Servants of Knowledge
Goa Gazette · Government of Goa

Goa Gazette, No. 2324-34, 23 November 2023

Published 23 November 2023

Type
OG
Gazette no.
2324-34
Num
0
Series
SI
Identifier
in.goa.egaz.2324-34.SI/2324-34-SI-OG-0
Languages
English, Portuguese
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

RNI No. GOAENG/2002/6410 Reg. No. RNP/GOA/32/2021-2023

Panaji, 23rd November, 2023 (Agrahayana 2,1945) SERIES I No. 34 PUBLISHED BY AUTHORITY

NOTE

There are three Extraordinary issues to the Official Gazette, Series I No. 33 dated 16-11-2023, namely:—

1. Extraordinary dated 17-11-2023 from pages 2327 to 2328, Notification from Department of Finance regarding Market Borrowing Programme.

2. Extraordinary (No. 2) dated 21-11-2023 from pages 2329 to 2334, Notification from Department of Education regarding Interest Free Education Loan Scheme for Higher Education.

3. Extraordinary (No. 3) dated 22-11-2023 from pages 2335 to 2366, Notification from Department of Elections regarding list of free symbol.

INDEX

      Department                 Order/Notification/O.M.                     Subject                       Pages
           1                          2                                         3                            4
-
 1.   Environment             Not.- 11-2/GSWA/2023-2024/Pub./1118 Draft Notification of Zuari Lake          2368
                                                                  as Wetland.
 2. a. Finance                O. M..- 12/3/82-Fin(R&C)/Vol.II/3827 Grant of Dearness Relief—Revised rates. 2373
   b. —do—                    O.M.- 12/4/2021-Fin(R&C)/3863       Adoption of O. M. regarding coverage      2374
                                                                  under CCS (Pension) Rules.
    c. Directorate of         Ord.- DA/Admn/45-2/2023-24/         Creation of supernumerary post of Joint   2375
      Accounts                TR-2863/241                         Director of Accounts.
 3.   Law & Judiciary         Ord.- 8/189/2023/LD (Estt.)/2027    Procedure for refund of stamp duty.       2375
 4.   Legal Metrology         Ord.- 6/2(HOD)/2023-CLM/            Delegation of powers of HoD to            2375
                              /1089/2465                          Controller Legal Metrology.
 5.   Personnel               Not.- 1/11/2023-PER                 RRs.— Office of the Chief Electoral Officer. 2376
 6.   Planning, Statistics &  Not.- DPSE/III/CMFP/180/2022-23/    Amendment to the Chief Minister's         2379
      Evaluation              /Part file/2004                     Fellowship Programme.
 7.   Tourism                 Not.- N5/3(1052)/2023-DT            Draft Rules—The Goa Registration of       2379
                                                                  Tourist Trade (Amendment) Rules, 2023.
 8.   Town and Country        Ord..- 1/6/TCP/F.S.S./2022/2098     Amendment of staffing pattern.            2388
      Planning
2367 Suggestions are welcomed on e-mail: dir–[email protected] OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

GOVERNMENT OF GOA

Department of Environment & Climate Change

be maintained by regulating developmental activities within the wetland as well as within its zone of influence; and prohibiting activities as specified in Schedule II.

–––

11-2/GSWA/2023-2024/Pub./1118

The draft of the notification, which the Goa State Wetland Authority (GSWA) proposes to issue in exercise of the powers conferred under rule 7 of the Wetlands (Conservation and Management) Rules, 2017, and section 25 read with sub-section (1) sub-section (3) of section 3 and section 23 of the Environment Protection Act, 1986, is hereby published for the information of the persons likely to be concerned or affected thereby; and notice is hereby given that the said draft notification shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of sixty days from the date on which copies of the Official Gazette containing this notification are made available to the public;

Any person interested in making any objection or suggestion, on the proposals contained in the draft notification may forward the same in writing, for consideration of the Government of Goa within the period so specified to the Member Secretary, Goa State Biodiversity Board, Head of Nodal Agency, Goa State Wetland Authority, or at the email address [email protected] 3. And Whereas, in terms of sub-rule (1) of rule 7 of the Wetlands (Conservation and Management) Rules, 2017, the Department of Environment and Climate Change (DoE & CC), Government of Goa, through GSWA by engaging services of CSIR-NIO had prepared a Brief Document for identifying the Said Zuari Lake as wetland.

4. And Whereas, based on the Brief Document, Goa State Wetland Authority (GSWA) in the 13th meeting of the GSWA recommended the Government of Goa to draft notify the Said Zuari Lake as a wetland under the provisions of Wetlands (Conservation and Management) Rules, 2017.

5. Hence this Draft Notification is issued by the Department of Environment and Climate Change (DoE & CC), Government of Goa in the exercise of powers conferred under Rule 7 of Wetland (Conservation & Management) Rules, 2017, is hereby published for the information of public.

6. The extent of the wetland and its zone of influence is described in Schedule I of this notification.

DRAFT NOTIFICATION

1. Whereas, there exists a water body known as Zuari Lake admeasuring an area of 136840 sq. mts. located in village Sancoale of Mormugao Taluka, South Goa district State of Goa, which is considered to be critically significant for its ecosystem services and biodiversity values for the local communities and society at large (hereinafter referred to as the "Said Zuari Lake"); which is more particularly described in Schedule I herein under;

2. And Whereas, it is considered that for sustaining these values, the ecological character of the wetland ecosystem needs to 7. Activities prohibited within the wetland and its zone of influence are listed in Schedule II of this notification. Such prohibitions shall not apply for areas designated under other Acts and Rules and listed at para 1.2 (a), (b), and (c) of Schedule I. Relevant provisions of respective Acts and Rules shall apply in such areas.

8. Activities regulated within the wetland and their zones of influence, i.e. permitted only with permission of State Government are listed in Schedule III of this notification. Request for permissions can be made to the Member Secretary, Goa State Wetland Authority, C/o Department of Environment and Climate Change (DoE & CC), O/o Goa State Biodiversity Board, Opposite Saligao2368 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 Seminary, Saligao, Bardez, Goa 403511, or at [email protected]. Such regulations shall not apply for areas designated under other Acts and Rules and listed at para 1.2 (a), (b), and (c) of Schedule I. Relevant provisions of respective Acts and Rules shall apply in such areas.

9. Activities permitted within the wetland and its zone of influence are listed in Schedule IV of this notification. Such permissions shall not apply for areas designated under other Acts and Rules and listed at para 1.2 (a), (b), and (c) of Schedule I. Relevant provisions of respective Acts and Rules shall apply in such areas.

10. The Goa State Wetland Authority and the Ministry of Environment, Forest and Climate Change shall monitor the enforcement of the provisions of this notification.

11. All the pre-existing ownership rights and privileges pertaining to identified and notified wetlands will be maintained. Further, no pre-existing ownership rights or property will be transferred to GSWA as a part of this notification, also as decided in the 13th meeting of the Goa State Wetland Authority (GSWA) no construction of permanent nature will be allowed in the draft notified wetland, till the final decision in this regard is taken by the authority. The status quo of the existing ownership of the notified property will be maintained.

By order and in the name of the Governor of Goa.

Dr. Sneha S. Gitte, IAS, Director (Environment & Climate Change).

Panaji, 14th November, 2023.

––––––––

Schedule I: Location and extent of wetland and its Zone of influence.

1.1. Wetland

The Said Zuari Lake admeasuring an area of 136840 sq. mts. surveyed under the following survey Nos.

Taluka/Village Survey No. Approximate

/Sub-Div. No. Area in sq. mts.

Mormugao/Sancoale 111/1(P) 136840

Total 136840

1.2. Boundary of area already designated under provisions of other Acts and Rules.

1.2 (a) Area designated under Indian Forest Act, 1927; Forest (Conservation) Act, 1980; State Forest Act and amendments thereof.

No area of the proposed wetland known as Said Zuari Lake falls under the above mentioned Act. 1.2 (b) Area designated under Wildlife (Protection) Act, 1972 and amendments thereof.

No area of the proposed wetland known as Said Zuari Lake falls under the above mentioned Act. 1.2 (c) Area designated under the Coastal Regulation Zone Notification, 2011 and amendments thereof.

No area of the proposed wetland known as Said Zuari Lake falls under the above mentioned Act. 1.3. Zone of influence:

The Zone of influence of the said Zuari Lake 1000625 admeasuring sq. mts., includes 50m buffer and the properties surveyed under the following Survey Nos.

Taluka/Village Survey No. Approximate Survey No. Approximate /Sub-Div. No. Area in sq. mts. /Sub-Div. No. Area in sq. mts.

Mormugao/

Buffer Zone

Sancoale 111/1(P) 89275 111/2(P) 700

Total 899752369 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

Zone of Influence

Taluka/Village Survey No. Approximate Survey No. Approximate /Sub-Div. No. Area in sq. mts. /Sub-Div. No. Area in sq. mts.

Mormugao/ 97/1 (P) 1260 99/1 (P) 11876 Sancoale 97/3 (P) 1145 97/3-A (P) 126 100 (P) 54078 101 (P) 12328 102 (P) 364 107 (P) 15 108 (P) 2974 109 (P) 12480 110 (P) 115949 111/1 (P) 528947 111/2 (P) 2200 189 (P) 86645 243 (P) 1872 250 (P) 7727 251 (P) 30330 252 (P) 28735 253 (P) 520 254 (P) 6349 309 (P) 4674 Nalla 56 Total 910650

Grand Total 10,00,625

The map of the wetland mean high flood level (depicted as a blue line) of the said Zuari Lake with the Zone of influence is at Annexure I. (For an enlarged map to scale kindly visit https://gswa.goa.gov.in/).

1.4. For the purpose of this wetland known as the Said Zuari Lake the same is located within Revenue village of Sancoale.

1.5. For the purpose of this wetland known as the Said Zuari Lake the Zone of Influence is located within Revenue village of Sancoale.

Schedule II: List of activities prohibited within wetland boundary.

1. Conversion for non-wetland uses including encroachment of any kind;

2. Setting up of any industry and expansion of existing industries; with the exception of modernization of existing industries which will not affect the ecological balance of the wetland under consideration.

3. Manufacture and/or handling and/or storage and/or disposal of construction and demolition waste covered under the Construction and Demolition Waste Management Rules, 2016; hazardous substances covered under the Manufacture, Storage and Import of Hazardous Chemical Rules, 1989 or the Rules for Manufacture, Use, Import, Export and Storage of Hazardous Micro-organisms Genetically engineered organisms or cells, 1989 or the Hazardous Wastes (Management, Handling and Transboundary Movement) Rules, 2008; Hazardous and Other Wastes (Management, Handling and Transboundary Movement) Rules, 2016; electronic waste covered under the E-Waste (Management) Rules, 2016; and other acts and rules as notified by Central Government and State Government applicable to wetlands and amendments thereof;

4. Solid waste dumping and plastic waste dumping covered under Municipal Solid Waste Management Rules, 2016 and amendments thereof;

5. Discharge of untreated wastes, chemical fertilizers, pesticides, effluents and any other chemicals effecting the ecological character of the wetland from industries, cities, towns, villages and any other human settlements and/or activities;

6. Any construction of a permanent nature except for boat jetties within fifty meters (demarcated as a buffer zone on Annexure-I) from the mean high flood level observed in the past ten years calculated from the date of commencement of these rules;

7. Poaching and illegal hunting covered Wildlife (Protection) Act, 1972 and amendments thereof;

2370 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

8. Extraction of soil, mud, rock and sand for commercial purposes.

(Any other activity other than mentioned above if taken up in the surrounding area that will have a direct or an indirect adverse effect on the ecological character of the wetland including water quality the same shall be prohibited.)

Schedule III: List of activities regulated within the boundary of wetland and its zone of influence and for which prior approval of [State Government/UT Administration/MoEFCC] is required to be obtained.

Regulations

Activity Within the boundary of wetland Within the zone of influence

as shown in Annexure I as shown in Annexure I

Plantation of trees Prohibited Planting indigenous trees

Permitted in buffer and zone of influence, excluding water channel.

Approval of the GSWA shall be obtained for any other activity proposed to be conducted other than those mentioned above which may adversely affect ecological character of wetland.

Schedule IV: List of activities permitted within the boundary of wetlands and its zone of influence.

Levels and types not requiring permission

Activity Within the boundary of Within the zone of

wetland as shown in Annexure I influence as shown in Annexure I

Withdrawal of water Withdrawal of water by community Permitted in consultation with by ensuring sustainable measures local Biodiversity Management and without over extraction subject Committee and local Village to approval of WRD and GSWA Panchayat. Need to ensure no

contamination of any type is allowed which serves as a source of degrading quality and ecological character of wetland.

Religious practices Existing Religious practices like Permitted. Any activity that will Chhath Puja will be allowed. adversely affect the ecological Any activity that will adversely character of the wetland will affect the ecological character of not be allowed. the wetland will not be allowed.

Deciding best possible Permitted

Permitted

wise use of wetland without affecting or impacting its ecological character and services offered presently

Approval of the GSWA shall be taken for any other activity to be conducted other than those mentioned above.

2371 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 2372 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

Department of Finance

Revenue & Control Division __

Office Memorandum

12/3/82-Fin(R&C)/Vol.II/3827

The Office Memorandum No. 42/04/2023-P & PW(D) dated 27-10-2023 transcribed below regarding Grant of Dearness Relief to Central Government pensioners/family pensioners Revised rate effective from 01-07-2023 issued by the Government of India, Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions, Department of Pension & Pensioners Welfare, New Delhi has been adopted by the State Government.

The Dearness Relief @ 46% is to be paid to the pensioners alongwith with arrears from 01-07-2023 to 31-10-2023 alongwith the pension for the month of November 2023.

Pranab G. Bhat, Under Secretary, Finance

(R&C)

Porvorim, 09th November, 2023.

———

F. No. 42/04/2023-P&PW(D)

Government of India

Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions

Department of Pension & Pensioner's Welfare

3rd Floor Lok Nayak Bhavan, Khan Market, New Delhi-110003 Date: 27th October, 2023 _____

Office Memorandum

Subject: Grant of Dearness Relief to Central Government pensioners/family pensioners–Revised rate effective from 01-07-2023.

The undersigned is directed to refer to this Department's OM No. 42/04/2023-P&PW (D) dated 06-04-2023 on the subject mentioned above and to state that the President is pleased to decide that the Dearness Relief admissible to Central Government Pensioners/ Family Pensioners shall be enhanced from the existing rate of 42% to 46% of the basic pension/family pension (including additional pension/family pension) w.e.f. 01-07-2023.

2. These rates of DR will be applicable to

the following categories:—

i. Civilian Central Government Pensioners/Family Pensioners including Central Govt. absorbee pensioners in PSU/ Autonomous Bodies in respect of whom orders have been issued vide this Department's OM No. 4/34/2002-P & PW(D) Vol. II dated 23-06-2017 for restoration of full pension after expiry of commutation period of 15 years.

ii. The Armed Forces Pensioners/Family Pensioners and Civilian Pensioners/Family Pensioners paid out of the Defence Service Estimates.

iii. All India Service Pensioners/Family

Pensioners.

iv. Railway Pensioners/Family Pensioners.

v. Pensioners who are in receipt of

provisional pension.

vi. The Burma Civilian Pensioners/Family Pensioners and Pensioners/families of displaced Government pensioners from Burma/Pakistan, in respect of whom orders have been issued vide this Department's O.M. No. 23/3/2008-P&PW(B) dated 11-09-2017.

3. The payment of Dearness Relief involving a fraction of a rupee shall be rounded off to the next higher rupee.

4. Other provisions governing grant of DR in respect of employed family pensioners and re-employed Central Government Pensioners will be regulated in accordance with the provisions contained in Rule 52 of CCS(Pension) Rules, 2021 and this Department's O.M. No. 45/73/97-P&PW(G) dated 2-7-1999 as amended from time to time. The provisions relating to regulation of DR where a pensioner is in receipt of more than one pension will remain unchanged.

2373 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

5. In the case of retired Judges of the

Supreme Court and High Courts, necessary

orders will be issued by the Department of

Justice separately.

6. It will be the responsibility of the pension

disbursing authorities, including the

nationalized banks, etc. to calculate the

quantum of DR payable in each individual

case.

7. The offices of Accountant General and

authorised Pension Disbursing Banks are

requested to arrange payment of relief to

Pensioners/Family Pensioners on the basis of

these instructions without waiting for any

further instructions from the Comptroller and

Auditor General of India and the Reserve

Bank of India in view of letter No. 528- TA,II/

34-80-II dated 23-04-1981 of the Comptroller

and Auditor General of India addressed to all

Accountant Generals and Reserve Bank of

India Circular No. GANB No. 2958/GA-64 (ii)

(CGL)/81 dated the 21st May, 1981 addressed

to State Bank of India and its subsidiaries and

all Nationalised Banks.

8. In so far as the persons serving in Indian

Audit and Accounts Depar tment are

concerned, these orders are issued in

consultation with the Comptroller and

Auditor General of India, as mandated

under Article 148 (5) of the Constitution of

India.

9. This issues in accordance with the

Ministr y of Finance, Depar tment of

Expenditure's O.M. No. 1/4/2023-E.II(B) dated

20-10-2023.

Hindi version will follow.

Sd/-

(Sanjiv Narain Mathur) Additional Secretary to the Government of India.

Office Memorandum

12/4/2021-Fin(R&C)/3863

The Office Memorandum No. 57/05/2021-

P&PW(B) dated 03-03-2023 regarding

Coverage under Central Civil Services

(Pension) Rules, 1972, in place of National

Pension System has been adopted by the State

Government to those employees who were

recruited against the posts/vacancies

advertised/notified for recruitment on or

before 04-08-2005 against vacancies

occurring on or before 04-08-2005 and are

covered under the National Pension

Scheme on joining service on or af ter

05-08-2005 by giving an one-time option to

be covered under CCS(Pension) Rules, 1972

since the New Restructured Defined

Contribution Pension System was

implemented from 05-08-2005 by Government

of Goa. This option shall be exercised by the

concerned Government servants latest by

30-04-2024.

The cases of those Government servants

who fulfil the conditions stated in the O.M.

mentioned above and who exercise option to

switch over to the pension scheme under CCS

(Pension) Rules may be settled by the

administrative Ministries/Departments in

accordance with these orders. Accordingly

necessary Order in this regards

shall be issued latest by 30-06-2024. The NPS

account of such Government ser vants

shall, consequently, be closed w.e.f.

31-08-2024.

The O.M., referred above is available on

the Directorate of Accounts website

www.accountsgoa.gov.in.

Pranab. G. Bhat, Under Secretary, Finance

(R&C).

Porvorim, 16th November, 2023.

2374 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

Directorate of Accounts ___

Order

DA/Admn/45-2/2023-24/TR-2863/241

Sanction of the Government is hereby accorded for creation of one (01) supernumerary post of Joint Director of Accounts in the Directorate of Accounts to accommodate pay and allowances of Shri Vitorino Salvador Colasso w.e.f. the date of promotion of his junior to the post of Joint Director of Accounts i.e. 22-07-2020 till the date of actual promotion to the post of Joint Director of Accounts i.e. 14-05-2023 which will be dependent on GPSC's recommendation.

The creation of the supernumerary post has been approved by the Council of Ministers in its XXXIVth Cabinet meeting held on 19-10-2023.

Also, the creation of the supernumerary post has the concurrence of the Finance Department vide U.O. No. 4514/F dated 23-08-2023.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Dilip K. Humraskar, Director of Accounts &

ex officio Joint Secretary.

Panaji, 21st November, 2023.

———ttt———

Department of Law & Judiciary

Law (Establishment) Division

___

Order

8/189/2023/LD(Estt)/2027

Approval of the Government is hereby conveyed for processing the applications for refund of stamp duty by referring to the concerned Collector for issuing necessary order of refund, under section 49 of the Indian Stamp Act.

Once the concerned Collector, has issued the order for refund of Stamp duty of the concerned applicant, the respective officer of Civil Registrar-cum-Sub Registrar shall prepare the bills for refund of the stamp duty from Major Head; 0030—Stamp and Registration; 03—Registration; 900—Deduct Refund; 90—Deduct Refund; under Demand No. 10.

This issues with the approval of the Finance Department (Budget) vide letter No. 1-1-2021/ /Fin. (Bud.) 838 dated 31-08-2023.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Amir Y. Parab, Under Secretary (Law-

Estt.).

Porvorim, 14th November, 2023.

———ttt———

Department of Legal Metrology

–––

Order

6/2(HOD)/2023-CLM/1089/2465

The Secretary Legal Metrology as the "Head of Department" under Rule 2(g) and Sub Rule 3 of Rule 12 of the Goa Delegation of Financial Powers Rules, 2008 delegates the power of Head of the Department to the Controller Legal Metrology with immediate effect for the Department of Legal Metrology.

The exercise of the power shall be subject to the restrictions and conditions laid down in the Goa Delegation of Financial Powers Rules, 2008 as well as other special of general orders issued by the Government from time to time relating to the aforesaid Rules.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Sanjit Rodrigues, IAS, Secretary (Legal

Metrology.)

Porvorim, 15th November, 2023.

2375 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

Department of Personnel

___

Notification

1/11/2023-PER

In exercise of the powers conferred by the

proviso to Article 309 of the Constitution of

India, the Governor of Goa hereby makes the

following rules to regulate the recruitment to

the Group 'C', Non Gazetted, Non-Ministerial

posts, in the Office of the Chief Electoral

Officer, Government of Goa, namely:—

1. Short title, application and commen-

cement.— (1) These rules may be called

the Government of Goa, Office of the

Chief Electoral Officer, Group 'C', Non-

Gazetted, Non-Ministerial posts, Recruitment

Rules, 2023.

(2) They shall apply to the post specified

in column (2) of the Schedule to these

Rules (hereinaf ter called as the "said

Schedule").

(3) They shall come into force on the date

of their publication in the Official Gazette.

2. Number, classification and the level in

the pay matrix.— The number of posts,

classification of the said post and level in the

pay matrix attached thereto shall be as

specified in columns (3) to (5) of the said

Schedule:

Provided that the Government may vary

the number of posts as specified in column

(3) of the said Schedule from time to time

subject to exigencies of work.

3. Method of recruitment, age limit and

other qualifications.— The method of

recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters connected

therewith shall be as specified in columns

(6) to (14) of the said Schedule.

4. Disqualification.— No person who has

entered into or contracted a marriage with a

person having a spouse living or who, having

a spouse living, has entered into or contracted

a marriage with any person, shall be eligible

for appointment to the service:

Provided that the Government may, if

satisfied that such marriage is permissible

under the personal law applicable to such

person and the other party to the marriage

and that there are other grounds for so doing,

exempt any person from the operation of this

rule.

5. Power to relax.— Where, the Government

is of the opinion that it is necessary or

expedient so to do, it may, by order, for

reasons to be recorded in writing relax any

of the provisions of these rules with respect

to any class or category of persons.

6. Saving.— Nothing in these rules

shall affect reservation, relaxation of age

limit and other concessions required to

be provided for Scheduled Castes,

Scheduled Tribes, Other Backward Classes,

Ex-servicemen and other special categories

of persons in accordance with the orders

issued by the Government from time to time

in that regards.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Eshant V. Sawant, Under Secretar y

(Personnel-I).

Porvorim, 27th October, 2023.

2376 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

t

n

c

i

e h

n o

t

i l

n e

.

s e c n a

e c

e b

g n

d e m

i

4 1

i

i s s i

A

h c

t s

t l

v

i

t i

o

b u P

.

t

h

m

k a u

N

m m

w

r e S

s i

a o

m

G

n

u c r i

r c e r

u s n o c

i

o C

C

.

C

.

-

.

s t i

,

/ .

S

, '

C

.

.

a

o p

s i

n o

3 1

.

C

S

D

'

s t s i

C P

t

.

m

/

f I .

.

D

i t i s

x e

a h

/

D

o c

w

p u o

C P.

r

.

G D

/

r

n o

o

- t i

l

t

a

i t

u

h

l

/

/

/

o

s e d a r

t i

s i

a c

h c

g

i

n o

n o

i

n o

m

r c e r

h

w

,

i t

i t

o

u g e

i t

e h

e d a

n o

r

a

a

f

r

t

w

)

o

t

t

n o

p

i t

m

o

2 1

T

:

p

i t

m

n

m

s r

r

i

p

I (

o

e b

o

n h c e T

r

y b

r

n o

u p e d

u p e d

r

.

r f p

r

t /

/

e s a c

e c

a e y

o

i

o s b a

i

i t o

e c

n

/

n e

o s b a

v

I

/

r

e d a

m

m

i f f

r

e v

n u J O i f

e s g

o r

P

/

r

o

, t

o

. t

- t i

f

t

n o

t c e

d n a

u

y b

-

o

y b

y b i t

n e

g n r i

n e

e g a

o

a

r

s e

n o

t

t

d

e h

i

m

n o

i l i

s u o

1 1

o

t

m

d e

i t

m

r c e r

,

s d o h

i t

r e h

t i

a

t

d o h

t o

o

t

t i

f

f

t

t

p

u

e

r

l l i f

r

,

o

h c u

e

m

i r a v

n e

i

u p e d

e h

p

m

o

h

M

n e c r e p

r

w m

c e r i

e b

n o

r c e r

c n a c a v

r c e

d p

y b

o s b a

y B

i t

w

r

.

,

d o

f

s r

y n a

o

n o

o

- a b o

0 1

r

i t f i

i r e P p

w T

a e y

.

9

o N

-

of promotees direct recruits will apply in the case qualifications prescribed for the Whether age & educational

E L U D E H C S

-

s

- i

-

s

o

i

n o

e h

f

s r

g n

f

l

n o

/ r

' r

r

t

r

s c

s n o

y

' r

i t

s t i

o

i

i r

n

c s

n

o

e

o

e

i t

/ y g o

y g o u

e

s n o

i t

i

t i

i

I

d e z

f

n

o c e

l

t

l

t

l

i

f

i

l

a

a c

i t

f

e g d e a n o

d

:

r e h

i

a e y

n o

s r

l

o

t

: l

a c

e e

n o

a

o

e i t

e e

m

e e n

a c

t s a

r

l o

r c e r

i l

i

a

i

r

i t

r

e p x e k

n u

w

e v

8

d e r i

e e

e h

d

e g d e

r

t

h

i

m

u p m o

a

u p m

i t

e n

l

l

M

r

n a k n o K

t

t

f

r t c e

i f i l

o

o

l

e c n e

i l

e

f

r

e h c a B

a

m

n g o c e

n

n

w d n a

b a r i

g e D r f r

n U

g n nE

i

i

p

o C

I

o n h c e T E

e T d n a

m m o

g e D

o C

p p A w i r

i f r

o n h c e T o

r c e r i

h T

o n K u q e r

a c u d E

)

a u q

d

a

)

)

n e s s

1

2

3

(

E

(

(

s e D

o n K M

t

o

-

t

e

t

n

n e

l

t i

e

r

g n

m

s t i

m

y b

i

-

s t

n

r

m

s r

e v

c e r i

i l

u

i

n

e h

e c n a d

o

d

7

r

i f

t

i t

e v o

r

c u

. )

s r

t

b a x a

r

s r

o

e g

l

h

e

n a v

G

a e y

r c e r

t

o

m

t

r

t i

A

f

e d

n e

r

e v o

o

s n o

m

r

e h

e R

o

d e u s s

r t s n

o N

d e e c x e

5 4 ( f

m

e s

p u

a e y

o c c a w

i

i t o i t

G r f

i t

r

-

.

-

o

r e h

- c e

t

6

- c e

c e

l

n o

n o

l

l

n o

e h

i t

i t

t s o p

n o n

i t

e s

e s -

t s o p

e S

W

l

.

e h

x

6

- a

t

5

-

y a p

i r t

m

n

L

e v e L

i

. l

, '

.

a

C

n o

'

i r

d e

i t

e

- i f i s s a

t t

4

l

t s

a c

-

-

i

C

p u o

n

r

i

G

n o N M

n o N

e z a G

. )

-

-

a

)

r e b

d a o

f

n o l

i r

j

m

t k

o

3

r

u

1 0

s t s o p

o

n o

N

a v o

3 2 0 2

t c e b u S

( ( t

i t

n e p e d

n e d w

f

l

o

/

-

e

g

a c

r

i

m n o

2

a

e c

t s o p

i t

i s e d

. )

/

N

i f f

Ta n n h c e T O I ( . . r o . S 1 N 1 2377 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 .

A

4 1

.

N

.

C

.

S

, '

.

C

D

'

/

.

3 1

p u o

C P.

r

.

G D

.

A

.

2 1

N

. t

n e

m

t c e

t i

r i

u

1 1

r c e

d y B r

.

s r

o

0 1

w T

a e y

.

A

.

9

N

.

f

-

.

m

-

-

s

o

s r

. i

n o

e h

f

o

-

a

s n o

n o

n o

d e z

n o

' r

t

r

r

s c

r

s c

y

i t

/ s n o

o i

i t

i

i

r f

o

e e

i t

i t

-

e

i t

/ y g o

/ y g o

m

y g o

o c e

t i

. i i t

e n

n

o c e

o c e

l

l

l

e n

t

t

l

t

r

i

l

l

a e y

a

a

a c

a

o i

n

e g d e i l

:

h

f

i

.

n o

l

i

n o

s r

l

i

: l

t a c

e e

a

e

o

p

m

m

m

d

p

l

r

i

i l

a

a

i

r

r

r

e e

r

n u

w

a c n u

e v

r e h

d e z

e g d e

d

/ e c n e

r

/ e c n e

i

e p x e

R O

o

o

m

u p m

u p m

o

u p m

i t

i

g n

l

l

n g o c e

t

i

n a k n o K

i

D

f

f

r t c e

a

f

c s

r t c e

8

r

o

l

e c n e

l

i

e

f

f

i r

e h c a B

n

n

n

n

g n E n

w

b a r i

h T

g e D

a

n U

i

d

o C

c S

o C

p p A

I

o n h c e T E

e T d n a

m m

o

i r

i f I

o n h c e T

i e

o C

c S I

o n h c e T E

e T d n a

m m r f

n g

a o B

o

M

) i (

o n K

)

)

) n e s s

1

1

2

(

) i i (

E

(

(

s e D

o n K

-

e

n

l

r

m

g n

-

o

y b

i

-

s t

n

r

s r

e v

i

n

e h

7

r f

o

e c n a d

o

r

i f

t

t

e v o

r

c u

t

. )

s r

t

b a x a

s r

o

l

h

e e

n a v

G

a e y

t

t

r

t i

n e

e d

n e

r

e v o

s n o

m m

r

e h

e R

o

d e u s s

r t s n

o N

d e e c x e

5 4 ( f

m

e s

p u

a e y

o c c a w

i

i t o i t

G m i t

i t

.

A

6

.

N

.

5

-

5

L

, l

.

, '

a

C i r

'

d e

e

t t

t s

-

-

i

4

p u o n

i

r

G

n o N M

n o N

e z a G

. )

-

-

a

)

d a o

n o l

i r

j

t k

3

r

2 0

o

n o

a v o

3 2 0 2

t c e b u S

( ( t

i t

n e p e d

n e d w

l

a c

r

i

r

o

i

e c

. )

i f f

T

2

n u J

n h c e T O I (. 1 2 2378 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 Department of Planning

Directorate of Planning, Statistics & Evaluation __

Notification

DPSE/III/CMFP/180/2022-23/partfile/2004

Read: Notification No. DPSE/III/CMFP/180/

/2020-21/958 dated 19-05-2023.

The Government is pleased to amend the Clause 3(2) of the Chief Minister's Fellowship Programme notified vide No. DPSE/III/CMFP/ /180/2020-21/958 dated 19-05-2021 as follows:

"(2) Every year 20 (twenty) Fellowships shall be awarded, with due regards to gender equality, social, educational and economic categorisation".

All other contents in the above referred

Notification remain the same.

This issues with the approval of the Government vide U. O. No. 1796/F dated 1-06-2023.

By order and in the name of the Governor

of Goa.

Vijay B. Saxena, Director & ex officio

Jt. Secretary.

Porvorim, 20th October, 2023.

———ttt———

Department of Tourism ___

Notification

N5/3(1052)/2023-DT

The following draf t rules which the Government of Goa proposes to make in exercise of the powers conferred by sub- sections (1) and (2) of section 42 of the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 (Act 10 of 1982) (hereinafter referred to as "said Act"), so as to further amend the Goa Registration of Tourist Trade Rules, 1985, are hereby pre-published as required by sub- section (3) of section 42 of the said Act, for information of all the persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft Rules will be taken into consideration by the Government after the expiry of a period of thirty days from the date of publication of this Notification in the Official Gazette.

All objections/suggestions to the said draft Rules may be forwarded to the Director, Department of Tourism, 2nd Floor, Paryatan Bhavan, Patto, Panaji, Goa, before the expiry of said period of thirty days so that they may be taken into consideration at the time of finalization of the said draft Rules.

DRAFT RULES

In exercise of the powers conferred by sub- sections (1) and (2) of section 42 of the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 (Act 10 of 1982) and all other powers enabling it in this behalf, the Government of Goa hereby makes the following rules so as to further amend the Goa Registration of Tourist Trade Rules, 1985, namely:—

1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Goa Registration of Tourist Trade (Amendment) Rules, 2023.

(2) They shall come into force on the date

of their publication in the Official Gazette.

2. Substitution of rule 2.— For rule 2 of the Goa Registration of Tourist Trade Rules, 1985 (hereinafter referred to as the "principal rules"), the following rule shall be substituted, namely:—

(a) "Act" means the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 (Goa Act 10 of 1982);

(b) "Bed and Breakfast" or "B&B" means the accommodation/establishment where the owner or its promoter does not reside at such establishment himself/herself, but an agent or operator, so designated by him/ her resides in the establishment premises for providing the necessary services to the visitors/guests, consisting of atleast one room or maximum six rooms or twelve beds, for the purpose of letting;

(c) "form" means a form appended to

these rules;

2379 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

(d) "heritage Homes" means any B&B establishment that has architectural, cultural, social, archaeological, historic or aesthetic value or has value for the community and/or is associated with a person and/or event of local, regional or national importance and which is minimum 100 years old and is offering accommodation services to tourists in Goa;

(e) "homestay" means the accommodation/establishment where the owner or promoter of the establishment along with his/her family is physically residing and letting out either atleast one room or maximum six rooms or twelve beds;

(f)"promoter" means any individual who is duly authorized to act on behalf of the owner through a valid Power of Attorney;

(g) "register" means the register of dealers, the register of travel agents or the register of hotel-keepers, as may be relevant in the context under these rules;

(h) "section" means a section of the Act.

3. Amendment of rule 3.— In the principal rules, in sub-rule (1), in the TABLE, in column (3), of Goa Registration of Tourist Trade Rules, 1985:- "D" Category (Other Accommodation /Homestay/Bed and Breakfast), the following shall be substituted, namely:—

"D" Category (Bed and Breakfast)

Bed and Breakfast Establishment or B&B – Rs. 4000/- for Gold/Silver category";

"H" Category (Homestays).

Homestay Establishment – Rs. 1000/- for Gold/Silver category.

"Heritage" Category (Heritage Homes).

Heritage Home Establishment – Rs. 4000/- for Gold/Silver category".

4. Amendment of Annexure "A" (PART A) Criteria for Classification of Accommodation.— In the principal rules, in Annexure "A" (PART A) Criteria for Classification of Accommodation,—

(i) for categorization specified for other Accommodation "D" Category, the following shall be substituted, namely:

"Other Accommodation "D" Category

(Bed & Breakfast establishments meant for Tourists)

Checklist for Bed & Breakfast Establishment

S. No. General

Silver Gold 1

2

3 4 1. Well maintained and well-equipped house and guest rooms with quality M M carpets/area rugs/tiles or marble flooring, furniture, fittings etc. in keeping with the traditional lifestyle.

2. Sufficient parking with adequate road width

D M 3. Guest rooms:

M M Minimum one and maximum six rooms (12 beds) which can be let.

All rooms should be clean, airy, pest free, without dampness and with outside window/ventilation.

4. Minimum floor area in sq. ft. for each room.

120 120 • Plains.

5. Comfortable bed with good quality linen and bedding preferably of M M Indian design.

6. Attached private bathroom with every room along with toiletries. M M2380 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

 1                                           2                                              3      4
 7.  Minimum size of each bathroom in sq. ft.                                              30      40
 8.  WC  toilet  to  have  a  seat  and  lid,  toilet  paper                               M       M
 9.  24  hours  running  hot  and  cold  water  with  proper  sewerage  connection.        M       M
10. Water saving taps/shower.                                                              D       M
11. Well maintained smoke free,  clean,  hygienic,  odour  free,  pest  free kitchen.      M       M
12. Dining  area  serving  fresh  continental  and/or  traditional  Indian  breakfast.     M       M
13. Good  quality  cutlery  and  crockery.                                                 M       M
14. Air-conditioning  and  heating  depending  on  climatic  conditions  with  room        M       M
     temp. between 20 to 25 degrees Centigrade in the offered room.
15. Iron  with  iron  board  on  request.                                                  M       M
16. Internet  Connection.                                                                  D       M
17. 15 amp earthed power socket in the guest room.                                         M       M
18. Telephone  with  extension  facility  in  the  room.                                   D       M
19. Wardrobe  with  at  least  4  clothes  hangers  in  the  guest  room.                  M       M
20. Shelves or drawer space in the guest rooms.                                            M       M
21. Complimentary aqua guard/RO/mineral water.                                             M       M
22. Good  quality  chairs,  working  table  and  other  necessary  furniture.              M       M
23. Washing machines/dryers in the house with arrangements for laundry/dry                 D       M
     cleaning  services.
24. Refrigerator  in  the  room.                                                           D       M
25. A  lounge  or  seating  arrangement  in  the  lobby  area.                             D       M
26. Heating  and  cooling  to  be  provided  in  enclosed  public  rooms.                  D       M
27. Garbage disposal facilities as per Municipal laws.                                     M       M
28. Energy Saving Lighting (CFL/LED) in guest rooms and public areas.                      M       M
29. Acceptance of cash/cheque/D.D.                                                         M       M
30. Message facilities for guests.                                                         M       M
31. Name, address and telephone number of doctors.                                         M       M
32. Left  luggage  facilities.                                                             D       M
33. Safekeeping  facilities  in  the  room.                                                D       M
34. Smoke/heat detectors in the house.                                                     D       D
35. Security  guard  facilities                                                            D       M
36. Fire  extinguisher/Fire  fighting  system                                              D       M
37. Maintenance  of  register  (physical  or  electronic  format)  for  guest  check-in  and M     M
     check-out  records  including  passport  details  in  case  of  foreign  tourists.

* 'M' stands for mandatory.

** 'D' stands for- desirable.

Note:— The grading in the various categories will depend on the quality of accommodation, facilities and services provided.

2381 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

(ii) after categorization specified for other Accommodation "D" Category, the following shall be inserted, namely:—

"Other Accommodation "H" Category

(Homestay establishments meant for Tourists)

Checklist for Homestay Establishment

 S.                                          General                                       Silver  Gold
No.
 1                                               2                                           3       4
 1.  Well  maintained  and  well-equipped  house  and  guest  rooms  with  quality           M      M
     carpets/area  rugs/tiles  or  marble  flooring,  furniture,  fittings  etc.  in
     keeping  with  the  traditional  lifestyle.
 2.  Sufficient  parking  with  adequate  road  width                                        D      M
 3.  Guest rooms:                                                                            M      M
     Minimum one and maximum six rooms (12 beds) which can be let.
     All rooms should be clean, airy, pest free, without dampness and with outside
     window/ventilation.
 4.  Minimum floor area in sq. ft. for each room.                                           120     120
     •  Plains
 5.  Comfortable  bed  with  good  quality  linen  and  bedding  preferably  of  Indian  design. M  M
 6.  Attached  private  bathroom  with  every  room  along  with  toiletries.                D      M
 7.  Minimum size of each bathroom in sq. ft.                                               30      40
 8.  WC  toilet  to  have  a  seat  and  lid,  toilet  paper.                                M      M
 9.  24  hours  running  hot  and  cold  water  with  proper  sewerage  connection.          D      M
10. Water saving taps/shower.                                                                D      M
11. Well  maintained  smoke  free,  clean,  hygienic,  odour  free,  pest  free  kitchen.    M      M
12. Dining  area  serving  fresh  Continental  and/or  traditional  Indian  breakfast.       M      M
13. Good  quality  cutlery  and  crockery.                                                   M      M
14. Air-conditioning  and  heating  depending  on  climatic  conditions  with  room  temp.   D      M
     between 20 to 25 degrees Centigrade in the offered room.
15. Iron  with  iron  board  on  request.                                                    M      M
16. Internet  Connection.                                                                    D      M
17. 15 amp earthed power socket in the guest room.                                           M      M
18. Telephone  with  extension  facility  in  the  room.                                     D      M
19. Wardrobe  with  at  least  4  clothes  hangers  in  the  guest  room.                    M      M
20. Shelves or drawer space in the guest rooms.                                              M      M
21. Complimentary aqua guard/RO/mineral water.                                               M      M
22. Good  quality  chairs,  working  table  and  other  necessary  furniture.                M      M
23. Washing machines/dryers in the house with arrangements for laundry/dry                   D      M
     cleaning  services.
2382 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023
 1                                           2                                              3      4
24. Refrigerator  in  the  room.                                                            D      M
25. A  lounge  or  seating  arrangement  in  the  lobby  area.                              D      M
26. Heating  and  cooling  to  be  provided  in  enclosed  public  rooms.                   D      M
27. Garbage disposal facilities as per Municipal laws.                                     M       M
28. Energy Saving Lighting (CFL/LED) in guest rooms and public areas.                      M       M
29. Acceptance of cash/cheque/D.D.                                                         M       M
30. Message facilities for guests.                                                         M       M
31. Name, address and telephone number of doctors.                                         M       M
32. Left  luggage  facilities.                                                              D      M
33. Safekeeping  facilities  in  the  room.                                                 D      M
34. Smoke/heat detectors in the house.                                                      D      D
35. Security  guard  facilities.                                                            D      M
36. Fire  extinguisher/Fire  fighting  system.                                              D      M
37. Maintenance  of  register  (physical  or  electronic  format)  for  guest  check-in  and M     M
     check-out  records  including  passport  details  in  case  of  foreign  tourists.

* 'M' stands for mandatory

** 'D' stands for desirable.

Note:- The grading in the various categories will depend on the quality of accommodation, facilities and services provided.

Other Accommodation "Heritage" Category

(Heritage Home establishments meant for Tourists)

Checklist for Heritage Home Establishment

 S.                                          General                                       Silver   Gold
No.
 1                                              2                                             3       4
 1.  Well  maintained  and  well-equipped  house  and  guest  rooms  with  quality           M       M
     carpets/area  rugs/tiles  or  marble  flooring,  furniture,  fittings  etc.  in  keeping  with
     the  traditional  lifestyle.
 2.  Sufficient  parking  with  adequate  road  width                                        D       M
 3.  Guest rooms:                                                                            M       M
     Minimum one and maximum six .rooms (12 beds) which can be let.
     All rooms should be clean, airy, pest free, without dampness and with outside
     window/ventilation.
 4.  Minimum floor area in sq. ft. for each room.                                           120     120
     •  Plains
 5.  Comfortable  bed  with  good  quality  linen  and  bedding  preferably  of  Indian  design. M   M
 6.  Attached  private  bathroom  with  every  room  along  with  toiletries.                D       M
 7.  Minimum size of each bathroom in sq. ft.                                                30      40
2383 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023
  1                                          2                                             3      4
  8.  WC  toilet  to  have  a  seat  and  lid,  toilet  paper                             M       M
  9.  24  hours  running  hot  and  cold  water  with  proper  sewerage  connection.       D      M
 10. Water saving taps/shower.                                                             D      M
 11. Well  maintained  smoke  free,  clean,  hygienic,  odour  free,  pest  free  kitchen. M      M
 12. Dining  area  serving  fresh  Continental  and/or  traditional  Indian  breakfast.   M       M
expansion  of  existing  industries;  with  the
 13. Good  quality  cutlery  and  crockery.                                               M       M
   exception  of  modernization  of  existing
 14. Air-conditioning  and  heating  depending  on  climatic  conditions  with  room  temp. D     M
industries  which  will  not  affect  the
      between 20 to 25 degrees Centigrade in the offered room.
   ecological  balance  of  the  wetland  under
 15. Iron  with  iron  board  on  request.                                                M       M
consideration.
 16. Internet  Connection.                                                                 D      M
   3.         Manufacture  and/or  handling
 17. 15 amp earthed power socket in the guest room.                                       M       M
and/or storage and/or disposal of construction
 18. Telephone  with  extension  facility  in  the  room.                                  D      M
   and  demolition  waste  covered  under  the
Construction  and  Demolition  Waste 19. Wardrobe  with  atleast  4  clothes  hangers  in  the  guest  room. M M
 20. Shelves or drawer space in the guest rooms. Management  Rules,  2016;  hazardous     M       M
substances  covered  under  the  Manufacture, 21. Complimentary aqua guard/RO/mineral water. M    M
 22. Good  quality  chairs,  working  table  and  other  necessary  furniture. Storage and Import of Hazardous Chemical M M
Rules,  1989  or  the  Rules  for 23. Washing  machines/dryers  in  the  house  with  arrangements  for  laundry/dry  cleaning D M
   Manufacture,  Use,  Import,  Export  and services.
Storage  of  Hazardous  Micro-organisms 24. Refrigerator  in  the  room.                   D      M
 25. A  lounge  or  seating  arrangement  in  the  lobby  area. Genetically  engineered  organisms  or  cells, D M
 26. Heating  and  cooling  to  be  provided  in  enclosed  public  rooms.                 D      M
 27. Garbage disposal facilities as per Municipal laws.                                   M       M
 28. Energy Saving Lighting (CFL/LED) in guest rooms and public areas.                    M       M
 29. Acceptance of cash/cheque/D.D.                                                       M       M
 30. Message facilities for guests.                                                       M       M
 31. Name, address and telephone number of doctors.                                       M       M
 32. Left  luggage  facilities.                                                            D      M
 33. Safekeeping  facilities  in  the  room.                                               D      M
 34. Smoke/heat detectors in the house.                                                    D      D
 35. Security  guard  facilities.                                                          D      M
 36. Fire  extinguisher/Fire  fighting  system.                                            D      M
 37. Maintenance  of  register  (physical  or  electronic  format)  for  guest  check-in  and M   M
      check-out  records  including  passport  details  in  case  of  foreign  tourists.

* 'M' stands for mandatory.

** 'D' stands for desirable.

Note:- The grading in the various categories will depend on the quality of accommodation, facilities and services provided".

5. Insertion of new Form.—After Form XXIII(i) of the principal rules, the following form shall be inserted, namely:—

2384 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 (cid:1)

(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1)

(cid:7)(cid:16)(cid:23)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:24)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:19)(cid:1)

(cid:28)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:29)(cid:30)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:31)(cid:1) (cid:2)(cid:22)(cid:17) (cid:22)(cid:20)(cid:22)(cid:18)(cid:1)!"(cid:22)(cid:15)(cid:22)(cid:18)(cid:31)(cid:1)(cid:2)(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:14)(cid:1)#(cid:1)

(cid:2)(cid:22)(cid:18)(cid:22)$(cid:26)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:7)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:12)(cid:10)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:7)(cid:12)(cid:2)(cid:7)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:8)(cid:11)(cid:10)(cid:9)(cid:13)(cid:16)(cid:10)(cid:17)(cid:13)(cid:12)(cid:5)(cid:7)(cid:2)(cid:14)(cid:13)(cid:10)(cid:17)(cid:8)(cid:18)(cid:13)(cid:19)(cid:12)(cid:13)(cid:9)(cid:13)(cid:16)(cid:2)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:11)(cid:10)(cid:13)(cid:20)(cid:5)(cid:15)(cid:7)(cid:5)(cid:9)(cid:14)(cid:10)(cid:17)(cid:13)(cid:12)(cid:5)(cid:7)(cid:2)(cid:14)(cid:13)(cid:10)(cid:17)(cid:8)(cid:18)(cid:13)(cid:10) (cid:10)

(cid:24)(cid:14)(cid:31)(cid:1)

FORM XXIV

See rules

(cid:1) (cid:24)"(cid:16)(cid:1)(cid:2)(cid:17)(cid:16)(cid:27)%(cid:17)(cid:26)&(cid:16)'(cid:1)(cid:10)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26)(cid:20) (cid:31)(cid:1)

(cid:2)"(cid:14)(cid:20)(cid:14)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:10)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)%(cid:22)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1) (cid:10)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26):(cid:16)'(cid:1) ((cid:26)2(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:14)(cid:17) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

(cid:4)(cid:14)(cid:17)(cid:20)"(cid:1))(cid:14)(cid:18)(cid:16)(cid:1)(cid:6)(cid:21)(cid:21)(cid:26)%(cid:16)(cid:31)(cid:1) (cid:28)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:29)(cid:30)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:31)(cid:1) (cid:2)(cid:22)(cid:17) (cid:22)(cid:20)(cid:22)(cid:18)(cid:1)!"(cid:22)(cid:15)(cid:22)(cid:18)(cid:31)(cid:1)(cid:2)(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:14)(cid:1)#(cid:1) (cid:2)(cid:22)(cid:18)(cid:22)$(cid:26)(cid:1)

((cid:14)(cid:25)(cid:20)"(cid:1))(cid:14)(cid:18)(cid:16)(cid:1)(cid:6)(cid:21)(cid:21)(cid:26)%(cid:16)(cid:31)(cid:1) !(cid:30)(cid:14)%*(cid:1)(cid:4)(cid:14)+,-(cid:31)(cid:1)(cid:13)(cid:17)(cid:14)(cid:25)(cid:18)'(cid:1)(cid:29)(cid:30)(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:31)(cid:1) .(cid:22)(cid:20)"(cid:22)(cid:18) (cid:1)((cid:22)(cid:30)'(cid:22)(cid:18)"(cid:22)(cid:1)

((cid:26)(cid:17)(cid:31)(cid:1) (cid:3)/0(cid:16)(cid:1)(cid:17)(cid:16)1(cid:25)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:20)"(cid:22)(cid:20)(cid:1)(cid:3)/0(cid:16)(cid:1)(cid:19)(cid:22) (cid:1)&(cid:16)(cid:1)(cid:17)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:16)(cid:17)(cid:16)'(cid:1)(cid:22)(cid:27)(cid:1)(cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)3(cid:16)(cid:16)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:25)(cid:18)'(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1)(cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:24)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:1) (cid:24)(cid:17)(cid:22)'(cid:16)(cid:1)(cid:10)%(cid:20)(cid:31)(cid:1)(cid:28)456+(cid:1)

(cid:5)(cid:22)(cid:20)(cid:16)2(cid:14)(cid:17) (cid:1)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)(cid:16)'(cid:1)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:1)7(cid:13)(cid:14)(cid:30)'/((cid:26)(cid:30)(cid:15)(cid:16)(cid:17)8(cid:1)

(cid:4)(cid:16)9(cid:1)(cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:12)(cid:16)(cid:18)(cid:16)9(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:3)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:17)(cid:16)(cid:18)(cid:16)9(cid:22)(cid:30)(cid:31)(cid:1)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:5)(cid:16)(cid:17)(cid:20)(cid:26)(cid:21)(cid:26)%(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1)

(cid:28) (cid:6)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:16)'(cid:1)! (cid:9)(cid:1) (cid:5)(cid:14)(cid:19)(cid:23)(cid:22)(cid:18) (cid:1) (cid:3)(cid:18)'(cid:26)(cid:15)(cid:26)'(cid:25)(cid:22)(cid:30)(cid:1) (cid:4)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:22)(cid:30)(cid:26)(cid:20) (cid:9)(cid:1)7(cid:5)(cid:14)(cid:19)(cid:23)(cid:22)(cid:18) (cid:1)/(cid:1)

(cid:3)(cid:18)'(cid:26)(cid:15)(cid:26)'(cid:25)(cid:22)(cid:30)8(cid:1)

6 (cid:4)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:27)(cid:14)(cid:18)/%(cid:14)(cid:19)(cid:23)(cid:22)(cid:18) (cid:1)(cid:22)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26):(cid:16)'(cid:1)(cid:20)(cid:14)(cid:1)(cid:19)(cid:22)(cid:18)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)

(cid:4)(cid:10).(cid:8)(cid:9)(cid:1)

(cid:1)

(cid:10)(cid:7)(cid:7)(cid:12)(cid:8)(((cid:9)(cid:1)

(cid:1)

(cid:1)

;(cid:3)<<(cid:10)(cid:13)(cid:8)/(cid:24)(cid:6)0(cid:4)(cid:9)(cid:1)

(cid:24)(cid:10)<=3(cid:10)(cid:9)(cid:1)

(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:1)

(cid:1) (cid:1) (cid:1)

(cid:2)(cid:10)(cid:4)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:12)(cid:7)(cid:9)(cid:1)

(cid:10)(cid:10)(cid:7)(cid:11)(cid:10)(cid:10)(cid:12)(cid:1) 7(cid:3)(cid:18)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:3)(cid:18)'(cid:26)(cid:15)(cid:26)'(cid:25)(cid:22)(cid:30)8(cid:1)

(cid:1)

.(cid:6)!(cid:3)<(cid:8)(cid:9)(cid:1)

(cid:6)(cid:29)(cid:29)(cid:3)(cid:5)(cid:8)(cid:1) (cid:4)(cid:6)+(cid:9)(cid:1)

(cid:8).(cid:10)(cid:3)<(cid:1)

(cid:1) (cid:1) (cid:1)

(cid:10)(cid:2)(cid:2)<(cid:3)(cid:5)(cid:10)(cid:4)(cid:24)(cid:1)(cid:2)(cid:8)(cid:12).(cid:10)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:24)(cid:1)(cid:12)(cid:8)((cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:24)(cid:1)(cid:6)(cid:29)(cid:1)(cid:13)(cid:6)(cid:10)(cid:9)(cid:1)

>(cid:8)((cid:1) (cid:4)(cid:6)(cid:1)

(cid:1)

((cid:3)(cid:4)(cid:13)<(cid:8)(cid:1)(cid:6)0(cid:4)(cid:8)(cid:12)(cid:1)

?(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:24)(cid:1)(cid:6)0(cid:4)(cid:8)(cid:12)(cid:1) (cid:2)(cid:12)(cid:6).(cid:6)(cid:24)(cid:8)(cid:12)(cid:1)

(cid:1)

(cid:7)(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:18)%(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:8)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)3(cid:19)(cid:27)(cid:1) (cid:10)(cid:26)(cid:17)(cid:23)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:1) (cid:12)(cid:22)(cid:26)(cid:30)9(cid:22) (cid:1)((cid:20)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:5)(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:5)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:17)(cid:16)(cid:1)

(cid:4)(cid:16)(cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:1)!(cid:25)(cid:27)(cid:1)((cid:20)(cid:22)(cid:18)'(cid:1)

(cid:4)(cid:16)(cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:1).(cid:22)(cid:26)(cid:18)(cid:1)("(cid:14)(cid:23)(cid:23)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)(cid:5)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:17)(cid:16)(cid:1)

(cid:4)(cid:16)(cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:11)(cid:16)(cid:22)(cid:20)"(cid:1)(cid:5)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:17)(cid:16)(cid:1)

- (cid:4)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:23)(cid:17)(cid:26)(cid:16)(cid:20)(cid:14)(cid:17)(cid:27)7(cid:26)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)%(cid:14)(cid:19)(cid:23)(cid:22)(cid:18) (cid:31)(cid:1)(cid:22)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26):(cid:16)'(cid:1)(cid:27)(cid:26)2(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:14)(cid:17)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:31)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:27)(cid:1)(cid:18)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:27)8(cid:1)

((cid:12)+(cid:1)(cid:4)(cid:6)+(cid:1) (cid:4)(cid:10).(cid:8)(cid:9)(cid:1) .(cid:6)!(cid:3)<(cid:8)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:1) (cid:10)(cid:10)(cid:7)(cid:11)(cid:10)(cid:12)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:1) (cid:2)(cid:10)(cid:4)(cid:5)(cid:10)(cid:12)(cid:7)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:1)

, (cid:4)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:8)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)/9(cid:26)(cid:20)"(cid:1)(cid:2)(cid:14)(cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:10)''(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:27)(cid:1)

(cid:4)(cid:10).(cid:8)(cid:1)(cid:6)(cid:29)(cid:1)(cid:24)(cid:11)(cid:8)(cid:1) (cid:11)(cid:8)(cid:12)(cid:3)(cid:24)(cid:10)(cid:13)(cid:8)(cid:1)(cid:11)(cid:6).(cid:8)(cid:9)(cid:1)

(cid:10)(cid:7)(cid:7)(cid:12)(cid:8)(((cid:9)(cid:1)

;(cid:3)<<(cid:10)(cid:13)(cid:8)/(cid:24)(cid:6)0(cid:4)(cid:9)(cid:1)

(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:1) (cid:24)(cid:10)<=3(cid:10)(cid:9)(cid:1)

(cid:29)(cid:10)A(cid:1) (cid:24)(cid:8)<(cid:8)(cid:2)(cid:11)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:1)

0(cid:8)!((cid:3)(cid:24)(cid:8)(cid:1)

(cid:4)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1).(cid:22)(cid:18)(cid:22)2(cid:16)(cid:17)(cid:9)(cid:1) (cid:1)

(cid:1)

.(cid:6)!(cid:3)<(cid:8)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:1)

(cid:6)(cid:29)(cid:29)(cid:3)(cid:5)(cid:8)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:1)

(cid:1)

@(cid:1) (cid:29)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:21)(cid:26)%(cid:16)(cid:1)(cid:25)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:18)(cid:30) (cid:1)

(cid:1)

(cid:3)(cid:18)9(cid:22)(cid:17)'(cid:1)(cid:3)(cid:7)B(cid:1)

(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:22)(cid:1)(cid:8)(cid:18)(cid:20)(cid:17) (cid:1) (cid:7)(cid:14)%(cid:1)=(cid:23)(cid:30)(cid:14)(cid:22)'(cid:16)'(cid:1) (cid:1)

(cid:1)

(cid:29)(cid:14)(cid:17)(cid:19)(cid:1)

(cid:2)(cid:17)(cid:14)%(cid:16)(cid:27)(cid:27)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)

(cid:3)(cid:18)9(cid:22)(cid:17)'(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1)

((cid:20)(cid:22)(cid:20)(cid:25)(cid:27)(cid:1) (cid:10)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)%(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)

(cid:1)2385 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 23RD NOVEMBER, 2023 SERIES I No. 34 (cid:1) F (cid:10)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:1) (cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1) (cid:24)(cid:10)<=3(cid:10)(cid:9)(cid:1)

(cid:2)<(cid:10)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:1)

(cid:1)

(cid:1)

(cid:7)(cid:14)(cid:25)&(cid:30)(cid:16)(cid:1)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:1)

H(cid:1)

((cid:26)(cid:18)2(cid:30)(cid:16)(cid:1)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:1)

(cid:24)(cid:14)(cid:20)(cid:22)(cid:30)(cid:1)!(cid:16)'(cid:1)

(cid:1)

0(cid:6)(cid:12)3(cid:3)(cid:4)(cid:13)(cid:1)

>(cid:8)((cid:1)

(cid:4)(cid:6)(cid:1) H(cid:1) (cid:3)(cid:21)(cid:1) (cid:16)(cid:27)(cid:9)(cid:1)

G (cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:2)(cid:17)(cid:16)(cid:19)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:27)(cid:9)(cid:1) (cid:6)0(cid:4)(cid:8)(cid:7)(cid:1) 5 (cid:4)(cid:14)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:27)(cid:9)(cid:1) 4 (cid:11)(cid:22)(cid:15)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)((cid:16)9(cid:16)2(cid:16)(cid:1)

(cid:4)(cid:6)(cid:4)#0(cid:6)(cid:12)3(cid:3)(cid:4)(cid:13)(cid:1) (cid:1)

(cid:24)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:2)(cid:30)(cid:22)(cid:18)(cid:20)8(cid:9)(cid:1)

(cid:1)

>(cid:16)(cid:27)(cid:1) (cid:4)(cid:14)(cid:1)

(cid:28)E 0"(cid:16)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)9(cid:26)(cid:20)"(cid:26)(cid:18)(cid:1)(cid:5)(cid:14)(cid:22)(cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:12)(cid:16)2(cid:25)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1))(cid:14)(cid:18)(cid:16)7(cid:5)(cid:12))8(cid:9)(cid:1)

(cid:28)(cid:28) 0"(cid:16)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)&(cid:30)'2(cid:1)(cid:25)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:19)(cid:26)(cid:27)(cid:27)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:26)(cid:27)(cid:1)'(cid:25)(cid:30) (cid:1)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:16)'(cid:1)

(cid:1)

>(cid:16)(cid:27)(cid:1) (cid:4)(cid:14)(cid:1)

(cid:21)(cid:17)(cid:14)(cid:19)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:30)(cid:14)%(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:22)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)&(cid:16)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:16)(cid:1)-(cid:28)(cid:27)(cid:20)(cid:1)'(cid:22) (cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1).(cid:22)(cid:17)%"(cid:1)6E(cid:28)5(cid:1)

(cid:1)

(cid:28)6 0(cid:26)'(cid:20)"(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:17)(cid:14)(cid:22)'(cid:1)(cid:14)(cid:18)(cid:1)9"(cid:26)%"(cid:1)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:26)(cid:27)(cid:1)(cid:30)(cid:14)%(cid:22)(cid:20)(cid:16)'7(cid:19)(cid:20)(cid:27)8(cid:1) (cid:28)- (cid:7)(cid:16)(cid:20)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:2)(cid:22)(cid:17)*(cid:26)(cid:18)2(cid:1)(cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:1)(cid:22)(cid:15)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:22)&(cid:30)(cid:16)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:26)(cid:20)(cid:27)(cid:1)(cid:15)(cid:26)%(cid:26)(cid:18)(cid:26)(cid:20) (cid:1)

(cid:1)

(cid:28), (cid:2)(cid:30)(cid:14)(cid:20)(cid:1)(cid:10)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:1)(1+(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:27)(cid:1)

(cid:28)@ (cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:16)'(cid:1)(cid:10)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:1)(1+(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:27)(cid:1) (cid:28)F (cid:4)(cid:25)(cid:19)&(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:27)(cid:1)7(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:22)%"(cid:16)'(cid:1)9(cid:26)(cid:20)"(cid:1)!(cid:22)(cid:20)"(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:19)/9/%8(cid:1) (cid:28)G >(cid:16)(cid:22)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:5)(cid:14)(cid:18)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:25)%(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)

(cid:28)5 (cid:5)(cid:14)(cid:19)(cid:19)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:10)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:1)7(cid:13)(cid:26)(cid:15)(cid:16)(cid:1)'(cid:16)(cid:20)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:27)(cid:31)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)(1+(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:27)8(cid:1)

(cid:22)8 <(cid:14)&& (cid:1)<(cid:14)(cid:25)(cid:18)2(cid:16)(cid:1)

&8 (cid:7)(cid:26)(cid:18)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)((cid:23)(cid:22)%(cid:16)(cid:1) %8 (cid:8)%(cid:14)#(cid:21)(cid:17)(cid:26)(cid:16)(cid:18)'(cid:30) (cid:1)(cid:21)(cid:22)%(cid:26)(cid:30)(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:1)

'8(cid:1) (cid:10)''(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:21)(cid:22)%(cid:26)(cid:30)(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:31)(cid:1)(cid:26)(cid:21)(cid:1)(cid:22)(cid:18) (cid:1)

(cid:16)8(cid:1)(cid:29)(cid:26)(cid:17)(cid:16)#(cid:29)(cid:26)2"(cid:20)(cid:26)(cid:18)2/" '(cid:17)(cid:22)(cid:18)(cid:20)(cid:27)(cid:31)(cid:1)(cid:26)(cid:21)(cid:1)(cid:22)(cid:18) (cid:1)

(cid:1)

(cid:28)4(cid:1) 6E (cid:24)(cid:22)(cid:17)(cid:26)(cid:21)(cid:21)(cid:1)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:27)(cid:1)

((cid:26)(cid:18)2(cid:30)(cid:16)(cid:1)!(cid:16)'(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:1) (cid:7)(cid:14)(cid:25)&(cid:30)(cid:16)(cid:1)!(cid:16)'(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:19)(cid:1)

6(cid:28) (cid:2)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:26)%(cid:25)(cid:30)(cid:22)(cid:17)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:14)9(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:22)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:16)'(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:27)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:26)'(cid:26)(cid:18)2(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:16)(cid:27)(cid:20)(cid:22)&(cid:30)(cid:26)(cid:27)"(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)2(cid:26)(cid:15)(cid:26)(cid:18)2(cid:1)(cid:22)2(cid:16)(cid:31)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:21)(cid:16)(cid:27)(cid:27)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:31)(cid:1)

(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:30) (cid:1)(cid:19)(cid:16)(cid:19)&(cid:16)(cid:17)(cid:27)(cid:1)9(cid:26)(cid:20)"(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:26)(cid:17)(cid:1)(cid:17)(cid:16)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:27)"(cid:26)(cid:23)(cid:1)I(cid:1)&(cid:17)(cid:26)(cid:16)(cid:21)(cid:1)(cid:18)(cid:14)(cid:20)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)&(cid:22)%*2(cid:17)(cid:14)(cid:25)(cid:18)'(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:14)9(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1) (cid:17)(cid:16)(cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:27)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:15)(cid:16)7(cid:10)(cid:20)(cid:20)(cid:22)%"(cid:1)%"(cid:16)%*(cid:30)(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:21)(cid:22)%(cid:26)(cid:30)(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:1)(cid:22)(cid:15)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:22)&(cid:30)(cid:16)(cid:1)(cid:22)(cid:27)(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:10)(cid:18)(cid:18)(cid:16)J(cid:25)(cid:17)(cid:16)(cid:1)(cid:10)8(cid:1)

66 (cid:6)(cid:23)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:1);(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)/(cid:1)(cid:12)(cid:16)(cid:18)(cid:16)9(cid:22)(cid:30)(cid:1)

(cid:1)

(cid:1)

(cid:10)

(cid:10)

(cid:10)

(cid:3)(cid:1) (cid:1) (cid:1) "(cid:16)(cid:17)(cid:16)& (cid:1) (cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:20)"(cid:22)(cid:20)(cid:1) (cid:3)(cid:1) "(cid:22)(cid:15)(cid:16)(cid:1) (cid:17)(cid:16)(cid:22)'(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) (cid:27)"(cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1) (cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:26)%(cid:20)(cid:30) (cid:1) (cid:22)&(cid:26)'(cid:16)(cid:1) & (cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1) C(cid:24)(cid:16)(cid:17)(cid:19)(cid:27)(cid:1)(cid:22)(cid:18)'(cid:1)(cid:5)(cid:14)(cid:18)'(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:27)D(cid:1) 2(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:26)(cid:18)2(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:17)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)/(cid:17)(cid:16)(cid:18)(cid:16)9(cid:22)(cid:30)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)3(cid:16)(cid:16)(cid:23)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:22)(cid:27)(cid:1)(cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:20)(cid:16)'(cid:1) (cid:26)(cid:18)(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1) (cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1) (cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:24)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:1) (cid:24)(cid:17)(cid:22)'(cid:16)(cid:1) (cid:10)%(cid:20)(cid:1) (cid:28)456(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) (cid:17)(cid:25)(cid:30)(cid:16)(cid:27)(cid:1) (cid:19)(cid:22)'(cid:16)(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:16)(cid:25)(cid:18)'(cid:16)(cid:17)(cid:31)(cid:1) (cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1) (cid:24)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:1) (cid:2)(cid:30)(cid:22)%(cid:16)(cid:27)(cid:1) 7(cid:2)(cid:17)(cid:14)(cid:20)(cid:16)%(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) .(cid:22)(cid:26)(cid:18)(cid:20)(cid:16)(cid:18)(cid:22)(cid:18)%(cid:16)(cid:1) (cid:10)%(cid:20)(cid:1) 6EE(cid:28)8(cid:31)(cid:1) '(cid:26)(cid:17)(cid:16)%(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:26)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)'(cid:1) & (cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1) (cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1) (cid:5)(cid:14)(cid:22)(cid:27)(cid:20)(cid:22)(cid:30)(cid:1) )(cid:14)(cid:18)(cid:16)(cid:1) .(cid:22)(cid:18)(cid:22)2(cid:16)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1) (cid:10)(cid:25)(cid:20)"(cid:14)(cid:17)(cid:26)(cid:20) (cid:1)7(cid:13)(cid:5)).(cid:10)8(cid:1) (cid:26)(cid:18)%(cid:30)(cid:25)'(cid:26)(cid:18)2(cid:1) (cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1) (cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:18)'(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:27)(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) (cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1) (cid:14)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1) (cid:14)(cid:17)'(cid:16)(cid:17)(cid:27)(cid:1) (cid:17)(cid:16)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:18)2(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1) (cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:26)(cid:20)(cid:22)2(cid:16)(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)(cid:13)(cid:14)(cid:22)(cid:1) (cid:21)(cid:17)(cid:14)(cid:19)(cid:1)(cid:20)(cid:26)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:14)(cid:1)(cid:20)(cid:26)(cid:19)(cid:16)+(cid:1)

(cid:10) (cid:10)

(cid:10)

(cid:10) (cid:10)

(cid:3)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)'(cid:16)(cid:21)(cid:22)(cid:25)(cid:30)(cid:20)/(cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)&(cid:17)(cid:16)(cid:22)%"(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:18)(cid:14)(cid:18)#%(cid:14)(cid:19)(cid:23)(cid:30)(cid:26)(cid:22)(cid:18)%(cid:16)(cid:1)& (cid:1)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:14)(cid:1)(cid:22)(cid:18) (cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:16)(cid:17)(cid:19)(cid:27)(cid:1)(cid:22)(cid:18)'(cid:1)%(cid:14)(cid:18)'(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1) (cid:10)%(cid:20)(cid:27)/(cid:12)(cid:25)(cid:30)(cid:16)(cid:27)/(cid:2)(cid:14)(cid:30)(cid:26)% (cid:1) (cid:14)(cid:17)(cid:1) (cid:22)(cid:18) (cid:1) (cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:22)(cid:27)(cid:1) (cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:1) (cid:23)(cid:17)(cid:14)"(cid:26)&(cid:26)(cid:20)(cid:16)'(cid:1) (cid:25)(cid:18)'(cid:16)(cid:17)(cid:1) (cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:15)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:26)(cid:18)2(cid:1) (cid:30)(cid:22)9(cid:27)(cid:31)(cid:1) 9(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:1) (cid:30)(cid:16)(cid:22)'(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:1) (cid:26)(cid:19)(cid:19)(cid:16)'(cid:26)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) %(cid:22)(cid:18)%(cid:16)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1) (cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1) (cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)/<(cid:26)%(cid:16)(cid:18)(cid:27)(cid:16)/(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) (cid:29)(cid:16)(cid:16)(cid:27)/((cid:16)%(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:20) (cid:1) (cid:7)(cid:16)(cid:23)(cid:14)(cid:27)(cid:26)(cid:20)(cid:1) (cid:26)(cid:21)(cid:1) (cid:23)(cid:22)(cid:26)'(cid:1) 9(cid:14)(cid:25)(cid:30)'(cid:1) &(cid:16)(cid:1) (cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:21)(cid:16)(cid:26)(cid:20)(cid:16)'(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:1) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:20)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:25)(cid:17) (cid:1)(cid:22)(cid:18)'(cid:1)(cid:18)(cid:16)%(cid:16)(cid:27)(cid:27)(cid:22)(cid:17) (cid:1)(cid:22)%(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)9(cid:14)(cid:25)(cid:30)'(cid:1)&(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:22)*(cid:16)(cid:18)(cid:1)(cid:25)(cid:23)(cid:1)(cid:22)2(cid:22)(cid:26)(cid:18)(cid:27)(cid:20)(cid:1)(cid:19)(cid:16)(cid:1)& (cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)'(cid:16)(cid:23)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)+(cid:1)

(cid:10)

(cid:2)(cid:30)(cid:22)%(cid:16)B(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)

(cid:1)

(cid:10) (cid:10)

7((cid:26)2(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:25)(cid:17)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:10)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)%(cid:22)(cid:18)(cid:20)8(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)

(cid:1) (cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1)

(cid:10)

(cid:10)

(cid:13)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:25)(cid:29)(cid:30)(cid:10)(cid:7)(cid:31)(cid:22) (cid:10)!"(cid:27) (cid:10)(cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:25)(cid:25)"(cid:27)#(cid:10)$(cid:24)(cid:22)(cid:26)!(cid:28)(cid:21)%(cid:25)(cid:10)(cid:28)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:28)$(cid:10)&(cid:31)%'(cid:10)%'(cid:28)(cid:10)"(((cid:23)(cid:31)(cid:22)"%(cid:31)(cid:24)(cid:21)(cid:10))(cid:24)(cid:27)!(cid:10)

*(cid:28)%"(cid:31)(cid:23)(cid:25)(cid:10)(cid:24))(cid:10)(cid:13)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:25)(cid:10) (cid:15)(cid:26)(((cid:23)(cid:31)(cid:28)$(cid:10)&(cid:31)%'(cid:10)%'(cid:28)(cid:10)(cid:2)(((cid:23)(cid:31)(cid:22)"%(cid:31)(cid:24)(cid:21)(cid:10)

(cid:7)(cid:14)%(cid:25)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B(cid:1) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:10)(cid:22)'"(cid:22)(cid:22)(cid:17)(cid:1)%(cid:22)(cid:17)'(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:26)%(cid:22)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:1)(cid:22)(cid:18) (cid:1) (cid:14)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:3)(cid:7)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:14)(cid:21)(cid:1)7(cid:3)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:18)(cid:16)9(cid:1) (cid:12)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)8(cid:9)(cid:1)

(cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) ;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:7)(cid:14)%(cid:25)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B(cid:1) (cid:6)9(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:27)"(cid:26)(cid:23)(cid:1)(cid:7)(cid:14)%(cid:25)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)7(cid:24)(cid:26)(cid:20)(cid:30)(cid:16)(cid:1)

;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)B(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1)

'(cid:16)(cid:16)'(cid:27)(cid:1)(cid:30)(cid:26)*(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:26)(cid:21)(cid:20)(cid:1)'(cid:16)(cid:16)'(cid:27)(cid:1)/(cid:1)((cid:22)(cid:30)(cid:16)(cid:1)'(cid:16)(cid:16)'(cid:27)(cid:1) ((cid:25)%%(cid:16)(cid:27)(cid:27)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)'(cid:16)(cid:16)'(cid:1)/(cid:1)(cid:3)(cid:18)(cid:15)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:14)(cid:17) (cid:1) (cid:2)(cid:17)(cid:14)%(cid:16)(cid:16)'(cid:26)(cid:18)2(cid:27)(cid:1)(cid:6)(cid:12)(cid:1)(cid:29)(cid:14)(cid:17)(cid:19)(cid:1)(cid:3)(cid:1)I(cid:1)A(cid:3);(cid:1)/(cid:1) (cid:10)(cid:21)(cid:21)(cid:26)'(cid:22)(cid:15)(cid:26)(cid:20)(cid:1)/(cid:1)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:22)J(cid:1)(cid:17)(cid:16)%(cid:16)(cid:26)(cid:23)(cid:20)8(cid:1)7(cid:26)(cid:18)(cid:1) %(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:26)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:19)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:27)(cid:1)(cid:26)(cid:27)(cid:1)(cid:14)9(cid:18)(cid:16)'8(cid:9)(cid:1)2386 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA (cid:1) SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023 (cid:10) (cid:6)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:7)(cid:14)%(cid:25)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)7((cid:23)(cid:16)%(cid:26)(cid:21) (cid:1)(cid:18)(cid:22)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:22)(cid:18)'(cid:1)(cid:14)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)'(cid:16)(cid:20)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:27)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:27)(cid:23)(cid:22)%(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:26)'(cid:16)'(cid:1)&(cid:16)(cid:30)(cid:14)98(cid:1)

(cid:10) (cid:28)(cid:1)

(cid:7)(cid:14)%/(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B ;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:7)(cid:14)%/(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B ;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1)

(cid:10) 6(cid:1)

(cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1)

-(cid:1)

,(cid:1)

(cid:7)(cid:14)%/(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B ;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:7)(cid:14)%/(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:1)(cid:4)(cid:14)B ;(cid:22)(cid:30)(cid:26)'(cid:26)(cid:20) (cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) (cid:3)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:7)(cid:1) (cid:7)(cid:1) .(cid:1) .(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1) >(cid:1)

(cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10) (cid:10)

(cid:4)(cid:14)(cid:20)(cid:16)(cid:1) + (cid:2)(cid:23)(cid:23)(cid:10)$(cid:24)(cid:22)(cid:26)!(cid:28)(cid:21)%(cid:25)(cid:10)(cid:25)'(cid:24)(cid:26)(cid:23)$(cid:10),(cid:28)(cid:10)(cid:25)(cid:28)(cid:23))(cid:10)"%%(cid:28)(cid:25)%(cid:28)$(cid:10),#(cid:10)%'(cid:28)(cid:10)"(((cid:23)(cid:31)(cid:22)"(cid:21)%-(cid:10)

. (cid:3)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:19)(cid:25)(cid:30)(cid:20)(cid:26)(cid:23)(cid:30)(cid:16)(cid:1)(cid:4)(cid:6)(cid:5)/(cid:5)(cid:16)(cid:17)(cid:20)(cid:26)(cid:21)(cid:26)%(cid:22)(cid:20)(cid:16)/(cid:3)(cid:18)(cid:27)(cid:25)(cid:17)(cid:22)(cid:18)%(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:30)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:21)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:1)'(cid:16)(cid:20)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:27)(cid:1)(cid:26)(cid:18)(cid:1)/(cid:8)%'(cid:28)(cid:27)(cid:10)*(cid:24)(cid:22)(cid:26)!(cid:28)(cid:21)%/(cid:10)(cid:27)(cid:16)%(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:22)(cid:27)(cid:1)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:16)'(cid:1)(cid:22)&(cid:14)(cid:15)(cid:16)+(cid:1)(cid:1)

0 -(cid:1)(cid:3)(cid:18)(cid:1)%(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:16)(cid:1)(cid:20)"(cid:22)(cid:18)(cid:1),(cid:1)(cid:14)(cid:20)"(cid:16)(cid:17)(cid:1)'(cid:14)%(cid:25)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:27)(cid:1)(cid:23)(cid:30)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:26)'(cid:16)(cid:1)'(cid:16)(cid:20)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:22)''(cid:26)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:22)(cid:30)(cid:1)&(cid:30)(cid:22)(cid:18)*(cid:1)(cid:23)(cid:22)2(cid:16)+(cid:1)

, (cid:29)(cid:26)(cid:16)(cid:30)'(cid:27)(cid:1)(cid:19)(cid:22)(cid:17)*(cid:16)'(cid:1)9(cid:26)(cid:20)"(cid:1)(cid:9)(cid:1)(cid:22)(cid:17)(cid:16)(cid:1).(cid:22)(cid:18)'(cid:22)(cid:20)(cid:14)(cid:17) +(cid:1)

@ (cid:5)(cid:14)(cid:23)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)%(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:27)(cid:1)(cid:19)(cid:22)'(cid:16)(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:1)(cid:13)((cid:2)(cid:5)!(cid:31)(cid:1) (cid:7)(cid:26)(cid:17)(cid:16)%(cid:20)(cid:14)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:16)(cid:1) (cid:14)(cid:21)(cid:1) (cid:29)(cid:26)(cid:17)(cid:16)(cid:1)I(cid:1) (cid:8)(cid:19)(cid:16)(cid:17)2(cid:16)(cid:18)% (cid:1) ((cid:16)(cid:17)(cid:15)(cid:26)%(cid:16)(cid:27)(cid:1) (cid:22)(cid:18)'(cid:1) <(cid:14)%(cid:22)(cid:30)(cid:1)!(cid:14)'(cid:26)(cid:16)(cid:27)/(cid:1) (cid:2)(cid:22)(cid:18)%"(cid:22) (cid:22)(cid:20)(cid:1) I(cid:1) .(cid:25)(cid:18)(cid:26)%(cid:26)(cid:23)(cid:22)(cid:30)(cid:26)(cid:20) (cid:1)79"(cid:16)(cid:17)(cid:16)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:1)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:30)(cid:26)%(cid:22)&(cid:30)(cid:16)8(cid:1)(cid:27)"(cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1)&(cid:16)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:14)'(cid:25)%(cid:16)'(cid:1)(cid:22)(cid:20)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:26)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:17)(cid:16)2(cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)+(cid:1)(cid:11)(cid:14)9(cid:16)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:31)(cid:1)%(cid:14)(cid:23)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:4)(cid:14)%K(cid:27)(cid:1)(cid:27)"(cid:22)(cid:30)(cid:30)(cid:1)&(cid:1) (cid:23)(cid:17)(cid:14)'(cid:25)%(cid:16)'(cid:1)(cid:22)(cid:20)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:26)(cid:19)(cid:16)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:17)(cid:16)(cid:18)(cid:16)9(cid:22)(cid:30)+(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

(cid:1)

(cid:11)(cid:24)(cid:27)(cid:10)(cid:8)))(cid:31)(cid:22)(cid:28)(cid:10)1(cid:25)(cid:28)(cid:10)

(cid:10)

(cid:6)&(cid:27)(cid:16)(cid:17)(cid:15)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:20)"(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:16)(cid:23)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:18)(cid:20)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:1)(cid:24)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:26)(cid:27)(cid:19)(cid:1)

(cid:1) (cid:1)

By order and in the name of the Governor of Goa.

By order and in the name of the Governor of Goa.

Srinet N. Kothwale, Director of Tourism. Srinet N. Kothwale,, Director of Tourism.

Panaji,14th November, 2023.

(cid:1)

Panaji, 14th November, 2023.

2387 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

Department of Town and Country Planning

___

Order

1/6/TCP/F.S.S/2022/2098

Read: Order No. 1/6/TCP/FSS/2022-23/1864 dated 3-10-2023.

Government is pleased to amend the staffing pattern of the Town and Country Planning

Department fixed vide order No. 1/8/TCP/part/2021-22/1483 dated 16-09-2022 as under:

Sr. Name of the Scale of Number of posts

No. post pay

Taluka offices

f

o

e c

e c

i f f

i f f

e c

a o o

a o o

h

i

i f f

m

t

G

G

m

d e n o

o a g u

o

i l

t c

m

t c

d a

i j

h

h

m

t

r

e n

w

g n e

t r

r

i r t s

i r t s

o h c

o

s

i

i

i

i

r t

a d n o P

u o S D

M

d a e H

a n a P

o N D

T

e p e u Q B

e P

a n o c a n a C

i t c n a S S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. Chief Town Level (12) 3 - - - - - - - - - 3

Planner

2. Senior Town Level (11) 1 1 1 - - - - - - - 3

Planner

3. Town Planner Level (11) 2 1 1 1 - 1 1 1 - - 8

4. Dy. Town Level (10) 7 1 1 - 1 - 1 1 1 1 14

\ Planner

5. Dy. Director Level (10) 1 - - - - - - - - - 1

(Admn.)

6. Legal officer Level (7) 1 - - - - - - - - - 1

7. Planning Level (7) 2 2 2 1 - 1 1 1 - - 10

Assistant

8. Architectural Level (6) - 1 1 - - - - - - - 2

Assistant

9. Technical Level (6) 1 1 1 - - - - - - - 3

Assistant

10. Accountant Level (6) 1 - - - - - - - - 1

11. Overseer Level (6) 1 1 1 - - - - - - - 3

12 Draughtsman Level (6) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10

Gr. I

13. Draughtsman Level (5) 1 6 6 4 2 3 4 4 3 3 36

Gr. II

14. Statistical Level (5) 2 - - - - - - - - - 2

Assistant

15. Investigator Level (4) 2 - - - - - - - - - 2

16. Office Level (7) 1 - - - - - - - - - 1

Superintendent

17. Head Clerk Level( 6) 1 1 1 - - - - - - - 32388 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 23RD NOVEMBER, 2023

1    2                3            4      5      6     7      8    9     10    11     12    13   14
 18. Senior           Level (6)    1       -     -     -      -     -     -     -      -     -   1
     Stenographer
 19. Junior           Level (4)    3      1      1     1      -     -     -     -      -     -   6
     Stenographer
 20. Upper Division   Level (4)    4      2      2     1      1    1      1     1      1    1    15
     Clerk
 21. Lower Division   Level (2)    12     4      4     3      2    3      3     3      2    2    38
     Clerk
 22. Driver           Level (2)    4      2      2     1      -     -     -     -      -     -   9
 23. Peon (M.T.S)     Level (1)    9      4      4     1      1    1      2     2      1    1    26
 24. Khalasi          Level (1)    1       -     -     -      -    1      -     -      -     -   2
 25. Daftary          Level (1)     -      -     -     1      -     -     -     -      -     -   1
                      Total        62     29    29     15     8    12    14    14      9    9   201

The entry at Sr. No. 7 shall stand amended w.e.f. 01-03-2023.

By order and in the name of the Governor of Goa.

Rajesh J. Naik, Chief Town Planner (Admn.)/ex officio Jt. Secretary.

Panaji, 16th November, 2023.

www.goaprintingpress.gov.in

Printed and Published by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE – Rs. 23.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—302/100—11/2023.

2389
Cite this issue. Goa Gazette, Government of Goa, 23 November 2023. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.goa.egaz.2324-34.SI/2324-34-SI-OG-0/. Archive identifier in.goa.egaz.2324-34.SI/2324-34-SI-OG-0.