िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 9999 आ ँवआ ँवआ ँवआ ँवन न न न 1931193119311931 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0 0 0 0 पपपपटना टना टना टना 512512512512)))) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितवारितवारितवारितवार,,,, 1111 अ,तूअ,तूअ,तूअ,तूबरबरबरबर 2009200920092009 गृह (विषेष) विभाग 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 1 अ,तूबर 2009 1 अक्तूबर 2009 एस0ओ0 217, एस0 ओ0 216, दिनांक 1 अक्तूबर 2009 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अंतर्गत अंग्रेजी भाषा में इसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
बिहार-राज्यपाल के आदेष से,
सरकार के विषेष सचिव।
——— The 1st October 2009 S.O. 216 dated 1st October 2009—WHEREAS, vide Home (Special) Department Notification No.271/HSC, dt. 26th February 2006 the Governor of Bihar was pleased to constitute a Judicial enquiry, Commission for Enquiry into the communal disturbance that had occurred in and around Bhagalpur from 24th October l989 to l990 under the commission of enquiry Act, l952 (No.60, l952). The term of Commission was fixed from 6th months from the date of Notification i.e. 26th February 2006 to 25th August 2006. The Governor of Bihar was pleased to appoint Shree N. N. Singh (Retd.) Hon'ble Justice to Patna High Court, Patna as its Chairman. The term of Commission was extended vide notification Nos. 13415, dt. 20th September 2006, 4007, dt. 5th April 2007, 3005, dt. 17th March 2008 and 2081, dt. 9th April 2009 from dated 26th August 2006 to 25th Eebruary 2007, 26th February 2007 to 25th February 2008, 26th February 2008 to 25th February 2009 and 26th February 2009 to 25th August 2009. 2. NOW, the Governor of Bihar is further pleased that in order to complete the enquiry, the Commission requires further extention from 26th August 2009 to 25th February 2010. 3. NOW THEREFORE, in exercise of powers conferred by the Section-3 of the said Act, the Governor of Bihar is pleased to extend the period of commission of Judicial enquiry from 26th August 2009 to 25th February 2010.
(C/C.I.Misc.4002/06—7799) By order of the Governor of Bihar, SUNIL KUMAR, Special Secretary to Government.