Bihar Gazette, 18 February 2009

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 22229999 माघ माघ माघ माघ 1930 1930 1930 1930 ((((शशशश0000)))) ((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 33334444)))) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , बुधबुधबुधबुधवारवारवारवार,,,, 11118888 फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15) 2002002002009999 पटना उच्च न्यायालय ———— अधिसूचना 28 अगस्त 2008 संख्या 391 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2,1974) की धारा 11 की उपधारा 3 के अन्र्तगत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च नयायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित मुंसिफ (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियॉं भी प्रदान की जाती है ।

उच्च न्यायालय के आदेश से, नरेन्द्र प्रसाद सिंह, महानिबंधक प्र0।———— The 28th August 2008 No. 391 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Munsif (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrates of the Ist. Class also for the district noted against his name in column no.3 of the table. 2 (cid:18)बहार गजट, (असाधारण)] 18 फरवर(cid:15) 2009

By order of the High Court, NARENDRA PRASAD SINGH, Registrar General, I/C.

———— अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु0ित।