Bihar Gazette, 27 February 2009

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 8888 फा गुफा गुफा गुफा गुनननन 1930 1930 1930 1930 ((((शशशश0000)))) ((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 47474747)))) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , शुबवारशुबवारशुबवारशुबवार,,,, 27272727 फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15) 2002002002009999 वाणिज्य-कर विभाग ------ अधिसूचनाएं 25 फरवरी 2009 एस0ओ0 9, दिनांक 27 फरवरी 2009-बिहार स्थानीय क्षेत्र में उपभोग, व्यवहार अथवा बिक्री के लिए मालों के प्रवेष पर कर अधिनियम, 1993 (बिहार अधिनियम 16, 1993) की धारा-6 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल वाणिज्य-कर विभाग की अधिसूचना सं0 एस0ओ0 95, दिनांक 31 जुलाई, 2008 के क्रमांक-25 में उल्लिखित प्रविष्टियों को विलोपित करते हुये धान, चावल एवं गेहूँ को प्रवेष कर की देयता से विमुक्त करते हैं। 2. यह अधिसूचना निर्गमन की तिथि से प्रभावी होगी।

(संचिका सं0- वैट-7/2005 I खंड) बिहार-राज्यपाल के आदेष से, षुभकीर्ति मजुमदार, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।

25 फरवरी 2009 एस0ओ0 10, एस0ओ0 9, दिनांक 27 फरवरी 2009 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में इसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।(संचिका सं0- वैट-7/2005 I खंड) बिहार-राज्यपाल के आदेष से, षुभकीर्ति मजुमदार, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव। ———— The 25th February 2009 S.O. 9, dated 27th February 2009—In exercise of the powers conferred by Section 6 of the Bihar Tax on Entry of Goods Into Local Areas for Consumption, Use or Sale therein Act, 1993 (Bihar Act 16, 1993), the Governor of Bihar is pleased to delete the entries contained in Serial No. 25 of the Notification No. 95, dated 31st July, 2008 of the 2 (cid:18)बहार गजट, (असाधारण)] 27 फरवर(cid:15) 2009 Commercial-Taxes Department and exempt Paddy, Rice and Wheat from the levy of Entry Tax.

2. This notification shall come into force from the date of issue.

(File No. VAT-7/2005 I Part) By Order of the Governor of Bihar, SUBHAKIRTI MAJUMDAR, Commissioner-Cum-Principal Secretary.