वाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभाग ------------------------ अधिसूचनाएंअधिसूचनाएंअधिसूचनाएंअधिसूचनाएं 24 सितम्बर 200824 सितम्बर 200824 सितम्बर 200824 सितम्बर 2008
र अधिनियम, 2005 (अधिनियम सं0 एस0ओ0 , दिनांक सितम्बर, 2008 बिहार मूल्य वर्द्धित-कर अधिनियम, 2005 (अधिनियम सं0
धारा (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल वाणिज्य-कर 27/2005) की धारा-14 की उप-धारा (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल वाणिज्य-कर धारा (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल वाणिज्य-कर विभाग द्वारा निर्गत अधिसूचना संख्या एस0ओ0 55, दिनांक
ना संख्या एस0ओ0 55, दिनांक 14 जून 2008 को निम्न रूप में संषोधन करते हैं :-
2008 को निम्न रूप में संषोधन करते हैं :-
संषोधनसंषोधनसंषोधनसंषोधन
वाणिज्य-कर विभाग की अधिसूचना संख्या 55, दिनांक 14 जून 2008 के क्रमांक 1 और 2 में प्रयुक्त शब्द अधिसूचना संख्या 55, दिनांक 14 जून 2008 के क्रमांक 1 और 2 में प्रयुक्त शब्द ''एल0पी0जी0'' शब्द ''घरेलू उपयोग में आनेवाले एल0पी0जी0'' द्वारा प्रतिस्थापित किये जायेगें। ''एल0पी0जी0'' शब्द ''घरेलू उपयोग में आनेवाले एल0पी0जी0'' द्वारा प्रतिस्थापित किये जायेगें।
वैट-8/2005 खंड-II)
(संचिका सं0 वैट-8/2005 खंड- बिहार-राज्यपाल के आदेष से बिहार-राज्यपाल के आदेष से, षुभकीर्ति मजुमदार, षुभकीर्ति मजुमदार, ाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव। वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।
24 सितम्बर 2008
सितम्बर, 2008 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद एस0ओ0 , एस0ओ0 , दिनांक सितम्बर, 2008 का अंग्रेजी में निम्नलिखित
348 के खंड (3) के बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किय अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। 2 5 The 24th September 2008 S.O. ,dated The 25th September, 2008--In exercise of powers conferred by sub-section (2) of section-14 of the Bihar Value Added Taxes Act, 2005 (Act. No. 27 of 2005), the Governor of Bihar is pleased to amend Notification No. S.O. 55, dated 14th June 2008 issued by Commercial Taxes Department in the following way —
AMENDMENT
The word 'L.P.G.' used at serial no. 1 and 2 in the Notification No. 55, dated 14th June 2008 of the Commercial Taxes Department shall be substituted by the word 'L.P.G.
for domestic use'.
(File No. VAT-8/2005 Khand II) By Order of the Governor of Bihar, SUBHAKIRTI MAJUMDAR,
Commissioner-Cum-Principal Secretary
Commercial Taxes Department. ————