(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 22225555 पौषपौषपौषपौष 1931193119311931 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 50505050) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , शुबशुबशुबशुबवारवारवारवार,,,, 11115555 जनवर(cid:15)जनवर(cid:15)जनवर(cid:15)जनवर(cid:15) 2020202010101010 नगर विकास एवं आवास विभाग ------- अधिसूचना 12 जनवरी 2010 सं0 4(न) गठ-14/2008-264/न0वि0एवं.आ0वि0—बिहार नगरपालिका अधिनियम, 2007 (बिहार अधिनियम, 11, 2007) की धारा-6 के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल उक्त अधिनियम के प्रयोजनार्थ निम्नांकित अनुसूची 'क' के अंतर्गत पड़ने वाले सहरसा जिला की अनुसूची में यथा वर्णित चौहद्दी के अंतर्गत पड़ने वाले क्षेत्रों में, जिसका प्रारूप विभागीय अधिसूचना संख्या 1949, दिनांक 04 जून 2009 के द्वारा पूर्व प्रकाशित है, नगर पंचायत का गठन करते है तथा उक्त अधिनियम के सुसंगत प्रावधान उक्त क्षेत्रों पर लागू करते हैः-
अनुसूची 'क'
1. (क) ग्रामों के नाम एवं थाना नं0—
ग्राम का नाम थाना सं0
1. बख्तियारपुर 64
(ख) चौहद्दी—
उत्तर असरफचक गांव
दक्षिण फेनसाहा गांव
पूरब पहाड़पुर गांव
पश्चिम मधुबन गांव 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 15 जनवर(cid:15) 2010 12 जनवरी 2010 सं0 4(न) गठ-14/2008-264-न0वि0एवं.आ0वि0 का निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, अशोक कुमार सिंह, सरकार के संयुक्त सचिव।
The 12th January 2010 No. 4 (N) Gath-14/2008-264-U.D.&H.D.—In exercise of powers conferred by section 6 of the Bihar Municipal Act, 2007 (Bihar Act 11, 2007) the Governor of Bihar is pleased to constitute the following Nagar Panchayat, draft of which is previously published through the department's notification no. 1949, dated the 4th June 2009, for the purpose of the said Act in the areas lying within the places noted below in schedule 'A' in the District of Saharsa and bounded as follows and to apply to the said areas the relevant provisions of the Act:-
Schedule- A
1 (a) Name of villages and Thana Nos.—
Name of Village Thana No.
1. Bakhtiyarpur 64 (b) Boundary:— North— Ashrafchak Village South— Phensaha Village East— Paharpur Village West— Modhuban Village This area will be called Nagar Panchayat, Simari Bakhtiyarpur 2. This notification shall come to force at once.
By order of the Governor of Bihar, Ashok Kumar Singh,
———
अधी+क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु1ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 50-571+200-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in