Bihar Gazette, 15 February 2010

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 26262626 माघमाघमाघमाघ 1931193119311931 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 140140140140) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार,,,, 15151515 फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15)फरवर(cid:15) 2020202010101010 वाणिज्य-कर विभाग ------ अधिसूचनाएं 10 फरवरी 2010 एस0 ओ0 24, दिनांक 15 फरवरी 2010—बिहार विा सेवा (चयन द्वारा नियुक्ति) अधिनियम, 1990 की धारा-6 द्वारा प्रदा शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, बिहार विा सेवा (चयन द्वारा नियुक्ति) अधिनियम, 1990 में निम्नलिखित संषोधन करते हैंः—

संषोधन

उक्त अधिनियम के परिषिष्ट ''क'' के द्वितीय पत्र में शामिल विधि भाग 1 के क्रमांक 1 में उल्लिखित ''बिहार विा अधिनियम, 1981 एवं इसके अन्तर्गत अधिसूचित नियमावली'' के स्थान पर ''बिहार मूल्यवर्द्धित कर अधिनियम, 2005 (अधिनियम संख्या 27/2005) एवं इसके अधीन अधिसूचित नियमावली'' प्रतिस्थापित किया जाता है।

(सं0 6/वि0पत्रा0-24-13/2009—578 अनु0) बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह0) अस्पष्ट, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।

10 फरवरी 2010 एस0 ओ0 25, एस0ओ0 24, दिनांक 15 फरवरी 2010 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।(सं0 6/वि0पत्रा0-24-13/2009—578 अनु0) बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह0) अस्पष्ट, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव। 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 15 फरवर(cid:15) 2010 The 10th February 2010 S.O. 24, dated the 15th February 2010—In exercise of powers conferred by Section 6 of the Bihar Finance Service (Appointment by selection) Act, 1990, the Governor of Bihar is pleased to make the following amendment to the Bihar Finance Service (Appointment by selection) Act, 1990:

AMENDMENT

In place of "Bihar Finance Act, 1981 and Rules notified hereunder" mentioned at Serial No. 1 of Law part I included in Second Paper of Appendix "Ka" of the said Act, "Bihar Value Added Tax Act, 2005 (Act 27/2005) and Rules notified hereunder of the Act" is substituted.

(N0. 6/Vi Patra-24-13/2009—578 Anu) By order of the Governor of Bihar, (Sd.) Illegible, Commissioner of Commercial Taxes-cum-Principal Secretary.

———

अधी,क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु2ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 140-571+1000-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in