project; 01—Salaries.

This issues with the recommendation of the Administrative Reforms Department vide their No. 763/F dated 30-12-2020, approval of the Personnel Department vide their U. O. No. 2433/F dated 29-06-2022, concurrence of the Finance Department (Revenue & Control) vide their U. O. No. 87883 dated 20-09-2022 and approval of the Council of Ministers in its XIIth Cabinet Meeting vide agenda No. 10 held on 23rd November, 2022.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Pramod B. Badami, Chief Engineer (W.R.)

& ex officio Addl. Secretary.

Porvorim, 7th December, 2022.

www.goaprintingpress.gov.in

Printed and Published by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE – Rs. 9.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—333/120—12/2022.